lecteur mp3 neo sensi music 512 mo

Transcription

Une brillante
Première étoile
Les trésors du libraire
aux enchères
> En page 21
> En page 9 l'article
de Marie-Odile Nicolas
ÉCONOMIE
Les ratés du moteur
consommation
Photo Philippe NEU
CULTURE
Photo Clotilde VERDENAL
CINÉMA
> En page 7 les commentaires
de Pierre Fréhel
La pilule
minceur
enfin prête ?
www.republicain-lorrain.fr
Fondateur Victor DEMANGE
90e année
RCS Bruxelles 01A087695
Publicité
N°71
Mercredi 25 Mars 2009
1,10 €
Récemment mis au point, un complément alimentaire
présenté sous forme de comprimé aiderait à mincir.
Ce nouveau produit est enfin disponible en pharmacie
sous le nom de Redasan.
SANTÉ
Les étudiants mal
dans leur assiette
POLITIQUE
Sarkozy
n’infléchit
pas le cap
> RÉGION
Longwy:
coups
de ciseaux
au visage
d'un
collégien
de Jean-Pierre Ricard
Meurtre
de Moyeuvre:
l’octogénaire
interné
> En page 8 l’article
de Kevin Grethen
> FRANCE
Photo AFP
Valéo:
Morin
sommé
de rendre
son
parachute
Nicolas Sarkozy a défendu hier à Saint-Quentin sa politique face à la crise, promettant d’aller encore « plus
loin ». Cinq jours après la mobilisation syndicale et avant
le G20, le chef de l’Etat a choisi de maintenir le cap.
> En page 2 l’éditorial de Philippe Waucampt
et Le Fait du jour
APRÈS LE RAPT D’ÉLISE
Photo AFP
Divorce binational :
l’exemple mosellan
> En page 3
Photo Marc WIRTZ
Photo Thierry NICOLAS
> SPORTS
Quelques jours après l’enlèvement d’Elise, née d’un père français et
d’une mère russe, un médiateur sarregueminois, Serge Papuga
(photo), raconte comment il tente de trouver des réponses aux crises
de couples franco-allemands. La Défenseure des enfants, Dominique
Versini, veut rendre obligatoires les médiations familiales.
Manque de temps, d’argent ou de motivation : les étudiants mangent mal et se ruinent la santé, selon
l’enquête d’une de leurs mutuelles. Le diagnostic du Dr Sarah Gaudin, diététicienne à Nancy, et reportage
dans l’un des self-services du campus messin (photo), où la frite règne en maître.
> En page 6 les articles d’Alain Morvan
> En page 12 le dossier de Charline Poullain et Monique Raux
DIMANCHE 29 MARS
Victor
Zvunka
voit Metz
sur
le podium
de Cédric Brout
M Y G O O D N E W S **
FRÉIJOERSSHOPPING
AU GRAND-DUCHÉ
MAGASINS OUVERTS
DE 14H00 À 18H00
1.000 !
SUR WWW.GOODIDEA.LU
Alfa MiTo Diesel 90 ch
DUDELANGE • ESCH/ALZETTE
ETTELBRUCK • FOETZ/MONDERCANGE
GREVENMACHER • LUXEMBOURG
SHOPPING CENTER AUCHAN • LA BELLE ETOILE
CITY CONCORDE • CORA FOETZ
TOPAZE • WALFER SHOPPING CENTER
279 ! / mois
sans apport. * * *
Bonus écologique de 700 ! et prime à la casse Alfa Romeo de 1 000 ! déduits
AC1167277
JOUEZ ET GAGNEZ
** Mes bonnes nouvelles * Mon
***Location avec Option d’Achat sur 36 mois. Réservée aux particuliers, valable du 01/01/09 au 31/03/09. Exemple pour une Alfa MiTo 1.3 JTDM 90 Distinctive avec peinture rouge Alfa, tarif constructeur remisé du 07/11/08 de
18 056,10!, forfait de mise à disposition à la charge du client, comprenant un premier loyer de 1 700! correspondant au bonus écologique de 700! et à une prime à la casse Alfa Romeo pour l’achat d’un véhicule neuf et la
reprise d’un véhicule de 8 à 10 ans destiné à la casse avancés par votre distributeur agréé ; 35 loyers mensuels de 279,08! hors assurances facultatives suivis d’une option d’achat finale de 9 520!. Coût total en cas d’acquisition : 20 987,80!. Reprise de votre véhicule par votre Distributeur Alfa Romeo agréé participant à l’opération pour le montant de l’option d’achat sous réserve d’un kilométrage total contractuel de 60 000 Km et d’un état
standard. Sous réserve d’acceptation par FL Auto, S.N.C. au capital de 8 954 580,86!, R.C.S. Versailles 342499126. Consommations (l/100 km) : urbain = 5,4 ; extra-urbain = 3,7 ; mixte = 4,3. Émissions de CO2 = 114 g/km.
AUTO CONTACT
57140 METZ–WOIPPY - Tel
Route de Thionville
: 03 87 32 34 36
INTER AUTO
57600 MORSBACH - Tel
Route Nationale
: 03 87 88 05 80
Ateliers agréés : Lorraine Auto - Sarreguemines 03 87 95 78 78 - Automobile Gouth • Thionville 03 82 88 18 14 • Longwy 03 82 25 90 90
Temps forts
taquet ? Que tout le
système de crédit reste
bloqué par la masse d’actifs
douteux plombant la
plupart des banques ? Que
le calendrier électoral,
malgré tout, scande son
inexorable compte à
rebours ? Les européennes
en juin et les régionales de
l’an prochain appellent déjà
la mise en place d’une
stratégie. Et cela même si le
gouvernement ne dispose
pas de deux semaines de
visibilité.
La solution – si c’en est
une – consiste à faire de la
pédagogie. A énumérer ce
qui a déjà été décidé et
demande un peu de temps
pour produire ses effets. Et à
laisser une fenêtre
entrouverte en promettant
de faire davantage si la
situation venait encore à se
dégrader. Ce qui, on s’en
doute, n’a rien
d’inconcevable. Bref, on fait
du bricolage. On annonce
des commissaires à la
réindustrialisation. On
demande un plan d’urgence
en faveur des jeunes, ces
grands perdants de la crise
dont l’Elysée redoute par
dessus tout la colère. Et l’on
croise les doigts, sachant
que ça ne convaincra
personne, tant le
pessimisme est en train de
gagner les Français.
Philippe WAUCAMPT.
inq jours après une journée de grève et de défilés
dans toute la France, et à
un peu plus d’une semaine du
sommet du G20, le chef de l’Etat a choisi de venir « faire la
pédagogie » de ses réformes à
Saint-Quentin (Aisne) où est
élu le secrétaire général de
l’UMP et ancien ministre du
Travail, Xavier Bertrand.
C
la phrase
« La moindre
chose que nous
pourrons
rendre payante
le deviendra »
Photo AFP
« Au vu de la situation économique et sociale, nous réfléchirons, si cela est nécessaire, à d’autres mesures »,
a assuré le chef de l'Etat.
Autres décisions : la prochaine nomination de "commissaires à la réindustrialisation" dans chaque bassin
d’emploi en difficulté. « L’Etat
ne peut pas sauver toutes les
entreprises mais chacun a droit
à une solution adaptée, soit un
emploi, soit une formation
[…] », a dit le président.
Sarkozy veut également
« aller plus loin sur les infras-
tructures », notamment pour
améliorer un système de
transport francilien « à bout de
souffle » et pour lequel il promet des mesures d’ici « la fin
du mois d’avril ».
principaux chevaux de bataille
depuis le déclenchement de la
crise, en septembre dernier. « Il
ne doit plus y avoir de parachutes dorés […] de bonus, de
distribution d’actions gratuites
ou de stock-options dans une
entreprise qui reçoit une aide
de l’Etat, qui met en œuvre un
plan social d’ampleur ou qui
recourt massivement au chômage partiel », a-t-il dit sans
Partage des profits
Le chef de l’Etat est également revenu sur ses objectifs
en matière de « moralisation
du capitalisme », l’un de ses
Les réactions syndicales
Jean-Claude Mailly (Force Ouvrière)
« Il n’y a aucun élément nouveau, aucune annonce et je le regrette parce qu’il y a nécessité notamment de soutenir la consommation et notamment à travers la question salariale. […] Le chef de l’Etat a plusieurs fois dit qu’il avait entendu la majorité silencieuse. Je
voudrais lui rappeler quand même qu’il y a eu 3 millions de manifestants la dernière fois et que 75 % ou 80 des Français soutenaient
la mobilisation, il a tendance à l’oublier ».
Le secrétaire d'Etat aux Transports Dominique Bussereau a
demandé un point sur les tunnels routiers, hier, jour du 10e
anniversaire du drame du tunnel du Mont-Blanc.
zoom
Chèque emploi :
encore plus de services
Le plan de développement des services
à la personne élargit l’utilisation du chèque
emploi à l’aide aux parents dépendants.
L
Photo archives Pascal
les crèches municipales à l’accepter comme moyen de paiement, en supprimant la comdoivent
mission
qu’elles
normalement verser aux émetteurs, et d’encourager les départements à recourir au Cesu pour
le paiement de prestations sociales (Aide personnalisé à l’autonomie, prestation de compensation du handicap).
Enfin, le plan permettra le
paiement par Cesu pour les centres de loisirs sans hébergement, jusqu’ici exclus, et permettra l’encaissement du Cesu
en banque pour les entreprises
et associations prestataires,
alors qu’il était jusqu’alors réservé uniquement aux salariés
des particuliers-employeurs. Les
PME ont rapidement adopté ce
moyen facile de faire de la politique sociale tout en bénéficiant
des avantages fiscaux proposés.
D
insolite
Dans les
bras de
Spiderman
Jacques Voisin (CFTC)
« J’ai l’impression que Nicolas Sarkozy cherche à calmer le jeu et
à valider sa politique. Il n’y a rien de bien nouveau. On a pas vu de
vraies mesures pour protéger les salariés des licenciements de
confort, alors que là-dessus on peut agir concrètement. Il manque
des actes très concrets sur le logement, sur le pouvoir d’achat. Il n’a
pas rassuré toutes les victimes de la crise. Il faut agir. C’est du discours, mais il faut aller du discours aux actes. Il faut aller plus loin,
et chercher ensemble des solutions ».
Photo Pierre HECKLER
Photo AFP
En réponse à la flambée du chômage des jeunes, le gouvernement veut
développer les contrats en alternance.
ans son discours de SaintQuentin, Nicolas Sarkozy
s’est engagé à présenter
« avant la mi-avril un plan d’urgence » pour l’emploi des jeunes. En visite à Washington,
François Fillon, a affirmé que le
chiffre de 1,5 md avancé par
Martin Hirsch (Jeunesse) pour
financer des contrats en alternance n’était pas « déraisonnable ».
Malgré des taux d’échec significatifs aux diplômes ou certifications préparés, le ministère
de l’Emploi observait ces dernières années que les jeunes
avaient plus de 80 % de chances d’avoir un emploi à l’issue
d’un contrat "pro" ou de leur
apprentissage.
Après une longue stagnation
et une baisse du nombre d’entrants de 2000 à 2004, ces
contrats ont bénéficié d’un regain d’intérêt des pouvoirs publics, le plan de cohésion sociale de 2005 fixant l’objectif de
500 000 apprentis en 2009.
Les contrats en alternance
(apprentissage et professionnalisation) que le gouvernement
envisage de développer ont
comme objectif premier de permettre l’accès à une qualification, grâce au lien entre le système éducatif et l’entreprise. Ils
proposer de loi, en réagissant
aux polémiques suscitées par
les stock-options des dirigeants
de la Société Générale ou le parachute doré de l’ex-PDG de
Valeo (lire aussi en page 3).
Toutefois, il a promis un
projet de loi « à l’automne »
sur le partage des profits des
entreprises si les partenaires
sociaux n’avançaient pas sur
ce sujet.
Le patron de la compagnie aérienne irlandaise à bas coûts
Ryanair, Michael O’Leary, a défendu hier à Madrid son idée
d’installer des toilettes payantes à bord de ses avions, assurant qu’il s’agissait là d’une
évolution tout à fait
« logique ». M. O’Leary avait
annoncé le mois dernier que
Ryanair cherchait à installer
des portes de toilettes s’ouvrant après l’insertion d’une
pièce d’une livre (1,10 €).
Selon lui, cette mesure obligerait les passagers à utiliser davantage les toilettes des aéroports et moins celle des
avions. « La moindre chose que
nous pourrons rendre payante
le deviendra », a-t-il ajouté,
soulignant que le « choix final
de payer ou pas reviendra toujours au passager ».
Les bénéficiaires (280 000 pour l’apprentissage en 2007, 167 000
pour le contrat de professionnalisation ou contrat "pro")
touchent un certain pourcentage du Smic en fonction
de leur âge et niveau.
ont en commun de s’adresser
principalement à une population qui n’est pas au chômage.
Lorsqu’on entre en apprentissage à 16-17 ans, la rémunération démarre à 25 % du Smic et
grimpe à 53 % la 3e année. Pour
l’employeur, l’embauche d’un
apprenti donne droit à une indemnité de la Région de 1 000€
par an. Les entreprises sont exonérées en grande partie de cotisation patronale et salariale.
Le contrat de professionnalisation recrute plutôt des jeunes
plus âgés (18-22 ans). Sans
qualification ou voulant compléter leur formation, ils préparent souvent un Bac Pro ou un
BTS plutôt qu’un CAP ou un
BEP. Il concerne également les
demandeurs d’emploi de 26 ans
et plus. La rémunération est
fixée à 55 % du Smic pour les
moins de 21 ans. Pour l’employeur, le contrat "pro" ouvre
droit à l’exonération de certaines cotisations sociales patronales, et une prise en charge de
la formation.
Bernard van Craeynest (CFE-CGC)
« Il y a des annonces qui vont dans le bon sens mais reste à en
décliner les modalités pour concrétiser tout cela. Sur les commissaires à la réindustrialistaion avec les pleins pouvoirs, le principe est
excellent mais quels seront ces pleins pouvoirs et qu’est-ce que ça va
apporter concrètement en plus ? […] Sur le plan d’urgence pour les
jeunes avec le doublement de la formation en alternance, je suis
tout à fait + fana + du principe mais cela nécessite que les entreprises s’associent pleinement à cette démarche ».
Pierre Khalfa (Solidaires)
« J’ai vu que M. Sarkozy dénonçait les patrons qui avaient des rémunérations exorbitantes, les stock-options, etc. Le problème, c’est
que, pour le moment, il n’a pris aucune mesure. Pour le moment, ce
ne sont que des paroles. Le deuxième élément, c’est que la consommation des ménages a baissé, ce qui montre qu’il commence à avoir
un véritable problème […] M. Sarkozy n’a absolument pas annoncé
un changement de politique. C’est-à-dire qu’il n’a pas encore pris la
mesure de la crise économique ».
Alain Olive (Unsa, syndicats autonomes)
« Il ouvre de nouveaux espaces à la négociation sur les questions
de restructuration industrielle et sur le fait qu’il y a un engagement
qui est pris : aucun salarié qui serait frappé par ces restructurations
ne serait abandonné. Ca c’est très fort. Donc là il y a tout un espace
de négociation avec le commissaire à la réindustrialisation ».
CHAQUE MARDI
Photo AFP
Devant quelque 4 000 personnes, en présence de deux
ministres, Brice Hortefeux (Travail), et Eric Woerth (Budget),
il a âprement défendu les réformes déjà engagées contre la
crise, assurant que « si la situation devait se dégrader encore, nous ferions davantage ».
Mais « la sagesse, le bons
sens, le sang froid commandent
d’attendre que tout ce qui a été
décidé soit mis en œuvre, qu’on
laisse le temps à toutes ces mesures de produire leurs effets ».
Le chef de l’Etat a annoncé
souhaiter évaluer avec les partenaires sociaux « avant l’été »
les mesures du gouvernement.
Alors que les inscriptions à
Pôle emploi en février, attendues aujourd’hui, devraient
confirmer l’impact accru du
chômage sur les moins de 25
ans en activité, il a annoncé,
« avant la fin du mois d’avril », un « plan d’urgence en
faveur des jeunes ». « Toutes
les pistes doivent être explorées : celle de la formation en
alternance dont je veux doubler le nombre de contrats,
celle des contrats aidés, celle
du service civique », a affirmé
Sarkozy.
Photo Maury GOLINI
LE FAIT DU JOUR
Le tremplin de l'alternance
au secours des jeunes
e Cesu (chèque emploi service universel) préfinancé,
créé en 2005, et opérationnel depuis mars 2006, est un
moyen de paiement financé en
partie par l’employeur pour permettre aux salariés de s’offrir
des services à la personne (aide
à domicile, garde d’enfant, ménage). Pour élargir encore l’utilisation du Cesu, le gouvernement veut désormais donner à
tout salarié bénéficiant de Cesu
préfinancé par son entreprise le
droit de les utiliser pour l’aide à
domicile de ses parents.
De même, les entreprises
pourront accorder des Cesu à
leur clientèle dans le cadre de
promotion commerciale équivalente à ces chèques cadeaux, et
les assureurs pourront les utiliser pour indemniser les tiers victimes.
Le plan prévoit aussi d’inciter
Près de six Français sur dix
(59 %) souhaitent que les
syndicats poursuivent le
mouvement social après la
journée de grèves et de manifestations du 19 mars, selon
un sondage BVA pour
Orange, L’Express et FranceInter publié hier. Les sympathisants de droite sont 36% à
souhaiter poursuivre le mouvement, les personnes proches de la gauche sont 83%
et celles sans préférence partisane 49%.
Nicolas Sarkozy a défendu hier sa politique économique face à la crise, promettant d’en faire davantage.
Mais il s’est refusé à proposer une loi interdisant les stock-options ou les parachutes dorés.
l’image
Le nombre
d’entreprises
distribuant
le chèque
emploi
service
a augmenté
de 317 %
en 2007
et de 118 %
en 2008, pour
atteindre
le chiffre
de 12 300
entreprises.
59
Sarkozy promet
d’aller « plus loin »
Le creux
de la vague
2
le chiffre
ÉCONOMIE
éditorial
La séquences actuelle
n’est pas la plus facile pour
l’Elysée. Les plans sociaux
se succèdent, le chômage
explose, la consommation
se grippe. Ce qui donne un
climat de moins en moins
maîtrisable, entre
découragement et révolte.
D’où l’activisme
gouvernemental face aux
dérapages patronaux en
matière de bonus, stock
options et parachutes dorés
qui n’en paraissent que plus
scandaleux lorsqu’ils
concernent des entreprises
licenciant ou bénéficiant
d’aides de l’Etat. Voire les
deux à la fois.
L’indignation est une
chose. Le rappel aux
promesses de campagne en
est une autre. Aux yeux des
victimes des licenciements
et de ceux redoutant de
bientôt l’être – autrement
dit la plupart des salariés,
tant le climat est à
l’inquiétude – le président
de la valeur travail et du
pouvoir d’achat, par ces
temps difficiles, apparaît
plutôt comme celui des
baisses d’impôts pour les
plus riches, renforçant le
soupçon de connivence avec
ceux de ces patrons dont les
errements font actuellement
la une des journaux.
Comment sortir du creux
de la vague alors que les
finances publiques sont au
2
Un pompier thaïlandais s’est
déguisé en Spiderman pour
aller secourir un jeune autiste
de huit ans, fan du superhéros. Des enseignants d’un
établissement de Bangkok pour
enfants en difficulté ont alerté
les autorités lorsqu’un jeune
autiste s’est assis sur une corniche au troisième étage et a
refusé de venir à l’intérieur. En
dépit des efforts déployés, le
petit garçon n’a pas bougé jusqu’au moment où un sauveteur
a enfilé une combinaison de
Spiderman. L’enfant s’est aussitôt levé et s’est mis dans les
bras du pompier.
AC1169544
Retrouvez votre nouveau rendez-vous de la semaine
La Page des
F
Découvrez nos différentes rubriques :
F
F
France
Valeo : parachute doré
en zone de tempête
AZF : la rapidité des
conclusions en question
L’expert ayant travaillé sur l’explosion
a été placé hier sous le feu des questions
au sujet de la rapidité de ses hypothèses.
L
UE : contrer
le doyen
Le Pen
En démissionnant,Thierry Morin, PDG de l’entreprise Valeo dont l’Etat est devenu actionnaire, a empoché
plus de trois millions d’euros. Un nouveau scandale après celui des stock-options de la Société générale.
I
Photo AFP
a piste accidentelle a été au
cœur des questions posées
à l’expert judiciaire et au
procureur en charge de l’enquête hier lors du procès de l’usine chimique AZF en 2001. Dès
le 24 septembre 2001, trois jours
après la catastrophe qui a fait 31
morts et des milliers de blessés,
le procureur Michel Bréard a déclaré à la presse privilégier « à
plus de 90 % la piste accidentelle ». Le 28 septembre, l’expert
Daniel Van Schendel a signé une
première « note expertale » indiquant que « l’hypothèse d’un
acte intentionnel s’est écartée au
fil de l’enquête », évoquant un
accident « lié aux mauvaises
conditions de stockage et à l’hétérogénéité
du
nitrate
entreposé ».
Le président du tribunal, Thomas Le Monnyer, a relevé que
les experts dirigés par Daniel
Van Schendel avaient évolué au
fil des mois dans leur localisation du point de départ de l’explosion et dans leurs analyses
des causes éventuelles avant
d’en venir dans leur rapport définitif à un mélange malencontreux d’un produit chloré avec le
nitrate d’ammonium. Le président s’est étonné que les experts aient « déposé cette note
aussi tôt ». « Dans une affaire
aussi complexe […] n’aurait-il
pas mieux valu être plus prudent ? », a demandé Thomas Le
Monnyer.
2
Daniel Van Schendel a déclaré
que ses conclusions
ont été élaborées en « toute
indépendance » notamment
à l'égard du procureur.
L’expert a confirmé de son
côté que « le cratère aurait eu
une forme plus symétrique en
cas d’attentat à l’explosif, c’est
un point très fort de l’expertise,
je n’ai pas changé sur ce point ».
Pour la défense, Me Jacques
Monferrand a estimé que Daniel
Van Schendel avait fait preuve
de « témérité » dans la note du
28 septembre publiée au moment où s’ouvrait une information judiciaire pour homicides
involontaires, « fermant la porte
à d’autres pistes ». Le procureur
s’en est défendu : « J’ai dit que
je n’excluais aucune piste […]
rien n’est venu confirmer la piste
de l’attentat », a-t-il affirmé, en
soulignant « n’avoir reçu aucune
instruction de la chancellerie ».
Contamination accidentelle à l’Afssa
Une contamination accidentelle au bacille de charbon s’est
produite hier dans un laboratoire de l’Agence française de sécurité sanitaire des aliments (Afssa), située à Maisons-Alfort.
Selon l’Afssa, cet « accident présumé de manipulation du bacille de charbon (Bacillus anthracis) » s’est produit dans le laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses. Plusieurs personnes – cinq selon l’Afssa, six selon une
source policière – ont été prises en charge par une cellule de
crise mise en place par le Samu et les pompiers pour être décontaminées. Ces personnes ont été isolées avant d’être transférées
vers l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière à Paris, selon une source policière. L’Afssa, créée le 1er avril 1999, a pour mission principale
d’évaluer les risques sanitaires et nutritionnels présentés par
tous les aliments, y compris l’eau, qu’ils soient destinés à l’homme ou à l’animal, dans le but d’alerter les pouvoirs publics
en cas de nécessité et plus largement d’informer le public.
REPÈRES
Offense au chef de l’Etat : amende confirmée
La cour d’appel d’Angers a confirmé hier la peine de 30 euros
d’amende avec sursis pour « offense au chef de l’Etat » contre le
militant de gauche Hervé Eon qui avait brandi une affichette portant l’inscription « Casse toi pov’con » devant la voiture de Nicolas Sarkozy à Laval. Hervé Eon, qui milite au Parti de Gauche de
Jean-Luc Mélenchon, a déclaré qu’il allait se pourvoir en cassation.
Bordeaux: dix cyclistes ivres en garde à vue
Dix cyclistes ont été placés en garde à vue dans la nuit de jeudi
à vendredi à Bordeaux après avoir été contrôlés positifs à l'éthylotest. En raison d'une « sur-représentation des deux-roues dans les
accidents de la route », la police bordelaise mène depuis début
mars une opération qui l'a conduite à dresser un millier de procèsverbaux.
Deux retraités agressés, leur maison incendiée
Deux retraités septuagénaires ont été agressés lundi soir par des
cambrioleurs, qui ont ensuite incendié leur maison dans la commune de Oignies, près de Lens. « Il s’agit d’un homejacking »,
selon les secours. Les deux retraités, très choqués mais qui n’ont
été que légèrement blessés, ont été emmenés en observation à l’hôpital de Lens. Ils devront être relogés.
15 jours ferme pour un lycéen violent
Un lycéen a été condamné à 6 mois de prison, dont 15 jours
ferme, par le tribunal correctionnel de Perpignan pour avoir agressé
un des proviseurs-adjoints du lycée Mayol de Perpignan. L’incident
s’est déroulé vendredi quand le jeune homme, âgé de 18 ans, a été
convoqué par le proviseur-adjoint et le conseiller principal d’éducation qui l’ont prévenu de sa prochaine comparution devant le
conseil de discipline en raison d’absences répétées et de son comportement turbulent.
l n’était pas grand monde,
hier, pour défendre Thierry
Morin, ce président-directeur
général qui a démissionné vendredi en raison de divergences
avec ses actionnaires. Même les
représentants du patronat critiquent la décision prise par le
conseil d’administration de
Valeo de lui verser une indemnité de 3,26 M€. Un « parachute doré » correspondant à
deux ans de rémunérations calculées sur la moyenne des trois
derniers exercices, alors qu’il
aurait dû toucher seulement
70 % des indemnités prévues.
Seuls trois des cinq critères de
performance fixés par le conseil
d’administration ont en effet
été atteints. Mais l’équipementier automobile a versé lundi
100 % de l’indemnité à Morin,
qui affichait vingt ans d’ancienneté. Pour le conseil d’administration présidé par Pascal Colombani, la perte de 2008
résultait du plan de restructuration mis en place et jugé « absolument nécessaire pour positionner Valeo au mieux pour
affronter la crise ». Morin touchera aussi une « retraite chapeau » lui assurant une rente
d’un maximum de 55 % de son
salaire de fin de carrière, à
condition qu’il ne travaille pour
aucune autre société d’ici ses
65 ans en 2017.
Parallèlement, Valeo affiche
207 M€ de pertes en 2008 et
5 000 suppressions d’emplois
en cours, dont 1 600 en France.
Ces difficultés ont poussé l’Etat
à devenir actionnaire à 8 % de
Valeo, via le Fonds stratégique
d’investissement (FSI) et la
Caisse des dépôts. Le FSI a
versé 19 M€ en février pour
prendre 2,35 % du capital du
groupe.
Mise en garde
L’Etat est « opposé » au versement d’une prime de départ, a
affirmé le Premier ministre François Fillon. La présidente du
Medef Laurence Parisot, elle, a
demandé à Morin, « un dirigeant qui piétine ainsi l’interêt
général de son entreprise, qui
méprise ses salariés, bafoue les
patrons de PME », « de renoncer
immédiatement » à ses indemnités. D’après le porte-parole du
gouvernement, l’Etat votera
contre ce « parachute doré » lors
de l’assemblée générale du
groupe. Pour Nicolas Sarkozy,
« ce n’est pas responsable, ce
n’est pas honnête ».
Toutefois, le rôle de l’Etat est
flou dans cette affaire : selon
une source proche du dossier, le
conseil d’administration avait
sondé le ministère de l’Economie
sur les conséquences politiques
de cette indemnité. « Bercy n’a
pas à donner son accord et n’avait pas à le faire. Nous avons
eu des échanges informels avec
le conseil d’administration et j’ai
mis en garde contre l’exploitation
médiatique » de l’indemnité, défend Stéphane Richard, directeur
de cabinet de Christine Lagarde.
Hier, le sénateur PS du Doubs,
Martial Bourquin a dénoncé « la
plus grande opacité » qui
« règne aujourd’hui sur les aides
à l’automobile » et craint un
« scandale des aides publiques ». L’Etat s’apprête à verser, toujours via le FSI, 10M€ à
un autre équipementier automobile, Heuliez.
Sous la
pression
médiatique,
certains hautsdirigeants
ont dû
renoncer
à leurs
indemnités.
Malgré la loi de 2007
Apparus aux États-Unis au début des années
1980, les « golden parachutes » devaient permettre d’attirer des dirigeants capables de redresser la
situation des multinationales. Peu à peu, les sociétés européennes ont, elles aussi, eu recours à
ce dispositif. En 2007, le gouvernement Fillon a
voulu encadrer davantage ce dispositif avec la loi
dite « paquet fiscal ». L’attribution des « parachutes dorés » est depuis liée à des critères de performance fixés à l’arrivée d’un dirigeant par le
conseil d’administration, mais cela ne suffit pas à
Tous les chômeurs indemnisés
après quatre mois de travail
Le gouvernement doit agréer aujourd’hui la
convention relative à l’indemnisation du chômage
pour 2009 et 2010, conclue avant Noël sans la CGT
et FO. Tous les trois ans, les règles sont renégociées
par les cinq syndicats et le patronat qui gèrent ensemble le régime d’assurance chômage. L’agrément
du gouvernement est nécessaire pour que l’accord
entre en vigueur. Le secrétaire confédéral FO chargé
de l’emploi, Stéphane Lardy, a toutefois réussi à obte-
nir une modification de la convention. La durée minimale de travail pour prétendre à une allocation a été
portée à « quatre mois pour tout le monde », même
pour ceux dont ce n’est pas la première inscription au
chômage. Le ministère de l’Emploi qualifie aussi
d'« incompatible avec le Code du travail » la clause
qui entraînait l’obligation pour un demandeur d’emploi indemnisé quatre mois de retravailler au moins
six mois dans l’année suivant sa première inscription.
contenir toutes les dérives. Et la loi de 2007 ne
pouvait imaginer le cas particulier de ces patrons
qui quittent des entreprises en difficulté, soutenues financièrement par l’Etat, et donc, par le
contribuable.
Ces derniers jours, cédant aux appels du gouvernement et du président français Nicolas Sarkozy, les dirigeants de la Société générale, banque
qui a bénéficié d’un prêt de l’Etat, avaient renoncé aux stock-options qui leur avaient été attribuées « pour couper court aux polémiques ».
3
Le chef de file de l’extrême-droite
française
Jean-Marie Le Pen devrait
présider, en tant que
doyen, la première session
du Parlement européen
après les élections du
7 juin. Il devrait avoir 81
ans le 20 juin. Pour lui
barrer la route, ses détracteurs Verts et socialistes
demandent un changement des règles de l’Assemblée. Le règlement
interne du Parlement prévoit que le doyen des élus
préside la session inaugurale de la nouvelle assemblée. « Je suis préoccupé
par le fait qu’un négationniste de l’Holocauste
puisse présider la session
inaugurale du Parlement
européen » en juillet, a déclaré le social-démocrate
allemand Martin Schulz,
président du groupe socialiste. Il est « inacceptable,
inadmissible » qu’un « négationniste pour qui
Auschwitz est un détail de
l’Histoire », un « vieux fasciste » comme Le Pen,
puisse le faire, a estimé
Schulz. Il a reçu le soutien
du co-président des Verts,
Daniel Cohn-Bendit, qui a
précisé que son groupe
avait « toujours été pour
changer le règlement,
parce que le fait que le
doyen préside (la session
inaugurale) est ringard ».
Pour le chef du groupe
libéral, Graham Watson, il
n’y a en revanche « aucune raison de traiter
M. Le Pen différemment
d’autres, même si je déteste sa politique ». Quant
à Joseph Daul (conservateur), il a émis le souhait
que Le Pen, en bon nationaliste, ne participe pas à
la session, fixée au…
14 juillet, jour de la fête
nationale française.
Moyens renforcés contre
la cybercriminalité
Plus de cyber-enquêteurs et de nouvelles
sanctions sont prévus pour lutter contre
l'explosion de la criminalité sur internet.
D
es moyens supplémentaires vont être affectés en
France à la lutte contre la
cybercriminalité, qui a explosé
ces dernières années et créé de
nouvelles menaces, a annoncé
hier la ministre de l’Intérieur Michèle Alliot-Marie au 3e forum
international sur la cybercriminalité à Lille. Elle a informé que
le « nombre de cyber-enquêteurs
passera de 200 à 300 à la fin de
l’année 2009 dans la police et à
214 dans la gendarmerie ». Michèle Alliot-Marie a également
annoncé une nouvelle législation prévoyant des « sanctions
pour l’usurpation d’identité sur
internet », « le blocage des
contenus à caractère pédopornographique par les fournisseurs
d’accès à internet, ainsi que la
possibilité de captation de données numériques à distance par
des enquêteurs ».
Les attaques peuvent prendre
des formes multiples. Pour éliminer momentanément un
concurrent sur un marché, on
peut par exemple attaquer son
serveur en utilisant des milliers
de machines à l’insu de leurs
propriétaires pour le noyer sous
les spams et le rendre inopérant. Mais pour Eric Filiol, directeur du laboratoire de cryptoloet
de
virologie
gie
opérationnelles, le champ de
nuisance peut aussi être beaucoup plus large : « En postant
des vidéos racistes ou communautaires, on peut provoquer
des désordres sociaux, des
émeutes », a-t-il expliqué.
Mais le pire est peut-être à
venir, estime Michel Riguidel,
professeur à l’Ecole nationale
supérieure des télécommunications à Paris. « Avec la progression des puissances de calcul,
on devrait voir arriver des machines fabriquant des milliards
de virus différents, il faudra
bien un jour poser la question
d’une autorité, d’une police sur
internet ».
Informations générales
Nucléaire : la France
indemnise les victimes
Dix millions d’euros seront consacrés cette année à l’indemnisation des victimes de radiations.
Treize ans après l'ultime essai nucléaire, le ministère de la Défense a présenté un projet de loi.
L
e premier plan français d’indemnisation des victimes a
été salué comme une
« avancée » par les vétérans. De
1960 à 1996, « quelques centaines » de personnes ont pu développer depuis un cancer, victimes de radiations, selon le
ministre de la Défense Hervé
Morin. Il a reconnu quatre
« problèmes de confinement »
lors des tirs effectués dans le
Sahara et dix épisodes « de retombées radioactives significatives,
sur
des
zones
circonscrites » lors des essais
aériens en Polynésie. « Treize
ans après la fin des essais dans
le Pacifique et après le traité
d’interdiction des essais ratifié
par la France, il était temps que
notre pays soit en paix avec luimême », a-t-il relevé, alors que
des associations de vétérans
bataillent depuis des années
pour faire valoir leurs droits.
Eviter les procès
Hervé Morin a souligné que
« la charge de la preuve est renversée » : il n’appartiendra
« plus à la victime de prouver
que sa maladie est due aux essais, mais à l’Etat de le contes-
210 essais
PROMO SUR KITS ALARME
Offre valable jusqu’au 31 mars 2009
Appel gratuit d’un poste fixe
AC1165874
Intervenons sur :
METZ - THIONVILLE - FORBACH - SARREGUEMINES
Vert 0 800 800 519
ter », le cas échéant. De la
même manière, la liste des maladies ouvrant droit à indemnisation sera « inspirée » de celle
établie par une instance onusienne, le Comité scientifique
des Nations unies pour l’étude
des effets des rayonnements ionisants. Cette liste, qui compte
18 maladies (cancers de la thyroïde, des poumons, du sein,
leucémies…) est « beaucoup
plus large » que celle retenue
par la sécurité sociale, a fait valoir Hervé Morin.
D’une manière générale, a-t-il
encore souligné, ce dispositif
qui doit être sur le bureau du
parlement avant la fin juin permettra d’éviter les procès « forcément longs et coûteux » mais,
jusqu’à présent, seul moyen
pour les vétérans d’obtenir réparation.
Les irradiés des essais nucléaires se félicitaient de la première étape franchie en vue de
la reconnaissance de leurs pathologies, tout en s'apprêtant à
livrer une nouvelle bataille afin
que l'indemnisation ne se fasse
pas a minima. « On a tellement
été échaudés et mis le nez dans
la farine que maintenant on est
Quelque 150 000 personnes, travailleurs civils et militaires, ont
participé de 1960 à 1996
aux 210 essais menés
par la France dans le Sahara algérien puis en
Polynésie française. 41
des 193 expérimentations nucléaires en Polynésie sont des essais aériens. A partir de 1975,
137 essais souterrains
sont réalisés, auxquels
s’ajoutent 15 « expériences de sécurité ». Le 8
avril 1992, François Mitterrand décrète un moratoire des essais. Son
successeur Jacques Chirac y met fin en 1995.
167 essais nucléaires ont été réalisés à Mururoa (ici en 1971). L'atoll situé à 18 000 km de Paris
a été choisi parce qu'officiellement éloigné de toute présence humaine.
quand même très prudents et on
se méfie », a déclaré Pierre
Leroy, un ancien militaire qui
était présent lorsque le 1er mai
1962 l'essai souterrain Béryl a
fendu une montagne à In Eker,
dans le désert algérien. Il a rappelé que l'armée avait jusqu'à
présent opposé un « déni total
» aux irradiés : « Quand on gagnait un procès, tout passait en
appel. »
Pour le président de l’Association des vétérans des essais
nucléaires, ce plan présente des
« avancées non négligeables »
même si certains points sont
perfectibles. Michel Verger a re-
Dénégation d’Etat
Certes, mieux vaut tard que jamais.
Mais en reconnaissant un droit à
indemnisation pour les victimes des essais
nucléaires, treize ans après leur arrêt
définitif, la France montre la puissance de
la raison d’Etat. Elle a pu durablement
justifier la dénégation sinon le mensonge,
au détriment de la santé des quelque
150 000 civils et militaires qui, depuis la
première explosion de 1960, ont été
exposés, à des degrés divers, au risque de
contamination. Ce comportement dilatoire
n’est pas très différent de ce qui a prévalu
pour le sang contaminé ou l’amiante.
Mais, en l’espèce, les intérêts en cause
étaient moins économiques que
patriotiques : protéger la force de
dissuasion nucléaire.
Après 18 propositions de loi vainement
déposées en vingt ans, le principe de
réparation civile sera donc enfin établi.
L’Etat est en réalité acculé depuis que la
voix des victimes a commencé à être
entendue. En décembre 2007, la Justice,
pour la première fois, a donné droit à la
demande d’indemnisation de la veuve d’un
militaire des Forces du Pacifique, décédé
d’un cancer en 1997. Le médiateur de la
République s’est prononcé dans le même
sens.
Mais, surtout, il était indéfendable de
prétendre encore que toutes les
précautions avaient été prises et que les
expérimentations souterraines, depuis
1974, avaient fait disparaître les dangers
antérieurs des explosions dans
l’atmosphère. Dès 1980, un rapport de
l’Onu soulignait le risque de fuites et, en
4
La tuberculose
progresse
Photo AFP
2
gretté que le ministère ait
écarté l’idée d’une « commission nationale de suivi sanitaire
des essais nucléaires » ou la
formule d’un fonds de garantie
similaire à celui mis en place
pour les victimes de l’amiante
et dans lequel siègent les associations.
1987, une mission Cousteau avait détecté
des traces de contaminations dans les eaux
de Mururoa. En 2006, un rapport officiel
admettra que, dans un cas sur trois, des
fuites radioactives ont pu avoir lieu dans la
lave vitrifiée où les radiations des essais
souterrains étaient supposées être
confinées. Mais cette étude s’arrêtait
avant 1995, quand Jacques Chirac décida
de reprendre les essais nucléaires pour sept
derniers tirs, alors que son prédécesseur,
François Mitterrand, avait décrété un
moratoire en 1992. La loi d’indemnisation
civile qui va être adoptée en France –
quelques années après les Etats-Unis et le
Royaume Uni – vise peut-être aussi à
couper court aux poursuites pénales
engagées pour « homicide involontaire ».
Jean-Michel HELVIG.
La tuberculose n’a pas
disparu du paysage français avec une hausse de
5 % des cas entre 2006
et 2007, même si le pays
est considéré comme faiblement touché au niveau international, soulile
Bulletin
gne
épidémiologique hebdomadaire (BEH) publié
hier. Le nombre de cas
de tuberculose en France
est passé de 5 323 en
2006 à 5 588 en 2007,
soit 265 cas de plus correspondant à une légère
augmentation de 5 %.
Après
l’IDF
(18,4
cas pour 100 000 habitants), la Guyane est la
plus touchée en proportion de ses habitants
(23,3 pour 100 000).
L’augmentation des
cas de tuberculose en
2007, même si elle paraît
en partie liée à une amélioration des déclarations et la persistance de
risques élevés dans certaines populations, incite à la vigilance, souligne le BEH. Les risques
plus importants des
sujets nés à l’étranger reflètent l’exposition à la
maladie, mais pourraient
également être liés aux
conditions de vie (promiscuité dans des logements exigus notamment) et d’accès aux
soins en France, relèvent
les épidémiologistes.
Par ailleurs, la double
infection tuberculose/VIH
a causé beaucoup plus de
morts qu’estimé jusqu’à
présent, s’est alarmée
hier l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
Un décès sur quatre dans
le monde causé par tuberculose – 456 000 sur
un total de 1,75 million
de morts dus à la maladie
en 2007 – est lié au VIH,
« c’est-à-dire deux fois
plus que la proportion
auparavant reconnue », a
ainsi relevé l’OMS en présentant son Rapport
mondial 2009 sur la lutte
contre la tuberculose.
Grand jeu 90èmeAnniversaire du RL
70 lecteurs MP3 gagnés !
BECKER Paul (Saint-Avold)
BLUETTE Chantal (Cosnes-et-Romain)
BRUCK Patrick (Verny)
CAILOTTO Sonia (Rombas)
COVALCIQUE Astrid (MONTOIS LA
MONTAGNE)
CROVETTI Jean (FAMECK)
DILLENSEGER Lucien (Boust)
DITSCH Francine (Yutz)
DURANT Guy (Mancieulles)
DUTT Gérard (Ars/Moselle)
DUVAL Evelyne (Vantoux)
EBENER Jean-Luc (Volstroff)
FASTINGER Georges (Yutz)
FAUST Martine (Montbronn)
FCHAACK Christian (Metz)
FENARD Françoise (Hombourg-Haut)
FOGELGESANG Joël (Metz)
FRANCOIS Marie-Claude (Teterchen)
FROMONOT Yves (Phalsbourg)
GEROLD Thérèse (Maizières-les-Metz)
GIRONDEL Gilbert (Montigny-les-Metz)
GOEDERT Eliane (Illange)
GOETZ Daniel
(Sainte-Marie-aux-Chênes)
GOLOMBIEWSKI Francine
(GORZE)
GUICHARD Nathalie (Serrouville)
GUTH Frédéric (Sarre-Union)
HARTMANN Geneviève (Sarrebourg)
HESS Jean (Freyming-Merlebach)
HUBERT Daniel (VERGAVILLE)
JACOT Albert (Vallerange)
JEANDEVILLE Philippe (Dabo)
JUNGER Marc (THIONVILLE)
KOESSLER Etienne-Jacques (Thionville)
KREBS Simone (ROHRBACH les BITCHE)
LAROSA Nicodemo (Metz)
LEBEUL Jean Yves (Semecourt)
LEMAL Bernard (BRUVILLE)
LEMARIE Dominique (Metz)
LESIRE Béatrice (TUCQUEGNIEUX)
LOSSON Pascal
(Longeville lesSaint Avold)
LUX Didier (Rosbruck)
MALERBA Christine (Yutz)
MARINHO Dias Jean (Richemont)
MARTIN Christiane
(Nousseviller-Saint-Nabor)
MERCIER Robert (Berre l’étang)
MICHAELIS Rose-Marie (Stiring-Wendel)
MUEL Aurélie (VERGAVILLE)
MULLER Chantal
(PUTTELANGE AUX LACS)
MULLER Gilles (Gandrange)
OCHEM Jean-Marie (Chemery-les-Deux)
POLOWCZAK Emilienne (UCKANGE)
PONS Vianney (Jarny)
RETTIEN Evelyne (METZ)
ROLAND Elise (Tucquenieux)
SABBA Christian (Sancy)
SBAFFI Laurent (THIONVILLE)
SCHAEFFER Gaston (Cocheren)
SCHROEDER Eliane (MORSBACH)
SCHUTZE Emile (Metz)
SEILER Marcel (Reyersviller)
SNIATECKI Pascal (Freyming-Merlebach)
SORRIAUX Viviane (Montigny-les-Metz)
SOTHMANN Nathalie (Carling)
SUSOL Gisèle (Ernestviller)
THIL Patrice (Longeville-les-Saint-Avold)
THISE Marie Lou (JOEUF)
VIZIEN Jean (Dannelbourg)
WANDERNOT Pierre (Metrich)
WIERZBINSKI (Pierrevillers)
WOZNIAK Maryan (Joudreville)
CARTE N°4
Jouez chaque jour avec
Cap sur Barcelone
Gagnants du grand jeu
avec Luxair
envoyez-nous votre photo !
Vous avez gagné à notre grand jeu anniversaire. Envoyez
nous par mail* votre photo** jusqu’au mercredi 25 mars
2009 inclus. Attention, précisez nous bien : Vos coordonnées
(nom, prénom, adresse et numéro de téléphone), le jeu
auquel vous avez gagné (jeu des dates, bonus 7 HEBDO
ou par téléphone), le lot que vous avez remporté ainsi
que la date du jour où vous avez gagné.
André Burger n’est pas mécontent. Lui qui
n’avait pas remis les pieds en Espagne depuis
trente-sept ans, s’apprête à en rependre la
direction grâce à sa chance et à son assiduité.
Chaque jour, André Burger observe un rituel
qui lui a valu de décrocher le téléphone lundi
pour appeler le numéro du Grand jeu du
90e anniversaire du RL. Au bout du fil, il a
appris qu’il était l’heureux gagnant d’un vol
Luxair Luxembourg-Barcelone. Le Forbachois,
qui réside place de l’Alma dans l’ancienne
cité minière, entend bien s’y rendre au plus
tôt avec sa compagne. Agé de 59 ans, père
d’une fille de 31 ans, il n’était pas retourné en
Espagne depuis sa prime jeunesse bien qu’il
aime les voyages. Ce goût pour le grand large
l’a déjà conduit, pour la plus lointaine de ses
destinations, en République Dominicaine.
Lecteur inconditionnel du Républicain
Lorrain, le voilà récompensé de sa fidélité et
prêt à boucler ses valises.
Envoyez-nous le tout à l’adresse mail suivante :
[email protected]
10 lecteurs MP4
à
Pour être retenu dans notre galerie,
votre photo doit impérativement être
au format jpeg, taille maxi 1Mo
*Tout mail incomplet ne sera pas pris en compte
**En nous envoyant votre photo, vous nous autorisez
à la publier dans le journal ou sur notre site
AU FIL DES DATES
du dimanche 22 mars
au samedi 28 mars 2009
31 octobre 1984
Assassinat d’Indira Gandhi
LES DATES DU JOUR
GAGNEZ
AUSSI
Mercredi 25 mars 2009
PAR
GRATTEZ sur la carte N°4 LES DATES CI-DESSOUS
1984
1919
Gagner
par tirage au sort parmi les
participants à cette opération !
1980
grâce à votre
CODE DU JOUR
situé sur votre carte en bas à droite
Ce code est valable
uniquement
pour le jour indiqué
1998
Si vous avez découvert 3 symboles identiques
dans la même colonne (verticalement)
VOUS AVEZ GAGNÉ LE LOT INDIQUÉ EN HAUT DE CETTE COLONNE
Appelez le : 08 92 39 09 19 (0,34!/minute)
AUJOURD’HUI DE 9 h à 14 h
TÉLÉPHONE
au
1 gagnant
toutes les
7 minutes !
08 97 78 10 10
(0,56!/appel)
1919 : 28 juin Traité de Versailles entre l’Allemagne et les alliés
1980 : 6 mars : 1ère femme à l’Académie française :
Marguerite Yourcenar
1998 : 16 octobre : arrestation d’Augusto Pinochet
PLUS RADIN, PLUS MALIN !
dans une clinique de Londres
LES SOLDES* DE PRINTEMPS
du mercredi 25 au mardi 31 mars 2009
2
’
2’
5 DISQUE DUR
MULTIMÉDIA
CIBOX 2,5’’
160 GO
179
90
129
+ 0,30 d’écopart
7 DISQUE DUR
USB 2
LACIE 3,5’’
500 GO
79
Garantie 2 ans
90
59
+ 0,10 d’écopart
3 PC PORTABLE 17’’
PACK-BELL
SL65MO17
699
499
399
+ 1,25
d’écopart
Dual Core E2200, 3072DDR,
Disque dur 320 Go
Ecran 22”, souris optique,
port HDMI
Quantité : 3
PC PORTABLE H. PACKARD
DV 7 1204 EF
AMD Athlon, QL 64 X2,
3072 Mo DDR, carte ATI
HD 3450 512 Mo
dédiés, HDMI,
télécommande,
écran 17” TFT,
Windows Vista Premium
Quantité : 15
1
7’’
+ 0,25 d’écopart
4 PC PORTABLE 10’’
ASUS EEE PC
599
S101 CHOC
449
Atom 1.6 Ghz,
1.024 DDR, SSD,16 Go
+ 0,15 d’écopart
5 PC PORTABLE 10,2’’
LENOVO IDEA S10
BLANC
349
Atom N270,
1.024 DDR,
Disque dur 160 Go
299
30LECTEUR MP3
MPMAN RUNER
NOIR FM 4 GO
50
Garantie 1 an
+ 0,15 d’écopart
25
+ 0,10 d’écopart
5 APPAREIL PHOTO
NUMERIQUE
SAMSUNG S1070
699
649
+0,25
599
Intel Core 2 Duo
P7350, 3072 Mo DDR,
disque dur 250 Go
10.3 méga pixels,
zoom X5, chargeur +
carte 2 Go
Garantie 2 ans
119
99
+ 0,01 d’écopart
4 APPAREIL PHOTO
NUMERIQUE
KODAK Z1012 229
d’écopart
T
E
X
T
I
L
E
179
10 méga pixels,
zoom X12
-75
%*
+ 0,01 d’écopart
-50
JUSQU’À
-50
%
*
sur une
sélection
de :
•
•
•
•
5 APPAREIL PHOTO
NUMERIQUE
FUJI F480
129
8 méga pixels,
zoom X4
Garantie 2 ans
30 watts,
entrée USB
Garantie 2 ans
89
49
+ 0,30 d’écopart
8 RADIO CD
MPMAN
CSU 50
99
+ 0,01 d’écopart
15 APPAREIL PHOTO
POUR
24
ENFANT
19
Spiderman/Barbie
Garantie 2 ans
90
90
10 Mega pixels, autofocus à
détection de phases,
699
écran 6,3 cm
avec objectifs
18-55 et 55-200
+ 0,15 d’écopart
Garantie 2 ans
599
1 REFLEX PENTAX
K200 NU
+ 0,15 d’écopart
1 REFLEX CANON
D400 +18-55
579
499
+ 0,15 d’écopart
d’écopart
119
+1
d’écopart
129
résolution :
1.680 x 1.050
+4
d’écopart
3 SECHE-LINGE
LADEN AM 3888
à condensation
électronique,
classe B,
capacité 6 kg,
départ différé.
Garantie 2 ans,
extensible à 5 ans
60
32
BAGUE GRENAT
or 18 carats
4
139
50
CANAPÉS
MAROQUINERIE DE VOYAGE
LINGE DE LIT ET DE TOILETTE JALLA
GAMME TEFAL PERFORMA
OUTILLAGE JARDIN
VÉLOS ENFANTS 14 ET 16 POUCES
(10 PIÈCES)
JEUX VIDÉO SUR PSP, DS ET PS2
ACCESSOIRE AUTOMOBILE
PEINTURE
ÉCLAIRAGE
+8
1 ECRAN CIBOX 22’’
229
TFT C2202G
d’écopart
69
1590
résolution :
1.440 x 900
229
exemple :
4998
5 ECRAN CIBOX 19’’
169
C1905G DVI
5 CHAÎNE HI-FI PHILIPS
MC1300 80 W
300
+ 0,30
30
écran 148 cm,
résolution
1920 x 1080
– contraste 10000 :1
– 3 HDMI
Garantie 2 ans
649
389
10 Mega pixels,
écran 6,3 cm, batterie.
Garantie 2 ans
40
1 TELEVISEUR
PLASMA
SAMSUNG
PS58P96HD
1 REFLEX NIKON D60VR
+ 2 OBJECTIFS
%*
79
+ 0,01 d’écopart
8 méga pixels,
zoom X5
Garantie 2 ans
80 watts, wi-fi,
entrée USB
Garantie 2 ans
50
+ 0,30 d’écopart
2 CHAÎNE HI-FI
PHILIPS MCM149
1 APPAREIL PHOTO
NUMERIQUE NIKON
COOLPIX P60
139
10 mega pixels,
écran 6,3 cm,
autofocus
haute précision
Garantie 2 ans
100
Garantie 1 an
+ 0,01 d’écopart
sur les LOISIRS CRÉATIFS
sur les SABOTS et BOTTES
de JARDIN EN CAOUTCHOUC
EN
BIJOUTERIE :
•
•
•
•
•
•
2 APPAREIL PHOTO
2 LOT
NUMERIQUE OLYMPUS
2 ENCEINTES
MJU 1010
ELTAX
229
SILVER
CONCEPT 180
10 méga pixels,
90W
179
zoom X7
84
54
27
66
73
64
COUETTES IMPRIMÉES
DODO Florilège
75 - 50 %
429
329
+6
d’écopart
220 X 240
COMPOSTEURS MONOBLOC EN
contenance 310 litres
41,62 - 50 %
37,50 €
PVC
20,81 €
en
FONTAINES FEMME ET AMPHORE
pierre reconstituée
190 - 50 %
95 €
FIGURINES SPIDERMAN 3
grand modèle
22,99 -50 %
11,48 €
FIGURINES SPIDERMAN 3
16,50 - 50 %
8,25 €
RECHARGE LANCE-FLUIDE
Spiderman 3
14,99 - 50 %
7,50 €
LANCE-FLUIDE MÉGA SPIDERMAN 3
47,40 - 50 %
23,70 €
FRAISI PONEYS
16,90 - 50 %
8,45 €
FRAISI SIDE
18,98 - 50 %
9,49 €
SUPER FRAISI BALADE
19,99
- 50 %
10 €
AC1167590
Ordinateur ACER ASP X1700 VM7Z
*Pendant la durée légale des soldes, produits signalés en magasin, dans la limlite des stocks disponibles. Prix à l’unité
Du lundi au samedi de 8 h 30 à 21 h - Retrouvez
nos tracts en ligne sur : www.auchan.fr
SEMÉCOURT
A31, dir. A4 Paris
A4, dir. Paris
Sortie 36
Tél. 03 87 34 56 56
1205
Informations générales
Elise : une enquête
ouverte contre la mère
Le gouvernement
tchèque renversé
Le gouvernement du Premier ministre tchèque
Mirek Topolanek a été victime hier
d'une motion de censure.
U
Photo AFP
U
La gestion de la crise
économique par Topolanek a
été critiquée, mais c’est une
succession d’affaires et de
querelles internes qui a
provoqué la chute de son
gouvernement.
qu’un pays en charge de la présidence tournante du Conseil
européen connaît un changement de donne politique en
cours de mandat. Au premier
semestre 1996, l’Italie a ainsi vu
la coalition de centre gauche pilotée par Romano Prodi succéder au gouvernement de centre
droite de Lamberto Dini, après
avoir remporté les élections législatives. Au tout début du
premier semestre 1993, le Danemark avait entamé son mandat à la tête de l’UE avec la
chute du gouvernement de
Poul Schlüter et l’arrivée au
pouvoir du social-démocrate
Poul Nyrup Rasmussen.
Trois femmes sont
soupçonnées en Belgique
d’avoir assassiné un couple de septuagénaires handicapés en leur servant un
gâteau avec une substance hypnotique puis en
les étranglant. Les suspectes sont deux homosexuelles mariées de 28 et
33 ans et la mère de l’une
d’elles, âgée de 55 ans, a
précisé le procureur de
Tournai, qui a expliqué
que le vol était le motif
présumé de ce double assassinat, perpétré à Frasnes-lez-Anvaing, à une
vingtaine de kilomètres de
la frontière française. Les
trois suspectes ont été repérées par des voisins lorqu’elles quittaient la maison sur deux vélomoteurs.
Deux d’entres elles ont
avoué une partie des faits.
« L’enfant de trois ans se trouve, selon des
informations officieuses, en Russie, mais en
l’absence d’un corps du délit concernant sa
mère et du fait de la surcharge de travail
demande de la partie française », a-t-il déclaré.
La secrétaire d'Etat aux Droits de l'Homme, Rama Yade, a déclaré hier que
Paris n'était pas en mesure de dire où se
trouvait Elise. « L'ensemble des services
de l'Etat est mobilisé en France comme à
l'étranger pour la retrouver », a ajouté
Rama Yade, en rappelant que la Russie
n'était pas signataire de la Convention de
La Haye d'octobre 1980 sur les enlèvements internationaux d'enfants. Si la présence de la petite fille de 3 ans et demi
était cependant confirmée en Russie, «
notre ambassade à Moscou demanderait
aussitôt aux autorités russes une médiation entre les parents » « pour trouver une
solution à l'amiable dans l'intérêt supérieur de l'enfant ».
REPÈRES
veut rendre obligatoires les médiations familiales.
Trouver une issue
Exemple avec ce couple
franco-allemand filant le parfait
amour dans la Rhur, parents
d’une fille de dix ans, jusqu’à ce
que leurs liens explosent, que la
discorde ne tourne à l’enlèvement d’enfant. « C’était au mo-
DEPUIS
1934
Selon le médiateur Serge Papuga, « dans 75% des ruptures »,
des liens renaissent après médiation, avec un enfant
qui retrouve un cadre familial.
que j’ai appris que la mère, une
fois l’enfant rentré en Allemagne, n’a plus de droit sur lui !
Certes, elle s’était arrogé d’abord
tous les droits unilatéralement.
Cette fois, c’est le père qui récupère tout, légalement cette fois.
La solution est ailleurs, si on
veut éviter le jusqu’auboutisme
de l’un ou de l’autre. La médiation est là pour cela. On l’a mise
en place et on a trouvé un cadre
minimal avec le père ! ». Pas la
panacée, mais quand même une
issue. La médiation familiale nationale ou internationale - est
aujourd’hui plébiscitée par la
Défenseure des enfants, Dominique Versini.
Alain MORVAN.
(1) Du nom de l’affaire
de cette Française emprisonnée au Canada,
puis libérée en 2007,
pour avoir soustrait ses
enfants à leur père, sous
l’emprise d’une secte.
Cycles
Cyc
les WALAS
31 bis, rue Haute-Seille - METZ - 03
n quoi l’histoire de la
petite Elise est-elle représentative des situations extrêmes des parents
qui divorcent et de leurs enfants ?
Dominique VERSINI :
« C’est le résultat du processus complexe de la séparation
de certains couples et heureusement ce n’est pas généralisé.
De ce que nous savons, environ 15 % des séparations parentales se passent dans des
conditions très conflictuelles.
L’enfant devient un enjeu bafouant ainsi ses droits fondamentaux. Se multiplient nonrespects des droits de visite,
déménagements intempestifs
et même enlèvements dans le
cas de couple binationaux.
Une étude de 2004 nous montre qu’un couple sur cinq en
Europe est binational. Ce serait un sur quatre dans une
ville comme Paris. C’est donc
un vrai sujet. Je prône donc la
médiation internationale, qui
n’est pas assez promue. »
En quoi consiste le travail
de ces médiateurs internationaux ? « Ils dépendent du
bureau d’entraide civile et
commerciale internationale du
ministère de la Justice et traitent environ 300 dossiers par
an, intervenant dans le monde
entier sur des enlèvements
d’enfants ayant ou non ratifié
la Convention de la Haye
(1980) et Bruxelles 2bis mais
aussi avec des pays, comme la
Russie, qui ne l’ont pas ratifiée. 30 % des dossiers concernent des pays hors convention. C’est plutôt un service
qui est là pour conseiller et
impulser la médiation, en renvoyant vers des médiateurs
professionnels. Il faut le déve-
E
L
ment de l’affaire Nathalie Gettliffe (1). Madame est Française,
monsieur est Allemand, ils vivent en Allemagne. Lui est enseignant, elle est architecte, ils ont
une fille. Ils divorcent alors que
la petite a neuf ou dix ans.
Comme dans 90 % des cas, le
juge allemand accorde la garde
à la mère et un droit de visite et
d’hébergement au père. Prise à
la gorge économiquement, elle
part en France, rejoint sa famille
sur la côte Atlantique. Elle lui dit
qu’il ne la verra plus. Je ne te la
ramènerai plus en Allemagne. Il
fait le voyage mais là, nouvelle
porte close. Immédiatement, elle
devient hors-la-loi en Allemagne, avec mandat d’arrêt. Elle
est même condamnée en France,
à une peine de sursis puis de prison ferme, en application des
conventions. Je me souviens très
bien que la Chancellerie m’a demandé d’intervenir pour récupérer l’enfant en urgence. C’est là
Le congrès travailliste israélien a approuvé hier l’entrée du
parti au gouvernement de
droite de Benjamin Netanyahu,
à la demande de son chef Ehud
Barak qui devrait conserver son
poste de ministre de la Défense. Ce vote permet à Netanyahu d’élargir sa coalition qui
reste toutefois fortement ancrée à droite, s’appuyant principalement sur le parti ultranationaliste laïc Israël Beiteinou
et des formations religieuses.
La Chine appelle
à détrôner le dollar
Photo Marc WIRTZ
a difficulté, lorsque des couples franco-allemands se séparent, c’est de savoir quel
pays est compétent. Et chaque
fois, chacun des deux parents
pense que c’est le sien. Malgré
les conventions qui existent
comme celle de Bruxelles 2bis »,
résume Serge Papuga. En pleine
affaire Elise, le médiateur familial
sarregueminois ne peut s’empêcher de se dire que « l’intérêt primordial est celui de l’enfant ».
Même si la réalité du divorce des
couples binationaux renvoie le
plus souvent à de sourdes guerres qui éclatent soudain violemment recréant des frontières que
l’amour avait abolies. Avec l’enfant comme véritable enjeu.
Depuis 2003, lorsque son
équipe de cinq médiateurs a été
incitée par le ministère de la Justice français à trouver des réponses aux crises de couples binationaux franco-allemands, Serge
Papuga a traité d’épineux drames de la séparation. « Sept à
huit cas par an », avant que les
pouvoirs publics ne retirent leurs
billes sous cette forme. Lui prolonge le travail en créant Médiation familiale binationale en Europe
(www.mfbe.eu),
une
association qui fait depuis avec
les moyens du bord. « Dans
75 % des ruptures », des liens renaissent après médiation, avec a
minima un enfant qui retrouve
un cadre pour voir sa mère et/ou
son père.
Israël : Barak
rejoint Netanyahu
Selon la Défenseure des
enfants, « environ 15% des
séparations parentales se
passent dans des conditions
très conflictuelles » où
l'enfant « devient un enjeu ».
lopper et le faire connaître auprès des conseils généraux,
des magistrats. En multipliant
les formations, les juges des
enfants pourraient les utiliser
mieux et plus.
Vous préconisez la généralisation des médiations
familiales lors des séparations. C’est-à-dire ?
« Dans mon rapport de novembre 2008 [sur les enfants
au cœur des séparations parentales], j’ai demandé que la
médiation familiale soit un
dispositif obligatoire avant de
rencontrer le juge dans le
cadre du divorce, comme en
Suède. Ça pourrait être dans le
futur projet de loi de Nadine
Morano qui s’appelle "autorité
parentale et droits des tiers".
Je l’ai proposée et l’actualité
montre malheureusement que
c’est très important. »
Propos recueillis par A.M.
A une semaine du G20, la
Banque centrale de Chine a appelé à l’adoption d’une nouvelle monnaie de réserve internationale, pour remplacer le
dollar, dans un système placé
sous les auspices du FMI. Le
but serait de créer un nouveau
système économique mondial,
qui ne soit pas facilement influencé par les politiques de
certains pays.
Suède : bonus interdits
dans le public
Le gouvernement suédois a
annoncé hier qu’il allait interdire le versement de bonus
dans les entreprises publiques
et demander au secteur privé
de faire de même, en pleine
polémique mondiale sur les
primes versées aux dirigeants
malgré la crise économique.
L’Etat suédois est actionnaire
de 53 sociétés, dont le géant
nordique des télécoms TeliaSonera ou la banque Nordea.
Echouage massif
en Australie
Après plusieurs heures d’efforts, les sauveteurs ont pu remettre hier dix baleines à la
mer, sur les près de 90 qui s’étaient échouées la veille sur
une plage isolée de l’Australie
occidentale. La plupart des autres n’ont pas survécu.
AC1149036
première. Mais le jeu en vaut
indubitablement la chandelle, la
répétition ne faisant qu’accroître l’intérêt de l’aventure, dit-il.
Simonyi, que sa carrière auprès
du géant américain du logiciel
Microsoft et ses autres activités
ont rendu milliardaire, a déjà indiqué s’être engagé auprès de
son épouse – une Suédoise
avec laquelle il s’est marié en
novembre dernier, soit après sa
première mission dans l’espace
– à ce que ce vol soit le dernier.
« Il sera très difficile
de les trouver »
des organes de police (russes), leur recherche peut prendre du temps », a déclaré cette
source non identifiée.
La mère, de nationalité russe, peut très
bien avoir changé de nom et de domicile,
ou résider chez des proches, ce qui complique d’autant les recherches, souligne la
source citée par Interfax. « Si la mère et sa
fille louent un appartement ou vivent chez
des connaissances, il sera très difficile de
les trouver », note-t-elle.
La mère, dont les autorités françaises réclament l’arrestation, ne sera pas interpellée en Russie si elle y est localisée parce
qu’elle est russe, a d’ores et déjà averti
mardi le bureau d’Interpol en Russie.
« Etant donné qu’Irina Belenkaya est citoyenne de la Fédération de Russie, elle ne
peut être arrêtée sur le territoire russe à la
Serge Papuga, de Sarreguemines, est au cœur d’un projet pilote
de médiation familiale franco-allemande.
Photo AFP
« J'étais vraiment nerveux la
première fois et je le suis plutôt
moins à présent car je sais
exactement ce qui va se passer,
à chaque étape », explique
Simonyi, âgé de 60 ans.
l’affaire », le parquet de Tarascon s’est
dessaisi hier de la procédure au profit du
pôle de l’instruction du tribunal de grande
instance d’Aix-en-Provence, a précisé le
procureur d’Aix. L’affaire a été confiée à
deux juges d’instructions dans une procédure de co-saisine.
Selon une source au ministère russe de
l’Intérieur citée mardi par l’agence Interfax, l’enfant et sa mère se trouvent en
Russie, mais leur localisation pourrait être
longue.
« Un couple européen
Un médiateur mosellan
cinq est binational »
contre les enlèvements d’enfants sur
La Défenseure des enfants, Dominique Versini,
Espace : Simonyi
se renvoie en l’air
L’Américain Charles Simonyi,
qui décollera demain de Baïkonour à bord d’une fusée
Soyouz, deviendra le premier
« touriste » au monde à se risquer à un deuxième et coûteux
vol dans l’espace, qu’il espère
plus éblouissant encore que le
précédent. Demain, la fusée
emportera à son bord Charles
Simonyi, son compatriote Michael Baratt, astronaute, et le
Russe Guennadi Padalka, cosmonaute. Cette équipée suivra
de quelques jours à peine celle
de la navette américaine Discovery, qui avait conduit sept
astronautes à bord de la Station
spatiale internationale (ISS), et
qui doit quitter cette dernière
aujourd’hui.
Ce vol sera le septième à emporter un « touriste » dans le
cosmos, tandis que Simonyi entrera dans l’Histoire en tant que
premier individu à avoir effectué deux missions de ce type
contre espèces sonnantes et
trébuchantes. Le tarif a
d’ailleurs
considérablement
augmenté par rapport à la première fois, puisqu’il a reconnu
que cette seconde expérience
lui coûterait 35 millions de dollars contre 25 millions pour la
ne information judiciaire a été ouverte contre la mère de la petite
Elise, enlevée vendredi à Arles,
pour « soustraction de mineur par ascendant » et « complicité de violences volontaires ayant entraîné une interruption temporaire de travail de plus de huit jours
aggravée par trois circonstances : la préméditation, la réunion et l’usage d’une
arme ».
Une information judiciaire a également
été ouverte contre X pour « complicité de
soustraction de mineur par ascendant » et
« violences aggravées », a-t-il ajouté.
Un mandat d’arrêt a été requis contre la
mère de l’enfant, selon le procureur de la
République d’Aix-en-Provence, Olivier
Rothé.
« Devant la gravité et la complexité de
6
« Pâtissières »
meurtrières
Une information judiciaire a été ouverte hier contre la mère d’Elise. Interpol a estimé qu'Irina Belenkaya,
dont la présence en Russie a été confirmée, ne pourrait pas être interpellée sur le territoire russe.
ne majorité des députés
tchèques a approuvé hier
à Prague une motion de
censure contre le gouvernement du Premier ministre libéral
Mirek Topolanek en charge de
la présidence tournante de l’UE,
selon le décompte officiel. La
motion de censure a recueilli
les 101 voix nécessaires au sein
d’une chambre basse de 200
sièges, quatre députés dissidents issus de la coalition ayant
voté pour la chute du cabinet
ébranlé par plusieurs scandales.
« Je prend acte de ce vote et j’agirai conformément à la Constitution », a réagi brièvement Topolanek.
Son gouvernement, qui avait
survécu par le passé à quatre
votes de défiance, va désormais
être obligé de démissionner,
mais la Constitution ne fixe
aucun délai. Le président Vaclav Klaus, lui, est obligé d’accepter cette démission, selon la
Constitution. Deux cas de figures se posent dès lors : soit le
chef de l’Etat nomme un Premier ministre pour former un
nouveau gouvernement, soit
les principaux partis du pays
s’entendent sur l’organisation
de législatives anticipées. En attendant, le gouvernement démissionnaire peut continuer de
gérer le pays et s’occuper de la
présidence de l’UE.
Ce n’est pas la première fois
2
Su r 4
niveaux
87 75 41 27
JUSQU’A 80 KM D’AUTONOMIE
TRANSMISSION SHIMANO ACERA 7 VIT.
Paiement en 3,4 fois sans frais
Paiement en 5, 10 fois**
AC1158415
Dans notre atelier
de réparations
Jean-Paul et Lucien
bichonneront votre vélo
* 0,34 €/MN • LICENCE III 540109 • RCS NANCY 382 501427
E - BIKE 10
*Offre valable dans la limite des stocks disponibles. **Voir conditions en magasin.
VENEZ ESSAYER*
NOTRE NOUVEAU VÉLO ÉLECTRIQUE
AC1164746
Nous serons à THIONVILLE le 1er samedi matin de chaque mois
à l’hôtel du Parc 10, place de la République
2-4, En-Chaplerue - 4e étage
Angle rue Serpenoise
AC1160624
www.cycleswalas.com
Economie
Consommation en France :
le dernier rempart fragilisé
Des marques protègent
« leurs » animaux
Lacoste et Maaf sont les premières marques
à participer à « Save your logo ». Pour
le bonheur des crocodiles et des dauphins.
L
Adoptions possibles
Concrètement, les entreprises
versent leurs dons (1,5 M€ sur
trois ans) à un fonds Save your
logo, hébergé par la Banque
mondiale qui l’abondera à hau-
teur de 33 % des versements effectués. Les entreprises peuvent
bénéficier d’une réduction de
l’impôt sur les sociétés. Les particuliers peuvent également
contribuer avec des dons et bénéficier de réduction d’impôt.
L’argent de Lacoste pourra
ainsi profiter au crocodile de
l’Orénoque, au gavial du Gange
ou à l’alligator de Chine, entre
autres espèces de sauriens menacées. Parmi les dauphins,
ceux des fleuves d’eau douce –
le Mékong, au Cambodge, le
Gange, en Inde, ou le Yang Tsé,
en Chine – sont particulièrement menacés. Mais de nombreuses autres espèces en danger « n’ont pas la chance de
faire l’objet d’un logo », fait remarquer le ministre français du
Développement durable JeanLouis Borloo. « Si des entreprises
souhaitent adopter un de ces orphelins de la biodiversité, nous
pouvons leur faire des propositions d’adoption », ajoute-t-il.
Cacharel quitte Nîmes
La société Cacharel, spécialisée dans le prêt-à-porter féminin,
les vêtements pour enfants et la parfumerie, n’échappe pas à la
vague des plans de relance. Quatre-vingts emplois devraient être
supprimés, dont une soixantaine à Nîmes, ville « historique »
de la marque. Avec la fermeture de ses services logistiques, l’entreprise quitte totalement la capitale gardoise. Le fondateur de
Cacharel, Jean Bousquet, a été le maire de Nîmes, de 1983 à
1995. Cacharel y comptait 1 200 employés dans les années 90.
La fabrication des vêtements a ensuite été externalisée, ne laissant plus que les soixante emplois de logistique, qui vont à leur
tour être confiés à un partenaire. Le directeur général délégué de
Cacharel, Marc Ramanantsoa, explique que Cacharel s’apprête à
« investir dans le stylisme, la communication et le marketing »
afin de de renouer en 2011 avec des résultats en équilibre.
BOURSE DE PARIS
SÉANCE
DU 24 MARS 2009
+0,17%
LES 10 + FORTES VARIATIONS
en %
€
47,80
1,00
1,14
0,52
0,40
Dernier
€
%Var.
Veille
%Var.
31/12
Lingot de 1 KG Env 22290,00
Pièce 20 F
140,70
Pièce 20 $ américains 820,00
Pièce Suisse 20 F
138,50
Souverain
165,00
Pièce 10 florins holl.
138,10
-0,89
-0,99
-6,82
-1,21
-3,00
0,00
+12,58
+11,76
+30,16
+10,80
+10,14
+14,89
INDICES
Pts
+0,69%
+0,23%
+0,24%
+0,64%
+0,65%
+0,34%
EUROLIST
ABC Arbitrage
6,17
Acanthe Develop.
1,12
ADA
8,35
ADP
41,00
ADT
0,02
Affine
9,34
Agricole de la Crau
103,00
Altamir Amboise
1,46
Altran Technologies
2,20
ANF
20,70
Arbel
0,35
Areva CI
322,00
Arkema
12,39
Artois Indust.Fin
1905,01
Atos Origin Sa
20,15
Autor.Paris-Rhin-Rhône
46,18
Bac Majestic
0,10
Baccarat
104,10
Bains Mer Monaco
44,75
Banque de la Réunion
99,01
Banque Tarneaud
78,70
Beneteau
6,01
Bic
37,91
BioMérieux
56,77
Boiron
19,65
Bolloré Invest
77,80
Bongrain
38,60
Bull Regroupement
1,68
Bureau Veritas
27,70
Burelle Sa
24,47
Business & Décision
2,78
Canal+
4,65
Capelli
1,09
Carbone-Lorraine
17,11
Casino Guichard ADP
42,96
Casino Guichard Perr
49,47
Catering Intern Services
49,75
Cegid
8,81
CGG Veritas
9,50
Chargeurs
4,93
Achat
€
Vente
€
Taux
change
Dollar américain
0,73
0,75
0,7401
Dollar Canadien
0,59
0,62
0,6035
Franc Suisse (CHF) 0,64
0,67
0,6552
Livre Sterling (GBP) 1,06
1,11
1,0853
Yen (100)
0,77
0,7528
0,74
CAC Mid&Small190 4068,03 +0,62%
IT.CAC
637,88 +0,91%
LES TAUX : 3 mois 1,5560 / 62
1,8570 / 72
1 an
10 ans 3,6568 / 70
Dernier
€
Valeurs françaises
€
€
13,52
0,41
6,60
0,32
70,20
% Veille
3179,72
2072,20
2019,59
3283,92
4085,76
3748,83
Dernier
en %
-18,06
-18,00
-12,23
-11,11
-10,00
DEVISES
MARCHÉS DE L’OR
SBF 80
SBF 120
SBF 250
CAC Next20
CAC Mid100
CAC Small90
Baisses
Schaeffer-Dufour
Aes Chemunex
Groupe Crit
Arbel
Sofibus
% var.
veille
% var.
31/12
+0,16
-0,88
0,00
0,00
0,00
+3,77
0,00
+4,28
+0,87
+9,00
-2,77
+1,85
-1,35
+0,21
-2,18
-1,57
0,00
-1,13
+0,56
-3,86
+0,11
