Madagascar Lalangasy, de la montagne à l`océan

Madagascar
Lalangasy, de la montagne à
l'océan
Un parcours hors des sentiers battus, allant du centre de l'île au canal du Mozambique.
17 jours - 16 nuits - 8,5
jours de marche et
pirogue
Départ garanti à 4
Séjour itinérant
Sans portage
Accompagné
Code voyage :
MG1BEMA
Les points forts
• l'immersion totale en pays
malgache peu fréquenté
• la diversité : terres et
montagnes, rivière, océan..
• le massif du Bongolava, les
Tsingy de Bemahara
• voyage partage
Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web.
http://www.labalaguere.com/lalangasy_montagne_locean.html
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 1
/ 21
Les minibus et les taxis brousse nous plongeront d'emblée dans l'ambiance
conviviale malgache pour rejoindre les hautes terres et le départ de la randonnée.
Nous marcherons direction ouest, à travers collines ondoyantes couvertes de
prairies, de savanes et de crevasses de latérite, sous un ciel aux lumières
éclatantes. S'ensuivra une descente en pirogue sur des eaux calmes, alternant
gorges et paysages ouverts, faisant étape sur des bancs de sable dans un cadre
sublime. La découverte des Tsingy de Bemahara, curiosité érosive en milieu
calcaire, précèdera l'arrivée à l'océan, pur, sauvage, poissonneux, paradisiaque...
PROGRAMME
JOUR 1
départ de Paris en soirée et vol vers Antanarivo ( « la ville des milles »)
JOUR 2
Votre guide Andri vous accueille à l'aéroport. Chargement du minibus et en route
pour Ampefy, un petit village situé à 2h30 de route. Sur votre parcours, vos arrêts
vous permettront de visiter les artisans (ferronniers, menuisiers fabriquant les
charrettes...) installés dans les villages le long de la route. Ampefy (« à la barrière
», 100km de Tana) est un paisible village situé dans une jolie zone de douces
collines et lacs volcaniques. La principale activité est l'agriculture. Nuit en auberge
à Ampefy au bord du lac.
JOUR 3
Ampéfy - Tsyroanomandidy
balade à pied le matin au bord du lac et continuation de la route jusqu'au gros
bourg Tsyroanomandidy ( « un seul homme commande »). Beaucoup d'éleveurs de
zébus dans la région, alors que d'autres passent leur temps...à les voler !! Voleurs
contre éleveurs on est en plein far ouest... Nuit en auberge.
Temps transfert : 3 h 30.
JOUR 4
Tsyroanomandidy- Bélobaka :
La piste pour aller à Belobaka nous oblige à troquer notre confortable minibus pour
un taxi-brousse ! 4 à 6h en fonction de l'état de la piste. Décor de savanes sur une
piste couleur rouge brique... Belobaka et ses habitants nous accueillent avec
curiosité ; ici les touristes se font rares ! Nous avons le temps de flâner dans ce
gros bourg. Premier contact aussi avec notre équipe de porteurs et porteuses, qui
nous accompagneront pendant trois jours. Hébergement rudimentaire chez
Françoise mais les sourires accueillants de sa famille compensent largement
l'inconfort...
Temps transfert : 4 à 6 h.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 2
/ 21
JOUR 5 à 7
Bélobaka- Ankavandra : 3 jours de randonnée afin de faire la traversée du
massif du Bongolava ; nous marchons, en compagnie de notre guide et de nos
porteurs, dans les savanes herbeuses des Hautes Terres, lacérées de « lavakas »,
ces impressionnantes crevasses rouge sang, plaies béantes dues à l'érosion du sol,
suite à la déforestation massive sur toute l'île. Nous croiserons de nombreux
habitants des villages environnants, transportant leurs marchandises achetées ou
accompagnant leurs cochons à vendre... Et quelques gendarmes esseulés
patrouillent à cause des voleurs de Zébu ! Le dernier jour une descente raide nous
fait quitter ce haut plateau pour la plaine de la Manambolo. C'est aussi la limite de
l'ethnie Merina (« ceux du pays élevé » ), l'ethnie dominante des Hautes Terres.
Les campements du J5 et J6 sont sur les berges boisées et sablonneuses de petits
cours d'eau, excellente cuisine au feu de bois. Le dernier camp (J7) est à côté du
village d'Ankavandra (« où tombe la grêle
»), sur la berge du fleuve Manambolo (grande plage sablonneuse) que nous
prendrons le temps de visiter.
Temps de marche : 5 à 6 h 30 .
JOUR 8
Ankavandra - Bekopaka :
4 jours de descente en pirogue de 5 à 6h/jour. Nos quitterons porteurs pour faire
la connaissance avec les piroguiers Sakalava (« ceux de la longue plaine »),
l'ethnie de toute cette région Ouest du Menabe. Changement d'équipe mais aussi
de décor, de rythme... Nous embarquons dans leurs pirogues en bois
traditionnelles, pour naviguer tranquillement au gré de la Manambolo. Ces pirogues
peuvent paraître instables mais elles ne le sont pas ! Nous y sommes
confortablement installés à deux par pirogue avec un piroguier. Une pagaie est à
votre disposition si vous voulez participer mais quel bonheur de se laisser glisser
paresseusement le long du fleuve, à observer les nombreux oiseaux (martin
pêcheur bleu fluo, rapaces, échassiers...), saluer les enfants qui jouent dans l'eau,
ou acheter des « tilapias » fraîchement pêchés... Les bruits se limitent au frisson
de la pagaie dans l'eau, un air doux murmuré par le piroguier, ou l'envol feutré
d'un canard au loin...
En fonction du niveau d'eau, il sera peut être utile de descendre et marcher les
pieds dans l'eau pour cause d'échouement sur banc de sable ! Dans tout les cas
une expérience rare, dans une nature intacte...
On installe les camps de J8 et J9 sur les magnifiques plages sablonneuses qui
bordent la rivière, cuisine au feu de bois... Le campement du J10 se fait toujours
au bord de la Manambolo mais au camping de Bekopaka ( « là où il y a des trous à
cause des cyclones » ), douches rudimentaires (tièdes !) et quelques gargottes où
l'on retrouve des boissons fraîches ! Mais le lieu est franchement singulier et très
sympa ! Dernier repas avec nos piroguiers, des séparations qui chaque fois «
coûtent » sentimentalement...
