mensuel - Intramuros
Transcription
mensuel - Intramuros
www.intramuroshebdo.com INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 1 INTRAMUROS M E N S U E L EFFETS ET GESTES TOULOUSAINS / N°320 / DÉCEMBRE 2007 / GRATUIT INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 2 2/EFFETS & GESTES AUTEUR CHANTEUR > Magyd Cherfi Le deuxième livre de Magyd Cherfi, “La trempe”, est un recueil de textes d’humeur, de souvenir, d’opinion. Un ensemble de textes courts et denses qui raconte, comme d’autres commenteraient un match de rugby, l’âpreté de l’enfance, les doutes de l’âge adulte, la violence de la vie et dresse par petites touches un formidable portrait de femme. Car s’il est un personnage central dans ce recueil de nouvelles, c’est bien sa mère. Ce qui n’empêche pas Magyd Cherfi de revenir sur des thèmes qu’il interroge depuis des lustres : la citoyenneté, l’action politique… Rencontre avec l’exparolier de Zebda. Magyd Cherfi : Il y a des récits de l’âge adulte. C’est une façon pour moi de me sortir de l’enfance car, si je m’écoutais, je pourrais noircir trois bouquins avec mes histoires de gosses. Hormis la première et la dernière, l’ensemble des nouvelles de ce recueil tourne autour de la narration d’épisodes familiaux et de la description de la relation des enfants de cette famille avec leur mère. Comment en êtes-vous arrivé à vouloir écrire sur cette relation qui fait partie de l’intime ? D’un point de vue littéraire, il y avait quelque chose d’assez jouissif à raconter cette relation complexe, assez schizophrène. Elle nous disait « moi je n’existe pas. Si vous existez, j’existe. Si vous échouez, j’échoue. Et comme je n’ai pas envie d’échouer, vous n’avez pas intérêt à me planter. Je vous donne tout pour que vous montiez dans l’échelle sociale et je ne comprendrais pas que vous ne fassiez pas partie de l’élite de la nation. » Quand cela est dit par quelqu’un d’analphabète, qui ne sait pas parler français, qui ne sait ni lire ni écrire, qui est descendue de sa montagne pour venir vivre dans une cité d’émigrés, il y a une espèce de grand écart passionnant à décrire. Cette relation passionnante à décrire est également source de violence. C’est terrible. Elle disait, « quand on est pauvre il ne faut pas trop aimer ses enfants parce que sinon on les fragilise. » D’un point de vue littéraire, c’est cela qui m’excite. Et puis en y repensant elle a raison. Ce sont les riches qui peuvent aimer éperdument leurs enfants parce qu’ils ont les moyens affectifs et matériels de les protéger. Mais nous, il nous manquait trop de choses. Alors il fallait nous durcir le cuir pour que nous soyons plus solides. Et en même temps comme elle nous a éperdument aimés, elle nous a fragilisés. Et nous nous sommes retrouvés, nous les enfants Cherfi, aux Isards, comme des enfants de chœur, à respecter l’adulte, le voisin au milieu d’une bande de copains qui ne connaissait que la loi du talion. Tu sors dehors et tu fracasses le premier qui t’empêche d’avancer. Du coup, nous étions déjà exclus au sein même de la tribu. Et du point de vue de l’écrivain, c’est passionnant d’écrire sur la complexité de cette chose, sur cette espèce de schizophrénie. Le portrait que vous faites de votre mère navigue entre la déclaration d’amour et la rage générée par son omnipotence. Évidemment, quand on est enfermé, poursuivi, traqué par sa mère qui dit qu’elle nous a sacrifié sa vie, il y a cette espèce de violence qui naît parce que l’on veut être libre de ses faits et gestes. C’est marrant parce qu’elle nous a enfermés tout en nous donnant les outils pour s’évader… Et puis je l’aime. Ma mère s’est donnée corps et âme pour nous. Maintenant je me dis que si