-2,30
+0,31
+0,83
-2,67
+1,81
-0,64
0,00
-0,10
-0,04
-1,06
+1,52
-3,53
-1,35
+0,78
+0,82
+0,30
-1,23
-0,22
+0,61
+24,60
-9,65
-16,46
-15,25
0,00
-28,09
-28,47
-42,30
-19,11
-20,37
-7,89
-7,99
+1,22
-4,97
+12,48
-7,15
-16,66
-5,43
-17,86
-33,98
-15,52
-10,98
-7,88
-5,35
+13,23
-8,53
-19,24
+46,09
-3,59
-51,52
-26,79
+12,87
+21,12
-3,89
+13,69
-8,93
+8,61
+11,06
-10,35
-29,49
% var.
veille
Christian Dior
43,32 +1,13
CIC A
100,00 +0,01
Ciments Francais
59,50 +2,46
Clayeux
2,78
0,00
Club Méditerranée
9,93 +0,55
CMT Medical Tec.
5,60
0,00
CNP Assurances
47,00
0,00
Cofigeo Financière
168,30 +10,00
Colas
144,02 -3,98
Compagnie Cambodge 2300,00
0,00
Courtois
86,00
0,00
CRCAM ATL.VEND.CCI
32,51 +1,27
Créd.Fonc.Als-Lor.
51,00
0,00
Crosswood
0,66
0,00
CS Comm. & Syst
6,65 +2,78
Dassault Aviation
340,00
0,00
Dassault Systèmes
28,04 -0,12
Derichebourg
1,74 -1,86
Dév Rég.N.P.D.C
20,60 -0,09
DMC
1,16
0,00
Du Pareil au Même
39,85
0,00
Dynaction
4,75 +7,95
EDF Energies Nouv.
30,00 +0,26
Eiffage
35,01 +0,61
Elect De Strasb
88,50 +2,07
Elect Eaux Madag.
7,52
0,00
Elf Aquitaine
181,80 +1,22
Eramet
180,06 -0,03
Esso
64,39 -1,51
Euler Hermes
23,85 -2,81
Eurazeo
19,60 -2,58
Euro Disney
2,90 +2,47
Eurotunnel Units
0,10 +11,11
Exacompta Clairef.
64,01
0,00
Faurecia
8,37 -3,75
Fimalac
24,60 +0,88
Fonc.Fin.Particip
29,59 -4,45
Foncière 7 Invest
1,51
0,00
Foncière Atland
64,99
0,00
Foncière Lyonnaise
21,85 -0,22
Foncière Régions GFR
34,12 -1,77
Fromageries Bel
84,00 -3,22
qui permettait à la France d’être le
seul pays développé où la consommation augmentait sur un an, le
mois de février a sonné le glas de la
résistance française », estime de
son côté l’économiste Marc Touati
(Global Equities). Le faible niveau
La chute de la
consommation de biens
manufacturés n’est pas
pour rassurer les chefs
d’entreprise. Leur moral,
selon l’indice publié par
l’Insee, est resté inchangé en mars par rapport à février, à 68
points, son plus bas niveau historique. Seule
exception, l’automobile,
qui semble bénéficier de
la prime à la casse, et
dont les patrons ont
meilleur moral en mars,
d’après l’Insee.
Après les soldes, la dégringolade. La
baisse sensible de la consommation en
février a été supérieure aux espérances du
gouvernement dont les inquiétudes
concernant l’emploi sont en conséquence
plus grandes encore. La consommation des
ménages semblait être le dernier moteur
intact de la croissance. La France tirait
avantage du dynamisme habituel de son
marché intérieur, alors que l’Allemagne,
beaucoup plus dépendante de
l’exportation, paraissait devoir souffrir du
ralentissement de la croissance mondiale
et de l’investissement en biens
d’équipement.
Ce qui, dans le passé, faisait figure de
faiblesse devenait un atout. Mais à mesure
que la crise s’approfondit, le
2700
2600
2500
2400
2300
2776,99
2767,28
2791,14
CAC 40
2760,34
M17
M18
CAC40
2874,39
€ /$
J19
V20
DAX
PARIS
+0,17%
L23
comportement des ménages change. Le
principe de précaution a encouragé
l’épargne au détriment des achats de biens
de consommation et de loisirs. Un réflexe
naturel mais dont l’impact sur l’activité
est immédiat. La montée fulgurante du
chômage depuis le début de l’année a eu
le même effet désastreux sur la
consommation en raison du déficit de
pouvoir d’achat global que représente la
perte de 90 000 emplois en un mois. Ceux
qui s’attendaient à ce que la crise entre
dans sa phase dure au printemps avaient,
semble-t-il, raison. Car si la consommation
diminue (et tous les commerçants en
témoignent), les répercussions seront
directes sur la distribution et les emplois
qu’elle entretient. Cette spirale est un
FTSE
NIKKEI
8488,30
+0,26%
FSDV
Gantois
Gaumont
Gds Moulins Strasb
Gecina
Gevelot
Gfi Informatique
Groupe Eurotunnel
Groupe Gascogne
Groupe Open
Groupe Partouche
Groupe Steria
Guyenne & Gasc.
Havas
Hermes Intern
Iliad
Imerys
Infogrames Entert
Infotel
Ingénico
Inter Parfums
Jacques Bogart
J-C Decaux
Kaufman & Broad
Klépierre
Laurent Perrier
Lebon
Legrand Promesses
LISI
Locindus
M6-Metrologic TV
Maurel Et Prom
Montupet S.A.
Natixis
Neopost
Nexans
Norbert Dentressangle
Nord-Est
NRJ Group
NSC Groupe
Oberthur Card Syst
OL Groupe
% var.
veille
3911,46
+3,32%
7719,94
# STOXX 50 EUROPE
# 2127,37
+0,27%
#
-1,05%
-0,72%
PETROLE
BRENT
51,63 $
Baril NEW YORK
53,10 $
A SURVEILLER : NIKE
LA QUESTION DU JOUR
Le leader mondial des articles de sport a enregistré une chute de -47 % de son bénéfice net
du 3e trimestre. En conséquence, le géant
américain a déprécié la valeur de sa filiale
Umbro.
Que signifie effet de fin de mois ?
Ce terme désigne l’effet de l’arrivée du jour
de liquidation durant lequel les opérateurs à
découvert soldent les positions prises à crédit. Les vendeurs rachètent leurs titres et
inversement.
LE CHIFFRE DU JOUR…
-88,83 %
La Caisse des dépôts a annoncé le niveau de
la collecte du Livret A et du LDD, le Livret de
% var.
31/12
47,80 +80,24
-1,44
2,00
0,00 +110,50
43,99 -0,02
-3,28
390,00
0,00
-7,14
28,39 -0,50 -42,77
12,00
0,00 -25,50
2,32 -2,52
-9,70
3,74 -0,26
-2,86
21,80
0,00 -33,01
4,75
0,00 +14,49
1,90 +2,15 -30,88
10,70 -0,64 +34,22
56,00 -0,49
-8,91
1,82 +0,44 +23,95
79,31 +3,04 -20,58
67,60 +0,89 +9,01
28,13 -3,06 -13,41
3,59 +4,97 -10,92
35,00 -0,39 +3,30
13,03 +1,47 +17,46
16,00 -2,08 -11,31
73,10
0,00 +1,52
8,23 +2,88 -33,03
6,60
0,00 -17,13
13,30 -2,20 -23,94
38,50 +2,25 -34,72
57,96 +0,01 -13,49
13,66 +1,41
0,00
22,52 -1,31
-8,07
16,06 -0,55 +19,49
11,93 +1,31 -13,83
8,70 +0,23 +6,33
2,08
0,00 -41,53
1,41 +3,29 +12,78
55,65 +1,72 -14,14
30,34 +0,09 -28,70
21,62 +0,55 -21,38
18,43
0,00
0,00
4,84 +3,97
-8,09
22,45
0,00 -61,87
6,72
0,00
0,00
6,20 -2,36 -25,34
DOW JONES NEW YORK
TOKYO
#
LONDRES
L’Union européenne a dévoilé la statistique
des commandes à l’industrie du mois de
décembre 2008. La zone a pâti du ralentissement de l’activité économique, particulièrement au niveau de la demande pour les
équipements de transports et les métaux.
Les commandes à l’industrie des 16 pays
membres de la zone euro ont chuté de
-5,2 % par rapport au mois de novembre,
établissant ainsi à -22,3 % leur repli pour
l’année 2008. Le consensus tablait sur des
baisses respectives de -5 % et -22,4 %.
€
VALEURS DU CAC 40
Indices INSEE des prix à la consommation : Février 2009 hors tabac
117,59 (+0,88% en un an), indice avec tabac 118,84 (+0,87% en un an) •
Indice INSEE de référence des loyers : quatrième trimestre 2008 : 117,54
(+2,83% en un an), base 100 au deuxième trimestre 2004 • SMIC : 8,71€/h
brut depuis le 01-07-2008, base 151,67 h par mois 1 321 € • Taux d’intérêt :
Euribor 3 mois 1,88% - TMO (secteur privé) 4,90%
FRANCFORT
4187,36
1,3512
-0,31%
Dernier
Alexander Law (cabinet Xerfi). La
chute la plus spectaculaire a
concerné les achats dans le secteur
textile-cuir : -8,7 %, en février après
une flambée de +4,3 en janvier. En
revanche, dans l’automobile, les
achats se sont maintenus en février.
phénomène propre à la récession.
Il est bien difficile d’en sortir tant les
facteurs négatifs se cumulent et
s’alimentent mutuellement. C’est une
mauvaise nouvelle aussi pour les finances
publiques dont les recettes proviennent
pour beaucoup de la TVA. L’explosion de
la dépense publique et de l’endettement
se trouvera ainsi aggravée par des moinsvalues fiscales d’une ampleur encore
indéterminée. Si des faillites commerciales
venaient alourdir le bilan des faillites
industrielles, le gouvernement, qui
compte malgré tout sur son plan de
relance, aurait à gérer une catastrophe
sociale inédite.
Pierre FRÉHEL.
M24
L’INFO DU JOUR : MAUVAISE ANNÉE POUR L’INDUSTRIE DE LA ZONE EURO
% var.
31/12
+7,61
0,00
-1,30
0,00
-17,08
+3,34
-9,36
+2,64
+1,48
+16,80
+7,74
-22,12
+0,96
-59,99
+33,09
-15,40
-13,24
+7,85
-6,35
0,00
0,00
-13,61
+18,78
-6,31
+6,04
-16,23
+4,84
+30,63
-10,43
-31,97
-41,52
-19,39
-9,09
-22,87
-15,26
+9,86
+27,50
-42,14
0,00
-14,31
-30,35
-16,95
consommation. « La situation financière des Français est meilleure
que celle des Britanniques ou des
Américains. Mais le renforcement
de la perception de la crise conduisent à la reconstitution d’une épargne de précaution », observe
CHIFFRES CLÉS…
2874,39
2869,57
2900
2800
de confiance des ménages et le
recul du pouvoir d’achat lié à la
hausse très rapide du chômage
sont avancés pour expliquer la
chute de ce dernier moteur de la
croissance. Joue aussi, selon certains, la chute des crédits à la
La panne redoutée
Les patrons
démoralisés
3000
Séance volatile : Le CAC40 a vécu une séance agitée durant
laquelle il est passé des deux côtés de l’équilibre. Après le rallye haussier d’hier, en particulier aux États-Unis, l'indice vedette a réussi à éviter une consolidation même s’il a échoué face à
la barre des 2 900 points. Il a néanmoins souffert des prises de bénéfices sur les valeurs bancaires, à
l’exception du Crédit Agricole, et le secteur automobile. L’euro résiste bien au billet vert, à 1,3512 USD,
compte tenu de la baisse de la consommation des ménages français en février.
+80,24
+58,73
+18,75
+15,56
+14,29
L'effet soldes
est terminé :
les Français
ont réduit leur
consommation
en février.
Pourtant,
« rien ne
permet
de dire que
la résistance
de la
consommation
observée
se soit
interrompue »,
d'après Bercy.
Photo Laurent MAMI
Photo Julio PELAEZ
C
e lion Peugeot, le tigre
Esso, l’éléphant Côte d’Or,
bénéficieront peut-être demain de fonds de sauvegarde
versés par les entreprises qui en
ont fait leur logo. Lacoste est le
premier à se porter ainsi au secours d’espèces menacées – le
crocodile évidemment –, dans
le cadre de l’opération internationale « Save your logo ».
Maaf Assurances, qui a le
dauphin pour emblème, a annoncé à son tour sa participation. « C’est le truc le plus simple qui m’ait jamais été presenté
sur ces questions d’environnement », souligne Monique Barbut, présidente du Fonds pour
mondial
l’environnement
(Fem).
Hausses
’est la première alerte sérieuse
sur la consommation des ménages. Il faut remonter à
avril 2008 pour retrouver un niveau
de consommation mensuelle aussi
bas ». Avril 2008, en pleine crise
des subprimes aux Etats-Unis,
avant la mise en faillite de la
banque Lehman Brothers avec toutes les conséquences que l’on sait.
L’économiste Nicolas Bouzou, du
cabinet Astérès, commente le recul,
selon l’Insee, de 2 % des dépenses
de consommation des ménages
français en produits manufacturés,
après la hausse de 1,7 % en janvier.
C’était alors le temps des soldes.
« La baisse de février reflète le
contrecoup des fortes ventes en janvier », rassure l’entourage de la ministre de l’Economie Christine Lagarde. Bercy tablerait sur une
nouvelle hausse de la consommation au mois de mars.
Interrogé sur ces chiffres, le Premier ministre François Fillon, en
voyage à Washington, a d’ailleurs
rappelé : « On a toujours dit qu’on
adapterait notre stratégie en fonction de la conjoncture mais pas en
fonction de la conjoncture tous les
mois ». « Après la bonne performance de janvier liée aux soldes
Dernier
€
Olitec
Oxymetal - Laser Tech
Pages Jaunes
Pharmagest
Plastic Omnium
Provimi
PSB Industries
Publicis Groupe SA
Recylex (ex Métaleurop)
Rémy Cointreau
Rexel
Rhodia
Rocamat
Rougier
Safran
Salvepar
Scor Reg
SEB
Sequana Capital
SIIC de Paris
Silic
Sodexho Alliance
Somfy International
Sopra
Sperian Protection
Spir Comm
Sr. Téléperf
Sucrière De Pithi.
Suez
Supra
Technip
TF1
Thales
Thomson
Tonna Electronique
Trigano
Ubi Soft Entert
Union Fin. De France
Valeo
Wendel Investissement
Zodiac
3,20
3,50
6,61
37,59
6,02
8,50
11,99
20,44
3,04
18,35
4,47
2,93
0,85
23,00
7,24
46,00
15,47
20,00
3,98
196,00
56,58
34,26
88,72
25,64
22,86
12,47
22,93
510,00
26,25
14,00
28,10
6,00
29,60
0,73
0,55
4,92
14,01
21,25
11,55
20,67
19,42
% var.
veille
0,00
0,00
+1,07
+1,59
-5,79
+6,51
+3,36
+1,71
+2,35
+0,21
-1,32
+4,30
0,00
0,00
-0,45
0,00
+0,58
-1,13
-2,78
0,00
+1,94
-2,07
+0,81
+3,01
+1,94
+0,64
+0,19
+0,19
-0,75
0,00
-2,14
+1,52
+2,05
+6,25
0,00
-0,20
-0,98
+1,14
+1,53
+1,97
+1,38
% var.
31/12
0,00
-5,83
-5,96
+2,14
-18,04
+17,26
-3,31
+11,07
+22,13
-38,05
-6,09
-34,91
-56,39
-0,62
-24,87
-14,63
-5,51
-6,75
-8,16
-17,61
-14,93
-13,39
-22,16
+2,73
-48,87
-36,97
+15,13
+10,83
-24,09
-1,32
+28,85
-42,46
-0,80
-23,80
-34,51
+11,34
+0,38
+4,21
+8,70
-41,61
-25,29
Dernier
€
% var.
veille
% var.
31/12
Valeurs étrangères zone euro
Abn Amro Hdg
Allianz
Altadis
Banco Popular Espanol
Bayerische Hyp & Ver
Completel Europe
Corio
Gemalto
ING Groep Nv Cva
NYSE Euronext
Robeco Nv
Rodamco Contin Eur
Rolinco Nv
SES Global FDR
Telefonica
Trader Classified Media
35,30
66,09
50,00
11,14
42,05
32,90
37,49
21,64
4,74
14,40
14,99
83,21
11,00
14,45
19,36
0,03
0,00
-1,94
0,00
0,00
0,00
+0,15
0,00
+4,44
-6,78
-0,06
+3,37
0,00
-8,33
+2,92
0,00
0,00
développement durable, pour le mois de
février. Avec 2,1 milliards d’euros, la collecte a
chuté de -88,83 % par rapport à celle du mois
de janvier, qui avait constitué un record historique compte tenu de la libéralisation de la distribution du Livret A.
0,00
-10,69
0,00
0,00
0,00
+2,81
+20,93
+20,81
-35,33
-20,42
-3,65
0,00
-11,26
+4,58
0,00
0,00
Dernier
€
General Motors
Gold Fields
Harmony Gold
HSBC Hdg
Ito-Yokado
ITT Industries
KESA Electricals
Kingfisher Plc
Norsk Hydro Asa
Philip Morris Intl
Procter & Gamble
Ricoh
Rio Tinto
Rorento Nv
Schlumberger
Total Gabon
United Technologies
Zambia Copper Inv.
2,42
12,85
8,49
4,27
30,40
28,23
1,02
1,52
2,89
29,00
35,76
7,99
24,36
39,05
34,65
215,00
52,50
0,73
% var.
veille
-3,58
0,00
-2,63
-4,26
0,00
0,00
0,00
+2,70
-2,69
0,00
+1,79
0,00
-0,69
-4,28
+4,33
-3,15
0,00
0,00
22,12
16,29
46,79
44,95
26,69
2,72
11,10
22,80
5,19
21,89
43,98
7,96
6,00
15,67
2,18
7,90
+1,00
0,00
0,00
0,00
-4,67
0,00
0,00
0,00
+0,77
+7,40
0,00
0,00
0,00
0,00
+7,38
+5,05
-3,88
-3,03
0,00
-2,94
+46,62
+35,33
0,00
0,00
-2,81
-28,24
-0,11
-19,33
-46,97
-9,19
+29,04
-30,58
-14,45
0,00
+18,10
-38,39
0,00
-10,12
+21,42
+6,28
+7,04
-1,36
-12,77
+10,95
+60,24
-7,04
+18,46
+24,29
0,00
+14,05
Alternext
1000 mercis
1855
Adomos
Adverline
Brossard
Cellectis
Demos
Emailvision
Entreparticuliers.com
Environnement SA
Freelance.com
Groupe Promeo
Harvest
Laroche Sa
Leguide.Com
21,10
0,04
0,38
2,88
2,75
5,85
10,20
1,63
5,60
19,80
0,80
7,66
18,02
7,49
14,30
% var.
31/12
28,01 -2,37
7,42 +2,51
64,45 +1,32
1,41 +13,15
41,22 +0,18
15,85 +7,64
9,68 -2,21
32,73 -5,13
27,93 -0,26
24,27 -2,13
27,85 +2,74
9,33 +1,72
36,32 +3,74
2,53 -0,90
9,20 -0,38
30,96 +0,27
28,74 +0,70
17,41 +0,57
27,33 -0,32
34,66 +0,18
21,61 -0,55
51,20 +0,94
49,06 +0,52
29,03 -1,32
42,48 +2,49
15,59 -2,10
48,29 -4,56
15,05 -3,27
21,94 -0,18
41,98 +2,21
50,66 +0,15
30,74 -3,34
3,30 +0,33
11,03 +1,84
38,20 -0,39
105,15 +0,50
67,30 -0,94
17,32 -0,25
29,18 -0,40
20,24 +0,52
-20,20
-19,05
-1,55
-7,95
-1,75
-6,80
-38,87
+8,24
-7,50
-11,71
+1,22
+16,71
-15,88
-21,02
-23,47
-25,40
-14,39
-12,79
-22,61
-20,01
-25,45
-17,77
+2,74
-22,73
-19,78
+28,23
+3,68
-18,87
-34,71
-7,52
-4,39
-14,63
-31,04
-8,48
-1,80
-1,31
-16,82
-21,97
-2,65
-12,97
Type
VL €
31/12
% var.
2,33
11,88
1,78
6,19
10,50
14,20
5,05
3,05
12,30
14,00
2,35
10,29
5,54
0,00
-0,17
+3,48
0,00
0,00
+1,06
-2,69
+1,32
-0,88
-0,70
-4,08
0,00
-0,35
€
% var.
31/12
Valeurs internationales
Adecco Sa
Agta record
Altria
American Express
Anglogold
Atmel
AVIVA
Barrick Gold
BP PLC
Caterpillar Inc
Colgate Palmolive
Diageo Plc
Dow Chemical
Dupont De Nem.
Ford Motor
General Electric
% var.
veille
Dernier
Accor
Air France - KLM
Air Liquide
Alcatel-Lucent
Alstom Regroupement
Arcelor Mittal
AXA
BNP Paribas
Bouygues
Cap Gemini
Carrefour
Credit Agricole
Danone
Dexia
EADS
EDF
Essilor Intl.
France Telecom
GDF SUEZ
Lafarge
Lagardere S.C.A.
L’Oreal
LVMH
Michelin
Pernod Ricard
Peugeot
PPR
Renault
Saint Gobain
Sanofi-Aventis
Schneider Electric
Societe Generale
Stmicroelectronics
Suez Environnement
Total
Unibail-Rodamco
Vallourec
Veolia Environ.
Vinci
Vivendi
-2,76 +23,36
0,00+100,00
+2,70 -11,61
-3,35 -2,36
0,00 -14,83
-0,17 -15,84
+0,99 -6,87
+2,51 +13,18
+0,17 -15,17
-0,10 +10,04
0,00 +2,58
-1,79 -43,68
0,00 -1,53
-0,13 -5,31
+2,14 +33,97
Logic Instrument
MAESA
Mastrad
Maximiles
Piscines Groupe GA
Poweo
Press Index
Satimo
Seloger.com
Sidetrade
Sporever
Voyageurs du monde
Weborama
+11,01
-4,88
-36,41
-17,45
-14,58
+44,96
-23,34
-11,59
+17,15
0,00
-18,68
-14,25
+10,82
SICAV et FCP (Dernier Cours Connu)
Type
VL €
31/12
% var.
CAISSE D’ÉPARGNE
Ecur. Trésorerie C
Ecureuil Capitalisation C
Ecur. Dynamique D +
Ecureuil Actions Europ. C
Ecur.Energie D
Ecur. Investissements D
Ecureuil Trimestriel D
F 66,66 +0,45
F 58,78 +1,82
F 23,84 -10,14
F 10,30 -9,01
F 29,42 -9,67
F 32,15 -11,97
F 267,89 +1,63
CRÉDIT MUTUEL
CM CIC Dyn. Europe C
CM CIC Equilibre C
CM CIC Euro Actions C
CM CIC France C
CM CIC Mid France
CM CIC Tempéré C
CM CIC Europe
7
L’Etat aidera
Heuliez
Le premier moteur de la croissance économique française – et le seul à avoir résisté à la crise – a plongé
en février de 2 %. « Temporaire », veut rassurer le gouvernement.
Sauver
les espèces
menacées
en
améliorant
encore
son image :
c'est toute
l'originalité
de
l'opération
Save
your logo.
FSDV
Iec Profes Media
Nortene
Mandarine Holding
Cesar (Reg)
2
F 23,80 -8,14
F 54,09 -4,36
F 13,71 -12,84
F 22,39 -11,57
F 20,15 -8,24
F 146,09 -1,86
F 15,51 -11,27
L’Etat est prêt à apporter 10 millions d’euros
pour secourir l’équipementier automobile Heuliez, menacé de cessation de paiement, qui
doit trouver un total de
45 millions d’euros pour
éviter de disparaître. Le
gouvernement a toutefois mis des conditions
au soutien de cette entreprise fondée en 1920
et qui emploie un millier
de personnes à Cerizay
(Deux-Sèvres).
Il faut « qu’il y ait un
vrai projet industriel, un
tour de table financier et
que les actionnaires du
groupe participent à ce
tour de table », a détaillé
Luc Chatel, secrétaire
d’Etat
à
l’industrie.
« Nous avons déjà trouvé
10 millions d’euros dans
le Le Fonds stratégique
d’investissement
(FSI),
FSI, le conseil régional est
prêt à investir 5 millions
d’euros et un fonds d’investissement 7 millions
d’euros », a-t-il précisé.
Macif, Maif
et Matmut unis
Les assureurs mutualistes Matmut, Macif et
Maif ont officialisé hier
leur projet d'union, qui
devrait voir le jour d'ici
fin 2009, mais n'ont que
peu précisé les bénéfices
concrets attendus de ce
mariage. «Nous souhaitons créer un grand
groupe mutualiste solidaire en conservant une
grande indépendance,
une grande liberté», a
déclaré Roger Iseli, directeur général de la Macif.
Concrètement, l'union
des trois assureurs va
prendre, d'ici fin 2009, la
forme d'une Société de
groupe d'assurance mutuelle (Sgam), sorte de
holding chapeautant les
trois groupes. Ce type de
structure constitue la
principale forme d'union
chez les assureurs mutualistes et est souvent
préféré à la fusion.
COTATIONS
COTATIONS
• SECTEUR BANCAIRE. — Le
soufflet se dégonfle. Au lendemain de
leur bond, dû à l’annonce d’un plan
américain de rachats de placements
« toxiques », les valeurs bancaires retombent. Les investisseurs semblent
vendre pour effectuer des prises de bénéfices : Axa cède 2,21 % à 9,68 €,
après avoir gagné 18,41 % en une semaine, et Société générale recule de
3,35 % à 30,73 € (+14,45% en cinq
séances).
• VALEO. — La classe politique a
condamné le parachute doré du président de l’équipementier automobile
Valeo. Remercié par le conseil d’administration, Thierry Morin va empocher
3,2 M€, alors que le groupe a dégagé
une perte nette de 207 M€ en 2008.
Cela ne semble pas gêner les investisseurs, puisque le titre gagne 1,54 % à
11,54 €.
• VINCI. — Le groupe de construction et de concessions Vinci a remporté un contrat d’une durée de 30 ans
en Slovaquie. L’accord prévoit la construction et l’exploitation d’une voie express routière de 52 kilomètres, pour
un montant estimé à plus de 1 milliard
d’euros. Le cours cède 0,41 % à 29,18
€.
• ORPEA. — Le groupe spécialisé
dans la prise en charge de la dépendance Orpea a annoncé avoir augmenté
son parc de 1 363 lits au cours des 6
derniers mois et disposer désormais de
25 019 lits au total répartis sur 266
sites. La direction vise un chiffre d’affaires de 1 milliard d’euros d’ici à 2011.
L’action progresse de 3,20 % à 29 €.
• NORBERT DENTRESSANGLE.
— Le transporteur routier Norbert Dentressangle a dévoilé un bénéfice net
2008 de 42,4 millions d’euros, en
baisse de 14 %, pour un chiffre d’affaires en hausse de 72,2 % à 3,1 milliards
d’euros. La direction indique que la situation n’a pas changé par rapport à
2008. Hier, le titre valait 21,62 €, en
hausse de 0,56 %.
Conseil
du jour
« Si la direction avait
martelé mi-septembre 2008
que son activité était insensible à la conjoncture,
les performances depuis le
troisième trimestre 2008
démontrent le contraire »,
constate les analystes
d’IDMidCaps a propos du
spécialiste de l’audition
Audika. Ils estiment que le
chiffre d’affaires du groupe
aujour
premier
reculerdu
devraitConseil
semestre 2009. Confiants
sur le moyen-terme, ils restent neutres sur le titre,
manquant de visibilité à
court-terme. Nous conservons le titre, qui valait
15 € hier et que nous
avons acquis à 23,15 €.
Région
FAITS DIVERS
3
moyeuvre
longwy
Un collégien règle ses comptes
à coups de ciseaux
L’octogénaire placé
en hôpital spécialisé
Le tribunal administratif de
Nancy a rendu hier sa décision
dans vingt dossiers d’orphelins
de guerre, après une première
salve de jugements le 10 mars.
Là aussi, les magistrats ont
suivi l’avis du rapporteur public : toutes les requêtes ont
été rejetées. Ces personnes
âgées, ayant perdu un parent
lors de la Seconde Guerre mondiale, voulaient se voir reconnu
le statut d’orphelins de guerre.
Hélas, les circonstances dans
lesquelles ces parents ont
disparu n’entraient pas dans le
cadre d’un décret du Premier
ministre. Derrière une reconnaissance financière, c’est
aussi un geste moral qu’attendaient les requérants, en vain.
Il parle d’un coup
de folie
Ce vieux couple de Moyeuvre-Grande, connu de tous, se
chamaillait souvent. Le handicap d’Antoine, ancien maître
tailleur renommé, avait cristallisé des rancœurs mais il ne se
montrait guère brutal avec son
épouse jusqu’ici. L’enquête
menée par les hommes de l’antenne messine de la police judiciaire de Strasbourg va s’atteler,
ces prochains jours, à détailler
ce contexte conjugal. Extrêmement marqué par l’épreuve, le
meurtrier présumé a parlé d’un
coup de folie pour expliquer
son geste.
Mis en examen pour homicide volontaire, l’octogénaire a
été placé sous contrôle judiciaire. Une mesure qui l’a envoyé, dès sa sortie du bureau
du magistrat instructeur hier
soir, en soins spécialisés à l’hôpital de Jury.
Kevin GRETHEN.
forbach
Conduite de gaz
sectionnée : un blessé grave
En fin de matinée, hier, un périmètre de sécurité a été établi en
bas de la ville, rue Nationale à Forbach, en face de l’office de tourisme.
Un homme a sectionné une conduite de gaz (au lieu de l’eau)
dans la cave de son habitation dans laquelle il effectuait, seul,
des travaux de rénovation. Ce dernier se servait d’un outil électrique ce qui a provoqué un retour de flamme important. L’individu, âgé de 51 ans, a été sérieusement blessé au visage et aux
mains. Il a rapidement été transporté vers l’hôpital militaire Legouest de Metz, dans le service des grands brûlés.
Les pompiers de Forbach, sous la responsabilité du commandant Marc Persello, ont évacué une dizaine de personnes résidant
dans les deux bâtiments mitoyens. La présence de gaz a en effet
été détectée dans les étages. Des techniciens de GRDF étaient sur
place. Les habitations ont été aérées pendant plusieurs heures.
metz
Tentative de viol
sur une septuagénaire
Une femme de 76 ans a été
agressée, il y a quelques jours,
au centre ville de Metz. En milieu d’après-midi, un homme a
abordé sa victime quand elle
sortait d’un rendez-vous médical. Il l’a conduite jusqu’à la
cave d’un immeuble, rue du
Grand-Cerf. L’individu s’est
jeté sur elle, a sorti un préservatif, qui a éclaté. Le violeur a
été contraint de relâcher sa
victime, sans être passé à
l’acte.
L’affaire n’a pas été immédiatement ébruitée par la septua-
génaire, très choquée. Les services de police n’ont été alertés par sa famille que le
14 mars, une semaine après les
faits.
Les investigations ont permis aux enquêteurs de retrouver la fameuse cave. Ils ont
fait le lien avec le frère du propriétaire de l’immeuble. Ce
Messin de 46 ans a été mis en
examen pour tentative de viol
sur personne vulnérable. Placé
sous contrôle judiciaire, il a
été laissé libre.
Réseau national leader en transactions spécialisées
Commerces - Entreprises - Locaux commerciaux
www.msimond.fr
4, place St Nicolas - 57000 METZ - Tél. 03 87 18 81 92 - [email protected]
OFFRE
DÉCOUVERTE
SPA
AC1153483
Achetez, vendez avec
de ses camarades, dans un couloir. La victime souffre de blessures au visage. L’agresseur a été
immédiatement interdit d’établissement jusqu’à la décision du conseil de discipline.
n traumatisme crânien,
trois contusions de
6 cm de longueur de la
tempe à l’oreille et de nombreux hématomes : un collégien
âgé de 13 ans, en classe de 4e,
a subi une agression violente
de la part d’un de ses camarades de classe.
Les faits se sont déroulés
vendredi, à l’issue d’un cours
au collège Albert-Lebrun de
Longwy. A l’aide de ciseaux à
bouts pointus, les coups ont
été portés dans le couloir par
un garçon de 13 ans. Ce dernier avait des comptes à régler
avec la victime, d’après les premiers éléments de l’enquête.
L’agression a pris fin après
l’intervention d’un autre élève
de la classe et d’un professeur.
Alertée par la direction, la mère
du jeune blessé l’a pris en
charge et conduit à l’hôpital de
Mont-Saint-Martin. L’adolescent devra encore passer des
radiographies et de nouveaux
examens médicaux, mais il a
pu quitter le centre hospitalier.
U
L’interruption temporaire de
travail a été fixée provisoirement à 8 jours, mais pourrait
être prolongée, l’élève souffrant
de maux de tête et de vertiges.
Auditions
Le contentieux durerait depuis un certain temps entre les
deux élèves, à tel point que les
mères de famille s’étaient elles
aussi expliquées au cours
d’une réunion dans l’établissement scolaire. Vendredi, un
degré supplémentaire a été
franchi et l’affaire concerne
désormais la justice. Des faits
de violences volontaires aggravées pourraient être retenus par
le parquet de Briey à l’encontre
du jeune agresseur.
L’histoire est d’autant plus
grave que le père de l’élève violent aurait également frappé la
victime et sa mère, alors que le
principal du collège cherchait à
obtenir des explications et des
excuses dans son bureau. Des
insultes auraient été échangées
entre victimes et agresseurs.
Les faits se
sont déroulés
vendredi
dernier,
à l’issue
d’un cours
au collège
Albert-Lebrun
de Longwy.
Photo Samuel MOREAU
A
qui réside à l’étage supérieur, a
été également appelé à l’aide.
Personne n’est parvenue à réanimer la victime.
Pour éclaircir ces derniers faits,
les auditions vont se poursuivre dans les locaux du commissariat de police de Longwy.
Par mesure conservatoire,
l’Inspection académique a immédiatement ouvert une en-
JUSTICE
-50 % sur la nuit du dimanche ou du vendredi
Offre valable du 12 au 31 mars 2009
En ce moment, nous avons le plaisir de vous offrir 50%
de réduction sur le tarif de la chambre le dimanche soir
ou le vendredi soir, pour tout séjour de 2 nuits.
Réduction valable sur tous les types de chambres
Offre non cumulable avec les autres offres spéciales
Exemple de séjour :
Exemple de séjour :
week-end de 2 nuits week-end de 2 nuits
2 nuits en chambre
en chambre double
en chambre double
double Cerisier
Cerisier
Cerisier 1/2 pension
en demi-pension
+ bain offert
145,75 €/pers. 69,75 €/pers.
83 €/pers.
au lieu de 166,50 € au lieu de 90,50 €
159 €/pers.
Parc de la Fecht - 10, rue Alfred-Hartmann - 68140 MUNSTER
Tél. 03 89 77 15 15 - Fax 03 87 77 17 40
Consultez nos offres sur www.vertevallee.com
Mail : [email protected]
AC1170999
2 nuits en chambre
double Cerisier
+ soin bain offert
e
34 BOURSE-EXPOSITION
MINÉRAUX - FOSSILES - INSECTES - PIERRES FINES - BIJOUTERIE
Samedi 28 et dimanche 29 mars
Autoroute sortie Nancy-Gentilly
Parking salle des sports
AC1145554
Salle polyvalente
de Nancy-Gentilly
reur de la République du tribunal de Briey.
Les services du rectorat de
Nancy-Metz et de l’Inspection
académique se sont refusés
hier à tout commentaire.
Jean-Pierre RICARD.
cour d’appel de nancy
Incendie de Mars-la-Tour :
aveux répétés remis en cause
Le doute. C’est en son nom que Me Dominique Boh-Petit a plaidé, hier, la relaxe de Christophe Delporte,
incendiaire présumé déjà condamné en première instance par le tribunal de Briey. L’homme sera fixé
sur son sort le 5 mai prochain.
u petit matin du 28 août 2005,
l’employé de la ferme Mariaville à
Mars-la-Tour prend son petit-déjeuner. Il est 7 heures. Un bruit le dérange. Il sort de sa pièce sans ses lunettes et aperçoit un individu quittant les
lieux en refermant la porte. Quelques minutes plus tard, l’incendie se déclare
dans la cuisine-salon. Les experts relèveront deux départs de feu. L’acte volontaire ne fait aucun doute. Lors de leur
intervention, les secours croisent sur leur
chemin une voiture de petite cylindrée,
de couleur claire.
A
L’enquête des gendarmes les conduit à
Christophe Delporte, ex-concubin de la
propriétaire des lieux. Celui-ci commencera par nier avant de tout avouer. Deux
mois plus tard, il revient sur ses aveux.
Rétractations
« A huit reprises, il a reconnu sans
qu’on lui demande. Quatre fois, durant sa
garde à vue, il a tout expliqué. Puis il a
écrit à son frère, au juge d’instruction et
au président du tribunal pour s’expliquer
et s’excuser », rappelle Me Thomas Kremser, le conseil de la partie civile. Pour lui,
les aveux du prévenu sont plus que circonstanciés.
Christophe Delporte avait avoué être
passé par la ferme ce matin-là, après une
soirée et une nuit bien arrosées. Dans sa
torpeur, après avoir entendu un bruit, il
aurait paniqué et ouvert les quatre brûleurs de la gazinière avant d’incendier
une nappe. Voilà pour ses premiers
aveux. Sa seconde version met en avant
un piège tendu par son ancienne compagne. Sa première confession serait due à
la pression des gendarmes.
Le conseil du prévenu, Me Boh-Petit,
Opérateurs téléphoniques
piratés : vingt-six interpellations
Vingt-six personnes soupçonnées d’avoir piraté les réseaux de trois opérateurs téléphoniques, pour un préjudice
de 8 millions d’euros, ont été
interpellées hier et placées en
garde à vue. Ces interpellations ont eu lieu vers 6 h sur
l’ensemble du territoire, a précisé le commissaire Christian
Aghroum, chef de l’Office central de lutte contre la criminalité liée aux technologies de
l’information et de la communication (OCLCTIC), service
qui a interpellé treize individus.
Soixante policiers et gendarmes ont été mobilisés pour
cette opération. Toutes les per-
sonnes interpellées ont été placées en garde à vue dans différentes unités de police et de
gendarmerie de Paris, et des régions Bretagne, Pays-de-Loire,
Poitou-Charentes, Lorraine et
Nord-Pas-de-Calais.
Ces personnes, agissant par
groupes, ouvraient des lignes
auprès des principaux opérateurs français de téléphonie
mobile, Orange, SFR, Bouygues, en usant de faux documents d’identité, administratifs et bancaires, selon ces
sources. Une fois les lignes
ouvertes, des outils informatiques spécifiques, surnommés
« pondeuses », permettaient
de générer automatiquement
des milliers d’envois de SMS
pour participer à des jeux.
Les gains d’argent ou de
biens divers obtenus ainsi, gratuitement, étaient soit empochés soit revendus. « Les auditions des gardés à vue et
l’exploitation des différents documents ou éléments informatiques recueillis lors des perquisitions devraient permettre
d’établir avec précision » la
façon dont ces personnes percevaient leurs gains, sous formes de numéraires ou de biens
divers, « avant de les empocher ou de les revendre », estiment les enquêteurs. Ces malversations avaient commencé
en 2007.
SOCIÉTÉ
strasbourg
Famille expulsée réintégrée
de force dans son logement
Les Enfants de Don Quichotte ont réintégré de
force dans son précédent logement, lundi à
Strasbourg, une famille de cinq personnes qui
en avait été expulsée le 17 mars, a-t-on appris
hier auprès de l’association qui a précisé qu’aucune proposition de relogement n’avait été faite.
L’opération s’est déroulée lundi à 9 h 30 dans
le quartier populaire de Hautepierre lorsque une
dizaine de militants a forcé la porte du logement
dont la famille Kolb – une femme de 57 ans, sa
fille de 27 ans et les trois enfants de cette dernière âgés de 5 ans, 4 ans et 24 mois – avait été
expulsée le 17 mars, à l’issue de la trêve hivernale, selon le trésorier de l’association Renaud
Engel. Selon lui, l’association a agi en vertu des
propos de la ministre du Logement Christine
Boutin : « Plus d’expulsions sans une solution de
remplacement ». Avertis la veille de l’expulsion,
les Don Quichotte avaient pris contact avec la
préfecture « pour trouver une solution » mais
« personne ne nous a donné de réponses
claires », déplore M. Engel.
« Nous sommes victimes d’une action de force
après une expulsion faite dans le droit », a réagi
Pascal Jacquin, directeur général de Nouveau
logis de l’Est, le bailleur social propriétaire du logement des Kolb qui accusait, selon lui, 36 mois
de loyers impayés, soit près de 20 000 euros. La
préfecture du Bas-Rhin a indiqué qu’il s’agit de
l’unique expulsion réalisée pour l’instant dans le
département, et qu’elle avait été effectuée en
dépit d’un courrier adressé aux huissiers leur demandant de surseoir aux expulsions locatives.
Le courrier est daté du 16 mars et l’expulsion a
été réalisée le lendemain. Joint par téléphone,
l’huissier en question a expliqué avoir reçu le
document une fois l’expulsion réalisée.
Une réunion devait avoir lieu hier avec la préfecture, selon les Don Quichotte.
porte le débat sur le poids des aveux
lorsque, selon elle, ils ne collent pas aux
constatations. Les experts ont trouvé des
traces d’accélérant, mais « il a toujours
nié en avoir utilisé », répond l’avocate.
Les vêtements décrits par l’employé ne
« correspondent pas à la tenue portée par
le prévenu. Ses aveux ne sont corroborés
ni par les investigations ni par les expertises scientifiques ni par les témoignages ».
Elle plaide la relaxe. Avant elle, le parquet
général avait demandé la confirmation
des trois ans infligés par le TGI de Briey.
M.-O. N.
A 181 km/h
au lieu de 80
A peine obtenu, immédiatement repris ! Un automobiliste,
titulaire du permis de conduire
depuis le 6 mars dernier, se l’est
vu retiré sur le champ après avoir
été contrôlé à 181 km/h sur une
portion de route limitée à 80 !
Hier après-midi, de 15 h à 17 h,
les gendarmes de la brigade motorisée de Hayange effectuaient
des contrôles de vitesse sur la
RD 653, reliant Hettange-Grande
au Luxembourg. Le jeune homme
sera prochainement convoqué au
tribunal. Détenteur jusqu’à présent d’un simple document administratif, il n’est pas prêt de recevoir la précieuse carte rose !
Fermiers réunis :
reprise possible
Le 18 février dernier, la chambre commerciale du TGI de Metz
avait refusé une offre de reprise
de l’entreprise Les Fermiers réunis par la société aveyronnaise
Poujol Frères. Et ce, au profit
d’une liquidation judiciaire pour
le siège social, basé à Metz, et
les abattoirs, sis à Sarreguemines. Mais le lendemain, la chambre commerciale du TGI de Sarreguemines avait accepté la
proposition de Poujol Frères…
Difficile d’y voir clair pour les
cinquante-sept employés. Quant
au parquet général de Metz, il a
fait appel de ces décisions, souhaitant qu’elles soient uniformisées.
Hier, la cour d’appel de Metz a
tranché : elle a confirmé la décision du tribunal de Sarreguemines et infirmé celle du tribunal
de Metz. Une cession à l’entreprise aveyronnaise va donc pouvoir être envisagée dans les mois
qui viennent. Une bonne nouvelle pour les employés.
assises de la moselle Thomé-Génot :
cybercriminalité
OFFRE WEEK-END À PRIX DOUX
du 12 au 31 mars 2009
Pour tout séjour de 2 nuits minimum hors samedi
et jours fériés, nous avons le plaisir d'offrir 1 bain
hydromassant par personne (soin dispensé selon
disponibilités du dimanche après-midi au vendredi).
Bain à choisir parmi la liste suivante : au lait de
lotus (apaisant), aux huiles essentielles (bienêtre), aux algues (revitalisant), aux sels de mer
(rétention d'eau)
quête administrative. Elle a décidé d’interdire d’établissement
l’auteur des coups de ciseaux,
jusqu’à la décision finale du
conseil de discipline du collège. Les faits ont également
été dénoncés auprès du procu-
REPÈRES
Pas d’espoir
pour les orphelins
Un juge d’instruction a entendu, tard hier soir,
Antoine Iantile. Cet homme de 87 ans a été mis
en examen pour le meurtre de sa femme,
lundi matin à Moyeuvre-Grande.
Un élève du collège Albert-Lebrun de Longwy a porté plusieurs coups de ciseaux à la tête de l’un
87 ans, Antoine Iantile
est poursuivi pour meurtre. Hier soir, dans l’intimité du bureau du juge d’insmessin
Bertrand
truction
Buzon, ce vieil homme malade,
unijambiste, a reconnu être l’auteur des coups de couteau mortels portés lundi à son épouse,
âgée 78 ans (lire RL d’hier).
Dans une pièce du rez-dechaussée de la petite maison familiale de la rue Franchepré, à
Moyeuvre-Grande, Tina et son
mari se sont disputés ce matinlà. Comme souvent. D’habitude, la violence ne dépasse pas
la douleur des mots. Mais cette
fois, Antoine est particulièrement fatigué et excédé. Après
avoir distribué des coups de
canne, auxquels son épouse a
répondu par des griffures au visage, l’octogénaire a agrippé un
couteau qui traînait. Dans la bagarre, l’homme a donné trois
coups au thorax. Trois coups fatals.
Conscient de la catastrophe
mais incapable, dans son état,
de porter secours à son épouse,
Antoine Iantile a alors appelé
les pompiers locaux. Son fils,
8
ex-dirigeants
à la barre
Quinze ans ferme
pour le père incestueux
L’homme est en prison à Metz-Queuleu depuis le 13 février 2007.
Hier, cet habitant originaire du secteur de Thionville était présenté devant la cour d’assises de la Moselle, à Metz, pour répondre de viols
sur mineure de quinze ans par ascendant, de corruption de mineure
de quinze ans et captation en vue de sa diffusion, d’image à caractère
pornographique de mineure. Pendant quatre années, alors que sa fille
était âgée de 6 à 10 ans, il a abusé d’elle sous le toit familial, tout en
la filmant et en la photographiant. Il y a deux ans, les enquêteurs
avaient mis la main sur plus de 10 000 photographies et vidéos.
Le procureur de la République a requis seize ans de prison ferme,
assortis d’un suivi socio-judiciaire pendant dix ans, ainsi que d’une
inscription au fichier. Après trois heures de délibération, le tribunal a
rendu son verdict : le père incestueux écope de quinze ans de prison
ferme, assortis d’un suivi socio-judiciaire pendant sept ans, ainsi que
d’une injonction de soins, d’une inscription au fichier et d’un retrait
total des droits parentaux.
Deux
ex-dirigeants
du
groupe américain Catalina, repreneur en 2004 du sous-traitant automobile Thomé-Génot
à Nouzonville (Ardennes), liquidé fin 2006, ont été renvoyés en correctionnelle pour
recel, banqueroute par détournement et abus de biens sociaux. Greg Willis, l’ancien
PDG, et Catherine Zickfeld,
son adjointe, devraient être
jugés devant le tribunal correctionnel de Reims « soit juste
avant l’été soit à la rentrée en
septembre », a précisé Madeleine Simoncello, procureur de
la République de Reims.
3 JOURS EXCEPTIONNELS
VENEZ DÉCOUVRIR
Samedi 28, dimanche 29 mars
NOTRE STAND
À L’OCCASION DU SALON
DU TOURISME À L’AÉROPORT METZ-NANCY LORRAINE
Samedi 28 et lundi 30 mars dans toutes nos agences
OFFRE EXCLUSIVE
REMISE DE
« SPÉCIAL VACANCES » SCOLAIRES
*
EUREKA VOYAGES
Départ aéroport Metz-Nancy Lorraine
T DE BASE
SUR LE FORFAI
du 13 au 20 avril ou du 20 au 27 avril
e PERSONNE
AC1173499
10%
DE LA
2
CHYPRE
Med
sauf promos Club
es destinations
*valable sur tout
et billeterie
• HÔTEL 4
ÉTOILES
« GOLDEN COST »
À
LARNACA
EN
ALL
INCLUSIVE
580€ PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE
• HÔTEL 3
ÉTOILES
« PERNERA »
À
PROTARAS
475€ PAR PERSONNE EN 1/2 PENSION EN CHAMBRE DOUBLE
METZ
5, rue Harelle
57000 METZ
03 87 63 60 08
SAINT-JULIENLÈS-METZ
4, rue de la Tannerie
57070 SAINT-JULIEN
03 87 21 92 00
SAINT-AVOLD
5, place Saint Nabor
57500 SAINT-AVOLD
03 87 29 05 12
THIONVILLE
9, rue de l’Ancien
Hôtel de Ville
57100 THIONVILLE
03 82 59 48 10
JARNY
2, rue de Verdun
54800 JARNY
03 82 33 16 78
HAGONDANGE
65, rue de la Gare
57300
HAGONDANGE
03 87 72 39 94
AMNÉVILLE
Centre Thermal
et Touristique
57360 AMNÉVILLE
03 87 71 36 21
FORBACH
82, rue Saint-Rémy
57600 FORBACH
03 87 87 45 23
LUXEMBOURG
69, avenue
du 10 Septembre
L2551
LUXEMBOURG
00 352 26 97 851
Région
SOCIÉTÉ
Fessenheim : la centrale
passée au crible
3
TOURISME
nancy
Neuf mille livres anciens
sous le marteau
Depuis lundi, la plus ancienne centrale nucléaire de
France, à Fessenheim, est passée au crible par une
équipe d’évaluation de la sûreté en exploitation
(Osart) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). Elle évalue le fonctionnement de la
centrale ainsi que le professionnalisme et le niveau de
performance des personnels EDF et des entreprises
partenaires.
Les douze experts, originaires de dix pays, vont relever d’ici au 8 avril les bonnes pratiques, mais aussi
faire des suggestions et des recommandations non
contraignantes. Il s’agit d’améliorer l’organisation, la
formation, la conduite et la maintenance des installations, de la radioprotection et de l’organisation de
crise en particulier.
L’inspection a été organisée à l’initiative du gouvernement français. Elle est sans rapport avec la visite
décennale programmée en octobre prochain sur le réacteur 1 et mi-2010 sur le second réacteur. En décembre, des antinucléaires suisses, allemands et français
ont déposé un recours devant le tribunal administratif
de Strasbourg pour demander la mise à l’arrêt de la
centrale.
9
Jardins sans limites :
la Moselle, une référence
Didier Vedrenne a consacré un quart de sa vie aux livres anciens, ceux qui ont déjà
toute une histoire derrière eux. Ce libraire nancéien vend son fonds aux enchères.
Dispersion aujourd’hui et demain.
Partez gagnants !
Nouveau : offres Roulette
Le réseau Jardins sans limites, créé en 1998,
recense aujourd’hui vingt-six jardins.
Majorque Playa de Palma
Hôtel 4 étoiles
Double / demi-pension
Offre valable du 17 avril - 8 mai 09
7 nuits
7 nuits
*
399E
Découvrez toutes nos offres Roulette auprès de
votre agence de voyages ou au (+352) 2456-4711.
AC1171408
* Prix p. pers. / sem., hors supplément carburant. Nous vous
garantissons la qualité d’un hôtel minimum 4 étoiles
de la brochure été LuxairTours.
www.luxairtours.lu
orsque ses yeux balaient les rayonnages installés dans la salle des ventes
Blandan de Nancy, Didier Vedrenne
ressent un petit pincement au cœur. Même
si, dans sa tête, le virage est pris et sa décision irrévocable. « Mes livres vont continuer à vivre, ils doivent tourner, passer
entre d’autres mains », se console-t-il. Le
plaisir du livre, il le doit à sa grand-mère
qui a acheté, il y a longtemps, une librairie
à Périgueux. « Enfant, je me rappelle avoir
couché dans les livres. » Ensuite, il l’a suivie lors de ses visites chez des bibliophiles
qui désiraient vendre. C’est là qu’il a tout
appris. « Le métier de libraire ne peut pas
s’apprendre autrement. Il n’y a pas un livre
ancien qui ressemble à un autre. » Les livres se hument, s’ouvrent, s’examinent, Didier Vedrenne n’en démord pas. Formé à
l’ancienne, il reconnaît n’avoir pas su s’a-
L
*
449E
dapter à la technique internet. « Ce n’est
pas mon métier d’ouvrir des sites pour vendre mes livres au monde entier. » Selon lui,
près de vingt millions d’ouvrages sont en
ligne, un immense marché qui n’a plus rien
à voir avec le métier qu’il a pratiqué.
Sciences,
histoire et voyages
Devant ce constat, sa libraire « La Nancéide », ouverte en 1983, ne pouvait plus
évoluer. Au fil des années, sa clientèle a
vieilli « et les jeunes n’ont ni la place, ni
l’envie des livres ». Tous ces facteurs l’ont
poussé à réorienter sa vie professionnelle.
Même s’il se définit généraliste, par affinités particulières Didier Vedrenne s’est spécialisé dans les ouvrages scientifiques, historiques et les voyages, avec un bon fonds
de livres lorrains. Il vend l’intégralité de
AC1160565
Hôtel 4 étoiles
Double / demi-pension
Offre valable du 17 avril - 15 mai 09
Costa de Almería
Didier
Vedrenne :
« Mes livres
vont
continuer
à vivre,
ils doivent
tourner,
passer entre
d’autres
mains. »
son stock, soit près de 9 000 ouvrages.
Dans les lots, pas de pièces exceptionnelles, les grands classiques sont présents et
côtoient des pièces plus rares, mais toujours accessibles pour les amateurs fortunés ou non. Car l’amour du livre ancien se
rencontre dans toutes les couches de la société. « J’avais aussi bien des amateurs
aisés que des gens plus modestes. » Il se
souvient d’un maçon, fou de livres, et qui
demandait souvent à payer en plusieurs
fois.
Une fois son fonds dispersé, Didier Vedrenne ne quittera pas complètement le
monde du beau livre. Il restera expert. Il a
du travail pour les mois à venir.
Hôtel Blandan, Nancy, vente cet
après-midi et demain après-midi à
partir de 14h ; tél. : 03 83 90 19 20.
M.-O. N.
« Nous sommes partis de
rien. Après dix ans et une
quinzaine de millions d’euros
d’investissement, nous avons
fait de la Moselle un centre de
référence à l’échelle quasi
mondiale », lance d’emblée
Jacques Mambriani, du conseil
général, aux représentants de
l’office départemental du tourisme, de Sarre, des Jardins de
Moselle, réunis à Sarreguemines pour l’ouverture de la saison 2009 des Jardins sans limites.
L’occasion de dresser le calendrier des quatre-vingts manifestations à venir : visites
guidées, concerts, pièces de
théâtre, journée des roses, fête
des bulbes… attirant des curieux plus nombreux, d’année
en année. Une première, cette
année, les artistes des Arts vivants de Moselle sillonneront
le département pour proposer
leurs spectacles, en utilisant
de nouveaux espaces.
Fruit d’un partenariat transfrontalier, le réseau Jardins
sans limites, créé en 1998, recense aujourd’hui vingt-six
jardins (huit en Moselle, seize
en Sarre et deux au Luxembourg). L’objectif : assurer la
promotion des sites franco-allemands par le biais de catalogues et de formules de séjour.
Le printemps au travail
Cette année, le réseau
compte deux jardins en plus :
le parc des Quatre saisons à
Losheim (en Sarre) et le jardin
des Faïenciers à Sarreguemines. Créé au moulin de la
Blies, témoin du passé glorieux des faïences de la ville,
le site pensé par le paysagiste
Philippe Niez, complète harmonieusement le musée des
Techniques faïencières. Il ouvrira ses portes au public le
13 juin, avec au programme
une série d’animations musicales et théâtrales, et notamment les Fables de La Fontaine
mises en scène par Phénomène et compagnie. Au printemps, maintenant, de faire
son travail et d’exposer aux
promeneurs le résultat de la
réhabilitation de l’ancienne
friche.
Région
3
ÉCONOMIE
10
batilly
Sovab : moins de chômage,
mais moins d’activité
’est un peu l’histoire du
verre à moitié plein ou à
moitié vide ! » Nicolas Barrier, directeur des ressources humaines de la Sovab, use volontiers de la métaphore pour
évoquer la situation économique
actuelle.
Le comité d’entreprise d’hier a
permis à la direction d’analyser
l’évolution de la crise dans le secteur de l’automobile, ses conséquences directes sur l’activité et
les perspectives à court terme
pour les employés du site de Batilly. « Concrètement, nous allons
au 1er avril réduire la production
de 360 à 270 véhicules par jour.
Cela induit un passage de deux
équipes pleines à une et demie et
donc un sureffectif équivalent de
200 personnes en CDI. Nous cherchons actuellement des solutions
pour tous ces employés avec des
possibilités de redéploiement en
interne, des mutations sur la base
du volontariat à Flins et Maubeuge… »
Très pragmatique, le DHR de la
Sovab n’entrevoit d’ailleurs, « aucune éclaircie dans ce secteur et
encore moins un rebond en
2009 ». Dans ces conditions, les
négociations du contrat social de
crise se poursuivent avec les syn-
AC1155626
C
Place des Paraiges - METZ
dicats avec pour objectifs « le
maintien de l’emploi pour cette
année et une couverture du chômage à 100 % ».
Du côté des syndicats, la vision
du verre à moitié plein semble privilégiée dans le prisme de la crise
internationale : « La direction
avait envisagé, il y a quelque
temps, une semaine de chômage
partiel du 27 au 30 mars ou du 4
au 7 avril. Finalement, ce sera ni
l’une ni l’autre ! », se félicite
Pierre Vogel (CGT), secrétaire du
CE, tout avançant un éventuel,
« frémissement sur les commandes ». Nicolas Barrier est plus circonspect. « Disons que sur un
marché global globalement
orienté à la baisse, les ventes du
Master sont effectivement relativement stables. Notre véhicule augmente en conséquence sa part de
marché sur ce créneau ».
Par ailleurs, la direction de la
Sovab se montre plus que jamais
soucieuse de la santé de ses soustraitants et fournisseurs : « Nous
connaissons naturellement les difficultés financières de certains
d’entre eux, et notre direction
"achats" se montre particulièrement attentive à leur situation
économique ».
L.M.
Photo René BYCH
La direction de la Sovab a décidé de réduire la cadence de production à compter du 1er avril
en passant de 360 à 270 véhicules par jour. A contrario, le nombre de jours non-travaillés
est revu à la baisse pour les employés du site de Batilly.
A partir du 1er avril, la production à la Sovab passera de 360 à 270 véhicules par jour.
(face entrée parking Saint-Jacques)
lorraine-champagne-ardenne
Tél. 03 87 74 62 15 - www.roche-bobois.com
Materalia : le pari de l’innovation
’un des rôles d’un pôle de
compétitivité c’est ce que les
Anglais appellent la fertilisation croisée. Un industriel et un
chercheur se rencontrent, trouvent une idée, la développent. Ils
travaillent dans une proximité. Il
ne faut surtout pas rester isolé. »
Jean-Marie Dubois, directeur de
l’Institut Jean-Lamour de Nancy,
une sommité dans le monde de
la recherche, a fort bien résumé
la vocation des pôles de compétitivité et de Materalia inauguré,
hier à Reims, dans le cadre du
salon Innovact. A Reims, parce
que le pôle est né du mariage du
lorrain MIPI (Matériaux innovants et produits intelligents) et
P2MI (Procédés de mise en
œuvre des matériaux innovants)
de Champagne-Ardenne. Materalia, dont le siège est à Metz et
que préside Jean-Louis Pierquin,
l’ancien vice-président d’ArcelorMittal Research concrétise un
véritable rapprochement entre
deux régions, dont l’histoire industrielle présente beaucoup de
similitudes. « Materalia est
ancré dans les terres de la métallurgie. Il inventera la métallurgie
de demain », ont rappelé les élus
régionaux, Jean-Yves Le Déaut
vice-président de la région Lorraine et Jean-Paul Bachy, président du conseil régional champardennais pour qui, « il est
essentiel, en ces temps de crise,
de faire le pari de la matière
grise, de l’innovation pour être
L
compétitif et enclencher des dynamiques. Il n’y a pas d’autre solution pour recréer la confiance
demain. »
« Formidable
opportunité »
« Nous sommes un pôle ouvert, attractif pour les innovateurs dans le monde. Faisons des
projets, nous générerons des financements, de l’innovation, de
l’emploi », a lancé Jean-Louis
Pierquin, le président de Materalia qui, dans le contexte actuel,
avec l’exigence du développement durable, constitue, selon
lui
«
une
formidable
opportunité ».
Il a remercié les Régions et l’Etat, « qui ont su partager notre
intuition. » Bernard Niquet, le
préfet de région, confirmait en
saluant la politique des pôles de
compétitivité, « qui permet, par
l’innovation de s’ouvrir aux marchés du futur. » Côté PME, Materalia représente, « un outil de
premier ordre pour ne pas perdre
le fil, de conserver le contact et
la proximité avec les technologies nouvelles » d’après JeanBaptiste Bestel de Bestechnologies (thermoformage) près de
Sedan et David Averous, patron
de Fives Cryo (pompe cryogénique) de Golbey dans les Vosges. Un pôle de compétitivité
oblige aussi les PME à travailler
de manière plus collective. « Surtout pour la recherche-dévelop-
Photo Maury GOLINI
Le pôle de compétitivité Materalia a été porté sur les fonds baptismaux, hier à Reims, au cœur du salon
Innovact. Ce pôle issu du mariage du lorrain MIPI et du champardennais P2MI fait le pari de l’innovation
dans le domaine des matériaux, point fort des deux régions.
La PME Les Bronzes d'industrie d'Amnéville est présente dans Materalia. L'innovation et les
technologies nouvelles sont des axes de sa stratégie de développement depuis de nombreuses années.
pement, on ne peut pas travailler
seul, on ne pourrait pas tenir. On
ne peut plus rester dans son
coin. Et un pôle enrichit notre
culture industrielle », estime
Jean-Baptiste Bestel. Materalia,
dans son périmètre, pèse plus de
3 000 PME de 20 salariés, soit
plus de 200 000 salariés, et
5 500 chercheurs.
Bernard KRATZ.
www.materalia.fr et
[email protected]
Pôle matériau métallique
du CNRS à Nancy
Le CNRS (Centre national de la recherche scientifique) doit
implanter son pôle national de compétence matériau métallique en Lorraine. Il le fera en association avec le CEA (Commissariat à l’énergie atomique). Il serait installé à Nancy,
mais travaillerait avec les universités lorraines. La création de
ce pôle de recherche sera officialisée courant juin. De quoi
renforcer encore, la vocation matériau en Lorraine.
4
millions
de travailleurs modestes
vont recevoir le mois prochain une prime
de 200 euros.
Pour en savoir plus sur cette prime et retrouver toutes les dernières mesures,
rendez-vous sur www.premier-ministre.gouv.fr
AC1168470
Des mesures immédiates. Des mesures justes.
Région
*
Strasbourg :
la fac de Droit
libérée
La faculté de Droit de Strasbourg, qui était occupée depuis lundi soir, a été libérée
hier après un vote des étudiants qui a donné raison aux
adversaires du blocage. Le déblocage a eu lieu vers 16 h
alors que plusieurs milliers d’étudiants étaient massés devant
la faculté de Droit, divisés en
deux camps : les bloqueurs et
les antibloqueurs. Aucune présence policière n’était visible.
Une pétition de 500 signatures réclamant le déblocage de
l’université a été remise à l’administration qui avait organisé
de son côté une consultation
sur internet auprès de ses
6 000 étudiants pour savoir
s’ils étaient pour ou contre le
blocage. A partir du 28 mars,
tous les campus de l’Université de Strasbourg seront fermés en prévision du sommet
de l’Otan, qui se tiendra les 3
et 4 avril.
Le microcrédit
ne connaît pas la crise
Du 14 au 29 mars
LES ENVIES NATUZZI
CANAPÉS, FAUTEUILS, DÉCO À DES PRIX QUI CHANGENT LA VIE
Les 4e Assises régionales de la solidarité internationale, hier à Metz, ont fait la part
belle à la microfinance. Un domaine dans lequel excelle… le Luxembourg !
lucrative », précise Marion Bur.
« Comme ONG, on sensibilise les
bailleurs de fonds. On travaille
sur l’économie réelle en aidant
des institutions à se professionnaliser, à gérer leurs fonds et à accéder
aux
marchés
des
capitaux ». Les sommes prêtées
aux particuliers oscillent entre 30
et 3 000 euros. S’élèvent parfois
jusqu’à 10 000 €. De dimensions
modestes, les projets défendus
bénéficient d’un taux de remboursement du crédit de 98 % !
De quoi faire pâlir plus d’un organisme bancaire.
Philosophie
A 17 ans, Ablassé Kabré vendait des glaces à Ouagadougou.
A la recherche d’un marché plus
juteux il décide de vendre des
vélos. Son petit commerce se développe rapidement « Il fallait
que je trouve un moyen de sécuriser l’argent que je gagnais.
Alors j’ai ouvert un compte auprès d’une caisse populaire pour
épargner », rapporte celui qui fi-
gure au centre d’une exposition
photo sur la microfinance au
conseil régional. Ayant réuni
quelques économies, le jeune
entrepreneur contracta un premier crédit de 1,5 million de
francs CFA (2 290 €). Aujourd’hui il emploie 16 personnes dans
sa concession de motocyclettes.
« Notre philosophie, c’est tout
le contraire de celle qui conduit
au surendettement. Pas question
de prêter 20 € en expédiant l’intéressé se débrouiller tout seul »
objecte Marion Bur. Et d’ajouter :
« Il faut dire que la préoccupation du micro-entrepreneur, c’est
d’offrir un avenir à ses enfants.
Nous voulons permettre aux gens
d’être les acteurs de leur vie »,
dans les pas du Pr Muhammad
Yunus et sa célèbre Grameen
bank. Une démarche que la
crise, elle, n’affecte pas. Bien au
contraire : « Le portefeuille des
10 000 institutions de microcrédits a été multiplié par 5 en deux
ans », conclut Marion Bur.
X.B.
Marion Bur : «Comme ONG,
on sensibilise les bailleurs
de fonds.»
arcelormittal
Les syndicats demandent
3 % d’augmentation de salaire
L
des salaires – les organisations
syndicales sont sur la même longueur d’ondes pour réclamer,
« une hausse généralisée des salaires de 3 % », avec un minimum de 80 €. Et ceci à l’échelle
nationale.
Pots cassés
« Ces augmentations ont toujours été une priorité », estime la
CFDT tandis que la CGT met en
avant « la perte de pouvoir d’achat manifeste », en période de
chômage partiel. A la CFE-CGC,
la grogne est également manifeste : « Qui ne dit mot consent,
dit-on. Eh bien nous, nous ne
sommes pas d’accord avec ces
zéro pour cent annoncés ! »
« Nous avons réellement l’impression de beaucoup de mépris
de la part de notre direction »,
estime Didier Coletti pour la
CFDT. Qui ne cesse de
réaffirmer : « Les salariés ne sont
pour rien dans la crise alors
qu’ils en paient chaque jour les
pots cassés ! »
Selon le syndicaliste, ce ne seraient pas les primes d’intéressement et de participation aux bénéfices qui pourraient apaiser les
craintes. Ces dernières, à l’image
Les quatre CCI de Lorraine jouent les marieuses entre les entreprises lorraines en mal
de fonds propres et les investisseurs professionnels ou particuliers.
En 2007, les Lorrains ont investi, via les
dispositions fiscales, 86 M€ dans des entreprises, soit 15 % de plus qu’en 2006 et 42 %
de plus qu’en 2005. En progrès, mais peut
mieux faire, d’autant que 4/5 des 30 millions
d’investissements directs s’évadent vers des
entreprises des régions Ile-de-France, PACA et
Rhône-Alpes. D’autre part, l’essentiel des
56 millions d’investissements directs est majoritairement réalisé par les entrepreneurs euxmêmes. Les chambres de commerce, d’indus-
trie et de services des quatre départements
lorrains ont lancé, hier, un plan de bataille,
baptisé CCI O2bilan pour encourager l’investissement des Lorrains et permettre aux PME,
qui le souhaitent, d’augmenter leurs fonds
propres. « Pour les entreprises fortes, la crise
est une période d’opportunité alors que celles
qui sont sous capitalisées se battent pour survivre », rappelle Christian Bartholus, trésorier
de la CCI de Moselle.
Une campagne d’information est programmée pour surmonter l’ignorance voire les réticences des chefs d’entreprises face à l’ouverture de capital. Il s’agira ensuite, après
expertise, de les mettre en relation, indivi-
Store
www.natuzzi.fr
nancy
Préparer la sortie de crise
« Osez l’international ! », une idée soutenue, hier, par le professeur
d’économie Jean-Marc Siroën, de Paris-Dauphine, lors du colloque
organisé par la Banque Populaire Lorraine-Champagne
cci-o2bilan
duellement, avec des investisseurs potentiels
adaptés au profil et aux besoins. A ce jour, la
CCI de Moselle dispose d’une liste de cinquante entreprises et de soixante-dix investisseurs professionnels ou privés. Ces prestations assurées gratuitement par les chambres
lorraines s’adressent à tous les profils d’entrepreneurs de la région, qu’ils soient en création, en développement ou en reprise d’entreprise et quel que soit leur secteur d’activité.
Afin de rester dans la sphère de la PME, un
montant plafond a été fixé à un 1M€.
Contact : Géraldine Giorgio, CCI de
la Moselle 03 87 52 31 73 ; Michel
Onfray, Synergie, 03 87 52 50 25.
du vendredi 27 au lundi 30 mArs 2009
tous les jours de 10h à 19h
:
L
Jean-Marc Siroën.
’international, à un moment où chacun est tenté
de se recroqueviller sur
son univers, n’est-ce pas audacieux ?
Jean-Marc SIROËN : « Effectivement le titre est un petit peu
provocateur ou accrocheur. Mais
justement, en raison de la crise
économique et du ralentissement, les entreprises doivent
être incitées à aller chercher la
demande là où elle se trouve.
e
r
co
n
e
Airenouvelle&Associés
2
a
d
z
Ma
e
i
nt
s
n
a
ra
ga
Espace “Restaurateurs d’Art en Lorraine”
Un expert à votre disposition
www. lorrainexpo.com
PArc des Expositions de NAncy
4
k
e
ag (*)
tr ité
é
m im
ilo ill
*C’est votre façon de vivre
Natuzzi, créateur de canapés, fauteuils… et styles de vie !
des résultats de l’année 2008, seront versées courant avril. « C’est
une arme à double tranchant.
Aujourd’hui, personne ne crache
sur ces primes, évidemment, mais
il faut réfléchir à long terme. On
ne sait pas de quoi sera faite l’année 2009, il nous faut du concret
en termes de revalorisation salariale, point ! »
Pour rajouter à la pression, les
centrales syndicales ont promis
de boycotter toutes les instances
représentatives du personnel jusqu’à ouverture d’une fenêtre de
négociation.
C. F.
Investir dans les PME lorraines
It’s how you live*
N° vert : 0800 212 110 - www.natuzzi.fr
Zone ACTISUD Saint-Jean - JOUY-AUX-ARCHES Tél. 03 87 38 43 12
Le gel des salaires prévu par le groupe ArcelorMittal n’est pas du goût des organisations
syndicales. Hier à Florange, toutes ont boycotté le comité d’établissement.
’ensemble des organisations
syndicales – de FO à la CGC
– avait promis de boycotter
le comité d’établissement du site
ArcelorMittal de Florange si les
négociations salariales n’étaient
pas rouvertes. Une menace qui a
été mise à exécution, hier matin,
en même temps qu’une centaine
de salariés a investi le rez-dechaussée des grands bureaux
pour soutenir les revendications
portant sur la politique salariale.
En dépit de la crise qui frappe
le secteur et des économies drastiques prévues au sein du groupe
– parmi lesquelles figure le gel
Du 14 au 29 mars, découvrez “Les Envies Natuzzi”.
Une collection de canapés et de fauteuils, tables basses et objets de déco
pensés pour créer une ambiance en accord avec votre style de vie... à des prix
qui donnent envie !
AC1155667
L
e Luxembourg terre de prédilection du microcrédit ?
Qui l’eut cru ? Aux antipodes de l’image sulfureuse de lessiveuse à billets, la capitale grand
ducale s’honore d’une activité financière pourtant guère prisée
des marchés : « Elle est l’un des
premiers investisseurs de microfinances au niveau mondial »,
claironne Marion Bur, chargé de
communication de l’ONG Ada
(Appui au développement autonome) pour qui l’engagement de
l’Etat va au-delà d’une simple
caution morale. Invitée hier à
participer à Metz aux 4e Assises
régionales de la solidarité internationale présidée par Dominique Ronga, vice-présidente à la
Région, l’intéressée évoque l’enjeu de cette économie qui grignote constamment de nouveaux territoires. Témoins de
cette insolente santé, les effectifs
- aujourd’hui de 15 personnes de Ada ont doublé en deux ans.
« Nous nous positionnons dans le
champ d’une activité sociale, pas
(1) 3500 euros
incluant 700 euros de bonus
écologique et 1000 euros de prime à la casse
si reprise d’un véhicule de 8 à 10 ans destiné à la casse
pour l’achat d’une Mazda2 MZ-CD Pack zoom-zoom Elegance 5 portes.
Rejet de CO2 (g/km) : 107. Consommation cycle mixte 4,1 l de g.o.
Offre valable du 1er au 28 mars 2009 sur VN dispo. en concession à Metz. (*) Sauf taxis.
+
Oser l’international est un impératif plus urgent aujourd’hui ; il
y aussi a des opportunités qui se
créent pour l’implantation des
firmes. Si la crise a un effet dévastateur, elle a aussi un effet
restructurant. Les rachats d’entreprises et prises de participations sont devenus plus faciles.
La fin de la spéculation boursière
et des anticipations optimistes
crée la croissance mondiale. »
Vous évoquez des implantations, mais vous parlez peu
d’exportation. Quelle est la
position des entreprises françaises face aux défis de l’international ?
« L’implantation à l’étranger
favorise les exportations. Les éléments positifs vont plutôt dans
le sens des implantations, ce qui
est différent des délocalisations.
Les exportations vont très, très
mal. Ce sont les pays qui avaient
le mieux réussi à l’exportation,
comme l’Allemagne, qui vont
sans doute souffrir le plus. Je
pense que la réponse est de préparer la sortie de crise par des
implantations à l’étranger, pour
les entreprises performantes et
solides.
Quels secteurs d’activité
et quelles zones géographiques sont les plus porteurs ?
« Je reformulerais plutôt la
question en disant : "quels
sont les moins touchés ? " Malheureusement, la crise actuelle
va toucher tous les pays, plus
ou moins. Pour l’instant, les
pays émergents résistent un
peu mieux que les anciens
pays industriels. L’Inde oui, la
Chine, j’en suis moins sûr. Le
Brésil, une partie de l’Amérique latine résistent pas mal ;
certains pays du Magreb
comme le Maroc se tiennent
plutôt bien. Quant aux secteurs, un ensemble de niches
peut mieux résister. Pour l’automobile, on peut imaginer
que des modèles moins haut
de gamme et économes en
énergie se redressent. Ce qui
est lié au développement durable, à l’environnement, aux
service, la chimie et les médicaments est relativement porteur. »
Propos recueillis
par Monique RAUX.
te
r
fo
s… e
r
s
ma s
10
8-
0
0
5
3
en
à
e
im
r
p
la
!!
s
an
ca
d
-c
z
m
om s !
o
z
mp
m
e
o
zo
nt
a
zd
mcak
(1)
2
i
pr
e
l
ve
i
V
pa
www.metz.mazdafrance.fr
149, route de Thionville
03 87 32 83 57
AC1161850
Lundi, les conseillers généraux devront procéder au vote,
lors de la commission permanente, pour la fermeture de
deux collèges : Robert-Schuman (347 inscrits) à Metz et
Georges-Bernanos à Montignylès-Metz (204 élèves).
Schuman (ainsi que La Louvière à Marly) avait été cité dès
le début, avant les mois de
concertation entre le conseil
général, l’inspection académique, les syndicats, les enseignants et les parents d’élèves.
Puis sont apparus les noms de
Mermoz à Marly, Bernanos à
Montigny-lès-Metz, Georgesde-la-Tour et les Hauts-de-Blémont à Metz.
Toute la semaine, parents et
enseignants ont planifié des
actions. A commencer par un
rassemblement cet après-midi
à 14h au complexe Saint-Symphorien. Samedi, ils doivent
tous défiler, côte à côte, dans
les rues de Metz. Sans oublier
une manifestation, lundi, devant le conseil général, au moment du vote.
Concernant les fermetures et
une fusion à Freyming-Merlebach, les parents d’élèves de la
Fédération des conseils de parents d’élèves (FCPE) 57 dénoncent, dans un communiqué, « les luttes politiciennes
dont les élèves sont les
otages ».
« La FCPE 57 demande une
concertation pour un accueil
de qualité pour tous les élèves.
Le conseil général et l’inspection académique répondent
par des propositions tout aussi
surprenantes qu’incohérentes,
rejetées par la quasi-unanimité
des parents, des syndicats et
des élus. a FCPE dénonce le
procédé qui conduit à abandonner à la seule technostructure, l’évolution certes nécessaire de la carte scolaire des
collèges du département mais
en ignorant les missions de l’école publique. »
11
solidarité internationale
Schuman
et Bernanos sur
la sellette
ÉCONOMIE
Magasin franchisé indépendant
ÉDUCATION
3
Photo Pascal BROCARD
Région
3
SANTÉ
lorraine
L’anarchie règne…
dans l’assiette des étudiants !
L’équilibre sur
un plateau de Resto U
Pour 2,85 €, l’étudiant lorrain trouve un plateau
de RU bien garni et équilibré. Il a même
le choix entre viande et poisson.
Les étudiants mangent mal. Par manque de temps, d’argent ou de motivation. Ce constat résulte d’une
L
Pack sur le pouce
Rien qu’en regardant la façon
dont les étudiants mangent, Pascal Scuderi pourrait dire quelles
études ils suivent : la fac de
sport et les ingénieurs ont envie
enquête menée tous les deux ans par l’Usem, une mutuelle étudiante, qui travaille sur la santé des étudiants.
