GRANDE BRADERIE DE LA RUE DE LANNOY

Meublez-vous
directement
à l'usine même
CHAMBRE CHINE
choix,
COMF1
SALLE A MANGER
assortie.
COMPLÈTE.
I* FABRIOUB D I MBUBLBS
£> M
Rua
»aint-.laoqusa
iNf Drs confondrai
orslenst*
l l grandoro!»n«.«
TOIRCOINC
trouverez O
l« plus
ohaix de la
MAISON OK CONFIANCE fondé* en •1803
tien
900
réunion générale d e 1» s o c i é t é d'Horticulture de M e n l n e t environs.
HERSEAUX
U N N O T A I R E INDfcLICAT
Le notaire Warlop. â g e d e 39 ans. demeurant rue de Tournai, à Herseaux.
qui avait c o m m i s d e s irrégularités, s - e»t
présente a u Parouet d e Courtrai qui.
après l'avoir entendu, l'a m a i n t e n u en
détention.
On n e rosséde pas de renseignements
sur la aturc d e s irrégularités.
M. Georges Bonnet
a ajourné son départ
pour Genève
Mai* il u t possible qu'il parte,
ce soir, pour assister
à la réunion de la S. D. N.
ON DEMANDE UN BON CONTREMAITRE POUR L U M A C H I M H
EN BELGIQUE
DERNIÈRE HEURE
SPECTACLES ET CONCERTS
SPECTACLES ET CONCERTS
A
ROUBAIX
COUSEE
Jsan Csbln, M. Baitn,
PÉPÉ LE MOKO
LEE CHAMPIONS 1931
DE LA FEDERATION DU CARREAU
LE VOILIER
A WA8QUIHAL. — Voici l e s lauréats
de l'année 1938 :
< onrnur» en deçà de Paris, — 1. Vandewalle Oeorges. <S prix : 2. Wagnon Henri.
36 prix : 3. Catteau Henri. 32 prix : 4.
Huwel Alphonse, 19 prix : 5. Vampouck
Jean. 16 prix : 8. Mlllescamps Delphln,
16 prix ; 7. Wyhn Alphonse. 16 prix ; 8.
Delbergoe François. 15 prix : 6. Qaeremyncfc Henri, 14 prix : 10. Van Laer G.
MENIN
11 prix : 11. TIteca Jules, 11 prix.
Cycliste Mess;. — Jeudi, vers 21 h. 40
AH vieux. — M. Georges Vandewalle.
place J c s r o h Wauters. u n cycliste. M.
Michel Van Rumbèke. 29 ans. m a r c h a n d 8 prix c o n t 3 premiers avec le pigeon
ambulant, d e m e u r a n t à Mouscron, a é t é bagué 283.121 année 1937. puis 8 prix auset
le
N» 220.744 : ex-sequo M. Delbergue
renversé par l'auto d e M. Gkabriel C h o m 8 prix également avec le n u buer, 34 ans. rue de l'Agneau, à M e n l n François
méro 346.096.
Le cycliste a é t é blessé à l a cuisse
As Jeune. — M. Georges Vandewalle avec
droite, à l a t è t e e t a u x mains. L e vélo 4 prix, N* 081.616.
est hors d'usage.
Désignation des chromos et réclamations
Laaae d e vi»re. — Vendredi m a t i n . jusqu'au dimanche 18.
M m e Couclte. n é e Adeline B i u v . e r . 38
A WATTKEL06. — I/finteote Waitreans. rue d e Wervicq. a m i s f i n a s e s lo*|eniie porte a la connaissance des sociéJours par pendaison. La m a l h e u r e u s e taires de l'Entente que les challenges
avait delà e t c internée d a n s une maison sont atrlbués aux amateurs suivants :
Pour la Maison Colombophile : Pollet
d e santé.
Alphonse. 27 prix.
Société d'Horticulture. — D i m a n c h e 11.
Pour l'Indépendance : I m b r e c s fils,
à 17 h., a u local d u Parc c o m m u n a l « A u 18 prix.
B o i s d e B o u l o g n e ». quai d e La Lys. Pour le Progrés: Lepoutre désiré, 16 prix.