elle n’avait pas été là, qu’est ce qui me serait arrivé ? On serait sans doute partis en vrille. Il fallait dans ce contexte de pauvreté cette sévérité absolue pour limiter les dégâts. Si votre mère est présente dans toutes les pages de ce recueil, votre père, lui, est absent. La seule fois où il apparaît, c’est dans une nouvelle poignante où vous évoquez ses funérailles (“Le baiser”). Dans mon souvenir flagrant, comme tous les pères maçons dans ces familles-là, le mien n’existe pas. Ma mère nous a écartés de sa compagnie parce que quand il rentrait à la vie, elle nous disait qu’il voulait la paix. Donc nous sortions. Il y a une mécanique qui fait que l’on voit une ombre passer, qui le cas échéant, vient mettre une trempe pour remettre les pendules à l’heure. Qu’a pensé votre mère de votre livre ? Elle s’y reconnaît parce qu’elle assume parfaitement cette violence, j’allais dire cette méchanceté, parce qu’en même temps elle peut nous dire « mais je t’ai sauvé la peau ». Elle assume complètement ce côté-là. « Je n’avais pas à être gentille. Vous deviez sortir de l’obscurité. » Et puis ensuite elle dit à mes sœurs quand elles lui parlent ce que j’ai écrit : « si Magyd il est content de raconter que sa mère était méchante, si cela lui fait du bien, alors je suis contente. » (rires) C’est un fil qui n’en finit pas. J’ai parfois le sentiment que le stylo que je prends est un peu celui qu’elle rêvait d’avoir pour elle-même. Elle y retrouve comme un retour sur investissements (rires). Le bouquin commence par une réflexion sur le rôle de l’artiste, suite à un incident arrivé lors d’un concert de Zebda donné dans une cité, lorsqu’un groupe de jeunes saccage la scène où vous êtes en train de jouer. C’était la grande illusion des années 80/90 où un groupe comme Zebda émerge. Pour les gens, nous sommes des jeunes de banlieue et nous devons jouer pour les jeunes de banlieue, parce qu’ainsi ils pourront entendre les échos d’un discours républicain qui était le nôtre. À cette époque nous avions plus la préoccupation du message que de la musique. Il y avait cette confusion entre le désir de nous voir nous adresser à ces jeunes-là et le fait que Zebda n’a jamais eu un public de banlieue… de beurs. Notre public était français-français. Je me suis rendu compte plus tard que si l’on avait eu ce public-là, c’était parce que nous étions nous-mêmes Français. Hakim, Mouss et moi n’avions pas le même itinéraire que l’ensemble des mômes nés dans les quartiers. Nous développions des idées universalistes et pas ethniques… Pour revenir à la nouvelle qui ouvre “La trempe” elle raconte la détresse d’un groupe qui s’est dit « nous allons porter la parole des jeunes de la banlieue! » et au moment où on la rencontre cette jeunesse, c’est elle qui nous renverse, qui brûle tout et qui nous renvoie chez notre mère. Pourquoi ? Il ne suffit pas d’être un beur pour qu’un autre beur te comprenne. > Propos recueillis par Jean-Philippe Birac • “La trempe”, éditions Actes Sud (164 pages, 15 euros) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 3 MUSIQUES/3 ROCK D'ICI AU BIKINI > ACTU > Beautés Vulgaires… le retour Mais où étaient passés Beautés Vulgaires ? Nous n’avions pas de nouvelle des six membres du groupe depuis la fin de la tournée “Les dix ans” en septembre dernier, tournée marquée notamment par deux Bikini complets en avril 2006 et une prestation remarquée aux “Francofolies” de La Rochelle. Pourtant ils ont travaillé à ciseler et peaufiner leur nouvel album entre Toulouse et Paris, labeur achevé à la mi-mars dernier. S ur ce disque, le sextet toulousain pratique un rock hérité du mouvement alternatif flirtant parfois avec la chanson française ou la