JOUR 9 à 11
JOUR 12
Bekopaka - Tsingy - Bekopaka
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 3
/ 21
Transfert en 4x4 (plus ou moins une heure, suivant l'état de la piste) pour
rejoindre l'entrée du Tsingy du Bemahara, Parc national classé patrimoine de
l'Unesco en 1990. Nous visitons le tsingy (« là où on ne peut marcher pieds nus »)
en empruntant l'intelligente via ferrata aménagée à cet effet : 3h30 heures de
marche sans difficulté, pour explorer ce fantastique relief karstique. Dans l'après
midi nous rejoindrons notre auberge au cœur du village.
Temps de marche : 3 h 30. Temps transfert : 2 h .
JOUR 13
Bekopaka - Morondova
Tôt le matin nous traversons la Manambolo avec le bac. Le trajet est long jusqu'à
Morondava et la piste peut-être difficile si les pluies du début d'année ont été
importantes. Déjeuner à Belo sur Tsiribihina, nouveau bac et peu avant Morandava
nous traverserons la fameuse allée des baobabs. Arbres sacrés pour les malgaches,
un de leurs contes raconte comment les Dieux du ciel, offusqués de voir « grandir
» cet arbre aussi haut vers chez eux, ont décidés de le retourner en terre, racines
vers le ciel... C'est mignon et plausible... Arrivée à Morondava (« Là où la côte est
très longue »), ancienne capitale du Menabe. Ah ! la ville ! Dîner et nuit en auberge
magnifiquement située en front de mer, face au soleil couchant.
Temps transfert : 6h de piste. .
JOUR 14
Morondova :
Nous partirons pour la journée en compagnie des pécheurs pour découvrir les
mangroves au départ de Morondova. 4h de pirogue de mer. Nous déjeunerons sur
les rives en compagnie de nos hôtes qui feront griller des poissons avant de
rejoindre notre auberge en fin d'après midi.
JOUR 15 à 16
Morondova - Antsirabé - Antanarivo
Départ de bonne heure en minibus de Morondava pour rejoindre Antsirabé et la
fameuse nationale 7. Plusieurs arrêts sur la route nous permettrons de découvrir
de multiples artisans Nuit en auberge ou hôtel à Antsirabé. Le matin nous
découvrirons la ville et les marchés avant de repartir en direction de la capitale.
Nuit en auberge à l'entrée de la ville en périphérie. Possibilité de prendre un vol le
J16 au soir
Temps transfert : 11 h .
JOUR 17
Départ en minibus de l'auberge, passage au centre artisanal avant de rejoindre
l'aéroport et le vol retour.
PROJET DE DEVELOPPEMENT
pour 2015, continuation de la construction de la piste qui descend au village depuis
le plateau, permettant au villageois un meilleur accès pour vendre leur production
à Belobaka.
75€ par participants sont reversés pour les projets de développement.
INFOS PRATIQUES
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 4
/ 21
COVOITURAGE
Pour rejoindre l'aéroport où vous êtes convoqué et afin de limiter vos frais de
déplacements, pensez au covoiturage en tant que chauffeur ou passager. Faites
appel à : Blablacar C'est simple et pratique. Attention : prévoyez de l'avance dans
vos rendez-vous afin de ne pas être en retard à l'aéroport : l'avion ne vous
attendra pas...
Vous pouvez aussi nous téléphoner au 05 62 97 46 46, si vous souhaitez savoir si
d'autres personnes du groupe habitent dans la même région que vous. Nous
pourrons vous mettre en contact.
Nous vous conseillons enfin de comparer le coût et les horaires de différents modes
d'accès de chez vous à l'aéroport de départ grâce au site Comparabus.
Contrairement à ce que son nom laisse penser, ce site, pour un même trajet, vous
proposera diverses possibilités telles que avion, train, bus, ou covoiturage.
DÉPART GARANTI À PARTIR DE (PERS.)
4
GROUPE LIMITÉ ENVIRON À (PERS.)
13
NIVEAU
5 à 6 h 30 de marche lors du trek. Les autres jours, balades et découvertes.
PORTAGE
vous ne portez que vos affaires de la journée.
ENCADREMENT
Par Andri, originaire de l'ethnie Betsileo, titulaire du diplôme de guide national
malgache.
HÉBERGEMENT
Auberges ou bungalows en chambres de 2 à 3 lits avec douches ou chez l'habitant
en chambre commune ou sous tente 2 places avec matelas en bivouac. Pour vivre
au plus près des populations locales, ce voyage s'adresse aux personnes prêtes à
accepter la rusticité de certains hébergements et les nuits sous tentes. Cuisine
simple, généreuse et toujours goûteuse.
ORGANISATION
Porteurs et piroguiers : ils sont l'âme de ce voyage... Toujours disponibles, jamais
fatigués, ils dansent et rient toute la journée. Chauffeurs et leurs véhicules : Andri
choisit toujours les meilleurs d'entre eux.
CLIMAT
Généralement la période des pluies dure 5 mois de novembre à mars. C'est la
raison pour laquelle nos voyages auront lieu d'avril à fin octobre. Durant ces 7
mois, les températures varient de 20° à 27° durant la journée et de 15° à 19°
durant la nuit. Le parcours étant varié, il n'y a pas un climat type.
FORFAIT TOUT COMPRIS EXCEPTÉ
les frais de visa (20 €), taxe hôtellerie (10 €), les pourboires d'usage, taxes
aéroportuaires au retour (15 €), les boissons dont l'eau minérale, les frais
d'inscription et l'assurance.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 5
/ 21
FORMALITÉS
passeport + visa
TRANSPORT AÉRIEN
vol régulier (Corsair, Air Austral).
ÉQUIPEMENT
LES BAGAGES
• Un sac à dos de randonnée d'une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile
pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée. Il vous servira
aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires,
fragiles (appareil photo...) et médicaments (si vous suivez des traitements
indispensables).
• Un grand sac de voyage souple: Il doit contenir le reste de vos affaires. Il sera en
soute lors des transports aériens. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté
par des porteurs et/ou des animaux et/ou des véhicules.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes La Balaguère, qui vous
permettront d'identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le
regroupement des sacs aux arrivées à l'aéroport.
Important : le poids de votre bagage est limité à 20 kg par personne.
LES VETEMENTS
• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard • Sweat-shirts
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ;
préférer t-shirts manches courtes (matière respirante)
• 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues
• 1 veste en fourrure polaire de juin à septembre
• 1 pantacourt ou corsaire
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste style Gore-tex légère, plus conséquente en juillet et en août.