A TOURCOING. — Maison Colombophile Tourquennoise. — Voici le clasaes e m e n t d u tournoi d e s concours de grand
fond ILlbourne. Angouléme e t Tours)
1er Lefebvre Paul. 8 prix ; 2. Vanoverberghe Henri. 8 prix : 3. Demeyer J.-B.,
8 prix : 4. Desrousseaux Charles. 8 prix ;
5. Duchatelet Albert, 8 prix.
LA DAME DE PIQUE
\ n \ conscrits 11)39. — Les Jeunes gens
de la classe 39 désirant suivre les cours
d'instructions pour obtenir leur brsvet
en vue de leur incorporation a u colombier
militaire, peuvent s'inscrire chez M Jsan
Vanlssre, 229. rue de la Croix-Rouge, i n s tructeur d e la M.C.T. Ces cours sont grat u i t s e t peuvent être suivis s a n s être m e m be de la Maison Colombophile Tourquennoise
A LILLE
AUJOURD'HUI
Lucien BAROUX
dans
LE P O R T E VEINE
Vieetr FRANCEN. Edwige FEUILLERE
dan,
F E U !
V i T . Gabriel FARGUETTE d.n.
L'ENFANT D E T R O U P E
QUAND ON EST JEUNE " S Î . T OLYMPIA I M t e f M »
L
1201
A
I L I A
- WATTRELOS
A I MEURES
Osnstsnt Rémy, Ninon Vallln
le petit Gabriel Parsustt* dans
LES MARIS D I MA FEMME.
1204
L'ENFANT DE
Z0H\
TROUPE
L'ANGE BLANC
avec Kay Frsnels.
CRÉTINIER-PALACE Soirée à 8 h
La célèbre cantatrice
LILY PONS dans
Matinée S 3 h. - Soirée * S h.
Au Soleil de Marseille
av. Henry GARAT. Mireille PONSARD
GORLETT et CHARPIN
Heidi la Sauvageonne
avec la petite SHIRLEY.
L'AFFAIRE CABANO
"WAdieu Paris, Bonjour New-YorlrV
Ta»'
La Chanson du Souvenir
SAMEDI
Familia. — Permanent de 13 a 19 h. 3U :
soirée a 20 n 45 « La Vénus de l'Oi s.
Capitale. — 15 et 2U h. 3ti : c Regain s.
Csméo. — Permanent de 14 S 19 h. 30 :
soirée é 2b h 45 : < Tempête sur l'Asie •
Resy. — Permanent de 14 é 19 h ao. soirée é 20 n . 4 5 : < La Grande Ville •
Omnia — 15 h et 20 h 30 : « Troïka sur
la piste blanche » et t A Venise ur.e
nuit »
Union. — 15 h. et 2<l h 30 : t La Mascotte du Régiment > et < La Grille au
hasard »
Eden. — Permanent de 14 h 30 a 23 h 30 :
< Le Coupable > et 13 heures dans l'air s.
Campéone Cireus. — Martlnée é 15 heuic
soirée à 20 heures 30
Cirque Pourtiar. — Matinée é 15 heures,
soirée a 1.0 heures 45.
Fives-Palace — 15 h et 20 h 30 : t J'accuse "» et c L'Enfant de la Jungle ».
Marivaus. — 20 h. 30 : s La Rose effeuillée > et c Pleins Gaz s.
Variétés Fivsltes. — 20 h. 30 : i Tundra s
et c Boulot Aviateur ».
Orphéon Fives. — 20 h. 30 : t Bar du Sud »
et c Les Croqulgnolles s
Mondial. — 20 h 30 : « La Mascotte rti
Régiment » et c La Griffe du hasard i
Palace. — 20 h 30 : s Caïn et Abel » et
c La Tornade s
Mourmant. — 20 h 30 : i La Citadelle du
Silence ».
— Dessins en couleurs —
(Ceux de demain)
un film Inoubliable !
