primergy tx 200 - Fujitsu manual server

warranty
Warranty
The warranties listed below depend upon the country in which the product was purchased. A warranty claim can be made in any of the countries listed as
“service countries”. They can be claimed in the scope in which the service concerned is available in the respective country. Please note that availability of
all services cannot be guaranteed in all countries. Reaction times may also differ depending on the country or region. Therefore, please contact our Help
Desk or visit our website at http://ts.fujitsu.com/warranty before you make a warranty claim in the respective country. In addition, as the final customer
you may have a right to legal claims not restricted by these warranty conditions.
Garantie
Die untengenannten Garantieleistungen gelten abhängig von dem Land, in dem das Gerät gekauft wurde. Sie können in jedem der unter "ServiceLänder" genannten Länder geltend gemacht werden. Sie können in dem Umfang geltend gemacht werden, wie die betreffende Leistung in dem jeweiligen
Land verfügbar ist. Bitte beachten Sie, dass nicht in allen Ländern die Verfügbarkeit aller Leistungen zugesagt werden kann. Auch Reaktionszeiten
können je nach Land bzw. Region unterschiedlich sein. Wenden Sie sich daher bitte an einen unserer Help Desks oder besuchen Sie unsere InternetSeite http://ts.fujitsu.com/warranty bevor Sie in dem jeweiligen Land eine Garantie beanspruchen. Sie können als Endkunde auch gesetzliche
Ansprüche haben, die durch diese Garantiebedingungen nicht eingeschränkt werden.
Garantie
Les garanties reprises au dessus dépendent du pays où le matériel a été acheté. Une demande d'intervention sous garantie peut être faite dans tout pays
repris comme "Pays de Service". Elles peuvent être invoquées dans les limites des prestations disponibles dans le pays en question. N’oubliez pas que
toutes les prestations peuvent ne pas être garanties dans tous les pays. Les délais d’intervention peuvent également varier d’un pays ou d’une région à
l’autre. Adressez-vous par conséquent à notre Help Desk ou visitez notre site Internet à l’adresse http://ts.fujitsu.com/warranty avant de faire valoir
votre droit à la garantie dans le pays respectif. En tant que client final, vous pouvez également avoir des droits légaux qui ne sont pas limités par ces
conditions de garantie.
Your warranty - Ihre Garantie - Votre garantie
PRIMERGY TX 200
1
First Year
Erstes Jahr
Première année
On-Site
2
Warranty Type and Term - Garantieart und Dauer - Type de garantie et durée
Second Year
Third Year
Zweites Jahr
Drittes Jahr
Deuxième année
Troisième année
3
On-Site
On-Site
3 years On-Site Service if bought in Albania, Algeria, Armenia,
Austria, Azerbaijan, Bahrain, Belarus, Belgium, Bosnia,
Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia,
Finland, France, Georgia, Germany, Great Britain, Greece,
Hungary, India, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Ivory Coast, Jordan,
Kazakhstan, Kuwait, Kyrgyzstan, Latvia, Lebanon, Libya,
Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malta, Moldova,
Montenegro Morocco, Netherlands, Nigeria, Norway, Oman,
Pakistan, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russia, Saudi
Arabia, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, South Africa,
Spain, Sweden, Switzerland, Tajikistan, Tunisia, Turkey,
Turkmenistan, UAE, Ukraine, Uzbekistan, Yemen.
Exceptions – Ausnahmen – Exceptions:
Service Countries - Service-Länder - Pays de Service
Albania, Algeria, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Belarus, Belgium, Bosnia, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia,
Finland, France, Georgia, Germany, Great Britain, Greece, Hungary, India, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Ivory Coast, Jordan, Kazakhstan, Kuwait,
Kyrgyzstan, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malta, Moldova, Montenegro Morocco, Netherlands, Nigeria, Norway,
Oman, Pakistan, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russia, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden,
Switzerland, Tajikistan, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, UAE, Ukraine, Uzbekistan, Yemen
please see http://ts.fujitsu.com/warranty
To check the Status of the warranty of your Fujitsu Technology Solutions product, please see http://ts.fujitsu.com/warrantystatus
Um den Status der Garantie Ihres Fujitsu Technology Solutions Produktes zu prüfen, besuchen Sie bitte http://ts.fujitsu.com/warrantystatus
Pour vérifier la garantie de votre produit Fujitsu Technology Solutions, visitez http://ts.fujitsu.com/warrantystatus s. v. p.
Warranty on external keyboard or PC-card: 1 year Bring-in for components.
Warranty on batteries, accumulators, mouse, data media, loudspeakers and other loose components: 6 months Bring-In for components.
Garantie auf externe Tastatur oder PC-Card: 1 Jahr Bring-In für Komponenten.
Garantie auf Batterien, Akkumulatoren, Maus, Datenträger, Lautsprecher und andere lose Komponenten: 6 Monate Bring-In für Komponenten.
Garantie sur clavier externe ou carte PC Card: 1 an retour atelier (Bring-In).
Garantie des batteries, accumulateurs, souris, supports de données, haut-parleurs externes et autres composants séparés: 6 mois retour atelier (BringIn) pour composants.
Details are contained in the "Warranty" manual. The "Warranty" manual will be included with your product either as a printed manual or as a PDF file on a
CD (e.g. the "Drivers & Utilities" or "User Documentation" CD).
Einzelheiten können Sie dem Handbuch "Garantie" entnehmen. Das Handbuch "Garantie" wird Ihrem Produkt als gedrucktes Handbuch oder als PDFDatei auf CD (z. B. "Drivers & Utilities" oder "User Documentation") beigelegt.
Vous trouverez d’autres détails dans le manuel "Warranty" (Garantie). Le manuel "Warranty" (Garantie) est joint à votre produit sous la forme d’un
manuel imprimé ou d’un fichier PDF sur le CD (p. ex. le CD "Drivers & Utilities" ou le CD "User Documentation").
Fujitsu Technology Solutions offers additional Service Packs with which you can purchase an expansion of the customer services for your Fujitsu
Technology Solutions products in accordance with your personal needs. Details are available from Fujitsu Technology Solutions Sales, your Fujitsu
Technology Solutions specialist dealer or our Fujitsu Technology Solutions Help Desk.
Fujitsu Technology Solutions bietet zusätzliche Service Packs, mit denen eine Erweiterung des Kundenservices für Ihre Fujitsu Technology Solutions
Produkte entsprechend Ihren persönlichen Bedürfnissen erworben werden kann. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie vom Fujitsu Technology
Solutions Vertrieb, Ihrem Fujitsu Technology Solutions Fachhändler oder unseren Fujitsu Technology Solutions Help Desk.
Fujitsu Technology Solutions propose également des services supplémentaires (Service Packs) qui vous permettent d’étendre le service après-vente
pour vos produits Fujitsu Technology Solutions en fonction de vos besoins personnels. Pour obtenir plus d’informations à ce propos, nous vous invitons à
prendre contact avec le département commercial de Fujitsu Technology Solutions, avec votre revendeur Fujitsu Technology Solutions ou avec notre
Help Desk Fujitsu Technology Solutions.
Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH
All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved.
Delivery subject to availability; rights or technical modifications reserved.
All hardware and software names are trademarks and/or registered trademarks of the respective manufacturers.
Published by
Fujitsu Technology Solutions GmbH
Edition 5
AG 04/09