• 1 cape de pluie légère
• 1 maillot de bain
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les
chaussettes type "tennis" (coton), très longues à sécher et risque élevé
d'ampoules ; préférer celles à base de Coolmax par exemple
• 1 paire de chaussures de marche légère tenant bien la cheville (semelle ferme) à
porter avec des chaussettes
• 1 paire de sandales ou paire de chaussures détente pour le soir
La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie
LE MATERIEL A EMPORTER
•
•
•
•
•
•
1
1
1
1
1
1
MG1BEMA
sac de couchage
paire de lunettes de soleil d'excellente qualité
gourde (1,5 litre minimum)
lampe frontale ou lampe de poche avec ampoules et des piles de rechange
couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
Dernière mise à jour 20/12/2016 6
/ 21
• Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence (il
existe du savon liquide biodégradable de marque CAO).
• 1 serviette de toilette : il en existent qui sèchent rapidement : marque Packtowl
(existent en 4 tailles)
• 1 serviette de plage
• Boule Quiès (facultatif)
• Papier toilette
• Crème solaire + stick à lèvres
• 1 briquet
• Des petits sacs pour les détritus
• 1 petit nécessaire de couture
• Petit ciseaux et pince à épiler (à mettre en soute)
LA PHARMACIE
Vos médicaments habituels, vitamine C ou polyvitamine, médicaments contre la
douleur : paracétamol de préférence, anti diarrhéique, traitement antibiotique à
large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale), collyre
(poussière, ophtalmie) et crème antibiotique pour les yeux, Pastilles purifiantes
pour l'eau (Micropur forte ou Aquatabs), bande adhésive élastique (type
Elastoplast, en 6 cm de large), jeux de pansements adhésifs + compresses
désinfectantes, double peau (SOS Ampoules de marque Spenco, disponible en
magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie...), traitement pour rhume et
maux de gorge (pastilles), traitement antipaludéen approprié à Madagascar, à voir
avec votre médecin, répulsif anti-moustiques efficace, biafine, pommade antiinflammatoire, poudre anti-parasitaire, 1 petite bouteille d'alcool de menthe
INFOS PAYS - MADAGASCAR
TRANSPORT AÉRIEN
Vol régulier (Air Madagascar, Corsair, Air Austral).
FORMALITÉS
PASSEPORT
Valide 6 mois après la date de retour pour les citoyens français (pour les
autres nationalités, se renseigner auprès de l'ambassade).
Si vous voyagez avec des enfants mineurs, ils doivent avoir un passeport
individuel.
ATTENTION : l'autorisation de sortie du territoire est obligatoire pour tout
mineur voyageant sans ses deux parents.
A compter du 15/01/17, tout mineur qui voyage à l'étranger sans être
accompagné de ses parents devra être muni de sa pièce d'identité en cours
de validité (carte d'identité ou passeport selon la destination), d'un
formulaire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale
(autorisation de sortie du territoire), de la photocopie de la pièce d'identité du
parent signataire.
Pour plus d'informations nous vous invitons à vous rapprocher de votre mairie.
VISA
Tous les visiteurs doivent posséder un visa pour entrer à Madagascar. Vous
pourrez vous adresser aux ambassades et consulats à l'étranger, mais le plus
simple est de l'obtenir sur place, à votre arrivée à l'aéroport. Il est gratuit
pour un séjour de 30 jours maximum.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 7
/ 21
Visa : Le visa malgache peut s'obtenir à votre arrivée : gratuit jusqu'à nouvel
ordre pour un séjour de moins de 30 jours, 70 € pour un séjour de 31 à 60
jours et 100 € pour un séjour de 61 à 90 jours.
Si vous désirez plus de renseignements ou obtenir les visas avant votre
départ, voici l'adresse de l'ambassade de Madagascar :
Ambassade de Madagascar à Paris, 4 avenue Raphaël, 75016. Tél : 01 45 04
62 11 Fax : 01 45 03 34 54.
SANTÉ
VACCINS OBLIGATOIRES
Aucun vaccin n'est obligatoire pour les voyageurs en
mais il est recommandé d'être à jour pour l'hépatite
fièvre typhoïde et fièvre jaune. Un certificat de vaccin
sera, dans tous les cas, demandé aux voyageurs ayant
dans un pays infecté.
provenance d'Europe,
A, hépatite B, DTCP,
contre la fièvre jaune
séjourné (ou transité)
AUTRES POINTS DE SANTÉ
Le choléra est en passe de devenir endémique dans certaines parties de
Madagascar, notamment dans les régions proches des Comores (Majunga).
Ne boire que de l'eau minérale en bouteille ou des boissons capsulées, et faire
attention à tout ce qui pourrait contenir ou être passé sous de l'eau non
bouillie.
Se laver les mains au savon avant chaque repas.
Il convient ensuite d'être vigilant devant toute diarrhée aqueuse abondante de
plus de 48h, sans fièvre. Vomissements fréquents également.
La peste est endémique à Madagascar mais à un niveau suffisamment faible
pour ne poser aucun problème pour les touristes.
Le paludisme : L'ensemble du pays est classé en zone 3, c'est-à-dire qu'il
connaît un peu de résistance à la chloroquine. Le paludisme est présent à 90
% à Madagascar et C'EST LE PLUS DANGEREUX. En cas de fièvre pendant ou
après le voyage, il vous faudra consulter rapidement un spécialiste. Le risque
de paludisme est moins fréquent dans les Hautes Terres sauf de novembre à
avril ; en hiver il y est quasi nul. Le risque est constant toute l'année sur les
côtes est et nord en raison de la végétation plus dense et d'un taux d'humidité
plus élevé que sur la côte ouest. Sous une ligne Morondava/Fort-Dauphin, au
sud, la transmission est saisonnière (durant la saison des pluies). Cela dit, il
est indispensable de prendre un traitement antipaludique.
Voici cependant des règles à observer concernant la prévention : le soir,
porter des vêtements les plus couvrants possible et, mieux encore, traités ;
sur les parties découvertes, utiliser lotions ou crèmes répulsives efficaces.
S'enduire les parties découvertes du corps dès le coucher du soleil ; utiliser
une moustiquaire imprégnée.
Il est déconseillé de boire de l'eau du robinet.
VIE COURANTE
DÉCALAGE HORAIRE
En horaire d'été français, compter 1h de plus à Madagascar : quand il est 12h
à Paris, il est 13h à Tananarive. En horaire d'hiver, compter 2h en plus :
quand il est 12h à Paris, il est 14h à Tananarive.