e petit-déjeuner, qui doit
permettre de démarrer la
journée du bon pied, est le
premier sacrifié !
L
DOSSIER
Pascal Scuderi :
« L'équilibre alimentaire
est notre première exigence. »
de nourriture roborative et en
quantité. Ils sont plutôt « féculents ». En droit et en lettres, on
est soucieux de sa ligne. Surtout
les filles. Et là, on voit la
consommation de poisson augmenter. L’impulsion donnée par
les diététiciennes qui conseillent
certains sites est à l’origine de
cette diversification. Même les
légumes verts, longtemps dédaignés par les étudiants, connaissent une petite hausse, sans
doute sous l’effet des campagnes
de communication.
Dans les cafétérias gérées par
le Crous, l’effort porte également
sur l’équilibre alimentaire. Quand
on n’a qu’un petit quart d’heure
entre deux cours pour manger
sur le pouce, un sandwich, c’est
mieux que rien. Là encore, un
pack est proposé ; il comprend
sandwich, bouteille d’eau, un
produit laitier et un fruit. « On
propose même des salades de
fruits frais au prix d’une barre
chocolatée », indique Pascal Scuderi, fier de voir que sur 100 étudiants, si 70 craquent pour la
barre chocolatée, 30 choisissent
tout de même la salade de fruits.
M. R.
Les résultats de l’étude menée
par l’Usem, une mutuelle étudiante, croisent les observations
faites sur le terrain par le docteur
Sarah Gaudin, médecin et diététicienne qui travaille au service
de santé universitaire à Nancy.
Ainsi 44 % des étudiants sautent le premier repas de la journée, souvent en raison d’un réveil tardif. A midi, 51 %
prennent un repas réduit, une
petite soupe ou une salade. Pas
de quoi tenir toute une journée !
S’ensuit dans l’après-midi un
grignotage car la faim tenaille.
En général, il s’agit d’une « multiplication de petites collations
caloriques » fatale à la ligne. On
alors
de
repas
parle
« simplifiés », comme des pâtes
à la bolognaise ou des sandwiches et de « prises anarchiques
des repas ». En clair, on mange
n’importe quoi à n’importe
quelle heure, avec une préférence pour le gras et le sucré.
Ces pratiques alimentaires tra-
duisent une méconnaissance
des principes nutritionnels ou
une incapacité à les mettre en
œuvre.
Il n’est pas toujours facile de
se préparer à peu de frais un
repas correct quand on est en
résidence universitaire. Les équipements, kitchenette, plaque de
cuisson, sont insuffisants,
compte tenu du nombre d’étudiants. Et puis certains n’ont pas
le moral. Ils vivent mal la rupture avec le milieu familial, ou
l’éloignement, comme les étudiants étrangers qui ne se retrouvent pas dans nos pratiques
alimentaires. Il faut aussi reconnaître que beaucoup ne savent
pas faire la cuisine, parce qu’ils
n’ont pas eu de modèle familial.
Sortir la pizza du congélateur ou
les lasagnes toutes prêtes en
barquette est dans beaucoup de
familles la façon de cuisiner. Les
étudiants, lâchés seuls, reproduisent ces gestes. Or les plats
préparés sont beaucoup plus caloriques, plus gras que les produits de base.
Pas d’argent
pour le dîner
Le retour aux produits de
base, c’est ce que prône Sarah
Le retour
aux produits
de base, pour
en finir avec
de mauvaises
habitudes
alimentaires.
Photo RL
’équilibre alimentaire, bien
sûr que ça nous préoccupe.
C’est même le cœur de notre
métier. Mais nous devons aussi
veiller à respecter l’équilibre financier des restaurants universitaires ! » Coordonnateur des restaurants universitaires de Nancy,
Metz, Longwy, Epinal et responsable du RU de Metz-Technopôle, Pascal Scuderi et ses équipes servent 2,5 millions de repas
par an aux étudiants lorrains.
Pour 2,85 €, prix fixé par le gouvernement, l’étudiant a droit à
un plateau comportant cinq éléments : une crudité, un plat
chaud, un petit pain, un fromage
ou produit laitier et un dessert.
Parce qu’il est un gros acheteur,
le Crous parvient à obtenir des
prix auprès des fournisseurs, ce
qui lui permet de limiter le coût
de l’alimentaire de ce plateau à
1,5 €. Qui dit mieux ?
« L’équilibre alimentaire, c’est
notre première exigence et de
plus en plus les étudiants s’y intéressent. Cette semaine, on va refaire passer le message sur la
façon de composer son menu »,
constate-t-il. Dans les selfs, on
trouve donc des crudités avec un
bel assortiment de salades, des
féculents, et on a même le choix
entre une viande et un poisson.
En dessert, il y a quelques gourmandises pour les becs sucrés,
comme ces petites crèmes au
chocolat concoctées par le chef
du RU Stanislas-Meurthe, mais
aussi une corbeille de fruits.
L’autre secret du succès des RU,
c’est qu’ils proposent des menus
variés pour lutter contre la
monotonie.
Gaudin qui leur donne les rudiments d’une cuisine équilibrée :
« Ils croient qu’il faut manger
cinq fruits et légumes frais par
jour, or ce sont des produits
chers. Je leur explique qu’ils peuvent aller chez Lidl acheter pour
50 centimes une boîte de haricots verts ou des tomates pelées.
Là, ils auront les vitamines pour
pas cher, à verser sur leurs
pâtes. Et des pâtes, ils en ont besoin pour l’énergie, et être rassasiés. » Pour l’apport en protéines, il y a les œufs qui
dépannent bien, mais on ne
peut pas en manger tous les
jours. Sarah Gaudin recommande la viande de dinde, ou
les boîtes de thon. Tout ça se
cuisine de cent façons. La jeune
femme s’efforce de convaincre
les jeunes qu’on peut cuisiner
équilibré pour un coût modique.
Un tiers des étudiants en France
affirme pourtant n’avoir pas
d’argent pour le dîner…
Toutes ces habitudes alimentaires anarchiques ont forcément
des conséquences sur la santé et
la ligne.
« J’ai remarqué qu’à leur arri-
vée à la fac, les étudiants qui
sortent de leur famille sont en
général sveltes. Mais au bout de
deux ans, nombreux sont ceux
qui ont considérablement grossi
parce qu’ils mangent mal. 16 %
des plus de 25 ans sont touchés
par une surcharge pondérale,
dont 4,5 % par de l’obésité »,
note le Dr Gaudin. Et à l’opposé,
on trouve 10 % d’étudiants qui
présentent une insuffisance pondérale. Ce sont surtout des filles,
et il y a pas mal d’anorexiques
parmi elles. »
M. R.
12
Tests de
sélection pour
entrer en 6e
Les tests de sélection
pour entrer en sixième
au lycée franco-allemand de Sarrebruck,
qui s’adressent aux élèves de CM2 scolarisés
dans des écoles primaires lorraines, auront
le
mercredi
lieu
22 avril.
• 8 h 15, accueil des
élèves candidats et de
leurs parents dans le
hall d’entrée du lycée ;
• 8 h 30 épreuve de
français ;
• 9 h 30 récréation ;
• 9 h 45 épreuve de
mathématiques ;
• 10 h 45 récréation,
11h entretien avec un
professeur d’allemand.
Les candidats se muniront d’une pièce d’identité et du matériel
scolaire indispensable :
règle graduée, équerre,
compas, un crayon de
couleur bleu et un
crayon de couleur
rouge.
Les familles, souhaitant encore que leur
enfant entre en 6e au
lycée franco-allemand,
sont priées de contacter le secrétariat avant
le 5 avril. Elles pourront
aussi récupérer le dossier d’inscription sur le
site du lycée ou envoyer un courriel à : [email protected].
Ils ont la frite !
Que mangent les étudiants ? Dégustation, hier à midi, dans l’un
des self-services du campus messin du Saulcy. Grand vainqueur : la frite.
Même s’ils ne rechignent pas devant les salades, ni les fruits.
Une promotion canapé,
ça ne se refuse pas.
Happy Summer
0
Photo RL
Les frites ont
toujours la
cote même si
les fruits font
une percée
sur les
plateaux.
enfants
l est midi. La file d’attente des affamés commence
dès la porte du restaurant universitaire (dit RU)
Rimbaud. Elle continue dans l’entrée, dans l’escalier et devant les premiers plats du self. Là enfin, les
commandes peuvent être passées : « Frites, légumes
et thon », demande une jeune fille aux cuisiniers.
Grégoire, lui, opte pour « bœuf et frites », suivi de
Gauthier et son assortiment nems-frites.
« Oui, les frites, c’est normal, c’est au menu du
jour, intervient Michel Catherine, le chef. Mais c’est
vrai qu’ils en mangent beaucoup. Quand je n’en fais
pas, ils vont en face ! » Car le campus messin
compte pas moins de trois restaurants et deux
points de vente rapide.
« Moi, je préfère le RU, plutôt que manger un
casse-croûte comme beaucoup », souligne Claire, en
troisième année de lettres modernes. Idem pour
Gauthier : « Je viens ici pour avoir un repas équilibré », dit le jeune homme, à qui les
« missionnaires » de la MGEL viennent de donner un
jus multifruits. Pour 2,85 €, le RU assure entrée, plat
et dessert. « Ici, tous les jours, ils ont des entrées variées, poursuit le chef de cuisine, qui assure 500 à
600 repas quotidiens. Il détaille : « Crudités, salades
composées… mais ce qui marche le mieux, ce sont
les carottes. »
I
Informations et réservations dans votre
agence de voyages, au (+352) 2456-4711
ou sur www.luxairtours.lu
AC1155949
*- valable en intersaison dans la majorité des hôtels
- à partir de 239  en haute saison
- hors supplément carburant
Les fruits aussi semblent avoir la cote : sur de
nombreux plateaux, une pomme, une orange ou
une banane. « On voit une nette évolution, se réjouit
Harmonie Vivarelli, diététicienne au service de médecine préventive, je pense que les campagnes nationales ont eu un impact : tout le monde a entendu
parler des cinq fruits et légumes par jours. »
Et pour la semaine de l’équilibre alimentaire, le
personnel universitaire a eu droit à une formation.
Avec des logos : rouge pour le groupe viande-poisson-œufs, vert pour les légumes… Chaque couleur
doit se retrouver sur les plateaux-repas. Mais certaines moins que d’autres : graisses et sucres sont
pointés du doigt.
« Mais mon ami ne mange pas de légume, il me
dit "je ne suis pas un lapin" », sourit une jeune
fille. « C’est vrai ça, réagit sa copine, les garçons ne
mangent que des pâtes et du riz. » Pas tous… juste
à la table à côté, il y a Pierre-Luc, qui sait déjà ce
qui l’attend ce soir : « poêlée de légumes avec
viande », annonce le jeune homme, visiblement
très content.
Mais il y a aussi, sur le campus et à proximité,
ces longues files devant les marchands de sandwiches.
Charline POULLAIN.
15 JOURS IRRÉSISTIBLES
n
DU 14 AU 29 MARS
DES PRIX DANS TOUTES
LES COLLECTIONS
C U I R C E N T E R , O N E S T F A I T S L’ U N P O U R L’ A U T R E .
COLLECTIONS, 3D, VIDÉOS ET MAGASINS SUR WWW.CUIRCENTER.COM
CUIR
CENTER
ZAC ACTISUD SAINT-JEAN
JOUY-AUX-ARCHES
(à côté de Buffalo Grill)
Tél. 03 87 38 41 67
AC1158727
10 000 enfants voyagent
gratuitement ! *
400 000
Pour
retraités modestes,
augmentation du minimum vieillesse de 6,9%
à partir du mois prochain.
D’ici 2012, il aura augmenté de 25% en 5 ans.
Pour en savoir plus et retrouver toutes les dernières mesures, rendez-vous sur www.premier-ministre.gouv.fr
AC1170583
Des mesures immédiates. Des mesures justes.
À L'OCCASION DU
Lycée Alfred Mézières,
un pôle de formation
pour préparer son avenir
SALON
DE
L'AÉROPORT
LES 28 ET 29 MARS PROCHAINS VENEZ DÉCOUVRIR
*Voir détails en agences
NOTRE BROCHURES RÊVES D'ÉTÉ 2009 ET PROFITEZ
DE RÉDUCTIONS SUR DE NOMBREUX VOYAGES
*
AU DÉPART DE METZ-NANCY-LORRAINE
-70
par personne
-30
par personne
-40
-65
-55
par personne
par personne
par personne
-50 -60
par personne
-75
par personne
par personne
Rêves
d’été 2009
et ses partenaires
«Prix spéciaux Salon de l’aéroport valables du jeudi 26 mars au mardi 31 mars 2009 pour les réservations effectuées sur le salon ou dans les agences de voyages ci-dessous :
THOMAS COOK VOYAGES
LONGWY
72, avenue Saint-Rémy - 03 87 85 63 49
PRÊT-À-PARTIR - HAVAS VOYAGES
30, rue de Mercy
HAGONDANGE
03 82 39 53 00
Voyages EUREKA
THOMAS COOK VOYAGES
65, rue de la Gare - 03 87 72 39 94
7, rue Pierre-Albert-Labro
THOMAS COOK VOYAGES
03 82 24 60 81
119, rue de Metz
03 87 71 39 10
METZ
HAYANGE
EURO MOSELLE LOISIRS
35, rue Foch - 03 82 59 31 12
JARNY
Voyages EUREKA
22, rue de Verdun - 03 82 33 16 78
JŒUF
42, rue de Franchepré
03 82 22 29 50
11/13, rue du Grand-Cerf
03 87 75 22 22
Centre cial SAINT-JACQUES
03 87 37 53 84
Centre cial CORA Technopôle
03 87 21 90 03
Voyages EUREKA
5, rue Harelle - 03 87 63 60 08
THOMAS COOK VOYAGES
3, rue d’Austrasie - 03 87 50 54 46
THOMAS COOK VOYAGES
2, rue du Grand-Cerf - 03 87 18 44 34
THOMAS COOK VOYAGES
27 en Chaplerue - 03 87 21 12 90
MOULINS-LES-METZ
ALSAVOSGES - THOMAS COOK
Voyages
Galeries Cora Zone Tournebride
03 87 38 38 18
PONT-À-MOUSSON
8, place Duroc - 03 83 84 09 69
5, place Thiers - 03 83 81 18 42
SAINT-AVOLD
11, rue Hirschauer - 03 87 29 75 00
Voyages EUREKA
5, place Saint-Nabor - 03 87 29 05 12
ST-JULIEN-LÈS-METZ
Voyages EUREKA
4, rue de la Tannerie - 03 87 21 92 00
SARREGUEMINES
10, rue de la Chapelle - 03 87 28 51 90
INTER TOURS - THOMAS COOK
122, route de Bitche - BP 40008
03 87 95 74 84
SEMÉCOURT
Centre cial AUCHAN - 03 87 51 19 14
THIONVILLE
34, rue de l’Ancien-Hôpital
03 82 53 26 26
Centre cial GERIC - 03 82 59 64 05
EQUATOUR
14, place de la République
03 82 82 70 10
11/13, place du Luxembourg
03 82 53 39 55
Voyages EUREKA
9, rue de l’Ancien-Hôtel-de-Ville
03 82 59 48 10
THOMAS COOK VOYAGES
21, place du Marché - 03 82 54 87 60
VILLERUPT
EQUATOUR
28, rue Maréchal-Foch
03 82 26 33 34
YUTZ
EQUATOUR
82, rue Nationale
03 82 82 71 31
AC1168412
S
E
T
R
P O RTES
E
V
s
OU
28 mar
J
Venez
nous retrouver
avenue
de l’aviation !
E
É
N
R
OU
AMNÉVILLE
Voyages EUREKA
Centre thermal et touristique
03 87 71 36 21
BOUZONVILLE
8, rue de la République
03 87 78 66 58
Autocars SCHIDLER
Rue de Metz
03 87 78 57 57
CLOUANGE
THOMAS COOK VOYAGES
1, rue du Maréchal-Foch
03 87 58 52 11
FORBACH
PRÊT À PARTIR - HAVAS VOYAGES
Centre cial CORA - 03 87 88 88 90
Voyages EUREKA
82, rue Saint-Rémy - 03 87 87 45 23
i
samed 0 à 15h30
de 9h3
Un maximum de choix après la 3 e,
des BTS uniques en Lorraine :
> commerce international
> conception et industrialisation
en microtechniques
> étude et réalisation d’outillages
de mise en forme des matériaux
> maintenance industrielle
> Visite personnalisée de l’établissement
> Découvertes des installations
> Rencontres privilégiées avec les professeurs
> Échanges avec les anciens élèves
www.lycee-alfred-mezieres.fr
AC1171951
Vous pouvez aussi trouver des informations
sur le site internet du lycée :
Longwy, au cœur de l’Europe
Tél. 03 82 39 53 53 . Fax 03 82 39 53 60
3, avenue André Malraux . BP 50018 . 54401 Longwy Cedex
1213
Sports
FOOTBALL
coup de frein
Le courage politique n'est pas forcément une vertu universellement répandue. On le sait, hélas, depuis longtemps. L'organisation de la Conférence sur la paix liée à la Coupe du
monde de football en Afrique du Sud vient d'en apporter une
nouvelle preuve.
Privé de visa par Prétoria, le dalaï-lama, qui y avait été invité,
vient de déclencher, et à juste titre, une vive polémique. Les
deux lauréats sud-africains du prix Nobel de la paix, Desmond
Tutu et Frederik de Klerk, ont décidé de boycotter l'événement.
Et pour calmer le jeu, en attendant de trouver la bonne porte
de sortie, les Sud-Africains ont préféré le reporter. Les Chinois
se sont évidemment déclarés satisfaits et le porte-parole de la
présidence sud-africaine, Thabo Masebe, a annoncé qu'il n'y
aura pas de retour en arrière. « C'est un triste jour pour l'Afrique du Sud », a déclaré le petit-fils de Nelson Mandela.
Le football, sport universel ? Peut-être, mais pas celui pratiqué par les petits Tibétains.
Patrick DELAHAYE.
Photo REUTERS
LENS
Vainqueur du dernier Dakar, le pilote espagnol Marc
Coma (KTM) a pris, hier, la tête de l'Abu Dhabi Desert
Challenge, à l'issue de la deuxième étape.
STRASBOURG
2e avec 49 points. Jusqu’à la
fin de la saison : quatre matches à domicile, six matches à
l’extérieur.
Points forts. « Ils ont un effectif de qualité, ils sont efficaces
devant le but… »
Points faibles. « Cette formation ne dégage pas une grande
sérénité à mes yeux. Oui, c’est
peut-être celle que je sens le
moins. Ils se sont montrés trop
irréguliers jusqu’ici. »
METZ
fin de la saison : cinq matches
à domicile, cinq matches à
l’extérieur.
Points forts. « Metz, c’est solide, expérimenté, et athlétique.
C’est une équipe qui a réalisé de
belles choses sur sa fin de saison
en Ligue 1. Ils se sont bien préparés à leur retour en Ligue 2. Ça
peut jouer au moment du sprint
final. »
Points faibles. « Ma principale réserve concerne leur difficulté à s’imposer à domicile.
Même s’ils ont encore gagné
contre Châteauroux, ça n’a pas
été sans difficultés. Enfin, on
peut aussi voir les choses différemment et y lire un signe de réussite. »
l’extérieur.
«C'était un peu décevant de sa part, maintenant, je sais
qu'il est un peu mauvais perdant.» Du patineur canadien
Patrick Chan qui a critiqué Brian Joubert après les propos
tenus par le Français en mars 2008 lors de son échec au
championnat du monde. Ce dernier avait reproché à Patrick
Chan de ne pas avoir tenté de quadruple saut.
« Etre au cœur du combat »
«Je pense qu'une hiérarchie différente des deux dernières
saisons où Ferrari et McLaren étaient dominatrices va probablement se dessiner, avec les nouvelles règles, beaucoup
plus de monoplaces vont prétendre à la victoire. Nous
espérons être au cœur du combat.» Du pilote espagnol
Fernando Alonso, qui s'attend à un duel serré au Grand
Prix d'Australie de Formule 1, dimanche, à Melbourne.
télex
Clijsters
ANGERS
TENNIS. La Belge Kim Clijsters, ancienne n°1 mondiale à
la retraite depuis mai 2007, donnera demain une conférence de
presse pour «dévoiler son programme en 2009» et pourrait
s'exprimer sur les rumeurs persistantes de son retour sur le circuit WTA.
l’extérieur.
Points forts. « Pour moi, c’est
la surprise du championnat.
C’est une équipe solide, qui joue
au ballon. Elle possède une
grande force en la personne d’Efoulou. En défense aussi, ce n’est
pas mal : Angers est difficile à
manœuvrer. »
Points faibles. « Est-ce qu’ils
vont tenir le rythme ? C’est la
question qu’on peut se poser.
L’équipe ne change pratiquement
pas d’une journée à l’autre. Combiné au manque d’expérience de
certains joueurs, cet aspect peut
présenter des failles. »
Cédric BROUT.
Cholet
Ancien entraîneur de Gueugnon (photo), Victor Zvunka officie
désormais à Guigamp. L'entraîneur breton voit bien Lens, Metz
et Montpellier décrocher leur billet pour la L1.
Classement des cinq premiers clubs de Ligue 2
1
2
3
4
5
Pts
53
49
49
47
46
Lens
Strasbourg
Metz
Montpellier
Angers
J.
28
28
28
28
28
G.
16
13
14
13
12
N.
5
10
7
8
10
P.
7
5
7
7
6
p.
37
43
39
50
39
c.
27
30
27
28
28
Les dix dernières rencontres de la saison 2008/2009 :
de Lens
- Tours
29e
30e
Tableau de bord. Hier : une séance d’entraînement. Aujourd’hui : une
séance (10h, terrain du bord de l’Autoroute). Demain : une séance (horaire
non déterminé).
D’un match à l’autre. Dernier match : Metz - Châteauroux (28e journée
de Ligue 2), vendredi 20 mars : 1-0. Prochain match : Bastia - Metz (29e journée), vendredi 27 mars à 20h. A suivre : Metz - Brest (30e journée), dimanche 5 avril à 17h ;Vannes - Metz (31e journée), vendredi 10 avril à 20h30.
A l’infirmerie. Vincent Bessat (adducteurs) a repris la course hier matin
en compagnie du préparateur physique. Le milieu de terrain devrait retrouver ses coéquipiers dès aujourd’hui et donc postuler à une place pour le
déplacement en Corse. Arnaud Anastassowa (cheville) a lui aussi recommencé à courir.
En sélection. Damien Chrysostome (Bénin), Cheikh Gueye (Sénégal), Jeff
Strasser (Luxembourg), Oumar Sissoko (Mali).
Suspendu. Aucun pour Bastia - Metz.
« Joubert, mauvais perdant »
Points forts. « Je ne sais toujours pas quoi penser de cette
équipe. Ils ont des joueurs rapides aux avant-postes, avec un
Montano qui fait une saison exceptionnelle et un Costa qui leur
fait énormément de bien. Leurs
performances jusqu’à la fin du
championnat pourraient peser
lourd dans la balance. »
Points faibles. « Il y a quatorze, quinze joueurs qui composent le noyau dur de l’équipe,
mais autour il n’y a pas grand
monde. Or, il reste encore dix
matches à jouer… »
MONTPELLIER
fc metz express
vite dit
- Strasbourg
35e
36e
37e
38e
Lens -
Sedan -
- Boulogne
Dijon -
Angers -
Boulogne -
Montpellier -
- Angers
Guingamp -
- Troyes
- Reims
- Lens
Troyes-
Strasbourg- Nîmes
- Amiens
- Reims
Brest -
- Clermont
Guingamp-
- Clermont
Nîmes -
Vannes -
- METZ
- Bastia
Vannes -
Ajaccio -
- Ajaccio
Tours -
- Guingamp
- Strasbourg
CYCLISME. L'Italien Danilo
Napolitano (Katusha) a remporté au sprint la première demiétape de la Semaine internationale Coppi & Bartali, hier matin
à Riccione (81,2 km). L'équipe
italo-ukrainienne ISD a remporté
la deuxième demi-étape, l'aprèsmidi à Misano Adriatico (centreest de l'Italie), un contre-lamontre par équipes long de 14,3
km. L'Italien Oscar Gatto profite
de la victoire de sa formation
pour s'emparer du maillot de
leader.
d'Angers
- Ajaccio
Tours - Guingamp
Amiens -
Toulouse
RUGBY. Le demi de mêlée
néo-zélandais du Stade Toulousain, Byron Kelleher, absent depuis deux mois après une entorse du genou gauche, pourrait
faire son retour face au Stade
Français, dimanche au Stadium,
lors de la 21e journée du Top 14.
- Boulogne
Montpellier - METZ
Dijon - Châteauroux
Reims -
France
SKI. Le slalom géant fémimin
des Championnats de France qui
devait se courir hier à Lelex a été
annulé en raison des trop fortes
chutes de neige tombées sur le
Jura. L'épreuve pourrait être déplacée à Vars (Hautes-Alpes).
lance armstrong blessé
Un contre-la-montre incertain
Humanplasma
Après sa chute au Tour de Castille et Leon, le temps s'accélère pour Lance Armstrong, contraint d'engager
un incertain contre-la-montre s'il veut redevenir compétitif pour ses grands rendez-vous.
ier matin, Lance Armstrong a pris l'avion à Madrid pour rentrer chez lui
aux Etats-Unis. C'est un homme
diminué (fracture de la clavicule), le bras droit en écharpe
mais tentant de sourire, qui a
donné de ses nouvelles par sa
messagerie habituelle. La veille
au soir, à sa sortie de l'hôpital, le
Texan avait partagé un dîner
avec Johan Bruyneel, le manager
de l'équipe Astana, qui vit dans
la capitale espagnole. En dérogeant à ses habitudes alimentaires. Un verre de vin, du fromage
et des crackers. C'est bien le
moins que le septuple vainqueur
du Tour pouvait prendre pour se
consoler d'une journée noire qui
contrarie au plus haut degré ses
prévisions. Dans l'incertitude, il
doit attendre les prochains jours
avant d'y voir plus clair.
L'Américain l'a dit, il envisage
une intervention chirurgicale
dans les deux-trois jours bien
que la fracture soit nette, sans
complications, selon les précisions fournies par son équipe. En
toute logique, il pourrait dès lors
s'entraîner sur rouleaux dans un
délai de quinze jours avant d'effectuer des sorties à vélo. Faute
d'avoir vu les radiographies, les
spécialistes se hasardent à donner seulement des indications.
«S'il faut opérer, c'est un mois et
demi, estime le Dr Jean-Marie Lagarde, médecin de l'équipe de
France. Sans intervention, c'est
trois semaines.»
Photo RL
H
La position de la fracture importe. «Si c'est cassé près de
l'articulation, c'est plus long»,
explique le Dr Lagarde. En revanche, l'âge ne représente pas
un handicap dans le cas
d'Armstrong (37 ans) pour la
durée du rétablissement. Pour
l'Américain, le problème tient à
sa situation particulière, celle
d'un coureur qui renoue avec le
haut niveau après plus de trois
ans d'absence du peloton. Avec
toutes sortes de conséquences
sur sa condition physique, son
comportement en course au milieu du peloton et sa détermination.
L'hypothèse extrême
Physiquement, le coup d'arrêt
provoqué par la blessure compromet son retour vers une
condition de pointe à l'horizon
du mois de mai. Or, le septuple
vainqueur du Tour de France,
qui était apparu en retrait par
rapport aux meilleurs au Tour
de Californie en février puis à
Milan-San Remo samedi dernier,
doit impérativement progresser
pour jouer les premiers rôles.
Autant dire que ce coup d'arrêt
l'éloigne du maillot rose du Giro
du centenaire dont le départ
sera donné le 9 mai. Peut-il l'inciter à revoir son programme ?
S'il renonce au Tour d'Italie,
une épreuve qui a pour avantage de durer trois semaines et
de permettre une montée en
puissance, l'Américain dispose
OMNISPORTS. Le parquet
de Vienne a classé sans suite
l'affaire de dopage sanguin présumé liée au laboratoire viennois
Humanplasma. L'enquête, qui
avait été lancée en février 2008,
visait deux médecins du laboratoire, accusés d'avoir monté un
système de transfusions sanguines autologues – avec le propre
sang du transfusé – pour des
sportifs de haut niveau.
Autriche
CYCLISME.
L'Autrichien
Christof Kerschbaum, mis en détention provisoire dans une affaire de trafic de produits dopants qui concerne aussi un
ancien entraîneur autrichien de
ski de fond Walter Mayer, a été
remis en liberté hier.
Lance
Armstrong
est rentré
aux
Etats-Unis
pour
se soigner.
Avec l'espoir
de revenir
rapidement
en Europe.
de peu d'options (Critérium du
Dauphiné Libéré ou Tour de
Suisse) avant le Tour. A moins,
hypothèse extrême, qu'il décide
d'arrêter les frais et de raccrocher pour de bon son vélo.
Chaque coureur réagit différemment, physiquement et mentalement, soulignent toutefois les
médecins. Encore plus pour
Armstrong, qui peut être accablé par ce coup du sort ou, au
contraire, encore plus motivé
pour retourner la situation. Pour
l'heure, l'Américain s'en tient à
un constat, non sans humour:
«C'est dur de twitter – taper –
de la main gauche.»
Photo AFP
2002: Pires coupé
dans son élan
BASKET. Contraint à une
belle en quart de finale de la
Coupe Eurochallenge par Kiev,
Cholet, qui commence à payer
l'enchaînement des rencontres,
doit produire aujourd'hui à domicile un dernier effort pour atteindre le Final Four de l'épreuve.
Napolitano
Diff.
10
13
12
22
11
de Montpellier
- Brest
- Ajaccio
Tours -
32e Montpellier -
34e
de Metz
Bastia -
Troyes -
Amiens -
31e
33e
de Strasbourg
CYCLISME
c'était un 25 mars
CYCLISME. 14h45 : A travers les Flandres en direct sur
Sport +. 16h30 : Tour de Castille-et-Leon (3e étape) en direct sur Sport +.
HANDBALL. 20h15 : Flensbourg - Hambourg (quart de
finale aller de la Ligue des Champions) en direct sur Sport +.
PATINAGE ARTISTIQUE. 21h45 : championnats du
monde (programme court messieurs) en direct sur Eurosport.
1er avec 53 points. Jusqu’à
la fin de la saison : cinq matches à domicile, cinq matches
à l’extérieur.
Points forts. « Pour moi, c’est
l’équipe la plus solide. Je ne dis
pas ça parce qu’ils sont en tête,
mais parce que leur effectif leur
permet de disposer de deux
joueurs compétents à chaque
poste. Et ils ont des individualités
très performantes devant… »
Points faibles. « C’est l’équipe
à battre. Les Lensois se doivent
d’être au top tout le temps : or,
leurs fautes de parcours montrent
que c’est un rôle difficile à tenir.
En plus, comme leurs matches
sont souvent retransmis, ils doivent s’adapter à un calendrier différent de la majeure partie des autres adversaires. »
Photo Jacques KERAMBRUN
S
l'image
notre sélection télé
Le secrétaire d’Etat aux
Sports, Bernard Laporte,
sera présent lundi prochain, à 17 h, à SaintAvold. L'ancien sélectionneur du XV de France
viendra officialiser le
début des travaux du club
house et des vestiaires du
Rugby Club naborien. Ce
déplacement marquera
aussi le coup d’envoi
d’une nouvelle campagne
de sensibilisation du Ministère pour la promotion
et l’accompagnement à la
pratique sportive. Ainsi,
Bernard Laporte se rendra
à l’hôpital Lemire y découvrir le service de réadaptation à l’effort ainsi
qu’à l’école du Wehneck
pour promouvoir l’éducation par le sport.
A dix matches du clap final, la Ligue 2 continue d’entretenir le suspense le plus complet sur le nom
de ses trois prochains lauréats. Le Messin Victor Zvunka, entraîneur à Guingamp, nous livre
ses impressions sur les cinq candidats potentiels à l’accession.
on nom est revenu sur le
devant de la scène la semaine dernière, avec la qualification de Guingamp pour les
demi-finales de la Coupe de
France. Mais Victor Zvunka n’a
pas attendu l’exploit de sa formation pour se faire un nom. Avec
plus de vingt ans de banc derrière
lui, l’entraîneur breton, né au
Ban-Saint-Martin en 1951, fait, en
effet, partie des techniciens les
plus expérimentés de la Ligue 2,
un championnat où la lutte pour
les premières places s’annonce
serrée jusqu’au bout : à dix marches de l’arrivée, seuls sept
points séparent le leader lensois
du cinquième angevin. Entre eux,
Strasbourg, Metz, Montpellier, se
positionnent eux aussi comme
autant de prétendants au convoi
menant à l’élite. En attendant de
connaître le nom des heureux
élus, Zvunka, l’ancien Messin,
porte un regard averti sur les forces et les faiblesses des candidats. Et pour le pronostic ? « Pour
Lens, c’est gagné, mais pour le
reste… Metz et Montpellier pourraient bien suivre derrière. Oui,
aujourd’hui, en tout cas, je placerais Strasbourg et Angers parmi
les recalés. »
14
l'info
Laporte
à Saint-Avold
ligue 2
Zvunka : « Pour Lens, c’est gagné
mais pour le reste… »
Pas si universel que ça
Victime d'un tacle du défenseur grec de Newcastle,
Nikos Dabizas, Robert Pires
(photo) se blesse au genou
droit, en fin de première période d'un quart de finale de
la Coupe d'Angleterre. Le milieu de terrain des Gunners
d'Arsenal s'en va consulter, à
Strasbourg, le professeur Jaeger. Diagnostic: «Les ligaments internes sont touchés
et l'intervention est inévitable
(…) Dans la majorité des cas,
l'indisponibilité est alors de
six mois», explique l'expert.
A un peu plus de deux mois
du coup d'envoi de la Coupe
du monde en Corée du Sud et au Japon, l'équipe de France
de football, alors dirigée par Roger Lemerre, perd l'une de ses
pièces maîtresses. L'ancien Messin est coupé dans son élan
alors qu'il est en train de réaliser l'une de ses meilleures saisons sous le maillot du club londonien, où il est arrivé deux
ans plus tôt en provenance de l'Olympique de Marseille.
«Pour le responsable que je suis, c'est un coup très dur. Il me
faudra obligatoirement repenser l'équipe», lance le sélectionneur, qui ne sait pas encore qu'un fiasco l'attend en Asie.
8
Astana retrouve le sourire
Au lendemain de l'abandon de Lance Armstrong, l'équipe Astana a retrouvé le sourire sur le Tour de Castille et Leon, hier,
avec la victoire de Levi Leipheimer et la deuxième place d'Alberto Contador lors de la deuxième étape. Leipheimer, favori de
ce contre-la-montre, s'empare de la première place du classement général, propriété jusqu'ici de l'Espagnol Joaquin Sobrino
(Burgos Monumental), devant Contador (deuxième). Ce dernier,
l'un des favoris pour la victoire finale après ses victoires en Castille-et-Leon en 2007 et 2008, avait dit avant la course que tout
se jouerait probablement lors de ce contre-la-montre. L'Espagnol, en tête lors d'un point intermédiaire à un peu plus de la
moitié du parcours, a finalement terminé à 16"de son équipier
américain. Leipheimer, qui a terminé plus fort, est désormais le
favori de la course alors qu'il était jusqu'ici dans l'ombre des
deux leaders d'Astana, Lance Armstrong et Alberto Contador.
Caethoven
CYCLISME. Le Belge Steven
Caethoven (Agritubel) a remporté, hier, au sprint la deuxième
étape du Tour de Normandie
entre Colombelles et Forges-lesEaux, le maillot jaune de leader
passant des épaules du Français
Morgan Chedhomme à celles du
Néerlandais Bram Schmitz.
résultats
• BASKET
NBA
Atlanta - Minnesota.................109-97
Washington - Chicago .............99-101
Boston - L.A. Clippers................90-77
Miami - Memphis ......................94-82
New York - Orlando ...............102-106
Phoenix - Denver ...................118-115
Portland - Philadelphia ...........108-114
Sports
CYCLISME mondiaux sur piste
FOOTBALL
8
l’info
éliminatoires de la coupe du monde 2010
Evra : « On joue tous
nos matches à l'extérieur... »
Quintyn : « On n'est
pas largué »
En Pologne, Gérard Quintyn dirige une dernière
fois le sprint français.
Antidopage
A l’issue du Comité
exécutif de l’UEFA tenu
hier à Copenhague, les
instances dirigeantes de
la FIFA et de l’UEFA ont
rejeté la prise de position de l’Agence mondiale antidopage (AMA)
concernant les localisations individuelles des
athlètes. « Il n’est pas
acceptable que des
contrôles soient effectués pendant les courtes
vacances des joueurs,
afin de respecter leur
vie privée », annonce
un communiqué commun de la Fédération
internationale de football et de l’Union européenne de football.
L’AMA, de son côté,
souhaite que les athlètes de tous sports indiquent par avance et en
permanence leur localisation pour pouvoir être
contrôlés à l’improviste.
Alors que les Bleus abordent deux matches décisifs face à la Lituanie, Patrice Evra regrette
que les supporters de l'équipe de France aient trop souvent le sifflet facile.
Gregory Baugé a un rôle à jouer dès aujourd'hui dans l'épreuve
de vitesse par équipes.
Q
uarante ans de Championnats du monde, c'est
la somme de Gérard
Quintyn, le directeur du sprint
français, qui espère de nouveaux
bonheurs au vélodrome de
Pruszkow pour ses derniers
Mondiaux sur piste. «C'est passé
très vite», évoque l'entraîneur le
plus titré qui découvrit les Mondiaux en 1969 en tant que coureur. «Avec Daniel Morelon (son
alter ego en tant qu'entraîneur
jusqu'en 2005), on a quand
même participé à l'histoire du
sprint, qui était bien ancré en
France car il y avait eu de glorieux anciens. On a apporté
notre patte et les entraîneurs en
place amènent à leur tour
quelque chose en plus.» «On a
vécu une merveilleuse époque de
1993 à 2002-2003, se souvientil. Le sprint français était le
meilleur du monde. On a été rattrapé et même dépassé par un
pays (la Grande-Bretagne), mais
on n'est pas largué. Pour 2012,
je suis optimiste. Nous avons
d'excellents coureurs, Sireau,
Baugé, d'Almeida. On n'a pas
de complexe à faire.»
«On va savoir»
L'accablement ressenti à Pékin
par la délégation française devant l'écrasante supériorité britannique appartiendrait-il au
passé ? «Ce n'était pas de l'accablement, corrige Gérard Quintyn. Disons qu'ils ont mis les
moyens que l'on peut mettre
dans un sport professionnel.
Nous n'avons jamais eu des
moyens pareils, mais nous nous
en sommes toujours très bien sortis. A nous de mettre un peu
plus, sans aller jusqu'à les égaler, pour revenir.» Le directeur du
sprint explique que la piste française s'est dotée de moyens supplémentaires: «Il y a eu des commandes, des vélos ergomètres,
que les entraîneurs demandaient
en urgence, des changements de
méthodes en musculations, etc.
Les entraîneurs ne restent pas les
deux pieds sur les pédales !»
A Pruszkow, Gérard Quintyn a
revu l'objectif après la blessure
de Chris Hoy, l'homme de base
du sprint britannique: «J'avais
dit qu'une deuxième place en vitesse par équipes serait normale,
une troisième ou une quatrième
décevante. Les choses ont légèrement changé, c'est beaucoup
plus ouvert. On est parmi les favoris avec l'Allemagne et la
Grande-Bretagne.» Pour autant,
le responsable du sprint se
méfie: «Est-ce qu'ils (les Britanniques) ne vont pas sortir du
chapeau une forme extraordinaire ? A Copenhague, le mois
dernier, même Hoy était battable. Il allait se faire battre en keirin au moment de sa chute et il
n'avait pas fait le meilleur temps
dans la vitesse par équipes.
Quant à Kenny, il s'est fait battre
à la régulière.» «On va savoir ici
s'ils nous dominent, conclut Gérard Quintyn. S'ils ont une
science de la préparation pour
un événement, pour les Championnats du monde ou les JO...»
Un passeport
pour les supporters
Il estime que les devoirs demandés aux joueurs, comme signer
des autographes, devrait aussi
s'appliquer aux supporters. « On
nous parle de passeport, mais
pourquoi n'y en aurait-il pas aussi
pour les supporters ? », questionne-t-il.
A la veille du match contre l'Argentine, Jean-Pierre Escalettes, le
président de la Fédération française de football, avait remis à
chaque international un passeport
individualisé, intitulé Culture
bleue, comprenant le palmarès du
joueur et assorti d'un code de
bonne conduite. Les Bleus ont
aussi signé une charte dans laquelle ils s'engagent à respecter le
maillot de l'équipe de France, l'arbitre et l'adversaire.
Les internationaux avaient été
fustigés en juin dernier après leur
élimination sans gloire au premier
tour de l'Euro 2008 pour l'attitude
hautaine de certains à l'égard des
supporters. Les dirigeants du football français avaient alors rappelé
les droits mais aussi les devoirs
auxquels sont tenus les joueurs de
foot actu
Layec
André-Pierre Gignac, Guillaume Hoarau et Patrice Evra (à droite).
Trois Bleus qui attendent d'être soutenus plutôt que sifflés.
l'équipe de France de football et
envisagé l'obligation de leur faire
chanter La Marseillais lors des
hymnes nationaux d'avant-match,
avant d'abandonner cette idée.
« Les supporters peuvent avoir
de la rancœur (pour l'Euro 2008),
mais on veut tous aller à la Coupe
• Où en sont vos troupes ?
« On fait de la récupération,
tout le monde est dans la
même phase, on ne peut pas
dire qu'on est au mieux, sauf
"Titi" (Thierry Henry) qui est
euphorique (en pleine forme
avec Barcelone, ndlr). On le savait, c'est à cause de cette période de l'année (hiver, mauvais terrains). On va faire deux
jours de relaxation pour essayer
HANDBALL. Le handball français sera fortement représenté
cette semaine en quarts de finale de la Ligue des champions :
de nombreux joueurs français évoluent en effet au sein des
clubs allemands de Kiel et de Hambourg et de l’équipe espagnole de Ciudad Real. Les frères Guillaume et Bertrand Gille entrent ainsi en piste les premiers avec Hambourg, aujourd’hui,
chez leurs voisins de Flensburg. Dimanche, Nikola Karabatic et
le gardien Thierry Omeyer retourneront quant à eux à Zagreb
avec le club de Kiel, où évolue également l’espoir Igor Anic,
dans la salle où ils ont décroché le titre mondial il y a deux
mois. Le même jour, les tenants du titre, Ciudad Real, reçoivent
les Hongrois de Veszprem. L’équipe de Didier Dinart, Luc Abalo
et Jérôme Fernandez, en tête de la Liga, a les faveurs des pronostics.
Schumacher dans les stands
FORMULE 1. L’Allemand Michael Schumacher, septuple
champion du monde de F1, devrait conseiller les ingénieurs de
la Scuderia Ferrari dans les stands, dimanche, lors du premier
Grand Prix de la saison en Australie. Schumacher, 40 ans, sera
dans les stands un jour de course pour la première fois depuis
qu’il a pris sa retraite en 2006. L’ancien pilote ira ensuite à
Kuala Lumpur pour le GP de Malaisie du 5 avril.
Mesdames sont servies
HANDBALL. Le tirage au sort des qualifications à l’Euro
2010 féminin réalisé hier à Vienne a placé la France dans un
groupe 3 sans grande difficulté : les Tricolores y figurent en
compagnie de l’Autriche, de l’Islande. La quatrième équipe sera
soit la Finlande soit la Grande-Bretagne, qui s’affronteront en
barrages en septembre prochain. Les deux premiers des sept
groupes seront qualifiés pour le tournoi final, au même titre
que les deux co-organisateurs, le Danemark et la Norvège,
championne olympique et d’Europe en titre.
Martini sort de sa retraite
HANDBALL. Le gardien français de trente-huit ans Bruno
Martini, à la retraite depuis 2007, s'est engagé jusqu'à la fin de
la saison avec le club allemand de Kiel, contraint de pallier l'absence pour deux mois de son portier Andreas Palicka. L'ex-Bleu
aux 202 sélections sera qualifié, en plus du championnat, pour
la Ligue des Champions. Il sera deuxième gardien derrière
Thierry Omeyer, qui lui avait succédé en équipe de France
quand il avait mis un terme à sa carrière.
Photo AFP
Dix-neuf épreuves figurent au programme de mercredi à dimanche à Pruszkow.
Mercredi: poursuite individuelle et 500 m dames, vitesse par équipes et
course aux points messieurs
Jeudi: poursuite par équipes et vitesse par équipes dames, poursuite individuelle, keirin et scratch messieurs
Vendredi: scratch dames, poursuite par équipes et kilomètre messieurs
Samedi: omnium et vitesse dames, américaine messieurs
Dimanche: keirin et course aux points dames, omnium et vitesse messieurs
Les Bleus en force
raciste qui sommaient les joueurs
noirs de l'équipe de France de retourner en Afrique lors d'un précédent match des Bleus à Kaunas
en 2007, le sélectionneur a préféré
ne pas s'étendre… « C'est du
passé, ce n'est plus mon problème
», a-t-il dit.
L'attaque, un sujet de préoccupation
pour Raymond Domenech.
de se mettre au meilleur niveau
possible. »
• Il y a une sorte d'inquiétude en ce moment autour
des Bleus vu l'enjeu... « Je
préfère l'inquiétude à la béatitude d'avant l'Euro. Je préfère
quand tout le monde dit que ce
ne sera pas facile, et que tout le
monde attend de nous que
nous soyons performants sur le
terrain. C'est ce que veulent
tous les gens qui aiment l'équipe de France. Ça ne me pose
aucun problème. »
• Est-ce qu'il y a plus de
tension qu'avant le match en
Roumanie en octobre ? « Depuis 2004, sauf avant l'Euro, on
a toujours vécu avec cette tension. Mais on le sait, on ne
vient pas les mains dans les poches en équipe de France. C'est
la tension du sportif de haut niveau, c'est une bonne tension,
celle qui fait qu'on se prépare
bien. »
• Est-ce que la France sera
en danger avec moins de six
points en deux matches
contre la Lituanie ? « Je ne
sais pas. Je ne sais pas ce que
vont faire les autres, c'est l'écart avec ceux qui sont devant
qui compte. »
• On annonce un grand
froid le jour du match... « Les
conditions ne sont pas idéales.
On aurait préféré un temps plus
clément, mais c'est surtout l'état du terrain qui nous préoccupe, qui fait que ça devient
plus compliqué. Qu'il fasse
chaud ou froid, ça ne change
pas grand chose. »
• Pourquoi avoir appelé
Hoarau alors que vous disiez
jeudi dernier que vous préfériez le profil de Gignac pour
la Lituanie ? « J'ai dit qu'Hoarau avait des qualités, mais que
si on comparait les deux, j'avais plus besoin de Gignac.
Mais je n'ai fait que dire qu'Hoarau est très bon. Nous
avons en ce moment un problème d'attaquant, il nous
manque un attaquant et demi
(Anelka forfait, Gignac incertain). Hoarau est dans ceux
qu'on suivait, ça me paraît logique de l'appeler. Je suis cohé-
cfa
AFRIQUE DU SUD. Henri
Michel a été démis de ses fonctions d’entraîneur des Mamelodi Sundowns, club des environs de Pretoria qui évolue en
première division sud-africaine.
Le Français paie les mauvais résultats de son équipe, éliminée
dimanche dernier au deuxième
tour de la Coupe nationale
dont les Sundowns étaient les
tenants. Le Roumain Ted Dimitru assurera le relais jusqu’à la
fin de la saison.
rent dans ce que j'ai dit. J'ai dit
que, pour la Lituanie, Gignac
était plus dans la largeur, tandis
que Hoarau était plus dans la
hauteur et la profondeur. Mais
ça ne veut pas dire qu'on ne
peut pas en avoir besoin. »
• Avec l'absence d'Anelka,
est-ce qu'Henry pourrait
jouer en pointe ? « J'ai plein
de tentations, j'ai beaucoup
d'options, c'est un élément de
réflexion. J'ai une idée de base.
Avec "Titi" (Henry), on a toutes les options. S'il n'y a pas de
souci, c'est un système avec attaquant et trois (milieux) offensifs derrière, ou alors deux attaquants. Avec "Titi", on a
toutes tous les options, sauf
l'utiliser comme ailier droit, où
même lui ne le sent pas bien. »
• Toujours au sujet de l'attaque, reverra-t-on un jour
Savidan ? « Tout reste possible, ça dépend des joueurs, de
leurs performances dans les
clubs. Ce sont les joueurs et
leurs performances qui font la
différence, en un sens ce n'est
pas moi qui fais la sélection. »
Dure semaine pour Amnéville
Besançon. 2e avec 69 points
(22 matches joués, 15 victoires,
2 nuls, 5 défaites). 45 buts marqués, 24 buts encaissés. Les
trois dernières rencontres : victoire à Colmar (0-2), victoire
contre Lens (2-1), victoire
contre Sochaux (1-3).
Metz. 12e avec 48 points (22
matches joués, 6 victoires, 8
nuls, 8 défaites). 17 buts marqués, 22 buts encaissés. Les
trois dernières rencontres : nul à
Lens (1-1), défaite contre Montceau (1-2), défaite à Mulhouse
(1-0).
L’enjeu. Sept défaites, trois
nuls. Ou le bilan « famélique »,
dixit leur entraîneur messin, des
réservistes messins loin de leurs
bases. Rectifier le tir à Besançon, aujourd’hui, ne sera pas
aisé, mais c’est pourtant l’objectif qui accompagnera l’équipe de
José Pinot sur le terrain du dau-
Les Amnévillois, leaders du championnat, se rendent aujourd'hui
à Selongey avant un déplacement, ce week-end, à Vauban Strasbourg.
phin. Metz n’a pas encore gagné
le droit de "choisir" ses matches : « D’un point de vue comptable, rien n’est joué. Il va falloir
rester vigilant jusqu’au bout. »
L’avis
de
l’entraîneur.
« Nous allons voir comment les
joueurs ont récupéré depuis dimanche et notre déplacement à
Lens. Au-delà de la fatigue physique, il y a aussi la déception
de ce match nul à évacuer. On
s’est fait rejoindre dans les derniers instants après avoir livré
une prestation de qualité, c’est
dommage. Maintenant, un gros
morceau nous attend avec Besançon… C’est un ténor de ce
championnat. Pour espérer s’en
sortir sans trop de dégâts, il va
nous falloir livrer un match de
niveau National. »
C. B.
Besançon - Metz (18h)
coupe de lorraine
A qui le tour ?
La Coupe de Lorraine fera un heureux de plus ce soir : à 20h, sur
son terrain synthétique, Fameck accueille en effet la formation de Yutz
pour le compte des seizièmes de finale. Les débats s’annoncent disputés entre deux adversaires qui se connaissent bien puisqu’évoluant
dans le même groupe (A) de Division d’honneur régional : Yutz y occupe la place du dauphin, tandis que Fameck est positionné à trois
longueurs derrière, à la quatrième place du classement. En championnat, le 15 mars dernier, les Fameckois l'avaient emporté (3-0)…
King
ANGLETERRE. Le défenseur
anglais Ledley King a quitté
hier ses partenaires de la sélection anglaise pour rentrer dans
son club de Tottenham : le
joueur ne disputera pas les
deux matches internationaux
des 28 mars et 1er avril.
« Après des discussions entre
les équipes médicales de son
club et de la sélection nationale, et après leurs diagnostics
respectifs, Ledley King est rentré pour poursuivre sa remise
en forme pendant la trêve
internationale », a annoncé la
fédération anglaise (FA).
Mata
ESPAGNE. Le sélectionneur
espagnol Vicente Del Bosque a
convoqué le joueur de Valence
Juan Manuel Mata pour remplacer le Barcelonais Andrés Iniesta dans le groupe qui affrontera la Turquie en matches
qualificatifs pour le Mondial2010 le 28 mars et le 1er avril.
Iniesta, milieu de terrain du
Barça, a été examiné par les
médecins de la sélection
championne d’Europe : il souffre des adducteurs.
cfa 2
Metz chez un ténor
’objectif. C’est une fin de
semaine décisive qui attend
l’équipe
amnévilloise. L’équipe lorraine, leader de son groupe, doit se
déplacer deux fois. D’abord ce
soir à Selongey puis samedi
soir à Vauban Strasbourg. Soit
deux équipes du premier tiers
du classement. Après le test
sérieux réussi contre Jarville,
les Lorrains veulent confirmer
leurs ambitions.
L’avis de l'entraîneur, Pascal Carzaniga : « Ce n’est pas
évident pour des joueurs amateurs, qui pour certains doivent
se lever très tôt, d’aller disputer
comme cela un match en milieu de semaine. L’équipe est
bien tactiquement et on récupère toujours beaucoup plus facilement après une victoire… »
L’effectif. Ce match a Selongey est un match de retard du
calendrier. Ce n’est pas sans
conséquences pour les joueurs
amnévillois arrivés à l’intersaison comme Henrique et Andres, qui n’ont pas le droit d’y
participer (n’étant pas qualifiés
à la date du match initial).
L’entraîneur amnévillois espérait pouvoir compter sur François Thior, mais le défenseur
est blessé à la cuisse et c’est fi-
Bertrand
ARBITRAGE.
Layec rejoindra la Direction nationale de l'arbitrage (DNA)
dès la saison prochaine, mais
continuera à arbitrer en L1
avant de se retirer définitivement des terrains le 30 juin
2010, a annoncé hier la Fédération française. «Il secondera
Marc Batta dans sa fonction de
manager des arbitres de Ligue
1.»
Henri Michel
Domenech : « On n'est pas au mieux »
le programme des finales
planète sport
du monde 2010 », souligne Patrice
Evra. Raymond Domenech a préféré quant à lui évacuer la question : « Les problèmes extra terrain
ne nous concernent pas. Ce qui
nous intéresse c'est ce qui se passe
à l'intérieur des lignes blanches ».
Et puis, questionné sur la bannière
Candidatures
L
EURO 2016. L’Union européenne de football a confirmé
hier à l’issue de son comité
exécutif de Copenhague avoir
reçu quatre candidatures pour
l’organisation de l’Euro-2016, à
savoir la France, l’Italie et la
Turquie, qui se présentent
seuls, et un dossier commun
proposé par la Norvège et la
Suède. La décision finale sera
prise par le comité exécutif de
l’UEFA le 27 mai 2010.
Bordeaux
Photo AFP
P
Evra, 27 ans et 17 sélections,
qui n'avait pas disputé le match à
Marseille, estime que l'équipe de
France est maltraitée. « Au Stade
de France contre l'Irlande, le stade
était rempli d'Irlandais », ajoute-til. « Je n'ai jamais vu au Stade de
France un seul portrait de Thierry
Henry par exemple ».
Photo AFP
atrice Evra considère que l'équipe de France de football et
ses supporters ont divorcé. «
On joue tous nos matches à l'extérieur », s'est ainsi plaint le latéral
gauche des Bleus hier à Clairefontaine, lors du stage de préparation
aux deux rencontres contre la Lituanie en éliminatoires de la
Coupe du monde 2010.
Le défenseur de Manchester
United n'a pas digéré l'attitude du
public du Stade Vélodrome de
Marseille le 11 février dernier lors
du match amical gagné 2-0 par
l'Argentine face aux joueurs de
Raymond Domenech.
« A Marseille, l'attitude des supporters m'a déçu », a déclaré Patrice Evra lors d'un point presse. «
Mon coéquipier argentin de Manchester Carlos Tevez m'a dit qu'il
avait eu l'impression de jouer à
Buenos Aires ». Le public marseillais avait ainsi ovationné Diego
Maradona, le nouveau sélectionneur argentin, puis applaudi les
Sud-américains, gratifiant d'un
"olé" chaque passe argentine privant les Français de ballon en
cours de partie.
« Si tu siffles les joueurs au bout
de cinq minutes de jeu, il est sûr
qu'ils ne peuvent plus réaliser ensuite les gestes techniques qu'ils réussissent en club », a souligné
Evra, vainqueur de la Ligue des
champions avec Manchester la saison dernière et finaliste de l'épreuve avec l'AS Monaco en
2004. « On en parle (de ce problème) entre joueurs ».
15
Sahin et les Amnévillois ont bien l'intention d'atteindre
leur objectif : la montée en CFA.
nalement un joueur de moins
de 18 ans qui complètera le
groupe.
Le groupe : Suzanne,
Schaab, Calton, Mura, Martin,
Natanelic, San Andres, Culia-
nez, Joly, Yildiz, Abdelkadous,
Sahin, Marques, Da Cruz.
J.-C. D.
Selongey - Amnéville,
20 h
LIGUE 1. Le milieu brésilien
de Bordeaux, Fernando, sanctionné financièrement et mis à
pied par son club après sa
suspension de quatre matches
ferme pour «propos grossiers»
envers un arbitre, a repris l'entraînement collectif, hier, au
Haillan. L'international brésilien, qui a purgé ses quatre
matches de suspension, sera
requalifié pour la réception de
Nancy le 4 avril lors de la 30e
journée de L1. Par ailleurs, le
gardienUlrich Ramé, blessé
dans un choc avec son coéquipier brésilien Henrique samedi
au Havre (3-0), souffre d'une
contusion à l'adducteur moyen
gauche et d'un hématome.
Sports
TENNIS
HANDBALL
miami
Le mystère Poznarova
Après l’Open d’Australie et Indian Wells, Nadal
tentera de signer un triplé que seuls les plus
grands ont réussi. Les Français doivent réagir.
Pavla Poznarova est apparue comme l’une des seules satisfactions messines à Copenhague.
Coup d’éclat isolé au cœur d’une saison terne ? La question se pose…
Photo AFP
Roger Federer: renaissance
ou un coup supplémentaire sur la tête?
D
ce soit le Suisse, Murray ou Djokovic. Les Français, quant à eux,
doivent après leur médiocre prestation à Indian Wells où pas un
seul d’entre eux, ni chez les
hommes ni chez les femmes, n’avait atteint les huitièmes de finale. Les plus attendus sont les
membres de l’équipe de Coupe
Davis, Tsonga, Simon, Gasquet
et leur sparring-partner de luxe
Monfils, de nouveau décevants
en Californie après leur échec en
République tchèque. Monfils et
Tsonga, dispensés du 1er tour,
ont hérité d’un tirage qui devrait
leur permettre d’entrer tranquillement dans le tournoi. En revanche Simon devra être à son
meilleur niveau d’emblée, probablement contre l’Australien Hewitt, comme Gasquet face à l’Argentin Nalbandian, passé tout
près de la victoire face à Nadal à
Indian Wells !
RUGBY
Photo AFP
L’objectif majeur de Guy Novès demeure
le quart de finale de Coupe d’Europe
contre Cardiff.
Cardiff
demeure
la priorité
de Guy
Noves.
V
Un problème de constance qui
trahit, aussi, une certaine fragilité
morale : « Elle éprouve des difficultés face à une défense agressive. Elle pèche dans le domaine
de l’explosivité ». Chaque règle se
nourrit d’une exception : au Danemark, le combat musclé, spécialité
locale, n’a pas tari sa production
d’ensemble. Ce qui ne fut pas
toujours le cas. Dans la touffeur
Metz - Besançon (20h)
Pavla Poznarova a retrouvé des couleurs en Coupe d'Europe.
Les prémices de son retour au premier plan?
Delphine Guehl préservée
Delphine Guehl ne sera pas de la partie ce
soir. Aucun risque ne sera pris avec l’ailière,
qui s’est ouvert la lèvre à l’entraînement
lundi. En son absence, Soraya Hamiti réintègre le groupe professionnel.
Les équipes.
METZ. Gardiennes : Leynaud (12), Leythienne (1) - Joueuses de champ : Kysucanova (2), Kanto (4), Hamiti (5), François
(6), Poznarova (7), Lovric (8), Piejos (10),
Ayglon (11), Wendling (13), Ringayen (15),
Ognjenovic (21), Horacek (22). BESANÇON. Gardiennes : Khatkova (1), Rouquette
(26) - Joueuses de champ : N. Morel (2),
L. Morel (3), Diop (4), Racine (6), Durand
(7), Lawson (9), Clerget (10), Lévêque (11),
Tizi (18), Grundisch (19), Limal 21), Akoa
(24). Arbitres : Mmes Borrotti et Dubus.
Organisation. Portes : entrée du public à
19 h. Billets : ouverture des guichets à 18 h.
Les places pour Besançon sont en vente sur
www.metz-handball.com et sur le réseau
Ticketnet
(Cora,
Auchan,
Leclerc,
Virgin,…etc). Pour la Coupe de la Ligue (les
1/2 finales le vendredi 3 avril : Issy-Le Havre
et Metz-Fleury, ainsi que pour la finale sa-
le point
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
AUJOURD’HUI
Fleury - Issy-les-Moulx. .............20h30
Toulon- Mios ...............................19h
Dijon - Arvor ...............................20h
Angoulême - Nîmes..................20h30
Pts J G N P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
METZ................37 14 11
Le Havre ..........36 14 11
Nîmes...............32 13 9
Issy...................31 13 9
Besançon ........28 13 7
Dijon.................28 14 6
Mios .................27 13 6
Angoulême......23 14 4
Fleury...............22 14 4
Arvor ................20 14 2
Toulon..............16 14 1
EQUITATION
1 2
0 3
1 3
0 4
1 5
2 6
2 5
1 9
0 10
2 10
0 13
p
c
429
366
391
376
366
362
377
359
367
362
334
337
321
342
337
349
364
383
407
393
448
408
glatigny
fin de saison. Celui qui gagnera
ce match ne sera peut-être pas le
vainqueur final. Il est tout de
même important pour les deux
équipes de s’évaluer. »
• Comment définissez-vous
la rivalité des Toulousains
avec le Stade Français ? « La rivalité est née sportivement. On
a dominé pendant de longues
années le rugby français, les Parisiens se sont structurés avec de
la qualité, avec beaucoup de
moyens et tout cela a remis en
question notre suprématie. Mais
il y a beaucoup de respect entre
les deux clubs, ils ont apporté
une belle pierre à l’édifice du
rugby français. Il ne manque aux
Parisiens qu’un titre européen.
Les relations avec les entraîneurs
sont bonnes car je sais qu’ils
font du bon travail. Le "chahut"
du public vis-à-vis des joueurs
parisiens, je trouve ça dommage
car, comme tout joueur de
rugby, ils évoluent pour être les
meilleurs avec le maillot qu’ils
portent. »
D
Un besoin vital
Aujourd’hui,
Jean-Philippe
Chiarotto s’est spécialisé dans le
concours de sauts d’obstacles,
chez lui, à la Ferme de la Bruyère
à Glatigny. Cette saison, une
GYMNASTIQUE
Une étoile supplémentaire
2009 sera l’année de la confirmation pour l’Ecurie
Equiplus. Depuis cinq ans qu’elle organise des compétitions sur le site de la Ferme de la Bruyère, à Glatigny, la
barre est placée encore plus haute. Les 24, 25 et
26 avril, Jean-Philippe Chiarotto et son équipe vont œuvrer à la réussite d’un Concours de Saut d’Obstacles
International 2* et Jeunes Chevaux après le succès du
CSI 1* l’an dernier. Un événement comme la région
messine et la Lorraine n’en ont pas connu depuis longtemps ! La superbe carrière en sable fibré bleu, qui permettra aux couples français et étrangers de se mesurer
même en cas de forte pluie, a sans doute été un élément
convaincant pour la Fédération Internationale. Mais pas
seulement : la qualité des installations, un immense parking pour le stationnement des camions, des abords
propres et sécurisés, renforcent aussi le choix mosellan.
« Il y a un cahier des charges rigoureux à respecter », reconnaît le propriétaire des lieux, ravi de relever ce nouveau challenge. Quant au coût de l’opération… « On
l’estime à 100 000 €, en comptant sur une subvention du
conseil général de la Moselle et, on l’espère, l’aide de
sponsors privés. » Avec deux épreuves comptant pour la
Rolex Ranking List dotées à 20 000 € et 64 000 € de dotation globale, le spectacle s’annonce prometteur.
zone résultats
Ils iront voir Nogent
Les meilleurs gymnastes lorrains étaient à Pontarlier le
week-end dernier, pour les finales interrégionales. Au passage,
ils ont raflé quelques billets
pour les championnats de
France à Nogent-sur-Marne
début mai. Vandœuvre et Forbach se partagent le butin. Yutz
sera également représenté par
Musseleck, Metz par Battistini…
La présidente de la Ligue de Lorraine, Françoise Dal-Zuffo espérait faire du chiffre, c’est fait !
« J’ai fait les comptes. Chez les
filles nous réalisons huit titres
« Le but
premier est
de se faire
plaisir. En
respectant
toujours son
cheval »,
assure JeanPhilippe
Chiarotto,
chez lui, à
Glatigny, au
milieu de son
équipe de
jeunes, dont
son associé,
Arnaud
Malgras
(à droite).
sur vingt-et-un possibles. Vingtdeux podiums sur soixante-trois.
Chez les garçons, on est encore
au-dessus. La Lorraine décroche
plus d’un tiers des titres (six sur
dix-sept). Du jamais vu, un record. On dénombre vingt-et-un
médaillés sur cinquante et un.
Enorme. N’oublions pas que certains Forbachois, comme Frasca,
sont déjà qualifiés pour la
Coupe nationale, étant donné
qu’ils sont au pôle. C’est le
top. » En plus de la quantité, la
Lorraine se déplacera avec beaucoup de qualités.
• Messieurs
Critérium 10 ans : 1. Prandi
(Tomblaine), 3. Ardizio (Vandœuvre). 11 ans : 1. Dillmann
(Forbach), 2. Busca (ASSA). 13
ans : 4. Sohm (Plombières). 15
ans : 1. Boully (Plombières), 2.
Morlet (Thaon). Nationale B
15 ans : 1. Hoelter (Tomblaine).
16 ans : 3. Simon (Vandœuvre).
17 ans : 1. Petitdemange
(Thaon), 2. Benini (Tomblaine),
3. Barbier (Vandœuvre), 5.
Luxembourg (Pont-à-Mousson).
18 ans : 2. Mourey (Thaon). 21
ans et moins : 4. Kharoubi
(Vandœuvre), 7. Bartoloméo
(Plombières). 22 ans et plus :
1. Grosjean (Plombières), 10.
Flick (Vittel).
Finale nationale B optionnel Sol : 4. Lallement (Vandœuvre). Arçons : 4. Lallement
(Vandœuvre). Anneaux : 3. Riazuelo (Vandœuvre). Saut : 2.
Renauld (Vittel). Barres : 3. Renauld (Vittel). Barre fixe : 2.
Lallement (Vandœuvre).
• Dames
Fédéral 14 ans : 1. Musseleck
(Yutz), 4. Bourre (Vandœuvre).
15 ans : 1. Englert (Pont-àMousson), 4. Pizzimenti (Yutz).
16 ans : 3. Milesi (Jarville), 4.
Fersing (Sarreguemines). 21 ans
et plus : 2. Basser (Vandœuvre), 6. Choma (Talange). Critérium 10 ans : 1. Neiter (Sarreguemines). 11 ans : 1. Akyol
(Vandœuvre),
2.
Battistini
(Metz), 3. Spampanato (Metz).
12 ans : 1. Mercier (Forbach), 2.
Jeoffroy (Metz). Nationale B
13 ans : 1. Gebhardt (Forbach),
2. Eichorn (Forbach). 14 ans :
3. Dillmann (Forbach), 5. Jubert
(Vandœuvre). 15 ans : 2. Da
Cruz (Metz). 16 ans : 3. Recktenwald (Forbach), 6. Feuerstein
(Forbach). 17 ans : 2. Gebhardt
(Forbach), 6. Humbert (SaintDié). 20 ans et moins : 1. Antoine (Plombières), 3. Marreau
(Nancy). 21 ans et plus : 2.
Mathieu (Yutz). Finale nationale B optionnel Saut : 1.
Spaeth (Metz), 2. Tiberi (Metz).
Poutre : 2. Tiberi (Metz), 3. Bechet (Metz). Sol : 2. Spaeth
(Metz), 3. Bechet (Metz).
23
22
22
23
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
15
16
15
14
14
13
13
12
10
10
9
8
8
8
7
5
8
6
7
9
8
9
9
10
12
12
13
14
14
14
15
17
p
c
1877
1759
1629
1809
1675
1709
1802
1696
1482
1660
1668
1791
1686
1726
1618
1618
1760
1567
1517
1789
1517
1638
1672
1667
1530
1655
1717
1877
1789
1837
1797
1876
BADMINTON
Ban-St-Martin
première
le cavalier professionnel montre l’exemple aux jeunes qui vont le suivre en compétition.
Avec, en point d’orgue, le CSI 2* que son écurie Equiplus organise fin avril.
quinzaine de jeunes gens vont lui
emboîter le pas, lors de la reconnaissance des parcours, pour bénéficier de ses précieux conseils.
« J’enseigne comme je monte.
Avec ce besoin de toujours
respecter l’animal. L’équitation est
une école de vie. On ne fait pas
ce qu’on veut avec un cheval.
Comme nous, il peut être mal
luné, quelquefois rencontrer des
problèmes de santé. Il faut savoir
l’écouter, lui demander les
choses », plaide le propriétaire de
l’Ecurie Equi Plus. A bientôt 37
ans, marié, trois enfants, il se dit
tout à la fois « cavalier, enseignant, gérant, organisateur, bricoleur ». Visiblement heureux d’avoir percé dans ce milieu pas
facile. Qu’il mette en route les
montures de ses clients, œuvre
avec Arnaud Malgras, son associé, ou se démène pour organiser
une compétition d’envergure
internationale,
Jean-Philippe
Chiarotto vit sa passion de
gamin. Chaque jour à cheval,
sauf coup dur. Comme ce grave
accident, il y a cinq ans, qui lui a
imposé huit mois d’arrêt. « Ça
fait très bizarre quand on se
remet en selle après. On se sent
presque un étranger… » Qui fera
vite à nouveau corps avec l’animal.
Virginie DEDOLA.
Strasbourg ......38
Lyon .................38
Orléans ............37
Roanne ............37
Le Mans ...........36
Chalon .............35
SLUC NANCY ..35
Gravelines .......34
Vichy ................32
Cholet ..............32
Rouen ..............31
Dijon.................30
Hyères..............30
Le Havre ..........30
Besançon ........29
Pau/Orthez.......27
Euroligue
Quarts de finale
1re manche
C. Moscou - Belgrade.....56-47
P. Athènes - Sienne........90-85
O. Le Pirée - R. Madrid...88-79
Barcelone - Vitoria .........75-84
Jean-Philippe Chiarotto :
« J’enseigne comme je monte »
éjà petit garçon, il fallait
toujours que Jean-Philippe
Chiarotto soit à cheval.
« J’étais hyper passionné, je ne
sais pas pourquoi », sourit celui
qui est devenu cavalier professionnel. Les grands-parents possédaient des chevaux de trait,
c’est vrai, mais sa famille n’évoluait pas dans le monde équestre.
Enfin, pas au début… Car, avoir
un club hippique juste en face de
la maison près de Baccarat, ça
peut très vite éveiller des vocations. Les parents ont un peu de
terrain, pourquoi pas acquérir un
cheval ? Djumbo fait son entrée
dans le clan Chiarotto. « Je l’ai
travaillé avec mes sœurs. De 3 à
6 ans, il ne passait pas une barre.
On a persévéré. L’équitation est
une école de patience. »
Résultat : l’adolescent doué devient champion de France junior
avec son fougueux anglo-arabe.
Et, à 17 ans à peine, réussit son
monitorat à Saumur. Malgré les
propositions, Djumbo ne sera jamais vendu. « Il est mort à 32 ans
à la maison. »
BASKET
Pts J G P
D1 FEMININE
medi 4 à 19 h), les billets sont disponibles
aux points de vente ci-dessus ainsi qu’aux
Arènes, mercredi entre 18h et 20h45.
Coupe de France. Metz disputera son
quart de finale de Coupe de France sur le
terrain d’Angoulême, le week-end des 11 et
12 avril. Les trois autres rencontres :
Le Havre (LFH) - Issy-les-Moulineaux HB
(LFH), Mérignac (D2) - Nîmes (LFH) et Mios
(LFH) - Dijon (LFH). Les demi-finales et finale de la Coupe de France se dérouleront
au Palais des Sports de Pau les vendredi 1er
et samedi 2 mai.
VOILE. Dans la famille Cour, il
y a le père Jean-François président de la Ligue Lorraine, élu récemment au conseil d’administration du Comité Régional
Olympique et Sportif. La mère,
Arlette, licenciée au C.Y.V.Moselle de Metz-Olgy, œuvrant à la
commission nationale féminine.
Et le fils Jean-Christophe. Il est,
depuis samedi, secrétaire général
adjoint de la Fédération française. Licencié au club de MetzOlgy, il est à présent, le plus
jeune "entrant" au conseil d’administration de la fédération.
Hier en Pro A
match avancé
Strasbourg - Roanne ......86-69
top 14 Il est tous les jours à cheval. C’est son plaisir, son métier. A Glatigny, dans la campagne messine,
« Mieux vaut perdre
contre Paris »
otre succès au match
aller (26-13 au Stade de
France) le 25 octobre
peut-il être considéré comme
un match référence ? « Le
match aller a été bien maîtrisé et
on a eu aussi un peu de réussite.
Mais on sait que les rencontres
contre le Stade Français sont très
difficiles et indécises. Ils vont
certainement venir au Stadium
avec un esprit revanchard, mais
on sait tout de même que perdre
contre Paris ne remet pas en
cause notre qualification pour
les demi-finales du Championnat, alors qu’une défaite contre
Cardiff mettrait un terme à notre
parcours européen. »
• Paris est la meilleure attaque et le Stade Toulousain
la meilleure défense du Top
14. Cela préfigure-t-il un
match très serré ? « Cela se
jouera une fois encore sur des
petits détails. A un moment
donné, la chance choisira son
camp, mais cela ne donnera pas
trop d’indication par rapport à la
Renouveau
de l’antre de Mios, où Metz avait
connu son premier revers de la
saison en championnat (7e journée, 28-23), Poznarova, prise à la
gorge, avait sombré dans sa propre suffisance. Et perdu du crédit
auprès de son entraîneur. Promise
à l’exode à mi-saison - on évoque
une proposition de Toulon déclinée par la joueuse - Poznarova
s’est accrochée à son destin. Ceci
en faisant fi de l’émergence de Céline Blard, promue et promise, la
saison prochaine, au poste de
suppléante de Kysucanova.
Avant un départ quasiment inéluctable au terme de cet exercice,
l’ancienne vedette du club de Zlin
pourrait encore rendre quelques
fiers services. A commencer par
ce soir, face à Besançon. Sur la
dynamique de sa dernière sortie
européenne, la fraîcheur de la
joueuse combinée à son esprit revanchard militent pour un retour
au premier plan : « Elle peut nous
apporter beaucoup dans les matches qui arrivent », aspire Sandor
Rac. Le public messin l’espère. Le
public préfère toujours les Happy
end…
Jean-Michel CAVALLI.
Photo Marc WIRTZ
epuis vingt ans, ils n’ont
été que trois à remporter à
la suite les trois gros rendez-vous du début de saison :
Sampras (1994), Agassi (2001)
et Federer (2006). Même s’il ne
s’y est jamais imposé, le Majorquin garde de bons souvenirs
des courts en dur de Floride.
C’est là qu’il avait battu Federer
pour la première fois en 2004, et
là aussi qu’il avait joué -et perdu
en cinq sets- son premier match
de légende contre le Suisse en finale l’année suivante. Tout semble réuni pour que Nadal aille
cette fois-ci au bout et s’octroie
son 14e Tournoi 1000, nouvelle
appellation des Masters Series,
les tournois les plus prestigieux
après les Grands Chelems, ce qui
lui permettrait de rejoindre à 22
ans, Federer, son aîné de cinq
ans. La concurrence peine à réagir devant sa domination, que
Poznarova est venue au chevet de
sa compatriote Lenka Kysucanova,
alors peu en réussite. Plus qu’une
option tactique, l’entrée en jeu de
la native de Prague apparaissait
comme l’unique recours du technicien serbe au poste d’arrière.
Une solution de fortune, donc,
qui se révèle payante. En une mitemps et des poussières, Poznarova a joué son va-tout avec opportunisme et réussite : cinq buts
sur huit tentatives, un penalty inscrit face à la légendaire Leganger
et, point le plus important, une
impression de facilité dégagée
dans le dernier geste : « Oui, elle a
répondu à mes attentes sur ce
match. Mais son principal problème demeure son manque de
constance », tempère Sandor Rac.
Cour
S
l’info
division 1 féminine
Nadal a rendez-vous
avec l’histoire