pop. Soucieux de garder un esprit artistique indépendant, le travail de composition et d’arrangement s’est fait dans la stricte intimité. Les textes restent dans une veine humaniste chère au groupe : le sens de la vie, le goût du bonheur, l’attrait des utopies ou tout au moins la part des rêves sont tour à tour abordés. Le groupe « clame et réclame » des droits souvent bafoués et réprimés : le droit à un monde plus ouvert au rêve, à la paresse (qui n’est pas le rien faire), à plus de solidarité et d’échange. En résumé, “À part ça, tout va bien” est un beau voyage, et si Beautés Vulgaires n’est pas un remède aux maux du monde, leur rock’n’roll demeure une bonne alternative aux frimas de l’hiver. • DES HAUTS ET DÉBAT. À l’occasion des “Mardis de l’Architecture et de la Ville”, l’AERA, en partenariat avec l’APUMP, le CROAMP et la FFP, vous invite à assister, le mardi 4 décembre à 18h30, à un débat portant sur l’avenir du site de La Grave à Toulouse sur le thème “Quelle ambition pour quel projet sur le site de La Grave ?”. Le débat aura lieu au Centre Méridional de l’Architecture et de la Ville : 5, rue Saint Pantaléon, métro Capitole. Des infos au 05 61 21 61 19 (entrée libre). • CABARET SCÈNE OUVERTE. Une soirée conviviale où des musiciens, chanteurs, conteurs… viendront se produire aura lieu le vendredi 14 décembre à 20h30 chez Archipel (8, rue Jany). À partir de 20h00, buffet sympa. Les intervenants doivent s’inscrire à l’avance au 05 34 41 14 99. HIP-HOP MADE IN MASSILIA > IAM… on aime! Qu’on se rassure, les papis du rap ne coulent pas des jours heureux en maison de repos pour vieux rebelles en perdition. Ils ne passent pas non plus leur temps à se remémorer l’époque où leur micro était en argent. La révolte intacte, IAM défie toute concurrence avec “Saison 5” son nouvel album. O lité sociale. Finie l’époque où les radios passaient des morceaux engagés et pertinents. Place aux textes légers pour fils à papa en pleine crise d’identité. Profit oblige, il est plus intéressant de diffuser des albums commerciaux qui attirent la pub’ que des pros impossibles à pervertir. Du coup pas facile de rester dans l’coup , d’exister quand la médiatisation est réservée à quelques imposteurs. « Munitions flingues et balles c’est du rap de droite, femmes soumises ou à poil c’est du rap de droite (…) vrais fachos, faux rebelles, c’est du rap de droite » comme le dénonce si bien IAM dans une chanson de l’album. • CONCERTS À VENIR. La chanteuse icône des années yé-yé Sylvie Vartan se produira au Zénith de Toulouse le mercredi 5 mars à 20h30 (renseignements et réservations au 05 34 31 80 49. Le concert qu’a donné le chanteur Renan Luce à la Salle Nougaro le mois dernier ayant affiché sold-out à vitesse grand V, l’artiste repassera par Toulouse le mercredi 26 mars à 20h30 au Bikini (renseignements et réservations au 05 62 24 09 50). • ÇA CARTONNE À CARBONNE. La MJC de Carbonne (31/à une quarantaine de kilomètres au sud de Toulouse) organise la cinquième édition de son festival annuel au Centre Culturel le samedi 8 décembre à partir de 19h00. À l’affiche cette année : Sidilarsen (métal-électro), Positive Roots Band (reggae), Boom Club (raggagroove), Brassens Not Dead (punk rock et Lufo (électroindus). Infoline : 05 61 87 43 58. • Vendredi 21 décembre, 21h00, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-SaintAgne, 05 62 73 44 77) n parle souvent d’eux au passé, comme si les Marseillais n’étaient plus de la partie. Il faut dire que les nouveaux rappeurs de la scène française leur font de l’ombre. IAM est contraint de « kiffer la vaip’s » alors que dehors l’actu’ abonde. Les textes militants sont pris en otage par ce nouveau rap