CHANGE
La monnaie locale est l'Ariary (MGA). 1 euro = 3,398 MGA au 20/11/2014
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 8
/ 21
Vous pouvez changer des euros avant votre départ ou directement sur place
en revanche, vous ne pourrez pas échanger vos ariary en euros ailleurs qu'à
Tananarive.
Il est interdit de sortir du territoire avec plus de 400 000 Ar (153,80 €).
MOYENS DE PAIEMENT
Important : à Madagascar, la carte MasterCard est rarement acceptée dans
les distributeurs, même si ça change petit à petit. La Bank of Africa (BOA) et
quelques agences de la banque MCB l'acceptent au guichet (mais l'opération
peut demander du temps). En revanche, la grande majorité des distributeurs
prennent la carte Visa.
La carte Visa est utilisée dans les grandes villes, où vous trouverez des
distributeurs automatiques (DAB).
La MasterCard est depuis peu acceptée par les distributeurs automatiques de
la CA-BNI. Elle est cependant rarement acceptée comme moyen de paiement.
Les autres cartes internationales, notamment l'American Express, ne sont
quasi d'aucune utilité sur l'île.
INDICATIF TÉLÉPHONIQUE
De la France vers Madagascar : 00 261 + 20 + numéro du correspondant
comportant l'indicatif régional. Pour joindre un portable, 00 + 261 + le
numéro du portable sans le 0 devant.
De Madagascar vers la France : 00 33 + numéro du correspondant à 9 chiffres
(sans le 0 initial).
COUVERTURE GSM
Le réseau mobile couvre tout ou presque Madagascar, surtout lorsqu'il s'agit
des grandes villes.
INTERNET
Le nombre de cybercafés est en très nette augmentation dans les villes
importantes.
ÉLECTRICITÉ
110 ou 220 volts. Le 220 volts est plus répandu. Les prises de courant sont les
mêmes qu'en France et sont disponibles dans les chambres des grandes villes.
Dans certaines régions, le courant est fournis par des groupes électrogènes, et
les coupures sont fréquentes.
SÉCURITÉ
L'insécurité n'est perceptible que dans les grandes villes, surtout à Tananarive,
et à Tamatave où les recommandations habituelles sont, particulièrement, de
rigueur. Mentionnons le risque grandissant de maladies sexuellement
transmises, favorisé par l'apparition récente du tourisme sexuel que les
autorités malgaches commencent à réprimer sévèrement surtout quant aux
délits à l'encontre de mineurs.
Afin d'adopter quelques règles de sécurité lors de vos déplacements en ville,
nous vous recommandons de vous informer sur le site internet http://
www.diplomatie.gouv.fr, « Conseils aux voyageurs », choisir le pays puis la
rubrique « Sécurité ».
REPÈRES GÉOGRAPHIQUES
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 9
/ 21
LE PAYS
La République de Madagascar est un État insulaire, situé dans l'Océan Indien,
à 400 kilomètres des côtes africaines, au niveau de la Tanzanie et du
Mozambique.
Elle est la quatrième plus grande île du monde, de part sa superficie (597 000
km²), elle s'étend sur 1580 kilomètres du nord au sud et sur 580 kilomètres
d'est en ouest. Le tropique du capricorne passe par la ville de Toliary.
L'île offre des contrastes entre les Hautes Terres centrales et les régions
basses périphériques. Le point culminant est le Maromokotro : 2 876 mètres.
Il fait partie de la chaîne montagneuse des Tsaratanana.
RÉGIONS VISITÉES
Isalo fait partie de la Commune de Ranohira, dans la région de l'Ihorombe. Il
est à 279 Km au Sud de Fianarantsoa et à 80 km d'Ihosy. Le parc, sillonné de
rivières et de leurs affluents, s'étend sur 81 540 ha.
Ce massif ruiniforme est un plateau de grès continentaux datant du
Jurassique. Fortement érodé, seuls des témoins morcelés par les vallées
sableuses et les canyons en sont restés: un spectacle vraiment exceptionnel.
Antananarivo ou Tananarive (en malgache: Antananarivo) est la capitale
économique et politique de Madagascar, de l'ancienne Province d'Antananarivo
et de la Région Analamanga située dans la partie centrale de l'île.
Antananarivo occupe les pentes d'une arête rocheuse culminant à environ
1435 mètres, parsemée de quelques lacs comme ceux de Mandroseza, Anosy,
et surtout le Lac Masay. La ville se trouve à environ 150 km de la côte est de
l'île et à 350 km de sa côte ouest.
Ambositra est la capitale de la région Amoron'i Mania des Hautes-Terres
centrales de Madagascar, dans l'ancienne province de Fianarantsoa. Ambositra
est aussi la capitale de la filière artisanale et ameublement à Madagascar.
Avec ses maisons rustiques en « tani manga » ou en terre rouge couvertes de
toits de chaume, souvent à étages, Ambositra est sûrement la partie du pays
Betsileo la plus envoûtante. Les villages sont très hauts en couleur avec de
contraste du rouge de la terre, du vert des rizières et des tissus en jaune fluo
portés par les femmes, et rayés de toutes couleurs portés par les hommes.
Ialatsara Sur les Hautes Terres de Madagascar, dans un des derniers îlots de
la forêt tropicale humide de l'Est, Lemur Forest Camp d'Ialatsara, site
d'écotourisme, a été conçu à partir de toile et de bois, pour mieux se perdre
entre cimes des arbres et terre rouge.
Classés site patrimoine mondial, les Tsingy du Bemaraha font partie du
réseau des Parcs Nationaux de Madagascar géré par l'Angap.
Il a été déclaré site du patrimoine mondial de l'Unesco en 1990.
Les Tsingy, se présentent comme de véritables cathédrales de calcaires,
constitués d'un réseau très dense de failles, de crevasses, de surfaces de blocs
calcaires sculptés en lames ou en aiguilles acérées.
Roches calcaires formées par un dépot de fossiles et de coquillages morts sous
la mer il y a 200 millions d'années, et par la suite façonnées par l'eau des
pluies il y a 5 millions d'années, les Tsingy offrent l'un des paysages les plus
spectaculaires de la Grande Île.
Il y a 300 ans, les Tsingy ont servi d'abri pour les " vazimba ", les premiers
occupants de Madagascar. Et, aujourd'hui ils deviennent un lieu de culte et de
cérémonie - tromba et tombeau - pour la population.
Ankavandra est une petite localité située au pied du Bongolava (4km). La
ville était autrefois prospère en raison de nombreuses plantations de tabac et
de coton aujourd'hui tombées en désuétude.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 10 / 21
La ville de Ankanvandra se situe sur les bords du fleuve Manombolo.