a blondeur angélique, son visage poupin et cet indéfectible sourire ont longtemps
masqué le spleen latent qui escorte sa troisième saison à Metz.
Certes, Pavla Poznarova jouit
d’une belle cote d’amour auprès
du grand public. Certaines mauvaises langues diront même que
ce rapport particulier entretenu
avec les Arènes avait beaucoup
compté, l’été dernier, au moment
de la reconduction de son contrat.
Mais la popularité de l’arrière
tchèque n’explique pas tout. La
confiance des dirigeants mosellans provient surtout de cet indéniable potentiel qui sommeille au
plus profond d’un talent en jachère : « Elle dispose de qualités
techniques au-dessus de la
moyenne, convient Sandor Rac.
Son tir est l’un des plus puissants
de l’équipe et de surcroît elle
dispose d’une bonne vision du
jeu. »
Ces qualités ne se sont pourtant exprimées qu’avec une extrême parcimonie cette année.
Son dernier, et quasi seul coup
d’éclat de la saison, est intervenu
samedi à Copenhague en Coupe
d’Europe. Dans un contexte hostile, face à une défense rugueuse,
16
8
Au terme d’un parcours parfait ponctué par une neuvième
victoire, ce week-end, face au
dauphin, le SMEC , le BanSaint-Martin décroche le titre de
champion de Lorraine par
équipe et pour la première fois
de son histoire, l’équipe de
Alexandre Baudet évoluera en
National 3, la saison prochaine.
Derrière les deux clubs messins,
on retrouve Dommartemont,
victorieux de Jarny. Les Mosellans sont en verve, puisqu’en
régionale 2, Ars-sur-Moselle et
Marly terminent aux avant-postes alors que Jarville se classe
troisième. Les deux clubs 57
sont promus à l’étage supérieur,
à moins d’un désistement des
Arsois (soucis d’effectif). A
l’autre bout du classement,
Saint-Mihiel devrait rejoindre le
départemental
championnat
suite à son forfait général.
résultats
R1 : A Metz : Ban-St-Martin - Barle-Duc : 7-1 ; Ban-Saint-Martin –
SMEC : 5-3 ; Bar-le-Duc - SaintAvold : 8-0 (WO) ; SMEC - SaintAvold : 8-0 (WO). A Basse-Ham :
Basse-Ham - Villers : 8-0. A Ancemont : Ancemont – Jarny : 3-5 ;Ancemont - Sarreguemines : 8-0
(WO) ; Jarny-Dommartemont : 17 ; Dommartemont - Sarreguemines : 8-0 (WO). Classement
final : 1. Ban-St-Martin 27 pts, 2.
SMEC 24 pts, 3. Dommartemont
24 pts, 4. Bar-le-Duc 19 pts, 5.
Basse-Ham 19 pts, 6. Sarreguemines 15 pts, 7. Villers 15 pts, 8. Ancemont 13 pts, 9. Jarny 12 pts, 10.
St-Avold 8 pts.
R2 : A Heillecourt : Cheminots
Nancy – Remiremont : 6-2, Cheminots - Jarville : 4-4, Cheminots St-Mihiel : 8-0 (WO), Jarville - StMihiel : 8-0 (WO), Remiremont St-Mihiel : 8-0 (WO). A Metz : BanSt-Martin - Cornimont : 3-5, BanSt-Martin – Plombières : 3-5, BanSt-Martin - Ars: 2-6, ArsCornimont : 5-3, Ars/Moselle Plombières : 5-3. A Marly : Marly Villers : 8-0, Marly - Bar-le-Duc : 62, Villers - Bar. Classement
final : 1. Ars 25 pts, 2. Marly 23
pts, 3. Jarville 21 pts, 4. Cheminots
Nancy 21 pts, 5. Plombières19 pts,
6. Cornimont 18 pts, 7. Ban-StMartin 16 pts, 8. Remiremont 14
pts, 9. Bar-le-Duc 13 pts, 10.Villers
10 pts, 11. St-Mihiel 0 pts.
Courses
DÉPART PRÉVU
À 13 h 50
!" "# $%&%%% '&%%% ()
CF<B 59 9D5 4
:4 CF<B 59 (9" 0
"" I A 9 ! * !
!#4 ! 0# 0 " #!* 0
) ! A( "5< 5&
5; 4 " 2 !!! I "
07 )( # 0 4 0 # * (*0 I ""#
"? D'&%%% ()E& # 0 "
0! ) #0 ! 0 * #
<"< # #A#!* I
A :" & G 4 544
# "A!0 0 8 !4 H &5;4 "*# I " " ( 0
*"4 4 )( 0 "
( ) # I ""4
89 &5C4 ! @ 0 I
"JAA4 >79 4 54
0# 0 (?! * !4 !
#8"(! I ! ! 9! !8&
>5<5< 4 A<
6
!
'
)
2
@
/
+
!
'
)
7859
"# ( %%
$$ #
$
0 #
& $##1 (D
( &
($$% ($ ($
(#?
0% ( $
, & . & "# #$ %& &$ (# * ($ ($
(B
5
5
5
5
(8
& 2!8"
& & *
& !8"!0
-& "2 & ! & *<!7
+& +0
;&5& : !
=& 2
-& ;(0
&
& !0
& !*+
;& ""
& 0
& /0?
(<
'%%%
'%%%
'%%%
'%%%
'%%%
'%%%
'%%%
'%%%
'%%%
'%%%
'%
'%
'%
'%
'%
'%
;
-
$
,
-$
/3
/ 6%
-1
/$
-1
/1
/ 6%
/
/3
1
1
$
(
>B5
, % ' 1 D%$E 1 .
1 , % %
' D%$E ' 1 1 ' , 1 6 D%$E ( 6( 6
, ( D%$E $
6 . D%$E % , 6%
% D%$E $( . ( ,
$ , . D%$E 1
3 6 . ' D%$E %
6 6 . % D%$E '
'( ( , . .( '(
' D%$E % 6 . $ D%$E 1
. ( '( '( %( D%$E <5=
/& +:AA?
& ;&& 2 & -& "2 & ! & G & /
;&5& : !
=& 2
-& ;(0
-& 9"!*
& 0
& -" 0!
& 0
& /0?
2Neness Fleuri
! "
# $ % 3Pinson
$ " #
& 4Night Turgot
'
( 5Majestueux d'Or
$ ) * ( ( 6Le Dream
+,#
5 C
61&$% .F6
6$3&%,% 1F6
63,&,%
1F6
%6&,% .$F6
%'&%.% '6F6
66&%% 1,F6
66&$.$ 6,F6
6$&%%% 31F6
6&$$% ',F6
&3%% 6F6
'%,&%1% .'F6
'1&3%
'F6
''&%%% $,F6
'1'&,%%
.F6
.%&3%
3F6
.%3&3'% 6F6
$$
A CHACUN SA NOTE
1Quany de Génétine
><5
& AA?
& +9!!
*& ;! *+" 2 & *+B
;&& "(9 ;& = : !
"" *0 & /
;& "
;& 0HB
( & ;(0
& !0
*& 0 (!
;&& 2!
*& !/ " *& /0?
! - ' ) 2 @
, -. / 01 % " 7Odyssée des Bordes
2 , % ( "" 0 ,
8Nedoukgo
( # " * ,
9Ophélie de Bas
'
10Oz Le Magicien
% 2
" # $ , # " 11Lovely Mab
3 # # * 12Quactus Léman
13Mister Tib
% /
, * "
'
14Objectif Royal
" 4* + 15Orage du Noyer
% "
0 16New des Landes
& * 2 -556 7 , ! ' ) + 2 + - ! ) ' / 9<
(5>7 C + ! - ) ' ! 54 ! + ) - ' ! 2
! ) - + ' 5 $
- + ' ! ) 2
&4 C
-!)! B
! + - ' 2 ) !
! - + ) ' ' ! + / ' ) 2 <35
! + ' ) - 2 /
5
+ ! ) ' ! 2 5 . 4 4
! ) + - ' /
B (E
! + - ) ' /
&5< ! ' ) + - / ;E 4 > 9 < ! ' + ) - / 2
! ) - ' + ! /
(
9;5 4 < ! + - ' ) 2
! - + / ' )
-)' B
! + ' ! ) 2 &5<
5><95<B 4 95 >
"# ( %% ! $$ #
)
- $
2
0 # ' & $##1 (D
) ( &
+
2 ($$% ($ ($ +
@ (#?
+
! "# #$ %& ' (# ) * ($ ($
+ , & - $
. & / 0% ( $
& 0#1
+ , & - $
! "# #$ %& ' (# "# ( %%
) * ($ ($
. & .( ! "# #$ %& + , & - $
' (# ) * ($ ($
2 ($$% ($ ($
"# ( %%
. & '
! "# #$ %& /
- &$ /
' (# /
) * ($ ($
/
LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI
À MARSEILLE-BORÉLY
2
Prix de Cassis
Attelé - 23.000 - 3.000 m
TRIO - COUPLÉ - QUADRIO
1 Ricamaria
2 Rêve du Chêne
3 Régal Aumonière
4 Rivaldy
5 Rustic des Ombres
6 Reason Oaks
7 Rutilante de Mai
8 Romance du Loisir
9 Rubis de Loiron
10 Rock de Max
11 Rigodix
12 Rosalie Dudel
13 Reyes
14 Ranchero Jiel
15 Rapide de Mortrée
16 Regal Julry
Favoris : 16-9-14
Outsiders : 8-13-2
G. Berthier
N. Ensch
T. Bonnardel
M. Cormy
L. Fresneau
F. Baudet
M.-X. Charlot
F. Lecarpentier
J. Boillereau
J.-C. Féron
S. Cingland
F. Jamard
Y.-A. Briand
J.-C. Sorel
M. Esper
J.-P. Gauvin
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3
Prix de Cavaillon
Attelé - 22.000 - 2.300 m Autostart
TRIO - COUPLÉ
1 Sacré Speedy
2 Semenzoo du Meleuc
3 Scherzo d'Urzy
4 Si Tu Viens
5 Seddouk de la Crau
6 Saccheti
7 Sirius d'Herbois
8 Stella du Meleuc
Favoris : 2-3-5
Outsider : 7
B. Sapienza
Y.-A. Briand
N. Ensch
M. Cormy
Ch. Thouroude
Loris Garcia
E. Gout
L. Fresneau
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
Prix des Caves Saint-Marc de
Caromb
4
Course Européenne - Monté 22.000 - 2.400 m
TRIO - COUPLÉ
1 Oracle de Yor
2 Call Me Manana
3 Nolic de la Merité
4 Nono d'Echal
5 Miss Gibus
6 Magie d'Espiens
7 Lulu La Science
S. Romero
P. Masschaele
K. Thonnerieux
A. Wiels
F. Jamard
J. Da Veiga
J. Poutrel
2400
2400
2400
2400
2400
2425
2425
$ À FONTAINEBLEAU
(I
&#
! $$ #
;8# ! :!0! ) I
8!4 K " J *"# 9! 07 )(
0J! @ 0 <" #4 " " ! 0JL
+ 0JAA " < )( "
* !< )( "* 0! * #:&
5 " ( 0 8 *&
1
S. Pasquier
D. Bonilla
C. Soumillon
Gér. Mossé
C.-P. Lemaire
J. Victoire
D. Bœuf
G. Masure
2sur4
Il faut trouver 2 chevaux parmi les 4
premiers de l’arrivée, quel que soit
l’ordre.
La mise de base est de 3 euros.
58
58
58
58
58
58
58
56,5
Les informations de cette rubrique
sont données à titre indicatif. Seuls
les documents publiés par le Pari
Mutuel Urbain ont valeur officielle.
Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne
saurait, en aucun cas, être engagée.
Prix d'Aix-en-Provence
Attelé - 30.000 - 3.000 m
Attelé - 23.000 - 2.300 m Autostart
TRIO - COUPLÉ
1 Quelly de Gravel
2 Quick Love d'Arbaz
3 Quazoumax
4 Quonan d'Azif
5 Quito Besnot
6 Quel Joli Marceaux
7 Quiet du Chêne
8 Quilou Montaval
9 Quelle Java
10 Quantitas
11 Quimador Julry
12 Qualiter
G. Masure
R. Marchelli
J. Victoire
C. Soumillon
C.-P. Lemaire
D. Bœuf
J. Augé
F. Prat
T. Huet
C. Nora
3
Femmes Jockeys - 22.000 1.600 m
TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE
À COMPIÈGNE - Mardi
TIERCÉ (pour 1 )
89:88
Ordre.................................708,80
Désordre..............................65,00
QUARTÉ+ (pour 1,30 )
89:8886
Ordre.............................3.018,73
Désordre...........................119,08
Bonus..................................20,80
QUINTÉ+ (pour 2 )
89:888685
Ordre ........................ 224.136,00
Désordre........................1.867,80
Numéro Plus : 1040
Bonus 4 ............................... 38,40
Bonus 4sur5 ........................ 19,20
Bonus 3 ............................... 11,80
1. PRIX DE L'OISE
1 15 Kingvati (T. Thulliez)
2 3 Slickly Royal (S. Pasquier)
3 11 Djaroun (A. Crastus)
4 17 Kiss Senora (R. Marchelli)
5 10 Mikos (S. Maillot)
18 partants. Non partant : Carimo (8).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (15): 22,90 - Pl.
(15): 6,20 - (3): 3,90 - (11): 2,30.
2sur4 : (15-3-11-17) (pour 3 ): 17,10 .
Multi : (15-3-11-17) (pour 3 ). En 4:
693,00 , en 5: 138,60 , en 6: 46,20 , en
7: 19,80 .
Trio : (15-3-11) (pour 1 ): 130,10.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (15-3): 92,60 - Pl.
(15-3): 28,60 - (15-11): 17,70 - (3-11): 9,10.
2. PRIX DE VENETTE
1 8 Baan Rim Pa (A. Cardine)
2 7 Portus Blendium (G. Masure)
3 3 Massicotier (C. Soumillon)
8 partants. Tous couru.
(8): 3,70 - (7): 1,70 - (3): 1,20.
Trio : (8-7-3) (pour 1 ): 47,50.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-7): 100,20 Pl. (8-7): 17,50 - (8-3): 8,20 - (7-3): 2,70.
Quadrio : (15-3) et (8-7) (pour 1,50 )
Ordre: néant Désordre: 6.706,80. 3
chevaux : 139,35.
3. PRIX D'AMÉLIE
1 6 Mary's Precedent (O. Peslier)
2 3 Eclair de Lune (C. Soumillon)
3 1 Playwithmyheart (D. Bonilla)
7 partants. Non partant : Like It Is (7).
(6): 2,10 - (3): 1,20.
Trio : (6-3-1) (pour 1 ): 74,20. Rapports
spéciaux (7 non partant): Gag.(6-3): 16,50.
Couplé : (ordre exact) (pour 1 ) : (6-3):
16,50. Rapports spéciaux (7 non partant):
7,50
À NANTES - Mardi
4. PRIX DE LA CAPELLE
1 1 Earl of Fire (J. Lermyte)
2 2 Wunderkind (A. Helfenbein)
3 4 Avanguardia (A. Cardine)
8 partants. Non partant : Nera Divine (5).
(1): 1,50 - (2): 2,00 - (4): 2,90.
(1-2): 2,50 - (1-4): 7,00 - (2-4): 9,70.
Rapports spéciaux (5 non partant):
Gag.(1): 3,60 - Pl.(1): 1,50 - (2): 2,00 - (4):
2,90.
5. PRIX DES CLAVIÈRES
1 8 Mafra (M. Barzalona)
2 3 Lion des Flandres (Alxi Badel)
3 2 Pot de Colle (S. Bourgois)
(8): 2,30 - (3): 2,60 - (2): 13,40.
Trio : (8-3-2) (pour 1 ): 287,00.
(8-3): 7,40 - (8-2): 63,80 - (3-2): 51,70.
6. PRIX ALEXANDRE D'ORSETTI
1 5 Mundybash (M. E. Monfort)
2 10 Burn The Breeze (M. O. Boulant)
3 7 Doudyla (M. J.P. Boisgontier)
12 partants. Non partant : Danaprincesse
(8).
(5): 1,40 - (10): 2,90 - (7): 2,00.
Trio : (5-10-7) (pour 1 ): 33,20.
(5-10): 5,90 - (5-7): 4,40 - (10-7): 15,30.
Gag.(5): 2,50 - Pl.(5): 1,40 - (10): 2,90 - (7):
2,00.
7. PRIX DE L'AISNE
1 12 Hidden Rainbow (F. Leroy)
2 10 Pareto (D. Bœuf)
3 4 Best Timing (F. Blondel)
4 13 Al Tottara (J. Augé)
(12): 8,30 - (10): 2,50 - (4): 6,30.
Trio : (12-10-4) (pour 1 ): 768,50.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (12-10): 118,50 Pl. (12-10): 38,40 - (12-4): 36,40 - (10-4):
28,90.
2sur4 : (12-10-4-13) (pour 3 ): 56,10 .
Multi : (12-10-4-13) (pour 3 ). En 4:
6.804,00 , en 5: 1.360,00 , en 6:
453,60 , en 7: 194,40 .
8. PRIX DES TAMBOURAINES
1 6 Clecame (C. Soumillon)
2 2 Indran (J. Victoire)
3 13 Lasos (V. Vion)
(6): 2,40 - (2): 2,70 - (13): 7,10.
Trio : (6-2-13) (pour 1 ): 302,00.
(6-2): 8,70 - (6-13): 33,10 - (2-13): 34,80.
9. PRIX DE BONNEUIL EN VALOIS
1 2 Calicon (F. Lefebvre)
2 15 Vocatine (A. Crastus)
3 9 Pivon (S. Ruis)
4 13 Gorl d'Ouilly (F. Prat)
(2): 2,90 - (15): 4,30 - (9): 2,00.
Trio : (2-15-9) (pour 1 ): 123,80.
15,60.
2sur4 : (2-15-9-13) (pour 3 ): 30,30 .
Multi : (2-15-9-13) (pour 3 ). En 4:
7.497,00 , en 5: 1.499,40 , en 6:
499,80 , en 7: 214,20 .
Bonus 4sur5
Il faut avoir trouvé 4 chevaux parmi
les 5 premiers de l’arrivée, quelque
soit l’ordre.
La cote
La cote ou rapport probable est calculée en fonction de la masse des
enjeux sur chaque cheval. Elle permet donc de connaître les chevaux
les plus joués par les parieurs.
Un cheval très joué a une faible cote
(par exemple 2 contre 1 - également
écrit 2/1). C’est un favori. Ainsi, si vos
chances de gagner sont grandes
quand vous misez sur un favori, vous
risquez en revanche de gagner peu.
Exemple : vous avez misé 2 euros
gagnant sur un favori dont la cote est
de 2 contre 1. S’il arrive premier, vous
avez un gain net de 4 euros.
A l’inverse, un cheval peu joué a une
grosse cote (par exemple 25 contre
1) : on dit que c’est un outsider. Vous
avez donc moins de chance de gagner, mais si c’est le cas, vous pouvez remporter gros.
Exemple : vous avez misé 2 euros
gagnant sur un outsider dont la cote
est de 25 contre 1. S’il arrive premier,
vous avez un gain net de 50 euros.
1. PRIX LE CHEVAL ET L'ENFANT
1 1 Los Cristianos (A. Clément)
2 4 Kfar Viking (M. Forest)
3 5 Astur Green (I. Mendizabal)
10 partants. Non partant : Diamond Mask
(7).
(1): 2,40 - (4): 3,60 - (5): 3,50.
Trio : (1-4-5) (pour 1 ): 88,30.
(1-4): 10,00 - (1-5): 8,80 - (4-5): 13,00.
2. PRIX DES SORINIÈRES
1 7 Senteur Bleue (I. Mendizabal)
2 11 Dolly Chope (F. Veron)
3 9 Bryce (D. Morisson)
11 partants. Non partant : Seaworld du
Comte (8).
(7): 1,50 - (11): 4,60 - (9): 2,80.
Trio : (7-11-9) (pour 1 ): 43,60.
(7-11): 5,40 - (7-9): 5,90 - (11-9): 14,70.
Gag.(7): 2,20 - Pl.(7): 1,50 - (11): 4,60.
3. PRIX BELLALY
1 2 Prince Fasliyev (F. Veron)
2 9 Tchastaya (Y. Claudic)
3 4 Marchando (Alex. Roussel)
(2): 2,10 - (9): 5,30 - (4): 2,00.
Trio : (2-9-4) (pour 1 ): 90,50.
(2-9): 12,70 - (2-4): 4,10 - (9-4): 16,10.
4. PRIX DE SAINT-FLORENT
1 10 Karuda (B. Hubert)
2 5 Sicyus de Juilley (M. Archi)
3 2 Libore (L. Hoisnard)
4 4 Smatch (M. Delalande)
(10): 5,60 - (5): 10,90 - (2): 3,60.
Trio : (10-5-2) (pour 1 ): 821,80.
52,30.
2sur4 : (10-5-2-4) (pour 3 ): 176,70 .
Multi : (10-5-2-4) (pour 3 ). En 4:
néant , en 5: 4.435,20 , en 6: 1.478,40 ,
en 7: 633,60 .
5. PRIX DE COUFFÉ
1 3 Quart Monde (G. Rivière)
2 1 Quitus de Thaix (T. Foucher)
3 6 Paysage Bleu (S. Paillard)
11 partants. Non partant : Passing Joyeux
(5).
(3): 1,50 - (1): 2,40 - (6): 2,70.
(3-1): 4,40 - (3-6): 7,50 - (1-6): 13,00.
Gag.(3): 2,30 - Pl.(3): 1,50 - (1): 2,40 - (6):
2,70.
6. PRIX DE LA DUCHESSE ANNE
1 2 Rodville (G. Toupel)
2 1 Menes Quercus (M. Androuin)
3 4 Karming (A. Bourgeais)
(2): 4,30 - (1): 1,50 - (4): 3,90.
Trio : (2-1-4) (pour 1 ): 60,50.
(2-1): 8,00 - (2-4): 28,60 - (1-4): 9,20.
7. PRIX VERMOUT
1 6 Major de Luz (M. Delalande)
2 1 Ti Salsa (B. Hubert)
3 11 Jlador (F. Veron)
12 partants. Non partants : Belluna (2),
Lucky Number (7).
(6): 1,90 - (1): 1,40 - (11): 3,80.
Gag.(6): 6,80.
(6-1): 4,20 - (6-11): 17,20 - (1-11): 9,60.
Gag.(6): 6,80 - Pl.(6): 1,90 - (1): 1,40 - (11):
3,80.
8. PRIX DE LA BERNERIE
1 2 Questimato (M.-O. Belley)
2 6 Arvicaya (Laur. Gérard)
3 1 Luc Morinière (D. Cottin)
(2): 1,60 - (6): 1,70 - (1): 1,30.
Trio : (2-6-1) (pour 1 ): 6,50.
(2-6): 3,80 - (2-1): 2,90 - (6-1): 3,20.
AVANT DE FAIRE VOS
JEUX CONSULTEZ LES
FEUILLES OFFICIELLES
DU PMU
Le combiné
Le Combiné vous permet de sélectionner plus de chevaux que le nombre initalement prévu par le pari.
Vous effectuez donc plusieurs paris
unitaires sur un seul et même ticket.
J. Paillé
J. Uroz
N. Ensch
M. Cormy
Ph. Mortagne
J. Boillereau
Y.-A. Briand
F. Lecarpentier
D. Cordeau
D. Cinier
J.-P. Gauvin
C. Haret
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
Mme K.-D. Werning 58
Mlle B. Renk 57
Mlle N. Ouakli 56,5
Mlle N. Desoutter 56
Mlle D. Santiago 56
Mlle M. Flahault 52
Mlle E. Dorigny 52
2300
2300
2300
2300
7
Prix de Cagnes-sur-Mer
1 Nikita de la Crau
2 Natif de Fontaine
3 Nathan d'Yvel
4 Plastic
5 Over Quick
6 Opération Secours
7 Major Mitri
8 Nomade de Busset
9 Noble d'Eté
10 Onagre de Lucay
11 Mickey de Loiron
12 Mamiton
13 Pas Sans Toi
14 Nelson Tuilerie
15 Papa Gueno
16 Noble de Codière
Favoris : 4-12-3
Outsiders : 7-2-8
2300
N. Mourot
S. Stéfano
2300
Mlle A. Lemoine 2300
J.-S. Cormy
2300
2300
C. Haret
E. Montoya
2300
A. Blondeau
2300
2300
Mlle C. Poli
D. Alexandre 2300
S. Romero
2300
Mlle L. David 2300
Mlle E. Sebaldano 2300
M. Di Domenico 2300
J. Tomaselli
2300
E. Coubard-Meunier 2300
J. Bueno
2300
8
Prix de Salon-de-Provence
1 Nelson des Trouées
2 Musique Douce
3 Naia du Biwetz
4 Nuée de la Touque
5 Orion de Rogphi
6 Océzembre
7 Odrema
8 Prince du Roc
9 Olga de Fromentel
10 Nuti de Grattières
11 Mezio Josselyn
12 Madorée
13 Maginable
14 Naballio
Favoris : 7-9-1
Outsiders : 14-11-3
M. J.-M. Roubaud 3000
M. Pat. Polizzi 3000
Mlle S. Blanchetière 3000
M. F. Jean
3000
Mme H. Boillereau 3000
Mme V. Boudier-Cormy 3000
Mlle M. Le Vexier 3000
Mme P. Julien 3000
Mme I. Metzemaekers 3000
Mlle S. Briand 3025
Mlle C. Dachy 3025
Mlle M. Goetz 3025
M. J.-P. Grimaldi 3025
M. D. Bouyne 3025
RÉUNION II - 13 H 35
4
TRIO - COUPLÉ
1 Johanan
2 Glad Sky
3 Baby Wood
4 Molesne If
5 Lutèce Eria
6 Zibeling
7 Ashaaq
8 Midnight Gallery
9 Towards
10 Allez Loulou
Favoris : 2-4-1
Outsiders : 3-9-10
S. Pasquier
D. Porcu
F. Lefebvre
G. Masure
Alex. Roussel
T. Huet
D. Bonilla
A. Cardine
C.-P. Lemaire
Ronan Thomas
59
59
59
57,5
57,5
57,5
56
56
54,5
54,5
TRIO - COUPLÉ
1 Gold Music
2 Salut Adrien
3 Pink Candie
4 Vlatypas
5 Unepetitehistoire
6 Cos
7 Aracne
8 Seven Shamrocks
9 Choupachope
10 Afariyas
Favoris : 1-3-4
Outsiders : 9-7-5
M. Forest
R. Briard
C. Soumillon
V. Vion
G. Benoist
M. Barzalona
A. Crastus
G. Masure
J. Victoire
T. Thulliez
57,5
55,5
57,5
57,5
56,5
53,5
56
52,5
54,5
54,5
6
Prix de Bois-le-Roi
Handicap - Femelles - Course E 24.000 - 1.400 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Kalculated Risk
2 Vitassana
3 Allée Centrale
4 Athara
5 Miss Hartwood
6 Calychope
7 Dear Maria
8 Facilita
9 Centdixhuit
10 Zillione Beauty
11 Docteur Buzz
12 L'impétieuse
13 Moneypenny
14 Magdeleinat
Favoris : 1-3-8
Outsiders : 9-6-11-13
7
Prix des Cyprés
A réclamer - 21.000 - 1.200 m - LD
55,5
57
57
57
57
57
57
54,5
57
57
L. Gout
J. Guelpa
Loris Garcia
R. Mourice
Attelé - Amateurs - 8.000 3.000 m
TRIO - COUPLÉ
6
5
2
1 Valentino
2 Ransom Hope
3 Wait And See
4 Hatem
5 Owentuo
6 Versoix
7 Good More
Favoris : 4-1-2
Outsider : 6
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3025
R. Mourice
L. Gazengel
L. Gout
D. Cordeau
C. Rossi
Y.-A. Briand
J. Boillereau
S. Cingland
J.-P. Fasquelle
N. Ensch
J.-C. Féron
J. Mazou
M.-X. Charlot
L. Fresneau
J. Uroz
R. Gout
Prix du Château d'If
Prix de la Mare-aux-Evées
LES RESULTATS
TRIO - COUPLÉ - MULTI
1 Omnium Oldeson
2 Oh Lady de Houëlle
3 Nill's Daka
4 Magical du Boulay
5 Opus Vert
6 Mica Bonero
7 Nemrod du Ruisseau
8 Maestro d'Eloges
9 Orebro
10 Luc Efbé
11 Lasparkino
12 Nick de Touchyvon
13 Nitry
14 Milord Monochrome
15 Mitsouko Charm
16 Lucas de la Bassée
Favoris : 6-9-15
Outsiders : 1-2-8-5
13 Quick Lightning
14 Qu'il Est Noir
15 Quick Marceaux
16 Queur de l'Ante
Favoris : 2-6-4
Outsiders : 8-15-9
Attelé - Apprentis et Lads-jockeys 20.000 - 2.300 m - Autostart
TRIO - COUPLÉ
Prix des Hêtres
Femelles - Course F - 24.000 1.600 m
TRIO - COUPLÉ
1 Ambiance
2 Wind Merchant
3 High Symphony
4 Little Cat
5 Slap Shade
6 Posh
7 Nina Senora
8 Mouftie
9 French Charm
10 Avirkeau
Favoris : 7-10-2
Outsiders : 1-4-5
5
Y. Renard
2425
Mlle C. Benoît 2425
J. Leclet
2425
R. Lecreps
2425
C. Haret
2425
Mlle C. Poli
2425
Mme V. Gobet-Raspilaire 2425
E. Fournigault 2425
Course D - 29.000 - 1.200 m - LD
Mâles - Course F - 24.000 1.600 m
TRIO - COUPLÉ
1 Strike Ballot
2 Sayaab
3 Smoking Allowed
4 Cicéron
5 Light Silver
6 Partner Shift
7 Kristopher
8 Enrique Shaw
Favoris : 2-1-4
Outsiders : 6-7
8 Palio de Lou
9 Last des Etangs
10 Look Castelets
11 Arifant
12 L'espoir du Donjon
13 Non Stop Gossip
14 Lucky d'Hercla
15 Ossak du Méleuc
Favoris : 2-15-13
Outsiders : 11-5-4
17
RÉUNION I - 13 H 20
Prix de Moret-sur-Loing
Prix du Bois de la
Commanderie
Prix de la Dame Jouanne
/ 0% ( $
/
+ , & /
09
Gér. Mossé
M. Barzalona
C.-P. Lemaire
M. Guyon
F. Lefebvre
D. Bœuf
A. Cardine
D. Bonilla
Ronan Thomas
G. Masure
J. Victoire
M. Forest
Mlle C. Launay
J. Lermyte
58
56
57
57
56
55
55
54,5
54,5
54,5
54
52
50
51,5
A réclamer - Jeunes Jockeys et
Apprentis - 15.000 - 2.000 m
TRIO - COUPLÉ
1 Blue Gin
2 Azhar Eria
3 Abades
4 Chevalier Pépin
5 Tim Familly
6 Law Blade
7 Polish Hero
8 Critic's Choice
9 Anasheba
10 Neris
11 Fuente Apache
12 Abal
13 Aleo
14 Pablo Quercus
15 Comme Eddy
16 Irenamix
17 Milouk
18 Turfani
Favoris : 6-3-4
Outsiders : 12-13-17
S. Bourgois
Y. Bourgois
G. Masure
F. Leroy
C. Sagot
J. Lermyte
M. Foulon
E. Bureller
M. Barzalona
B. Raballand
M. Forest
M. Delalande
A. Lemaitre
F. Prat
J. Bensimon
R. Briard
M. Martinez
V. Guignard
56,5
57
55,5
55,5
55,5
56,5
55,5
54
54
55
55
53,5
53,5
53,5
53
52
53
52
8
Prix des Hauteurs de La Solle
Handicap de catégorie - 17.000 2.500 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Badenoch
2 Marchaan
3 Ankhor Vat
4 Saalew•te
5 Spidello
6 Dingdong
7 Katanoum
8 Sangoham
9 Shewbiscuit
10 Valse des Cœurs
11 Dornas
12 Mana Glint
13 La Maddalena
14 Bellefontaine
15 Montiming
16 Boroa Le Neslois
17 Musical Swing
18 Starita
Favoris : 4-7-8
Outsiders : 11-14-16-18
M. Guyon
J. Cabre
D. Bonilla
C.-P. Lemaire
O. Plaçais
C. Stéfan
A. Crastus
Gér. Mossé
G. Benoist
M. Martinez
T. Thulliez
D. Breux
S. Pasquier
F. Lefebvre
M. Delalande
M. Forest
T. Richer
Alxi Badel
60
60
60
59,5
59,5
59
57,5
57,5
57
56
56
55,5
55
55
52
53
51
51
Hier à Compiègne,
Prix de l'Oise
Kingvati, de belle manière
Cette compétition, support des paris à la carte et disputée par terrain très souple, a réservé quelques surprises. Vite bien placé,
l'outsider Kingvati (15) a dominé pour finir. Toujours en bons rangs, Slickly Royal (3), le favori Djaroun (11) et Kiss Senora (17) ont
bien réagi au moment décisif. Bien que victime d'un mauvais parcours, en dehors des leaders, l'inattendu Mikos (10) est parvenu à
compléter la combinaison gagnante du quinté. Tardant à trouver l'ouverture, Royal Pennekamp (5) n'a pas pu donner sa pleine
mesure. Je Trace (12) et Psy Chic (2) n'ont pas pu fournir leur effort dans de bonnes conditions. Bien qu'ayant connu un déroulement
de course favorable, Marek (1) n'a pas été capable de se rapprocher utilement. Quant à Tigron (9), animateur, il a cédé à mi-ligne
droite. N'oublions pas que Carimo (8) était non partant.
Le plat
A deux ans à peine, le cheval de galop entame sa carriàre :
Ce sera un « sprinter » s’il a le punch indispensable aux courtes distances, de 1000 à 1400 mètres, ou un « miler » s’il donne
son meilleur de 1600 à 1800 mètres.
Mais s’il allie vitesse et résistance, il pourra courir sur la distance reine : 2400 mètres, dont un des sommets est le Prix de
l’Arc de Triomphe (en octobre à Longchamp), où s’affrontent les meilleurs galopeurs du monde.
LE QUINTE DE DEMAIN
$ 3#( 3 4 (5
6 7859
4
.
'
! (
1
- & ? ( 0 61
' &
6%
) 1
$
2 6
@ 0$ 0
6'
/ 3
+ 0 $?
6.
&$$ (& ? 6
! $
,
- & $
6
0? ( 6,
' ( #
.
) 6$
2 $? 0 ( & @ 66
:
4
& *+"" ,%
& +"" 2 34
&5& ( $4
& 1
& !0 29" 1
#& # 4
& ( ""! 4
& ;!
4
;& = * 4
& *+ & ! .4
& ?! .4
& ! "" '
& 5 **! '
& '
& CA
'
& 5< 4
& @ 4
;
-.
.
.
.
.
-.
/.
/.
.
-.
-.
/.
.
.
-.
/.
/.
.
<5=
><5 5
& ! !
& /!!" 0 # ,%&$%
& ! 0 "!0 & 5 !
3&1%
& "" #
"" & "" .6&,%
"7& -*
&& 8 ''&%%
& : "2 ;& !-!!02 6.&%%%
& "!*+
& 0! .1&,%
& / 0 !< &%%
"" &=& & (98 66&%%
/& !(2 "" -" 0 61&%%%
-&>& 0 +: 8!? & 0@
.&%%
9& ""
& * !8 &
&& &%%%
( & 0! & AA '%&%%
=& #*
=& #*
1&%%%
>& !
& !
6&%%%
( +& /0B ( & /0 &'%%
( +& /0B & /0
& "
*& 0 "9 " 6,&%%
"" & !B
0& !B
Télévision
09
3
Le vert est dans la pomme
Capri, ce n’est pas fini !
44
18
C’EST DIT
À 20 h 40 sur M6, les équipes de 66 minutes vous emmènent à la rencontre des diacres d’une religion
en pleine expansion.Une seule idole :la nature ;un seul credo :réinventer un mode de vie durable.
La chaîne Planète proposera à
partir du 14 avril et jusqu’au
6 mai une importante série
documentaire intitulée La
France en questions. Cette
enquête conséquente tentera
de faire le point sur la situation
réelle du pays alors qu’on le dit
au bord du gouffre. Parmi les
participants, on peut noter la
présence de Michel Rocard,
Corinne Lepage, Jack Lang et
André Dussollier.
Tous des J.R. !
O
TF1
Une heure
pour la planète
tat – pourtant parfaitement neutre
pour l’environnement – ne répond
pas aux règles de l’urbanisme,
sont systématiquement expulsés.
Comme quoi, il ne suffit pas de
passer un coup de pinceau vert
pour être green.
M6, 20 h 40
premièreàladernièreligne–jeveux
dire en faisant abstraction du rôle
qu’onmepropose–etalorsoubien
je suis embarqué dans l’histoire ou
bien je ne le suis pas. Là, j’étais bouleversé. J’ai pensé : il y a un magnifique boulot à faire avec ce rôle,
il ne faut pas le louper.
Le scénario est basé sur une
histoire vraie. Pendant votre
préparation, avez-vous cherché à en savoir plus sur celui
qui a inspiré Roger Joly ?
Non. Savoir que cette histoire
avait existé était déjà assez émouvant. D’autant que, dans la
réalité, l’homme qui a inspiré
Roger Joly n’a pas raté son suicide, lui… Je ne voulais pas me
sentir limité en sachant trop de
choses.
Au fil des années, les rôles
que vous interprétez sont de
plus en plus complexes, de
plus en plus dramatiques…
Vous avez perdu votre étiquette d’acteur comique ?
C’est bien possible. Mes premiers succès ont été des comédies et c’est vrai qu’il est difficile,
particulièrement en France, de
sortir de ce registre. Je ne sais pas
très bien ce qui s’est passé, c’est
toujours mystérieux les raisons
pour lesquelles on pense ou non
à vous pour un rôle. L’essence de
ce métier, ce sont les rencontres.
Une rencontre en entraîne une
autre, un rôle en amène un autre,
etc.
En plus de la qualité, il y a
la quantité : cinéma, théâtre,
télé, vous n’arrêtez pas !
Mais c’est ce dont j’ai rêvé ! En
ce moment, je tourne dans la journée et, le soir, je joue au théâtre
dans Toc toc de Laurent Baffie. Je
ne ressens pas la fatigue !
France 2, 20 h 35
Direct 8
de Tom Tykwer, Léa Fazer imagine l’évolution possible d’un
Adam, petit restauracouple à partir d’une situation de
teur autodidacte, a
départ divergente : la nominacréé avec sa femme
tion de l’un des deux à un poste
un restaurant gastroconvoité. Pour parvenir à ses
nomique qui a très
fins, aucun des conjoints n’hésivite obtenu la distera à divulguer ses vérités et
tinction des « deux
à asséner des coups bas. Aux
fourchettes » dans
côtés d’Alice Taglioni et de
le guide Bons plans de
Jocelyn Quivrin, les seconds
la ville. Tout aurait pu
rôles deviennent les observacontinuer ainsi, dans
teurs, drôles et lucides, de cette la douceur gourmande de ce train-train quotidien, si, un
impitoyable guerre des sexes.
jour,le chef de travaux du lycée hôtelier ne lui avait proposé
Canal+, 20 h 45 d’y devenir enseignant !
Un prof en cuisine, 20 h 40
Voyage
Canal+
ont décidé de la mettre en actes
sont montrés du doigt, regardés de
biais, comme si l’envie se mêlait à
la crainte de ce que ces choix de vie
signifient réellement en termes de
sacrifices. Les amoureux des
yourtes par exemple, dont l’habi-
Dans le cadre de l’opération
Earth Hour 2009 organisée par
l’association WWF au niveau
international et dont le but est
d’inciter le plus grand nombre à
éteindre ses lumières le 28 mars
de 20 h 30 à 21 h 30, Radio
NRJ Belgique n’émettra pas sur
ce créneau. De son côté, RTL2
donne la parole à des artistes
comme Nicola Sirkis, Alain
Souchon ou Renan Luce qui
viendront dispenser des
conseils écologiques.
Silence
sur les pistons
Valérie Damidot, animatrice de
l’émission D&CO, s’est rendue
chez François et Cécile pour
refaire leur intérieur. Ceux-ci
se présentent respectivement
comme responsable d’association et sans-emploi. Mais il
semblerait que la jeune femme
soit plutôt responsable de productions pour la télévision,
métier que M6 lui aurait
conseillé de cacher, pour éviter
les accusations de pistons.
Billets
à gagner
Roger Joly (Daniel Russo) n’est ni un fou, ni un menteur. Pourtant,
il a inventé sa vie de toutes pièces.
LES CHAÎNES CÂBLÉES EN UN COUP D’ŒIL
Direct 8
EN BREF
Photo M6
yourte – habitation d’origine
mongole faite de tissus et de bois.
À travers ces différents portraits, il
ressort de ce documentaire une
impression étrange. Malgré
l’adhésion massive et presque
aveugle à la pensée écolo, ceux qui
Dans Le Doux Pays de mon enfance, Daniel Russo interprète le personnage touchant d’un homme
pris entre deux vies… Rencontre avec un comédien qui ne manque pas de ressources…
Comment vous êtes-vous
retrouvé embarqué dans ce
Doux pays de mon enfance ?
De manière très classique.
J’ai été contacté par Jacques
Renard, avec qui je n’avais jamais
travaillé ; il m’a envoyé le scénario.
En général, je lis la nuit.
On n’est pas dérangé. Pas de
téléphone qui sonne. Je suis seul,
dans ma bulle, et je lis tout, de la
Canal+
Deuxième long métrage de
Léa Fazer après Bienvenue en
Suisse, Notre univers impitoyable
explore les ravages de l’ambition
professionnelle et du pouvoir au
sein d’un couple. « Je voulais
montrer des personnages qui
n’ont pas de défaut moral, précise la cinéaste. Ils ont une vie
normale, qui pourrait passer
pour banale. Mais ils vont être
confrontés à des questions
d’ordre éthique. » Sur le même
principe que Pile et face de Peter
Howitt ou que Cours, Lola, cours
(des meubles jusqu’aux épluchures de légumes) ; pour l’autre,
de remplacer les coursiers motorisés des grandes villes par des
cyclistes, et, pour la dernière,
représentant de plus en plus de
Français, il s’agit de vivre dans une
L’homme à tiroirs
rdure gestapiste dans
93, rue Lauriston, résistant
modeste dans Le Temps
de la désobéissance, brave pourri
dans À cran, fabulateur passionné
dans Le Doux Pays de mon
enfance, Daniel Russo semble
prendre un malin plaisir à
n’être jamais là où on l’ attendait.
Réservé et passionné, ouvert
et investi, cet acteur aux
multiples visages ne se laisse
pas si facilement saisir. Tentative
de décryptage…
Samantha de Secret Story 2,
devenue rédactrice en chef de
Girliemag, un webzine lesbien,
a clarifié sa relation orageuse
avec Nathalie, une autre candidate : « Je voudrais qu’on comprenne (...) que nous ne
sommes plus en couple depuis
longtemps. » Qu’on se le dise !
Dans le magnifique
Into the Wild, Sean
Penn a montré la
fascination qu'exerce
l'Alaska et le danger
qu'encourt le voyageur dans ses immensités sauvages. Attirés eux aussi par cette
terre mythique, trois
jeunes aventuriers
nourris des romans de Jack London décident de la traverser
du sud au nord, sur 2 000 kilomètres.
À cheval à travers l’Alaska, 20 h 40
Ciné Cinéma
Chev Chelios est
un tueur professionnel.
Il se réveille un matin
dans un sale état et
découvre via un DVD
que Verona, l'un de
ses rivaux, lui a injecté
une substance poétiquement surnommée
« cocktail de Beijing »
qui l'aura tué dans
moins d'une heure. Mark Neveldine et Brian Taylor font fi
du politiquement correct et plongent Jason Statham dans
un scénario frénétique et hilarant.Hyper tension, 20 h 40
Epic
France 5
C’est
aujourd’hui
que
en
« Je suis
entré dans
unsort
centre
salle, combattre
La Journée mon
de laaddicjupe
pour
avec
Adjani.
ce
tion auIsabelle
sexe. Par
respectSipour
téléfilm
a connu
très beau
ma femme
et mesunenfants,
je
succès
vendredi,
souhaited’audience
que tout cela
reste
en
avant-première
Arte
privé.
» C’est en cessurtermes
(plus
de
2
millions
de
téléque David Duchovny a annonspectateurs),
il sera
imposcé à la presse son
intention
de
sible
pourcure
luidede
réitérer
suivre une
dés-intoxil’exploit
au comédien
cinéma. Entourne
effet,
cation. Le
réticentes,
seules
cinquante
actuellement la deuxième saisalles
programmeront dans
son deleCalifornication.
toute la France.
Arte
Arte
La question
française
AïdaTouihri
présente
ce soir un
nouveau
numéro de
66 minutes
et se met
au vert
pour montrer
à quel point
le chemin
bucolique qui
mène au
respect de la
nature est
encore long,
surtout dans
les esprits.
France 2
Le cinéma
n’est pas jupe
sa ville de cœur en quête de trésors cachés, il nous plonge dans
son histoire. Chanteuse lyrique
au théâtre San Carlo, le plus
ancien opéra d’Europe, Patrizia
Porzio incarne quant à elle la
génération d’artistes napolitains
façonnée par le passé musical
mythique de la ville. Gino
Sorbillo, jeune pizzaiolo, travaille dans le centre historique.
Héritier d’une longue tradition
familiale, il défend sa pizza
comme une part du patrimoine
populaire napolitain. Enfin, nous
rencontrerons Roberto Gianani,
fier gardien des légendes de
Capri…
France 3, 20 h 35
Ciné Cinéma
Riche de trois mille ans
d’Histoire, d’un patrimoine
exceptionnel et de paysages
époustouflants, la bouillonnante capitale de la Campanie,
Naples, n’a pas livré tous ses
secrets. Pour découvrir ses
richesses insoupçonnées ainsi
que ses multiples visages, la réalisatrice envoyée sur place pour
Des racines & des ailes se laisse
guider par quatre Napolitains
passionnés. Gennaro Toscano
est le plus français des
Napolitains ! Cet historien de
l’art est de retour au pays pour
préparer un nouveau livre sur le
patrimoine de Naples. Arpentant
Granier
France 3
L
a publicité détient une formidable capacité : elle sait
comment digérer les contestations, toutes les contestations,
même celles qui mettent en péril
son propre système de valeurs.
Alors que depuis une quinzaine
d’années une immense vague verte
submerge des pans entiers de nos
façons de penser et de fonctionner
– attaquant par là-même les dérives
de la société de consommation –,
un ressac vert d’ampleur comparable a empli la publicité, représentante ultime de cette société
mise à mal par les courants alternatifs. Pas un spot sans son label
respectueux de l’environnement.
Pas une voiture vendue sans sa
vignette verte et son taux d’émission de CO2 abaissé au niveau de
nos belles pâquerettes. Pas une lessive lavant plus vert que vert. Pour
peu, on nous vendrait de l’uranium
en boîte de conserve que ce serait
toujours bio.
Ce saupoudrage de philosophie
saine et durable ne satisfait pas
ceux que les équipes de 66 minutes
ont suivis. Peu adeptes de la bonne
conscience à bas prix (fût-elle
labélisée ÉcoEmballage), ils ont
décidé d’embrasser une religion
austère et un mode de vie radical.
Tous souhaitent réduire au maximum leur impact sur la nature.
Pour l’un, il s’agit de tout recycler
RTL sera le seul partenaire
radio des concerts de Michael
Jackson. En partenariat avec
Sony Music, la radio organise
un jeu sur son antenne. Cinq
auditeurs pourront assister à
l’un des concerts londoniens
prévus par le chanteur. RTL
prendra en charge le transport
en train et l’hébergement la
nuit du concert. La star a
d’ores et déjà prévu 45 dates
dans les salles de l’O2 Arena.
ARD
ZDF
SWR
RTL TELEVISION
RTBF1
RAI UNO
PARIS PREMIERE
PLANETE
13.00 ZDF-Mittagsmagazin, mit
heute-Nachrichten 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen (542), Fernsehserie
Deutschland 2009 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe (812),
Fernsehserie Deutschland 2009 16.00
Tagesschau 16.10 Eisbär, Affe & Co.
(98), Zoogeschichten aus Stuttgart
17.00 Tagesschau um fünf 17.15
Brisant, Boulevard Magazin 18.00
Verbotene Liebe (3354), Fernsehserie
Deutschland 2009 18.25 Marienhof
(3545), Fernsehserie Deutschland
2008 18.50 Marienhof (3546),
Fernsehserie Deutschland 2008 19.20
Das Quiz mit Jörg Pilawa 19.45
Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im
Ersten 19.52 Tor der Woche / des
Monats 19.55 Börse im Ersten 20.00
Tagesschau
12.15 drehscheibe Deutschland 13.00
ZDF-Mittagsmagazin mit heuteNachrichten 14.00 heute - in
Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute - Sport 15.15
Tierische Kumpel 16.00 heute - in
Europa 16.15 Alisa - Folge deinem
Herzen 17.00 heute - Wetter 17.15
hallo deutschland 17.45 Leute heute
18.00 SOKO Wismar Fischköppe
18.50 LOTTO Ziehung am Mittwoch
19.00 heute 19.25 Küstenwache Das
Phantom
12.40 Rote Rosen 13.30 Glück auf halber Treppe Spielfilm Deutschland 2005
15.00 Planet Wissen Die Eroberung des
Mondes - Vom Fußabdruck zur
Mondstation 16.00 Aktuell 16.05 Kaffee
oder Tee ? 17.00 Aktuell 17.05 Kaffee
oder Tee ? 18.00 Aktuell 18.12 Wetter
18.15 Koch-Kunst mit Vincent Klink
Aus 1 mach 3 - Hähnchenvielfalt 18.45
Landesschau Daheim in BadenWürttemberg 19.45 Aktuell 20.00
Tagesschau
12.00 Punkt 12 -Das RTLMittagsjournal, mag. 14.00 Die Oliver
Geissen Show, Divertissement 15.00
Mitten im Leben!, Divertissement
16.00
Mitten
im
Leben!,
Divertissement 17.00 112 -Sie retten
dein Leben, Folge 34, série 17.30 Unter
uns, Folge 3555, série 18.00 Explosiv Das Magazin, mag. 18.30 EXCLUSIV Das Star-Magazin, mag. 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -Das Wetter
19.05 Alles was zählt, Folge 643, série
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten,
Folge 4206, série
13.45 Télétourisme quotidien , La gare
de Verviers, mag. 13.55 Derrick VIIIIX, Justice aveugle, série 14.55 Louis
Page, Le don d’Elsa, téléfilm 16.35
Arabesque IV, Sur le sentier de la guerre , série 17.30 Arabesque IV, Jeux
d’espion, série 18.24 Jamais sans mon
livre 18.26 Chaud devant 18.27 Air
de famille , Ceinture enceinte aussi ?,
Micro-programme 18.30 Le 6 minutes
,
Information
18.35
Météo,
Information 18.45 Au quotidien,
Information
19.21
Monsieur
Dictionnaire, Micro-programme 19.22
Météo, Information 19.30 JT 19h30 ,
Information 20.10 Tirage lotto-Joker ,
Jeu 20.15 Météo, Information
6.45 Unomattina 7.00 TG 1 7.30 TG 1
L.I.S. 7.35 TG Parlamento - Che tempo
fa 8.00 TG 1 8.20 TG1 Turbo - Che
tempo fa 9.00 TG 1 9.30 TG 1 FLASH 9.35 Linea Verde 10.00
Verdetto Finale Conduce Veronica
Maya 10.50 Appuntamento al cinema
11.00 Occhio alla spesa Un programma ideato e condotto da Alessandro Di
Pietro 11.25 Che tempo fa - Tg1 12.00
La prova de cuoco Conduce Antonella
Clerici Con la partecipazione di Beppe
Bigazzi e Anna Moroni Testi di
Giuseppe Bosin, Matteo Catalano
13.30 Telegiornale 14.00 Tg1
Economia 14.10 Festa italiana
Conduce Caterina Balivo 16.15 La vita
in diretta 16.50 Tg Parlamento 17.00
Tg1 17.10 Che tempo fa 18.50
L’eredità Un programma condotto da
Carlo Conti 20.00 Telegiornale
12.40 Malcolm, 2 épisodes, série
13.30 Un jour une photo : 60 ans de
photo journalisme à Paris Match
13.40 L’amour foot, théâtre 15.20 Pif
Paf, mag. 16.25 Do you do you scopitone, mag. 17.30 Malcolm, 4 ép.,
série 19.10 Caméra café, 7 épisodes,
série 20.25 Cinéquin, mag. 20.30 Un
jour une photo : 60 ans de photo journalisme à Paris Match
12.15 Les chemins du possible Priscilla Telmon, Scandinavie, doc.
13.15 Planète 2049, mag. 13.40 Un
certain goût de l’Amérique, Daniel
Boulud 1 & 2/2, doc. 15.20 Quand le
monde bascule, doc. 16.15 Islam,
l’empire de la foi, 1/3 Le messager, doc.
17.20 Islam, l’empire de la foi, 2/3
L’éveil, doc. 18.25 Vivre avec les lions
(S.3), 1/20, doc. 18.50 Que le meilleur
gagne !, Cricket aux îles Trobriand,
doc. 19.50 A la recherche de la vérité S.2, 3/13, doc.
20.15 KINDER DES
STURMS
Fernsehfilm Deutschland 2009 Im
Sommer 1946 wird auf der Flucht aus
Polen die elfjährige Marie von ihrer
Mutter Rosemarie getrennt. Ein Jahr
später ist das Mädchen immer noch
verschollen.
21.45 Hart aber fair, Moderation :
Frank Plasberg
23.00 Tagesthemen, Moderation :
Tom Buhrow
23.28 Das Wetter im Ersten
23.30 Mutig gegen Marx und Mielke
20.15 KRUPP - EINE
DEUTSCHE FAMILIE (3)
Fernsehfilm in drei Teilen mit: Iris
Berben, Valerie Koch
1940: Nachdem Anneliese mit ihrem
Sohn die Villa Hügel verlassen hat,
stürzt sich Alfried in die Arbeit in der
Firma, die jetzt nach Kriegsausbruch
immer mehr Aufträge mit immer weniger Fachkräften zu bewältigen hat.
Bald arbeiten Tausende von
Fremdarbeitern in den Stahlwerken der
Krupps.
21.45 heute-journal
22.15 Abenteuer Wissen
mit Karsten Schwanke
Leben! - Alt wie Methusalem
22.45 auslandsjournal
23.15 Nuhr die Wahrheit
0.00 heute nacht
0.15 Majestät!
20.15 BETRIFFT: PFLEGEFALL SCHÄFERHUND? VOM ENDE EINER DEUTSCHEN LEGENDE
Das Team von "betrifft" spürt der
Legende vom deutschesten aller
Hunde nach - in den Ortsgruppen des
Vereins, bei Tiermedizinern und
Züchtern. Stark, mutig, nervenfest,
ausgeglichen und furchtlos - ist so der
Schäferhund wirklich?
21.00 Reisewege
Wilde Schönheit: Berlins neue Mitte
Streifzug durch das Regierungsviertel
21.45 aktuell
22.00 Familie Heinz Becker
Hallo
22.30 Auslandsreporter
23.00 Fahrstuhl in den Tod
(Down) Spielfilm Niederlande/USA
2001
0.45 Leben live
20.15 TEENAGER AUßER
20.20 RÉPONDEZ @ LA
KONTROLLE
Letzter Ausweg Wilder Westen, Folge QUESTION
5, doc.
21.15 Raus aus den Schulden, Familie
D. aus Bad Pyrmont, Divertissement
22.15 stern TV, mag.
0.00 RTL Nachtjournal
0.27 RTL Nachtjournal -Das Wetter
0.35 EXTRA -Das RTL-Magazin, mag.
1.40 Raus aus den Schulden, Familie
D. aus Bad Pyrmont, Divertissement
2.30 CSI : Miami, Heiße Drähte, série
3.15 RTL Nachtjournal
3.42 RTL Nachtjournal -Das Wetter
3.45 Das Strafgericht, doc.
Information présenté par François De
Brigode et Johanne Montay. François
De Brigode et Johanne Montay mettent
sur la sellette leur 3e Président de Parti :
Didier Reynders. Didier J. L. Reynders
est un homme politique belge, né à
Liège le 6 août 1958, président du MR
(Mouvement réformateur).
21.35 C’est la vie , Parents après 40
ans, mag.
23.16 Questions d’argent, Fonds
ouverts / Fonds fermés
23.17 Rapports lotto-joker , Jeu
23.25 Au-delà de la vengeance -La
Besa de Luce, doc.
20.30 AFFARI TUOI
Dagli Studios di Roma Max Giusti
conduce Affari Tuoi
21.10 The Sentinel
Thriller con Michael Douglas, Eva
Longoria, Kiefer Sutherland
1^ Visione Rai
23.10 Tg1
23.15 Porta a Porta
0.50 Tg1 Notte, - Tg1 Le Idee - Che
tempo fa 1.25 Appuntamento al cinema 1.30 Sottovoce 2.00 Magazzini
Einstein 2.30 SuperStar
20.40 LA REVUE DE PRESSE DES DEUX ÂNES
6e édition : c’est pas le printemps !,
Spectacle Présenté par Jérôme de
Verdière avec Jacques Mailhot, Bernard
Mabille, Régis Mailhot les invités surprises de Florence Brunold et Michel
Guidoni et aussi Pierre-Yves Noël et
l’excellent journal du hard de Thierry
Rocher
22.30 Stéphane Guillon au Casino de
Paris, Spectacle Stéphane Guillon
raconte avec férocité l’air du temps.
Auteur de sketches brefs et efficaces, il
marque de ses coups de griffes
quelques sujets de société : le couple,
les people, la chirurgie esthétique,
l’écologie et encore d’autres surprises
que garantit un spectacle en direct !
Ce trublion à l’humour très second
degré vous réserve une bonne soirée !
0.40 Cinéquin, mag.
0.50 Un jour une photo : 60 ans de
photo journalisme à Paris Match
20.40 CES FROMAGES
QU’ON ASSASSINE
doc. de Jean-Charles Deniau et Joël
Santoni. D’un côté, les firmes mondialisées, sous couvert de raisons sanitaires, veulent tuer les fromages au lait
cru au profit des fromages standardisés, microfiltrés, pasteurisés, aromatisés¿ De l’autre, les petits producteurs
de fromages authentiques, qui représentent moins de 10% du marché. Le
combat qu’ils livrent est difficile, même
s’ils y mettent toute leur énergie : plus
de 50 fromages français ont disparu ces
dix dernières années.
22.35 Faux sucre, vrai scandale, doc.
23.30 Disparus en mission : les
oubliés de la guerre d’Algérie, doc.
0.25 Massacre de la rue d’Isly : le
grand silence, doc.
1.25 Dans le secret des villes
Télévision
6.45 TFou, dessin animé 11.05 7 à la
maison, Joies et déceptions, 1re partie,
série
11.55 Attention à la marche ! jeu
12.55 Petits plats en équilibre
13.00 Le journal
13.50 Petits plats en équilibre
13.55 Julie Lescaut
Mort d’un petit soldat, téléfilm
15.40 Alice Nevers : le juge est une
femme
Feu, le soldat du feu, téléfilm
17.35 Grey’s Anatomy, série
Désirs et frustrations
18.25 À prendre ou à laisser, jeu
19.10 La roue de la fortune, jeu
19.50 Rallye Aicha des gazelles
19.54 La prochaine fois, c’est chez
moi
19.55 Météo
20.00 Le journal
20.35 C’est ma terre
20.40 Courses et paris du jour, météo
SÉRIE
20.45
DR HOUSE
« 3 épisodes »
Série
Avec : Hugh Laurie (Docteur House),
Robert Sean Leonard (Docteur James
Wilson), Lisa Edelstein (Docteur Lisa
Cuddy).
Histoire : Nous sommes au pôle Sud.
Psychiatre, Cate réalise une étude sur le
terrain. Elle est prise d’un violent malaise
en venant en aide à un technicien de la
station qui s’est sectionné l’artère fémorale. Le service psychiatrie de l’hôpital
confie sa collègue au docteur House qui
va dès lors examiner, diagnostiquer et
converser avec cette femme par webcam.
Un échange savoureux et spirituel
s’instaure au cours duquel House a plaisir
à provoquer sa patiente en mettant en
doute ses qualités de médecin.
23.20
LIFE
« Enfance volée »
Série
Avec : Damian Lewis (Charlie Crews),
Sarah Shahi (Dani Reese), Adam Arkin
(Ted Early), Robin Weigert (Lt. Karen
Davis).
Histoire : Josie, une jeune fille sans
domicile fixe, est retrouvée égorgée.
Reese et Crews interrogent le jeune
Nate et son père, Ray. Ils constatent
que le père et le fils semblent très mal
à l’aise en présence de la police.
Suivi de : Le maître zen.
1.00 Alerte Cobra, Entre amis, série
6.30 Télématin, mag. 8.45 Dans quelle éta-gère… 8.50 Des jours et des vies,
série 9.15 Amour, gloire et beauté,
série 9.45 KD2A, jeunesse 10.40
CD’aujourd’hui 10.50 Motus junior,
jeu 11.20 Les p’tits Z’amours, jeu
12.00 Tout le monde veut prendre
sa place jeu
13.00 Journal, météo
14.00 Toute une histoire, mag.
15.05 Un cas pour deux, série
Otage
Révélations posthumes
17.15 En quête de preuves, série
Erreur mortelle
18.00 Côté match du jour
18.05 The Closer : L.A. enquêtes
prioritaires, série
Jusqu’à ce que la mort nous sépare 2/2
19.00 N’oubliez pas les paroles ! jeu
19.45 Fred et Jamy à la découverte
du système immunitaire
20.00 Journal, Météo
TÉLÉFILM
20.35
LE DOUX PAYS
DE MON ENFANCE
Téléfilm français de Jacques Renard,
2006.
Avec : Daniel Russo (Roger Joly), Isabelle
Renauld (Monique), Hervé Briaux (le juge
d’instruction), Rabah Loucif (Hamed
Bensala).
Histoire : C’est l’histoire d’un type qui a
voulu se tuer parce qu’on ne voulait pas
croire qu’il s’appelait Roger Joly. Pourtant,
Roger a existé pendant dix-sept ans.
Jusqu’au jour où tout s’est effondré. La
justice a dit que Roger Joly s’appelait en
réalité Aziz Bensala. Un magistrat
l’a condamné à cinq ans de prison pour
usurpation d’identité, faux, usage de faux
et escroquerie. Alors, Roger a tenté de se
pendre la nuit même avec ses draps dans
la cellule de sa prison.
22.25
PANIQUE DANS
L’OREILLETTE
« Sophie Davant et Titoff »
Présenté par Frédéric Lopez.
Les complices de Frédéric Lopez :
Pour Sophie Davant, Pierre Sled, son mari,
William Leymergie, son ami et producteur, Valérie Odile, son amie d’enfance,
Damien Thévenot, chroniqueur dans son
émission C’est au programme, Valérie
Keck, son amie et assistante… Sophie
Davant arrive sur le plateau avec la main
dans les cheveux. Déjà ses amis la
charrient, elle se touche les cheveux en
permanence.
6.00 Euronews 6.45 Toowam, jeunesse 10.55 Mercredi C sorties, mag.
11.10 Plus belle la vie, série
11.40 Le 12/13, Météo
13.00 30 millions d’amis collector
mag.
13.45 Inspecteur Derrick, série
L’écho de la mort
14.50 Keno
14.55 Questions au gouvernement
En direct de l’Assemblée nationale
16.05 Zorro, série
Zorro et le drapeau blanc
16.30 @ la carte, mag.
17.20 Un livre, un jour
17.30 Des chiffres et des lettres, jeu
18.00 Questions pour un champion
jeu
18.30 Fred et Jamy à la découverte
du système immunitaire
18.35 Le 19/20, Météo
20.00 Tout le sport, mag.
20.10 Plus belle la vie, série
MAGAZINE
20.35
DES RACINES
& DES AILES
« L’Italie côté sud : Naples Capri
Amalfi »
Présenté par Louis Laforge.
Naples, riche de trois mille ans d’histoire
et d’un patrimoine exceptionnel, est l’une
des plus anciennes cités d’Europe.
À quelques dizaines de kilomètres de cette
métropole, se déploie une côte majestueuse avec l’île de Capri à couper le
souffle et la côte Amalfitaine à l’art de
vivre enchanteur. Cette région du sud de
l’Italie, nous la découvrirons et l’apprécierons grâce à quatre personnages amoureux de leur ville et de leur région. Le premier d’entre eux, c’est Gennaro Toscano.
22.25 Météo, Soir 3
22.55 Tout le sport, mag.
23.00
CE SOIR (OU JAMAIS !)
Présenté par Frédéric Taddeï.
Décrypter le monde contemporain
à travers le prisme de la culture d’hier,
d’aujourd’hui et de demain : un défi
quotidien pour Frédéric Taddeï qui
accueille, en direct, sur le plateau,
plusieurs invités d’horizons divers artistes,
auteurs, essayistes, romanciers, cinéastes,
créateurs…, pour échanger, comprendre et
commenter les thèmes d’actualité, avec
un ton libre et assumé.
0.10 Le mieux c’est d’en parler
Tu réussiras mieux que moi, mag.
6.00 Téléachat, mag.
12.05 Cas de divorce, série
Adam contre Adam
12.35 Demain à la Une, série
14.15 Toon express :
Jayce et les conquérants de la lumière.
-Les enquêtes de Kindaïchi. -Dragon
Ball Z
15.40 Allô maman, ici bébé
Film américain d’Amy Heckerling,
1989, 90 mn.
Avec Kirstie Alley, Olympia Dukakis.
Maman a tout pour être heureuse : 30 ans,
bien dans sa peau, un petit ami Albert. Ils
font un super bébé, moi, Mickey. L’ennui
s’est que Albert pique sa crise et plaque
Maman.
17.15 C’est ouf !
17.20 Ça va se savoir
17.45 Bienvenue chez vous
18.15 Top models, série
18.45 Friends, série
19.30 Rick Hunter, série
FILM
20.35
SIMPATICO★
Film anglais de Matthew Warchus,
106 mn, 1999.
Avec : Nick Nolte, Sharon Stone, Jeff
Bridges.
Histoire : Vincent, Lyle et Rosie
encore adolescents ont fait les
400 coups ensemble. Ils ne se sont
pas revus depuis 20 ans et leurs vies
respectives ont pris des chemins bien
différents. Vincent, resté dans sa ville
natale de Californie, est alcoolique et
vaguement détective privé. Toujours
sans un sou.
■ D’énormes maladresses et une mise
en scène trop faible.
22.50 Bulletin Météo RTL9
22.40 Cops uncut
23.05
UFC UNLEASHED
2008-2009
Sport, 2008
23.50 Premiere League Poker 2
Jeu
0.45 Libertinages, série
La conversation
Juliette et Erosie, deux jolies jeunes filles,
s’aiment tendrement. Un peu trop. Mais
le récent mariage d’Erosie les a séparées
quelques jours.
1.15 Cas de divorce série
Laurier contre Laurier
1.45 Cas de divorce, Gajeur contre
Gajeur, série 2.20 Poker After Dark,
jeu 3.05 Peter Strohm, Les marchands
de mort, série 3.55 Siska, La clef du
meurtre, série
09
6.00 M6 Music 6.30 Météo 6.35 M6
Kid, jeunesse 9.00 Météo 9.05 M6
Boutique, météo 10.00 Star6 Music
11.25 La guerre à la maison, Argent
trop cher, série avec Michael Rapaport.
6.25 Ma tribu, Ne nous braquons pas,
série 6.55 La matinale (C) 8.28 SAV
des émissions 8.30 Les rois du patin,
film 10.05 Robin des bois, Le messager voyageur, série 10.50 NBA time
11.50 Météo
11.55 Docteur Quinn, femme
médecin, série
La légende du bison blanc
12.50 Le 12 50 / Météo
13.10 Ma famille d’abord, série
Psycho…rreur
13.35 Les mots pour le dire, téléfilm
15.25 Anna Meyer, assistante
de choc, téléfilm
17.20 Hit machine
17.25 Paris 16e, série
Épisode 18
17.55 Un dîner presque parfait
18.50 100% mag, mag.
19.40 Météo / Six’
20.00 Malcolm, série
20.30 Tongs & paréo, série
12.20 L’édition spéciale, mag. (C)
13.45 Le quinté + La grande course (C)
14.00 Reviens-moi ★★
Film britannique de Joe Wright, 2008,
118 mn.
Avec Keira Knightley, James McAvoy.
Août 1935. Un été torride étouffe
l’Angleterre, alors que s’amoncèlent les
nuages annonciateurs de la Seconde
Guerre mondiale.
15.55 Surprises
16.15 Supergrave, film
18.05 L’album de la semaine (C)
18.15 Les Simpson, série (C)
18.40 Le JT de Canal + (C)
19.05 Le grand journal (C)
19.55 Les Guignols de l’info (C)
20.10 Le grand journal la suite (C)
MAGAZINE
FILM
20.40
66 MINUTES
Présenté par Aïda Touihri.
Écolo, pas cher : ils réinventent
la vie. Comment faire face à la crise
? Ils sont persuadés d’avoir la réponse. On les appelle les « décroissants »
et ils ont décidé de consommer
moins, vivre dans un habitat autosuffisant, pour polluer moins et
dépenser moins ! Le souci d’économie guide chacun de leurs gestes
quotidiens, au travail comme à la
maison. as plus de trois minutes pour
prendre une douche, toilettes où
l’eau a été remplacée par de la sciure,
légumes achetés directement à des
paysans de leur région.
Suivi de : Les Français fous de déco. Papa a enlevé les enfants. -Colons
juifs : le dernier combat.
20.45
NOTRE UNIVERS
IMPITOYABLE★★
8.10 X : enius : Pourquoi sommes-nous
toujours en retard ?, mag. 8.40 Chic !,
mag. 9.10 Gibraltar, la nature d’un
détroit, doc. 9.55 Graine d’explorateur,
mag. 10.20 Débâcle en Germanie, Les
légions perdues de Rome, doc.
44
19
5.35 C dans l’air, mag. 6.45 L’emploi
par le net, émission 6.50 Debout
les Zouzous, jeunesse 11.05 Grandes
blondes, doc.
12.00 Chic ! mag.
12.30 Arte culture - info
13.00 Chapeau melon et bottes de cuir
Série
Le vengeur volant
14.00 Le Nord et le Sud (18), série
14.45 L’été où j’ai grandi, film
16.30 Grand’Art : Titien, doc.
16.55 X : enius : Pourquoi sommesnous toujours en retard ?, mag.
17.25 Chapeau melon et bottes de cuir
Série
18.15 Premier contact avec les Korubos
19.00 Cuisines des terroirs : La Bulgarie
19.30 Arte culture - info
20.00 Le Nord et le Sud, série
20. À l’aide !
11.55 Midi les Zouzous, jeunesse
13.35 Le magazine de la santé, mag.
14.30 Allô, docteurs, mag.
15.05 Duels dans la jungle, doc.
15.30 Quand passent… les rapaces, doc.
Les oiseaux migrateurs survolent les pays,
ignorant les hommes et leurs frontières,
leurs lois, leurs conflits. Depuis les temps
immémoriaux, l’homme a vu dans le rapace son alter-ego ailé. Chasseurs émérites
autant que migrateurs au long cours, les
rapaces nous fascinent.
16.30 J’irai dormir chez vous, doc.
Sud de la France
17.30 C à dire ?!, mag.
17.45 C dans l’air, mag.
19.00 Le magazine de la santé, mag.
19.50 Allô, docteurs, mag.
20.20 C à dire?!, mag.
DOCUMENTAIRE
MAGAZINE
20.45
SABORDAGE AUX
DARDANELLES
20.35
QUESTION MAISON
22.30 Zoom Europa, mag.
Protectionnisme, le retour en Europe ?
Présenté par Stéphane Thébaut.
Cette émission ne se limite pas à
parler de décoration, mais arpente
un territoire plus large en parlant
de maison, d’aménagement, de
mode de vie… le tout, de façon
esthétique, originale, vivante et utile.
Architecture, design, astuces, inventions, portraits de créateurs, visites,
rubrique SOS maison : le magazine
de l’habitat de France 5 se propose
ainsi d’être la vitrine régulière du
mieux vivre.
Tendances : le style art déco.
Dossier : les règles de la rénovation.
Rencontre : Candide, bronzier d’art.
Visite : chez David Carter, à Londres.
SOS maison : apporter de la lumière
dans un long séjour.
23.15
FRÈRES D’EXIL★★
21.25
SILENCE, ÇA POUSSE !
1.35 Météo 1.45 M6 Music
1.35 La première étoile : la rencontre, doc.
1.55 Des animaux trop humains, doc.
1.05 Zones humides -manifeste de l’intime,
Charlotte Roche et ses lecteurs, doc. 1.55
Leïla Shahid, L’espoir en exil, doc.
0.00 Allô, docteurs, mag. 0.30 Palais
d’europe, doc.
22.50
ENQUÊTE EXCLUSIVE
« Gibraltar, le détroit de tous
les dangers »
Présenté par Bernard de la Villardière.
Il ne mesure que quelques kilomètres de
largeur et pourtant il concentre à lui tout
seul tous les éléments d’un cocktail
explosif entre l’Europe et l’Afrique. C’est le
détroit de Gibraltar entre le sud de
l’Espagne et le nord du Maghreb. Pas une
semaine sans que de frêles embarcations
sur lesquelles s’entassent des dizaines
d’immigrés tentent de le franchir au
péril de leur vie pour atteindre les plages
espagnoles.
0.20 Enquête exclusive, mag.
La justice de Monaco : tolérance zéro
Film français de Léa Fazer, 84 mn,
2008.
Avec : Alice Taglioni (Margot), Jocelyn
Quivrin (Victor), Thierry Lhermitte
(Bervesier), Pascale Arbillot (Juliette),
Scali Delpeyrat (Bertrand).
Histoire : Victor et Margot, jeunes
avocats, forment un couple uni et
équilibré. Mais voilà qu’un jour ils se
retrouvent candidats au même poste
de direction. Leur couple résistera-t-il
lorsque l’un des deux sera promu et
pas l’autre ?
■ Ce film vaut essentiellement pour
son découpage original et la manière
dont il démonte tous les clichés sur la
guerre des sexes.
22.10
BIENVENUE
CHEZ LES CH’TIS ★★
Film français de Dany Boon, 2008.
Avec : Kad Merad (Philippe Abrams),
Dany Boon (Antoine Bailleul), Zoé Félix
(Julie Abrams).
Histoire : Philippe Abrams est directeur du bureau de poste de Salon-deProvence. Il est marié à Julie dont le
caractère dépressif lui rend la vie
impossible.
■ L’humour est lourd comme
des moules à la bière, et pourtant il a
fonctionné auprès d’une majorité de
Français. À vous de juger.
23.55 Eden Log, film
Documentaire, 2008, 51 mn.
L’épopée du sous-marin australien AE2,
lancé en 1915 à l’assaut des flottes
turques et allemandes lors de la bataille
des Dardanelles.
21.35 Les mercredis de l’histoire
La guerre froide sous-marine
Doc. de Dirk Pohlmann., 2004
La guerre froide s’est aussi déroulée
dans les profondeurs des océans.
Plusieurs centaines d’hommes, en particulier du côté soviétique, y trouvèrent
la mort…
Film européen d’Yilmaz Arslan,
91 mn, 2005.
Avec : Erdal Celik (Azad), Xewat
Gectan (Ibo), Nurettin Celik (Semo),
Bulent Buyukasik (Zeki).
Histoire : Azad, un jeune berger kurde
quitte sa famille sur les hauts plateaux
d’Anatolie pour l’Allemagne. Son frère
aîné Semo, devenu proxénète dans l’émigration, a envoyé l’argent de son passage.
■ Beaucoup de violence gratuite pour
un film qui veut en montrer les dérives
et cherche à prôner l’humanité.
0.45 Arte culture, mag.
Immersion totale dans le monde
du jardinage avec Stéphane Marie et
Noëlle Bréham, qui continuent, cette
année encore, de prodiguer conseils et
astuces pour transformer le moindre
lopin de terre en un jardin de rêve. La
plante de la semaine : l’edgeworthia
chrysantha. Jean Thoby nous présente
un des bijoux de ce début de printemps.
L’edgeworthia chrysantha est un arbuste
rustique qui, de plus, sera beau à
l’automne. Visite : le maquis minier.
21.55 C’est notre affaire, mag.
22.30 C dans l’air, mag.
23.35 Les escapades de Petitrenaud
1.55 C’est quoi l’amour ?, mag. 3.55
Histoires naturelles, La bouinotte… ou le
Berry à la une, doc. 4.45 Musique
0.05 Dans quelle éta-gère… 0.10 Journal
de la nuit, Météo 0.20 CD’aujourd’hui
0.25 Des mots de minuit, mag.
0.50 Soir 3 1.20 Plus belle la vie, série
1.45 Un livre, un jour 1.50 Parlement
hebdo, mag. 2.35 Fragiles et sublimes…,
doc. 3.30 @ la carte, mag.
Demain soir
20.45Téléfilm :
R.I.S. police scientifique
Demain soir
20.35 Magazine :
À vous de juger
Demain soir
20.35Téléfilm :
Jamais 2 sans 3
Demain soir
20.35 Film :
Le talisman
Demain soir
20.40 Film :
Sixième sens
Demain soir
20.45 Série :
Dexter
Demain soir
20.45 Film : Je ne suis pas là
pour être aimé
Demain soir
20.35 Magazine :
La grande librairie
7.20 C com c@, 2 épisodes, série 8.15
15/A, 4 épisodes, série 9.55 Avis de
sortie 10.05 Plus belle la vie, série
11.05 Jag, série 11.50 Boston Public,
série 12.40 Un gars, une fille, série
Dans la vie de couple, on constate
facilement que les hommes et les
femmes ne se ressemblent pas, ce qui
ne facilite pas toujours le quotidien !
Alexandra et Jean en font l’expérience
tous les jours. 13.55 Plus belle la vie,
série 14.50 Will & Grace, 2 épisodes,
série 15.35 Jag, 3 épisodes, série
18.00 Boston public, Chapitre 27,
série 18.45 Consomag 18.50 Plus
belle la vie, 2 épisodes, série 19.45
Un gars, une fille, 8 épisodes, série
7.00 Télé achat 10.10 Portrait coupable,
téléfilm avec Shannen Doherty, Peter
Outerbridge. Sarah, portraitiste pour la
police, est attaquée et gravement
poignardée. Presque immédiatement,
son agresseur est arreté puis mis en
prison. 11.50 Alerte Cobra, Ennemi
intime, Plein gaz., série 13.30 TMC
météo 13.35 Miss Marple, La plume
empoisonnée, série 15.15 Hercule
Poirot, Vol au château, série 16.10
Incroyable mais vrai, le mag, mag.
Présenté par Sandra Lou et le comique
Denis Maréchal. 17.55 Alerte cobra,
Classé X, série 18.45 Angel, Le retour de
Cordélia, Une fête à tout casser., série
20.25 TMC Info -Météo
7.35 Dragon Ball, dessin animé 8.00
Initial D -4th Stage, dessin animé 8.50
Actu mangas, mag. 8.55 Inuyasha,
dessin animé 9.45 Naruto, dessin
animé 10.40 Les enquêtes impossibles
2007-2008, mag. 11.35 500 euros plus
tard, mag. 12.00 Les vacances de
l’amour, série 12.55 Medicopter, Pilote
automatique, série 13.50 Medicopter,
Entre ciel et terre, série 14.45 On va
tout vous dire : Devenir une star, Entre
fantasmes et réalités, reportage 15.55
How I met your mother, série 16.45
Invisible man, série 17.30 La guerre
des bombes, jeu 18.00 Catch américain Smackdown, sport 19.45 How
I met your mother, 2 épisodes, série
6.00 Télé achat 8.50 Hélène et les
garçons, La tentation, 2 & 3/3, série 9.20
Hélène et les garçons, série 9.50
Tellement people Tahiti 11.20 Dossier :
disparus, série 12.15 Friends, série 12.40
Friends, série 13.05 Friends, série 13.35
Friends, série 14.00 J’ai quelque chose à te
dire 15.25 Tellement people Tahiti 17.00
Friends, série 17.25 Friends, série 17.50
X-files aux frontières du réel, série 18.40
X-files aux frontières du réel, série 19.30
Central nuit, série La loi des affranchis Lorsque les enseignes lumineuses
s’allument dans les arrières salles des
bars à filles et des cabarets, touristes et
provinciaux en goguette voient leurs
additions s’envoler.
6.30 Gym direct 7.30 Les perles du net
8.30 Femmes d’exception, mag. 9.00
Morandini Jean-Marc Morandini et sa
bande décryptent le meilleur et le pire du
petit écran : les images marquantes de la
journée et de la veille, les programmes à
venir, les réussites et les déceptions…
10.00 Bien-être 11.00 À vos recettes
11.55 La pause actu 12.40 Starsky &
Hutch, série 13.35 Y’aura pas d’école
demain, téléfilm 15.10 La belle et le sauvage, téléfilm avec Maria de Meideros,
Didier Bezace, Lionel Abelanski. 16.45
C’est arrivé sur la 8, emission 17.00 Anne
Le Guen, Une nuit de pleine lune, téléfilm
18.40 Flash info 18.45 Morandini, mag.
19.45 Starsky et Hutch, série
6.00 Wake up, mag. 9.00 W9 hits,
musique 11.35 E-Classement, emission
Émission musicale présentée par Karima
Charni. E-Classement : le premier classement des titres téléchargés légalement
par les internautes en association avec
iTunes présenté par Karima Charni.
12.35 Musicronik 12.40 Les Simpson,
dessin animé 13.05 Les Simpson, dessin animé 13.35 The Sentinel, série
14.25 The Sentinel, série 15.30 W9
hits 15.50 Spécial Amy Winehouse : la
diva du 3e millénaire, doc. 16.50 Un,
dos, tres, série 17.40 Un, dos, tres, série
18.45 Buffy contre les vampires, série
19.40 Les Simpson, dessin animé
20.05 Les Simpson, dessin animé
6.00 Morning tubes 8.30 Club 15
9.00 Morning tubes 9.55 Digital 50
10.55 Hip Hop 50 12.00 Puissance
tubes 12.35 Goldorama 13.00 Janice
Dickinson Modeling Agency, téléréalité 13.35 Alias, série 14.20 Sexe et
dépendances, 2 épisodes, série 15.10
Janice Dickinson Modeling Agency,
télé-réalité 16.00 Student boy, téléréalité 16.35 Le JT de la musique
16.55 Death note, série 17.25 One
piece, série 17.55 Supercopter, série
18.40 Alias, série avec Jennifer Garner,
Victor Garber, Lena Olin, Ron Rifkin,
Michael Vartan 19.30 Janice Dickinson
modeling agency, télé-réalité 20.00 Le
prince de Bel Air, série 20.35 Zap 17’
6.45 Eurosport Info 8.30 Curling :
Championnats du monde Dames,
Corée du Sud, sport 10.00 Patinage
artistique : Championnat du monde
à Los Angeles, États-Unis 12.30
Curling : Championnats du monde
Dames, Corée du Sud, sport 14.30
Cyclisme : Coupe du monde (Piste)
à Copenhague, Danemark 15.45
Coupe de France 16.00 Patinage
artistique : Championnat du monde
à Los Angeles, États-Unis 18.00
Football : Eurogoals. Flash Les
dernières nouvelles de la planète
Football. 18.20 Équitation : Coupe
du monde, Pays-Bas, Épreuve de
saut
SÉRIE
TÉLÉ-RÉALITÉ
TÉLÉFILM
TÉLÉFILM
TÉLÉFILM
MAGAZINE
MAGAZINE
SPORT
20.35
AVOCATS ET ASSOCIÉS
Série
Avec : François-Eric Gendron, Julie
Debazac.
Premier dossier
Histoire : Premier jour pour Caroline
au cabinet Zelder et Carvani avec, en
guise de bizutage, un dossier implaidable : un couple qui souhaite conserver l'enfant que la DDASS leur a confié
alors que la mère naturelle, qui a tous
les droits sur son fils, le réclame.
Suivi de : Prise dans la toile. -Faux
sanglants.
20.40
LES MAÇONS DU CŒUR
« Extreme makeover home
edition »
Télé-réalité
Famille Kilgallon
L’équipe va construire un nouveau
foyer pour Marynoel Kilgallon et ses
quatre enfants.
Famille Jacobo Michelle Jacobo et
son mari ont quatre enfants, Ils élèvent
aussi leurs cinq neveux.
Famille Novak Ty et les designers
viennent refaire la maison de la famille
Novak.
23.05 La route du rire
Avec ses 3 castings et ses 8 spectacles
organisés à travers toute la France, La
Route du rire permet à de futurs talents de
vivre une expérience humaine et artistique exceptionnelle. Le grand gagnant
décroche un contrat d’artiste avec
Warner Music Entertainment…
23.00 Trois vœux
3 épisodes, télé-réalité.
La chanteuse Amy Grant, entourée d’une
équipe d’experts composée de Carter
Oosterhouse, Eric Stromer et Diane
Mizota, propose à trois citoyens lambda
de réaliser leur vœu le plus fou, préalablement déposé dans une urne.
23.10 Les chevaliers du fiel mettent le
feu, spectacle 2.00 Programmes de nuit
1.30 TMC charme, série 2.30 Les
nouvelles filles d’à côté, série
20.35
TERRORISME
EN HAUTE MER
Téléfilm américain de Jim Wynorski,
91 mn, 1999.
Avec : Dylan Walsh, Erika Eleniak,
Ice-T.
Histoire : Lors de la première croisière
sur l’Atlantique d’un magnifique
paquebot, une bande de criminels
prend le capitaine et l’équipage en
otages. Ils menacent de faire couler le
bateau si leurs exigences ne sont pas
satisfaites. Un agent de sécurité va
tous faire pour les en empêcher.
22.15 Sniper 2
Téléfilm américain de Craig Baxley,
90 mn.
Avec Tom Berenger, Bokeem Woodbine,
Erika Marozsán.
23.50 JT NT1
0.00 Sex files, série, Possessions
érotiques 1.30 Toutes les femmes sont
des déesses (eps.1), téléfilm 3.00 Les
vacances de l’amour, série
20.35
LA GUERRE DES MONDES 2
Téléfilm américain de C. Thomas
Howell, 2008.
Avec : Fred Griffith, C. Thomas Howell.
Histoire : Voici maintenant deux ans
que la Terre a fait face à une terrible
invasion extraterrestre. Mais ce n'est
qu'un répit. En effet, d'après les
dernières observations menées, une
seconde vague d'assauts semble en
préparation. Ce que redoutait George
Herbert est en passe de se produire :
l'humanité tout entière ne sera bientôt
plus qu'un tas de cadavres.
22.15 Tremors 3 -le retour
Téléfilm
Avec Michael Gross, Shawn Christian,
Susan Chuan.
0.00 Tremors 2 -Les dents de la terre
Téléfilm américain
Avec Christopher Gartin, Fred Ward.
1.40 Programmes de nuit
20.40
UN PROF EN CUISINE
Téléfilm de Christiane Leherissey
Avec : Smaïn, Thérèse Liotard.
Histoire : Adam est un petit restaurateur de province. Il s’est fait tout seul
et prend grand plaisir à inventer chaque
jour des recettes à partir des produits de
saison. C’est aussi un « tchatcheur »,
un charmeur qui séduit tout autant ses
clients que les petits producteurs
régionaux auprès desquels il s’approvisionne sur les marchés. Avec Alice, sa
compagne, il a créé Le Gargaillou un
petit restaurant …
22.30 Un bébé noir dans un couffin
blanc
Téléfilm français de Laurent Dussaux,
90 mn.
Avec Stéphan Guérin-Tillié.
0.00 Morandini !, mag.
1.00 Ça tourne, mag. 1.30 Tous les
goûts sont dans la culture, mag. 2.10
Politiquement parlant 3.00 Voyage au
bout de la nuit
19.45
CYCLISME : CHAMPIONNAT DU MONDE
(PISTE), POLOGNE
20.35
ENQUÊTES CRIMINELLES :
LE MAGAZINE DES FAITS
DIVERS
20.40
FACE AU DANGER
22.25 Jail : destination prison, doc.
W9 vous emmène au cœur d’une prison
américaine pour découvrir le véritable
quotidien des détenus. Loin des clichés et
des images traditionnelles, vous découvrirez un univers haut en couleurs avec
des personnages étonnants tour à tour
effrayants et attachants.
22.15 Shameless série
Deux épisodes
Épisode 7 : Dettes.
Debbie organise une petite fête.
Mais la fête est interrompue par une
coupure d’électricité. Épisode 8 : le
jardin hanté.
21.45 Patinage artistique : Championnat
du monde à Los Angeles, États-Unis
Sport.
Programme court messieurs
Le Canadien Jeffrey Buttle est champion du monde en titre.
23.50 Concert : Avril Lavigne 0.50
UK 15 0.50 Cliporama 2.45 Goldorama
3.45 Virgin 17 découvertes
1.00 Football : Eurogoals Flash Les
dernières nouvelles de la planète Football.
1.15 Omnisport : Watts Le zapping,
sportif de la semaine sur Eurosport.
« 2 ép. »
Présenté par Sidonie Bonnec.
L’Affaire Alessandri : qui a tué le
mari ? Novembre 2000. Edwige