américanisé, plus préoccupé par les problèmes d’infidélité de leur conjoint que par l’inéga- • UN AIR DE QUÉBEC. La chanteuse québécoise Lynda Lemay, qui vient de faire paraître “40/40” son premier DVD live, sera dans les murs du Zénith de Toulouse le mercredi 2 avril à 20h30 dans le cadre du festival “Le Printemps du Rire”. Réservations au 05 62 73 44 77. RETOUR AUX SOURCES. Il reste heureusement les premiers outils, la scène en priorité. C’est comme ça que le groupe a repris contact avec le public toulousain en mai dernier. On avait alors pu apprécier les morceaux indémodables (“Nés sous la même étoile”, “Petit frère”…) et faire connaissance avec les petits derniers de “Saison 5”. Ce nouvel album s’annonce plus cérébral. Le groupe se libère des normes actuelles et reste en alerte. Shurik’n : « on a les yeux ouverts, notre source d’inspiration c’est le monde qui nous entoure. Pour écrire il faut vivre. » C’est à l’occasion de cette rencontre qu’on a pu vérifier qu’IAM reste en mouvement. Aucun endormissement possible, pas de mollesse de l’âge : « on est tous papas mais on reste MC avant tout, on a ça dans le sang et on le gardera jusqu’à la fin. » Pour “Saison 5”, IAM renoue avec une forme de travail plus traditionnelle, plus authentique. Il leur a fallu peu de temps pour préparer l’album, enfermés dans un studio, le taf pour priorité. Le sens du texte est privilégié à la musique. Ne vous attendez pas à danser le Mia au Zénith mais à apprécier des mots qui parlent un langage direct et militant. Pas de place pour la fatalité, IAM ne se résout pas et croit toujours au changement « un jour au Sénat on sera official, dans les pubs, à la télé on sera official, on mendie pas, on pleure pas, on râle pas (…) on construit, on veut être official. » Le public a répondu présent : des trentenaires à la vie rangée dont la critique reste aiguisée comme des jeunes encore sensibles au rap sensé. Ouf, nous voilà rassurés. Le regard affûté vers l’horizon, IAM n’est pas prêt de s’arrêter. > Amélia Pujol • Jeudi 20 décembre au Zénith de Toulouse. Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 • CHANT POUR TOUS. Un Grand Groupe Vocal (le Big Band des Zunicos), moderne, éclectique et festif (accompagné de musiciens), recherche des chanteurs et chanteuses désireux de se faire plaisir (tous niveaux acceptés). Les débutants et timides sont priés de ne pas s'abstenir… les musiciens et leurs instruments sont les bienvenus. Rendez-vous est fixé tous les lundis, de 19h45 à 22h00 dans le quartier Saint-Cyprien. Renseignements et inscriptions au 06 63 28 07 77. • CLASSIQUE SUR LA TOILE. Ars-classical est un site Internet dédié à la musique classique et contemporaine. Il propose plusieurs services tels la consultation de biographies de compositeurs ayant joué un rôle important dans l’histoire de la musique, des études et analyses de leurs œuvres. Vous pouvez également surfer à travers les siècles afin de mieux comprendre le contexte historique dans lequel ont évolué ces musiciens. Des chroniques des meilleurs enregistrements et de livres spécialisés sont également disponibles. Pour un joli voyage musical, n’hésitez pas à vous rendre c/o www.ars-classical.com • TREMPLIN MUSICAL. L’association Progres-son organise un tremplin pour la “Semaine du rock” qui aura lieu du 24 au 30 mars prochains. Les groupes qui veulent proposer leur démos pour le tremplin doivent envoyer ou déposer leur maquettes à la Maison des Associations de Toulouse, boîte n°37, 81 rue Saint-Roch, 31400 Toulouse. • DRUM’N’BASS SUR LA TOILE. Le site www.drumandbass.fr, initié par l’association toulousaine Ghost Rider, change d’adresse et devient www.ghostrider.net. Les amateurs de