CLIMAT
Compte tenu de sa superficie, et des variations d'altitude, le climat et les
saisons sont variables d'une partie à l'autre de Madagascar. Chaud et humide
sur la côte est, très agréable sur les plateaux du centre. La région la plus
chaude se situe sur le versant Ouest.
Attention, dans les hauts plateaux, l'altitude moyenne est de 1 200 mètres, les
matinées et les soirées peuvent être fraîches. Il peut même faire froid la nuit
(particulièrement à Antsirabe, Fianarantsoa et Isalo). En revanche, rarement
moins de 15° la nuit sur la côte.
Madagascar connaît une saison pluvieuse de novembre à mi-mars. C'est
surtout valable pour la côte Est.
La saison des pluies peut rendre un certain nombre de pistes impraticables ou
entraîner des crues qui perturbent le fonctionnement des bacs. Toutefois la
période allant du mois d'avril à mi-novembre permet une approche complète
du pays.
Antananarivo
jan/fév
T°moy.C
mars/avr
mai/juin
juil/aout
sept/oct
nov/déc
20,8
20
16,3
15
17,5
20,5
Préc.moy;mm 315
94
12
9
29
179
Ankavandrajan/fév
T°moy.C
28
Préc.moy.mm 310
mars/avr
mai/juin
juil/aout
sept/oct
nov/déc
27,8
24,5
24,3
27,7
28,5
146
6
5
47
193
PROBLÈMES ENVIRONNEMENTAUX
Alors que Madagascar est réputée pour ses curieux animaux et ses
magnifiques forêts, la majeure partie du pays a souffert de sérieuses
dégradations environnementales.
Les forêts tropicales ont été sévèrement décimées, et les sols sont de moins
en moins fertiles en raison de l'érosion. Parce que Madagascar figure parmi les
pays les plus pauvres de la planète, la survie quotidienne de ses habitants
dépend de l'usage des ressources naturelles.
Le problème de la pollution des eaux qui commence à devenir de plus en plus
préoccupant et qui est dû en grande partie à l'absence de législation et de
contrôle sur les rejets polluants des installations industrielles, mais aussi à
l'urbanisation rapide entraînant l'apparition des bidonvilles à proximité des lacs
et des cours d'eau; La diminution progressive du couvert forestier qui, de 24 à
28 % du territoire national en 1950, n'occupe plus aujourd'hui que 16 à 17 %
de l'île.
La déforestation est surtout causée par les défrichements (résultant
principalement de la pratique des cultures sur brûlis ou tavy), les feux de
brousse allumés par les éleveurs pour maintenir les zones de pâturages ou par
d'autres personnes à diverses fins, ainsi que par l'exploitation forestière illicite
en vue de satisfaire les besoins croissants en bois combustibles ou de fournir
du bois d'œuvre et de construction.
La dégradation des sols, aggravée par les pratiques culturales et d'autres
activités destructrices et polluantes. Ainsi, le phénomène d'érosion est
directement lié à la destruction généralisée de la couverture végétale.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 11 / 21
Les cataclysmes naturels, essentiellement les cyclones tropicaux, dont les
dégâts qu'ils occasionnent se trouvent amplifiés par les actions néfastes de
l'homme sur la nature.
REPÈRES ÉCONOMIQUES
SALAIRES COMPARATIFS
Le salaire minimum malagasy est de 56 686 Ar soit 22€, un fonctionnaire lui
touche 104 000 Ar soit 40€ environ.
PRINCIPALES ACTIVITÉS DU PAYS
Même si seulement 5% de la surface du pays est utilisée pour l'agriculture,
Madagascar est un pays à vocation essentiellement agricole.
Le secteur primaire occupe la première place dans l'économie nationale et
emploie plus de 70% de la population active.
L'industrie malgache reste faible, même si elle connaît une progression grâce
à la création d'une récente zone franche.
Les services représentent plus de 50% du PIB et emploie 10% de la
population active.
REPÈRES CULTURELS
POINTS D'HISTOIRE
Jusqu'au 16ème siècle Madagascar a été l'objet de vagues
d'immigrations successives.
Autrefois un royaume indépendant, Madagascar devient une colonie française
en 1886 pour redevenir indépendant en 1960. Se succèdent alors 3
Républiques.
1960-1972 : Première République au cours de laquelle de nouvelles
institutions sont mises en place. Philibert TSIRANANA est élu premier
Président de Madagascar en 1960, puis lui succèdera le Général Gabriel
Ramanantsoa.
1972-1992 : Deuxième République.
Le Général Gabriel Ramanantsoa démissionne en février 1973 et donne le
pouvoir au Colonel Richard Ratsimandrava qui sera assassiné seulement une
semaine après.
En décembre 1975, Didier Ratsiraka devient Président et installe un régime
révolutionnaire après avoir soumis au référendum la charte de la révolution
socialiste. Une Nouvelle Constitution est adoptée.
1992-aujourd'hui : Le 10 février 1993, le Professeur Albert ZAFY est élu
nouveau Président de la Troisième République mais n'aura pas terminé son
mandat.
PEUPLES, ETHNIES ET LANGUES
Les malgaches se divisent en 18 ethnies. Nous pouvons notamment citer
les tribus suivantes :
1) Antaifasy : centrés sur Farafangana, sur la côte est.
2) Antaimoro : ils occupent la côte est, près de Manakara.
3) Antambahoaka : ils peuplent une région du sud-est près de Mananjary.
4) Antandroy : semi-nomades qui habitent les forêts d'épineux.
5) Bara : le nom de cette tribu serait en partie d'origine bantoue. Il s'agit d'un
peuple d'éleveurs.
La langue nationale est le Malagasy (malgache), avec des variantes selon
les régions, mais à la différence de beaucoup de pays d'Afrique, tout le monde
se comprend.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 12 / 21
Dans presque toute l'île, le français est compris et parlé (enseigné à l'école
primaire), ce qui facilite le contact. Il existe également de nombreux dialectes
ethniques.
RELIGIONS
Plus de la moitié de la population malgache est chrétienne : catholiques et
protestants sont en grand nombre, monothéistes et en outre animistes pour la
plupart.
Les musulmans sont en minorité et ne représentent guère plus de 10 % de la
population de Madagascar.
ART
Les hira gasy, spectacles populaires de musique, de danse et de contes sont
une tradition des hauts plateaux. La représentation est donnée par des
troupes composées de 18 hommes et de 7 femmes.