Alessandri, 42 ans à l’époque des faits
est réveillée par un coup de feu. À ses
côtés son mari, Richard, 42 ans, gît
dans son sang. Elle raconte aux enquêteurs que des hommes ont fait irruption dans la chambre et qu’ils ont tiré
sur son époux. Les soldats de Satan.
23.20 Murder, émission, Épisode 3 0.15
Tendances 1.45 Programmes de nuit
Présenté par Alexandre Debanne.
Chaque émission sera articulée
autour de 3 thèmes : his-toire extraordinaire de survie, nature en furie,
métiers à risque. Alexandre Debanne
tentera de décrypter, d’analyser, de
comprendre et d’expliquer la situation
à laquelle ont été confrontés les
protagonistes ainsi que le courage qui
leur a permis d’éviter la catastrophe.
D’incroyables aventures, des images
inédites, spectaculaires, du jamais vu
sur Virgin 17 !
Sport, 2009
C'est à Pruszkow, en Pologne, que ce sont
donnés rendez-vous les meilleurs pistards
du monde. Pour les Français, grands spécialistes de la discipline, le but sera simple :
contester la domination britannique.
Premiers au palmarès des médailles lors
des mondiaux de Manchester en 2008, les
sujets de Sa Majesté avaient par la suite
raflés 7 médailles d'or sur 10 possibles à
Pékin.
Détente
Mots Fléchés
%.&,!--%
%8#54!
#/22%#4%
020!
2!4)/.
$% #(!2
#54%2)%
#/5452)%2
&2!.Ü!)3
"2Ã,%2
&!-),)¥
2%-%.4
02&)8%
$)6)3%52
,%3
-$53%3
%. 3/.4
,!2'%52
$% 4)335
42%3
$/5%3
3!.4
42/-0%2
2%6%.$53
,)4
HAGAR DUNOR le Viking
&!-),)%2
Solutions
15) %34
Mots Fléchés
° 0!9%2
'( PLUME D’ŒUF
10
Mots Croisés
T
E
I
T
A
N
N
U
E
E
R
6
2
5
7
8
4
1
9
3
3
8
7
2
9
1
5
6
4
9
1
3
7
6
5
8
2
4
9
4
1
3
6
5
8
2
7
5
4
2
8
1
3
9
7
6
8
9
1
6
4
7
3
5
2
5
1
2
8
4
3
9
7
6
8
9
4
6
1
7
3
5
2
7
3
6
9
5
2
4
1
8
7
3
6
9
5
2
4
1
8
2
6
9
5
3
8
7
4
1
3
7
4
1
2
9
6
8
5
2
6
9
5
3
8
7
4
1
4
7
3
1
2
9
6
8
5
1
5
8
4
7
6
2
3
9
1
5
8
4
7
6
2
3
9
2
6
2
5
3
8
4
1
9
7
9 8 6
4
8
7
2
9
1
5
6
3
3
9 8
3 2
9
3 7 6
Rébus
1
Jeu – Nœud – Voix – Pas – Deux chats – Lait – Île
– Faux – Fer – 2 – Mi – Tour
Je ne vois pas de chalet, il faut faire demi-tour
3 7 2
Points à Relier
Une cloche de Pâques !
7
3 1
8 6
6 4 9 8
1 5 2
7
52
5 1 8
2
3
Copyright ©Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2008
S
I
4
6 8
.4104.( (- 2]$-%4(3$++$
Relie les points de 1 à 55 pour le découvrir !
- 67 -
C
4
47
Elle devisait avec deux autres dames. Ces
dernières prirent congé à l’arrivée de leurs
époux. L’un des couples se dirigea
vers la piste de danse. L’autre lui emboîta
le pas. Eleonora soupira.
— George, vous ne dansez pas assez pour
votre âge.
— Oh, pardon, lady Eleonora. M’accorderez-vous cette danse ? se rattrapa-t-il avec
l’espoir d’un refus.
Il fut exaucé.
— Non merci, George, je désirais juste que
vous me le proposiez. Vous n’êtes pas venu
pour me faire danser dans vos bras, n’estce pas ?
Et sans attendre la réponse, elle poursuivit :
— Vous restez malgré tout l’ancien fiancé
de ma fille. Cela pourrait passer pour une
E
9
45
FEUILLETON 25/03
N
51
P
50
U
2 7
46
49 53
48
T
54
S
E
N
1
55
I
44
2
T
9 8
7 1
43
3
S
6
7
29
Tom a un problème :
déchiffre le rébus
pour découvrir lequel !
E
15
8
10
5
9
11 12
13 14
4
F
32
34 33
27
36
38
35
28 42 40
37
39
41
26
6
T
1
5 1 8 3
Rébus
R
31
A
G
7
16
30
L
à Relier
25
A
Points
20
18 19
17 23
24
I
8
1 4 5
21
T
Sudoku Junior
9
22
T
Jeux Junior
L
G-H 2008
U
X
A
IX
A
VIII
Complétez cette grille, de manière
que pour chaque ligne,
chaque colonne
et chaque carré
de neuf cases
tous les chiffres
de 1 à 9
soient utilisés.
G
T
A
VII
T
Sudoku Junior
VI
E
V
E
IV
E
R
III
R
II
E
I
I
9
T
8
B
7
O
6
A
5
I
4
L
3
L
HORIZONTALEMENT :
I. Témoin oculaire. II. De Gabès ? III. Habileté. Banquet. IV. C’est
un T. Et agréable ? V. Ex aequo. «Art» mural. VI. Ne plus flotter. Gros, c’est affectueux. VII. Fils de Lamech. Il fit connaître son
Portugal au Congo. Lien entre Paul et Virginie. VIII. Faire un travail
d’orfèvre. IX. Lourde quand elle intéresse les atomistes. Mal exprimé.
Il est fort lent. X. Garant du secret. As de carreau.
VERTICALEMENT :
1. Fais du surplace. 2. Sans corruption ni tache. Sourd au mont Viso.
Ancien combattant. 3. Qui a trouvé un ami généreux. 4. C’est ici.
Petit secret féminin. 5. Invention parlante. Indispensable au croquet.
6. Courant ascendant. Vola des voleurs ! 7. Pour évaluer le QI. Il
porte le chapeau à la campagne. 8. Essence d’être. 9. D’un seul côté.
10. Etre infidèle. Responsable de l’action.
2
A
1
C
Mots Croisés
R
3!.3
$!.'%2
E
30/24
$% "!,,%
T
$!.3
,% ,)4
E
")¥2%
!.',!)3%
P
#()%..%
"/5#(% $5
-/).%!5
O
&/5),,)3
O
0%2#%52
$% 42/.#3
N
,)15%52
$!2-/)3%
E
4!)4
#(¥2%
° 9!33%2
L
0/).4
#/.42%
L
!.#42%
$50
E
(!,,5#)./
'¥.%
I
° 42!6%23
,% #/"!,4
N
352
,% #!,)#%
Amour : Si votre couple est solide,
vous allez entamer une belle phase
de votre vie à deux, sereine et stable, avec votre conjoint. Si votre
destin conjugal semble fragile, cette
phase paisible vous permettra de
faire le point et de vous rasséréner.
Travail : Energique et optimiste,
vous serez décidé à prendre les
difficultés à bras-le-corps et à faire
un effort de réalisme, afin de mieux
résoudre les problèmes concrets.
N
:!-")%
%. 0!24)%
POISSONS(19/02 - 20/03)
Amour : Les natifs du signe vivant
en couple auront envie en cette journée d’une relation conjugale mieux
approfondie que précédemment,
ou se plairont à certaines remises
en cause pour améliorer l’union
existante. Travail : Vous n’aurez
pas de souci à vous faire concernant l’évolution de votre carrière.
Mercure vous offrira l’occasion de
vous mettre en valeur. Il vous rendra éloquent.
E
0/--%
!4/54 °
,! "%,/4%
SAGITTAIRE(22/11 - 20/12)
Amour : Cette ambiance planétaire
deviendra plus tendue, et vos rapports
conjugaux seront plus délicats, à plus
forte raison si votre entente n’est déjà
plus au top. Il y aura donc des efforts
à faire pour détendre l’atmosphère
et préserver l’harmonie du couple.
Travail : Tenez compte du libre arbitre de vos interlocuteurs ou associés.
Débrouillez-vous pour que votre action
brille par sa cohérence. On attendra de
vous efficacité et rapidité.
E
0%4)4%
VIERGE(23/08 - 22/09)
Amour : Vous continuerez à bénéficier de la présence de Vénus sur le plan
conjugal. Cette planète vous donnera
envie d’une grande authenticité en
couple. Une telle transformation ne
vous vouera cependant pas à l’abstinence. Travail : Vous devrez exalter
vos qualités inhérentes, qui sont le
courage et l’enthousiasme. Mais vous
devrez aussi vous contrôler, car vous
aurez tendance à négliger d’étudier les
choses en profondeur.
T
$% ,!2"2%
GÉMEAUX(21/05 - 21/06)
I
&!È4%
U
#).!34%
!-2)#!).
A
#%34 5.
#!05#).
Amour : La planète Uranus formera
un aspect harmonique. Donc, vous
aurez la chance de jouir d’une grande
liberté d’action. Votre conjoint ou
partenaire ne vous fera pas de scènes de jalousie. Travail : Aucune
planète difficile ne se mêlera d’influencer votre vie professionnelle, ce
qui est tout de même une excellente
nouvelle. Mais la chance insolente
qui vous a accompagnée dernièrement va commencer à s’estomper.
A
!58
"!(!-!3
VERSEAU(20/01 - 18/02)
Amour : Pas de planète pour
troubler le secteur amour conjugal. Mieux : la Lune vous aidera à
arrondir les angles. Vous devriez
donc réussir à maintenir un climat
agréable dans votre vie de couple.
Travail : Dans le travail, quelques
points de détails vous déconcerteront encore ; mais, avec l’appui de la
planète Neptune, vous ne tarderez
pas à les éclaircir. Et alors tout se
passera comme sur des roulettes.
;
:
:
G
>
F
J
:
%4 '!,"
0/53%
$% "//:
SCORPION(23/10 - 21/11)
Amour : C’est dans le secteur
d’amour, une fois de plus, que l’impact perturbant de Pluton pourra se
faire sentir. Il ne serait donc pas très
étonnant que nombre d’entre vous
aient des difficultés de communication. Travail : Saturne favorisera la
progression de vos affaires. D’autant
que vous travaillerez d’arrache-pied
pour faire aboutir vos projets. De
son côté, Jupiter veillera sur votre
ascension.
9
J
E
:
G
-).#%
02/4%#
4)/. $% ,)4
LION(23/07 - 22/08)
Amour : Cette position de Saturne
pourra favoriser la stabilité et la fidélité en amour. Mais comme d’autres
astres sont mal aspectés, les couples qui ne s’entendent pas risquent
de voir leurs difficultés s’aggraver.
Travail : Les influx planétaires de la
journée permettront à certains natifs
d’avancer vite et d’aller plus loin.
Cela vaudra pour les étudiants, mais
aussi pour tous ceux qui travaillent
dans une administration.
E
"%)'%
42¥3
#,!)2
TAUREAU(21/04 - 20/05)
U
',/2)
&)%3
Amour : Vous ne permettrez pas
à votre conjoint ou partenaire de
s’endormir dans la routine et le traintrain d’une vie conjugale sans histoire. En effet, vous aurez besoin
d’intensité dans vos relations de
couple, et l’autre aura intérêt à se
montrer à la hauteur ! Travail :
Dans le milieu du travail, il sera
préférable de ne pas exprimer vos
opinions qui ne rencontrent pas toujours l’unanimité.
C
%-"!2'/
",/#53
CAPRICORNE(21/12 - 19/01)
Amour : Cette configuration de
Mercure est propre à mettre une belle
animation dans votre vie conjugale.
Pour la plupart d’entre vous, cette
journée sera positive : sensuel et tendre, votre partenaire saura vous amener au septième ciel. Travail : Les
choses se calmeront sur le plan professionnel. Saturne et Jupiter déploieront leurs meilleurs côtés pour vous
aider. Saturne va vous permettre de
consolider votre situation.
A
), 02/4¥'%
,! 6/)%
BALANCE(23/09 - 22/10)
Amour : Avec ce bel aspect de
Mars, vous allez voir se réveiller
comme un volcan votre désir pour
votre conjoint, qui répondra à votre
attente en se montrant lui aussi très
passionné. Vos nuits seront torrides ! Travail : Côté travail, dans
l’ensemble, vous n’aurez pas à fournir d’efforts titanesques pour obtenir de très bons résultats. La chance
sera à vos côtés, et vous ferez bien
d’en profiter au maximum.
E
2!#/
,%53%3
CANCER(22/06 - 22/07)
Amour : La planète Vénus, bien placée dans votre thème, vous aidera à
résoudre vos petites difficultés sur
le plan conjugal. Les malentendus
entre votre partenaire et vous seront
rapidement dissipés, et votre Ciel
amoureux redeviendra ensoleillé.
Travail : Pour arriver plus vite au
sommet de la hiérarchie, vous pourriez être tenté de brûler les étapes.
Ce serait pourtant de la dernière
imprudence. Cultivez la patience.
S
).42)%52
$% 0!).
BÉLIER(21/03 - 20/04)
; >
H
< 6
7
; :
6
; J
-!'.)
&)15%
6
8
7 G 6 H
H 6 C I
9 > D
8 : C I
G J :
6 H H 6
B :
A
: H > :
G
A H
E > :
9 G :
D C 9
H J
#2/#3
=
&%2-%
$2!0
-/245!)2%
),
%. !2'/4
,!.4)
",/#!'%
7
: B
6 >
C :
I
: 8
C
>
9
6
>
G
:
H
0/).4
8
D
E
E
D
A
6
"!6)¥2%
(/2-/.%
-Ç,%
I
:
H ;
I >
D I
H
I =
:
G =
D
C :
: H
6
F J
,!"/2
%80,/)
4!.4%3
252!,%3
B
8 : A
6 I >
A 6 C
D N 8
I : :
G J
H : A
6 H
>
8
< :
E
9
> 8 :
8
H
$%
Horoscope
6 E
6
D A
A
7 :
")%. 20
00
9
3
sollicitation inconvenante de la part
d’une vieille femme comme moi…
— Allons, Eleonora, vous n’êtes pas vieille !
— Merci, mon ami. Aujourd’hui, j’avais
besoin de l’entendre. Rassurez-vous.
Lorsque vous m’aurez quittée, ce bel Italien me servira de cavalier, ajouta-t-elle en
désignant un danseur au milieu de la piste.
— Comment le savez-vous…
— Comment puis-je en être certaine ? corrigeat- elle.
— Effectivement.
— Là, je vous ai connu plus galant, mon
cher George. Je vous pardonne, ne prenez
pas cet air désolé. Voyez-vous, ce jeune
Italien fait danser toutes les femmes esseulées. Il est employé pour ce service. Vous
me quitterez donc bientôt… acheva-t-elle
en riant, le regard posé avec ostentation sur
le jeune danseur.
« Tiens, tiens, songea-t-il, n’est-ce que
coquetterie de femme mûre, ou lady Eleonora est-elle prête à… ? »
Elle répondit à son interrogation muette :
— Je sais, George, je dois songer à paraître
vieille… Un demi-siècle, vous rendez-vous
compte ?
Elle soupira, poursuivit :
— Est-ce l’influence de notre cher ParisPlage, de notre époque où il est de bon ton
d’être jeune et beau, mais vieillir n’est pas
encore dans mes projets.
— Vous avez raison.
Il ajouta, cette fois avec délicatesse :
— Vous y arrivez très bien.
— Merci, George. Vous vous êtes rattrapé.
Serez-vous encore là, ce dimanche, pour la
fête des Fleurs ?
2
6
4
8 4 3
5
— Oui. Maurice Verne a invité la célèbre
Mistinguett. Elle lui a promis de prendre
part au cortège dans une voiture bleu
hortensia. J’ai pris également une place
pour l’opéra Roméo et Juliette. Je partirai à
la fin du mois. Il m’a été confié par un ami
que Sacha Guitry venait avec Yvonne Printemps le dernier week-end d’août, et je
désire le saluer.
— Qui est Sacha Guitry ?
— Un grand auteur français. Entre autres,
il a écrit, voilà deux ans, Désiré, une pièce
qui se déroule dans une villa très chic du
Touquet, mais il ne connaît pas encore la
station.
— Ah oui ? répondit-elle, peu captivée. A
moi de vous donner une information…
(A suivre)
Adresse postale :
57777 METZ CEDEX 9
FRANCE JOURNAL
Tél. 03 87 34 17 89
Fax : 03 87 34 17 90
Société Anonyme
Siège social :
3, avenue des Deux-Fontaines
57140 WOIPPY
C.C.P. Strasbourg 402.05 L
Télécopie 03 87 34 17 90
ABONNEMENT PAR POSTE - FRANCE
«Le Républicain
Lorrain»
11 mois . . . . . . .24,40 €
Services parisiens :
Rédaction : 14, rue de Bassano
75783 Paris Cedex 16
Tél. 01 53 05 95 03 - Fax 01 53 05 95 02
Publicité : Quotidiens associés
124, rue Danton 92300 Levallois-Perret
Tél. 01 41 34 97 27
Directeur général
Directeur de la Publication :
Pierre Wicker
Actionnaire principal :
B.F.C.M.
N° Comm. parit. :
0410 C 86338
Avec «R.L.»
du lundi
28,00 €
13 mois . . . . . . .69,00 €
79,00 €
16 mois . . . . . .135,00 €
155,00 €
12 mois . . . . . .259,00 €
299,00 €
Les abonnements sont mis
en service dès réception du règlement.
Reproduction interdite
de tous les articles
sauf accord du journal.
http://www.republicain-lorrain.fr
11, rue Saint-Florentin - 75008 Paris
Les remarques concernant
une publicité parue dans notre
publication sont à adresser au
ARPP. Les remarques concernant les petites annonces
classées sont à adresser
directement au journal.
Cinéma
9
LES NOUVEAUTÉS DANS VOS SALLES
♠ La Journée de la jupe
Guerre. Chinois (Chi Bi). De John Woo, avec
Tony Leung-Chiu Wai, Takeshi Kaneshiro,
Zhang Fengyi, Chang Chen
En 208 après J.-C., l’empereur Han Xiandi
règne sur la Chine pourtant divisée en trois
royaumes rivaux. L’ambitieux Premier ministre Cao Cao rêve de s’installer sur le trône
d’un empire unifié et se sert de Han Xiandi
pour mener une guerre sans merci contre
Shu, le royaume du sud-ouest dirigé par l’oncle de l’empereur, Liu Bei. Ce dernier dépêche Zhuge Liang, son conseiller militaire,
comme émissaire au royaume de Wu pour
tenter de convaincre le roi Sun Quan d’unir
ses forces aux siennes. A Wu, Zhuge Liang
rencontre le vice-roi Zhou Yu. Très vite, les
deux hommes deviennent amis et concluent
un pacte d’alliance…
Drame (1 h 28). Français. De Jean-Paul
Lilienfeld, avec Isabelle Adjani, Denis Podalydès, Yann Collette, Jackie Berroyer
Un jour, un professeur de collège à bout prend
ses élèves en otage...
de Beverly Hills
La Première
étoile
Comédie (1 h 32). Américain (Beverly Hills
Chihuahua). De Raja Gosnell
Chloé, une petite chienne Chihuahua de Beverly Hills toute pomponnée se perd accidentellement dans les rues de Mexico. Pas le
moindre spa, pas la moindre boutique de luxe
à l’horizon... Seule pour la première fois de sa
vie de petite chienne gâtée, Chloé va heureusement trouver des amis inattendus pour l’aider : Delgado, un berger allemand qui a grandi
dans la rue et un chiot énamouré, Papi. Tous
deux lui tendront une patte secourable pour
l’aider à découvrir en elle-même la force de
retrouver sa maison.
Comédie (1 h 30). Français. De
Lucien Jean-Baptiste, avec Lucien Jean-Baptiste, Anne
Consigny, Firmine Richard
Succès surprise du dernier festival de comédie de l’Alpe-Huez,
le premier long métrage de l’acteur Lucien-Jean Baptiste a réussi l’exploit d’éclipser Coco, le
film mastodonte de Gad Elmaleh, présenté en clôture. Repartie avec le Grand prix du jury
ainsi que le Prix du public, La
Première étoile raconte les mésaventures de Jean-Gabriel (Lucien-Jean Baptiste), antillais,
marié et père de trois enfants,
qui vit de petits boulots et passe
son temps au bar PMU du coin.
Un jour, il promet un peu vite à
toute la famille de l’emmener en
vacances au ski. Seul problème :
s’il ne tient pas sa promesse, sa
femme (Anne Consigny, émouvante) le quitte… Si elle ne révolutionne pas le genre, cette comédie sociale, toute simple et
non exempte de quelques longueurs, se révèle très juste dans
les scènes de racisme ordinaire
(une famille de Noirs sur des pistes de ski : inconcevable selon
certains). Très loin d’un discours
militant et pesant, elle touche au
cœur quand elle aborde le déracinement des Antillais venus en
Métropole pour trouver du travail
(belle séquence autour de La
Montagne, la chanson de Jean
Ferrat). A voir également pour le
festival Firmine Richard, très
drôle en maman qui passe son
temps à sermonner son grand
dadais de fils.
AMNÉVILLE-GAUMONT
●
11h (dim)
FREYM.-MERLEB.-MEGA-KINE
●
11h15 (dim)
LONGWY-UTOPOLIS
●
11h (dim)
NANCY-UGC SAINT-JEAN
●
11h (dim)
Safari
Comédie (1 h 46). Français.
D’Olivier Baroux, avec Kad
Merad, Lionel Abelanski
Six touristes français ont décidé de
découvrir l’Afrique du Sud au cours
d’un safari organisé par Richard
Dacier. Ils ignorent alors que leur
guide n’a pas mis les pieds dans la
brousse depuis 30 ans... Et qu’il a
peur des animaux !
AMNÉVILLE-GAUMONT
●
20h, 22h20 (ven)
●
20h, 22h (ven)
●
20h (ven)
♥ I Am Because We Are
Documentaire (1 h 30). Américain.
De Nathan Rissman
Un regard sur la vie des orphelins du Malawi,
un pays frappé de plein fouet par le SIDA.
Réalisé à l’initiative de Madonna, ce documentaire propose des solutions concrètes à la pauvreté extrême de l’Afrique.
Le Petit Chat curieux
Enfants. Film d’animation (1 h). Japonais
(Komaneko). De Tsuneo Goda
Dans la charmante maison de Grand-papa, la
vie s’écoule paisiblement au rythme des saisons. Koma, la petite chatte, ne manque ni d’idées, ni d’amis pour occuper ses journées.
Mais quelquefois, d’étranges créatures viennent perturber le cours tranquille de l’existence... Heureusement, Koma et ses amis
trouvent toujours une bonne solution.
AMNÉVILLE-IMAX
Alien Adventure - 3D (vo) : 17h
●Fly Me to the Moon, 3 D (vo) : 14h, 16h
●Wild Safari - 3D (vo) : 15h, 18h
♥♥ Un chat un chat
●
Comédie (1 h 46). Français. De Sophie Fillières, avec Chiara Mastroianni, Agathe Bonitzer, Malik Zidi, Dominique Valadié
Célimène a trente-cinq ans. Elle est écrivain mais
n’écrit plus. Célimène préfère se faire appeler
Nathalie. Son fils de sept ans, Adam, l’oblige à
garder les pieds sur terre. Son appartement est
en travaux, Célimène, en attendant, vit chez sa
mère. Anaïs a dix-sept ans. Elle est fraîche,
neuve, elle a l’arrogance de sa jeunesse. Elle
poursuit Célimène, dérobe son courrier, l’attend
partout. Anaïs veut convaincre Célimène d’écrire sur elle. Elle se propose comme sujet. Mais
rien ne les réunit, rien ne les oppose non plus,
l’entêtement de l’une vient se frotter à la fermeté
de l’autre, et pourtant...
AMNÉVILLE-GAUMONT
Les 3 royaumes : 14h, 17h, 20h30
●Le Chihuahua de Beverly Hills : 14h15,
16h45
●Coco : 14h15, 15h, 16h45, 17h30, 20h, 21h,
22h20
●Duplicity : 14h15, 16h45, 19h45, 22h05
●Gran Torino : 14h15, 16h45, 19h50, 22h15
●LOL : 20h, 22h20
●Marley & Moi : 14h15, 16h45, 19h50, 22h15
●Les Passagers : 14h15, 16h45, 20h, 22h20
●La Première Etoile : 14h15, 16h45, 20h,
22h20
●Slumdog Millionaire : 14h15, 16h45, 19h45,
22h10
●Volt, star malgré lui : 14h15, 16h45
●Watchmen, les gardiens : 20h30
●Welcome : 14h15, 16h45, 20h, 22h20
●
ARS/MOSELLE-CINÉMA UNION
Pas de programmation cette semaine
♥♥ Tokyo Sonata
Drame (1 h 59). Japonais. De Kiyoshi Kurosawa, avec Koji Yakusho, Kyoko Koizumi,
Teruyuki Kagawa, Haruka Igawa
Tokyo Sonata dresse le portrait d’une famille
japonaise ordinaire. Le père, licencié sans pré-
« Un chat un chat » :
Chiara Mastroianni
FORBACH-LE PARIS
Le Chihuahua de Beverly Hills : 14h, 16h,
18h, 20h40
●Coco : 14h, 16h, 18h, 20h40
●Gran Torino : 20h40
●Loin de la terre brûlée : 14h, 16h, 18h, 20h40
●Nos désirs font désordre : 14h, 16h, 18h,
20h40
●Razzia sur la chnouf, version restaurée numérique 2K : 18h
●Scar 3D : 14h, 16h
●
Les 3 royaumes : 11h, 13h45, 16h30, 19h30,
22h15
●Banlieue 13 : Ultimatum : 20h
13h45, 15h45, 17h45, 19h45
●Coco : 11h15, 13h45, 15h15, 16h, 17h, 18h,
19h, 20h, 21h, 22h
●Duplicity : 11h15, 13h45, 16h15, 19h45, 22h
●L’Enquête - The International : 22h
●Gran Torino : 11h15, 13h45, 16h15, 19h45,
22h
●LOL : 11h15, 13h45, 20h
●Marley & Moi : 11h15, 13h15, 16h15, 19h45
●La Première Etoile : 11h15, 13h45, 15h45,
17h45, 20h, 22h
●Unborn : 13h20, 22h
●La Vague : 11h15, 16h15, 22h
●Volt, star malgré lui : 11h15, 13h45, 16h,
18h
Drame (1 h 45). Français. D’André Téchiné,
avec Emilie Dequenne, Catherine Deneuve
Jeanne vit dans un pavillon de banlieue avec sa
mère Louise. Louise gagne sa vie en gardant
des enfants. Jeanne, sans trop de conviction,
cherche un emploi. Un jour, en lisant une annonce sur le net, Louise croit que le destin
frappe à sa porte. Elle nourrit l’espoir de faire
engager sa fille chez Samuel Bleistein, un avocat de renom qu’elle a connu dans sa jeunesse.
♥♥ Le Ballon rouge
♥ Eden à l’Ouest
♥ Louise-Michel
Enfants. Comédie (0 h 36). Français. D’Albert Lamorisse, avec Pascal Lamorisse, Georges Sellier
Comédie dramatique (1 h 50).
Franco-grec. De Constantin CostaGavras, avec R. Scamarcio, U. Tukur
Français. De G. Kervern et B. Delépine, avec Y. Moreau, B. Lanners
♠ Banlieue 13 :
♠ L’Enquête -
Luther
Ultimatum
The International
Thriller. Français. De Patrick Alessandrin, avec C. Raffaelli, D. Belle
Thriller (1 h 58). Germano-américain. De Tom Tykwer, avec Clive
Owen, Naomi Watts
♥♥ Bellamy
Policier (1 h 50). Français.
De Claude Chabrol, avec Gérard
Depardieu, Clovis Cornillac
♥ Marley & Moi
Enfants. Comédie (1 h 40). Américain. De David Frankel, avec
Owen Wilson, Jennifer Aniston
Thriller (1 h 39). Français. De N.
Saada, avec G. Canet, G. Pailhas
♥♥♥ Noblesse
♥♥ L’Etrange
Histoire de
Benjamin Button
Drame (2 h 44). Américain. De D.
Fincher, avec B. Pitt, C. Blanchett
© TFM distribution
« Bellamy » : Clovis Cornillac
♥♥♥ Brendan et
le Secret de Kells
Enfants. Film d’animation (1 h 15).
Franco-irlandais-belge. De T. Moore
♥ Le Chant
à la caméra
Documentaire (1 h 05). Soviétique. De Dziga Vertov, avec Michaïl Kaufman
♥ I Feel Good !
des mariées
Documentaire (1 h 48). Britannique. De Steven Walker
Drame (1 h 40). Franco-tunisien.
De Karin Albou, avec Lizzie Brocheré, Olympe Borval
♥ Je te mangerais
♠ Coco
Comédie (1 h 35). Français. De
Gad Elmaleh, avec Gad Elmaleh,
Pascale Arbillot
Coco est l’exemple parfait de la réussite sociale. Parti de rien, immigré, il a réalisé en 15 ans une des
plus fulgurantes success story des
temps modernes…
♥ Le code a changé
Français. De Danièle Thompson,
avec Karin Viard, Dany Boon
♥ Crin-Blanc
Enfants. Aventure (0 h 47). Français. D’Albert Lamorisse, avec
Alain Emery, Pascal Lamorisse
♥ Le Déjeuner
du 15 août
Comédie (1 h 25). Italien. De
Gianni Di Gregorio, avec Gianni Di
Gregorio, Valeria De Franciscis,
Marina Cacciotti
Thriller (1 h 35). Américain. De
R. Garcia, avec Anne Hathaway,
Suite à un crash d’avion, une psychologue chargée d’épauler les survivants
tombe amoureuse d’un des passagers.
Drame (1 h 36). Français. De
Sophie Laloy, avec Judith Davis,
Isild Le Besco, Johan Libéreau
Marie quitte sa famille pour aller
vivre à Lyon et y étudier le piano
au conservatoire.
♥ Last Chance
for Love
Comédie romantique (1 h 33).
Américain. De Joel Hopkins, avec
Dustin Hoffman, Emma Thompson, Kathy Baker
brûlée
Drame (1 h 48). Américain. De
Guillermo Arriaga, avec Charlize
Theron, Kim Basinger
Dans le désert du Nouveau
Mexique, une caravane explose
mystérieusement. A l’intérieur, Gina
et Nick, son amant, meurent.
♥ LOL
Comédie (1 h 47). Français.
De Lisa Azuelos, avec Sophie
Marceau, Christa Theret
♠ Scar 3D
Jed Weintrob, avec A. Bettis, K.
Bliss Blanton. Interdit –16 ans
♥♥♥ Séraphine
Drame (2 h 05). Français. De Martin Provost, avec Yolande Moreau, Ulrich Tukur
Cartes postales de Leningrad (vo) : 16h
Le Déjeuner du 15 août (vo) : 15h55, 19h45
●Harvey Milk (vo) : 13h40, 21h10
●I Am Because We Are (vo) : 14h, 19h30
●Je te mangerais : 17h30
●La Journée de la jupe : 13h45, 19h40
●Loin de la terre brûlée (vo) : 21h20
●Luther (vo) : 17h30
●Le Petit Chat curieux : 16h05
●Séraphine : 13h35
●Slumdog Millionaire (vo) : 21h25
●Summer rain (vo) : 19h45
●Tony Manero (vo) : 17h50
●Tulpan (vo) : 15h30
●Une famille brésilienne (vo) : 22h
●La Vague (vo) : 17h20
●
●
♥ Volt,
star malgré lui
Enfants. Film d’animation (1 h 35).
Américain. De Chris Williams et
Byron Howard. Existe en vers. 3D.
METZ-CINÉMA PALACE
Comédie dramatique (2 h 20). Japonais. De Y. Ozu, avec C. Ryu
Comédie dramatique (2 h). Américano-britannique. De Danny
Boyle, avec Dev Patel, Anil Kapoor, Freida Pinto
♥ Watchmen,
♥♥ The Wrestler
Drame (1 h 50). Français. De Philippe Lioret, avec Vincent Lindon,
Firat Ayverdi
Drame (1 h 45). Américain. De
Darren Aronofsky, avec Mickey
Rourke, Marisa Tomei
♥ Tulpan
Drame (1 h 40). Kazakh. De
Serguei Dvortsevoy, avec Ondas
Besikbasov, Samal Esljamova
Le Déjeuner du 15 août (vo) : 14h30, 20h30
●I Feel Good! (vo) : 17h
JOEUF-CASINO
Coco : 15h, 21h
●
LONGWY-UTOPOLIS
Les 3 royaumes : 14h, 20h30
●Banlieue 13 : Ultimatum : 14h, 16h30
●Le Chihuahua de Beverly Hills : 14h,
16h30, 18h30
●Coco : 14h, 16h30, 18h30, 20h30
●Duplicity : 14h, 18h30, 20h45
●Gran Torino : 18h30, 20h30
●LOL : 14h, 16h30
●Marley & Moi : 16h45, 18h30, 20h30
●Palace pour chiens : 16h30
●La Première Etoile : 14h, 16h30, 20h30
●Unborn : 18h30
●Welcome : 18h30, 20h30
●
A ne pas manquer : ♥♥♥ bien : ♥♥
pas mal : ♥ A éviter : ♠
NANCY-CAMÉO
COMMANDERIE
* Ho r a i r e s v a l a b l e s u n i q u e m e n t
le me r cr edi . Po ur l es aut r es j ou r s ,
s e r éf é r er aux éd itio ns loca les .
24 city (vo) : 21h20
Le Déjeuner du 15 août (vo) : 16h10,
18h05, 19h40
●Loin de la terre brûlée (vo) : 18h10
●Le Petit Chat curieux : 16h05
●The Chaser (vo) : 17h20, 21h55
●Tokyo Sonata (vo) : 15h50, 19h40
●Un chat un chat : 16h05, 19h45
●Une famille brésilienne (vo) : 13h50
●La Vague (vo) : 13h55
●Le Voyage à Tokyo (vo) : 13h40
●Welcome : 13h40, 17h35, 21h45
●Whole train (vo) : 20h30
●
●
À VOIR ABSOLUMENT
The Chaser
Thriller (2 h 03). Coréen (Chugyeogja). De Na HongJin, avec Kim Yoon-seok, Ha Jeong-woo
Joong-ho, ancien flic devenu proxénète, reprend du service
lorsqu’il se rend compte que ses filles disparaissent les unes
après les autres. Très vite, il réalise qu’elles avaient toutes
rencontré le même client, identifié par les derniers chiffres de
son numéro de portable. Joong-ho se lance alors dans une
chasse à l’homme, persuadé qu’il peut encore sauver Mi-jin,
la dernière victime du tueur. Lotus Action Asia au festival du
film asiatique de Deauville 2009. Interdit –12 ans
Les 3 royaumes : 13h45, 16h45, 19h45,
22h30
●Banlieue 13 : Ultimatum : 13h45, 16h, 18h
●Le Chihuahua de Beverly Hills : 13h45, 16h,
18h, 20h15, 22h30
●Coco : 13h45, 16h, 18h, 20h15, 22h30
●Le code a changé : 18h
●Duplicity : 13h45, 16h45, 19h45, 22h30
●L’Enquête - The International : 13h45,
16h45, 19h45, 22h30
●L’Etrange Histoire de Benjamin Button :
20h15
●Gran Torino : 14h15, 16h45, 19h45, 22h15
●LOL : 14h15, 16h45, 19h45, 22h15
●Marley & Moi : 14h15, 16h45, 19h45, 22h15
●Palace pour chiens : 13h45, 16h
●Le Premier Cercle : 14h15, 17h15, 22h30
●La Première Etoile : 13h45, 16h, 18h, 20h15,
22h30
●Scar 3D : 20h15, 22h30
●Unborn : 20h15, 22h30
●Volt, star malgré lui, 3D : 13h45, 16h
●Watchmen, les gardiens : 13h45, 17h, 20h15
●
SARREBOURG-LE LORRAIN
Les 3 royaumes : 20h
Le Chihuahua de Beverly Hills : 14h, 16h,
17h40
●Coco : 14h, 16h, 20h15
●Duplicity : 14h, 17h, 20h
●Marley & Moi : 17h45
●
●
SARREGUEMINES-FORUM
Les 3 royaumes : 14h, 20h
Banlieue 13 : Ultimatum : 14h
●Le Chihuahua de Beverly Hills : 14h, 16h,
17h45, 20h
●Coco : 14h, 16h, 17h45, 20h
●Duplicity : 14h, 16h30, 20h
●L’Enquête - The International : 16h30
●Gran Torino : 16h30, 20h
●LOL : 14h, 17h45
●Marley & Moi : 14h, 20h
●Palace pour chiens : 14h
●Slumdog Millionaire : 16h45, 20h
●Unborn : 16h
●Welcome : 16h30, 20h
●
●
SERÉMANGE-GRAND-ÉCRAN
Le code a changé : 20h30
●
THIONVILLE-KINEPOLIS
Les 3 royaumes : 13h45, 16h45, 19h45,
22h30
●Le Chihuahua de Beverly Hills : 13h45, 16h,
18h05, 20h15
●Coco : 13h45, 16h, 18h05, 19h45, 20h15,
22h30
●Duplicity : 14h15, 16h45, 19h45, 22h15
●L’Enquête - The International : 14h15,
16h45, 19h45, 22h15
●Gran Torino : 14h15, 16h45, 19h45, 22h15
●LOL : 14h15, 16h45
●Marley & Moi : 14h15, 16h45, 19h45
●La Première Etoile : 13h45, 16h, 18h05,
20h15, 22h30
●Scar 3D : 22h30
●Unborn : 22h15
●Underworld 3 : le soulèvement des Lycans :
22h30
●Volt, star malgré lui, 3D : 14h15, 16h45
●
●
●
Fantastique (2 h 43). Américain.
De Z. Snyder, avec J. Earle Haley,
M. Goode. Interdit –12 ans
♥♥ Welcome
ST-JULIEN/METZ-KINEPOLIS
THIONVILLE-LA SCALA
JARNY-ESPACE G.PHILIPE
les gardiens
Documentaire (1 h 23). Français.
De Henri-François Imbert
Le Déjeuner du 15 août (vo) : 20h30
●
35 Rhums : 14h, 18h
Au diable Staline, vive les mariés! (vo) :
16h15
●Eden à l’Ouest : 14h, 20h30
●Ricky : 20h30
●La Vague (vo) : 16h
●Welcome : 18h
●
MEURTHE-ET-MOSELLE
♥♥♥ Le Voyage
Millionaire
SAINT-AVOLD-SALLE
FRANÇOIS-TRUFFAUT
●
« Volt, star malgré lui »
à Tokyo
La Première Etoile : 13h45, 15h45, 17h45,
19h35, 22h15
●Welcome : 13h35, 15h40, 17h55, 20h05
●
●
Les 3 royaumes : 14h05, 17h15, 20h30
Le Chihuahua de Beverly Hills : 13h55,
15h55
●Coco : 13h50, 16h, 18h05, 20h10, 22h10
●Duplicity : 14h05, 16h30, 19h40, 22h05
●La Fille du RER : 17h55, 20h, 22h10
●Gran Torino : 14h, 16h30, 19h55
●Marley & Moi : 22h10
♥♥ Slumdog
des amoureuses
♥ Loin de la terre
METZ-CAMÉO-ARIEL
sur la chnouf
♥ Le Temps
« Les Passagers » : Anne
Hathaway et Patrick Wilson
Coco : 17h30, 20h30
●
Drame (1 h 48). Allemand. De D.
Gansel, avec J. Vogel, F. Lau
♥♥♥ Razzia
Fantastique (1 h 30). Français. De
François Ozon, avec Alexandra
Lamy, Sergi Lopez
♥ Les Passagers
MARLY-MARLYMAGES
♠ La Vague
Thriller (1 h 34). Français. De
Laurent Tuel, avec Jean Reno,
Gaspard Ulliel
♥ Nos enfants
Enfants. Comédie (1 h 40). Américain. De Thor Freudenthal, avec
Don Cheadle, Emma Roberts
♥ L’Homme
Drame (1 h 48). Brésilien. De
Walter Salles et Daniela Thomas,
avec S. Corveloni, J. Baldasserini
Cercle
♥ Ricky
pour chiens
Drame (2 h 07). Américain. De G.
Van Sant, avec S. Penn, J. Brolin
Le film retrace les huit dernières années de la vie d’Harvey Milk…
brésilienne
♠ Le Premier
Comédie (1 h 46). Britannique.
De R. Hamer, avec Alec Guinness
♠ Palace
♥♥ Harvey Milk
♥ Une famille
Documentaire (1 h 49). Américain. De Steven Sebring
oblige
Documentaire (1 h 47). Français.
De Jean-Paul Jaud
C. Eastwood, avec C. Eastwood
Fantastique (1 h 25). Américain .
De P. Tatopoulos, avec R. Mitra
Dream of Life
Policier (1 h 45). Français. De
Henri Decoin, avec Jean Gabin,
Magali Noël. Vers. numérique 2K.
nous accuseront
♥♥♥ Gran Torino
le soulèvement
des Lycans
♥♥ Patti Smith
Drame (2 h 01). Germano-américain. D’Eric Till, avec Joseph Fiennes, Claire Cox
♥♥ Espion(s)
♠ Underworld 3 :
© Walt Disney Studios Motion Pictures France
Comédie (1 h 27). Roumain. De Horatiu Malaele et Vlad Paunescu,
avec A. Potocean, M. Andrea Victor
© UGC Distribution
Français, allemand. De Claire
Denis, avec Alex Descas, Mati Diop
vive les mariés !
Epouvante (1 h 27). Américain.
De David S. Goyer, avec O. Yustman, G. Oldman. Interdit –12 ans
La Fille du RER
♥♥ 35 Rhums
♥ Au diable Staline,
♠ Unborn
À VOIR ABSOLUMENT
Drame (1 h 47). Chinois. De Jia
Zhang-Ke, avec J. Chen, Z. Tao
© Haut et Court
Enfants. Film d’animation
(1 h 33). Américain. De Rob
Letterman et Conrad Vernon
Le jour de son mariage, la jeune
Susan Murphy reçoit sur la tête...
une météorite qui la transforme en
un monstre de plus de 20 mètres…
Comédie dramatique (2 h 02). Américain.
De Tony Gilroy, avec Julia Roberts, Clive
Owen, Tom Wilkinson
L’officier de la CIA Claire Stenwick et l’agent des
services secrets britanniques Ray Koval ont
quitté leurs fonctions gouvernementales pour le
monde bien plus lucratif des affaires où une véritable guerre froide sévit entre deux multinationales. Leur mission ? Obtenir le premier la formule d’un produit qui rapportera une fortune à
son entreprise mère. Pour leurs employeurs – le
titan des affaires Howard Tully et l’arrogant chef
d’entreprise Dick Garsik – rien n’est hors limite…
♥♥ 24 city
20h30 (jeu)
Monstres
contre Aliens
♥ Duplicity
© Metropolitan FilmExport
●
« Duplicity » : Clive Owen
Drame (1 h 30). Français. De Stéphane
Arnoux, avec Saïda Djoudi, Damien Pottier,
Fabiana Belot, Flore Labrot
Des jeunes gens, étudiants, travailleurs, chômeurs, artistes ou militants, s’apprêtent à passer
ensemble un week-end à la mer. Le voyage et les
conflits qu’ils traversent, révèlent les désirs, les
espoirs et les peurs d’une génération sacrifiée...
MOSELLE
●
A l’aventure
NANCY-CAMÉO COMMANDERIE
Nos désirs font
désordre
avis, le cache à sa famille. Le fils ainé est de
plus en plus absent. Le plus jeune prend des
leçons de piano en secret. Et la mère, impuissante, ne peut que constater qu’une faille invisible est en train de détruire sa famille.
TOUJOURS À L’AFFICHE
EN AVANTPREMIERE
Drame (1 h 44). Français. De
Jean-Claude Brisseau, avec
Carole Brana, Arnaud Binard
Lasse de son mode de vie actuel,
une jeune femme décide de tout
quitter. Elle fait alors des rencontres
qui la mèneront vers de nouveaux
plaisirs, mais aussi au seuil du fantastique. Interdit –12 ans
© Universal Pictures International France
♥♥ Les 3 royaumes
♠ Le Chihuahua
« La Première étoile » :
Firmine Richard
LES HORAIRES *
© Les Films du Losange
© Mars Distribution
FOCUS
21
NANCY-CAMÉO ST-SÉBASTIEN
Les 3 royaumes (vo) : 13h40, 16h30, 21h
La Fille du RER : 13h35, 15h40, 20h,
22h05
●
●
Gran Torino (vo) : 13h45, 16h, 18h15, 20h30
Harvey Milk (vo) : 14h, 18h45, 21h10
●Séraphine : 16h25
●Slumdog Millionaire (vo) : 17h45
●Le Temps des amoureuses : 19h20
●
●
NANCY-KINEPOLIS
Les 3 royaumes : 10h30, 14h, 17h, 21h
Banlieue 13 : Ultimatum : 18h05
13h45, 16h, 18h05, 20h15, 22h30
●Coco : 10h30, 14h, 16h05, 18h10, 20h15,
22h30
●Duplicity : 10h15, 14h15, 17h, 20h, 22h25
●L’Enquête - The International : 19h45
●Gran Torino : 10h15, 14h15, 17h, 19h45,
22h15
●LOL : 10h30, 14h15, 17h
●Marley & Moi : 10h30, 14h15, 17h, 20h,
22h05
●La Première Etoile : 10h30, 13h45, 16h,
18h05, 20h15, 22h30
●Scar 3D : 22h10
●Unborn : 20h15, 22h20
●Volt, star malgré lui, 3D : 10h30, 13h45,
16h
●Watchmen, les gardiens : 10h15, 13h45,
17h, 20h30
●
●
Le Chihuahua de Beverly Hills : 10h10,
12h10, 14h, 16h, 18h
●Coco : 10h05, 12h05, 14h05, 16h05, 18h05,
20h05, 22h20
●Duplicity : 10h25, 14h10, 17h, 19h35, 22h05
●Gran Torino : 10h20, 12h40, 15h, 17h20,
19h40, 22h10
●Marley & Moi : 19h55, 22h15
●La Première Etoile : 10h15, 12h15, 14h15,
16h15, 18h15, 20h15, 22h20
●Welcome : 10h30, 13h, 15h15, 17h30,
19h45, 22h
●
Météo
Lever : 5H41
Coucher : 17H54
décroissante
Lever : 6H28
Coucher : 18H56
+4 minutes
84e jour de l’année
Saint-Humbert
Aujourd’hui
12h
6h
18h
Forte
Demain
0h
1°
6h
0°
Longwy
5°
Luxembourg
Sarreguemines
3°
Sarrebourg
9°
Longwy
ng
ngwy
gwy
Nancy
Verdun
errdun
erdun
Gérardmer
Négatif Neutre
3°
9°
2°
7°
Metz
Positif
Bar-le-duc
r le d
r-l
r-le
r-le-d
2° 7°
Rayonnement UV
1°
Asthme
60
Migraines
Troubles du
sommeil
Rétrospective 2007-2009
Comparatif des températures maximales à Metz
2007
2008
Jours suivants
2009
20°
10°
0°
16
17
18
19
20
21
22
23
24
7°
60
11°
Strasbourg
ou
ourg
urg
3000 m 280 cm
2000 m 160 cm
1000 m 60 cm
3° 10°
2 13°
Lyon
Bordeaux
12°
13°
Biarritz
3° 12°
6
Besançon
7° 15°
2° 13°
7° 15°
Marseille Nice
Toulouse
Perpignan 13° 13°
13°
6 18°
Alpes du Nord
7°
1°
Colmarr
80
Vendredi
Confiance: 7/10
Samedi
13°
13°
Bastia
Ajaccio
Votre météorologue en direct au
0899 700 713 7/7 de 6h30 à 18h
1,34 € par appel +0,34 € la minute
Beau
temps
Couvert
Cou
Neige
Nei
Bru
Brumes,
brouillard
bro
Var
Variable,
averses
ave
For
Forte
pluie
plu
6° 16°
4° 14°
En partie
ensoleillé
ens
Orageux
Ora
25
Europe et bassin méditerranéen
Direction
+ rafales
du vent
Oslo
Dimanche
Confiance: 7/10
Confiance: 7/10
5°
8°
3°
10°
2°
11°
Aux Trois Frontières
3°
7°
3°
8°
2°
9°
2°
9°
Vosges
1°
Nantes
10°
1200 m 120 cm
1000 m 30 cm
700 m 0 cm
4°
8°
Moselle-Est
5°
10°
1200 m 125 cm
1000 m 50 cm
700 m 0 cm
Sillon mosellan
15°
15
Epinal
nall
Jeudi
2°
Paris
4° 13°
5°
-1° 3°
Confiance: 8/10
6°
Sarrebourg
ou
ourg
urg
Nan
Nan
Nancy
Toull
Qualité de l'air
-1°
9°
5° 12°
Brest
Jura
60
www.meteonews.fr
Lille
8°
10°
8° 12°
mm de précipitations sont
tombés hier matin à Chambéry
6° 11
8°
9°
Vosges
6°
Saaarreguemines
Sarreguemines
S
2° 7°
Pollens
-1°
12
France
Infos neige
TThionville
Th
h
hionville
Sarrebruckk
60
Biométéorologie
Influence des conditions météorologiques
sur la santé
5°
Une perturbation circulera dans l'air froid installé sur la région, apportant de
parfois mêlée de flocons jusqu'en plaine. La neige tiendra tempoLuxembourg la pluierairement
au sol au-dessus de 400 à 500 mètres d'altitude le matin.
Les températures seront basses : il ne fera pas plus de 9 degrés l'après-midi.
L
1° 6°
Metz
Thionville
02-04
1er
quartier
Aujourd’hui
Humide et froid
Intensité des précipitations
Sec
Faible
Modérée
neige
Avec risque orageux
09-04 17-04 26-03
3e
lune
pleine
lune quartier noire
Dicton du jour :
“Le 25 mars passé, plus de bois
à ramasser.”
22
3°
7°
4°
8°
2°
9°
2°
11°
2°
5°
4°
6°
2°
9°
2°
6°
Dublin
Jeudi, un temps toujours humide,
gris et froid au programme.
Vendredi, des éclaircies réapparaîtront mais des giboulées se
produiront.
Le même type de temps va nous
intéresser samedi avec des
averses.
L'ambiance s'annonce plus
lumineuse dimanche malgré des
averses résiduelles.
Stockholm
Berlin
Londres Bruxelles
Varsovie
Kiev
Vienne
Paris
Bucarest
Bucare
Buc
arest
are
st
Belgrade
Bel
Ajaccio Rome
Mad
Madrid
Lisbonne
Istanbul
Ist
Palma
Alger
Tunis
Palerme
Athènes
Athène
ène
Nicosie
osi
Rabat
sous -5°
-5 à 0°
0 à 5°
5 à 10°
10 à 15°
15 à 20°
20 à 25°
25° et +
Des fermetures ouvertes
à toutes les demandes !
Des milliers de références à travers la France, c’est votre gage
de sécurité !
Notre société élabore dans notre usine située en Alsace des
produits de très haute qualité.
C’est ce souci de qualité qui fait notre réputation.
BIEBER PVC SIÈGE SOCIAL
Z.I. du Tiergarten 67340 DIEMERINGEN
Tél. : 03 88 00 45 45 - Fax : 03 88 00 06 44
BIEBER PVC STRASBOURG
Parc d’activités Reichstett Mundolsheim
1, rue Alexandre Volta 67450 MUNDOLSHEIM
Tél. : 03 90 22 71 10 - Fax : 03 90 22 71 11
Salles d’exposition de Diemeringen et Mundolsheim
ouvertes du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
le samedi matin de 9h à 12h, l’après-midi sur rendez-vous.
BIEBER PVC PARIS
12, rue Paul et Camille Thomoux 93330 NEUILLY-SUR-MARNE
Tél. : 01 43 08 48 80 - Fax : 01 43 08 62 10
ZAC des Tuileries, rue de l’Ormeteau 77500 CHELLES
Tél. : 01 64 21 80 40 - Fax : 01 64 21 80 41
35, avenue du Président Georges Pompidou 92500 RUEIL-MALMAISON
Tél. : 01 41 39 02 14 - Fax : 01 41 39 02 15
AC1136607
Mercredi 25 mars
03
Déjà le printemps à Abreschviller
Les menuisiers se défendent
La corporation des
menuisiers mais aussi
des ébénistes et des
charpentiers s’est dite
inquiète face
à la conjoncture
et à l’évolution de leur
métier. Leur travail
a un coût,
qu’ils défendent
et expliquent très bien.
L’assemblée générale
a été l’occasion de faire
le point sur la situation
des professionnels
de la région.
> En page 5
SRB
> En page 3
www.republicain-lorrain.fr
DIEUZE
> SARREBOURG
Un stagiaire
à L’Elysée
Tourisme :
%
bond de 14,88
> WALSCHEID
Scrapbooking
à l’office
de tourisme
> page 3
> PHALSBOURG
Des élèves
formés
aux gestes
de secours
Hier matin,
Alexandre
préparait
le dessert pour
un banquet de
parlementaires
prévu
aujourd'hui.
Alexandre Friedrich, de Dieuze, est élève en terminale Bac hôtellerie au LPP La Providence, et termine actuellement un stage d’un mois
dans les cuisines du palais présidentiel à Paris. Pour la seconde fois
en quelques mois, le jeune homme partage le quotidien des cuisines
d’un lieu prestigieux, ravi d’avoir tenté l’expérience. Un stage d'autant plus instructif que Alexandre s'est vu confier des missions diverses en terme de création.
> page 11
> MITTERSHEIM
La fête
le 14
septembre
> VAL-DE-BRIDE
Danse sportive
et podiums
> En page 6
> SARREBOURG
Photo Laurent MAMI
Photo Christian RAYMOND
Mokobé
se livre
à ses fans
Des jeunes danseuses et danseurs en forme.
Les jeunes de la section de danse sportive du foyer rural ont
participé au championnat de rock d’Alsace à Illzach. Ils ont décroché huit podiums face à six clubs représentés. Voici les résultats : rock plat : figures imposées : 2 e, Emma Toussaint et
Kenza Elouardi ; 4 e, Gaya Bonnard et Charlotte Nicot ; 1 ère
année : 5 e, Laura Hans et Lison Nicot ; 2 e année : 3 e, Adrien
Toussaint et Marie Spoor ; 5 e, Sawsene Elouardi et Lorinne
Oddon ; 7 e, Quentin Nicot et Anaïs Kimenau ; adultes 2 e
année : 3 e, Anne-Sophie Rechenmann et Manon Walter ; 7 e,
ex æquo, Ludivine Spoor et Charlotte Ciminéra, Camille Hockel et Caroline Legrand ; rock sauté, adultes, 2 e année : 3 e,
Anne-Sophie Rechenmann et Manon Walter ; 4 e, Ludivine
Spoor et Charlotte Ciminéra.
La fréquentation de l’office du tourisme de Sarrebourg a dépassé les huit mille visiteurs l’an dernier, alors que
le vitrail de Chagall n’est pas visible à la chapelle des Cordeliers. Cette affluence de touristes est renforcée
par la création d’offres ciblées ou sur-mesure que le personnel peut désormais vendre directement aux
personnes intéressées par un séjour dans la région. L’offre tend ainsi à s’adapter à une demande qui s’accroît
même pour les publics de proximité. L’inauguration prochaine du parcours Chagall pourrait amplifier ce
phénomène.
> En page 2
> TAROT
Phalsbourg :
les atouts
du club
> En page 8
> En page 2
60e Foire internationale de Sarre
www.saarmesse.de
!
é
t
i
n
r
e
d
o
m
e
60 années d
mique
Forum éconoire
de la fo
Rénover malin
Construire et rénover
Énergie
Habitat moderne
Marché Gourmet
Mode, produits cosmétiques, bijoux
Paysagisme et jardinage
et bien d’autres thèmes encore ...
du 28 mars au 5 avril 09
10 à 18 heures,
jeudi 10 à 20 heures
Parc des expositions de Sarr ebruck
Sarrebourg
7
SOCIÉTÉ
Abreschviller : pharmacie
Marcel, 107 rue Jordy (tél.
03 87 03 70 02).
Sarrebourg : pharmacie
Centrale, 37 Grand’rue (tél.
03 87 03 21 99).
2, rue Robert-Schuman (tél.
03 87 03 21 63). Police
secours : 17.
Urgences médicales
Sapeurs-pompiers
SMUR : tél. 15.
Composez le 18.
Sarrebourg s’offre
en packs aux étrangers
Gendarmerie
Rue du Lieutenant-Bildstein (tél.
03 87 03 10 72).
endre le produit Sarrebourg sur le marché régional du tourisme, ça
marche ! Et c’est d’autant plus
efficace depuis que l’office du
tourisme a reçu son agrément
de la Préfecture pour commercialiser ses offres auprès du public. Désormais, Isabelle Froelich, directrice de l’office, peut
désormais facturer directement
aux clients leur séjour dans la
localité, tout compris. Genre de
formule "all inclusive" que
monnayent les tours opérateurs
aux voyageurs. Là, c’est la
même chose, avec par exemple
un hébergement en gîte, les tickets pour visiter le musée et
éventuellement tout ce qu’il
faut pour s’asseoir à une bonne
table. Le touriste n’a plus qu’à
V
Photo Bruno ESTRADE
Personnel municipal :
Jean-Pierre Haar honoré
se laisser guider. Cette petite révolution technique ouvre sur
d’innombrables perspectives de
développement. Déjà, l’office
sarrebourgeois s’est adressé à
toutes les communes du secteur pour obtenir l’autorisation
de les inclure dans le dispositif
et étendre ainsi la gamme d’offres à tout ce qui est susceptible
d’intéresser un touriste durant
son séjour dans les environs.
Les "packages" sont créés à la
demande, en fonction des souhaits exprimés, mais il existe
également des produits standards proposés toute l’année,
en direct ou sur le site internet.
Bien sûr, l’outil ne permet pas
encore de rivaliser avec ceux
d’autres villes ou pays régionaux autrement mieux équipés,
L’amicale du personnel municipal a tenu son assemblée
générale sous la présidence de François Colombek.
Au cours du repas convivial, Jean-Pierre Haar, trésorier,
a été honoré pour vingt-cinq années de services rendus
au sein de l’amicale.
Social
Dépannage électricité : tél.
08 10 33 30 57.
Dépannage gaz : tél.
08 10 43 30 57.
Taxis : place de la Gare (tél.
03 87 03 58 00).
Taxis Phoenix (24 h/24) :
place de la Gare (tél.
06 15 17 82 85).
Taxis Capelli : place de la
Gare (tél. 06 70 93 34 79).
Centre médico-social : Villa
Weyerstein (tél.
03 87 03 09 11).
CLIC : assistance à la personne
âgée (tél. 03 87 03 58 09).
Dépistage du SIDA : tél.
03 87 23 24 45.
AIPH : de 9 h à 12 h et de
14 h à 17 h (tél.
03 87 03 20 10).
Soins aux personnes âgées :
tél. 03 87 23 93 54.
SESSAD (service d’éducation
spéciale et de soins à
domicile) : de la maison
d’enfants de Lettenbach : 58,
avenue Clémenceau à
Sarrebourg (tél.
03 87 25 89 45/fax
03 87 03 98 97).
Secours aux futures mères :
Mme Laurent (tél.
03 87 03 68 16).
Croix Bleue : SOS alcoolisme,
dans la journée au
03 87 08 00 85 ; après 18 h
au 03 87 25 48 45 ou
03 87 25 61 92.
SOS Amitiés : tél.
03 87 63 63 63.
Alcooliques anonymes : tél.
06 10 67 34 83.
Groupes Familiaux AlAnon : Aide à l’entourage
du malade alcoolique, tél.
06 01 93 01 54 (7j/7 24h/24).
Drogue : tél. 08 00 23 13 13.
SOS Cannabis : (tél.
03 87 03 03 25 ou
08 11 91 20 20).
Info-jeunes : de 14 h à 18 h
(tél. 08 00 49 03 35).
Administrations
Mairie : de 8 h à 12 h et de
13 h 30 à 18 h, 1 avenue
Général de Gaulle (tél.
03 87 03 05 06).
Sous-Préfecture : de 8 h 30 à
12 h 15 et de 13 h à 17 h, 6
rue du Président Robert
Schuman (tél.
03 87 25 74 40).
CPAM : Centre d’Assurance
Maladie de Sarrebourg 13
avenue du Général de Gaulle
de 8 h à 12 h et de 13 h à
17 h (tél. 08 20 90 42 06).
Pôle emploi : 21 rue Erckmann
Chatrian et 9 avenue de
France (composez le 3949).
PAIO : de 8 h 30 à 12 h et de
13 h 30 à 17 h, 11 rue
Erckmann-Chatrian (maison
de l’emploi) (tél.
03 87 23 63 36).
Tremplin Bleu : de 8 h 30 à
12 h et de 13 h 30 à 17 h, 11
rue de la Poste (tél.
03 87 03 48 44).
CIO (Centre d’information et
d’Orientation) : de 8 h 30 à
12 h et de 13 h 30 à 17 h, 7
rue du Château d’Eau (tél.
03 87 23 74 33).
Centre socioculturel :
quartier Malleray de 8 h 30 à
12 h et de 14 h à 18 h (tél.
03 87 23 67 94).
Pratique
Halte-garderie : de 7 h 45 à
18 h 15, 22 avenue Fayolle
(tél. 03 87 23 71 54).
Plus de 8 000
personnes
sont passées
au nouvel
office
du tourisme.
SACHEZ-LE
Anciens maires
en réunion
Les anciens maires, adjoints et veuves de magistrats
municipaux de l’arrondissement se réuniront en assemblée générale à la Résidence
Erckmann-Chatrian de Sarrebourg, jeudi 26 mars à 15 h.
Au programme de ces
retrouvailles figurent une rétrospective 2008, le bilan financier, les projets d’activités
et de sorties pour l’année,
une intervention du députémaire et une discussion libre.
Sous-officiers
de réserve
L’association des sous-officiers de réserve de Moselle-Sud
(ASORM) tiendra son assemblée générale vendredi 27 mars
à 19 h dans la salle de conférence du musée du pays de
Sarrebourg. A l’ordre du jour,
présentation du programme
2009, réélection du comité et
cotisations.
NOUVEAU À SARREBOURG
L E PA R C O U R S
C H AG A L L
Conception - réalisation : ville de Sarrebourg 2009
Vitrail «LA PAIX» de Marc CHAGALL © ADAGP 2009
ACCUEIL GRATUIT DU PUBLIC
SAMEDI 28 MARS 2009 10H À 12H ET DE 14H A 18H
DIMANCHE 29 MARS 2009 DE 14H À 18H
Contacts :
Musée du Pays de Sarrebourg
Tél : 03 87 08 08 68
[email protected]
Agence
Rédaction : 54 Grand’rue,
57400 Sarrebourg, tél.
03 87 03 05 50 (fax
03 87 03 05 55). E-mail :
redaction.sarrebourg@repub
licain-lorrain.fr
RL-Voyages : guichets
ouverts de 8 h 45 à 12 h et
de 14 h à 18 h, tél.
03 87 03 05 40 (fax
03 87 03 05 59).
Publicité : tél. 03 87 03 05 50
(fax 03 87 03 05 43). Email :
[email protected]
L’office du tourisme anime, fait la promotion de la ville et du territoire… et le vend ! Depuis l’année
dernière, les touristes peuvent bénéficier d’offres sur mesure qui sont un réel atout commercial,
alors que la fréquentation continue de progresser malgré la fermeture de la chapelle des Cordeliers.
AMICALE
Services
RL SERVICE
Dépositaire
M. Jean Grosclaude, tél.
03 87 23 89 13.
EN BREF
Bourse
aux vêtements
L’association familiale catholique organise une bourse
aux vêtements pour les enfants de 0 à 16 ans, ce samedi
28 mars de 9 à 15 h à la salle
du Casino. Le dépôt des articles se fera le vendredi
27 mars de 9 h à 11 h 30 et de
14 h à 15 h, sur rendez-vous
aux heures de bureau. La récupération des invendus s’effectuera le lundi 30 mars de
11 h à 12 h 30. Les vêtements
doivent être lavés, en bon état
et pas totalement démodés.
Les ensembles, lot, chaussures, doivent être attachés.
L'office
du tourisme
aura pour
mission
de "vendre"
le parcours
Chagall.
Un estimable
défi...
proposant une multitude de
possibilités calibrées et complémentaires, à partir desquelles
l’internaute compose facilement son séjour jusque dans
les moindres détails. Mais les
deux professionnelles de l’office
sarrebourgeois peuvent désormais répondre à une demande
croissante provenant d’Allemagne mais aussi de plus en plus
de la proche région.
bourg et les nouveaux locaux
nous rendent plus visibles de la
population locale qui vient
nous voir plus naturellement, ne
serait-ce que pour préparer leurs
vacances ailleurs. » Dans le
même temps, plus d’organisateurs de soirées ont confié une
partie de leur billetterie à l’office, assurant une plus grande
proximité et ouverture sur les
partenaires locaux.
8 237 visiteurs
Temps forts
La fréquentation 2008 le démontre : la part de locaux croit
considérablement. Malgré la
fermeture de la chapelle des
Cordeliers et donc du vitrail,
l’accueil fait un bond de
+ 14,88 %, soit 8 237 visiteurs.
« Les gens se déplacent plus sur
de courtes distances vers Sarre-
Les atouts naturels du territoire drainent toujours du
monde vers Sarrebourg. Les
animations y contribuent aussi
fortement. L’année se décline
en plusieurs temps forts, à
commencer par un mois de mai
très attractif. Le 8 mai, c’est le
marché aux fleurs, en même
ASSOCIATIONS
temps que la grande pêche de
l’AAPPMA et des commerçants. Les 14 et 15 août demeurent un moment clé de la
saison estivale sur un mode loisirs, tourisme et gastronomie,
plus un concert de Christelle
Kern le 15 au soir. Enfin, pour
l’hiver, l’office affirme davantage sa participation aux festivités de l’Avent avec les 5 et
6 décembre coup sur coup la
marche des Pèlerins et la parade. La liste n’étant pas exhaustive… En effet, à cela s’ajoutent toutes les initiatives et
rendez-vous populaires. Cinéma, Escales du goût, opérations commerciales ou autres,
autant de manifestations portées par d’autres mais dont l’office du tourisme n’est jamais
bien loin.
Renseignements,
tél. 09 62 19 75 24.
Alcooliques
anonymes
Le groupe alcooliques anonymes Ma liberté organise
une réunion vendredi 27 mars
à 20 h 30 à la salle Saint-François, à côté du presbytère catholique. Renseignements,
tél. 06 10 67 34 83.
VIE DE LA VILLE
anciens marins Centre
de Loisirs
Un relais entre la terre et l'océan
Ici, la mer ne se trouve pas
au bout de la rue, mais il y a
des marins regroupés en amicale présidée par Claude Zengler. Elle vient de tenir son assemblée
générale
au
restaurant Reinhardt, en présence d’Alain Marty, député
maire ; du capitaine Biller,
commandant la compagnie de
gendarmerie, et de Jean-Pierre
Spreng, conseiller général.
Tous regrettent que les effectifs fondent d’année en année,
malgré le rôle de relais que
joue l’association entre la population et la marine. Claude
Zengler a présenté brièvement
les trois composantes de la fédération des anciens marins et
marins anciens combattants
dont les adhérents appartiennent à la marine nationale, la
marine marchande et la pêche.
La ville organise, du 14 au
17 avril, un centre de loisirs
pour les enfants de 5 à 12
ans, autour du thème L’arbre
magique du printemps. Prix
pour les quatre jours : de 36 à
52 € (selon l’avis d’imposition). Ce tarif comprend les
animations (création d’objets,
peinture, modelage, activités
multisports et tournoi sportif,
atelier cuisine…), le repas de
midi, le goûter et la grande
chasse aux œufs en chocolat
du dernier jour dans un magnifique jardin. Il aura lieu au
centre de loisirs de la ville de
Sarrebourg, 1, rue de Lorraine
de 8h30 à 17h (accueil dès
7h30 et garde le soir jusqu’à
18h15). Inscriptions jusqu’au
9 avril en mairie annexe.
Fiers d'avoir
un jour servi
dans
la marine
ou exercé
une activité
en rapport
avec la mer.
Renseignements :
tél. 03 87 03 29 34.
métissage
Expositions
Colliers, broches et tableaux
brodés : de Véronique
Fabre, artisan brodeur de
Lunéville à la Banque
Populaire.
Eclats de Rimes : dans le
cadre du Printemps des
Poètes à la bibliothèque
municipale.
Eclats de Verre : 4e Printemps
Verrier Lorrain organisée par
l’association GenVerre à
l’agence postale Bildstein.
Les murs murmurent : au
musée du pays de
Sarrebourg.
Pierre Lauer : ses oeuvres
sont accrochées dans le hall
d’exposition du Républicain
Lorrain, Grand’rue.
Mokobé : « Le rap, pour moi…
c'est une musique à part entière »
L’affiche était belle, l’affluence
un peu moins. Malgré la déception, Emilie Bretteville, présidente de l’association Metissage, a eu le bonheur de
savourer un concert de grande
qualité qui restera gravé dans les
mémoires. On ne lui enlèvera
pourtant pas de l’idée que les
Sarrebourgeois sont difficiles :
« Pour un artiste ayant de telles
références, connu de tous les jeunes et amateurs de rap tendance, nous avons fait 60 entrées, dont une petite dizaine
d’habitants de la ville. C’est décevant, on a trop de mal à faire
bouger les gens. Je suis dégoûtée. »
Rappeur Français d’origine
malienne, Mokobé est également membre fondateur du
groupe 113. Son album solo
"Mon Afrique" travaillé par
David Tayorault à Abidjan est
sorti le 11 juin 2007. On y retrouve de grands artistes africains
tels que Michel Gohou, Youssou
N’Dour, Salif Keita, le Molare,
Tiken Jah Fakoli, Amadou et Mariam, Oumou Sangaré, Patson,
Fally Ipupa, DJ Lewis… mais
aussi des stars du hip-hop français comme Diam’s ou Booba.
Quelques heures avant d’entrer en scène, il a confié son impatience de faire connaissance
avec le public local : « Nous
sommes tout le temps sur les
quatre chemins, et jouons dans
toutes les salles, petites ou grandes, avec le même enthousiasme. Pour moi, l’essentiel…
c’est le contact avec le public,
avec des gens dont nous n’imaginons même pas qu’ils
existent. » Mokobé ne triche pas
lorsqu’il affirme : « Nous nous
produisons avec la même énergie, le même esprit, animés par
une volonté d’évoluer pour proposer une musique qui plaît,
sans jamais oublier nos racines
africaines. » Et d’ajouter :
« J’aime saisir les occasions de
montrer que le rap est une musique à part entière. Ce soir,
nous ramènerons du soleil dans
la salle. » En première partie, les
spectateurs ont eu l’occasion
d’applaudir un groupe de jeunes
rappeurs venus de Metz. Voilà
qui était une parfaite entrée en
matière aux stars du rap. La fusion avec l’assistance fut mémorable, et c’est surtout cela
qu’il faudra retenir de ce passage de Mokobé à Sarrebourg.
Malgré tout, Emilie Bretteville
ne baisse pas les bras : « L’association va y être de sa poche,
c’est dommage. La prochaine affiche ? Normalement, Boney
M ! » Affaire à suivre…
Loisirs
Photo Christian RAYMOND
Police
Photos Laurent MAMI
Pharmacies de garde
tourisme
2
« Petite ou grande salle, peu importe ; pourvu que le contact
avec le public soit bon », confiait Mokobé
avant de monter sur la scène du Casino.
Archives municipales : de
14 h à 18 h, 13 rue de la
Paix (tél. 03 87 03 68 75).
Bibliothèque : de 10 h à 12 h
et de 14 h à 18 h, 13 rue de
la Paix (tél. 03 87 03 28 52).
Musée : de 10 h à 12 h et de
14 h à 18 h, rue de la Paix
(tél. 03 87 08 08 68).
Office du tourisme : de 10 h
à 12 h et de 14 h à 17 h,
place des Cordeliers (tél.
03 87 03 11 82).
Chapelle des Cordeliers
(vitraux de Marc
Chagall) : fermée pour
travaux.
Piscine : bassin sportif de
10 h à 13 h 45 et de 16 h à
19 h ; bassin ludique de 9 h
à 12 h et de 14 h à 19 h,
chemin d’Imling (tél.
03 87 23 82 61).
Solidarité
Croix Rouge : ouverture de la
Vestiboutique de 15 h à
18 h, place du Marché.
Sarrebourg et son pays
CORPORATION
NECROLOGIE
M. Marcel Niss
Les tarifs pratiqués par les membres de la corporation des menuisiers, charpentiers et ébénistes du pays
de Sarrebourg sont le reflet de l’évolution de ces métiers, mais également de leur devenir. Messages forts
passés par le président, devant une assistance fournie, mais inquiète pour l’avenir.
a corporation des menuisiers, ébénistes et charpentiers n’échappe pas à la
crise économique. Trois enseignes ont disparu depuis la dernière assemblée générale en
2008, mais quatre sociétés ont
toutefois été créées : AS charpente à Abreschviller, LMJ charpente dans la même commune,
menuiserie Thomas à Henridorff
et Mertens Philippe à Dabo.
Lors des travaux annuels de la
profession, le président Benoît
Roger a évoqué succinctement
l’actualité, annonçant l’inauguration par Xavier Darcos, ministre de l’Education nationale, du
wagon orient express reconstruit par les élèves du lycée professionnel D. Labroise pour le
L
OBSEQUES
Mme Jeanine Jaxel
GONDREXANGE. — Les obsèques de Mme Jeanine Jaxel
seront célébrées jeudi 26 mars à 14 h 30 en l’église de Gondrexange. L’inhumation se fera au cimetière de Troisfontaines.
Mme Jeanine Jaxel est décédée à son domicile à l’âge de 76
ans. Née Lemoine le 17 mai 1933 à Nancy, la défunte avait
épousé Jean Jaxel le 24 août 1957 à Briey. De cette union est
né un garçon, Francis, décédé accidentellement il y a une
trentaine d’années. Jouissant d’unanimes sympathies,
Mme Jaxel tenait jusqu’à sa retraite la station-service ARAL
près de Saint-Georges. Ses plaisirs étaient simples : sa famille,
son jardin, ses fleurs et ses amis.
Nous renouvelons nos sincères condoléances à la famille.
ALLÔ 18
compte de l’association du chemin de fer touristique d’Abreschviller. Puis il a évoqué la
crise : « Nous sommes en plein
dedans, mais il faut y faire face
même si l’avenir reste maussade
en raison notamment de la frilosité des organismes bancaires. »
Selon lui, cet état de fait risque
de mettre en péril la viabilité de
l’activité des artisans et des entreprises, car le pessimisme
gagne du terrain : « Même avec
beaucoup de volonté, la règle
reste que la commande amène
le travail et l’emploi. »
Il a ajouté avec conviction :
« De nombreuses entreprises
cherchent non seulement à défendre leur prix, mais avant tout
à sauvegarder leur marge. Les
Dans la morosité aambiante, la pérennité des entreprises est considérée
avec beaucoup de sérieux.
14 h 01 : blessé sur la voie publique à Pierre de Coubertin.
Intervention du VSAV.
fcs
Le plein de victoires
Les 18 ans ont réussi à se défaire de Bar-Le-Duc sur le score de
1 à 0, tandis que les 15 ans ont gagné contre Marly par 2 à 0. Ils
possèdent maintenant un petit matelas de 5 points pour le maintien qu’il va falloir bonifier. Les deux équipes des benjamins n’ont
pas été en reste en sortant vainqueur de Forbach par 2 à 0 pour la
A et en mettant du cœur face à Alliance 2008 pour finalement
l’emporter par 7 à 5 pour les benjamins B.
SUR L'AGENDA
Football à Milan le 26 avril
L’association Milan-Club Lorraine-Sarre organise un déplacement en bus pour assister à la rencontre de football opposant le
Milan AC à Palerme. Ce match est programmé le dimanche
26 avril au stade San Siro de Milan. Les organisateurs prévoient
de laisser quartier libre aux visiteurs avant le match. Ramassages
à Thionville, Forbach, Sarreguemines et Phalsbourg. Tarifs : 70 €.
AC1173512
Renseignements et inscriptions : tél. 06 70 90 42 30.
SARREBOURG
SAVERNE
SARREGUEMINES
Tél. 03 87 23 74 84
Tél. 03 88 91 36 84
Tél. 03 87 95 46 42
ROYAL PALACE – KIRRWILLER – Dimanche 19 avril
€
00
Voyage - Déjeuner - Spectacle ......................
FÊTE DES JONQUILLES – Gérardmer – Dimanche 26 avril
€
00
Encore 10 places !
Voyage + entrée .............................................
COLOMBEY-LES-2-ÉGLISES – Vendredi 1er mai
€
00
Encore 10 places !
Voyage + entrée + déjeuner ...........................
ÎLE DE MAINAU – Vendredi 8 mai
€
Féerie des Tulipes.
Voyage + entrée + dîner ...............................
00
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
71
45
76
71
€
HOLLANDE – Belgique – Du 30 avril au 3 mai ...............................515 00
SPLENDEURS ANDALOUSES – Du 6 au 13 mai
€
Encore 3 places ! ..................................................................... 1.115 00
HEIDELBERG – SINSHEIM et le musée des Techniques
€
Les 8 et 9 mai .................................................................................225 00
PRAGUE – Parmi les plus belles capitales d’Europe !
€
Du 21 au 24 mai ..............................................................................495 00
BALÉARES – ÎLE DE MAJORQUE
€
Du 23 au 30 mai – Séjour en formule « All inclusive » ....................675 00
STE-MAXIME – Côte d’Azur
€
Du 26 mai au 1er juin ......................................................................630 00
TENERIFFE – ÎLES CANARIES – 11 jours
€
Du 27 mai au 6 juin – Encore 2 places ! .................................. 1.195 00
CIRCUIT CROATIE – MONTENEGRO – BOSNIE HERZEGOVINE
€
Du 29 mai au 5 juin – Nouveauté 2009 ! – Encore 6 places .... 1.295 00
ROME – FLORENCE
€
Du 1 au 6 juin ................................................................................695 00
ZELL am SEE – Salzburgerland – Autriche – Hôtel****
€
Du 6 au 11 juin – Encore 10 places ! .............................................565 00
EINSIEDELN
€
Les 10 et 11 juin – Encore 15 places ! ..........................................235 00
LOURDES – ROCAMADOUR
€
Du 19 au 25 juin – Encore 15 places ! ..........................................635 00
LILLE – BERGUES… BIENVENUE AU PAYS DES CH’TIS !
€
Du 11 au 14 juillet - Un superbe programme ! ..............................475 00
er
Transferts aéroport compris pour nos voyages aériens
Demandez les programmes détaillés !
NOS SÉJOURS BALNÉAIRES EN AUTOCAR !
LIDO DI JESOLO – 10 j. du 16 au 25 juillet .................................. P.C. 670€
MAREBELLO DI RIMINI – 9 j. du 1er au 9 août ........................... P.C. 595 €*
MAREBELLO DI RIMINI – 10 j. du 4 au 13 sept........................... P.C. 570 €*
(*boissons incluses aux repas)
Notre éternel succès ! – S’inscrire dès maintenant !
Nombreuse assemblée réunie autour du président Roger, qui a livré un bilan annuel mesuré sur fond de crise économique.
prix sont systématiquement
remis en cause. Les enseignes
peuvent se retrouver en position
délicate sauf si elles abordent la
négociation comme un argumentaire commercial. » Pour
Benoît Roger, la défense des
prix pratiqués et la fermeté des
offres
peuvent
être
un
avantage : « Défendre ses prix,
c’est rappeler que la profession
a fait beaucoup d’efforts et d’investissement en matière de formation de ses salariés, de sécurité sur ses chantiers, de mises
aux normes, mais également en
matière de salaires. »
Ce soir-là dans la salle, on notait la présence de plusieurs personnalités dont Mme Samarine
de la fédération du BTP ; de
Pierre Streiff, président de la
chambre de métiers et de l’artisanat de la Moselle ; de représentants des chambres consulaires ; du capitaine Claude
Biller, commandant la compagnie de gendarmerie.
Forum
Drulingen : forum pour jobs
d’été, de 9 h à 12 h et de
13 h 30 à 16 h 30, à la
maison des Services de
Drulingen. Renseignements
auprès de Francine Schwab,
tél. 06 23 24 01 59 00.
Jeu
Réding : loto organisé par
l’ACE (Action catholique des
enfants), au profit de Secours
catholique de 14 h à 17 h 30
à la salle des Chevaliers.
Sortie
Walscheid : découverte avec
l’office de tourisme, départ à
8 h 30 de l’ancienne piscine
de Saverne.
Sport
Phalsbourg : journée sportive
pour soutenir l’action de
l’association européenne
contre les leucodystrophies
ELA organisée par les lycées
de l’établissement Erckmann
Chatrian, de 13 h à 18 h au
gymnase Glassmann. Entrée
libre.
BUHL-LORRAINE
NIDERVILLER
Démonstration de taille au verger familial
Club de l’amitié
La prochaine rencontre du
Club de l’amitié aura lieu jeudi
26 mars de 13 h 30 à 17 h à la
salle communale.
LANGATTE
Pierres
et minéraux
Art et Bien-être organise
samedi 28 mars de 14 h à
19 h et dimanche 29 mars de
10h à 16h au centre de bienêtre de Langatte une exposition sur les pierres et minéraux, les lampes et produits
en cristal de sel de l’Himalaya, la sélénite du Maroc, les
fontaines d’intérieur, les huiles de massages, les pierres
précieuses. Entrée libre. Renseignement auprès de Claude
Devot, tél. 03 87 07 82 66.
Un temps
idéal
a permis
d’assister
à une belle
leçon
de taille
de fruitiers.
propos, il a procédé à une
coupe réglée des trois arbres
susnommés, en particulier
du pommier qui se souviendra du passage des arboricul-
teurs dans ses branches : à
trois, oui à trois, ils lui ont
enlevé le bois mort, les branches tordues et les gourmands !
Au terme de cette (ba)
taille de printemps, la société
d’arboriculture a invité les
membres à se rendre dans la
Bierstub de Linda pour y sa-
vourer une bonne bière de
mars, tout en pensant aux
prochaines échéances : les
jours de fête en l’honneur du
Beaujolais en avril.
WALSCHEID
Du scrapbooking à l’office de tourisme
Le mot semble un peu compliqué, mais voilà, un atelier de
Scrapbooking vient de voir le
jour dans les locaux de l’office
de tourisme en présence de la
présidente Marie Josée. Il s’agit
en fait d’un loisir créatif consistant à introduire des photographies dans un décor en rapport
avec le thème abordé, dans le
but de les mettre en valeur par
une présentation plus esthétique qu’un simple album
photo. Les travaux sont supervisés par Hélène Grandhomme,
Phalsbourg : Louise Michel,
comédie française de Gustave
Kervern et Benoît Delépine à
20 h 30 à la salle des fêtes.
Lutzelbourg : les œuvres de
Francis Freund au barrestaurant Bierstub
d’Eselbahn, route de
Phalsbourg.
Phalsbourg : de bandes
dessinées, exposition de la
bibliothèque départementale
de Bitche, à la médiathèque.
Phalsbourg : les acryliques
des élèves d’Anne Bronner à
l’office de tourisme.
Mardi 24 mars
Résultats des équipes jeunes
Cinéma
Expositions
20 h 28 : malaise à domicile route de Sarrebourg à Haut-Clocher. Intervention du VSAV 1 (véhicule de secours et d’assistance à victime).
20 h 58 : malaise rue des Vosges à Réding. Intervention du
VSAV 2.
Une vingtaine de personnes avaient répondu à l’appel
du président Bernard Stricher
pour une démonstration de
taille d’arbres fruitiers. L’opération s’est déroulée dans le
verger de Gilbert Heckler,
l’ancien correspondant de
presse du Républicain Lorrain
pour la localité, disparu il y a
huit ans. Son épouse a reçu
les arboriculteurs dans son
verger où trois arbres ont eu
droit à une intervention : un
cognassier, un pommier et
un arbre à reines-claudes.
Durant deux heures, on a
pu entendre le cliquetis des
sécateurs et le chuintement
des scies pendant que Bernard, du haut de son échelle
prodiguait les bons conseils
pour procéder à une taille raisonnable, en privilégiant toujours le cours naturel des
branches. En bon pédagogue,
il a parlé en termes simples,
faisant parfois appel à un vocabulaire de spécialiste. Ainsi
il a parlé de « taille
trigemme », ce qui veut dire
pour le non-initié « une taille
à trois yeux ». Toujours soucieux de joindre l’explication
concrète et pratique à ses
Phalsbourg : séance
d’histoires pour les jeunes
lecteurs sous forme de
Raconte tapis à 10 h 30 à la
médiathèque.
Walscheid : soirée
témoignage sur le pèlerinage à
Rome des enfants de chœur, à
20 h au foyer de la Traubach.
Phalsbourg : le cirque
Zavatta à 15 h sur la place
d’Armes.
Lundi 23 mars
Huit équipes du football-club de sarrebourg étaient engagées
ce week-end. A part les 13 ans A qui ont été freinés dans leur
progression par l’ASNL, les autres équipes ont remporté des victoires qui permettent à toutes ces formations de reprendre leur
