America in lyon - Intranet - Auditorium

Happy Days – AMERICA IN LYON
À l’occasion de la trentième édition des Journées Européennes du Patrimoine et pour fêter les 70 ans de
Leonard Slatkin, nous proposons au public un week-end franco-américain les 20 et 21 septembre.
Vous trouverez ci-dessous le déroulé du week-end :
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
Rendez-vous à partir de 14 heures devant l’Auditorium pour retrouver l’ambiance d’une après-midi de
baseball comme aux Etats-Unis.
RESTAURATION / de 12h à 18h / Place Charles de Gaulle
Des spécialités américaines seront proposées au public :
- Présence du camion restaurant « The Rolling Cantine » : http://www.therollingcantine.com
- Ouverture du café comptoir à l’intérieur et à l’extérieur de l’Auditorium
BASEBALL EN MUSIQUE / de 14h à 18h / Gratuit / Place Charles de Gaulle
Initiation au baseball organisée par la ligue Rhône-Alpes de Baseball. Au programme :
- atelier pour apprendre à lancer la balle et à la frapper à l'aide d'une batte
- match de démonstration : des jeunes de la ligue joueront sur un terrain dessiné au sol tandis que leurs
collègues dans les gradins expliqueront les règles du baseball au public.
- First pitch : Leonard Slatkin lancera la première balle d’un match à 15h.
Animation musicale du marching band "Quincaillerie orchestra"
Sets de 15 mn / Extrait vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=51igwyW1iiI
-1er set à 13h45 déambulation du centre commercial de la Part-Dieu à l’Auditorium pour amener le public
jusqu’à la place.
- 2ème set à 15h avant et pendant le first pitch.
- 3ème set à 16h45 déambulation pour emmener le public jusqu’au propos d’avant-concert.
Entre ces 3 sets, ils joueront régulièrement autour des ateliers,….
WELCOME, VISITES GUIDEES / de 14h à 17h30 / Gratuit / Auditorium
Accompagné d’un guide, le public pourra, par groupe de 20 personnes, découvrir les coulisses de l’Auditorium,
les parties techniques, l’orgue et le plateau. L’accès aux visites se fait grâce à des billets qui seront à retirer à la
billetterie de l’Auditorium le jour J. Les billets sont donnés pour un horaire précis.
Durée des visites environ 30 min.
PROPOS D’AVANT-CONCERT / de 17h à 17h30 / Gratuit / Bas atrium
Présenté par Sophie Miczka en présence de Leonard Slatkin
CONCERT / à 18h / Grande salle
Orchestre national de Lyon
Olga Kern, piano
Baiba Skride, violon
Sol Gabetta, violoncelle
Leonard Slatkin, direction
William Bolcom Circus Overture : Into the Eighth Decade (création européenne) [5’]
Ludwig van Beethoven Concerto pour violon, violoncelle et piano en ut majeur, op. 56 [35’]
--Modest Moussorgski Tableaux d’une exposition (orch. Maurice Ravel, complétée par Leonard
Slatkin) [35’]
A l’occasion des 70 ans de Leonard Slatkin de nombreuses surprises accompagneront ce concert :
- Projection de vidéos de personnalités, abonnés souhaitant un joyeux anniversaire à L. Slatkin
- Bis surprise «La panthère Rose » de Mancini par Sir James Galway à la flûte et l’Orchestre national de
Lyon à la fin du concert
- Gâteau d’anniversaire d’1m80 de haut offert par La maison Richart
- Chocolats offerts aux auditeurs à l’issue du concert
- Jeu concours organisé par Air France. A gagner : deux billets aller/retour - Lyon/ Détroit.
DINER D’APRES CONCERT / Bas atrium
Leonard Slatkin vous invite à partager un dîner pour fêter l’amitié franco-américaine, nos premiers Happy
days, America in Lyon et ses 70 ans.
Merci de confirmer votre présence par mail avant le 13 septembre 2014 via ce lien http://www.auditoriumlyon.com/En-savoir/Invitations/Diner-d-apres-concert
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE
CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE / 11h / Grande salle
Olga Kern et Leonard Slatkin, piano
Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Jennifer Gilbert, violon – Jean-Pascal Oswald, alto –
Nicolas Hartmann, violoncelle – Vladimir Toma, contrebasse
Maurice Ravel Ma Mère l’Oye, cinq pièces enfantines [16’]
George Gershwin
Ge rshwin «It Ain’t Necessarily So» et «Summertime», extraits de Porgy and Bess (arr. Jascha
Heifetz) [5’]
Franz Schubert Quintette en la majeur D 667, «La Truite» [35’]
AMERICAN PICNIC PARTY / de 12h à 14h / Place Charles de Gaulle
De grandes tables seront installées pour permettre au public de pique-niquer sur la place soit en
emportant leur propre repas soit en dégustant les spécialités américaines proposées par « The Rolling
Cantine » ou le café-comptoir. L’ambiance musicale du pique-nique sera assurée par le marching
band "Quincaillerie orchestra".
WELCOME, VISITES GUIDEES / de 12h à 15h30 / Gratuit / Auditorium
Accompagné d’un guide, le public pourra, par groupe de 20 personnes, découvrir les coulisses de l’Auditorium,
les parties techniques, l’orgue et le plateau. L’accès aux visites se fait grâce à des billets qui seront à retirer à la
billetterie de l’Auditorium le jour J. Les billets sont donnés pour un horaire précis.
Durée des visites environ 30 min.
OL TOUR SPECIAL AUDITORIUM / Gratuit / de 14h à 18h / Place Charles de Gaulle
Défis foot et musique, avec la complicité de l’Olympique lyonnais.
Parents et enfants pourront retirer un passeport, le faire tamponner sur tous les stands et le rapporter
à l’accueil pour gagner des places de concerts, des places de foot et des goodies.
Détails des 5 stands :
Stand « tir de précision » : Souffle et tire avec précision
Ton défi musique : sortir une belle note en soufflant dans l’embouchure de la flûte traversière
Ton défi foot : tirer précisément dans les coins de la cage
Stand « Gardien de but » : Anticipe ton action
Ton défi musique : frapper sur le gong avant que le ballon n’entre dans la cage
Ton défi foot : sauter et bloquer le ballon
Stand « Vitesse de frappe » : Coordonne et accélère ton geste
Ton défi musique : faire un roulement de tambour le plus régulier possible pour encourager la
personne devant toi à frapper le plus vite possible.
Ton défi foot : frapper le plus vite et le plus fort possible
Stand « Concours de jongles » : Développe ton agilité
Ton défi musique : manier la coulisse du trombone tout en soufflant dans l’instrument
Ton défi foot : faire rebondir plusieurs fois le ballon sur ton pied
Stand « Parcours technique » : Maitrise la technique
Ton défi musique : réussir à tenir correctement ton violon et l’archet pour sortir une belle note de
musique.
Ton défi foot : se déplacer balle au pied malgré les difficultés du parcours
La mascotte de l’Olympique Lyonnais sera présente de 15h à 16h30. Les enfants pourront faire des photos
avec elle et des instruments de musique.
CONCERT DE L’ORCHESTRE D’HARMONIE DU RHÔNE / gratuit / 16h / Grande salle
Orchestre d’harmonie du Rhône
Chœur Blok’notes
Florent Bonnetain et Leonard Slatkin, direction
John Williams Star Wars Saga (arr. J. De Meij) [12’]
Randall Thompson The Road Not Taken [5’]
Ida Gotkovsky Poème du feu [14’]
Morten Lauridsen Contre qui, Rose [3’]
Cindy McTee Circuits [6’]
Vincent Persichetti Divertimento [12’]