Il s'agit, en fait, d'une compétition pour les meilleurs costumes et le spectacle
le plus original, le plus émouvant ou le plus captivant.
Le hira gasy commence par un kabary, discours généralement déclamé par un
ancien respecté.
Les membres de la troupe illustrent ensuite le message du kabary par des
chansons et des danses acrobatiques accompagnées de la musique grêle des
trompettes et des clarinettes. L
a flûte, le sifflet et divers instruments à cordes prêtent leurs sonorités aux
danses et à la musique traditionnelle. Les accordéons, encore utilisés,
témoignent pour leur part de l'héritage français.
Paul Bert Rahasimanana, ou Rossy, est certainement le musicien le plus
célèbre de Madagascar.
Dama, Rebika, Tearano, Tiana, Mahaleo, Njava, Tarika, ainsi que les groupes
Fenoamby et The Justin Vali Trio mêlent des influences modernes au
répertoire traditionnel.
La littérature malgache est apparue vers 1850, lorsque l'historien Raombana
rédigea 8 000 pages racontant le règne de Ranavalona I.
La littérature et la poésie modernes se développèrent dans les années 1930 et
1940, en particulier sous la plume de Jean-Joseph Rabearivelo.
On peut citer aussi Jean Ndema, Rakotonaivo, Rainifihina Jessé, Emilson D.
Andriamalala et, plus récemment, Raharimanana.
La tradition orale de l'ohabolana a donné naissance à de nombreux proverbes
et dictons sages et spirituels, à l'image de celui-ci : "Ne nous amusons pas
avec les caïmans : notre chair est succulente".
CUISINE / NOURRITURE
La cuisine malgache est à base de riz, de viandes (porc, poulet, zébu) et de
brèdes (feuilles vertes d'un légume).
Le plat national est le Romazava, un excellent plat à base de viande de zébu
et de brèdes, dont le fameux « brède mafana ».
Autre grand classique, le Ravitoto est préparé avec des feuilles de manioc
pilées et de morceaux de viande de porc grasse.
Sur les côtes ou les îles, le poisson et les crustacés foisonnent et leur
préparation à base de vanille, de poivre vert ou de coco est à ne pas manquer.
Le ranon'ampango : il s'agit de la boisson malgache la plus traditionnelle et la
plus économique.
Le betsa-betsa : du jus de canne fermenté.
Parmi les jus de fruits, nous pouvons citer : la mangue, la papaye, la
grenadine, le corossol (fruit vert en forme de cœur hérissé de pointes tendres
avec une pulpe rafraîchissante et des pépins noirs).
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 13 / 21
UN COMPORTEMENT RESPONSABLE
US ET COUTUMES
Les Malgaches vouent un profond respect à Dieu et pratiquent le culte des
ancêtres. Viennent ensuite les personnes âgées, les femmes enceintes et les
enfants.
Au restaurant, pour appeler le serveur un simple « s'il vous plaît » ou dit en
malgache « azafady » suffit largement. Le pourboire est une tradition ancrée
dans les activités de service.
Dans les hôtels, le personnel s'efforcera toujours de vous satisfaire et attend
de votre part un petit geste.
Ne donnez pas à tort et à travers mais seulement en échange d'un service ou
d'une relation amicale instaurée au préalable, afin de ne pas favoriser un
comportement de mendicité et d'assistanat déjà bien présente.
Au niveau des usages, le Malgache instaure une énorme importance dans les
relations.
La poignée de main est courante mais la plupart du temps un hochement de
tête ou un sourire suffit.
Evitez d'être trop direct, car pour un malgache un étranger est un hôte de
marque à qui il doit le respect. Ceci entraîne une réciprocité de votre part.
Et sachez adopter la philosophie du « mora mora » durant tout votre séjour. Il
n'est pas rare d'entendre de la part d'un malgache qu'il n'est pas « africain ».
En effet tous les manuels traitant la destination spécifie à chaque fois «
l'Afrique et Madagascar ».
Eviter de rentrer dans les détails au sujet des petites guéguerres tribales.
Concernant les coutumes, prenez soin de vous renseigner sur les « fady
» (interdits) partout où vous passez et rappelez-vous que vous êtes un
étranger et que vous devez avoir à cœur de respecter les habitants et leur
mode de vie.
Certes beaucoup vous seront incompréhensibles mais ce sera pour vous
l'occasion d'en savoir un peu plus.
SAVOIR VIVRE (DONT PRISE PHOTOS)
Photographier (ou filmer), oui mais ... Avec leur consentement lorsqu'il
s'agit de personnes. Lorsque vous photographiez les gens, faîtes-le avec
parcimonie et respect ; essayez de vous mettre leur place : de quelle manière
accepteriez-vous que l'on vous photographie, comment n'aimeriez-vous pas
qu'on le fasse ? Vous pouvez photographier les paysages sans limites !
POURBOIRES
Il n'existe aucune règle en ce domaine, ni obligation, mais il est vrai que pour
tout service apprécié, il est d'usage de laisser un pourboire. Essayer d'avoir
toujours dans vos poches des petites coupures ainsi que de la monnaie pour
les divers services que peuvent vous rendre les enfants et les porteurs dans
les hôtels.
SOUVENIRS
À défaut d'être d'une grande finesse, l'artisanat malgache est riche et varié.
Tout ce que l'on peut trouver sur la Grande Ile est rassemblé au marché
artisanal à Antananarivo.
Le marché du Zoma (vendredi) a été totalement revu et ne s'étale plus
comme avant.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 14 / 21
Cependant le marché d'Analakely a lieu tous les jours et d'autres marchés ont
été créés comme le marché aux fleurs au bord du lac Anosy, le marché de la
route digue.
A déconseiller : le marché du Camp Pochard. Vanneries, objets en bois
sculptés, pierres semi-précieuses, papier Antaimoro, nappes brodées sont
autant de souvenirs à rapporter.
Plus original l'imagination des enfants qui transforment les boîtes de conserve
et les bombes insecticides en d'étonnantes 2CV ou d'autres modèles en
miniature.
Les pierres ornementales font également l'objet de belles réalisations, boules
polies, jeux de solitaire, jeux d'échec.
Attention toutefois aux bois précieux, fossiles, papillons ou d'autres dérivés du
crocodile ou de la tortue vendus librement sur les marchés et pourtant
interdits à l'exportation sans certificat d'autorisation délivré par les organismes
officiels.
Les certificats délivrés par les marchands ne sont pas valables vis à vis de la
douane ni à votre sortie de Madagascar ni à votre entrée en France.