souffle en envisageant l’avenir plus sereinement.
L’équipe fanion s’est imposée, difficilement certes, mais avec
beaucoup de détermination la rencontre qu’il ne fallait pas perdre
face à Golbey. Cette victoire lui permet de prendre un peu d’air et
de garder à 3 encablures ses concurrents directs. Elle reste en dehors de la zone de relégation mais la bagarre sera rude jusqu’à la
fin du championnat.
Les seniors B ont imité leurs homologues de la A en s’imposant
pour la deuxième fois de suite à l’extérieur. Une belle victoire par
2 buts à 1. Volontaire et solidaire ce sont deux défenseurs,
Claude Blondlot et Christophe Weber, qui se chargent de marquer
les 2 buts, démontrant ainsi la forte envie de cette équipe qui a
joué en un bloc compact d’atteindre son objectif : le maintien.
Animations
Cirque
Les interventions
des sapeurs-pompiers
SPORTS
3
menuisiers
Défense des prix pour garantir
la pérennité des enseignes
SAINT-QUIRIN. — Nous apprenons le décès de M. Marcel
Niss, survenu à l’âge de 80 ans. Le défunt, originaire d’Abreschviller, était né à Paris le 2 février 1929. Il s’était marié le
27 octobre 1951 avec Mme Raymonde née Kurtz. De cette
union sont nés deux enfants : Marie-Josée et Martial. Il avait la
joie et la fierté d’avoir cinq petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants.
Il a effectué toute sa carrière au ministère de l’équipement. Il
était revenu passer les vingt années de sa retraite à Saint-Quirin.
Ses obsèques seront célébrées jeudi 26 mars à 14 h 30 en l’église de Saint-Quirin.
Sincères condoléances à la famille
5, place de la République
3, rue du Griffon
10, rue Louis-Pasteur
7
à raison d’une demi journée par
mois.
Les personnes intéressées
peuvent prendre contact avec
elle au tél. 03 87 25 69 14, email
:
[email protected]
om, laquelle fournira tous les
renseignements relatifs à ce loisir.
Inscriptions
à l’école
Les inscriptions, à l’école maternelle ou autre section, pour
la rentrée de septembre 2009,
sont à déposer en mairie aux
heures de permanence. Se
munir du livret de famille et du
carnet de vaccinations.
Nettoyage
de l’église
Le nettoyage complet de l’église en vue des Fêtes de
Pâques et de la confirmation
est prévu pour samedi 4 avril, à
partir de 9 h. Se munir du matériel adéquat. Tous les bénévoles sont les bienvenus.
REDING
Vélo-club
Ferco
Office du tourisme, 1
place Charles de Gaulle
57870 Walscheid.Tél.
03 87 25 19 03.Tous les
jeudis de 14 h à 17 h 30.
Le club organise samedi
28 mars, un petit circuit de
32 km dont le départ aura lieu
à 14 h devant l’hôtel de ville.
Un grand circuit de 50 km
avec départ à 9 h au local aura
lieu dimanche 29 mars, le club
prévoit un deuxième petit circuit de 32 km, départ à 10 h.
A la Montagnarde
Après la réussite de 2-1 contre Schaeferhof-Dabo, grâce aux
buts d’Olivier Muller et Corsett, l’équipe A recevra, dimanche
29 mars, l’US Bettborn-Hellering qui devance d’un point les Montagnards. Les réservistes qui viennent de s’incliner à domicile par
3-2 face à l’équipe B de Schaeferhof-, mettront le cap sur Brouviller classé dans le haut du tableau du groupe T en 2e division.
Chez les vétérans, Laurent Guyon a été remplacé à la présidence par Gilbert Kleinklaus.
PLAINE-DE-WALSCH
Fanfare
Les premières initiées au scrapbooking sont ravies des possibilités offertes
par ce type d’activité de création.
Dimanche 29 mars, la fanfare de Réding participe au
carnaval de Nilvange.
C’est notre Anniversaire
Fêtons-le Ensemble !
Jouez chaque jour avec
jouer
1 er mars
au 7 mars
1000
TV Écran
plat
Machine
expresso
Clé USB
1919
1945
1955
1968
1996
1921
1946
1956
1969
1997
1927
1947
1957
1974
1999
1928
1949
1958
1977
2001
1930
1950
1959
1978
2002
1934
1951
1961
1984
2003
1940
1952
1963
1988
2007
1942
1953
1967
1993
2008
Peugeot
en bon d’achat
3 s y m b o le s
id e n ti q u e s
c ’e s t g a g n é !
1 ère chance :
grattez, chaque jour, UNIQUEMENT
les dates publiées
dans le Républicain Lorrain
D
I
M A N C H
E
1 gagnant toutes
les 7 minutes !
Dimanche 01/03
Lundi 02/03
Mardi 03/03
Mercredi 04/03
Jeudi 05/03
Vendredi 06/03
Samedi 07/03
(*) 0,56 /appel
NUL SI DÉCOUVERT
Ne grattez que les cases dont les lettres sont publiées dans le Républicain Lorrain.
IMPORTANT : ne grattez ci-dessus que les cases dont les dates sont publiées dans le Républicain Lorrain.
Les cartes de jeu
sont à votre disposition
3 s y m b o le s
id e n ti q u e s
c ’e s t g a g n é !
1 GAG NANT
to u te s le s
7 m in u te s !
2 ème chance :
grattez, chaque dimanche,
UNIQUEMENT les lettres publiées
dans le journal
3 ème chance :
gagnez, toutes les 7 minutes, par téléphone
en composant votre code du jour et remportez
de nombreux cadeaux !
A partir du 1er mars
Chaque dimanche
dans notre supplément 7 HEBDO
Chaque semaine
à partir du vendredi
CHEZ VOTRE DIFFUSEUR
HABITUEL
Dans toutes les agences
du Républicain Lorrain
Grattez uniquement
les dates et les lettres
publiées dans le journal
PLUS RADIN, PLUS MALIN !
0704
Le pays de Sarrebourg
SAINT-QUIRIN
7
5
ABRESCHVILLER
Résultats prometteurs
pour les minimes
Marche de printemps :
nouveau succès enregistré
Concours
de danse
Près de quatre-vingts marcheurs étaient au rendez-vous, à 8 h 30, sous le préau du train pour participer
à la première sortie de l’année organisée par l’association Détente et loisirs du Préau.
13 groupes composés de
136 danseuses sont attendus
à la salle des fêtes, samedi
28 mars, à partir de 20 h, à
l’occasion du 13e concours
de danse "modern’jazz", organisé par le Jazz dance et
présidé par Serge Piers.
AVRICOURT
Bourse
aux jouets
Une bourse aux vêtements
et jouets aura lieu à la salle
communale, samedi 11 avril
de 8 h à 12 h et de 14 h à
16 h. Le dépôt de vêtements
et jouets aura lieu vendredi
10 avril de 9 h à 12 h et de
14 h à 17 h. La reprise des articles invendus aura lieu samedi 11 avril de 17 h à 18 h.
Renseignements,
tél.
03 87 25 32 02.
Les jeunes judokas ont fait bonne figure à Thionville.
Trois minimes du Budokan des deux Sarres étaient qualifiés
pour les championnats de Lorraine qui se sont déroulés à Thionville. Frédéric Hantz et Nicols Decourtye se sont vaillamment battus, échouant de justesse pour le tableau final qualificatif. En revanche, Vivien Krummenacker, lui, s’est propulsé en finale de sa
catégorie et décroche, ainsi, sa qualification pour les interrégions
qui se dérouleront à Besançon. Vivien est également médaille
d’or des départementales académiques.
Théâtre
Concours de tarot
Le football-club de Saint-Quirin organise un grand concours de
tarot, samedi 28 mars à la salle des fêtes. De nombreux prix sont
à gagner, le premier d’une valeur de 300 €. Les inscriptions sont
possibles sur place dès 19 h au tarif de 20 €, repas compris.
Début des jeux à 20 h.
NITTING
Les harengs adulés
En cette période difficile, et
malgré le temps du carême, la
population a besoin de moments pour oublier ne serait-ce
qu’un instant la morosité ambiante. Organisée par l’association du festival, la fête du hareng a permis ce défoulement.
En effet, aux sons distillés par
Bruno, le DJ de la soirée, l’ambiance a été folle. Il faut dire
que l’affluence a contribué à la
réussite de cette fête qui a ravi
l’ensemble des participants,
seul les absents peuvent regretter mais, avec la meilleure
volonté ils n’auraient pu trouver place dans la salle des
fêtes.
L’association se félicite, car
avec la mise en place de cette
manifestation, une majorité du
village a trouvé place et satis-
Les soixantedix-huit
marcheurs
ont apprécié
le petit
déjeuner
proposé au
lieu-dit des
Deux Croix.
l ne faisait pas chaud à
cette heure matinale, polaires, vestes matelasées et
gants étaient de rigueur. Pas
pour longtemps, car au bout
de quelques hectomètres de
montée, le soleil aidant, tous
avaient oublié la froidure. Guidée par Jean-Marie Bloch et
Jean-Luc Maréchal, du club
Vosgien de Saint-Quirin dont
une douzaine de membres
participait à la marche, la
troupe a attaqué, en guise d’amuse bouche, la rampe qui
mène à la Roche aux Boeufs.
Par ailleurs, treize membres du
club canin de la Sarre Rouge
et neuf toutous étaient en tête
I
Le public s'est régalé.
faction dans cette salle des
fêtes pleine comme un œuf.
On ne sait pourquoi, mais le
hareng fait déplacer les foules :
peut être que tout simplement
ils sont excellents.
de la colonne, car, mine de
rien, quand ça grimpe, un gros
chien qui tire ça soulage.
Après le magnifique point
de vue sur Abreschviller sous
le soleil levant, direction les
Deux Croix, toujours en montant. Là, deux membres de
l’association attendaient les
participants avec le petit déjeuner : café, chocolat, jus
d’orange et autres croissants
n’ont pas long feu après une
heure de balade. Cette sympathique pause terminée, la descente par le GR5 mène vers
Saint-Quirin, puis, après un
long "faux plat qui monte"
selon Jean-Luc, l’arrêt au lieu-
dit des Quatre Chemins est le
bienvenu.
Une nouvelle grimpette et le
groupe arrive au site archéologique de la Croix Guillaume
où Jean-Marie Bloch a donné
toutes les informations et explications nécessaires. La suite
du programme est un passage
obligé par le Vieux Château.
Jean-Luc Maréchal relate l’histoire de ce lieu et du château
dont il n’existe plus qu’un
petit pan de mur. Il parle également du fameux Chemin des
Bornes qui en compte 165 et
fait le tour du ban de SaintQuirin sur 47 km. En empruntant une petite partie de ce
chemin et après quelques explications sur les motifs qui
ornent les bornes, la troupe se
retrouve à Lettenbach. Après
un dernier effort et plus de
onze kilomètres sur les chemins de la forêt de Saint-Quirin, pour une "marche famisans
difficulté
liale
et
majeure" (ont-ils dit), tous se
retrouvent à la salle des fêtes
pour apprécier la potée lorraine de maître Hubert. Avant
de passer à table, le président,
Denis Parmentier, a remercié
tous les participants, les membres du Club canin et ceux du
club vosgien, ainsi que les
deux guides, Jean-Marie et
Jean-Luc.
Assemblées générales
L’office du tourisme tiendra ses assises vendredi 3 avril, à 20 h,
à la salle Gamber.
L’assemblée générale du foyer Alexandre Chatrian aura lieu samedi 4 avril, à 17 h, salle du foyer.
Enfin, celle de la section locale de l’UNC se tiendra à la salle
des fêtes, dimanche 5 avril, à partir de 10 h 30.
FOOTBALL
NIDERHOFF
Sangliers
indésirables
L’adjudicataire de la chasse
communale effectuera, dans
les prochains jours, des affûts
de nuit, sur le ban de la commune, afin d’éradiquer la prolifération des sangliers.
En effet ces derniers causent
toujours des dégâts importants
aux cultures proches de la forêt
des Harcholins, ce qui n’est
pas pour plaire aux agriculteurs.
HÉMING
Fribourg emporte la victoire
sur l'équipe de Riche
Lorquin : l’équipe B entame
une marche en avant
Samedi, les 18 ans se sont imposés 4 à 0
face à Avricourt-Moussey en ayant disputé
l’intégralité de la rencontre à 10 contre 11
suite aux blessures et absences de joueurs.
Les buts ont été inscrits par Scott Schwaller par deux fois, Mickael Salotti et François Ney.
Pour les seniors, seule l’équipe réserve
recevait le deuxième du classement Dolving qui venait dans l’intention d’obtenir
les trois points pour devenir leader du
groupe. Mais ce n’était sans compter sur le
redressement de cette équipe lorquinoise
qui s’impose 4 buts à 1. C’est d’abord Julien Rogy qui ouvre le score en déviant
subtilement au premier poteau un centre
parfait d’Alexandre Georges. Alessandro
Guereschi double ensuite la mise d’une talonnade dans la surface de réparation,
consécutif à un corner. En seconde période, les visiteurs vont réduire le score
mais seulement un court instant puisque
cinq minutes plus tard, Alessandro inscrit
son doublé en reprenant victorieusement
de la tête un nouveau corner de Georges.
Quelques instants plus tard, les locaux
vont assurer la victoire sur une réalisation
d’Alexandre Georges. Les ambitions sont
désormais claires pour tous, l’équipe réserve devra se trouver sur le podium à la
fin du championnat.
Le programme du week-end
Les 18 ans joueront un match très important samedi à 16 h pour l’accession en
division supérieure en déplacement à Bettborn-Hellering, deuxième du classement.
Une victoire des jeunes coachés par
Thierry Rabby permettrait d’avoir une
confortable avance au classement.
L’équipe B jouera un match choc en recevant dimanche à 13 h au stade municipal
en match d’ouverture l’équipe C de Gosselming, leader du groupe. Une victoire est
espérée pour enfin intégrer le trio de tête.
Enfin, le onze fanion aura la difficile tâche
de recevoir le deuxième du classement, l’équipe du Val de Guéblange, pour le match
phare de cette journée de championnat et
qui devrait attirer toute l’attention des supporters lorquinois. Il faudra tenter de réitérer la bonne performance du match aller.
En revanche, l’équipe C a dû déclarer forfait pour le reste de la saison mais peut se
satisfaire d’avoir permis à des joueurs de
disputer la totalité des rencontres sur une
moitié de championnat.
Le calendrier n’étant encore pas à jour pour
les Fribourgeois, le stade du vieux château accueillait Riche.
Au bout de dix minutes, les Richois mettent
le pied sur le ballon et obtiennent un penalty
généreux. L’attaquant richois ne manque pas
l’occasion d’ouvrir la marque. Cinq minutes
plus tard, Feltin abandonné par ses défenseurs,
se retrouve en face à face avec l’attaquant et le
déséquilibre dans la surface. C’est sûrement le
tournant du match car Feltin partit du bon
côté, stoppe la frappe. Jusqu’à la pause, offensive des deux côtés mais c’est Fribourg qui égalise. A la suite d’un coup franc anodin à 35 mètres, Pierron Joël met le ballon hors de porté du
gardien.
Une bonne remise en question de tout le
monde aux vestiaires et la seconde période est
beaucoup plus animée de la part des locaux.
Sans être vraiment dangereux, Riche répond
par quelques occasions. Mais Feltin, dans un
bon, jour garde le score. A l’heure du jeu, Petit
dans le dos de la défense ajuste une première
fois le gardien adverse.
Dix minutes plus tard, Brinette lance, Petit
entre deux défenseurs Richois qui d’un lob astucieux met Fribourg sur de bons rails.
Les cinq dernières minutes sont stressantes
et Riche réduit le score à la suite d’un corner.
Seulement à Fribourg, il y a un attaquant en
grande confiance qui inscrit son troisième but
personnel à la suite d’un raid solitaire…
Belle victoire collective qui fait beaucoup de
bien au moral.
Dimanche 29 mars, les Fribourgeois iront à
Mittersheim, coup d’envoi à 15 h.
Les poussins ont effectué un plateau sur le
terrain d’Hilbesheim. Fribourg-Hilbesheim : 1-3,
Fribourg- Sarrebourg : 1-2. Rien de prévu
pour le week-end prochain pour la catégorie.
MÉTAIRIES-SAINT-QUIRIN
L’association socioculturelle
rassemble les hameaux
C’est au gîte communal de
Heille que l’association socioculturelle de la localité vient de
réunir ses adhérents.
En ouvrant la séance, le président Patrick Millery souhaite
la bienvenue aux participants
avant de présenter le bilan de
l’année écoulée. Le comité
s’est réuni trois fois, une marche ouverte au public a connu
un joli succès, ce qui n’a pas
été le cas du troc’jouets organisé pour la première fois. Des
dictionnaires ont été distribués
aux élèves entrant en 6e. Le
président rappelle le but essentiel de l’association : rassembler les habitants des divers
hameaux, particularité de la
commune. Il précise les modifications apportées aux statuts
lors de la précédente assemblée et qui entrent en application dès à présent. Le bilan financier présenté par Martial
Koebel est adopté à l’unanimité, la situation comptable
étant saine.
Trois membres sont réélus au
Le conseil de fabrique organise une soirée théâtrale avec
l’association du Tabouret, samedi 4 avril à 20 h 30 à la salle
Notre-Dame. La troupe barchinoise présentera Aux Bahamas en bus, une pièce comique racontant l’histoire
d’une fabrique de jouets en
pleine crise sociale. Mais la
morosité ne sera pas au rendez-vous. Le Tabouret ne
changera rien à ses habitudes,
le tout sera évidemment
tourné en dérision avec une
large place destinée aux
chants et à la danse…
Samedi 4 avril à 20 h 30 à la
salle Notre-Dame. Entrée : 7 €.
A la recherche d’un itinéraire
Marche avec
Amitié et Loisirs
La prochaine marche aura lieu
jeudi 26 mars en direction de
Stambach. Rassemblement dans
la cour du Château à 13 h 50 et
départ à 14 h.
SAINT-GEORGES
Sortie au
programme
Le foyer organise une sortie
en autocar samedi 25 avril dans
la région nancéienne. La journée débutera par la visite du
musée de l’histoire du fer à Jarville. Le groupe sera ensuite
conduit en direction de SaintNicolas-de-Port où l’équipe du
restaurant L’Epicurien accueillera ses hôtes pour le repas
de midi. Puis découverte de
toutes les étapes de la fabrication de la bière au musée français de la brasserie (dégustation en fin de visite) et pour
terminer la journée, visite du
musée du cinéma et de la
photographie avant de quitter
Saint-Nicolas-de-Port vers 18 h.
Les tarifs sont de 40 € (transport, entrée des trois musées,
repas boissons comprises) pour
l’adulte adhérent, 60 € l’adulte
non adhérent et 25 € l’enfant
de moins de 12 ans.
Renseignements auprès
de Laurence Maillier
au tél. 03 87 25 90 20.
RICHEVAL
Repas
choucroute
Le groupe des
marcheurs
devant la
croix Clipfel
au centre de
Cubolot.
L'association socioculturelle a fait le bilan de l'année écoulée et dressé le calendrier de 2009.
comité, Patrick Millery, Roland
Grunfelder et Jean Holtzinger.
Le bureau se présente ainsi :
président, Patrick Millery, secrétaire, Julien Koebel et trésorier, Martial Koebel.
Les projets pour 2009 : la
marche des groins aura lieu le
6 septembre, une bourse aux
jouets dans la salle de Niderhoff, le 22 novembre, et la distribution de dictionnaires aux
élèves de CM2 en décembre.
Pierre Sauveur informe les
responsables, des possibilités
d’aide en fournitures lors des
manifestations, par le Crédit
Mutuel.
Pour clore cette assemblée,
l’association avait organisé un
repas fort apprécié par les
membres et au cours duquel de
nombreux sujets ont été évoqués afin d’animer la localité.
A l’initiative des responsables de l’association
socioculturelle, un groupe d’une vingtaine de
marcheurs vient de participer à une marche de
reconnaissance.
L’objectif de cette opération était de tester un
itinéraire en vue de la traditionnelle marche annuelle des groins (allusion à l’ancienne fête du
sanglier) programmée pour le dimanche 6 septembre. Après deux heures de marche, par un
temps déjà printanier, le parcours retenu partira
de l’aire de pique-nique du Bas-Bois pour emprunter une tranchée forestière aboutissant à
Jean Limon puis Cubolot, avec visite du moulin
de ce lieu.
Le retour se fera par la tranchée de Notre
Dame de L’hor, arrêt à la chapelle du site et retour au point de départ.
Plusieurs thèmes historiques ont été retenus et
seront présentés aux randonneurs lors de la sortie automnale.
Le Club de l’amitié organise sa journée choucroute
dimanche 29 mars à 12 h au
prix de 13 € pour les adultes
et de 7 € pour les enfants.
Les réservations sont à faire
auprès de Michel Durand, 60,
rue Saint Germain à Richeval.
VOYER
Mairie
La mairie sera exceptionnelvendredi
lement
fermée
27 mars.
Le pays de Sarrebourg
BETTBORN
BELLES-FORETS
Coupe de printemps
pour les arbres fruitiers
Sous un soleil enfin printanier et une température agréable, une vingtaine de membres
passionés de l’Association des
Aboriculteurs de Bettborn et
environs on participé à une
séance de taille de printemps
organisée à l’initiative du nouveau président Patrick Schmitt.
Le premier cours a eu lieu dans
un verger à Berthelming, le second à Bettborn. La démonstration était dirigée par le spécialiste Jean-Jacques Schaeffer,
moniteur de l’Union Départementale des Arboriculteurs de
la Moselle. Il a démontré, outils
en mains, que la taille des arbres fruitiers est nécessaire
chaque année, en cette
époque, pour obtenir des fruits
de bonne qualité et d’un bon
calibre. Après quelques explications d’ordre théorique sur les
traitements
phytosanitaires,
notamment les principaux
composants que sont les insec-
7
ticides, les fongicides et les
herbicides, dont il a passé en
revue les effets mais aussi les
inconvénients,
Jean-Jacques
Schaeffer a effectué des démonstrations de taille adaptée
aux différentes variétés d’arbres
fruitiers tout en prodiguant
quelques conseils. Les arboriculteurs l’ont plus particulièrement interrogé sur le cas d’anciens arbres ou de grands
fruitiers mal entretenus : ils savent à présent qu’il est prudent
d’en modérer la taille en l’étalant sur deux ou trois ans, afin
de ne pas trop multiplier de
jeunes repousses. Plusieurs
membres ont volontiers participé à ces travaux pratiques,
tout en ayant des hésitations
sur les branches à couper. La
démonstration a porté ses
fruits, des vocations sont nées,
et le rendez-vous est déjà pris
pour l’année prochaine : on remettra ça dans d’autres vergers.
ROMELFING
Monique Barbaras
laisse un vide éducatif
Tout savoir sur
le défibrillateur
Le contrat de l’aide à la vie éducative Monique a expiré en février. Il ne sera pas reconduit. Ecoliers
et enseignants sont désolés de son départ. Ils ont organisé en son honneur une petite fête d’adieu.
La prochaine collecte de
sang dans la localité aura lieu
vendredi 27 mars à partir de
17 h dans la salle socioculturelle. Les bénévoles de la localité ont concocté un excellent
repas une tartiflette avec salade, un dessert et café.
Le Club de l’amitié
affiche son dynamisme
Les trois classes
du
regroupement
pédagogique
d’Assenoncourt,
Belles Forêts,
Desseling et
Guermange
avaient
la chance
d’être aidées
par Monique.
Arrêt du TER
epuis le mois de mars de l’année
2007, les trois classes du regroupement pédagogique d’Assenoncourt, Belles Forêts, Desseling et
Guermange avaient la chance d’être aidées à tour de rôle par l’animatrice Monique Barbaras, originaire de Niderviller. Engagée comme "AVE" (Aide à
la vie éducative), elle intervenait au
D
Le Club de l’amitié a tenu
son assemblée générale en
présence d’Alfred Poirot, viceprésident du conseil général,
Marcelline Bertschy, adjointe
au maire de Fénétrange et Monique Becker, présidente du
club Amitié loisirs de Schalbach. Le rapport moral a mentionné les activités de l’association
notamment
les
après-midis récréatifs de quinzaine, les mardis. Il rappelle
également les différentes sorties entreprises, la journée
transfrontalière à Phalsbourg,
la sortie restaurant du Pont
Neuf, l’assemblée générale à
Metz, la réunion avec le Clic
(Centre local d’information et
de coordination) de Sarrebourg. Enfin, le stage équilibre
a été très apprécié par les
nombreux participants. Les
membres présents ont été remerciés pour leur assiduité.
Les bénévoles qui s’activent
en coulisse ont été vivement
applaudis. Le rapport financier
a été présenté par Mme Dabert, les comptes sont équilibrés. Les élections ont reconduit Mme Dabert et Mme Lang
dans leurs fonctions.
Les projets pour 2009 comprennent tout d’abord une
convention entre les clubs de
l’amitié de Schalbach, de Fénétrange et la municipalité de
Fénétrange pour des stages
informatiques communs aux
deux clubs. En effet, le Club
de l’amitié de Schalbach va
déposer ses ordinateurs à Fénétrange car il ne dispose pas
de salle. Les adhérents bénéficieront également d’un
stage de mémoire et en 2010
d’un stage d’estime de soi.
Une sortie à Amnéville est
prévue durant la journée du
9 juin avec un déplacement
gratuit ainsi qu’une journée
transfrontalière à Saint-Avold
et la traditionnelle sortie restaurant du Pont Neuf.
Les personnalités politiques présentes ont ensuite
pris la parole pour souligner
l’importance de tels lieux de
rencontre et d’amitié. Un
repas servi par le traiteur
Munsch a clôturé cette assemblée générale dans la
convivialité. La prochaine
rencontre du club de l’amitié
aura lieu le mardi 31 mars à
14 h.
Nettoyage de printemps
Pour la deuxième année, la municipalité propose à la population
à une journée de nettoyage et d’échanges samedi 28 mars à partir
de 9 h. Le rendez-vous est fixé au niveau du cimetière israélite de
Fénétrange. Dans le cadre de la mise en valeur de ce site, les déchets de toute nature seront dégagés, des travaux de débroussaillage seront entrepris en vue d’un éclaircissement des lieux
ainsi que des travaux de mise en valeur des pierres tombales.
Un déjeuner, pris en commun, sera servi à tous les bénévoles
vers 12 h 30 à l’hôtel de ville. Toutes les bonnes volontés sont les
bienvenues.
Carême à domicile : réunions
Durant le carême, les réunions auront lieu dans les localités de la communauté selon les jours et horaires suivants :
Sarraltroff lundi à 17 h au presbytère, mardi 14 h salle paroissiale. Romelfing mardi après la messe dans la sacristie. Mittersheim mercredi à 17 h au presbytère. Fénétrange mercredi
à 18 h salle paroissiale. Niederstinzel mercredi à 14 h selon
disponibilité. Bettborn jeudi à 19 h 30 salle de la mairie.
SARRALTROFF
Sports réunis
Dans le cadre de la coupe de Moselle seniors disputée ce dimanche, l’équipe locale s’est inclinée 2 à 1 contre l’équipe 1
de Brouderdorff. La rencontre a été très disputée mais Brouderdorff s’impose logiquement. Place au championnat dimanche
prochain, l’adversaire du jour sera Héming B actuellement 4e
au classement avec un match en moins. Début de la rencontre
à 15 h au stade de Sarraltroff.
Association Mégawatts
L’association Mégawatts tiendra son assemblée générale
vendredi 27 mars à 20 h à la salle des fêtes. L’association organise des soirées avec disc jockey, animations et sonorisations.
Renseignement auprès de Mathieu Gassmann,
5, rue des Faisans, tél. 06 69 49 84 43.
Les sapeurs-pompiers du
corps local organisent une réunion autour des gestes de
premier secours et de l’utilisation d’un défibrillateur
automatique,
vendredi
13 mars à 19 h à la salle socioculturelle conjointement
avec l’association Familles
Rurales. Un moniteur diplômé viendra donner les explications et expliquer les
gestes de premier secours
que toute personne doit savoir faire en cas de danger. La
réunion est ouverte à toute la
population, des seniors aux
enfants en passant par les
forces vives et les associations.
A l’issue de la réunion, les
sapeurs pompiers convient
au verre de l’amitié, l’association Familles Rurales offrira le
gâteau. Rendez-vous vendredi 13 mars à 19 h afin de
faire connaissance avec les
gestes de premier secours.
Collecte
de sang
FÉNÉTRANGE
Beaucoup de projets pour les membres du Club de l'amitié
qui vont bientôt s'initier à l'informatique.
6
côté des professeurs dans les 3 classes
en fonction des besoins et des activités. Dès son arrivée au regroupement,
Monique a su se faire apprécier pour
ses capacités et compétences, tout à la
fois en en informatique, en bricolage,
en gestion de bibliothèque et dans
d’autres domaines. Très dévouée, toujours discrète et souriante, Monique
avait apporté pendant ses 2 années de
présence une aide précieuse aux enseignants, soutenant les élèves dans de
nombreuses disciplines scolaires. Malheureusement, pour elle comme pour
les élèves, son contrat s’est achevé à la
fin de février, et il n’a pas pu être renouvelé. Reconnaissants, les enseignants et les jeunes écoliers des 3 clas-
ses ont concocté en l’honneur de la
partante une petite fête pour lui dire
au-revoir et surtout merci. Après un
charmant spectacle de danses, chants
et poésies, les enfants ont offert à Monique des dessins, des fleurs et des cadeaux. Mais il y eut aussi quelques
chaudes larmes au programme de cette
manifestation très émouvante.
MITTERSHEIM
Une fête de l’environnement
le 13 septembre à la base de loisirs
Afin de faire découvrir les
patrimoines de son territoire et
de sensibiliser le grand public
aux enjeux liés au développement durable, le réseau Entre
Sarre et Seille programme depuis deux ans une manifestation annuelle localisée sur plusieurs sites membres de ce
même réseau.
Après deux journées le
1er juillet 2007 et le 13 juillet
2008 à Belles-Forêts, SaintJean-de-Bassel et Mittersheim,
le réseau Entre Sarre et Seille a
décidé cette année de concentrer sa fête de l’environnement,
qui aura lieu cette année le
13 septembre, sur une seule
structure en retenant le site de
la base de loisirs. Le collectif
Entre Sarre et Seille émane
d’une convention de partenariat entre l’association pour l’Animation de la Maison du pays
des étangs, l’association Patrimoine de Belles-Forêts, la fédération Culture et Liberté de
Moselle, le relais des Etangs de
Languimberg, la commune de
Mittersheim, la base de loisirs
et de plein air du Lac Vert, l’as-
sociation les Amis de la Nature
à Saint-Jean-de-Bassel, l’association du Parc animalier de
Sainte-Croix et l’association
Lorraine énergies renouvelables
qui oeuvrent dans les domaines éducatif, culturel, touristique sur le territoire Sud mosellan. Le Parc naturel régional
de Lorraine est également signataire de cette convention et
apporte son aide technique
dans l’animation de ce projet.
Une réunion, en vue de l’organisation de cette journée, a
réuni à la base les représentants de ces différentes associations et a associé également
l’Union Sportive qui sera partie
prenante à la manifestation.
Le programme de cette journée sera axé autour de plusieurs grands points : la sensibilisation
avec
sorties
découvertes de la biodiversité
de l’étang (parcours en canoë
et observation ornithologique),
des ateliers de sensibilisation
sur le développement durable,
conférence, etc.
Des rencontre des acteurs du
développement durable seront
Depuis le 2 mars, un arrêt
supplémentaire du bus TER a
été créé rue du Tilleul devant
la mairie de la localité, sur la
ligne routière Sarrebourg-Sarreguemines. Ce nouvel arrêt sera
desservi par deux circulations,
matin et soir, du lundi au vendredi selon les horaires suivants : le matin, car n° 35416
de Sarrebourg à Sarreguemines
passage à Romelfing RD arrêt
bus à 6 h 06 et arrêt mairie à
6 h 07. Le soir, car n° 35427
de Sarre-Union à Sarrebourg
passage à Romelfing mairie à
17 h 48 et RD à 17 h 49.
NOTEZ-LE
Rappel
des horaires
de la poste
L’agence postale de Mittersheim est ouverte le mardi et le
jeudi matin de 9 h à 11 h 30,
le mercredi et le vendredi
après-midi de 13 h 30 à 15 h et
le samedi matin de 9 h à 11 h.
GOSSELMING
Vide-greniers
Le club des amis du sport organise un grand vide-greniers
dimanche 17 mai. Les personnes intéressées pour exposer
sont priées de prendre contact
avec Martin Dillenschneider au
tél. 03 87 08 83 26 ou avec Jean
Paul
Helfer
au
tél.
03 87 07 82 78. Toute la journée, il sera possible de se restaurer sur place. En soirée, pizzas, tartes flambées seront
proposées sous chapiteau.
aussi organisées avec présence
d’entrepreneurs,
d’artisans
oeuvrant dans les domaines
des énergies renouvelables, et
de producteurs locaux ou en
Tous les acteurs de la fête de l'environnement se sont rassemblés
pour une première réunion de préparation.
Collecte
de sang
agriculture biologique. On annonce aussi des festivités telles
que spectacles de cirque déambulatoire sur une thématique
environnementale, animation
Vendredi 27 mars, l’Amicale des donneurs de sang organise une collecte de sang à
partir de 17 h 30 au préau de
l’école et ce jusqu’à 20 h 30.
musicale et restauration. Pour
finaliser ce projet, les différents
partenaires seront amenés à se
revoir quelques jours avant le
jour J.
HILBESHEIM
Taille pédagogique au verger conservatoire
Le président Parentin a emmené un groupe de néophytes
et d’arboriculteurs chevronnés
au verger conservatoire pour
sa séance éducative de taille
d’arbres fruitiers.
La trentaine de membres
présents a pu assister à la
taille de formation et une
taille d’entretien qui met en
évidence comment supprimer
les gourmands ainsi que les
branches mal orientées.
Les intervenants ont régulièrement suscité les échanges
et la participation active des
membres a permit à tous de
repartir avec de bons conseils
pour leur verger. Le moniteur
Albach s’est mis à la disposition de l’ensemble des stagiaires et a trouve une solution à
toutes les questions si bien
que les participants n’ont pas
perdu leur temps au cours de
cette matinée fort instructive.
Bienvenue
à Léna
De la maternité de Sarrebourg, nous apprenons la
naissance, le 15 mars, de
Léna, fille de Laureen Winckler.
Nos félicitations à la
maman et nos vœux de prospérité à Léna.
Conseil
municipal
le conseil municipal se réunira à nouveau jeudi 26 mars
à 20 h avec à l’ordre du jour :
les budgets primitifs, la LGV
Est, l’assainissement et divers
points.
Assises des
arboriculteurs
Une trentaine de membres a suivi la formation.
Les assises annuelles des
membres de l’association des
arboriculteurs se tiendront ce
vendredi 27 mars à 20 h à la
salle socio-éducative.
VOTRE CUISINE
TOUT COMPRIS
MEUBLES + ELECTRO-MÉNAGER
LA CUISINE
TOUT COMPRIS
MEUBLES + ELECTROMÉNAGER
+ GARANTIES
La philosophie Aviva, c’est acheter votre cuisine
clés en main. Promesse tenue Aviva se fait fort
de rester dans votre budget tout en adaptant le
modèle à votre besoin. Tous nos prix incluent
les meubles, l’électroménager, le sanitaire et
toutes les garanties s’y rapportant ... c’est simple : c’est tout compris.
E C ANS
ANISM
ES
S
E
20
G
G
M
5
M ANS
EUBLE
ANT
IE
USIN
AR
M
E
N
IE
ES
MONTÉS
ANT
DES CUISINES
de FABRICATION EUROPÉENNE
Nos partenaires sont les premiers fabricants
européens de cuisines. Leurs techniques de fabrications sont des plus modernes dans le plus
grand respect de l’environnement. Chaque cuisine est soumise à un strict contrôle de qualité
en application de la norme iso 9001/2000.
G
E
S
ES
G
M
( hors éco-participation, livraison et pose )
MEUBLES + ÉLÉCTROMÉNAGER
DES MEUBLES ASSEMBLÉS
ET MONTÉS EN USINE
AR
E C ANS
ANISM
ES
S
G
M
G
E
E C ANS
ANISM
CETTE CUISINE
En utilisant des matériaux de pointe irréprochables, nous pouvons vous garantir tous nos
meubles pendant 5 ans et tous les mécanismes
pendant 20 ans.
ANT
CETTE CUISINE
ANT
20
IE
M ANS
EUBLE
USIN
AR
M ANS
EUBLE
USIN
AR
20
IE
ANT
5
M
E
N
AR
IE
ES
EU BL
MONTÉS
ANT
5
M
E
N
AR
IE
MONTÉS
POUR UNE CUISINE QUI VOUS RESSEMBLE
Avec 200 modèles, 48 couleurs de plan de
travail, un large choix de poignées et d’accessoires, soit des milliers de possibilités pour que
chacun succombe.
EU BL
EU BL
ES
UN CHOIX INFINI
2890
COMPOSITION : Façade crème en mélaminé, chants avec alèse ABS coloris façade sur le pourtour ép. 1.9 cm. Caisson éléments hauts, bas et
colonnes ép. 1.6 cm. Côtés vus et finitions mélaminé coloris hêtre. Socle mélaminé H. 15 cm. Plan de travail stratifié H. 4 cm coloris hêtre. Poignées
étrier aluminium mat.
MOBILIER – Eléments bas : Armoire réfrigérateur/congélateur 1 porte, 1 niche 1 porte L.60 x H. 203.5 x P. 57.5 cm : 533.45 euros. Meuble four 1
bandeau fixe L. 60 x H. 71.5 x P. 57.5 cm : 229 34 . Fileur d’angle 9.5 x 9.5 cm H. 71.5 cm : 119 55. Porte lave-vaisselle L. 60 x H. 57.4 x P.
2 cm : 95 15 . Sous-évier 1 bandeau fixe, 1 porte L. 50 x H.71.5 x P. 57.5 cm : 286 68 . 1 tiroir, 1 porte L45 x H71.5 x P57.5 cm : 380 62.
Eléments hauts : 2 portes ferrées L100 x H89 x P35 cm : 403 79 ; 1 porte L45 x H89 x P35 cm : 269 60.
Plans de travail : Chants avant arrondi L210 x P60 cm : 230,56 euros. Chant ouvrant arrondi L115 x P60 cm : 131,75 euros. 2 Raccords d’angle :
2 x 35 08.
ELECTROMENAGER & SANITAIRES
Four intégrable HI435. Inox : 276 . Plaque de cuisson HLX 60 4G Al Inox 1110 . Hotte DBE 60 Inox 158 . Lave vaisselle DW6 55 FI Inox
540 . Réfrigérateur intégrable TKI 210. 526 . Evier à encastrer inox 18/10DEVA 45 99 . Mitigeur à levier 819312 89
5790
COMPOSITION : Façade rouge bordeaux en MDF revêtue d’une feuille en polymère,chants arrondis sur le pourtour, sans joints ép. 1,9 cm. Caisson
éléments hauts, bas et colonnes ép. 1,6 cm. Côtés vus et finitions mélaminé coloris boleau. Finition verre clair. Soche H15 cm. Plan de travail stratifié
H14 cm coloris bouleau. Poignées barre inox.
MOBILIER : Eléments bas : armoire réfrigérateur 1 porte, 1 niche, 1 porte, grille d’aération L60 x H132,8 x P 57,5 cm : 398 38. Fileur d’angle 9,5
x 9,5 cm H71,5 cm : 157 32. 1 tiroir, 2 coulissants L90 H71,5 x P57,5 cm : 1 403 20. Meuble four 1 bandeau fixe L60 x H71,5 x P57,5 cm :
258 81 1 tiroir, 2 coulissants L90 x H71,5 x P57,5 cm : 1 403 20
Eléments hauts : 2 portes L80 x P89 x P35 cm : 575 99. 2 éléments 1 porte-lift accordéon semi vitrée L90 x H57 x P35 cm : 2 x 824,67
Plans de travail et panneaux : chant avant arrondi L175 x P60 cm : 205 53. Chant avant arrondi L245 x P60 cm : 285,46. Etagère de finition L60 x
H2,5 x P58 cm : 68 51. 2 Tablettes étagères mélaminé L65 x H 2,5 x P22,5 cm : 2 x 71 04 . 2 Raccords d’angle : 2 x 36 48.
ELECTROMENAGER & SANITAIRE :
Four intégrable HI 435 inox : 276 . Plaque de cuisson HLX 60 4G AI Inox 110 . Hotte DBE 60 inox 158 . Lave-vaisselle DW6 55 FI Inox
540 . Réfrigérateur intégrable TKI 210.1 526 Evier à encastrer inox 18/10DEVA 45 99 . Mitigeur à levier 8191312 89
POSE
Aviva vous propose un service de pose. Sur
simple demande, disposez d’un devis de l’installation complète ou partielle de votre cuisine
: meubles, électroménager et sanitaires. Les
tarifs sont calculés selon les dimensions de votre
cuisine et le nombre de meubles à installer.
G
CETTE CUISINE
5990
COMPOSITION : Façade coloris bouleau en MDF revêtue d’une feuille en polymère avec facettes sur le pourtour ép. 1,9 cm. Caisson éléments
hauts, bas et colonnes ép. 1,6 cm. Côtés vus et finitions mélaminé coloris bouleau ; Finition verre clair. Socle mélaminé H15 cm. Plan de travail
stratifié H. 4 cm coloris granit turmarin. Poignées étrier inox.
MOBILIER : Eléments bas : 1 tiroir, 1 porte L45 x H71,5 x P57,5 cm : 431 85. Porte lave-vaisselle L60 x H57,5 x P2 cm : 118 33.
Sous-évier 1 bandeau fixe, 1 porte L60 x H71,5 x P57,5 cm : 346 46 . 1tiroir, 2 coulissants L45 x H71,5 x P57,5 cm : 702 67. Fileur
d’angle H71,5 cm : 134,19 . Meuble four 1 bandeau fixe L60 x H71,5 x P57,5 cm : 246 42. Fileur d’angle H71,5 cm : 134 19. 1 tiroir
2 coulissants L90 x H71,5 x P57,5 cm : 124 98 . Armoire réfrigérateur 2 portes 1 niche 1 porte L60 x H189,5 x P57,5 cm : 627 04.
Armoire 2 portes L45 x H189,5 x P57,5 cm : 596,54 .
Eléments bas : 1 porte L45 x H89 x P35 cm : 322 06 . 1 porte vitrée extérieur L60 x H89 x P35 cm : 391 59. 1 porte vitrée L60 x H89 x
P35 cm : 391 59. 1 porte L45 x H89 x P 35 cm : 322 06. 2 portes L90 x H89 x P35 cm ; 480 65.
Plan de travail : chant ouvrant arrondi L105 x P105 cm : 292 78. Chant avant arrondi L89,63 x P60 cm : 98 81. Chant avant arrondi
L209,65 x P60 cm : 230 56. Panneau d’habillage ép. 1,6 cm : 198 38. 4 raccords d’angle pour plan de travail : 4 x 35 08.
Four intrégrable HI 435 Inox : 276 . Plaque de cisson HLX 60 4 G AI Inox 110 . Hotte DBE 60 inox 158 . Lave-vaisselle DW6 55 FI Inox
540 . Réfrigérateur intégrable TDI 210. 1 526 . Evier à encastrer inox 18/10DEVA 45 99 . Mitigeur à levier 8191312 89
G
E C ANS
ANISM
ES
S
E
ANT
CETTE CUISINE
6990
* ELECTROMENAGER SMEG
ES
S
E
G
M
Nous assurons la livraison de votre cuisine. Les
conditions et tarifs varient selon la zone géographique.
E C ANS
ANISM
G
M
R
GE
LIVRAISON
ANT
M ANS
EUBLE
AR
20
IE
Vous disposez chez Aviva du service de spécialistes : une étude complète de votre projet, une
offre claire à prix nets et définitifs.
M ANS
EUBLE
AR
20
IE
TRANSPARENCE
USIN
ANT
5
M
E
N
AR
IE
ES
EU BL
MONTÉS
USIN
ANT
5
M
N
ANS
O MENA
AR
IE
ES
2
EU BL
MONTÉS
E
C
TR
ANT
IE
AR
ELE
DE GRANDES MARQUES
Nous équipons votre cuisine
avec les plus grandes marques
d’électroménager !
G
ELECTROMENAGER
COMPOSITION : façade coloris crème patiné en MDF revêtue d’une feuille en plolymère droit, entourée d’un contour main et profilage ép. 1,9 cm.
Caisson éléments hauts, bas de colonnes ép. 1,6 cm. Côtés vus et finitions mélaminé coloris crème. Finition verre clair. Socle mélaminé H15 cm. Plan de
travail stratifié H4 cm, coloris marbre terra. Poignées étrier inox.
MOBILIER : Eléments bas : Pilastre L5 x H71,5 x P58,5 cm : 185 43. 1 tiroir, 1 porte L50 x H71,5 x P57,5 cm : 487 97. Porte lave-vaisselle L60
x H57,4 x P2 cm : 163 47. Sous-évier : 1 bandeau fixe, 1 porte L60 x H71,5 x P57,5 cm : 403 79. Fileur d’angle H71,5 cm : 142 73 . Meuble
four 1 bandeau fixe L60 x H71,5 x P 57,5 cm : 248 68 . Fileur d’angle H71,5 cm : 142 73. 1 tiroir, 2 coulissants L50 x H71,5 x P57,5 cm :
750 25.2 Pilastres pour amoire L5 x H132,8 x P58,5 cm : 2 x 257 40 . Armoire réfrigérateur 1 niche, 1 porte, grille d’aération L60 x H132,8 x
P57,5 cm : 611 18. Hotte d’angle avec cache-lumière L105 x H90 x P105 cm : 1 565 16.
Eléments hauts : Pilastre pour armoire en mélaminé 147 61. 2 éléments porte vitrée L50 x H89 x P35 cm : 2 x 386 71. Cache-lumière style
campagnard revêtu polymère L50 x H4 x P 2cm : 91 49. 3 Caches lumière style campagnard revêtu polymère L33 x H4 x P2 cm : 3 x 73 20.
Cache lumière style campagnard revêtu polymère L175 x H4 x P2 cm : 329 38. 4 corniches style campagnard polymère L33 x H6 x P4,7 cm : 4 x
92 71. Corniche style campagnard revêtu polymère L50 x H6 x P4,7 cm : 115 89. Corniche style campagnard revêtu polymère L175 x H6 x P4,7
cm : 417 21.
Plan de travail et panneaux : chant ouvrant arrondi L175 x P60 cm : 197 63. Plan de travail d’angle 135° L105 x P105 cm : 452 59. Chant avant
arrondi L50 x P60 : 54 90. Plateau de recouvrement L70 x H2,5 x P58 cm : 76 85. 4 Raccords d’angle pour plan de travail : 4 x 35 08.
Four intégrable HI 435 Inox : 276 . Plaque de cuisson HLX 60 4G AI Inox 110 . Hotte DBE 60 inox 158 . Lave vaisselle DW6 55 FI inox 540 .
Réfrigérateur intégrable TKI 210 .1 526 . Evier à encastrer inox 18/10DEVA45 99 . Mitigeur à levier 8191312 89 .
FINANCEMENT
Nous vous proposons un service de financement personnalisé grâce à nos partenaires
financiers. Une solution de paiement sur mesure
à un taux très intéressant.
LE PLUS GRAND SHOW-ROOM
DE L’EST DE LA FRANCE
SARREBOURG RN 4 - CAP OUEST
TÉL: 03 87 03 55 32
0707
Le pays de Phalsbourg
SPORTS
Formés aux premiers secours
ils reçoivent leurs diplômes
Atalay Kilic qualifié
pour le national à Paris
Cette année, 20 élèves et deux professeurs du lycée Saint-Antoine ont reçu une formation au secourisme.
Ce qui porte à 131 le nombre de personnes formées dans l’établissement qui seront en mesure
de prodiguer les premiers gestes en cas de nécessité.
a formation Prévention et
secours civiques de niveau 1 (PSC 1) remplace
depuis le 1er août 2007 l’Attestation de formation aux premiers secours (AFPS). En pratique,
l’essentiel
de
la
formation reste identique.
Quelques modifications ont été
apportées aux gestes enseignés, l’évolution majeure étant
l’utilisation du défibrillateur
automatisé externe (DAE). Ce
matériel de pointe avait été mis
à la disposition du moniteur de
la formation, Frédéric Boog, par
les parents d’élèves (APEL)
ainsi qu’un mannequin adulte
pour l’entraînement au massage cardiaque.
Les élèves (des classes de seconde à la terminale), tous bénévoles et tous très motivés,
avaient participé aux modules
de formation (au total 12 heures) et avaient abordé des situations d’accident. Frédéric Boog,
moniteur national de premiers
secours à la Croix Blanche et
surveillant dans l’établissement, les a conduits jusqu’au
diplôme et les a félicités pour
leur réussite : « Je souhaite que
vous n’ayez jamais à faire ces
gestes. Malheureusement, certains d’entre vous ont déjà dû
les utiliser. C’est un diplôme d’Etat, conservez-le bien car il peut
vous servir par la suite. Deux
élèves l’ont déjà égaré depuis
2006 ».
Et le chef de l’établissement,
Christian Vacelet d’ajouter :
« Certains corps de l’Etat demandent déjà ce diplôme. C’est
L
Atalay représentera
le Karaté-club de Phalsbourg
lors du championnat de
France le 28 mars prochain.
BROUVILLER
Le loto fait des heureux
Le loto organisé par l’association sportive a rassemblé
cent soixante joueurs à la salle polyvalente.
Les principaux gagnants sont les suivants : Anne Georges
de Lorquin et Jean-Luc Malling de Brouviller se sont
partagés le bon d’achat de 250 €; Francette Duquenoy
de Walscheid a gagné le sanglier ;Tonia Lambour
de Brouviller remporte une thalasso pieds ; Ginette
Vincent de Seichamps gagne l’appareil photo numérique.
D’autres prix de valeur ont fait des heureux.
La restauration était assurée par les organisateurs.
Conseil municipal
La prochaine réunion du conseil municipal aura lieu vendredi
27 mars à 19 h en mairie.
SAINT-LOUIS
Pâques dans la paroisse
Le Père Lucien, curé de la paroisse de Saint-Louis, tient à informer les paroissiens de la communauté de Saint Vincent du
Plan Incliné regroupant Arzviller, Guntzviller et Saint-Louis, des
différents offices et autres manifestations d’importance durant
la période pascale.
Célébration du Pardon : le jeudi 20 avril à 20 h, messe et sacrement des malades le mardi 31 mars à 15 h et visite des malades et personnes âgées le jeudi 2 avril à partir de 14 h.
Semaine Sainte : procession et messe le dimanche des Rameaux 5 avril à 10 h et célébration du Pardon pour les jeunes le
mercredi 8 avril à 9 h 45. Le Jeudi Saint 9 avril, célébration du
dernier repas du Seigneur à 20 h à Guntzviller pour l’ensemble
de la communauté des paroisses. Le Vendredi Saint 10 avril, office de la Passion du Seigneur à 15 heures ; le Samedi Saint,
veillée pascale à 20 h ; le dimanche de Pâques, grand’messe de
la Résurrection à 10 h ; le lundi de Pâques, messe à 10 h.
Célébration de la Confirmation : à Guntzviller le dimanche
17 mai par le vicaire épiscopal Joseph Oury. La fête des premiers
communiants pour Saint-Louis est fixée au dimanche de Pentecôte 31 mai. Enfin, la fête de la Foi sera célébrée dans la paroisse
le dimanche 7 juin, fête des Mères (concerne les enfants arrivés
en fin de 1re année de préparation à la Confirmation).
Pour la deuxième assemblée
générale du Tarot Phalsbourgeois
plus communément appelé club
de tarot de Phalsbourg les membres du club se sont réunis à la
salle des fêtes. En ouvrant la
séance, Micheline Sudre, présidente de l’association a tenu à
remercier la municipalité pour la
mise à disposition d’une salle
permettant la pratique de l’activité tout au long de l’année ainsi
que le prêt de la grande salle
pour l’organisation du tournoi
annuel du 26 décembre. Après
deux ans d’existence, le club se
porte bien malgré une légère
baisse du nombre d’adhérents.
Aujourd’hui il compte un noyau
de fidèles au sein duquel l’ambiance est excellente.
Au cours de l’année écoulée,
le club a pratiqué ses activités au
rythme de deux soirées par mois
SA543
1526€48
1290€
743 82
599
BLOCAGE
DIFFÉRENTIEL
€
AVEC
BINEUSE
ARRIÈRE
KCR633
à partir de
2200
2199
Moteur Kawasaki
4 temps OHV 171 cm3
7 CV 2 vitesses avant,
1 vitesse arrière
2 vitesses de rotation
des fraises
6 fraises ø 330 mm
Mancherons réglables
€ en hauteur
(3 positions - système One
Touch)
Largeur de travail 50 cm
Poids : 88 kg
€
SA373F
à partir de
4630
Moteur Kawasaki
4 temps OHV 171 cm3 7 CV
6 vitesse avant,
2 vitesses arrière
2 gammes de vitesses
(par déplacement
de la courroie)
€
60 Carter pont aluminium
Mancherons déportables
et réglables en hauteur
Poids cellule : 62 kg
3936€
Zone commerciale - RN3
ZAC Ariane
57740 LONGEVILLE-LÈS-SAINT-AVOLD
57400 SARREBOURG - Buhl
03 87 92 77 77
03 87 23 06 52
AC1172939
à partir de
La prochaine collecte de sang
aura lieu jeudi 2 avril de 17h30
à 20h à la salle des fêtes.
CARNET
Naissances
De Saverne nous apprenons trois naissances :
Kélya, née le 6 mars 2009,
est la fille de Jérémie Walter
et de Cynthia Moser, domiciliés 2, rue de Compiègne.
Yesda, née le 9 mars 2009,
est la fille de Bülent Mutlu et
Yaprak Cakir, domiciliés 79A,
route de Trois-Maisons.
Ilan, né le 11 mars 2009,
est le fils de Tristan Kuntzner et d’Elvira Weiss, domiciliés 24, rue Lobau.
Nous leur souhaitons la
bienvenue et adressons nos
félicitations aux parents.
Les secouristes ont reçu leur diplôme d'Etat et les livrets PSC 1.
une corde de plus à votre arc
mais qui peut aussi sauver des
vies ». En effet, cette formation
grand public est obligatoire pour
des postes dans le secourisme,
l’animation, les métiers de la sécurité, les plongeurs, les BEES
sportifs, pour les chauffeurs de
taxi mais aussi les professeurs
des écoles ou professeurs du secondaire, et reste vivement
conseillée dans les métiers médicaux et paramédicaux, la police ou la gendarmerie.
Les diplômés
Les élèves du 8e groupe (Mathias
Amouzou,
Antoine
Drion, Max Etter, Benjamin Fischer, Arthur Frey, Julien Jung,
Charles-Edouard Millot, Joachim Morgenthaler, Olivier
et
Luc-Olivier
Vromman
Woerly) ont été récompensés
par le diplôme PSC 1. Dans le
9e groupe les récipiendaires
sont Caroline Fletchinger,
Roxane Gillig, Aurélie Hertzog,
Stéphanie Jacob, Thomas Martin, Pauline Scherrer et Anaïs
Schlick. Dans le cadre du PSC1,
aucun texte de loi n’oblige la
formation continue au PSC1
mais il est cependant fortement
recommandé de suivre une
mise à niveau tous les ans ou
tous les deux ans. L’élève Amélia Schiby, déjà diplômée, a
suivi les modules en formation
continue. Le 10e groupe, également récompensé, se compose
de Manuela Bieber, Marine Bre-
ton-Knecht, Marie Friedrich,
Tiffany Leyendecker, Tania Michel, Léa Reichert et Nicolas
Simon.
Edith Georges, professeur d’histoire géographie, et Elodie
Brey, professeur d’EPS, ont également suivi cette formation diplomante. Depuis ses débuts
en mars 2006, Frédéric Boog a
formé 18 membres du personnel enseignant et non enseignant aux gestes qui sauvent
au sein de l’établissement.
et son 2e concours, organisé le
26 décembre après midi, a
connu un vif succès avec 88 participants. De nombreux membres du club ont participé à des
concours organisés en Alsace et
en Lorraine avec souvent de belles réussites.
Pour 2009, outre ses réunions
bimensuelles et le tournoi de fin
d’année, le club envisage une activité familiale avec l’organisation d’une journée champêtre en
juin ou en septembre. Avant de
terminer cette assemblée générale, l’ensemble des participants
a procédé à un vote pour le remplacement des membres du bureau arrivés en fin de mandat.
Désormais le nouveau bureau se
compose de Willy Bachmann,
François Oliver, Thierry Strub,
Micheline Sudre, Jean-Paul Sudre
et Jean Vonarb. Avant de se
Les
adhérents
du « Tarot
phalsbourgeois »
se sont
réunis autour
de Micheline
Sudre pour
tenir leur
assemblée
générale.
retrouver autour du verre de l’amitié et déguster d’excellents
pains surprises, Micheline Sudre
a remercié tous les adhérents du
club pour leur aide apportée
dans la préparation du tournoi
annuel, pour leur enthousiasme
et leur excellent état d’esprit ma-
nifestés au cours des soirées.
Elle engage tous les amateurs de
tarot à rejoindre le club, tél.
03 87 24 31 77.
DABO
Au bal des
Pas Rapides
Samedi 28 mars à 20 h, l’orchestre bien connu dans la région, Ma Bonne Etoile, animera
le bal de printemps organisé
par les Pas rapides à la salle
Contesse Edwige à l’espace
Léon IX. Boissons et petites
collations seront assurées par
les organisateurs. Entrée 5 €.
GUNTZVILLER
Concours
de belote
Le club de l’amitié organise
son 10e concours de belote le
lundi 30 mars à partir de 14 h
au foyer socioculturel. Chaque
participant sera récompensé
par un lot.
Pour fêter ce 10e anniversaire, le club offrira à chaque
joueur une collation (sandwich ou knack). Inscription à
partir de 13 h 15.
LIXHEIM
Cours de taille
La section des arboriculteurs
de Lixheim, Vieux-Lixheim et
environs organise un cours de
taille d’arbres fruitiers samedi
29 mars. Rendez-vous est
donné à 9 h devant la fontaine.
Les élèves obtiennent leur permis piéton
Moteur 5,5 CV
1 vitesses avant,
1 vitesse arrière
6 fraises
Disques protège-plantes
métalliques
€
4 FRAISES
Une nouvelle fois associés au
sport pour soutenir ELA, les lycéens de l’établissement Erckmann-Chatrian proposent cet
après-midi un événement sportif de 13h à 18h au gymnase
Glassman (en face du Saint-Antoine) : un tournoi de foot opposant les 13 classes du lycée
et deux équipes d’adultes. Des
boissons et des gâteaux seront
proposés au profit d’ELA et tout
le monde est invité à venir soutenir les équipes.
DANNE-ET-QUATRE-VENTS
MATERIEL DE MARQUE =
• FIABILITÉ • LONGÉVITÉ • SÉRÉNITÉ
EQUIPEMENT
Soutenir ELA
aujourd’hui
Don du sang
Deux ans d’existence et plein d’atouts
MOTOBINEUSE
YB56IN
Moteur Kawasaki
4 temps OHV
124 cm3 - 5 CV
2 vitesses avant,
1 vitesse arrière
4 fraises ø 280 mm
Mancherons déportables
et réglables en hauteur
Largeur de travail :
59 cm (4 fraises)et 85 cm
(avec option 6 fraises)
Poids : 43 kg
+ roues de transport
8
PHALSBOURG
karaté
Atalay, a remporté les quarts
de finale du championnat de
France à Sélestat face à des karatékas représentant quatre régions, Franche-Comté, Champagne Ardennes, Alsace et
Lorraine. Il s’est notamment
imposé en battant le vice
champion d’Alsace en 1/2 finale et le champion de Lorraine
en finale dans la catégorie seniors - 84 kg. Il portera les couleurs du karaté club de Phalsbourg au championnat de
France, le 28 mars prochain, au
stade Pierre de Coubertin, à
Paris. L’athlète dédie cette victoire en quart remportée à Sélestat à Eric Martin, un membre
du club décédé accidentellement en mars 2003.
7
Depuis octobre 2006, l’opération Le permis piéton pour
les enfants a été mise en
œuvre par la gendarmerie nationale. Elle est parrainée par
la Sécurité routière.
L’opération Passe ton permis piéton présente la particularité d’intéresser à la fois
les enseignants, les parents et
les médias. C’est un concept
ludique et efficace pour sensibiliser les enfants aux dangers
de la rue, dès leur plus jeune
âge, parce que c’est dès l’enfance que se fait l’éducation
du circulant d’aujourd’hui et
de demain.
Une fois de plus, l’école de
Danne-et-Quatre-Vents a été
précurseur dans la région. Les
trente-deux élèves de la classe
de CE2-CM1 et CM2 et leur
enseignante, Mme Moissette,
ont participé à l’opération Permis piéton. Durant quatre semaines, Mme Moissette a étudié avec les enfants les
différentes règles de sécurité à
respecter lors de leurs différents déplacements : dans la
rue, sur les trottoirs, sur les
passages pour piétons, dans
les rues piétonnes et sur les
parkings, les montées et descentes de véhicules et les
conditions à risque.
Mardi matin, le gendarme
Alexandre Staehle s’est rendu
à l’école pour leur faire passer
le test final pour l’obtention
Les enfants très heureux d'être en possession de leur Permis piéton.
du Permis piéton. Les enfants
ont bien répondu dans l’ensemble sur les fiches examen,
en sachant qu’ils sont notés
sur vingt points mais qu’on
peut considérer qu’un enfant
qui a obtenu 15 points a assimilé les données du code. En
fin de matinée, c’est en présence de Mme Moissette ; du
maire, Roland Geschwind ; de
Didier Weiland, représentant
l’assurance Generali Phalset
de
bourg-Sarrebourg
quelques parents d’élèves que
le gendarme Staehle a remis
les Permis piéton aux jeunes,
tout heureux de faire partie,
désormais, des usagers de la
route avertis.
Le pays du Saulnois
7
DIEUZE
Souvenir français : la relève espérée
En mairie de Dieuze, Gilbert
Bourcy, président en exercice
du Souvenir français, a accueilli
les membres de l’association,
en présence de Fernand Lormant, maire, à l’occasion des
assises.
Étaient également présents Bernard Bessay, délégué général adjoint du Souvenir français, secteur
de Moselle Sud ; M. Cabocel, ancien sénateur ; le lieutenant-colonel Blache, représentant le chef
de corps du 13e RDP ; le commandant de la brigade de gendarmerie de Dieuze ; Mme Thinus,
conseillère pédagogique ad-
jointe du lycée CharlesHermite ; le directeur du LEP La
Providence ; les présidents des
associations patriotiques, celui
du Souvenir français de Marsal
ainsi que le président d’arrondissement, Pierre Weisse.
En guise de préambule à son
assemblée générale, Gilbert
Bourcy a fait observer une minute de silence à la mémoire
des militaires du 13e RDP et de
l’ALAT victimes d’un accident
d’hélicoptère au Gabon, du capitaine des Chasseurs alpins
tombé voici un mois en Afghanistan, et de Jules Lormant,
Mme Bernadette Rabin
Bonjour Anabel
AC1158344
De Saint-Avold, nous apprenons la naissance d’Anabel, premier
enfant au foyer de Thierry Hamdad et Céline Houpert, domiciliés
Grand-rue à Albestroff, tous deux sapeurs-pompiers au Centre
d’intervention de secteur d’Albestroff, avec le grade de caporal.
Nos meilleurs vœux à Anabel et nos compliments aux parents.
www.verandalia.com
ZAC de la Porte-Verte - 12, rue des Maillys - 54270 ESSEY-LES-NANCY
Une
assemblée
peu
nombreuse
mais fidèle.
Appel aux
volontaires
ALBESTROFF
Le président Gilbert Bourcy souhaite passer la main.
Château-Salins, Delme et
Vic-sur-Seille : Lejeune à
Château-Salins, tél.
03 87 05 10 30, d’astreinte
jusqu’au samedi 28 mars à
18 h; Dieuze et
Morhange : Bazin-Creutz à
Dieuze, tél. 03 87 86 07 69,
d’astreinte jusqu’au lundi
30 mars à 8 h 30; Insming :
téléphoner au commissariat
de police de Sarreguemines
au 03 87 98 42 54.
Médecins de garde
membre de l’association, décédé l’an passé. Sans oublier
ceux qui n’ont pas pu être présents pour cause de maladie.
RACRANGE. — Nous apprenons le décès, des suites d’une
longue maladie, de Mme Bernadette Rabin, survenu lundi à La
Roche-sur-Yon (Vendée) à l’âge de 69 ans.
La défunte était la mère d’Éric Oger et la grand-mère de François, Élise et Marie. Selon sa volonté, son corps sera incinéré
aux Sables d’Olones, dans l’intimité familiale.
Nos condoléances à sa famille.
Pharmacies de garde
Dans son rapport moral, le
président a regretté que les effectifs, quarante actuellement,
ne décollent pas malgré la publicité faite et la présence du
drapeau de l’association à de
nombreuses
manifestations,
tant sur le plan local que départemental et régional. Il n’a pas
manqué non plus de souligner
la présence des écoliers des
deux groupes scolaires de la
ville, et leur direction, aux différentes cérémonies, en les rehaussant par leurs chants, et
d’autres gestes symboliques
forts, comme celle des Flammes de la mémoire. Il a également remercié les quêteurs bénévoles de la Toussaint et ceux
qui ont entretenu le monument
de Bidestroff. Et pour conclure
sa partie, il a fait un appel du
pied pour sa relève tout en souhaitant l’aide d’un vice-prési-
dent, homme ou femme, pour
le seconder en attendant. Le
bilan financier, présenté par le
trésorier Robert Simon, secondé par Patrick Lhuillier, présente un résultat d’exercice de
1 881 €.
L’assemblée générale s’est
terminée par une projection
vidéo sur le dernier poilu officiel de la Première guerre mondiale, Lazare Ponticelli, décédé
en mars 2008. Un film particulièrement apprécié. Le vin d’honneur qui a suivi a été offert
par la municipalité de Dieuze.
Canne fleurie : des sorties à la journée
Dès que le printemps revient,
les adhérents de La canne fleurie ont des fourmis dans les
jambes ! Ainsi, mercredi dernier, 18 randonneurs ont pris
rendez-vous au sommet du col
de la Scleif pour se rendre à
Windsbourg, commune de
Wangenbourg (67), avec les
marcheurs des Pas lents de
Walscheid, les membres du
club Vosgien de Saint-Quirin et
de Cirey-sur-Vezouze.
Au total, ils étaient 49 à s’élancer pour un parcours de
douze kilomètres sur les chemins de la forêt du pays de
Dabo, sous la conduite de Jean
Fauconnier. Même si le soleil a
pointé le bout de son nez, la
neige et la glace, qui recouvraient les sentiers pentus, ont
rappelé que l’hiver n’était pas
encore terminé.
Huit kilomètres ont été parcourus avant le déjeuner pris
dans un restaurant.
Le chemin du retour a été
tout aussi agréable que celui
du matin sauf, qu’au moment
de reprendre les voitures, certains ont eu la mauvaise surprise de constater que leur véhicule avait été endommagé
par des gens peu scrupuleux.
Pour leur prochaine sortie,
les membres de La canne fleurie arpenteront les sentiers de
Mulcey, sous la conduite de
Christiane.
9 h 04 : Intervention suite à
une fuite de gaz à Morhange
avec le Fourgon pompe-tonne
(FPT) de Dieuze.
13 h 32 : Intervention du
centre de Dieuze pour sauvetage à Morhange avec le VSAV
et les moyens du centre de secours de Morhange.
17 h 47 : Intervention entre
Liocourt et Metz, renfort sur
un accident de la circulation.
Les randonneurs sont pleins d'énergie pour retrouver leurs chers sentiers.
Le dimanche 29 mars, le club des Retrouvailles organise un
après-midi dansant avec déguisements, beignets et animation.
L’entrée sera libre.
En accueillant Lay-Saint-Christophe, l’équipe fanion connaissait ses obligations. Il lui fallait l’emporter pour améliorer une situation de plus en plus
délicate au fur et à mesure que le championnat
avance. Et bien, encore une fois, les Saliniers sont
passés à côté de leurs espérances en concédant la
victoire par 2 buts à 1 malgré une première mitemps sifflée à leur avantage après un but de Jallal
Ketlas. Petite défaite mais grosses conséquences
pour les gars du président Bernard Mottin dont le
silence, à l’issue de ce revers, en dit long. Dieuze
B, à Rech, a sombré corps et âme en s’inclinant par
7 à 0. Une défaite qui, là aussi, n’arrange rien
même si un point ramené de ce voyage aurait relevé l’exploit. Les vétérans ont dominé Bénestroff
par 6 buts à 1 alors que les 18 ans sont venus à
bout de Créhange-Faulquemont par 4 à 2 et que
les 13 ans ont baissé pavillon à Behren, 3 à 1.
Foyers ruraux : sport pour tous
Au gymnase, a eu lieu une
rencontre sur le thème du tennis de table, ouvert aux débutants et non initiés. Organisé
par le Comité départemental
du sport en milieu rural de
Moselle avec l’aide du foyer
Georges de la Tour, une trentaine de participant étaient réunis, originaires de Vic, Solgne,
Fresnes-en-Saulnois,
Sillegny-Lommerieux et Donnelay.
L’objet de cette rencontre est
de permettre aux populations
rurales de découvrir et de s’essayer à la discipline quelque
soient leur niveau et leur age.
D’autres rencontres sont
prévues pour la saison 20082009 : tir à l’arc, badminton,
tennis de table et disc-golf. Les
prochaine rencontres auront
lieu le 26 avril à Chambrey, sur
le thème du disc-golf et le
3 mai à Solgne (badminton).
les Orgues à feu) afin de préparer le prochain
spectacle de la troupe à Vic-sur-Seille. Le plus
grand nombre de figurants seront les bienvenus.
Tél. 03 87 25 70 40
samedi 28 et dimanche 29 mars 2009
au foyer rural
de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
avec la participation de GrDF, De Dietrich, Viessmann
DÉMONSTRATION DES ÉNERGIES
RENOUVELABLES ET D’UN FORAGE VERTICAL
38 bis, rue Principale - 57810 LEY
Tél. 03 87 86 72 75 - Fax 03 87 86 73 81
AC1021940
Modèle Arcos corps de meuble en panneaux de particules 19 mm mélaminé intérieur et extérieur façades en panneaux de particules 19 mm mélaminé 4 chants épais 1,4 mm, 33 coloris au choix. Tous les tiroirs et blocs tiroirs sont à ouverture totale. Les plans de travail en panneau de particules stratifié épaisseur 40 mm.
Panneau épaisseur 19 mm - E 1,9 x H 60,2 x L 87 cm : 103 € / Façade pour lave-linge, lave-vaisselle ou réfrigérateur intégrés totalement - L 60 x P 57 H 72 cm : 70 € / Bas sous-évier 1 porte, 1 tôle de protection - L 60 x P 57 x H 72 cm : 270 € / Panneau, épaisseur 19 mm - E 1,9 x L 87 x H 187,4 cm : 162 € / Fleur
d’angle à 90° : 75 € / Élément bas 2 blocs tiroir - L 90 x P 57 x H 72 : 586 € / Élément bas cuisson et four micro-ondes à encastrer 1 bandeau - L 60 x P 57 x H 72 cm : 205 € / Élément bas 1 bloc tiroir, 2 tiroirs - L 90 x P 57 x H 72 : 603 € / Range-couverts L 90 x P 55 cm : 37 € / Armoire pour réfrigérateut 1 bloc tiroir,
1 porte,n 1 tôle de protection - L 60 x P 57 x H 158,4 cm : 547 € / Plan de travail stratifié (qualité hydrofuge) avec chant replaqué L 211 x P 90 x E 4 cm 563 € / Plan de travail stratifié (qualité hydrofuge) avec découpe et assemblage - L 245 x P 60 x E 4 cm : 437 € - Élément haut 1 porte ”lift“, 1 étagère réglable - L
90 x P 37 x H 43,2 cm : 269 € / Panneau 19 mm avec découpe - L 59 x H 61 cm x E1,9 cm : 94 € / 2 socles épaisseur 13 mm - L totale 540 cm, H 15 cm : 174 € / Retour de socle épaisseur 13 mm - Longueur 70 cm : 21 € / Four multifonctions catalyse ROSIÈRES, colume 54 litres, classe A : 540 € + éco-participation
6 € / Plaque vitrocéramique “coup de feu“ ROSIÈRES commandes sensitives, 3,5 foyers : 435 € + éco-participation 2 € / Lave-vaisselle ROSIÈRES totalement intégrable, 15 couverts, cuve tout inox, cosommation 13 L - 48 dB, AAA : 479 € + éco-participation 6 € / Réfrigérateur intégrable 1 porte ROSIÈRES, niche de
122,7 cm, colume net total 192 litres dont réfirgérateur 175 L et congélateur 17 L, classe A+ : 486 € + éco-participation 13 € - Hotte murale Box 600 m - Inox : L 90 cm, élairage halogène 2 x 20 watts : 295 € + éco-participation 2 € (pour installation en recyclage : prévoir 2 filtres FC120) Évier en inox lisse : 1 bac et
1 égouttoir : 159 € - Mitigeur - Finition chrome : cartouche céramique - livré avec des flexibles de raccordement : 61 € / Poubelle à encastrer gris aluminium : capacité 13 litres : 19 € / L’ensemble des appareils électroménager est garanti 2 ans pièces, main-d’œuvre et déplacement. Hors pose et livraison.
3 ch., salon, cuis., sdb, terrain, gge
500 €/mois sans les charges
Libre au 15 avril
À Château-Salins
Patrick Chila se prête au jeu des autographes.
JOURNÉES PORTES OUVERTES
M A I S O N
A louer à PRÉVOCOURT
LOGEMENT COMMUNAL
VIC-SUR-SEILLE
Zone Ariane - Buhl
SARREBOURG
L A
Tél. 03 87 86 59 46
ou 03 87 86 57 48
Tél. 03 87 01 38 11
Ets BARBELIN
D E
4 pièces, cuisine
salle de bains, 122 m2
Libre de suite
SARL
CHAUFFAGE - SANITAIRE
C Œ U R
18 h 46 : Intervention pour
un feu de souche à Maizièreslès-Vic avec le camion citerne
forestier moyen et le centre
d’intervention local de Dieuze.
LOGEMENT
COMMUNAL
Le lundi 30 mars à 20 h à la salle du Tribunal se tiendra une réunion avec la compagnie
La Valise (comédiens qui ont animé les rues
de la commune le 20 septembre dernier pour
A U
Lundi 23 mars :
Mardi 24 mars
Appel aux bénévoles
PRIX MAGIQUE
DU 13
AU 28 MARS
Interventions
A louer
Foot : les Dieuzois n’y arrivent pas
ÉLECTROMÉNAGER INCLUS
ALLO 18
à LOUDREFING
Beignets aux Retrouvailles
5960€
Delme : Dr Bord, tél.
03 87 01 33 63 ; Dr Lambert,
tél. 03 87 01 33 63 ;
Dr Lauvray, tél.
03 87 01 36 17 ; Dr Maisse,
tél. 03 87 01 36 17.
Insming, Bénestroff et
Francaltroff, ChâteauSalins et Vic-sur-Seille,
Aulnois-sur-Seille et
Nomeny, Dieuze,
Morhange :
tél. 0820 33 20 20.
AC1173279
GUÉBLING. — Nous apprenons
le
décès
de
Mme Marie-Lucie Bernhard,
dite Mimi, survenu lundi à
Dieuze, dans sa 85e année.
Née Regnard, la défunte
avait eu la douleur de perdre
son époux, Henry Bernhard,
en 1985. L’année suivante,
elle avait rejoint la résidence
Arc-en-Ciel
de
Dieuze.
Mme Bernhard était mère de
quatre enfants dont Jean-Luc,
décédé il y a trente-huit ans.
Ses quatre petits-enfants et
trois arrière-petits-enfants faisaient sa joie et sa fierté.
Les obsèques auront lieu le jeudi 26 mars à 14 h 30 en l’église
de Guébling et seront suivies de l’inhumation au cimetière communal. Nos condoléances à la famille.
AC1172112
NECROLOGIE
Mme Marie-Lucie Bernhard
AC1165192
9
Dans le cadre du festival du
cinéma organisé par les
élèves BTS du lycée agricole,
projection du film de Kevin
Lima, Il était une fois, ce
mercredi 25 mars à 16 h à la
salle Saint-Jean, suivie d’un
goûter. La princesse Giselle,
bannie de son royaume de
dessin animé se retrouve à
Manhattan, un nouvel
environnement étrange qui
ne fonctionne pas selon le
principe « Ils vécurent
heureux à tout jamais »,
Giselle découvre un monde
qui a besoin de magie et
d’enchantements. À l’écran,
on retrouve Amy Adams et
James Marsen. Place à 3 €
pour tous.
VU ET ENTENDU
Artisans
mécontents
CHATEAU-SALINS. — Ces
derniers jours, les artisans,
commerçants et
professions libérales ont
reçu des factures pour les
ordures ménagères de
l’année 2007. Compte tenu
des difficultés économiques
actuelles, la plupart d’entre
eux ont fait part, au
présdient de l’Union des
commerçants, de leur
mécontentement et des
difficultés à payer ces
arriérés de factures. Le
président Hamant a
contacté les représentants
du service des ordures
ménagères à la
communauté de
communes du Saulnois qui
lui ont proposé d’organiser
une réunion-débat début