UNE ŒUVRE D'UNE FORCE
BOULEVERSANTE I
ce Spencer Trscy, Sylvis Sidney
- FURIE -
WATTRELOS
Pauls» dans LES MARIS DB MA FEMME
Bette Davis dans FEMMES MARQUEES
Ce sslr * I heures
SHIRLEY TEMPLE dans
— DESSINS ANIMES —
MAISON OES TRAMWAYS i ' . T
R1ALTO -o- 3 h. et 8 h. 1S
HEIDI la Sauvageonne
Ciné du Capreau - Wasquehal
CEUX DE DEMAIN
ELEPHANT BOY
AU FRE81ÏOY
Henry GARAT, Mireille PONSARD
ALCAZAR
NOËL
Ste-CÉCILE
TOURCOING
AU SOLEIL DE MARSEILLE
F A M
UNIVERSEL — FAMILIA
•SS 52?
FEMMES MARQUÉES Grand'Place
SOIREE
10
A
MAUDIT
LA MASCOTTE DU REGIMENT
LE* M A R I * 0 E MA P I M M I
Demain 3 h : Réouvert, du Dancing.
121
Mâtinés 3 h. — Sstrés S h.
Un grsnd film d'Avent. en coul. naturelles
Ray Mlllaud. Pranc* Fsrnsr dans
Paris, 9. — M. Georges B o n n e t A remis
SONJA HKNIE
s o n départ pour G e n è v e primitivement
une merveilleuse réalisation
fixé A ce soir.
i grande mise en scène :
L e m i n i s t r e d e s Affaires Etrangères
a e s t i m é que d a n s les c i r c o n s t a n c e s InterLE PRINCE X •
n a t i o n a l e s présente». 11 était préférable
que. m o m e n t a n é m e n t . 11 restait & P a r i s
d'autant q u e la plupart d e s e s collègues
étrangers qu'il c o m p t a i t rencontrer à 1»
faveur d e s r é u n i o n s de la S.D.N. g a g n e ront la S u i s s e d a n s les premiers Jours
d e la s e m a i n e p r o c h a i n e s e u l e m e n t
76, Rue Jotlffroy, R O U B A I X . Tél. 343.59
Il e s t possible d'ailleurs q u e M GeorM â t i n é * 3 heure* - Soirée I heures
ges B o n n e t parte d e m a i n soir.
LA DAME DE PIQUE
S a décision d é p e n d r a d u cours des évén e m e n t s , aussi le chef d e la d i p l o m a t i e
• LE PRINCE X •
française n'a-t-il e n c o r e rien arrêté d e
précis bien que s o n v o y a g e doive plus
UN DESSIN
probablement avoir lieu mardi o u mercredi p r o c h a i n s .
CINÉMA
C A R 1 O C A . sS».. S
MOLLENARD avec Harry Baur j
I
L«L.AUL R U E L A C R O I X
Os sslr S heures M — Tél. J4I.5S
PIERRE BLANONAR
A. Lucuét. Madeleine Ozsray
dans un grand film français
LYS-LEZ-LANNOY
CŒUR DE PERE . Actualités - »
•
COLOMBOPHILIE
M, Rus Pierre
«ta Rsubslx
Csbrlo dsns
NORMANDY —
A
LA VIE
CORPORATIVE
A WATTRELOS. — syndicat» Libres du
RUE DES CHAMPS - 3 h. et 8 h. Textile.
— O n n o u s communique : s Les
" • " " d " . ^ Le Chant du Souvenir travailleurs e t ouvrières du Syndicat Tex-
s o n t invités à assister S l'assemblée
L'AFFAIRE CABANO. • On MATHURIN tile
générale qui s e tiendra dimanche 11 sepDemain ï h. M: Débuts du cél. Orchestre tembre à 10 h., a u cinéma Rex. 214.
Grande
a Roubalz. Questions Im«THE MELODY PLAYERS» portantesR uAe l'ordre
d u jour ».
1223
GRANDE BRADERIE DE LA R U E DE LANNOY
• MAISON BLONDEAU 19, rue de Lannoy, 19
Grande Maison d'Ameublement
DECOR
B R A D E R I E A98,Urue de
Lannoy, 98
LUNDI 12 SEPTEMBRE
(Angle rue S t - J e a n i
PARDESSUS
VAREUSES
COMPLETS,
Prix
etc.
etc...
toute la journée
Salon vos G O U T S et vos M O Y E N S
vous trouverez :
Tissus — Velours — Tapis
Couvertures - Couvre-Pieds
incroyables
CHAPELIER
SPÉCIALISTE
JEAHT
LUC EN
2 1 , Rue de Lannoy, 21
56, rue d e Lannoy, 56
CASQUETTES DE LUXE .......