DÉCHETS
La nature dans les montagnes est aussi fragile que celle de nos campagnes,
elle n'est pas faite pour digérer les déchets.
Vous veillerez à détruire ou emporter vos déchets : papiers, sacs plastiques,
élastoplast, emballages... pour les déposer dans les endroits prévus pour.
Les piles usagées sont redoutables pour l'environnement (mercure) si elles
sont jetées ou brûlées et ce ne sont pas des jouets inoffensifs entre les mains
des enfants qui les récupèrent ; elles trouveront facilement une petite place
dans votre bagage de retour pour la France. Privilégiez l'usage des piles sans
mercure ou des batteries rechargeables.
N'oubliez pas d'enterrer ou de recouvrir de pierres les papiers hygiéniques et
les " kleenex ", les petites feuilles roses ou blanches éparses volent au vent et
balisent les sentiers, ou prévoyez un briquet et brûlez vos papiers.
Petit conseil avant votre départ : réduisez les conditionnements à leur strict
minimum.
En bref, " ne laissez rien que l'empreinte de vos pieds ". Temps estimé
pour la dégradation de quelques déchets, en conditions atmosphériques «
normales ».
• Mouchoir papier : 3 mois
• Bouteille plastique : 10 à 1000 ans
• Mégot de cigarette : 1 à 2 ans
• Canette aluminium : 100 à 400 ans
• Peau d'orange : 1 à 2 ans
• Carte téléphone : 1000 ans
• Chewing-gum : 5 ans
• Verre : 4000 ans
La nature est fragile... et le randonneur se doit d'être l'un de ses gardiens.
CHARITÉ ET MAIN TENDUE
À vous de juger sur place de l'attitude que vous souhaitez adopter par rapport
« aux mains tendues » ; gardez simplement à l'esprit que l'un des effets
pervers en cédant à cette demande, c'est parfois de pérenniser cette pratique.
Si vous donnez, donnez parcimonieusement.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 15 / 21
TOURISME SEXUEL
Le tourisme sexuel est un crime grave, quelque soit le lieu de destination. De
nouvelles lois permettent désormais de poursuivre et juger dans leurs pays
d'origine ceux qui se rendent coupables d'abus sexuels même si ceux-ci ont eu
lieu à l'étranger. Dans notre démarche de tourisme responsable, nous vous
demandons de dénoncer tout comportement douteux auprès de votre guide ou
des autorités compétentes.
www.reportchildsextourism.eu
CHARTE ETHIQUE DU VOYAGEUR
Vous trouverez dans votre ESPACE CLIENT, un document appelé « Charte
éthique du voyageur » qui vous donnera de nombreuses pistes pour ne laisser
(et encore !) que l'empreinte de vos pas, et avoir une attitude « responsable
et solidaire ». Nous vous engageons à le consulter attentivement.
LEXIQUE
• tonga soa (tonga soua) : bienvenue
• Veloma (véloum) : au revoir
• Vazaha (vaza): pour dénommer les étrangers. Ce terme n'est pas
irrespectueux. Vous l'entendrez souvent pendant votre séjour.
• Akory é : se dit pour saluer, signifie « comment allez-vous? »
• Salam : bonjour (santé)
• Azafady (azafade) : S'il vous plaît
• Misaotra (misaoutrch) : Merci
• Mila : j'ai besoin
• Haotrino (outchinou) : combien ça coûte ?
• Vola : argent
• Firy : combien (en nombre)
• Rano : eau
EN SAVOIR PLUS...
BIBLIOGRAPHIE
Guides :
• "Madagascar", collection les encyclopédies du voyage, Ed. Gallimard.
• "Madagascar, le guide", Vincent Verra, Ed. Carambole.
Beaux livres, romans & récits de voyages :
• "Madagascar, voyage dans un monde à part", Pascal Maitre, Ed. Vents de
sable.
• "Madagascar, l'île essentielle", Ed. Anakao, Didier Mauro & Emeline
Roholiarisoa.
• "Madagascar l'île derrière l'île", Marc Trillard, Ed. Vilo.
• "Le bain des reliques", Michèle Rakotoson, Ed. Karthala.
• "Chronique d'une passion Malgache", Jean Maurice Comte, Ed. Harmattan.
Faune & Flore :
• "Guide des oiseaux de Madagascar", Ed. Delachaux Niestle, collectif.
• "Madagascar wildlife", collection guide Bradt, Ed. Bradt.
Cuisine, contes & musique traditionnelle :
• "Ma cuisine Malgache", Angeline Espagne-Ravo, Ed. édisud.
• "Paroles d'ancêtre Merina", Didier Mauro & Emeline Roholiarisoa, Ed.
Anakao.
• "Lucarne", Raharimanana, Ed. motifs.
Langue :
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 16 / 21
• "Malgache de poche", Ed. Assimil.
CARTOGRAPHIE
• Carte IGN au 1 : 2 000 000e , collections Pays & villes du Monde.
ADRESSES UTILES
Ambassade 4, avenue Raphaël - 75016 Paris
Tél : 01.45.04.62.11 - Fax : 01.45.03.31.75 Web : http://affiliacom.com
Consulat PARIS (Fonctions consulaires assurées par l'Ambassade) 4, avenue
Raphaël - 75016 Paris
Tél : 01.45.04.62.11 - Fax : 01.45.03.31.75 Web : http://affiliacom.com
Office de tourisme Madagascar n'a pas d'office de tourisme en France.
On consultera le site officiel de la Maison du Tourisme de Madagascar : http://
www.madagascar-tourisme.com/
SOURCES
Lonelyplaner, guide du routard, wikipédia
EN SAVOIR PLUS...
CARTOGRAPHIE
Cartographie : Carte IGN au 1 : 2 000 000e , collections Pays & villes du Monde.
BIBLIOGRAPHIE
• Madagascar", collection les encyclopédies du voyage, Ed. Gallimard.
• Madagascar, le guide", Vincent Verra, Ed. Carambole.
• Beaux livres, romans & récits de voyages : "Madagascar, voyage dans un monde
à part", Pascal Maitre, Ed. Vents de sable.
• Madagascar, l'île essentielle", Ed. Anakao, Didier Mauro & Emeline Roholiarisoa.
• Madagascar l'île derrière l'île", Marc Trillard, Ed. Vilo.
• Le bain des reliques", Michèle Rakotoson, Ed. Karthala.
• Chronique d'une passion Malgache", Jean Maurice Comte, Ed. Harmattan.
• Faune & Flore : "Guide des oiseaux de Madagascar", Ed. Delachaux Niestle,
collectif.