avril pour trouver un
accord. « Soyez certains,
Mesdames et Messieurs les
artisans, commerçants et
professions libérales de
Château-Salins que je
m’emploierai à trouver la
meilleure solution à ce
différend » rassure
M. Hamant.
0414
Le pays du Saulnois
ENSEIGNEMENT
MORHANGE
Le lycée Paul Dassenoy
construit son avenir
Récemment réunis en intersyndicale, les personnels réunis
ont informé les élèves des perspectives futures qu’impliquaient les réformes de l’éducation nationale pour leur
scolarité. Ce afin de remplir leur
mission d’aide à l’orientation.
« Conséquence directe
notoire : l’orientation des élèves
est amputée de la filière électrotechnique qui disparaît du lycée
à la rentrée 2009 malgré les besoins des industries locales qualifiées dans ce domaine. Le rectorat impose une concentration de
l’offre de formation, sachant que
la diversité est une composante
indispensable dans un secteur de
type rural comme celui de Morhange. D’autant plus qu’un certain nombre d’élèves poursuivent
leurs études en BTS, et s’intègrent
facilement dans les entreprises
environnantes. A se demander si
la réforme de l’enseignement professionnel répond à d’autres exigences que celle de l’économie
de moyens et de fonctionnaires ?
Malgré tout, le lycée Paul Dassenoy de Morhange ouvrira bien
ses portes à la rentrée 2009 sur
de nouvelles perspectives : celles
des Bac Pro 3 ans MEI (Maintenance des Equipements Industriels) et MVMS (Métaux Verre et
Matériaux de Synthèse : Menuiseries PVC et Alu). La section
MVMS offre une spécificité
unique : l’habilitation électrique
et un livret de compétences, approuvée par le conseil d’administration et en attente de validation
du
rectorat
(projet
d’expérimentation).
La filière Maintenance
permettra, après 3 ans de forma-
7
tion, l’accès à de nombreux
corps de métiers, de la mécanique à l’automatisme. La filière
MVMS, dispensée seulement
dans deux établissements de l’académie, quant à elle offrira de
nombreuses opportunités d’emplois dans la pose des fenêtres,
avec le soutien actif des entreprises locales. Les élèves en cours
de cycle de BEP MEI et MVMS
pourront bien entendu terminer
leur cursus au sein de l’établissement pour y intégrer ensuite une
filière de Bac Pro en deux ans
dans la même spécialité. Quant
aux élèves en cours de Bac Pro
« classique » en 2 ans, ils seront
eux aussi en mesure d’achever
leur cycle dans la mesure où ces
formations seront maintenues.
En outre, le lycée proposera toujours un CAP d’insertion en Métallerie. Les élèves de
cette section poursuivent majoritairement leurs études en Bac Pro
dans le lycée. L’établissement
offre aussi un support important
dans la diversité des formations
de type GRETA en accueillant
des publics d’horizons divers
(CAP Poseur de fenêtres, et Formation d’initiation à l’informatique par exemple). Afin de travailler dans un esprit de
transparence et d’ouverture et de
préparer la rentrée 2009 efficacement, les élèves des collèges environnants sont invités à participer à des stages de découverte de
l’établissement basés sur le volontariat. Il leur suffit d’en faire
la demande auprès du lycée qui
établit un planning. »
L’intersyndicale des personnels du LP Dassenoy
de Morhange.
EN BREF
L’Amec affine
sa vocation culturelle
Conseil
municipal
Fidèle à ses engagements, l’Association morhangeoise éducation et culture a son calendrier déjà bien rempli
mais cherche encore à l’étoffer. Avis aux artistes !
’est dans la salle de la
grande cheminée de la
maison du Bailli que le
président de l’AMEC (Association morhangeoise éducation
et culture) Claude Jacquot et
son comité ont installé les
chaises où ont pris place les
membres venus assister à l’assemblée générale. Après avoir
remercié les personnes présentes, le président a donné la
liste des personnes excusées,
puis a abordé l’ordre du jour.
Dans son rapport d’activité, il a
fait remarquer que le nombre
de membres reste sensiblement
le même. Il a remercié ceux qui
entretiennent les abords de la
maison ainsi que ceux qui travaillent à sa rénovation ou à
son entretien. Les manifestations sont toujours aussi nombreuses et variées : activités du
pasteur Koch (mercredis culturels, concerts, cultes de fêtes,
etc.), expositions diverses (Artistes lorrains, Art’Yllen, Pochat-Schnebelen, Bailliexpo,
C
etc.) qui ont toutes connu un
réel succès. Parmi ces manifestations, il faut signaler le 8e
salon international de la Gravure auquel ont pris part une
Allemande, un Belge, un Russe
et quatre Français. Les graveurs
présents lors du vernissage (six
sur sept) ont beaucoup apprécié l’accueil et l’ambiance du
salon.
Avec la
création du
cercle
d’histoire et
du
patrimoine
de
Morhange,
l’Amec
conforte son
action
culturelle.
Expo en avril
Après le rapport financier,
quitus a été donné au trésorier.
Les vérificateurs aux comptes
ont été réélus pour le prochain
exercice. Le taux des cotisations est maintenu pour l’année 2010. Le comité a vu l’enstatutairement,
de
trée,
nouveaux membres et dans le
même temps le nouveau bureau a été constitué. Le président a annoncé la démission
d’Eve Pascal à la présidence du
salon de la Gravure. La neuvième édition verra la venue de
deux graveurs étrangers et de
six Français. De nombreuses
autres expositions sont prévues dont celle imminente des
Artistes lorrains du 11 au
19 avril. Un salon du livre, des
puces couturières avec la MJC,
l’expo Art’Yllen, la poursuite
des activités du pasteur Koch
font que la maison du Bailli ne
restera pas en sommeil cette
année. L’AMEC bouge et espère
d’autres manifestations ; un
appel est lancé aux artistes désireux d’y exposer leurs œuvres.
L’association continuera à
abriter le Cercle d’histoire et du
patrimoine de Morhange et environs dont le but est de rassembler des archives et documents pour une brochure ou
une exposition sur Morhange.
VALLERANGE
NEBING
L’interassociation en forme
Ecole de musique :
tous sur scène
L’interassociation a tenu son
assemblée générale devant un
carré de fidèles. Après la lecture
des différentes activités de l’année passée par le président
Claude Podeur, le trésorier a présenté le bilan financier qui est
excellent. Après la désignation
des membres du conseil d’administration par les différentes associations intégrées dans la
structure, un programme d’activités a été établi pour l’année
2009. Conformément aux statuts, le bureau sera constitué
lors de la prochaine réunion du
conseil d’administration.
FOSSIEUX
Pêche à la truite
Le comité des fêtes organise un week-end « pêche à la truite »
les samedi 9 et dimanche 10 mai à l’étang communal, de 8 h 30
à 11 h puis de 14 h à 17 h. Pour midi, une restauration (saucisses ou côtes de porc-frites) sera proposée pour 10 €. Tout pêcheur de plus de 12 ans peut s’inscrire à la manifestation (droit
de 10 €) auprès de Michel Valenti, 40, rue Brigade-Alsace-Lorraine à Fossieux, tél. 03 87 05 45 11 (avant le 1er mai).
La réunion s'est tenue au foyer du village.
Aînés : heureux, comme toujours
Les pollutions
de la maison
En partenariat avec l’association intercommunale de sauvegarde de l’environnement
(AISE), l’association Avenir
animera une conférence débat
ayant pour thème « Comment
se protéger des pollutions dans
sa maison ». Elle sera animée
par René Mathis, biologiste de
l’habitat, le vendredi 27 mars à
19 h 30 au centre socioculturel, salle B, à Morhange. L’entrée sera libre.
Le conférencier abordera les
thèmes de la pollution de l’air,
de l’eau et de la terre. Il proposera des solutions pour se protéger des agresseurs présents
dans les maisons : l’humidité,
les acariens, les émanations
nocives des peintures, les
COV, le monoxyde de carbone,
les hydrocarbures aromatiques
et autres aldéhydes. Il mettra
en valeur toute l’importance de
la qualité de l’eau pour le bienêtre. Le côté géobiologique,
avec ses failles terrestres et ses
courants d’eau souterrains,
sera également évoqué pour
bien comprendre l’impact de
ces singularités sur le sommeil.
Artistes
ukrainiens
Les chanteurs et danseurs
de la troupe folklorique ukrainienne Les joyeux galiciens
étaient déjà venus se produire
à Saint-Epvre en novembre
dernier. Leur retour a été apprécié par les pensionnaires
de la maison de retraite SaintPaulin. Les artistes leur ont
offert un spectacle haut en
couleurs et de qualité.
Les élèves ont fait montre de leur talent sur scène.
C’est à l’occasion d’un concert donné par l’école de musique
de Vibersviller que pianistes, guitaristes, groupes musicaux, choristes mais aussi le groupe de jeunes danseurs de country ont,
tour à tour, évolué sur scène, pour le plus grand plaisir du public
venu nombreux. Après avoir présenté son école, Laure Pasteau a
ensuite passé la parole au maire, Thierry Supernat, et conseiller
général, Alain Pattar, qui l’ont félicitée et soutenue dans ses projets.
En avant-première, un groupe d’artistes de l’école a proposé l’hymne à la jeunesse créé par l’ensemble des professeurs. En effet,
élèves et parents se rendront le dimanche 29 mars à Srasbourg
pour le concert d’ouverture qu’ils donneront à l’occasion du vernissage d’une exposition intitulée Construis-moi la maison des
droits de l’Homme.
VIBERSVILLER
Marché
aux puces
PRÉCISION
Les 3 enfants de Victor Oswald
Dans l’article paru dans notre édition de lundi et relatant la remise de médaille à l’adjudant-chef Victor Oswald pour ses vingtcinq années d’activité en tant que sapeur-pompier, nous avons
oublié de citer Thierry, son fils, qui, pour sa part, n’a pas suivi
l’exemple de son père contrairement à ses frère et sœur Christophe et Christelle, respectivement pompier professionnel et pompier volontaire. Que la famille Oswald veuille bien nous excuser
pour cet oubli !
Les édiles municipaux se réuniront ce vendredi 27 mars à
18 h en mairie pour débattre
des points suivants : comptes
administratif et de gestion 2008
et affectation du résultat de
fonctionnement pour Morhange, Mutche et Lotissement ;
vote des quatre taxes ; augmentation de la taxe locale d’équipement ; budget primitif
2009 pour Morhange, Mutche
et lotissement ; réforme du
fonds de compensation pour la
TVA ; vote des subventions
2009 ; autorisation d’ouverture
d’une ligne de trésorerie ; persur
créances
tes
irrécouvrables ; renouvellement
du bail à titre précaire entre la
commune et Rehau ; avis sur
l’opportunité, le mode et le périmètre de l’aménagement foncier des communes d’Achain,
de Conthil et de Pévange, dans
le cadre de la LGV ; vote d’une
motion contre le projet d’enfouissement de déchets nucléaires à Baronville.
SAINT-EPVRE
BERMERING
AC1165408
11
Les aînés ont répondu en nombre à l’invitation de la municipalité
pour le repas annuel organisé en leur honneur. Pierre Weisse, maire,
a salué ses hôtes avant de laisser la parole à Alain Pattar, conseiller général.
Une cinquantaine de convives a partagé les mets dans une ambiance chaleureuse.
Des parties de belote et de scrabble ont agréablement terminé la journée.
Le comité de la société d’arboriculture de Vibersviller, présidé par Jean-Claude Stroh, a
décidé d’organiser un marché
aux puces le dimanche 10 mai.
Il est possible de réserver un
emplacement au tarif de 2 € le
mètre linéaire en s’adressant
au vice-président de l’association, Albert Sommer, à Vibersviller. Renseignements, tél.
03 87 01 47 47 après 20 h.
promosur
promosur le
terreau
e 50 l
d
s
c
a
2 s rreau
de te nium
géra tés,
achee offert
le 3
2 =3
clus
n
i
4
0
.
u 0des4stocks disponibles
a
’
u
q
s
u
J ans la limite
d
RN74 vers Sarreguemines
AC1170217
Tél : 03 83 39 71 71
terreau
avec engrais et
rétenteur d'eau
utilisé dans
nos serres de
production
www.decorjardin.fr
Ouvert le lundi après-midi de 14h à 19h
Du mardi au vendredi de 9h à 12h - 14h à 19h
Le samedi de 9h à 19h - Fermé le dimanche
RL25.03.09 - ©DB pour AI - photo non contractuelle
le printemps arrive
Région de Saint-Avold
4
FOLSCHVILLER
Pharmacie
Saint-Avold : Cerf, espace
Patton tél. 03 87 29 96 96.
Services d'urgences
Aide médicale urgente : tél.
15. Médecin des régimes
général et minier : Carling,
L’Hôpital, Diesen, Porcelette,
Folschviller, Valmont,
Faulquemont, Grostenquin,
de 20 h à 8 h, appeler le
08 20 33 20 20.
Gendarmeries
L’Hôpital : tél. 03 87 93 61 16.
Faulquemont : tél.
03 87 00 32 10.
Grostenquin : tél.
03 87 01 70 04. Zimming :
tél. 03 87 90 31 11.
Dimanche, 120 spectateurs ont assisté au grand concert organisé par les choristes et musiciens mobilisés
pour soutenir l’association Rétina France. Deux heures de spectacle alliant solidarité et générosité.
Police
L’Hôpital : tél. 03 87 82 25 04
et 03 87 93 67 68 (service
étrangers).
réée en 1984, Rétina
France est une association reconnue d’utilité
publique engagée pour soutenir
la recherche médicale en ophtalmologie. Depuis quelques années, elle organise l’opération
"Milles choeurs pour un regard"
en mobilisant un grand nombre
de choeurs et chorales de
France. Mme Anne-Marie Mirgaine-Lacava, correspondante
Rétina France, observe : « Je remercie les chefs de choeurs Jean
Schmitz, Olivier Grün et Gilles
Amblard pour s’être mobilisés
afin de soutenir notre action. Je
suis ravie de constater que la solidarité s’exerce encore malgré la
conjoncture difficile ».
Cette nouvelle édition a rassemblé les choeurs d’hommes
Concordia de Saint-Avold, Orphéon harmonie de L’Hôpital,
les chorales Récré à sons de Lachambre, Le Diapason de
Folschviller et le groupe instrumental Le Trémolo de L’Hôpital. M. Gilles Amblard a rappelé que « toutes les causes ont
C
AC1158217
Ambulances
VU ET ET ENTENDU
Rétina France : choristes et
musiciens sensibilisent le public
Ambulances : tél. 15.
Sapeurs-pompiers : tél. 18.
03 87 93 05 59
FALCK - BOUZONVILLE
VALMONT
US Valmont : très bons résultats
Très bons résultats ce week-end pour l’US Valmont et trés bon
comportement des débutants samedi à Téting ; les poussins ont
gagné leurs deux matches (3-1 et 5-1) contre l’ESCF 2 et
Flétrange ; les benjamins honneur ont obtenu un très bon match
nul (1-1) à Farébersviller ; les benjamins promotion ont battu Farébersviller 2 (4-0) ; l’équipe des 13 ans a battu L’Hôpital (1-0) ; l’équibe B a été battue à Rosbruck (4-2).
L'équipe A recevait Porcelette : très bon match de la part des
deux équipes. L’US Valmont remporte ce match (2-0) et prend la 2
place.
• La prochaine réunion du comité de l’US Valmont se tiendra
vendredi 27 mars à 20 h15 au stade.
besoin d’ambassadeurs » avant
de remercier les participants
pour leur énergie. « Je dédie
cette manifestation à JeanClaude Lagrange, président
d’Orphéon Harmonie décédé
dernièrement ».
L’émotion passée, les deux
choeurs d’hommes se sont installés sur scène pour interpréter A l’amitié, La maison du
bonheur, Ecoute dans le vent,
Saa, wie hähsch donn ou bien
encore Un jour Lara et Santa
Lucia accompagnés par les musiciens du Trémolo. Le choeur
mixte Récré à sons a ensuite
chanté Mon coeur se recommande, Couleur café, La Carioca et Tebe Poem. Durant la
pause, les bénévoles ont effectué une quête au bénéfice de
Rétina France. La fête s’est
poursuivie au rythme de l’ensemble instrumental Le Trémolo
placé sous la direction de Gilles
Amblard. Les musiciens se sont
illustrés avec des morçeaux
comme Les yeux noirs, Apache,
Rund um Wien et Funiculi-Funicula. Les chanteuses du groupe
vocal Le Diapason ont ensuite
offert un aperçu de leur réper-
La société d’entraide des ouvriers et mineurs de Valmont annule
la bourse multicollection qui devait avoir lieu le dimanche 29 mars.
A l’occasion de son 50e anniversaire, l’ACL organise à la salle
polyvalente le dimanche 19 avril à partir de 11h45 un repas suivi à
14 h d’un bal folk animé par le groupe Rhesus Positif. L’entrée au
bal est offerte aux participants au repas. Tarifs : 22 €; enfants jusqu’à 10 ans : 10 €. Entrée au bal sans repas : 5 €. Inscription chez
Mme Germaine Schorr, 22 impasse des Noyers, tél.
03 87 91 22 90 ; Mme M. Madeleine Grandjean, 27 rue d’Altviller
Valmont, tél. 03 87 92 71 91 ; Mme Christine Siegel, 32 rue du
26 novembre 1944 Valmont, tél. 03 87 29 05 74 et à la salle polyvalente pendant les heures d’activités de l’association.
Mardi 17 mars, durant trois heures, les élèves du cycle
3 de l’école ont été sensibilisés à la prévention
routière par la gendarmerie. Dans un premier temps,
théorie : comment se conduire en bon piéton ? Quelle
attitude adopter en tant que cycliste ? Puis, dans un
deuxième temps, ce fut l’épreuve pratique : les élèves
devaient se déplacer à vélo sur un circuit aménagé.
A l’issue de cette intervention, chaque élève a reçu
une attestation de première éducation à la route.
toire en entonnant quatre
chants dont Mistral gagnant et
Les acadiens. Pour clore ce moment musical de qualité, tous
les participants se sont rassemblés sur scène pour offrir un
final somptueux avec Les Corons de Pierre Bachelet, Wolgalied, Nabucco et Ultreia et Suseia. Pour saluer la remarquable
prestation des 120 choristes et
musiciens, le public s’est levé
comme un seul homme pour réserver une standing ovation à la
hauteur du spectacle proposé.
Les fonds récoltés (946,90 €)
seront intégralement reversés à
l’association Rétina France.
Football : match
nul à Huchet
50e anniversaire de l'Association
Culturelle et de Loisirs
Prévention routière
à l'école
Le public a passé un moment agréable grâce au talent des musiciens et choristes mobilisés.
Dimanche, la B a fait match nul
3-3 contre Huchet après avoir
mené 3-0 au stade de la Mine.
Chez les jeunes, samedi, les poussins ont perdu leurs deux matches
à Marienau.
Les benjamins ont arraché le
nul à Téting-sur-Nied 1-1. Bon résultat des -18 ans à l’APM Metz
sur le score de 2 à 2.
A la recherche des anciens élèves
de l’école primaire protestante
proposé d’organiser des retrouvailles le dimanche 24 mai.
Durant cette période scolaire,
les anciens se souviennent :
« Pas de mixité comme cela s’était généralisé ailleurs, même les
toilettes étaient séparées. On se
croisait dans la cour de récréation, on pouvait se parler, mais
les tensions entretenues engendraient les disputes et les bagarres sur le chemin de l’école. Un
peu comme la guerre des boutons » explique Fernand Aust.
« On était européen avant l’heure, avec la présence des enfants des Frei Arbeiter qui s’étaient installés après la guerre à
la cité Colline. On parlait en allemand avec eux et nous étions
tous bilingues » précise Jean
Schuler. Dans les années
soixante, le maire catholique
d’alors, Albert Mutz et son adjoint, Louis Pahler, protestant,
décidèrent que « cela suffisait »
et le vieux bâtiment devenu insalubre fut rasé.
Les anciens élèves qui ont
vécu cette période peuvent
s’inscrire pour ces retrouvailles,
EDF : tél. 0810 333 057. GDF :
tél. 0810 433 057. Services
des eaux de Carling,
L’Hôpital, Valmont,
Folschviller : tél. 0810
463 463. Syndicat de BasseVigneulles : tél.
03 87 29 30 31. Syndicat de
Barst : tél. 03 87 92 69 73.
Bibliothèques : L’Hôpital : de
14 h à 17 h à l’Espace Albert
Mutz. Folschviller : de 15 h à
17 h. Porcelette : de 14 h à
16 h. Faulquemont : de 14 h
à 17 h. Médiathèque
Créanto à Créhange : de
10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Piscine de Faulquemont :
ouverte de 11 h 45 à 17 h.
Sauna-hammam : ouvert de
11 h 45 à 20 h.
Centre social Créanto à
Créhange : de 10 h à 12 h et
de 14 h à 19 h.
Permanences
• L'Hôpital : Allô Actif : de 8 h
à 12 h au 59, rue de la Gare.
Armée de terre : de 15 h 30 à
16 h 30, tél. 03 87 15 70 85
en mairie. Caisse primaire
d’assurance maladie : de
14 h à 16 h au local, rue du
19 mars 1962, tél.
03 87 82 13 49. CGT : de 10 à
12 h au café PMU le Terminus.
• Folschviller : Assistante
URSSM : de 14 h à 15 h à la
Résidence Ste-Barbe. La Gaule
St-Pierre : 2D rue Victor
Hugo, de 14 h à 16 h. PAIO :
de 8 h 30 à 11 h 30 à l’espace
Jeunes.
• CIO de Valmont : de 8 h à
12 h et de 13 h à 17 h et sur
rendez-vous, rue du Gal de
Gaulle en Zac. Défense du
consommateur : de 18 h à
19 h à la salle polyvalente.
• Lixing-lès-Saint-Avold : Clic
(personnes âgées) : de 9 h à
11 h à la Maison de services
de proximité. CIFF-CIDF : de
9 h à 12 h à la Maison de
service de proximité.
• CGT à Faulquemont: de 16 h
à 18 h au foyer ASBH du BasSteinbesch.
Cinémas
Méga Kiné à FreymingMerlebach et Le Paris à
Forbach : voir page
spéciale.
Don du sang
Folschviller : don du sang de
15 h à 19 h au centre
Marcel Martin.
Conte
Créhange : heure du conte
pour les grands loups de 7
à 11 ans à 15 h à la
Médiathèque Créanto.
Exposition
Faulquemont : exposition
sur le thème de l’eau dans
le cadre de la journée
mondiale de l’eau organisée
par la bibliothèque de 14 h
à 17 h à la bibliothèque.
Porcelette : exposition
photos d’Alphonse Muller
et aquarelles de Joseph
Dirn, "Les chapelles du
Warndt dans leur milieu
naturel", organisé par le
Gecnal (Groupement
d’étude et de conservation
de la nature en Lorraine) en
mairie. Entrée gratuite.
Marche
Faulquemont : à 19 h à
l’hôtel de ville.
Folschviller : à 20 h en
mairie.
Macheren Petit-Ebersviller :
marche du jeudi sous la
conduite de Sabine Becker.
Départ à 14 h 30 à la
maison d’œuvres.
MACHERENPETIT-EBERSVILLER
Entente Sportive
Une quinzaine d'anciens élèves préparent une grande journée
de retrouvailles prévue le 24 mai prochain.
prévues le dimanche 24 mai à
partir de 11 h à l’espace Henry,
auprès de Fernand Aust au
06 76 34 27 79 ou Yvonne Pister au 03 87 93 36 36 ou Jean
Schuler au 03 87 93 71 47, et ce
jusqu’au 30 avril. Une prochaine réunion de préparation
se tiendra le jeudi 16 avril à
19 h au Café du Marché.
« Nous avons déjà une trentaine de personnes et six instituteurs ont été contactés et seront
présents ce jour-là » a conclu
Fernand Aust.
Victoire des 18 ans en
championnat en déplacement
à Nébing 2 à 1. Les 13 ans
promotion se sont inclinés (5
à 1) à Farébersviller. Les 15
ans ont fait match nul (2 à 2)
face à Morhange. L’équipe fanion s’est inclinée (3 à 1) en
déplacement à Laxou. La
bonne surprise est venue de
l’équipe réserve qui s’est défait de Freyming Hochwald (2
à 1) en coupe de Moselle.
Seniors
Nettoyage de printemps
Douze jeunes adolescents, membres du conseil municipal des jeunes, accompagnés d’élus de la commune ont participé à l’opération
"Nettoyage de printemps". « L’origine de cette manifestation émane
d’une initiative nationale mise en
place il y a une dizaine d’années.
Cette opération a pour objectif de
sensibiliser les jeunes à l’écocitoyenneté, leur faire prendre conscience
qu’il faut respecter l’environnement
et la propreté de leur commune » a
précisé un des accompagnateurs.
Ainsi, pendant une heure, enfants
et adultes, munis de leurs gilets de
sécurité, de gants et de sachets poubelle ont circulé dans la rue Principale, ramassant ici et là les détritus
traînants sur le sol et les espaces
verts. « Nous voulons que notre ville
soit propre, par notre geste nous
voulons montrer l’exemple » ont
ajouté Sarah et Sofiane.
Conseil municipal
Marche
CARLING
Services et loisirs
FOLSCHVILLER. —
L’établissement français du
sang site de Metz et
l’Amicale des donneurs de
sang de Folschviller et
environs organisent une
collecte de sang ce
mercredi 25 mars de 15 h
à 19 h au centre MarcelMartin à Folschviller. Le
comité a décidé d’offrir
une collation
traditionnelle (jambon
beurre, salami ou fromage)
à la place des sandwichs
imposés par l’EFS site de
Nancy. Concernant la
nouvelle réglementation,
elle sera applicable qu’à
compter du 18 avril.
Les bénévoles vous
attendent nombreux pour
contribuer à sauver des
vies car aujourd’hui, "en
manque cruellement de
sang en France". Se munir
d’une pièce d’identité pour
un 1er don.
Erstroff : marche de l’ACLE.
Rendez-vous à 20 h devant
la mairie.
L’HÔPITAL
La loi de séparation de l’Eglise
et de l’Etat n’existe pas en Alsace-Moselle. Au moment de
son vote, en 1905, la région
était rattachée à l’Allemagne.
Elle est donc restée soumise à la
loi Falloux du 15 mars 1850 qui
rend l’enseignement religieux
obligatoire en l’école. Particularisme local qui a connu des situations insolites comme ces
enfants de L’Hôpital, de confession protestante, qui pendant
plus de cinquante ans, ne partagèrent par leur scolarité avec
leurs camarades catholiques.
Ainsi pendant plus de 50 ans et
ce jusqu’en 1964, les enfants
protestants ainsi que des élèves
de confession néo-apostolique
et musulmane ont passé leur
scolarité, à part, dans des salles,
puis au sein d’une école fréquenté seulement par eux. Le
dernier bâtiment à les avoir accueilli se situait rue Courte, à
l’emplacement de l’actuel HLM.
A l’initiative de deux anciens
élèves, Fernand Aust et Jean
Schuler, auxquels se sont joints
une quinzaine d’autres, il a été
Don du sang
Les 120 choristes et musiciens ont chanté à l'unisson au profit de Rétina France.
Ouvriers et mineurs
VAHL-EBERSING
5
Conseil municipal
Les
enfants
et les
adultes
prêts
à partir
pour leur
séance
de
nettoyage
de la
commune.
Le conseil municipal aura lieu
le jeudi 26 mars à 18h30. A l’ordre du jour : adoption du
compte-rendu de la séance du
26 février, budget primitif 2009,
taux de la redevance pour l’enlèvement des ordures ménagères 2009, acceptation d’indemnités sinistre, avis du conseil
municipal sur les modalités de
concertations avec les habitants, associations locales et
autres personnes intéressées
dans le cadre du PPRT, avis sur
les modifications de limites territoriales entre L’Hôpital et
Saint-Avold.
Fête
La paroisse protestante de L’Hôpital/Carling/Diesen organise
le dimanche 29 mars sa fête de
printemps. A 10 h, un culte sera
célébré par la pasteur dans la
salle des fêtes, suivi d’un repas.
Inscriptions au 03 87 93 76 34.
La municipalité organise le
repas de seniors dimanche
29 mars à midi au foyer de la
cité Petit-Ebersviller.
Marche
La Section marche de l’Association culturelle, sportive
et récréative de Macheren effectuera une sortie pédestre
ce jeudi sous la direction de
Mme Sabine Becker. Départ à
14 h 30 à la maison d’oeuvres de Macheren. Rens. au
03 87 91 08 66 après 19 h.
RL SERVICES
Correspondants RL : Carling,
L’Hôpital : tél. 06 23 47 73 51.
Diesen, Porcelette,
Créhange : tél. 06 14 31 43 97.
Folschviller : tél.
06 72 25 74 28. MacherenPetit-Ebersviller : tél.
03 87 92 27 83. Faulquemont :
tél. 03 87 91 52 37.
Longeville : tél.
03 87 92 74 17.
Moselle Actualités
EN BREF
Prix des
poètes lorrains
Le Grand prix des Poètes Lorrains est ouvert. Organisé par la
délégation de Lorraine de la Société des poètes et artistes de
France, ce concours de poésie
sera clos le 31 avril prochain.
Il comporte de nombreuses
récompenses : édition du manuscrit pour le lauréat, médailles, diplômes et ouvrages
pour les autres lauréats. Le Prix
Rimbaud sera attribué au
meilleur poète âgé de moins de
20 ans. L’Alérion d’Or récompensera le meilleur poète ayant
déjà obtenu le Grand prix.
Pour obtenir le règlement
complet du concours, envoyer
une enveloppe timbrée à votre
adresse au président de la délégation lorraine : Armand Bemer,
12, Haut des Ambes, 57 530 Bazoncourt.
Site : www.spafenlorraine.unblog.fr
Voyage
dans le temps
Les 3, 4 et 5 avril, de 9h15 à
18h30, le château du HautKoenigsbourg à Orschviller en
Alsace fera vivre au public une
expérience étonnante : remonter le temps. La Compagnie de
Saint-Georges, association d’histoire vivante, s’installe durant trois jours au château du
Haut-Koenigsbourg. Composée de passionnés du MoyenÂge, elle compte 100 membres de toutes les catégories
socioprofessionnelles et de diverses nationalités. La porte
d’entrée franchie, le visiteur
est transporté en 1472. Il découvrira la vie d’une forteresse
militaire tenue par une garnison de Bourguignons à la
solde de Charles le Téméraire.
Réputée pour son souci d’authenticité et son professionnalisme, cette compagnie fait revivre, depuis près de vingt
ans, une petite compagnie
d’artillerie de l’époque de
Charles le Téméraire (14671477).
Le sous-sol bouge encore
le collectif de défense aussi !
C
Lors de l'assemblée générale, force a été de constater que oui, le collectif avait encore du grain à moudre.
prévention des risques miniers), malgré les contraintes
qu’ils impliquent, Colette Gœuriot a rappelé la nécessité de les
prescrire également dans le
bassin houiller lorrain.
Horizon 2035
« La Drire estime que, compte
tenu de l’exploitation totale du
gisement ne laissant pas de vide,
aucun affaissement conséquent
n’est envisageable. Cependant, à
l’horizon 2035, certaines zones
bâties pourraient êtres sujettes à
un aléa de type inondations. Et
la Drire ajoute que la plupart de
ces zones sont couvertes par un
plan de prévention des risques
naturels. » Une conclusion qui a
mis hors de lui Bernard Glanois,
président de l’association de
Rosbruck : « La pollution des
sols et de l’eau, c’est un grave
danger qui menace ! Ils veulent
faire passer les risques miniers en
risques naturels et comme ça, ce
sont les assureurs des particuliers
qui paieront ! Les services de l’E-
tat sont main dans la main avec
l’ancien exploitant et pour eux,
c’est, "circulez y’a rien à voir". »
Commission fantôme
Le Nord Pas-de-Calais, qui
avait délégué des représentants
lors de l’assemblée générale d’hier à Auboué, est dans la même
situation d’absence de PPRM.
D’où une autre nécessité :
« Concrétiser notre démarche
commune auprès de la Commission nationale de concertation
des risques miniers. A notre
connaissance le député de la
Moselle Denis Jacquat en est
membre. » De côté-là, le collectif
semble avoir tout son temps
pour exercer son lobbying, car la
commission est incomplète. Sur
les vingt membres, il en manque
toujours un, censé être nommé
par Michèle Alliot-Marie.
La commission ne s’est donc
jamais réunie depuis sa création… en 2007.
Textes :
Emmanuelle DE ROSA.
• Le concert des pleureuses. « Nous vivons une sorte
de culpabilisation parfaitement résumée par la sous-préfète de Forbach : "arrêtez de
faire peur aux gens", "arrêtez
le concert des pleureuses". Ces
propos sont blessants et arrogants. » Ils étaient destinés à
l’adjoint au maire de Rosbruck,
Pierre Steininger, maire de
Rosbruck : « Nous attendons 5
M€ d'indemnisations.»
a rappelé Colette Gœuriot.
• Une aberration absolue.
Vice-président du conseil général de Meurthe-et-Moselle
en charge de l’après-mines,
André Corzani, le maire de
Jœuf, a estimé qu’il fallait
« continuer à agir pour que
"l’évolutivité" soit réellement
admise » dans les PPRM. Actuellement en phase ultime
d’élaboration, les plans de prévention des risques miniers
comptent des « aberrations absolues ». Comme l’interdiction
de raser un bâtiment vétuste
pour le reconstruire, alors que.
« s’il est détruit par un incendie, on peut ! »
• La dernière mine en activité. C’est celle de Varangéville, exploitée par Les Salins
du midi. Le maire René Bourgeois se heurte depuis 2002 à
un blocage : aucune construction possible tant qu’il ne sera
pas reconnu qu’il n’y a aucun
danger. Deux études américaines contradictoires ont mené à
la nomination d’un autre bureau, allemand cette fois. « On
a été patients mais maintenant
c’est terminé », a lâché l’élu
qui estime la dépréciation immobilière en son centre ville :
« Le m2 est passé de 110 à 15
€. »
• Les dents creuses. Secrétaire du collectif, Olivier Tritz
a évoqué le problème des communes qui ont moins de 50 %
de risques miniers, comme
Jarny où il est adjoint au
maire. « On ne peut construire
que quelques dizaines de maisons et on a des "dents creuses" en plein centre ville. » Il
«
qu’un
espère
angle
d’attaque » pourra être trouvé
au sein du prochain Grenelle
2.
• « Oui, il y a des mouvements de terrain à Moutiers. » C’est son maire qui le
dit. Rémy Vidili a été alerté sur
deux maisons qui penchent en
avant dans la rue Jaurès. « On
est à la limite des affaissements de 1997. » Lesquels ne
sont toujours pas soldés.
Quant à la zone en risque d’effondrement brutal, « l’évacuation va se précipiter et la démolition devrait avoir lieu en
septembre ou octobre ».
• La Région joue le collec-
SPECTACLE
tif. « On va concentrer nos appuis sur le collectif », a affirmé
Christian Eckert au nom du
conseil régional. L’élu a regretté que la Région ne trouve
pas le même partenariat avec
le conseil général de la Moselle
qu’avec celui de la Meurthe-etMoselle. « C’est la solidarité
qui doit s’exercer, pas les relations de proximité », a-t-il
lancé à l’adresse des élus du
57… qui apprécieront.
• Les absents auront tort.
Retour sur le Grenelle 2 qui
viendra en mai devant l’Assemblée nationale. Le député
meurthe-et-mosellan Jean-Yves
Le Déaut a souhaité préparer
d’ores et déjà des amendements avec Colette Gœuriot,
en vue du débat. « En 2003,
pas un député UMP n’était là,
cette fois on verra qui sera présent et on le notera chaque
jour sur le blog ! »
• « Notre mairie penche
de 2 %. » Pierre Steininger,
maire de Rosbruck, attend que
l’expert rende son rapport depuis 2004. « Nous sommes la
plus petite commune du bassin
houiller, il y a en pour 5 M€
"Lors de l’assemblée générale (juin 2008), notre syndic nous a
proposé un devis pour remise en état des enrobés. Courant septembre, la même entreprise a refait un devis d’un montant plus
élevé (erreur dans les métrés). Le syndic vaut faire voter un complément de travaux car, selon lui, il est impossible en copropriété d’annuler un vote, même si le devis était erroné. Est-ce
vrai ?"
E. F., Moselle
Votre question soulève un problème qui relève plus du droit de la
consommation et des contrats que de la copropriété.
L’entreprise choisie pour effectuer les travaux ne peut invoquer
une erreur dans les métrés pour augmenter son devis. Elle doit s’en
tenir à ce qu’elle a proposé en premier lieu et qui a été signé.
Pour la copropriété, selon le droit des contrats, le professionnel
doit faire les travaux au prix approuvé par l’assemblée générale de
juin 2008, sauf si le contrat stipulait une clause d’aggravation ou
d’évolution du prix, en fonction d’un facteur temps par exemple.
Si tel n’est pas le cas et que l’entreprise ne fait pas ces travaux,
elle perd le marché.
En cas de difficultés avec l’entreprise, vous pouvez vous adresser
à la Direction Régionale de la Concurrence, de la Consommation et
de la Répression des Fraudes.
Pour ce qui concerne le syndic, il faut savoir que seule l’assemblée générale a le pouvoir de valider et d'autoriser des dépassements de frais pour des travaux.
Le syndic, qui donne son autorisation à un dépassement de prix,
sans l’autorisation de l’assemblée générale, prend un risque et engage sa responsabilité sur le fondement de l’article 18 de la loi de
1965:
• si l’assemblée générale ratifie ce dépassement a posteriori, il
n’y a pas de problème.
• dans le cas contraire, le syndic devra faire appel à son assurance de responsabilité civile pour réparer le préjudice subi par les
copropriétaires du fait du dépassement du prix des travaux.
• Cette réponse a été préparée en collaboration avec la
FEdération de DEfense des COpropriétaires Lorraine.
La FEDECO vous informe !
Chaque année, la (FÉdération de DÉfense des COpropriétaires) organise des formations relatives au droit de
la copropriété. Toute personne intéressée peut y assister.
Un atelier se déroulera le vendredi 27 mars 2009, de
14 h à 17 h, sur le thème suivant : "Les charges de copropriété" (première partie). Il aura lieu au Foyer des
Jeunes Travailleurs, Espace Pilâtre-de-Rozier, 2 rue Georges Ducrocq, 57070 METZ, salle 2B.
Toute personne désireuse d’y participer est priée de
confirmer sa présence en téléphonant au 03 87 72 31 55.
NB : les non-adhérents devront s’acquitter d’une participation de 25 €.
Les pleureuses et les maisons qui penchent
Renseignements :
www.haut-koenigsbourg.fr
Les nouveaux
Victor Hugo
Copropriété
Le collectif de défense des bassins miniers lorrains se met en ordre de marche, bien décidé à se faire
entendre au niveau national. Première des priorités : travailler à la modification de la loi après-mines.
olette Gœuriot dit s’interroger chaque année, à la
veille de convoquer en assemblée générale les membres
du collectif de défense des bassins miniers : « L’action de
notre association se justifie-telle encore, au bout de treize
ans ? » Des communes et des
sinistrés non indemnisés au
bout de dix ans, des experts
dont on attend les rapports depuis cinq ans, une loi jugée
trop exclusive… Force est de
constater que oui, le collectif a
encore du grain à moudre.
La présidente a donc énuméré les priorités, fixées lors du
conseil d’administration (RL du
12 mars dernier). Il s’agit de
faire progresser les dossiers
d’indemnisation toujours en
suspens (Moutiers, Roncourt,
Piennes-Landres,
bassin
houiller lorrain). Voilà qui
passe nécessairement par une
modification de la loi aprèsmines, en particulier « sur la
date butoir de septembre 2008
et la notion de reconstruction à
neuf ». Le collectif souhaite
également suivre le dossier de
Rochonvillers (plus de vingt
maisons fissurées, ainsi que
des équipements municipaux) ;
celui de l’ennoyage du bassin
nord ; des fontis et des gaz de
mines comme le radon. « Il
faut aussi continuer notre effort
d’information et interpeller l’Etat et les exploitants, comme à
Jœuf, sur les préjudices d’image
et leurs indemnisations. »
Quant aux PPRM (Plans de
17
bassins miniers lorrains
Photo Frédéric LECOCQ
Matin : Metz, RD3,
RD67, RD1, RD2, RD954.
De 6h à 8h, A30 et
RN431. De 8h15 à 10h30,
A30 et A31. De 10h30 à
12h30, RN431. Pournoyla-Chétive.
Après-midi : Forbach,
RD20, RD22, RD674 ;
Metz, RD999, RD910 ;
Sarrebourg, RN4, RD955 ;
Boulay, RD55, RD603,
RD918, RN33. De 13h à
15h, A30 et A31. De
15h15 à 17h30, A31. De
18h à 19h30, RN431.
Journée : Nilvange et
Hayange.
SOCIÉTÉ
Forfait hospitalier
Photo René BYCH
Les radars
du jour
57
André Corzani,
maire de Joeuf :
« Continuer à agir. »
d’indemnisation, pour nous, ça
n’est pas rien ! »
• 5 milliards pour la fin du
charbon. Selon une évaluation de la Cour des comptes, le
coût de l’après-mines pour
l’exploitation du charbon, sera
de 5 milliards d’euros dont un
quart dédié à la remise en état
des sites. La surveillance coûterait 10 M€/an à partir de
2013.
"A quelle date et par qui a été institué le forfait hospitalier ?
J’ai entendu dire que les personnes dépendant du régime en vigueur en Alsace-Moselle ne le payaient pas, même si elles adhèrent à une mutuelle. Est-ce vrai ?"
G. J., Nancy
Le forfait hospitalier a été institué par l’article 4 de la loi du
19 janvier 1983. Cette décision a été prise sous le deuxième gouvernement de Pierre Mauroy. Pierre Bérégovoy était alors ministre
des Affaires Sociales et de la Solidarité Nationale.
Une circulaire ministérielle du 22 avril 1983 expliquait la raison
de cette décision : "Le forfait hospitalier constitue une contribution minimale représentant les dépenses que l’hospitalisé aurait
normalement supportées qu’il soit ou non à l’hôpital".
Dû pour tout séjour supérieur à vingt-quatre heures dans un
établissement de santé, le forfait hospitalier peut être pris en
charge par une complémentaire santé.
Les assurés affiliés au régime local d’Alsacce-Moselle en
sont exonérés. La prise en charge est assumée par le régime
local, que l’assuré soit ou non mutualiste. Ceci est dû au fait que
le régime obligatoire passe toujours avant le régime complémentaire.
Pont bordelais
"Pouvez-vous me renseigner sur le Pont de Pierre de Bordeaux, situé dans la vieille ville? Je crois savoir que l’ordre de
construction fut donné par Napoléon."
E. N., Macheren
du 28 mars au 5 avril
La Passion du Christ revit sur scène
L’association Les amis du
livre de Fontenoy-la-Joûte
lance la 12e édition de son
concours d’écriture. Le jury a
décidé de rendre hommage,
cette année, à Victor Hugo.
Sur le thème Les nouveaux
Victor Hugo, les participants
doivent rédiger un texte original et inédit (15 000 caractères maximum) en s’inspirant
librement d’une ou plusieurs
œuvres de l’auteur. Le
concours est ouvert aux particuliers, aux écoles, collèges et
lycées. Les meilleures œuvres
seront publiées dans un recueil. La date limite de réception des manuscrits est fixée
au 15 avril.
Contact : association
Les amis du livre, Elise
Fischer, 22, rue du Paquis 54 122 Fontenoyla-Joûte.
Tél. : 03 83 71 50 10.
Remplir des églises en y interprétant les scènes de La Passion
du Christ. C’est le défi que relève
chaque année, à la fin du Carême, un groupe de jeunes de
l’agglomération messine. Chaque
fois, le succès est au rendez-vous
et, depuis 1992, la petite troupe
se reforme tous les ans, incluant
au fil du temps de nouveaux copains. On aurait bien étonné
Marie-Andrée Garner, catéchiste
à Lorry-lès-Metz, si on lui avait
dit, lors de la première représentation, que son modeste spectacle n’allait cesser de prendre de
l’ampleur et qu’il serait plus vivant que jamais 17 ans après.
Son ambition n’était alors que de
faire jouer quelques scènes de l’Evangile à ses élèves, afin de les
rendre plus accessibles. Mais les
enfants se sont pris au jeu et ils
ont continué, en appelant à la
rescousse les copains du collège,
puis du lycée. Chaque année en
janvier, venant de toute l’agglomération messine, ils réapparaissent du côté de Lorry-lès-Metz et
Marie-Andrée n’a plus qu’à ressortir les costumes pour défaire
les ourlets ! Car ce théâtre-là ne
fonctionne pas comme une
troupe ordinaire. Ce serait plutôt
une grande famille au sein de laquelle chacun donne le meilleur
de ce qu’il sait faire pour réussir,
sans le moindre sou de subvention, une série de quatre spectacles donnés gratuitement dans
des églises.
Tous bénévoles
Traditionnellement, c’est autour de la galette des rois que les
jeunes acteurs se retrouvent, avec
pas mal de parents et d’amis,
pour entamer la préparation. Il
faut d’abord redistribuer les rôles.
Cette année, c’est le rôle principal, celui de Jésus, qui change de
titulaire : trop accaparé par ses
études de médecine, Nicolas, qui
y excellait, passe la main à Bastien. Ce dernier, passionné d’histoire, campait depuis plusieurs
années, le personnage de l’apôtre
Jean. A ses côtés, Michaël sera
Pierre et Aurélia Marie-Madeleine. Le personnage de Jean a été
repris par Matthieu. On retrouvera Kevin dans le rôle de Pilate,
Loïc dans celui du grand prêtre,
Julien dans celui du centurion et
toute une foule de petits et
grands rôles auxquels enfants et
adolescents se préparent avec
une certaine fièvre.
Aux côtés des jeunes artistes
s’activent aussi de nombreux
adultes qui aident à la création de
costumes, à la figuration, à l’illus-
Depuis 1992, la petite troupe de bénévoles ne cesse de se produire sur les scènes.
tration musicale. Un boulanger
pétrit et cuit le pain de la Cène
depuis le premier spectacle ; un
autre fait travailler les acteurs,
une artiste-peintre a réalisé les décors… Tous bénévoles et surtout
désireux de partager avec le public un témoignage de foi.
Théâtre de la Passion : samedi 28 mars,
à 20 h 30 en l’église St-Joseph de Haute-Yutz ;
dimanche 29 mars à 16 h en l’église
Ste-Thérèse de Metz ; samedi 4 avril à 18 h 30
au Ban-Saint-Martin ; dimanche 5 avril à 17 h
à Ste-Barbe
C’est en 1807 que Napoléon 1er ordonna la construction d’un pont
à Bordeaux. Le chantier commença en 1810, sous la direction des ingénieurs des Ponts et Chaussées Claude Deschamps (1765-1843) et
Jean-Baptiste Billaudel (1793-1851).
La chute de l’Empire interrompit le chantier en 1814. Toutefois, de riches commerçants et armateurs bordelais financèrent la poursuite des
travaux, contre un droit de péage de 99 ans. Ainsi fut fondée la Compagnie du Pont de Bordeaux le 18 avril 1818.
Les forts courants de la Garonne rendirent les travaux difficiles car ils
fragilisaient les assises de la structure. Deschamps décida de soutenir
chaque pilier avec plus de 200 pilots de bois et des pierres, eux-mêmes
pris dans la vase du fleuve. Les ouvriers travaillaient en immersion totale, sous une cloche à plongée, mise au point par le physicien Haley.
Inauguré le 25 août 1821, le Pont de Pierre fut ouvert à la circulation
le 1er mai 1822. Chaque pilier, orné d’un médaillon blanc qui honore
l’empereur, porte également les armoiries de la ville.
Ce monument, long de 487 m sur 15 m de large, repose sur 16 piles
formant 17 arches, correspondant au nombre de lettres de Napoléon
Bonaparte.
En 1860 et en 1952, la chaussée fut élargie et accueille désormais
quatre voies de circulation et deux pistes cyclables, bordés de larges
trottoirs.
Des travaux de restauration ont été nécessaires pour consolider les
piles. Le Pont de Pierre bénéficie aujourd’hui de capteurs intégrés
pour établir une surveillance constante de l’édifice.
Avis Mortuaires
DIEUZE - METZ - FOLKLING - ALZING
BALLERING - HOLVING
« Dieu regarda dans son jardin,
et trouva un espace vide.
Il regarda sur terre et
vit ton visage fatigué.
Il savait que tu n’étais plus
bien sur terre, il vit que les routes
devenaient dures et les collines
difficiles à grimper, alors il mit
ses bras autour de toi, ferma tes
paupières et t’emporta avec lui.
Maintenant, Maman, Mamy,
repose en paix, tu seras toujours
présente dans nos cœurs. »
A tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part
avec tristesse du décès de
Madame Marie-Lucie BERNHARD
née REGNARD
dite « Mimi »
survenu dans sa 85è année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 26 mars 2009, à
14 h 30, en l’église de Guébling et sera suivie de l’inhumation
au cimetière communal.
La défunte repose au funérarium de Dieuze.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Madame Nicole BERNHARD,
Monsieur Daniel FALTOT et Madame, née Mireille BERNHARD,
Monsieur Patrick BERNHARD et son épouse Arlette,
ses enfants ;
Céline, Vincent, Marilyne et Aline, ses petits-enfants ;
Emeric, Elvana et Valentin, ses arrière-petits-enfants,
ainsi que de toute la parenté.
La famille remercie le personnel de la maison de retraite de Dieuze
et le Docteur Reschwein.
Une pensée pour son fils
Jean-Luc BERNHARD
décédé le 21 avril 1971?
et son époux
Il a plu à Dieu de rappeler à lui
Madame Marie-Louise BLESZ
née DOLISY
décédée à Saint-Avold, le 23 mars 2009, dans sa 85è année,
munie des sacrements de l’Église.
L’office religieux sera célébré le jeudi 26 mars 2009, à 14 h 30, en
l’église de Holving.
Selon la volonté de la défunte, son corps sera incinéré.
Madame Marie-Louise BLESZ repose à la morgue de Rémering.
NI FLEURS, NI COURONNES, NI PLAQUES.
Registre à signatures à disposition.
De la part de :
Pia et Roger,
Errol et Sylvie, ses enfants ;
Jean-Noel et Estelle,
Quentin, ses petits-enfants,
ainsi que de toute la famille.
Une pensée pour son époux
Roland
Henry BERNHARD
décédé le 1er novembre 1985.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
CHÂTEAU-SALINS
Monsieur l’Archiprêtre Jean-Marie GLANC ;
l’Ensemble des Paroissiens
vous font part du retour vers le Père de
l’Abbé René MAYEUR
La cérémonie d’adieu aura lieu ce jour, mercredi 25 mars 2009, à
14 h 30, en l’église de Louvigny.
Nous garderons de lui le souvenir d’un homme de conviction et de
grand cœur.
ROTH - SILTZHEIM
MOYEUVRE-GRANDE - MARANGE-SILVANGE
MAIRY-MAINVILLE
C’est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du
décès de
Madame Renée MARGOTTE
née MARCERON
survenu à Moyeuvre, le 24 mars 2009, à lâge de 88 ans.
L’office religieux aura lieu vendredi 27 mars 2009, à 14 h 30, en
l’église Saint-Gorgon de Moyeuvre, suivi de l’incinération à
Thionville.
Madame MARGOTTE repose au funérarium de Moyeuvre.
De la part de :
Monsieur et Madame Marie-Françoise NIEDERLAENDER,
née MARGOTTE, sa fille ;
Monsieur Denis NIEDERLAENDER, son petits-fils,
ainsi que toute la famille.
« Par la pensée et notre amour,
tu seras toujours parmi nous. »
Madame Jeanne HAFFNER
née GRINWALD
s’est endormie dans la paix de Dieu, le 23 mars 2009, dans sa
89e année, munie des sacrements de l’Église.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Roth, sa paroisse, suivie de l’inhumation
au cimetière communal.
De la part de :
Monsieur et Madame Gilbert ORDITZ ;
Madame Monique HAFFNER et Hubert,
ses enfants ;
Marie-Christelle, Jonathan, Estelle, Yannick, ses petits-enfants ;
Anthony et Zoé, ses arrière-petits-enfants,
Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux,
Jean
décédé le 22 septembre 1976 ;
ses sœurs,
Élise et Marie
décédées le 18 décembre 1995.
Le service de trentaine sera célébré le samedi 9 mai 2009, à
18 heures, à Roth.
FREYMING-MERLEBACH - HOMBOURG-HAUT
PETIT-EBERSVILLER - SPICHEREN
Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Angelo ATTARDO
survenu à son domicile entouré de l’affection des siens, le 24
mars 2009, à l’âge de 85 ans, muni des sacrements de l’Église.
La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église Saint Maurice de Freyming, sa paroisse,
où l’on se réunira.
Le corps repose à la morgue de Freyming.
L’inhumation se fera au cimetière de Freyming.
De la part de :
Madeleine, son épouse ;
Monsieur Denis GROS et Madame, née Marguerite ATTARDO,
Monsieur Casimir KRYSTOF et Madame,
née Rosette ATTARDO,
Monsieur Henri JAWOROWSKI et Madame,
née Sylvie ATTARDO,
Monsieur Salvatore ATTARDO et son amie Brigitte,
ses enfants ;
Laurent, Fabrice, Caroline, Philippe, Mickaël, Sophie, Anaëlle,
ses petits-enfants ;
Paul-Arno et Sacha,
ses arrière-petits-enfants ;
ses sœurs,
ainsi que de toute la famille et amis.
La famille remercie le Docteur Dinh ainsi que tout le personnel
soignant du service d’hospitalisation à domicile pour leur
gentillesse et leur dévouement.
METZ - THIONVILLE
Madame Veuve Victor VIDMAR
Nous avons la profonde douleur de vous faire part de la perte
cruelle et brutale que nous venons d’éprouver en la personne de
née Alphonsine HUBER
s’est endormie dans la paix de Dieu, le mardi 23 mars 2009, à
l’âge de 88 ans, munie des sacrements de l’Église.
La cérémonie religieuse se déroulera le vendredi 27 mars 2009, à
15 heures, en l’église Sainte-Agathe de Florange, où l’on se
réunira.
L’inhumation suivra au cimetière de Florange.
La défunte repose au funérarium municipal de Florange.
Il n’y aura pas de condoléances
à l’issue du service religieux.
De la part de :
Monsieur et Madame Roland MARTINEZ, Madame,
née Anne VIDMAR,
Monsieur et Madame Serge VIDMAR,
ses enfants ;
Thomas, Anne-Claire, Alice, Clémence,
Victorine et Eri,
ses belles-sœurs,
C’est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du
décès de
Monsieur Giovanni KUEN
survenu à Metz, le 24 mars 2009, à l’âge de 88 ans.
L’office religieux aura lieu jeudi 26 mars 2009, à 14 h 30, en l’église
Marie-Reine de l’Univers de Tréhémont de Moyeuvre-Grande,
suivi de l’incinération à Thionville.
Monsieur KUEN repose au funérarium de Moyeuvre.
NI COURONNES, NI PLAQUES.
Témoignages et condoléances sur
www.avis-de-deces.net
De la part de :
Madame Rina KUEN, née PANOZZO, son épouse ;
Monsieur Jean KUEN et son épouse Viviane,
Monsieur Norbert KUEN et sa compagne Florence,
Madame Rose-Marie KUEN et son compagnon Jean,
ses enfants ;
Isabelle, Virginie, Bastien et Claire, ses petits-enfants ;
son frère et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs,
ses neveux et nièces,
Monsieur BUGALA repose au funérarium de Talange.
La bénédiction finale tiendra lieu de condoléances.
De la part de :
Madame Alice BUGALA, née MAUGARD, son épouse ;
Marie Jo et Roland,
Jean Marie et Marie Ange,
Bernadette,
Brigitte,
Emmanuel et Sophie,
ses enfants et leurs conjoints ;
Nathalie et Joan,
Samuel et Dorothée,
Alexandra et Jean,
Aurore, Laura, Emma,
Céline, David et Régis,
Maëlys, Lalie et Elsa,
et les familles MAUGARD, MICHALSKI, TROTIN, BIHEL,
GROULT, MAUGY, HARENG, BERGER, HORN,
Il a rejoint ses parents, son fils Gérald, sa sœur Françoise et son
beau-frère.
La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Notre-Dame de Lourdes à Metz Devantles-Ponts.
Selon sa volonté, son corps sera incinéré.
NI FLEURS, NI COURONNES.
Une urne sera mise à votre disposition pour recueillir
vos dons pour la recherche sur les maladies orphelines.
De la part de :
Sonia PERRIER, née MEYER, son épouse ;
Sabine PERRIER, sa fille et Philippe SAUTREAUX, son gendre,
Audrey, Guillaume, Marilyne et Mélanie, ses petits-enfants,
ainsi que toute sa famille.
La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine
ainsi que le corps médical du service réa-respiratoire de l’hôpital
Belle Isle à Metz, pour son dévouement et son extrême
gentillesse.
SARREGUEMINES - LEMBERG - SAUSHEIM (68)
C’est avec grande tristesse que nous vous faisons part du décès
de
Madame Marie SCHNEIDER
née KLEIN
survenu à Sarreguemines, le lundi 23 mars 2009, à l’âge de
79 ans, entourée de ses proches, munie des sacrements
de l’Église.
à 14 h 30, en l’église du Sacré-Cœur de Sarreguemines.
L’inhumation se fera au cimetière de Neunkirch.
De la part de :
Monsieur Charles SCHNEIDER, son époux ;
Monsieur Gérard SCHNEIDER
et son épouse Évelyne SAINT-EVE ;
Monsieur Jean-Claude SCHNEIDER ;
Madame Solange SCHNEIDER
et son époux Christian FUCHS,
ses enfants ;
Lauriane, Pauline, Aurélie, Arnaud, ses petits-enfants ;
sa sœur, son frère, ses belles-sœurs et son beau-frère ;
ses neveux et nièces.
La famille remercie les docteurs Sondag et Ardizzone, ainsi que leur
personnel soignant, pour leur gentillesse et leur dévouement.
Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de
La cérémonie religieuse sera célébrée ce jour mercredi 25 mars
2009, à 14 h 30, en l’église de Talange, suivie de l’inhumation
au cimetière de la commune.
enlevé à notre tendre affection, le lundi 23 mars 2009, à l’âge
de 74 ans.
MOYEUVRE-GRANDE - CHARLY-ORADOUR
MAIRY-MAINVILLE - NANCY - ITALIE
TALANGE
Monsieur René PERRIER
Cet avis tient lieu de faire-part
Monsieur Joseph BUGALA
18
ÉBANGE - FLORANGE
décédé le 25 mars 2004.
13
SPICHEREN - LUNÉVILLE - ETZLING - SARREGUEMINES
C’est avec tristesse et dans l’espérance de le revoir un jour, que
nous vous faisons part du décès de
GONDREXANGE
Monsieur Louis SCHAEFER
A tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part
du décès de
survenu à Forbach, le 23 mars 2009, dans sa 82è année.
La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 26 mars 2009, à 14 h 30,
en l’église Saint-Laurent de Spicheren, sa paroisse, où l’on se
réunira à 14 h 15.
Monsieur SCHAEFER repose à la morgue de Spicheren.
Selon sa volonté, le défunt sera incinéré.
NI FLEURS, NI COURONNES, NI PLAQUES.
Mais des dons pour la recherche médicale
pourront être déposés à l’entrée de l’église.
De la part de :
Madame Michèle LETZELTER, née SCHAEFER,
Madame Fabienne GAST, née SCHAEFER,
Madame Pascale GOMBOC, née SCHAEFER,
et leurs conjoints ;
Aline, Philippe, Pierre, ses petits-enfants,
Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son épouse
Rose-Marie
décédée le 21 décembre 2006.
Madame Jeannine JAXEL
née LEMOINE
survenu à son domicile, le 23 mars 2009, dans sa 76è année,
La messe d’enterrement sera célébrée le jeudi 26 mars 2009, à
14 h 30, en l’église de Gondrexange.
La défunte repose à la chambre funéraire de Sarrebourg.
L’inhumation se fera au cimetière de Troisfontaines.
De la part de :
Monsieur Jean-Baptiste JAXEL, son époux ;
Monsieur et Madame Jean-Claude JAXEL,
son beau-frère et sa belle-sœur ;
ainsi que de toute sa famille et amis.
Une pensée pour son fils
décédé en 1979.
Francis
TRESSANGE - AUMETZ - POMMEREUIL - NONDKEIL FAMECK - MOYEUVRE-GRANDE - LYON
Madame Dominique WIEMERT, née CATTOOR, son épouse ;
Monsieur et Madame Fabien WIEMERT,
Monsieur et Madame Remi WIEMERT,
ses enfants ;
Emmanuel, Axel, Aimie, ses petits-enfants ;
Monsieur Marcel CATTOOR, son beau-père ;
Monsieur et Madame Nicolas WIEMERT,
son frère et sa belle-sœur,
Monsieur et Madame Edmond WIEMERT,
son frère et sa belle-sœur,
Monsieur et Madame Benito FANFANI, sa sœur et son beau-frère,
Monsieur et Madame BORDIGNON,
sa belle-sœur et son beau-frère ;
ses neveux et nièces ;
son filleul et ses filleules ;
ses cousins et ses cousines ;
son parrain,
ainsi que toute la parenté et amis.
vous font part avec douleur du décès de
ROTH - HOMBOURG-HAUT - RÉMELFING
« Ne pleurons pas sur les belles années,
mais remercions qu’elles aient existé. »
Il a plu à Dieu de rappeler à Lui
Madame Adèle KLEIN
née EHRE
décédée à Saint-Avold, le mardi 24 mars 2009, à l’âge de 87
ans, munie des sacrements de l’Église.
à 16 heures, en l’église Saint-Michel de Neufgrange.
Madame KLEIN repose à la morgue de Neufgrange.
L’inhumation se fera au cimetière de Neufgrange.
à 15 heures, en l’église de Tressange.
De la part de :
Monsieur et Madame Gérard KLEIN ;
Monsieur et Madame Sylvain KLEIN ;
Monsieur Francis BANDEL et Madame, née Chantal KLEIN,
ses enfants ;
ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,
L’inhumation se fera au cimetière communal.
Une pensée, une prière pour son époux,
Monsieur André WIEMERT
survenu le 23 mars 2009, à l’âge de 60 ans.
Monsieur André WIEMERT repose à son domicile 5, rue Paul
Verlaine à Tressange.
Merci de vous abstenir de condoléances.
FOUCHÈRES-AUX-BOIS - OEY - METZ - FONTOY
Bernadette MOREAU, son épouse ;
Sylvie et Christian FOLLIARD,
Patricia BECK,
Marielle et Jean-Marie GROSS,
Pascale et Frédéric WOLF,
ses filles et ses gendres ;
Sébastien et Hanan, Kévin, Grégoire, Quentin, Simon, Marion et
Mathilde, ses petits-enfants ;
Naël, son arrière-petit-fils ;
sa sœur, son frère, ses beaux-frères et belles-sœurs,
ainsi que toute la famille et amis.
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur André MOREAU
Gendarme retraité
Ancien Combattant d’Algérie
survenu à Moyeuvre-Grande, le mardi 24 mars 2009, dans sa
75è année.
Monsieur MOREAU repose à la chambre funéraire, boulevard de
l’Europe à Metz.
Ses obsèques auront lieu le vendredi 27 mars 2009, à 14 h 30, à
la chapelle de l’hôpital Legouest à Metz.
Alphonse
Selon sa volonté, son corps sera crématisé à Metz.
Pas de plaques, une corbeille sera déposée pour l’œuvre caritative
« maison de la gendarmerie »
décédé le 22 janvier 2001.
.
Avis Mortuaires
HAM-SOUS-VARSBERG
RURANGE-LÈS-THIONVILLE
survenu à Thionville, le 23 mars 2009, à l’âge de 80 ans, muni
des sacrements de l’Église.
Le service religieux sera célébré le vendredi 27 mars 2009, à
15 heures, en l’église de Rurange-lès-Thionville, sa paroisse.
Monsieur de SIMONE reposera à la chambre funéraire de Bousse
à partir de ce jour le 25 mars 2009, à 15 heures.
L’inhumation se fera au cimetière de Rurange-lès-Thionville.
PAS DE PLAQUES.
Une urne sera à votre disposition à l’église pour recueillir
vos dons pour la lutte contre les maladies respiratoires.
Il n’y aura pas de condoléances à
l’issue du service religieux.
De la part de :
Madame Yvonne CATELLI, sa compagne ;
Mademoiselle Corinne de SIMONE,
Monsieur Gil de SIMONE et Mademoiselle Anne GOURVIL,
ses enfants ;
Chloé, Sklerenn, Envel,
les enfants et petits-enfants de sa compagne ;
Le Président, le Comité et les Membres de la Société des Mineurs
et Travailleurs de Ham-sous-Varsberg
MONTIGNY-LÈS-METZ - PLAPPEVILLE - VILLERS-LÈS-NANCY
C’est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du
décès de
Monsieur Stéphane GIANESSI, son compagnon et son fils Enzo ;
Monsieur et Madame Jean-Pierre MARCHESI, ses parents ;
Monsieur Patrice GIANESSI, son beau-père ;
Madame Thérèse GIANESSI, sa belle-mère ;
Monsieur et Madame Gérald MARCHESI, son frère et leurs fils ;
Monsieur et Madame Aldo FASCIO, son oncle et sa tante ;
ses cousins et cousines ;
ses grands-parents ;
les familles : GIANESSI, HAMMERSCHMIDT, CLOSSET,
ainsi que toute la parenté et les amis
ont le regret et la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Armand GAMBS
Sociétaire de l’Association depuis janvier 2009
Ils garderont de lui, le souvenir d’un homme et ami serviable,
dynamique et dévoué.
Ils présentent leurs sincères condoléances à sa famille.
Monsieur Raymond BAILLY
14 h 30, en l’église Saint-Joseph de Montigny-lès-Metz, suivie
de l’inhumation au cimetière Grange-le-Mercier de Montignylès-Metz.
De la part de :
Madame Francine BAILLY, née BOULIER, son épouse ;
Monsieur Alain BAILLY et Madame, née Catherine DETHOU,
son fils et sa belle-fille ;
Baptiste et Maxime, ses petits-enfants,
ainsi que de toute la famille
Madame Cécilia MARCHESI
Les Membres du Conseil d’Administration
et l’ensemble de la communauté éducative
du collège « Bergpfad » de Ham-sous-Varsberg
survenu à Mont-Saint-Martin, le samedi 21 mars 2009, dans sa
35è année.
La famille tient à remercier également le service hématologie ainsi
que le personnel soignant de l’hôpital Bon Secours de Metz, pour
leur gentillesse et leur dévouement.
Le corps reposera à la chambre funéraire « La Colombe » à
Longwy-Haut, à partir de jeudi 26 mars 2009, où la famille
recevra de 14 h 30 à 18 heures.
ont le profond regret de vous faire part du décès de
Un dernier adieu lui sera rendu au nouveau cimetière de LongwyHaut, le vendredi 27 mars 2009, à 15 heures.
Maire de Ham-sous-Varsberg
Président du SIVOS
Membre du Conseil d’Administration
du Collège « Bergpfad »
Cet avis tient lieu de faire-part
Nous garderons de lui le souvenir d’un homme dévoué, responsable et serviable.
NILVANGE - DIJON - LE-BAN-SAINT-MARTIN
La messe à l’intention de
HAUCOURT
RURANGE-LÈS-THIONVILLE
Le Maire ;
les Adjoints et Conseillers Municipaux ;
le Personnel Communal
ont le regret de vous faire part du décès de
Bernard de SIMONE
Conseiller municipal de 1983 à 1995
Nous le remercions pour les services rendus au sein de la
commune.
Nous présentons nos sincères condoléances à la famille.
Monsieur Augustin BACK
Monsieur et Madame Daniel REVEMONT,
Monsieur Ghislain REVEMONT,
ses enfants ;
ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;
Madame Gisèle LHOTEL ;
les familles: EMANUELLI, REVEMONT,
ainsi que toute la parenté.
Le Président ;
le Vice-Président ;
les Délégués du Syndicat Intercommunal
des Eaux de Varsberg et Ham-sous-Varsberg
décédé le 17 mars 2009, dans sa 79è année, sera dite le samedi
28 mars 2009, à 18 heures, en l’église Saint-Michel d’Angevillers.
Selon la volonté du défunt, la famille ne portera pas le deuil.
De la part de :
son épouse Ginette BACK, née VALENZA ;
ses enfants et leurs épouses André et Dominique BACK,
Philippe et Joëlle BACK,
ses petits-enfants Claire et Camille ;
ses belles-sœurs Claire BACK et Odile DELLANDREA,
Monsieur et Madame Gaston ROSSI,
Monsieur et Madame René VALENZA ;
sa filleule Marie Pierre LENTZ et son époux Jacky ;
ses nièces, neveux et petits-neveux.
Madame Veuve
Maria REVEMONT
Maire de Ham-sous-Varsberg
Ils garderont de lui le souvenir d’un collègue affable et dévoué à la
cause publique et présentent leurs très sincères condoléances
à la famille.
née EMANUELLI
survenu à Mont-Saint-Martin, le 24 mars 2009, à l’âge de 88 ans.
Ses obsèques seront célébrées le jeudi 26 mars 2009, à 16 heures,
en l’église Saint Eloi de Haucourt où l’on se réunira.
A tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du
décès de
Monsieur Roger DURANT
Cheminot retraité
Ancien Combattant
à 16 h 30, en l’église Saint-Pierre de Metz-Borny Village.
L’inhumation aura lieu au cimetière de Haucourt dans le caveau de
famille.
La Caisse de Crédit Mutuel de la Vallée de la Bisten
a le profond regret de faire part du décès de
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
Membre actif du Comité des Sociétaires
Apprécié de tous, il a mis sa compétence et ses qualités humaines
au service de notre Caisse et du Crédit Mutuel.
Le Président du Syndicat Mixte de Cohérence du Val de Rosselle,
les Membres du Comité Syndical,
le Directeur,
et l’Ensemble du Personnel
Une messe en son intention aura lieu le samedi 28 mars 2009, à
18 heures, en l’église de Talange.
NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES.
De la part de :
Madame Marie-Madeleine DURR, née BORNERT,
son épouse ;
Monsieur et Madame Patrice DURR, ses enfants ;
Ludivine, sa petite-fille ;
ses frère, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces,
et de toute la famille.
De la part de :
Monsieur Guy ALFONSI et Madame,
née Anne-Marie INTERNICOLA,
Monsieur Gabriel PFLUGHAUPT et Madame,
née Sylviane INTERNICOLA,
Monsieur Bruno INTERNICOLA et Marie-Jacqueline son épouse,
ses enfants ;
Laurent et Sandrine, Véronique et Denis, Stéphane,
Sébastien et Nathalie, ses petits-enfants ;
Quentin, Grégoire, Garance, Oscar, Camille, Erwan,
ses arrière-petits-enfants,
La famille remercie le docteur Bernard, son médecin traitant, ainsi
que le docteur Hermann et son équipe de l’hôpital Belle-Isle.
La famille remercie tout le personnel de l’hôpital Alpha Santé
«Le Kem» de Thionville, pour sa gentillesse et son dévouement.
YUTZ - WALDWISSE - NANCY - NIEDERVILLER
RANGÉVAL (55)
AUDUN-LE-ROMAN - MERCY-LE-HAUT
De la part de :
Guylaine, Marie-Thérèse, Guy-Georges, ses enfants ;
Hervé, Thierry, Cécile, Benjamin, Nicolas et Karine,
ainsi que de toute la famille
14 h 30, en l’église de Vic-sur-Seille, sa paroisse.
Monsieur JEANDEL repose au funérarium Riboulot à ChâteauSalins.
Monsieur Joseph CANNONI repose à la maison funéraire « Les
Camélias » de Mont-Saint-Martin.
NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES.
La bénédiction finale tiendra lieu de condoléances.
L’inhumation se fera au cimetière de Vic-sur-Seille.
De la part de :
Madame Muguette BRUNET, née JEANDEL,
Monsieur et Madame Bruno JEANDEL,
Monsieur José JEANDEL et Josette, sa compagne,
ses enfants ;
Jean-Marc et Nathalie, Yann et Valérie, Damien,
Camille, son arrière-petit-fils ;
ainsi que ses belles-sœurs, son beau-frère, ses neveux et nièces
et de toute sa famille.
De la part de :
Madame Maria CANNONI, née CHESSA, son épouse ;
Monsieur et Madame Jean-Marie CANNONI ;
Monsieur et Madame Jean-Pierre CANNONI ;
Mademoiselle Valérie CANNONI,
ses enfants ;
Morgan, Elsa, Florent, Pierre-Louis, ses petits-enfants ;
Monsieur et Madame Elio TONI ;
Madame Marie CARPENTIER,
ses cousin et cousines,
ainsi que de toute la parenté et des amis.
POMPES FUNÈBRES
THIONVILLE - WINGEN-SUR-MODER (67)
ROC’ECLERC
Nous avons la grande douleur de vous faire part du décès de
Selon sa volonté, le corps a été inhumé le samedi 21 mars 2009,
dans la plus tricte intimité familiale.
Madame Germaine KIENER
De la part de :
son épouse ;
ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants,
née REBJOCK
Parce que la vie
est déjà assez chère
survenu à Gorze, le 23 mars 2009, à l’âge de 87 ans.
Les obsèques auront lieu le lundi 30 mars 2009, à 14 h 30, en
l’église Saint Maximin de Thionville, suivies de l’inhumation au
caveau familial.
La famille remercie tout le personnel de l’hôpital d’Algrange pour sa
gentillesse et son dévouement.
Madame KIENER repose au centre funéraire de Thionville.
Un registre recevra vos condoléances.
« NOUS FLEURISSONS LE SOUVENIR »
Compositions personnalisées, gerbes, couronnes,
dessus de cercueils, cœurs, croix, etc.
qui vient de nous quitter à Dieuze, dans sa 79è année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 26 mars 2009,
à 16 heures, en l’église Saint-Jules de Longwy-Gouraincourt,
suivie de la crémation au centre funéraire de Thionville.
survenu à Algrange, le 19 mars 2009, dans sa 90è année.
de 8 h 30 à 20 h
Monsieur Serge JEANDEL
survenu à Mont-Saint-Martin, le mardi 24 mars 2009, dans sa
80e année.
Ancien combattant 39-45
Ouvert 7 J/7
C’est avec une grande peine que nous vous faisons part du décès
de
Monsieur Joseph CANNONI
Monsieur René CAZALET
Georges
VIC-SUR-SEILLE - PULNOY - ARLES
Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de
Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux
décédé le 30 août 1992
De la part de :
Angel et Benito, ses enfants ;
son frère et ses sœurs,
GOURAINCOURT - ANGOULÊME - PARIS
Nous avons la douleur de vous faire part du décès de
AC1160798
L’inhumation se fera au cimetière de Waldwisse.
L’inhumation se fera au cimetière de Serémange.
Il n’y aura pas de condoléances
à l’issue du service religieux.
Selon ses volontés, son corps a été incinéré.
Madame GROSS repose à la salle mortuaire de Waldwisse.
Madame MOSELE reposera à la salle mortuaire de Serémange,
ce jour, à partir de 14 heures.
survenu à Thionville, le 18 mars 2009, à l’âge de 88 ans, munie
Monsieur Ferdinand DURR repose à la chambre funéraire « La
Roselière » à Marly-Frescaty.
La messe d’enterrement sera célébrée le mercredi 25 mars 2009,
à 15 heures, en l’église de Waldwisse.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 26 mars 2009, à 11
heures, en l’église Saint-Joseph de Serémange, sa paroisse, où
l’on se réunira.
De la part de :