drum’n’bass y trouveront leur bonheur. • ARTS PLASTIQUES. L’exposition “Art vrac” aura lieu du 7 au 14 décembre (tous les jours de 10h00 à 19h00, y compris le samedi et le dimanche, nocturne le lundi 10 et le mercredi 12 décembre jusqu’à 21h00) dans les murs de l’association Archipel (8, rue Jany). Ce sera l’occasion d’acheter à petits prix des œuvres d’art (dessins, peintures, céramiques) et de faire des cadeaux originaux (prix de 5 à 150 euros). • COMMERCE & CONCURRENCE. À propos de l’éventuelle ouverture du “Village des marques” à Nailloux, la mairie de Toulouse a publié un communiqué le 5 novembre dernier : « La mairie de Toulouse, qui avait émis un avis défavorable en mars dernier à la création d’un village des marques à Nailloux, va déposer un recours auprès de la CNEC (Commission Nationale d’Équipement Commercial). La mairie de Toulouse conteste l’agrément donné par la CDEC (Commission Départementale d’Equipement Commercial) à ce projet car il est susceptible de déstabiliser l’organisation commerciale de la ville de Toulouse et de son agglomération. Spécialisé dans l’équipement de la personne, ce village des marques devrait, selon les projections, réaliser un chiffre d’affaire de près de 55 millions d’euros par an, ce qui représente 15 % environ du chiffre d’affaire annuel réalisé par les commerçants du centre ville de Toulouse dans ce secteur. C’est donc une concurrence certaine et une forte pression qui sera exercée sur les commerçants toulousains. La mairie de Toulouse, qui a engagé de nombreuses actions sur le terrain pour dynamiser le commerce et l’artisanat sur son territoire, verrait ses efforts ainsi fragilisés. Son action auprès de la CNEC vise en priorité à préserver l’activité et le tissu commercial sur Toulouse déjà fortement concurrencé par l’offre commerciale proposée en périphérie de la ville. » INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 4 4/CINÉMA > LES SORTIES MERCREDI 5 DÉCEMBRE > “L’Auberge rouge” de Gérard Krawczyk avec Josiane Balasko, Christian Clavier > “I’m not there” de Todd Haynes avec Christian Bale, Cate Blanchett > “À la croisée des mondes : la boussole d’or” de Chris Weitz avec Dakota Blue Richards, Nicole Kidman > “Blade Runner” de Ridley Scott avec Harrison Ford, Rutger Hauer > “Tous à l’Ouest : une aventure de Lucky Luke” d’Olivier Jean-Marie avec Lambert Wilson, Clovis Cornillac > “Un frisson dans la nuit” de Clint Eastwood avec Clint Eastwood, Jessica Walter > “Cow boy” de Benoît Mariage avec Benoît Poelvoorde, Gilbert Melki > “24 mesures” de Jalil Lespert avec Lubna Azabal, Benoît Magimel > “Papa est en voyage d’affaires” d’Emir Kusturica avec Miki Manojlovic, Mira Furlan > “Le Chaos” de Youssef Chahine, Khaled Youssef avec Khaled Saleh, Mena Shalaby > “On dirait que…” de Françoise Marie avec Pauline Combaudon, Mathilde Courdert > “Les Aventures du prince Ahmed” de Lotte Reiniger, Carl Koch avec Hanna Schygulla > “Lumière silencieuse” de Carlos Reygadas avec Cornelio Wall, Miriam Toews > “Rue Santa Fé” de Carmen Castillo > “Comme des voleurs (à l’Est)” de Lionel Baier avec Natacha Koutchoumov, Lionel Baier > “Kézako ?” d’Éric Blesin, Arthur de Pins, Catherine Buflat, Jean-Luc Greco, Samuel Tourneux, Sylvie Gérard, Geoffroy de Crécy MERCREDI 12 DÉCEMBRE > “Bee movie-drôle d’abeille” de Simon J. Smith, Steve Hickner avec Gad Elmaleh, Jerry Seinfeld > “Sergent York” d’Howard Hawks avec Gary Cooper, Walter Brennan > “L’Auberge rouge” de Claude Autant-Lara avec Fernandel, Francoise Rosay > “Elizabeth : l’âge d’or” de Shekhar Kapur avec Cate Blanchett, Clive Owen > “La Graine et le mulet” d’Abdellatif Kechiche avec Habib Boufares, Hafsia Herzi > “Comme ton père” de Marco Carmel