• Madagascar wildlife", collection guide Bradt, Ed. Bradt.
• Cuisine, contes & musique traditionnelle : "Ma cuisine Malgache", Angeline
Espagne-Ravo, Ed. édisud. "Paroles d'ancêtre Merina", Didier Mauro & Emeline
Roholiarisoa, Ed. Anakao.
• Lucarne", Raharimanana, Ed. motifs.
• Langue : "Malgache de poche", Ed. Assimil.
ADRESSES UTILES
Ambassade 4, avenue Raphaël - 75016 Paris Tél : 01.45.04.62.11 - Fax :
01.45.03.31.75 Web : http://affiliacom.com/AmbassadeMada/page1.asp
Consulat PARIS (Fonctions consulaires assurées par l'Ambassade) 4, avenue
Raphaël - 75016 Paris
Tél : 01.45.04.62.11 - Fax : 01.45.03.31.75
Web : http://affiliacom.com/AmbassadeMada/
MARSEILLE Consulat général 234, boulevard Périer - 13008 Marseille
Tél : 04.91.15.16.91 - Fax : 04.91.56.79.58
Office de tourisme Madagascar n'a pas d'office de tourisme en France.
On consultera le site officiel de la Maison du Tourisme de Madagascar : http://
www.madagascar-tourisme.com/
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 17 / 21
ASSURANCES
Conformément à la réglementation de notre profession, La Balaguère est
assurée en Responsabilité Civile Professionnelle. Cependant, chaque
participant doit être titulaire d'une responsabilité civile individuelle ainsi que
d'une garantie individuelle multirisque dans le but de se protéger des
incidents ou accidents pouvant survenir avant ou pendant la randonnée ou le
voyage.
Nous vous rappelons qu'une carte de crédit ne couvre, en général,
que l'assistance rapatriement et pas l'annulation de votre voyage, et ce,
à condition d'avoir utilisé cette carte pour payer l'intégralité du
voyage.
Nous vous proposons 3 formules d'assurance au choix, à souscrire au
moment de l'inscription.
Forfait N°1 : assurance annulation simple à 2,5 %
Cette assurance permet le remboursement des sommes engagées (à
l'exclusion des frais d'inscription et du coût de l'assurance) en cas d'
annulation liée à l'une des causes ci-après : accident grave, maladie ou
décès de l'assuré, de son conjoint ou de l'accompagnant, ainsi que de
certains membres de leur famille.
Forfait N°2 : assurance annulation simple ET assistance/
rapatriement à 3 ,7 %
Cette assurance permet, en plus des garanties décrites dans le forfait N°1,
- de profiter de prestations d'assistance en cas de maladie ou blessure au
cours du voyage ainsi que de la prise en charge de votre rapatriement à
votre domicile si nécessaire.
- d'être remboursé au prorata temporis (hors frais de transport et avec un
délai de carence) en cas d'interruption de séjour suite à un accident, au
décès d'un proche ou à certains sinistres.
Forfait N°3 : forfait "super multi-risques" : 4,8 %
Cette assurance propose, en plus des garanties décrites dans les forfaits N°1
et N°2,
- une garantie annulation plus étendue avec le remboursement des sommes
engagées (déduction faite d'une franchise) en cas d'annulation pour toute
cause justifiée y compris le départ impossible lié à un cas de force
majeure
- la prise en charge d'une partie des frais sur place en cas de retour
impossible lié à un cas de force majeure
- un dédommagement (plafonné) pour la perte, le vol ou la destruction
de bagages
- le paiement d'une indemnité pour un retard de livraison de bagages de
plus de 48H
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 18 / 21
Vous recevrez avec la confirmation de votre inscription un extrait des
conditions générales du contrat choisi. Veuillez le lire attentivement pour
connaître les exclusions au contrat, les montants des franchises, les
formalités de déclaration. Emportez ce document avec vous lors de votre
voyage. La durée de validité de toutes les garanties correspond aux dates de
voyage indiquées sur la facture et ne s'applique qu'aux prestations vendues.
Pour les départs et les retours différés, nous consulter.
Attention : si vous souscrivez uniquement le contrat N° 1 (assurance
annulation simple), cela signifie que vous possédez votre propre assurance
assistance-rapatriement (liée notamment à certaines cartes de crédit). Nous
vous conseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes.
Dans ce cas, nous vous demandons de nous indiquer lors de votre inscription
le nom de votre compagnie et votre numéro de contrat. Mais sachez que
vous assumerez, de ce fait, la responsabilité des risques encourus,
notamment peut-être l'avance de certains frais.
Important : Si vous devez utiliser l'assistance en cours de voyage, vous
devez impérativement obtenir l'accord préalable d'Europe Assistance avant
de prendre toute initiative ou d'engager toute dépense en téléphonant au :
33 1 41 85 85 85 et en rappelant le n° de contrat . 58 662 860.
LE LABEL ATR
La Balaguère est membre fondateur d'ATR « Agir pour un Tourisme
Responsable ».
Le label « Agir pour un Tourisme Responsable » est contrôlé par ECOCERT.
À partir de valeurs communes basées sur le respect, la solidarité et la
qualité, ATR a pour objectif d'harmoniser les pratiques professionnelles de
ses membres. Le label impose de respecter des critères exigeants :
• promouvoir un tourisme qualitatif pour une découverte authentique et un
développement durable des régions d'accueil;
• veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et de
sous-traitance;
• veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justement
réparties entre les acteurs de nos voyages et assurent une juste
rémunération des services ;
• respecter et vous sensibiliser aux usages et différences culturelles des
régions d'accueil;
• respecter l'environnement et le patrimoine culturel et naturel;
• vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votre
voyage.
Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notamment
à la Charte Ethique du Voyageur que vous trouverez dans votre ESPACE
CLIENT et qui vous accompagnera dans cette démarche.
Plus d'informations sur l'association ATR sur
www.tourisme-responsable.org
CONTACTS
Si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions,
- consultez notre site sur : www.labalaguere.com
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 19 / 21
- appelez-nous au : 05 62 97 46 46
- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01
- un e-mail : [email protected]
- ou encore, écrivez nous à : La Balaguère, 48 Route du Val d'Azun, 65400
Arrens-Marsous
EN CAS D'URGENCE ABSOLUE
Si vos proches doivent vous contacter pendant ce séjour,
faites appeler le 05 62 97 46 46, nous vous mettrons en relation.
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 20 / 21
MG1BEMA
Dernière mise à jour 20/12/2016 21 / 21