Monsieur Fabien WALZER et Martine, sa compagne,
Monsieur Jean Louis WALZER et son épouse Rosalie,
ses enfants ;
Monsieur Joseph DILLIER, son compagnon ;
Frédéric et Sandrine, Mickaêl et Amandine, Lisa et Yann, Julie,
Lila, son arrière-petite-fille ;
Madame Elisabeth WALZER, sa belle-mère,
Madame Gemma INTERNICOLA
Une bénédiction a eu lieu dans l’intimité familiale.
décédée à Yutz, le 21 mars 2009, à l’âge de 77 ans, munie des
sacrements de l’Église.
survenu à Thionville, le 23 mars 2009, à l’âge de 86 ans, munie
à 16 heures, en l’église Notre-Dame-de-Lourdes à Metz-Devantlès-Ponts.
née GRAS
Chevalier des palmes académiques
née MINIATI
La défunte repose au centre funéraire Saint-François.
Membre du Comité Syndical
TALANGE - PARIS - ANNEMASSE (74)
Madame Simone GROSS
Madame Léonia MOSELE
née SIMONY
14 h 30, en l’église Saint-Pierre de Thionville.
METZ - ROZÉRIEULLES
A tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du
décès de
Madame Mariette WALZER
survenu à Thionville, le 23 mars 2009, dans sa 74è année, munie
Ils garderont de lui le souvenir d’un homme compétent et dévoué.
Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de
Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de
Nous garderons de lui un souvenir reconnaissant et nous nous
associons à sa famille en lui exprimant nos sincères condoléances.
Monsieur Ferdinand DURR
SERÉMANGE
THIONVILLE - GUÉNANGE - BORDEAUX
Monsieur Roger DURANT repose à la maison funéraire Lothaire à
Metz.
De la part de :
Madame Odette DURANT, son épouse ;
Monsieur et Madame Armand et Nicole BECK,
Monsieur et Madame Didier et Fabienne LAMBERTS,
ses filles ;
Nathalie et Pascal, Laurent et Valérie, Julien et Johana,
Magali et Ghislain, ses petits-enfants ;
Antoine, son arrière-petit-fils,
Le présent avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
Madame REVEMONT repose à la chambre funéraire
« Les Camélias » rue Marcellin Berthelot à Mont-Saint-Martin.
20, avenue de Nancy - METZ (prox. hôpital Bon-Secours) - Tél. 03 87 18 14 76
De la part de :
Sylvette et Jacques BOFFY,
Martial KIENER,
Gilles et Claudie KIENER,
Antoinette et Pascal SCHMID, ses enfants ;
ses petits-enfants, son arrière-petite-fille,
sa sœur Hortense et toute la famille.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
AC1151652
AC847697
METZ - TOULOUSE
La famille souhaite remercier son médecin traitant le Docteur
Ossola ainsi que Mesdames Rosiak et Lazic ses infirmières, pour
leur dévouement et leurs attentions.
34, rue de Verdun
METZ
Tél. 03 87 56 17 14
68, boulevard de l’Europe
METZ-BELLECROIX
Tél. 03 87 74 56 33
OUVERT 7 JOURS/7 - PERMANENCE 24 h/24
Habilitation préfectorale N° 965790
Monsieur Bernard de SIMONE
MEXY - LONGWY - GORCY - VILLERS-LA-MONTAGNE
POISSY - BERGAME - SARDAIGNE
19
SARL au capital de 7775
13
.
Avis Mortuaires
ILLANGE - MONTIGNY-LÈS-METZ - AMANVILLERS - LE MANS
SAINT-AVOLD
SERVICE ANNIVERSAIRE
Nous avons la profonde douleur de vous faire part de la perte
cruelle que nous venons d’éprouver en la personne de
LONGWY-HAUT
Monsieur Jean-Yves GUIBON
survenu accidentellement à la suite d’une gastroscopie, à l’âge
de 64 ans.
« On ne voit bien qu’avec le cœur.
L’essentiel est invisible
pour les yeux. »
L’inhumation suivra au cimetière de Illange.
BOULIGNY - JARNY - VANTOUX
CANADA
Monsieur Denis THIRFOCK et
Madame,
née Christiane CZARNECKI,
Monsieur Jean-Paul CARINI et
Madame,
née Elise CZARNECKI,
Monsieur Christian ADELINE et
Madame,
née Marylène CZARNECKI,
ses filles et ses gendres ;
Grégory et Isabel, Pascal et
Pascaline, Jérôme, Carole, Jessie
et Guillaume, ses petits-enfants ;
Monsieur
et
Madame
Henri
RYBICKI, son frère et sa
belle-sœur ;
ainsi que toute la famille et ses amis.
Monsieur Jean-Marie MICHAUX
Le 25 mars 2008, tu es parti trop vite, sans prendre le temps de
nous dire au revoir.
Depuis cet affreux mardi, nous essayons d’apprendre à vivre avec
ton Absence, ce qui est difficile et douloureux, car tu brillais par
ta Présence.
Tu étais fou amoureux de Madame la Vie, mais Madame la Mort
en a été jalouse.
Sans toi, rien ne sera plus jamais pareil.
Tu es toujours avec nous par la pensée et tu restes vivant dans
nos cœurs.
En ce triste et pénible anniversaire, que ceux qui l’ont connu et
estimé, lui accordent ce jour, une pensée affectueuse.
De la part de :
Rose, Florent, Marion et toute la famille.
SCHNECKENBUSCH
« Quatre années déjà que tu es
parti désespérément,
ton départ a laissé
un grand vide dans nos cœurs.
Tu nous manques terriblement. »
survenu à Briey, le mardi 24 mars
2009, dans sa 84è année.
La cérémonie religieuse aura lieu le
jeudi 26 mars 2009, à 14 h 30, en
la chapelle Sainte Barbe de
Bouligny.
WALDHOUSE
en l’église de Marly, le 29 mars 2009, à 11 heures.
De la part de :
toute la famille.
décédée en 2006
Gilberte
et de son papa
décédé en 2007.
André
REMERCIEMENTS
LORQUIN
Madame Christiane BORGHI ;
et ses enfants
remercient bien sincèrement toutes les personnes qui se sont
associées à leur peine, par leur présence, leurs envois de fleurs,
leurs messages et cartes de condoléances.
SPICHEREN
Nous avons été profondément touchés des marques de sympathie
que vous nous avez témoignées lors du décès de
née FABING
décédée le 24 mars 2009, à Sarreguemines, à l’âge de 89 ans,
à 14 h 30, en l’église de Walschbronn, suivie de l’inhumation au
cimetière communal.
Le 25 mars 2005, nous quittait désespérement
Monsieur Pierre SCHWALLER
Que tous ceux qui l’ont apprécié et estimé, lui accordent une
pensée.
De la part de :
son époux ;
ses enfants, petits-enfants, et arrière-petit-fils,
ainsi que de toute la famille .
un service de trentaine sera célébré le dimanche 5 avril 2009,
à 10 heures, en l’église de Spicheren.
son épouse ;
ses enfants,
et ses petits-enfants.
Madame Jacqueline WORMS,
et ses enfants
profondément touchés par toutes les marques de sympathie qui
leur ont été témoignées lors du décès de
Monsieur Gérard WORMS
remercient tous ceux qui se sont associés à leur peine.
JŒUF - HOMÉCOURT
Très touchés par les marques de sympathie et d’amitié que vous
nous avez témoignées lors du décès de
Madame Alice MARIETTA
et dans l’impossibilité de répondre individuellement, nous vous
exprimons notre profonde reconnaissance et nos remerciements
les plus sincères.
OETING - BEHREN
Nous informons nos parents, amis et connaissances qu’un service
anniversaire pour le repos de l’âme de
Madame Marceline MULLER
née FREYMANN
A vous tous qui êtes venus témoigner votre sympathie et partager
notre peine.
A vous qui avez adressé de si nombreux messages d’amitié, pour
un dernier hommage à
Monsieur Roudy HAMANN
du plus profond du cœur, nous vous disons « merci ».
FARÉBERSVILLER
ALGRANGE
L’Amicale du Chemin des Dames
a le regret de vous faire part du décès de
Monsieur Patrice PANOZZO
De la part de :
Madame Catherine HAMANN, née NICOLOSO, son épouse ;
ses enfants ;
ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces,
La famille remercie le Docteur Edgar Klein, Pascale et Alex, les
infirmiers à domicile, ainsi que le service cardiologie de l’hôpital
de Freyming-Merlebach pour leur gentillesse et leur
dévouement.
La messe de trentaine sera célébrée en l’église de Lixinglès-Rouhling, le dimanche 29 mars 2009, à 10 h 30.
Elle se souviendra de sa gentillesse.
Adhérent de la section de Forbach
Une messe de trentième sera célébrée le samedi 28 mars 2009,
à 18 heures, en l’église du Sacré-Cœur de Sarreguemines.
METZ - WALSCHBRONN
De la part de :
Monsieur Pierre MULLER, son époux ;
Monsieur et Madame Laurent MULLER, son fils et sa belle-fille,
Madame Mireille SCHANG, sa fille,
ainsi que de ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.
Elles se joignent à la peine de la famille et lui expriment leur
profonde sympathie.
Monsieur Denis ROHRBACHER, son époux ;
Olivier, son fils ;
Madame Paulette HAMM, sa maman,
LIXING-LÈS-ROUHLING - PARIS - NOUMÉA
De la part de :
ses enfants ;
petits-enfants et arrière-petits-enfants,
Robert PÉRUSSEL
De la part de :
De la part de :
ses frères, ses belles-sœurs, ses neveux, ses nièces,
De la part de :
Madame ROTH repose à la morgue Walschbronn.
ont le profond regret d’apprendre le décès de
Profondément touchés par vos mots, vos fleurs, vos cartes, vos
plaques, ainsi que vos dons qui ont été reversés à la lutte contre
le cancer et au service du Docteur Florsch de l’Hôpital du Parc
de Sarreguemines.
née WEBER
et nous vous en remercions très sincèrement.
sera célébré le dimanche 29 mars 2009, à 10h45, en l’église de
Oeting.
La Fédération de Moselle et
la section de Forbach de la Ligue des Droits de l’Homme
Madame Michèle ROHRBACHER
Madame Anneliese WEISHARD
Madame Lucie ROTH
Merci à vous qui êtes venus rendre un dernier hommage à
Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et
d’amitié qui leurs ont été témoignées lors du décès de
Monsieur Roger BORGHI
née RYBICKI
Le présent avis tient lieu de
faire-part et de remerciements.
« Après tant de souffrances,
tu es parti de l’autre côté du chemin. »
Nous porterons dans nos prières
dit « Mayou »
Madame
Cécile CZARNECKI
Madame
Cécile
CZARNECKI
repose à la chambre funéraire
Marchand ZI la Mourière à
Piennes.
« Il y a des douleurs que le
temps n’effacera jamais.
Rien ne comblera le vide
que tu as laissé.
Le souvenir, c’est ta présence
dans l’absence.
Nous t’aimons et jamais
nous ne t’oublierons.
Tu es notre pensée de chaque jour.
Parler de toi c’est te faire exister,
ne rien dire serait t’oublier. »
Souvenons-nous aussi de sa maman
ont la douleur de vous faire part
du décès de
Selon sa volonté, son corps sera
transféré à Thionville pour y être
incinéré.
20
SARREGUEMINES - SARREINSMING
Jean-Pierre GRUBER
14 h 30, en l’église Jeann-d’Arc de Montigny-lès-Metz.
De la part de :
Madame Hélène GUIBON, née LEFEVRE, son épouse ;
Monsieur Olivier DUPIRE et Madame, née Nathalie GUIBON,
Madame Corine RIVIERE, sa fille ;
ses petits-enfants Arnaud, Julie, Manon, Mathieu,
ainsi que toute la famille et les amis.
SERVICE QUARANTAINE
13
Profondément touchés par les très nombreuses marques de soutien et de sympathie qui nous ont été témoignées lors du décès
de
Madame Thécla CARME
née PAUL
nous prions toutes les personnes, amis, voisins, connaissances,
collègues qui se sont associés à notre peine immense, par leur
présence si nombreuse, l’envoi de fleurs, de cartes de condoléances, de messages, de trouver ici l’expression de nos remerciements sincères et émus
De la part de :
Paul CARME, son époux ;
Michel, André et Simone épouse RENAUD, ses enfants,
et toute la famille.
Le 29 mars 2007, nous quittait
Monsieur Ramon GROSSIO
Que ceux qui l’ont connu, aimé et estimé lui accordent une pensée
affectueuse.
Une messe sera célébrée à son intention le samedi 28 mars 2009,
à 18 heures, en l’église Sainte-Thérèse de Farébersviller.
De la part de :
Madame Luzdivina GROSSIO, son épouse,
ses enfants et petits-enfants.
SAINT-QUIRIN - AUDUN-LE-TICHE
A tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part avec
tristesse du décès de
Monsieur Marcel NISS
FREYMING-MERLEBACH - METZ - MARLY
survenu à Saint-Quirin, le mardi 24 mars 2009, à l’âge de
80 ans, muni des sacrements de l’Église.
La messe d’enterrement sera célébrée le jeudi 26 mars 2009, à
14 h 30, en l’église de Saint-Quirin, sa paroisse, suivie de
l’inhumation au cimetière communal.
PAS DE PLAQUES.
De la part de :
Madame NISS, née Raymonde KURTZ, son épouse ;
Monsieur Albert BANDALA et Madame, née Marie-Josée NISS,
Monsieur Martial NISS, ses enfants ;
Sophie, Céline, Marie, Fanny et Mathéo, ses petits-enfants ;
Cinzia, Camille, Tom et Enzio, ses arrière-petits-enfants ;
ses belles-sœurs et beaux-frères.
La famille remercie le Docteur Chabas pour ses bons soins et son
dévouement.
Il y a un an, nous quittait
Madame Thérèse VINDAR
Nous invitons tous ceux qui l’ont connue et estimée à lui accorder
une prière, une pensée.
Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 28 mars 2009, à
18 heures, en l’église Saint-Maurice de Freyming.
De la part de :
Josiane et Monique, ses filles,
.
Annonces légales, administratives et judiciaires
briel-Hocquard, BP 81004, 57036 Metz
Cedex 1.
Personne responsable du marché : Monsieur le Président.
Adresse internet (URL) :
www.lorraine.eu
Tél. 03 87 33 64 44 - 03 87 33 64 33.
Fax 03 87 33 64 64.
E-mail : [email protected]
BATIGERE SAREL S.A.
D’H.L.M.
2. Objet de la consultation : actions
d’orientation professionnelle devant démarrer au 2e semestre 2009.
AVIS D’APPEL A
CANDIDATURES
3. Marché de services - Catégorie de service : 24.
Lieu de réalisation des prestations : région Lorraine.
Code NUTS : FR 41.
MARCHE DE TRAVAUX
Nº 175
4. L’avis implique la conclusion d’un
marché public.
1.- Maître d’ouvrage :
BATIGERE SAREL
1 rue du Pont Rouge
BP 50410
57015 METZ CEDEX
Tél. : 03 87 39 84 00
Fax : 03 87 39 76 49
2.- Objet de l’avis d’appel
de candidatures :
Appel à candidatures d’entreprises en
vue de l’attribution d’un marché de travaux en lots séparés par appel d’offres
restreints, dans le cadre d’un projet de
réhabilitation de 153 logements individuels locatifs conventionnés situés
’’Quartier des écoles’’
à HAGONDANGE (57 300).
3. Caractéristiques particulières
l’opération : Sans objet.
de
4. Désignation des lots :
- Lot nº1: MACONNERIE
- Lot nº2: COUVERTURE - ISOLATION
- Lot nº3: MENUISERIES EXTERIEURE PVC
- Lot nº4: MENUISERIES INTERIEURE BOIS
- Lot nº5: PLATRERIE
- Lot nº6: CARRELAGES - FAIENCES
- Lot nº7: SOLS SOUPLES
- Lot nº8: METALLERIE
- Lot nº9: PLOMBERIE - SANITAIRE
CHAUFFAGE - VENTILATION
- Lot nº10: ELECTRICITE
- Lot nº11: PEINTURES EXTERIEURES & INTERIEURES
- Lot nº12: VRD
5.- Délai d’exécution : 24 (vingt quatre)
mois
6.- Conditions de participation :
6.1.- Composition du dossier de candidature :
* La déclaration d’intention de soumissionner (imprimé DC4) et la déclaration
du candidat (imprimé DC5)
* Attestation de non emploi de main
d’oeuvre clandestine au regard des articles L324-10 et L634-10 ou déclaration
DC6
* Copie des certificats de qualification
professionnelle en cours de validité et en
liaison avec le lot concerné ou au moins
3 attestations de capacité de maître
d’oeuvre différents
* Attestations d’assurances en responsabilité civile et décennale (le cas échéant)
avec mention de l’activité assurée, de la
durée de validité et du montant de garantie accordée
* Références professionnelles d’ouvrages similaires au cours des 3 dernières
années avec détail de l’opération et de
sa complexité, dates de début et date de
fin des travaux réalisés et nature des travaux réalisés
- La copie attestée conforme à l’original
de l’état annuel des certificats reçus (imprimé DC7) sera demandée ultérieurement au titulaire du marché.
6.2.- Critères de sélection des candidatures :
évalués sur la base des documents énumérés au 6.1
Les capacités et qualifications professionnelles et techniques au vu notamment des références professionnelles
pour la réalisation d’ouvrages similaires.
Les capacités financières au vu du chiffre d’affaires des cinq dernières années.
La conformité de la composition du dossier de candidature
. 6.3.- Critères de sélection des offres Attribution du marché:
L’attribution du Marché sera effectuée,
parmi les candidats retenus, à l’entreprise présentant l’offre économiquement
la plus avantageuse appréciée en fonction des critères pondérés ci-dessous :
- Prix des prestations : 60 %,
- Valeur technique : 40 %.
7.- Date limite de réception des candidatures :
21 avril 2009 à 17h00
Le dossier devra être adressé par pli recommandé avec avis de réception postal
ou remis contre récépissé à l’adresse cidessous (horaires d’ouverture 8 heures
30 - 12 heures et 14 heures - 17 heures
30) et devra parvenir à destination avant
la date et l’heure indiquées ci-dessus.
Les dossiers qui seraient remis ou dont
l’avis de réception serait délivré après la
date et l’heure limite fixées ci-dessus
ainsi que ceux remis sous enveloppe non
cachetée, ne seront pas retenus ; ils seront renvoyés à leurs auteurs.
8.- Adresse des candidatures :
BATIGERE SAREL
Service des engagements
Appel de candidatures
nº 175 - lot nº ... BP 50410
1 rue du Pont Rouge
57015 METZ Cedex
9.- Forme de candidatures :
Les dossiers de candidature devront parvenir à l’adresse ci-dessus par pli postal
recommandé avec avis de réception,
sous double enveloppe :
* la première enveloppe intérieure portant la mention « Appel de candidature
nº 175 - lot ... - HAGONDANGE - 153
logements individuels locatifs - NE PAS
OUVRIR » et contenant le dossier de
candidature.
* la seconde enveloppe extérieure comportant l’adresse de transmission des
candidatures ci-dessus.
10.- Demande de renseignements :
Technique : Administratif :
BATIGERE SAREL BATIGERE SAREL
Olivier HEDIN Emmanuelle LECLAIRE
Chargé d’opérations Immobilières Service des engagements
Tél. : 03.87.39.84.95
Tél. : 03.87.39.84.30
11.- Date d’envoi de l’insertion : 20 mars
2009
RAC1172971
La Région Lorraine
AVIS D’APPEL
À CANDIDATURES
Marchés publics
de formation
1. Conseil régional de Lorraine - Mission apprentissage, formation, insertion,
transition et éducation - Direction de
l’insertion professionnelle, place Ga-
5. Caractéristiques : l’accès de qualité à
une première qualification, à de nouvelles compétences et à l’emploi passe par
un engagement du public sur des actions
spécifiques d’aide au choix professionnel.
C’est l’objet de la présente consultation
2009-004 AIO qui ouvre à la concurrence 19 lots.
Cette consultation a été élaborée à partir
de diagnostics territoriaux partagés avec
les structures d’accueil.
Ce dispositif d’orientation et d’insertion
professionnelles à temps plein, rémunéré
a pour objectif d’orienter les Lorrains
vers l’emploi ou la qualification et de
leur permettre de définir des projets professionnels ou de construire un nouveau
projet d’insertion dans l’emploi en cohérence avec les réalités économiques locales en :
- découvrant concrètement les métiers et
les entreprises,
- favorisant la confiance en soi, la prise
d’autonomie, le savoir-être et le savoirfaire,
- se préparant à la poursuite d’un parcours de formation et/ou de signature de
contrats de travail.
6. Nomenclature CPV : 80530000-5
7. La présentation de variantes n’est pas
autorisée.
8. Quantité ou étendue globale : 475.000
euros TTC.
9. La durée d’exécution du marché court
à compter de sa notification et jusqu’à
l’exécution complète des prestations attendues.
10. Délai maximal de paiement : 40
jours.
Avance de 30 % ou de 50 % sous conditions. Versements d’acomptes.
11. Conditions de participation : au titre
de la capacité juridique, les candidats devront fournir la déclaration sur l’honneur
prévue à l’article 44 du Code des marchés publics ; si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du jugement prononcé à cet effet ; et les
documents relatifs aux pouvoirs de la
personne habilitée pour engager le candidat.
12. Procédure : procédure adaptée de
l’article 30 du Code des marchés publics.
13. Critères d’attribution : le choix de
l’offre économiquement la plus avantageuse. Les offres intéressantes seront librement négociées. Le jugement des offres sera effectué en fonction des critères
énoncés avec leur pondération :
- valeur technique de l’offre : 75 %
- prix : 25 %.
14. Date limite d’obtention du dossier de
consultation : 15 avril 2009 à 11 h 45.
15. Date limite de réception des offres :
22 avril 2009 à 11 h 45.
16. Renseignements complémentaires :
unité monétaire : euro. Le marché s’inscrit dans un programme financé par des
fonds communautaires : FSE « Compétitivité régionale et emploi ».
17. Modalités d’obtention du dossier de
consultation : Mission apprentissage,
formation, insertion, transition et éducation - Direction de l’insertion professionnelle, place Gabriel-Hocquard, BP
81004, 57036 Metz Cedex. Tél.
03 87 33 64 44 / 03 87 33 64 33. Fax
03 87 33 64 64.
E-Mail : [email protected]
18. Date d’envoi du présent avis : 16
mars 2009.
AC1172858
EPF Lorraine
AVIS D’APPEL PUBLIC
À LA CONCURRENCE
Travaux
Marché à procédure adaptée
Travaux de désamiantage
et de démolition
des bâtiments de l’ancienne
usine Champion,
site de la rue Nationale
à Yutz
1. Identification de l’organisme qui
passe le marché - Pouvoir adjudicateur
1.1. Forme juridique - Type de pouvoir
adjudicateur : Etablissement public national.
1.2. Nom et adresse officiels
Maître d’ouvrage : Etablissement public
foncier de Lorraine (EPF Lorraine), rue
Robert-Blum, B.P. 245, 54701 Pontà-Mousson Cedex. Tél. 03 83 80 40 20.
Télécopie : 03 83 80 40 21.
1.3. Personne responsable du marché :
Monsieur le Directeur général de l’Établissement public foncier de Lorraine.
1.4. Maître d’œuvre : Antea, agence de
Paris Centre Normandie, 11, rue de la
Vanne,
92120
Montrouge.
Tél.
01 57 63 14 00. Fax 01 57 63 14 01.
Marc Carrara.
Courriel : [email protected]
2. Objet du marché
2.1. Type de marché de travaux : exécution.
2.2. Description des travaux :
- Retrait de matériaux amiantés (MPCA)
situés sur le site avant leur démolition.
Matériaux friables, non friables et non
friables en milieu extérieur : dépose de
plaques ondulées en amiante-ciment en
toiture
- Démolition d’une halle industrielle et
d’un immeuble de bureaux en R + 1
d’une superficie totale de 16.000 m2.
Le marché n’est pas divisé en lots.
Le marché est décomposé en une tranche
ferme et deux tranches conditionnelles.
La tranche ferme a pour objet les travaux
de désamiantage et de démolition du bâtiment et des réseaux enterrés.
La tranche conditionnelle nº 1 a pour objet les travaux d’enlèvement des réseaux
des voies ferrées situés sur les 30 premiers mètres en coin nord-ouest du site.
La tranche conditionnelle nº 2 a pour objet des prestations de mise en place de
clôture grillagée de 2 m de hauteur minimum.
2.3. Lieu d’exécution : le lieu d’exécution des prestations est le suivant : Commune de Yutz (57).
2.4. Durée et délai d’exécution : le délai
d’exécution prévisionnel des travaux est
de 15 semaines dont 5 semaines de période de préparation.
2.5. Variantes options : la présentation
de variantes n’est pas autorisée. Le marché ne prévoit pas d’option.
3. Renseignements d’ordre juridique,
économique, financier et technique
3.1. Cautionnement et garanties exigés :
une retenue de garantie sera effectuée sur
le montant de chaque acompte. Son
montant sera égal à cinq pour cent (5 %)
du montant du marché éventuellement
modifié par les avenants. La retenue de
garantie ne peut être remplacée, au gré
du titulaire, que par une garantie à première demande.
3.2. Modalités essentielles de financement et de paiement : les sommes dues
en exécution du marché seront réglées
par virement bancaire dans un délai de
30 jours dans les conditions prévues par
les décrets nº 2002-232 du 21 février
2002, 2008-407 et 2008-408 du 28 avril
2008. Une avance obligatoire égale à 20
% du montant du marché sera versée en
application de l’article 87 du Code des
marchés publics et de la circulaire du 19
décembre 2008.
Les prix sont fermes actualisables.
Les comptes seront réglés mensuellement sous la forme d’acompte et d’un
solde.
Le délai global de paiement est fixé à 30
jours.
3.3. Nature de l’attributaire : le marché
sera conclu avec :
- soit un prestataire unique
- soit un groupement solidaire (forme
imposée avant notification).
Chaque candidat ne pourra remettre pour
la présente consultation, qu’une seule offre en agissant en qualiét soit de candidat
individuel, soit de membre d’un groupement.
3.4. Langues pouvant être utilisées dans
l’offre ou la candidature autre que la langue française : aucune.
3.5. Conditions de participation : les candidats devront remettre leurs candidatures et offres dans les conditions prévues
au règlement de la consultation. A titre
d’information, les renseignements demandés à l’appui des candidatures sont
les suivantes :
- une lettre de candidature à l’obtention
de la totalité du marché précisant l’identité du candidat : en cas de candidature
en groupement, cette lettre est commune
(formulaire DC4 recommandé)
- si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du jugement prononcé
à cet effet,
- les déclarations mentionnées à l’article
45 du Code des marchés publics,
- la mention de son chiffre d’affaires au
cours des trois derniers exercices,
- les références précises (date, destinataire public ou privé, montant : en cas
de réalisation en groupement, la part effectivement assumée par le candidat) de
même nature que l’objet du marché datant de moins de 5 ans, et notamment
trois plans de retrait de chantier pour des
travaux similaires et leur mise à jour
équivalente comportant l’analyse de risque et les fiches de postes imposée par
le Code du travail et le programme de
contrôle ainsi que leurs résultats,
- un dossier de présentation du candidat
détaillant notamment les moyens humains (effectifs, formation) et techniques (outillage, matériel) dont il dispose,
- les qualifications suivantes, la preuve
de la qualification pouvant être apportée
par tout moyen et notamment par des
certificats d’identité professionnelle ou
des références de travaux équivalentes :
* pour les travaux de retrait de MPCA,
l’entrepreneur devra joindre son certificat de qualication pour le retrait de
l’amiante friable et son certificat de qualification pour le retrait de l’amiante non
friable à risque particulier Qualibat 1512
et 1513 ou équivalent ;
* pour les travaux de démolition, l’entrepreneur pourra joindre son certificat
de qualification « Qualibat 1113 démolition (technicité supérieure) » ou équivalent et son certificat de qualification
« Qualibat 1311 (voirie, réseaux divers,
terrassement de technicité courante) » ou
équivalent. Si l’entreprise ne détient pas
ces qualifications, elle a la possiblité de
se prévaloir des capacités d’un ou de
sous-traitants ; elle devra l’indiquer dans
son dossier de candidature.
Renseignements complémentaires :
- la forme juridique du candidat
- en cas de groupement, sa nature et le
nom du mandataire
- les pouvoirs de la personne habilitée
pour engager le candidat y compris en
cas de groupement, les habilitations nécessaires pour représenter les entreprises.
Le règlement de la consultation apportera les précisions nécessaires.
3.6. Adresse à laquelle les dossiers de
consultation peuvent être retirés : les
dossiers seront remis gratuitement en un
seul exemplaire sur demande écrite à Copie Multi-Services, 5, allée de la Forêtde-la-Reine, 54500 Vandœuvre. Tél.
03 83 28 56 49. Fax 03 83 28 55 27.
4. Procédure
4.1. Type de procédure : marché à procédure adaptée (article 28 du Code des
marchés publics).
4.2. Date limite de remise des offres :
les plis devront parvenir, dans les conditions définies au règlement de la consultation avant le 10/04/2009 à 12 heures, terme de rigueur.
4.3. Admission des candidatures : en application des dispositions de l’article 52
du Code des marchés publics, les candidatures qui ne seront pas accompagnées
des pièces mentionnées au règlement de
la consultation ou qui ne présentent pas
des garanties techniques et financières
suffisantes ne seront pas admises.
4.4. Critères de jugement des offres : offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fontion des critères pondérés suivants et précisés au règlement de
la consultation :
- la valeur technique des prestations :
60 %
- le prix des prestations : 40 %
4.5. Délai de validité des offres : 120
jours à compter de la date limite de remise des plis.
5. Renseignements complémentaires
Modalités de présentation des candidatures et offres :
- La remise des candidatures et des offres par télécopie, télex ou support physique électronique ne sera pas autorisée.
- La remise des candidatures et des offres par voie électronique n’est pas autorisée.
- Unité monétaire de règlement du marché dans laquelle les offres devront être
établies : l’euro.
Adresse à laquelle les candidats peuvent
obtenir des renseignements :
- d’ordre technique : Etablissement public foncier de Lorraine (EPF Lorraine),
Franck Renda, rue Robert-Blum, BP
245, 54701 Pont-à-Mousson Cedex. Tél.
03 83 80 61 36.
Télécopie 03 83 80 40 21.
- d’ordre administratif : Etablissement
public foncier de Lorraine (EPF Lorraine), Franck Renda, rue Robert-Blum,
BP 245, 54701 Pont-à-Mousson Cedex.
Téléphone 03 83 80 61 36. Télécopie
03 83 80 40 21.
Une visite non obligatoire sur les lieux
d’exécution du marché est organisée le
27/03/2009 à 10 heures, en présence du
maître d’œuvre.
Date denvoi du présent avis : 20 mars
2009.
Instance chargée des procédures de recours : tribunal administratif de Nancy,
5, place Carrière, 54000 Nancy. Tél.
03 83 17 43 43.
Introduction des recours :
- le référé précontractuel peut être introduit dans un délai de 10 jours à compter
de la décision de choix de la personne
publique jusqu’à la signature du marché ;
- le recours indemnitaire peut être introduit dans un délai de deux mois à compter de la décision explicite ou implicite
de rejet de l’administration,
- le recours en excès de pouvoir peut être
introduit dans les mêmes délais.
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant
l’introduction des recours : greffe du tribunal administratif de Nancy, 5, place
Carrière, 54000 Nancy. Téléphone
03 83 17 43 43.
AC1173292
À LA CONCURRENCE
Marché de services
Identification de l’organisme qui passe
le marché :
Statut de l’organisme commune >=
3.500 h.
Nom et adresse officiels de l’organisme
acheteur : commune de Talange, 46,
Grand-Rue, 57525 Talange, tél.
03 87 70 87 80 ; fax 03 87 70 87 85.
Personne représentant le pouvoir adjudicateur : M. le Maire de la commune de
Talange.
Adresses complémentaires :
Adresse d’ordre administratif : Mairie de
Talange, 46, Grand-Rue, 57525 Talange,
tél. 03 87 70 87 80 ; fax 03 87 70 87 85 ;
e-mail : [email protected]
Adresse d’ordre technique : Direction du
service Culture et Sports de la commune
de Talange : M. Lavandier, 46, GrandRue,
57525
Talange,
tél.
03 87 70 87 83 ; fax 03 87 70 82 52.
Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Mairie de
Talange Service des marchés publics,
46, Grand-Rue, 57525 Talange, tél.
03 87 70 87 81 ; fax 03 87 70 87 84 ; einternet http://www.talange.com - Rubrique marchés de services.
Adresse à laquelle les offres / candidatures / demandes de participation doivent être envoyées : Mairie de Talange
Service des marchés publics, M. Dietrich, 46, Grand-Rue, 57525 Talange, tél.
03 87 70 91 12 ; fax 03 87 70 87 84.
Description du marché :
Objet du marché : marché de services
pour l’organisation des festivités du 13
juillet 2009 (feux d’artifice).
Type de marché : autres services.
Nomenclature - classification CPV :
24613200-6 - Feux d’artifice.
Procédures : marché à procédure adaptée (ouvert) sans formalités (articles 28
du Code des marchés publics, décret
206-975 du 1er août 2006).
Informations complémentaires : numéro
de réference attribué au marché - MP
2009/03.
Caractéristiques principales :
Forme du marché : marché ordinaire Variantes : les variantes sont autorisées.
Conditions de participation :
Critères de recevabilité des candidatures : référence professionnelle et capacité technique.
Justifications à produire par les candidats :
Déclaration sur l’honneur du candidat
concernant les interdictions de soumissionner à l’article 43 du CMP
Copie du (ou des) jugement(s) prononcé(s), si le candidat est en redressement judiciaire
Déclaration du candidat (DC5)
Etat annuel des certificatifs reçus (DC7)
Engagement écrit du ou de chacun de
ces opérateurs justifiant que le candidat
dispose de leurs capacités pour l’exécution du marché
Listes des principales fournitures ou des
principaux services au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la
date et le destinataire public ou privé.
Justifications à produire avec l’offre :
CCAP
Acte d’engagement (DC8)
Note méthodologique
Critères d’attribution : le choix de l’attribution est fondée sur l’offre économiquement la plus avantageuse appréciée
en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération sous forme
de pourcentages : - Valeur artistique de
l’offre : 60 %
appréciée notamment au vu de la note
méthodologique du déroulement et des
phasages de la prestation
- Prix des prestations : 40 %
Conditions de délai :
Date limite de réception des offres : 8
avril 2009, à 17 h. Délai de validité des
offres : 90 jours.
Conditions particulières de retrait des
dossiers :
- DCE transmis par voie postale sur demande écrite, par télécopie ou par email
- Possibilité de téléchargement du dossier sur le site internet : e-internet :
http://www.talange.com
Conditions de remise des candidatures
ou des offres :
Obligation d’envoi des offres par pli postal en recommandé avec accusé de réception
Possibilité de remise des plis au service
destinataire contre récépissé.
AC1173282
À LA CONCURRENCE
1.- Identification de l’organisme acheteur :
Pouvoir adjudicateur : M. le Maire de
Fameck, Mairie de Fameck, 29, avenue
Jeanne-d’Arc, 57290 Fameck, tél.
03 82 88 22 45 ; fax 03 82 88 22 48 ;
email : [email protected].
2.- Objet du marché : aménagement de
l’avenue Jeanne-d’Arc - Tranche 1.
Lot 2 : voirie et réseaux divers
Lot 3 : éclairage public
3.- Conditions de particiaption :
Critères de sélection des candidatures :
références, qualification, moyens et chiffre d’affaires du candidat.
Justifications à produire : celles fixées
dans le règlement de consultation
4.- Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous et leur pondération :
60 % : valeur technique de l’offre
40 % : prix de la prestation
5.- Procédure : procédure adaptée.
6.- Conditions de délai :
Date limite de réception des offres :
16/04/2009, à 17 h
Délai de validité des offres : 120 jours
7.- Date d’envoi à la publication : le
23/03/2009.
8.- Retrait des dossiers et renseignements : services techniques de la ville de
Fameck, tél. 03 82 88 22 45 ; fax
03 82 88 22 48 ; affaire suivie par P.
Thouvenel.
Dossiers disponibles sur www.ville-fameck.fr rubrique marché public ou sur
demande écrite aux services techniques.
AC1173278
OPAC DE METZ (57 Moselle)
CONSULTATION EN VUE DE
LA PASSATION DE
MARCHES DE
PRESTATIONS DE SERVICE
MISSIONS PARTIELLES DE
MAITRISE D’OEUVRE
Procédure adaptée Articles
28 et 74 du CMP
1. Dénomination et adresse de la collectivité qui passe le marché :
Office Public d’Aménagement et de
Construction de Metz
10 rue du Chanoine Collin - BP 20725
57012 METZ CEDEX 1
Tel : 03.87.75.03.40
télécopieur : 03.87.37.02.40
2. Objet : Mission partielle de maîtrise
d’œuvre pour divers travaux à réaliser
sur différents secteurs du patrimoine de
l’OPAC de Metz. (études, établissement
des dossiers de consultation, suivi et réception des travaux) dans le cadre de la
mise en place du plan de patrimoine
2009.
Opération nº 1 Ravalement des façades
et isolation extérieure des pignons à
Metz Magny rues du C. Bleu, du Houx
et aux Bois
Opération nº 2 Ravalement des façades
et couverture à Metz Sablon avenue A.
Malraux rues Herpin et Hinzelin
Opération nº 3 Isolation - bardage à Metz
Bellecroix rue du M. Juin
Opération nº 4 Rénovation de 26 appareils d’ascenseurs à Metz Ces prestations
feront l’objet de 4 marchés distincts. Les
candidats pourront répondre pour une ou
plusieurs opérations.
3. Modalité d’obtention du dossier :
Les candidats téléchargeront gratuitement le dossier de consultation sur
https ://www.marches-securises.fr
4.Date limite de réception des offres:
Mercredi 15 avril 2009 - 15 heures terme
de rigueur
5.Les modalités de transmission des offres, les critères d’attribution et les justificatifs à produire obligatoirement à
l’appui de l’offre concernant les qualités
et capacités des candidats sont ceux prévus aux articles 45 et 46 du CMP et sont
précisés dans le règlement de consultation.
6. Date d’envoi de l’avis à la publication
chargée de l’insertion : 23 mars 2009
Le Directeur Général
Claude BIRNBAUM
AC1173235
À LA CONCURRENCE
REAMENAGEMENT
SERVICES HOPITAL A
BITCHE
Organisme qui passe le marché
CENTRE HOSPITALIER
2 Rue René-François Jolly BP 50025
57211 SARREGUEMINES CEDEX
Objet de l’avis Réaménagement de services à l’hôpital St Joseph à Bitche
mune de Bayonville-sur-Mad.
http://marches.batigere.fr.
Division en lots
Douze lots traités en marchés séparés :
LOT 01 GROS ŒUVRE / DÉMOLITION / VRD
LOT 02 CHARPENTE
LOT 03 COUVERTURE TUILE
ETANCHEITE VEGETALISATION
LOT 04 ELECTRICITÉ COURANT
FORT - COURANT FAIBLE
LOT 05 CHAUFFAGE VENTILATION
LOT 06 SANITAIRES
LOT 07 MENUISERIES EXTERIEURES INTÉRIEURES
LOT 08 PLATRERIE
LOT 09 PEINTURE
LOT 10 REVETEMENT DE SOL SOUPLE SOL DURS FAIENCE
LOT 11 ESPACES VERTS
LOT 12 EQUIPEMENT CUISINE
BUANDERIE
Possibilité de présenter une offre pour
un ou plusieurs lots.
Variantes : le lot 02 CHARPENTE présente une tranche conditionnelle pour la
réalisation de la rampe provisoire en bois
d’accès à la structure d’accueil.
9.- Demande de renseignements techniques : Saïd Henane, tél. 03 82 88 64 90 ;
administratifs : Emmanuelle Leclaire,
tél. 03 87 39 84 30.
Vous pouvez consulter cette annonce sur
notre site internet : http://marches.batigere.fr
Lieu de livraisonRue Lebach à Bitche 57
Critères d’attribution des lots
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères
énoncés dans le règlement de la consultation
Modalités d’obtention du dossier de consultation
Le dossier de consultation est délivré
gratuitement sur demande écrite à
l’adresse suivante :
Cellule des Marchés des Hôpitaux de
Sarreguemines
Centre Hospitalier
1, rue Calmette BP 80027
57212 SARREGUEMINES
Fax : 03.87.27.99.12
Mail :
[email protected]
Date limite de réception des offres
14 avril 2009 à 16 heures
Date d’envoi à la publication20 mars
2009
AC1173224
À LA CONCURRENCE
Financement de l’opération
Budget de la collectivité
RÉFÉRENCE DU MARCHÉ :
06139B
Date prévisionnelle de commencement
des travaux : 15 juin 2009
Composition de l’offre
Il comprendra les pièces suivantes complétées, datées et signées :
* Une lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants
(formulaire DC4).
* Une " déclaration du candidat " (formulaires DC5), comportant les déclarations sur l’honneur visées par l’article 44
du Code des Marchés Publics.
* Un acte d’engagement (A.E.)
* Le Cahier des Clauses Administratives
Particulières (C.C.A.P.),
* Pour chaque lot, le Cahier des Clauses
Techniques Particulières (C.C.T.P.),
LOT 00 prescriptions communes à tous
les lots,
* Pour chaque lot, le Cahier des Clauses
Techniques Particulières (C.C.T.P.),
* Pour chaque lot, le Décomposition du
Prix Global Forfaitaire (D.P.G.F.)
* Pour chaque lot, le calendrier " grosse
maille ",
* Pour chaque lot, les éventuels projets
de variante, * Un mémoire justificatif
des dispositions que l’entrepreneur se
propose d’adopter pour l’exécution des
travaux. Ce document comprendra toutes justifications et observations de l’entrepreneur.
*Pour chaque lot, un délai d’exécution
des ouvrages, indiquant la durée prévisionnelle de différentes phases du chantier,
Analyse et jugement des offres
La sélection des candidats est effectuée
dans les conditions prévues à l’article 52
du Code des Marchés Publics.
Les candidats dont les capacités professionnelles, techniques et financières paraissent insuffisantes seront éliminés.
Le classement et le choix des offres sont
effectués dans les conditions prévues à
l’article 53 du Code des Marchés Publics.
Les critères d’appréciation de l’offre
sont:
- Prix des prestations : 55%
- Valeur technique : 40%
- Délai d’exécution : 5%
Des précisions seront apportées dans le
Règlement de Consultation.
Délai minimum de validité des offres 90
jours à compter de la date limite de réception des offres.
Retrait des dossiers
Retirés contre paiement des frais de reprographie auprès
d’Accesdoc - 1 place St Antoine
- 54 700 PONT A MOUSSON
tél : 03 83 81 38 98
fax : 03 83 83 17 59
Renseignements et visite des lieux
Communauté de Communes des 3 Vallées
Date limite de réception des offres Le 20
avril 2009 à 17h30
Date d’envoi de l’avis d’appel public
Le 20 mars 2009.
AC1173035
Batigère SAREL
S.A. d’H.L.M.
APPEL À
CONCURRENCE
NºAO 903
Procédure interne
ouverte
TRAVAUX DE GROS
ENTRETIENS
1.- Maître d’ouvrage : Batigère SAREL
S.A. d’H.L.M., 1, rue du Pont-Rouge,
BP50140, 57015 Metz Cédex 1.
2.- Mode de passation : procédure interne ouverte. Décret 2005-1742 - Article 10.
3.- Objet du marché : PAI 209 - Remplacement de sanitaire, sol et faïence en
milieu occupé Thionville - Guénange Terville.
4.- Désignation des lots :
Lot 1 : sanitaire
Lot 2 : sol
Lot 3 : faïence
6.- Forme juridique de l’attribution du
marché : le marché sera passé en corps
d’Etat séparés.
Type de marche
Marché à procédure adaptée passé en
l’application de l’article 28 du code des
marchés publics.
7.- Mode de réception des offres et date
limite :
a) Date limite de réception des offres :
15 avril 2009, à 17 h
b) Adresse de transmission des offres :
voir règlement de consultation
c) Forme de offres : voir règlement de
consultation
d) Composition du dossier : voir règlement de consultation
e) Critère de sélection des candidatures :
voir règlement de consultation
f) Critère de sélection des offres : voir
règlement de consultation
Objet du marché
Travaux de construction d’une structure
d’accueil de la petite enfance sur la com-
8.- Lieu de retrait du dossier de consultation : les dossiers sont à retirer au format PDF sur notre site internet
Type de pouvoir adjudicateur
À LA CONCURRENCE
OBJET DU MARCHÉ :
Marché à bons de commande concernant
les travaux d’entretien des réseaux du
Syndicat - année 2009-2012
DATE D’ENVOI À LA PUBLICATION :
19/03/2009
TYPE DE MARCHÉ : Travaux
TYPE DE PRESTATIONS : Execution
CLASSIFICATION DES PRODUITS :
Eau distribuée
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES :
Travaux d’entretien des réseaux du Syndicat - Années 2009-2012 :
Contrat cadre
QUANTITÉS, NATURE ET ÉTENDUE :
- Interventions d’urgence sur les réseaux
pour rétablir l’alimentation en eau des
abonnés en cas de dysfonctionnement
(fuites, ruptures de canalisation, dégradation des conduites par des intervenants
extérieurs, bouclage ponctuels, etc...)
- Réalisation de petits travaux de renforcement ou d’extension du réseau
- Descente et remontée de pompes dans
puits de forage
- Montant minimum annuel des prestations à réaliser : 100 000 ? H.T.
- Montant maximum annuel des prestations à réaliser : 300 000 ? H.T.
CONDITIONS RELATIVES AU MARCHÉ :
Mode de financement : ressources propres
Forme juridique que devra revêtir le
groupement :
En cas de groupement conjoint, le mandataire sera obligatoirement solidaire des
autres membres du groupement
Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue française
ainsi que les documents de présentation
associés.
Unité monétaire utilisée : l’euro
CONDITIONS DE PARTICIPATION :
Critères de sélection des candidatures :
Moyens humains, techniques et financiers (Coefficient de pondération: 4),
Compétences (Coefficient de pondération: 4)
Références (Coefficient de pondération:
2)
Situation juridique : - Le cas échéant,
copie du jugement en cas de redressement judiciaire
- Déclaration de non-interdiction de soumissionner (article 43)
- Déclaration que le candidat a satisfait
à ses obligations fiscales et sociales
- Attestation sur l’honneur que le candidat n’a fait l’objet, au cours des cinq dernières années, d’aucune condamnation
au bulletin nº2 du casier judiciaire pour
les infractions visées aux articles L
8221-1 à 5, L 8251-1, L 8231-1, L
8241-1 et L 8241-2 du Code du Travail
- Attestation d’assurance en cours de validité
Capacité économique et financière :
Références requises : - Déclaration concernant le chiffre d’affaires global Référence professionnelle et capacité technique :
Références requises : - Déclaration indiquant les effectifs du candidat et l’importance du personnel d’encadrement
pour chacune des trois dernières années
- Présentation d’une liste de travaux en
cours d’exécution ou exécutés au cours
des cinq dernières années indiquant le
montant, la date et le destinataire public
ou privé
- Déclaration indiquant l’outillage, le
matériel et l’équipement technique ainsi
que les moyens humains dont l’entrepreneur dispose pour l’exécution des travaux
- Certificats de qualification professionnelle des entreprises ou certificats de capacités attestant de la compétence de
l’entrepreneur
21
Tél. : 0382591012
Renseignement complémentaires pouvant être obtenus :
Nom de l’organisme : SMPE Fensch
Moselle
Personne à contacter : Monsieur
STEINER Alain
Adresse : 33 rue de Metz 21 57650
FONTOY - France
Tél. : 0382591012
AC1172677
FONTOY
Durée du marché ou délai d’exécution
7 mois à compter de la notification du
marché.
5.- Délai d’exécution : 2 (deux) mois.
Identification de l’organisme qui passe
le marché
2 bis rue Henri Poulet
54470 THIAUCOURT
tél : 03 83 81 91 69
fax : 03 83 81 96 77
[email protected]
RAC1172932
ORGANISME PASSANT LE MARCHÉ:
SMPE Fensch Moselle
33 rue de Metz 21 57650
FONTOY - France
Type de l’Acheteur public :
Etablissement public territorial
Contact : Monsieur STEINER Alain
Mode de passationMarché à procédure
adaptée (articles 26 II 5º et 28 du Code
des Marchés Publics)
Composition des lots
Lot 1 : Découpe béton
Lot 2 : Platrerie - Faux plafonds
Lot 3 : Menuiserie intérieure
Lot 4 : Chauffage sanitaire VMC
Lot 5 : Electricité CF
Lot 6 : Fluides médicaux
Lot 7 : Faïence - revêtements de sol
Lot 8 : Peinture
Lot 9 : Echafaudage
10.- Date d’envoi à la publication : 20
mars 2009.
11
AVIS D’APPEL
D’OFFRES
Pouvoir adjudicateur : Commune de
Goetzenbruck, représentée par son
maire, 8, rue Harpe, 57620 Goetzenbruck.
1. Procédure de passation : appel d’offres, procédure adaptée restreinte (articles 26 et 28 du Code des marchés publics).
2. Objet : travaux de remise en état de
la toiture de la chapelle des Verriers de
Goetzenbruck.
a) Lieu d’exécution : commune de Goetzenbruck.
b) Caractéristiques de l’opération : marché de travaux avec options divisé en
lots traités séparément. Chaque candidat
devra répondre sur l’ensemble des travaux formant au moins un lot.
c) Nature des lots :
- Lot 01 : charpente
- Lot 02 : couverture.
3. Début des travaux
Démarrage prévisionnel des travaux : mi
mai 2009.
Durée prévisionnelle des travaux : 2
mois.
4. Modalités d’attribution : par lots et
marchés séparés. Les soumissionnaires
peuvent présenter une offre, soit en qualité de candidats individuels, soit en qualité de membre d’un ou plusieurs groupements. Ils ne peuvent donc pas
cumuler les deux qualités. Le marché ne
pourra être attribué à un groupement que
sous la forme de groupement solidaire.
5. Justificatifs à produire :
- lettre de candidature et habilitation du
mandataire par ses cotraitants (DC4)
- déclaration du candidat (DC5)
- déclaration relative à la lutte contre le
travail dissimulé (DC6)
- déclaration sur l’honneur justifiant que
le candidat a satisait à l’ensemble de ses
obligations fiscales et sociales.
Un mémoire justificatif comportant les
qualifications du personnel et de l’entreprise, l’ensemble de moyens matériels,
les références des dernières années pour
des prestations identiques réalisées.
6. Critères de sélection des candidatures
et des offres : seules seront admises les
candidatures conformes au regard du
Code des marchés publics et présentant
les garanties, qualifications et capacités
techniques suffisantes.
7. Renseignements
- techniques : Equipe de maîtrise d’œuvre : P. Engasser, architecte DPLG, 26A,
rue de la Grande-Armée, 57200 Sarreguemines. Tél. 03 87 98 02 73.
- administratifs : M. Xavier Jonas, mairie de Goetzenbruck.
8. Modalités de paiement : paiement par
acomptes et d’un solde par virement administratif avec délai global de 45 jours.
9. Modalités d’obtention du dossier de
consultation : le dossier de consultation
pourra être obtenu par demande écrite ou
par fax à Image Services, 12, rue de la
Montagne, 57200 Sarreguemines. Tél.
03 87 95 22 49. Fax 03 87 95 03 10.
10. Date et heure limites de réception
des offres : 14 avril 2009 à 17 h.
11. Modalités de dépôt des offres : à expédier en recommandé avec accusé de
réception postal au maître d’ouvrage à
l’adresse mentionnée en 1 ou à déposer
contre récépissé à l’accueil.
Sur l’enveloppe cachetée figurera
l’adresse de la collectivité et portera la
mention « Travaux de remise en état de
la toiture de la chapelle des Verriers de
Goetzenbruck - Lot nº ...»
13. Date de validité des offres : 90 jours.
14. Date d’envoi du présent avis à la publication : 20 mars 2009.
AC1172962
Commune de Saint-Pancré
AVIS DE
CONSULTATION
Marché passé
en procédure adaptée
PROCÉDURES :
Mode de passation : Procedure Adaptee
Restreinte
Forme du marché : Ordinaire
Autres informations : Durée du marché:
jusqu’au 31/12/2009 puis renouvelable
trois fois par ordre de service pour une
durée de 1 an.
Pouvoir adjudicateur : commune de
Saint-Pancré, 3, place de la Fontaine,
tél./fax : 03 82 26 77 36 ; e-mail : [email protected].
PLANNING :
15/04/2009 à 12:00
Délai minimum de validité des offres, à
compter de la date limite de remise des
offres (en jours) : 90
Maîtrise d’œuvre : Atelier d’architecture
André Filliatre, 54400 Longwy.
CRITÈRES D’ATTRIBUTION :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : des critères
énoncés dans le règlement de la consultation (lettre d’invitation, cahier des
charges...)
Date limite de réception des offres : vendredi 17 avril 2009, à 18 h.
DATE D’ENVOI DE L’AVIS À LA
PUBLICATION : 19/03/2009
ADRESSES COMPLÉMENTAIRES :
Renseignement d’ordre administrative :
Moselle
Personne à contacter :
Monsieur Gilles MORDENTI
Adresse : 33 rue de Metz 21
57650 FONTOY - France
Tél. : 0382591012
Renseignement d’ordre technique :
Nom de l’organisme : Société Lorraine
Ingénierie
MARTZ Olivier
Adresse : Parc Saint Jacques II 1 rue
Paul Langevin
54320 Maxeville - France
Tél. : 0382593190
Fax : 0382593199
Renseignement sur les offres/candidatures/demandes de participation :
Moselle
STEINER Alain
Adresse : 33 rue de Metz 21 57650
FONTOY - France
Objet du marché : travaux de rénovation
du cimetière, 2e tranche, lot unique, maçonnerie.
Délai d’exécution : travaux à réaliser
dans un délai de 2 mois non compris les
intempéries.
Dossiers de consultation à retirer ou à
demander au secrétariat de la mairie de
Saint-Pancré.
Le Maire
B. Brunette.
AC1173095
AVIS D’INFORMATION
PREALABLE A LA
CONSULTATION RELATIVE
AUX MARCHES DE TYPE
PROCEDURE ADAPTEE
Dénomination et adresse de la collectivité qui passe le marché : Commune de
et à Fillières, 2 place de l’église, 54650
Fillières; Tel. 03.82.25.01.08
Objet du marché : refection des chemins
de ronde
Type de marché : Procedure adaptée (article 28 du code des marchés publics)
Caractéristiques principales : Remise en
état de 3 700 m2 de forme de chaussée,
arasement de 1 800 m2 d’accotements,
réalisation de 3 700 m2 d’enduit super-
.
Annonces légales, administratives et judiciaires
ficiel.
Date d’envoi
23/03/2009
à
la
publication
:
14/04/2009 à 16 h 00 en mairie de Fillières
Autres renseignements :
1) Fournir les références et certificats de
capacité (5 dernières années) pour travaux similaires,
2) fournir pièces mentionnées à l’article
45 et 46 du code des marchés publics,
3) fournir S.O.P.A.Q
Adresse à laquelle les dossiers de consulation peuvent être retirés : Commune
de et à Fillières, 2 place de l’église,
54650 Fillières
Adresse à laquelle les offres doivent être
envoyées : Commune de et à Fillières 2
place de l’église, 54650 Fillières
Les renseignements d’ordre technique
ou administratif peuvent être obtenus auprès de : DDEA 54 - UTN - Pôle ATESAT/IP antenne de Longwy, 38 rue Legendre BP 10130 54402 LONGWY
CEDEX, Tel. 03.82.25.98.50
AC1173236
Comme de Neufchef
AVIS
D’ATTRIBUTION
1.- Identification de la collectivité qui
passe le marché : Commune de Neufchef, 50, rue des Ecoles, 57700 Neufchef,
tél.
03 82 85 50 15 ;
fax
03 82 84 32 66.
2.- Objet du marché : maîtrise d’œuvre
pour l’étude et le suivi des travaux de
réfection de plusieurs voiries.
Titulaire du marché :
Désignation, entreprise, montant marché
HT, montant marché TTC : maîtrise
d’œuvre, S.A. Altesio, 141.518 euros,
169.255,52 euros.
3.- Date d’envoi à la publication : le mercredi 18 mars 2009.
Le maire
Daniel Priscal.
AC1173280
AVIS D’ATTRIBUTION
1.- Pouvoir adjudicateur : commune de
Cosnes-et-Romain, mairie de et à 54400
Cosnes-et-Romain, tél. 03 82 24 34 95 ;
fax 03 82 25 39 55 ; mail : mairie.cosnes@wanadoo. fr et [email protected].
2.- Objet du marché :
Construction d’un ensemble multisports
Réalisation en deux tranches fonctionnelles
3.- Procédure de passation : procédure
négociée après publicité et mise en concurrence (Art. 35. 65 et 66 du Code des
marchés publics).
4.- Caractéristiques principales : les travaux comportent une tranche ferme avec
options et une tranche conditionnelle
avec options. Les travaux sont répartis
en 15 lots. Le marché est attribué en en-
treprise générale.
en qualité de commissaire-enquêteur.
5.- Nom du titulaire : entreprise SOLUDEC S.A., 1, place du Pont-à-Seille,
57000 Metz.
Les dossiers de demande d’autorisation
seront déposés dans les mairies
d’Achain, siège de l’enquête, et de Baronville, Bellange, Bréhain, Destry, Haboudange, Landroff, Marthille, Morhange et Pévange où toute personne
intéressée pourra en prendre connaissance aux jours et heures habituels d’ouverture de ces mairies.
6.Montant
du
3.231.881.63 euros HT.
marché :
7.- Date d’envoi de l’avis à la publication le 18 mars 2009.
AC1172884
Commune de Dannelbourg
AVIS DE MISE
À L’ENQUÊTE
PUBLIQUE
La commune de Dannelbourg informe
de la mise à l’enquête publique de la
carte communale du 24/03/2009 au
24/04/2009.
Le dossier d’élaboration de la carte communale peut être consulté à la mairie :
- pendant les permanences de mairie (le
mardi et le vendredi, de 19 h à 20 h)
- pendant les permanences du commissaire-enquêteur (les 24/03/2009 et
31/03/2009, de 18 h à 20 h et le
09/04/2009, de 15 h à 17 h).
AC1173182
Préfecture de la Moselle
Direction
de l’Environnement
et du développement
durable
Bureau des installations
classées
AVIS D’ENQUÊTE
PUBLIQUE
relative à une installation
classée pour la protection
de l’environnement
Par arrêté préfectoral Nº 2009-DEDD/
IC-75 du 20 mars 2009, une enquête publique a été ordonnée sur la demande
d’autorisation d’exploiter, sur le territoire de la commune d’Achain, une station de transit de produits minéraux solides présentée par Réseau Ferré de
France, dont le siège social est situé 92,
avenue de France, 75648 Paris Cedex 13
(directeur des opérations de la LGV Est
européenne : M. Cuccaroni, téléphone
01 53 94 30 00, fax 01 53 94 38 00).
L’installation projetée s’inscrit dans le
cadre de la construction du tronçon G de
la 2e tranche de la LGV Est Européenne
et relève du régime de l’autorisation au
titre de la réglementation des installations classées pour la protection de l’environnement (rubrique 2517-1 de la nomenclature des installations classées).
L’enquête publique aura lieu du 16 avril
2009 au 18 mai 2009.
Elle sera menée par Monsieur Gilbert
Gill, officier de police retraité, nommé
Le public pourra formuler, le cas
échéant, ses observations sur le registre
ouvert à cet effet à la mairie d’Achain,
siège de l’enquête. Les observations
pourront également être adressées par
écrit au commissaire-enquêteur à la mairie d’Achain, siège de l’enquête, l’enveloppe de transmission devant préciser
« Enquête publique RFF, à l’attention de
M. Gill, commissaire-enquêteur ».
Les permanences du commissaire-enquêteur se tiendront à la mairie de :
Achain, siège de l’enquête :
- le jeudi 16 avril 2009, de 16 h à 19 h
- le jeudi 7 mai 2009, de 16 h à 19 h
- le jeudi 14 mai 2009, de 16 h à 19 h
- le lundi 18 mai 2009, de 16 h à 19 h
L’arrêté préfectoral d’ouverture de l’enquête publique peut être consulté à la
préfecture de la Moselle, bureau des installations classées.
RAC1173059
Préfecture de la Moselle
Direction
et du développement
durable
Bureau des installations
classées
AVIS D’ENQUÊTE
PUBLIQUE
relative à une installation
classée pour la protection
Par arrêté préfectoral nº 2009-DEDD/
IC-76 du 20 mars 2009, une enquête publique a été ordonnée sur la demande
d’autorisation d’exploiter, sur le territoire de la commune de Réding, une station de transit de produits minéraux solides présentée par Réseau Ferré de
France, dont le siège social est situé 92,
avenue de France, 75648 Paris Cedex 13
(directeur des opérations de la LGV Est
européenne : M. Cuccaroni, tél.
01 53 94 30 00, fax 01 53 94 38 00).
L’installation projetée s’inscrit dans le
cadre de la construction du tronçon G de
la 2e tranche de la LGV Est européenne
et relève du régime de l’autorisation au
titre de la réglementation des installations classées pour la protection de l’environnement (rubrique 2517-1 de la nomenclature des installations classées).
L’enquête publique aura lieu du vendredi 17 avril 2009 au mercredi 20 mai
2009.
Elle sera menée par Monsieur Pascal
Schuster, préretraité des HBL, nommé
en qualité de commissaire-enquêteur.
Les dossiers de demande d’autorisation
seront déposés dans les mairies de Réding, siège de l’enquête, et de Brouvil-
ler, Fleisheim, Hilbesheim, Hommartin,
Lixheim, Sarraltroff et Vieux-Lixheim,
où toute personne intéressée pourra en
prendre connaissance aux jours et heures
habituels d’ouverture de ces mairies.
Le public pourra formuler, le cas
échéant, ses observations sur le registre
ouvert à cet effet à la mairie de Réding,
siège de l’enquête. Les observations
pourront également être adressées par
écrit au commissaire-enquêteur à la mairie de Réding, siège de l’enquête, l’enveloppe de transmission devant préciser
« Enquête publique RFF, à l’attention de
M. Schuster, commissaire-enquêteur ».
Les permanences du commissaire-enquêteur se tiendront à la mairie de Réding, siège de l’enquête :
- le vendredi 17 avril 2009, de 9 h à 12 h
- le mercredi 22 avril 2009, de 14 h à
17 h
- le mercredi 6 mai 2009, de 9 h à 12 h
- le vendredi 15 mai 2009, de 13 h 30 à
16 h 30
- le mercredi 20 mai 2009, de 14 h 30 à
17 h 30.
L’arrêté préfectoral d’ouverture de l’enquête publique peut être consulté à la
préfecture de la Moselle, bureau des installations classées.
RAC1173057
Syndicat Intercommunal du
CONTRAT RIVIERE WOIGOT
MARCHES CONCLUS
EN 2008
En application de l’article 133 du code
des marchés publics.
La liste des marchés publics conclus en
2008 est consultable sur le site Internet:
http://www.republicain-lorrain.fr
Rubrique marchés publics
RAC1173056
Capital : 9000 euros
Libéré à hauteur de 20 %
Par assemblée Générale Extraordinaire
du 01/12/2008, il a été décidé à l’unanimité la vente de toutes les parts sociales.
La nomination d’un nouveau gérant en
remplacement du KOC Menderes démissionnaire.
M. YAGIZ Salih demeurant à Spatstrasse 9 Hochdorf Assenheim Allemagne, né le 28 septembre 1981 à Suruc,
Turquie, a été nommé gérant
Pour avis, le gérant
RAC1172720
AVIS DE
CONSTITUTION
Aux termes d’un acte s.s.p. en date à
Murville, du 16/03/2009, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes:
Dénomination sociale: "100 % Essentiel"
Forme sociale: Société à Responsabilité
Limitée à associé unique
Siège social: ZAC de la Croisette, 54970
LANDRES
Objet social: commercialisation de produits de parapharmacie
Durée de la société: 50 ans à compter de
la date d’immatriculation de la société
au RCS
Capital Social: 1 000 euros
Gérance: DELLA NOCE Emmanuelle
épouse MESROUZE, demeurant 3 rue
de Thionville, 54490 Murville
Immatriculation de la société au RCS de
Briey
RAC1172788
Commune de Xocourt
APPROBATION
DE LA CARTE
COMMUNALE
La carte communale de la commune de
Xocourt est approuvée par arrêté préfectoral Nº2009-008 DDE/SAD en date du
13 février 2009.
Le dossier est consultable en mairie, aux
jours et heures d’ouverture au public,
ainsi qu’à la direction départementale de
l’Equipement (17, quai Paul-Wiltzer),
57000 Metz.
Le Maire de Xocourt
Lucien Zannier.
AC1173184
MODIFICATIONS
STATUTAIRES
SARL BATISSE
CONSTRUCTION
4 rue Marconi 57070 Metz
RCS Metz: TI 501 886 006
AVIS DE
CONSTITUTION
Dénomination : INOVEL
Enseigne commercial : VYSIO PLUS
Forme : SARL
Au capital de : 5000 euros
Siège social : 100 Rte de Thionville
57050 Metz
Objet : La vente d’espaces publicitaires,
la mise au point de solutions publicitaires pour les entreprises, la création de
logo et concept publicitaire, la communication par l’objet, la communication
par l’affichage.
Durée : 50 ans
Gérant : Daniel BRESSAN demeurant
17 rues des Ardennes Luxembourg
L1133
Nomination pour une durée indéterminée
Immatriculation RCS Metz
RAC1172557
LOCATION-GERANCE
Suivant acte sous seing privé à Metz, en
date du 01/01/09,
M. ALLAIS Thierry, demeurant à Metz,
3 rue au Blé, propriétare du fond de commerce de Bar, Brasserie, à l’enseigne du
"Bar des Halles", sis 3 rue au Blé 57000
Metz, a confié en location-gérance l’exploitation du commerce à la Sarl ALLAIS, ayant son siège social au 3 rue au
Blé 57000 Metz, pour une durée d’un an,
à dater du 1er janvier 2009.
Pour unique insertion
Pour la Sarl en création,
Madame ALLAIS
RAC1173321
SARL KOKA ETANCHEITE
21 Bd d’Alsace - 57070 METZ
Sàrl au Capital de 1000 euros
RCS de Metz TI 503 661 951
CHANGEMENT DE
GERANCE
Suivant les délibérations de l’Assemblée
Générale Extraordinaire de la Sarl
KOKA ETANCHEITE, sise, 21 Bd
d’Alsace à 57070 METZ, tenue en date
du 20 mars 2009, la collectivité des associés a décidé de nommer, avec effet
au 20 mars 2009, Monsieur IKAJ Edson,
né le 25 mai 1982 à Vugova (Yougoslavie), demeurant 24 rue Wad Button à
Metz (57000), en qualité de gérant, en
remplacement de Monsieur FAZLIJA
Spejtim, démissionnaire
Pour avis, le Gérant
RAC1172871
"Le trésorier-payeur général, Trésorerie
générale de Meurthe-et-Moselle, GPP,
CO 60069, 50, rue des Ponts, 54036
Nancy Cédex, curateur de la succession
de M. Elsensohn Charles Gabriel, décédé le 07/07/2008 à Metz (57) a établi
l’inventaire et le projet de règlement du
passif. Réf. : 104175SV/RL "
préemption urbain
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L210-1 et suivants
L300-1
Et R211-1 et suivants:
Vu la révision du PLU approuvée le 25
mai 2007,
Vu la délibération du 29 juin 2007 instituant le droit de péemption sur les zones suivantes du PLU : UO (centre du
village), U2 (quartier de la Brême d’Or),
1 AU (au lieu-dit Kleinwitz), 1 AUz et
Uz (zones artisanales)
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré en séance du 30 janvier 2009 décide
- d’étendre le droit de préemption urbain
sur le territoire communal
- d’exercer ce droit de préemption sur
toutes les zones du PLU à l’exception
des zones N, NL et A
AC1173232
Tribunal de grande
instance de Metz
3, rue Haute-Pierre BP 81022
57036 Metz Cedex 1Chambre
commerciale
PLAN DE CESSION
AC1173245
Commune de Spicheren
AVIS AUX FINS DE
PUBLICATION
Par jugement en date du 18 mars 2009,
la chambre commerciale du tribunal de
grande instance de Metz a arrêté le plan
de cession de SARL JNC Carrelage, Z.I.
du Malambas, 57280 Hauconcourt.
Administrateur judiciaire : SCP Bayle et
Chanel, 2 bis, rue Winston-Churchill,
57000 Metz, prise en la personne de
Maître Pierre Bayle.
Metz, le 18 mars 2009.
Le Greffier.
AC1173312
Tribunal de grande instance
de Metz
Première chambre civile
Section des procédures
civiles
Nº 107/00239
Jugement du 10 mars 2009, prononçant
l’ouverture d’une procédure de liquidation judiciaire après résolution du plan à
l’encontre de M. Germain Bodo, Mme
Antoinette Linden, épouse Bodo, 17, rue
de Metz, 57130 Gravelotte.
Insolvabilité notoire fixée au 10 septembre 2007.
Juge-commissaire : V. Totaro.
Juge-commissaire suppléant : P. Castelli.
Mandataire judiciaire : la Selarl Etude
Gangloff & Nardi, prise en la personne
de Me Christine Gangloff, 36, rue des
Jardins, 57050 Le Ban-Saint-Martin.
Les créanciers sont invités à remettre à
leur représentant une déclaration de
créance dans un délai de deux mois à
compter de la publication du jugement
au B.O.D.A.C.C.
Ce délai est augmenté de deux mois pour
les créanciers domiciliés hors de France
métropolitaine.
Le Greffier.
Mairie de
57450 Cappel
RÉVISION
SIMPLIFIÉE
DU PLAN
D’OCCUPATION
DES SOLS
Tribunal de Grande
Instance de Metz
Chambre commerciale
08/105
Par délibération en date du 27 février
2009, le conseil municipal de la commune de Cappel, a décidé de prescrire la
révision simplifiée du plan d’occupation
des sols, conformément aux dispositions
des articles L123-13 et L123-19 du Code
de l’urbanisme.
LIQUIDATION
JUDICIAIRE
Cette délibération est consultable en
mairie aux jours et heures habituels
d’ouverture.
Jugement du 18 mars 2009, ouverture
d’une procédure de liquidation judiciaire
à l’encontre de Sàrl Chaco, 4, route de
Creutzwald, 57550 Falck et actuellement
rue Jean-Proué, 57600 Morsbach.
Représentant légal : Labrude Gilles.
Cessation des paiements fixée au 31 juillet 2006.
Juge commissaire : Ackermann JeanClaude.
Mandataire judiciaire : la SELARL
Etude Gangloff et Nardi, prise en la personne de Me Salvatore Nardi, 36, rue des
Jardins, 57050 Le Ban-Saint-Martin.
Extension du droit de
22
AC1171912
09/00092
AC1173248
"Par décision du Tribunal d’Instance de
Metz, en date du 13/02/2009, le trésorier-payeur général de Meurthe-et-Moselle a été nommé curateur de la succession de M. Albrecht Alain Jean, décédé
le 28/05/2008, à Gorze (57). Les créanciers doivent déclarer leur créance par
lettre recommandée avec AR adressée à
Trésorerie générale, GPP, 50, rue des
Ponts, CO 60069, 54036 Nancy Cédex.
Réf. : 104461SV/RL "
11
AC1173301
Le Maire
Hubert Bur.
AC1172602
AVIS DE TRANSFERT
DE SIEGE
SARL CINETRANSFILM
RCS 509 335 436 de
Sarreguemines
Au terme du Procès verbal en date du
28/02/09, l’assemblée générale ordinaire
a décidé de transférer son siège social de
36, rue de Crusem au 9, avenue Patton
57500 Saint-Avold à compter du 01/03.
RAC1173030
.
OPERATION
construction et rénovation
* A valoir sur double vitrage
de base 24 mm
79
24 44
à
mm
d’épaisseur de vitrage
selon votre choix
80 mm
3
joints
d’isolation
thermique
et acoustique
6
9
9
2
1
tion
a
s
i
r
o
mot
RE
NIT6U%
R
U
FO
19,
TVA
mm
chambres
de renfort
6000
Sectionnelles
Prémontées rainurées
avec
de +
Weigerding équipe
votre nouvelle fenêtre
du Pack Triverre 36 mm
PVC
t
n
e
m
e
g
a
L’eng
ch ers
c
s
in
o
m
s
le
e
r
t
’ê
d
HxL 2000 X 2400MM
Le plus grand
choix de l’Est
VOLETS
BATTANTS
s
ermè
H
e
l
è
Mod PVC
133
SERVICE
F
E
ITUR
N
R
%
O U 9,6
1
TVA
0 mm
L 100
X
m
S
0m
H 100 2 BATTANT
POSE
VOLETS TITAN
éléctriques tradi PVC 50
P 408
+ de 100 modèles
PORTES
INTÉRIEURES
Lamino bord droit
ITURE
FOURAN19,6%
mm
*
TV
Modèle 99020
179
997003
Jusqu’à 1500 mm
Pour
L
COFFRE TUNNE
Lamino
à bords droits
Dim.
204 x 73 cm
sur mur de 75 mm
*
9970016
997005
Dormant de 90 mm - Tableau : 2150 x 900
P
TVA 5,5 OSÉ
%
Jusqu’à 2000 mm
1859
ep.
349
FOURNI
PORTES D’ENTRÉE
ALU. 90
de
à partir
LAME D
E 50
Devis Gratuit
+
sans engagement
Etudes
03 87 67 88 56
OFFRE VALABLE JUSQU’AU 04/04/2009• PRODUITS SUR COMMANDE • DÉLAIS INCOMPRESSIBLES DE FABRICATION DE 3 À 10 SEMAINES SELON LES PRODUITS • PHOTOS NON-CONTRACTUELLES • PRIX INDIQUÉS NET TTC - TVA : 19,6 %
PORTES DE GARAGE
1
Pour
avec le FC Metz !
Marque de qualité
HAUCONCOURT
AC1160302
A31 Sortie 35
Zone Commerciale
Tél.: 03 87 30 74 68
Fax : 03 87 30 76 72
METZ AUGNY-JOUY
Parc des Aravis
14, Allée des Tilleuls
Tél.: 03 87 38 34 84
Fax : 03 87 38 36 07
THIONVILLE
10 rue du Linkling
Tél.: 03 82 34 85 10
Fax : 03 82 34 85 11
COSNES-ET-ROMAIN SAINT-AVOLD
Les Maragolles - RN 18
Rte de Longuyon
Tél.: 03 82 26 06 40
Fax : 03 82 26 06 41
73, rue Gal Mangin
Tél.: 03 87 91 10 80
Fax : 03 87 91 31 77
Les magasins sont fermés le lundi - Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h30
et le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h sauf St Avold de 9h à 12h
GAvGos N EZ
PLAC ES !
25/03/2009
Venez vibrer
en magasins
Voir conditions
Partenaire principal du F.C. Metz
www.weigerding.com
1223
1224

lecteur mp3 neo sensi music 512 mo

Transcription

Documents pareils

Samedi 5 et dimanche 6 mars 2016 Dojo de Metz

affiche - Pagesperso

METZ MECABLITZ 64 AF-1 DIGITAL POUR NIKON

DOJO des ARENES de METZ

Traiteurs agréés

Curriculum Vitae

Salon de l`habitat

SALLE DE MUSCULATION

Fiche Olympus 40-150 f2.8 PRO

QUINCOCES 2.0.indd