CASQUETTES C O U R A N T E S
CHAPEAUX, etc...
RIEN QUE DES OCCASIONS
12 francs
8 francs
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiinnïï
GRANDE MAROQUINERIE
Sacs de Dames - Articles pour écoliers
MÀTELASSERlt FERRANT-PARMENTIER
ROUBAIX 1 » ! ' M w l9l irJTOURCOING'
25, rue de Lannoy|24 rue S U a c q u e s
JNORD
FABRIQUE et VEND
67.
Rue de Lannoy - R O U B A I X
RIDEAUXSTORES —
DENTELLES
TOUT CE QUI CONCERNE
LA LITERIE
GRANDE RÉCLAME
CORBEAUX
de L I T S
complu
ii9
Il «s, RUE DE LANNOY - ROUBAIX
GRANDE RÉCLAME II
— DE COUPONS — l!
MIAMÂCIE COMMERCIALE M ROUBAIK
Téléphone 348.55
Roubaix Stylos
A l'occasion de la Braderie
irjsaHBsfJsBkWaSEaESNBiaRaaVsm
Le SAMEDI 10 SEPTEMBRE
de 9 heures à 19 heures 30
et
58, rue de Lannoy, 58
le LUNDI 12 SEPTEMBRE
Nom
à partir de 14 heures
gravé
gratuitement
la Pharmacie étant fermée le lundi matin
RÉPARATIONS
offre
pour 5 fr. d'achat : un mouchoir
ou une salière
pour 10 fr. d'achat : un savon
pour 15 fr. d'achat : une serviette
EAUX DE COLOGNE
AUX
S*»
70'
•*>
t*>
- par litre
s
»
»
P L U M E S OR
KM I * litre
26.7S
»
30.S0
»
SMS . . »
LAINAGES
DRAPERIES
DOUBLURES
adressez-vous en confiance chez
MASCART
61, R U E D E L A N K O Y , 62
GRAND CHOIX
LES M E I L L E U R S P R I X
D I X I È M E QUINCAILLERIE CENTRALE
avec TROTLE P O R T E - B O N H E U R
Spécialités,
Eaux minérales,
Laits condensés
exceptés.
TILLEUL CARPENTRAS
i l s gramme*
150 grammes
S fr.
» I r . 78
Ao RAYON D'OPTIQUE: r e m i s e d e 1 0 ° l o sur les prix marqués
Atelier de réparations. Execution scrupuleuse de* ordonnances do M « * * i e u n les medeoins-oculistss
G«*NOES PHARMACIES p A f i ( s ,
Livraison sans frais à domicile
68
RUE DE LANNOY
68
a u bureau d e l a
Banque Roy
70, Rue de Lannoy, 70
MIEL DU GATINAIS EXTRA
Toujours des produits ae 1" qualité aux meilleur» prix pratiqués dans la Réxion
oa à Paris, que ce soit sa produits pharmaceutique*, herboristerie, accessoires.
ot5
POUR
N * quittai pas la R U E DE L A N N O Y
ieï^r-S
par kllo*> I * kg. poids net 16 franc*
FLEURS
MAISON
S P É C I A L I S É E
ENTRÉE LIBRE -
Aux
LIVRAISON GRATUITE A DOMICILE
Chaussures
LA BANQUE
QUI A FAIT DE MILLIERS
D'HEUREUX
Tout o* qui conoerne le m e n a c e
N e d i s p o s a n t , à l'extérieur, que
d'un e m p l a c e m e n t réduit... VOIR
à l'intérieur, n o t r s stock i m m e n s e
de marchandis?s
P R I X
E X C E P T I O N N E L S
ENTRÉE
LIBRE
M A R C H A N D Frères
DOLLY
(L. PICQUETTE) — 1, RUE DE LANNOY, 1
AU N U M E R O 2 0
ON BRADERA
A «te» p r i x
DES P A N T O U F L E S
DES SANDALETTES
DES CHAUSSURES
Incroyable»»
HOMMES
-
DAMES
-
ENFANTS
RABAIS A T O U S LES RAYONS