avec Richard Berry, Gad Elmaleh > “Un baiser s’il vous plaît” d’Emmanuel Mouret avec Emmanuel Mouret, Virginie Ledoyen > “Si c’était lui…” d’Anne-Marie Étienne avec Marc Lavoine, Carole Bouquet > “Big City” de Djamel Bensalah avec Vincent Valladon, Paolina Biguine > “Le Renard et l’enfant” de Luc Jacquet avec Bertille Noël-Bruneau, Isabelle Carré > “Le Blues de l’Orient” de Florence Strauss avec Abed Azrie, Yair Dalal > “Je suis un cyborg” de Park Chan-wook avec Lim Soo-Jung, Jung Ji-Hoon > “Des chiens dans la neige” d’Ann-Kristin Reyels avec Constantin Von Jascheroff, Josef Hader > “Chroniques de 2005” de Virgil Vernier avec Lila Pinell, Nico Mollard > “Petit à petit” de Pierre-Luc Granjon, Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad, Gun Jacobson > “On the Rumba River” de Jacques Sarasin avec Wendo Kolosoy WHO'S NEXT > “I'm not there” Figure protéiforme de l'Amérique et génie musical insaisissable, Bob Dylan est au centre, à la marge et hors de cette évocation bluffante d'une de folk singer enchanté. Incarné par six comédiens différents, filmé par le surdoué Todd Haynes, un tour de magie à l'humanité nomade. > VOYAGE, VOYAGE. Soyons clair avec ce qui ne l'est pas. En apparence seulement. "I’m not there" est un voyage à travers les âges de la vie de Bob Dylan. Six acteurs (ou plutôt sept) incarnent Dylan tel un kaléidoscope de personnages changeants : poète, prophète, hors-laloi, imposteur, comédien, martyr et « Born Again ». Ils participent tous à l’esquisse d’un portrait de cette icône américaine définitivement insaisissable. Voilà. Partant de ce postulat, on est forcément curieux, craintif aussi mais confiant en Todd Haynes capable de jaillissements teIs "Safe" et "Loin du paradis". "I’m not there" fait pourtant preuve d'une réussite insolente, faux biopic mais sincère biographie sur un artiste insaisissable. Une humilité rare loin d'un clonage hollywoodien. contradictoires. Conclusion ? Cette vision kaléidoscopique où chaque acteur est une touche de couleur dans un tableau impres- > TABLE DE MULTIPLICATION. Haynes part en fait du principe qu’un artiste est multiple, qu’il est un tout, mais avant tout une somme d’états et d’âges sionniste et impressionnant se révèle stupéfiante, mouvementée, émotionnelle, et qui finit par embrasser Dylan dans sa totalité. Saisissant. On se souvient un peu de Todd Solondz et ses "Palindromes". Mais en plus fort. Beaucoup plus fort. Richard Gere, Heath Ledger, Cate Blanchett, Marcus Carl Franklin, Christian Bale , Ben Whishaw, Julianne Moore, Charlotte Gainsbourg, voilà donc le casting qui s'avance ici dans cette déconstruction narrative systématique : réminiscences du passé, images du présent, projections mentales futuristes, ce pari de cinéma extraordinaire s’étale sur deux heures et demie sans le moindre répit. Provocateur, expérimentateur, Haynes se moque de tout sauf de Dylan dans cette farandole inspirée aux milles stratagèmes envoûtants. • “I'm not there” de Todd Haynes (USA/2007/2h15) avec Christian Bale, Cate Blanchett Sortie le 5 décembre DES DÉSIRS À LA PELLE > “Un baiser s'il vous plaît” Peut-on tout demander à sa meilleure amie ? L'étrange et lettré Emmanuel Mouret signe une nouvelle comédie romantique autour du désir amical et de la naissance du sentiment amoureux. Un quatrième long-métrage qui réunit un casting toujours aussi détonnant : Virginie Ledoyen, Julie Gayet, Michaël Cohen et Frédérique Bel, avec qui il avait déjà travaillé dans son dernier film “Changement d'adresse”. > UN PAR AN. À la manière d'un Woody Allen ou d'un Raoul Walsh, Emmanuel Mouret est le genre de cinéaste qui ne souhaite rien d'autre que de tourner, tourner et tourner encore tous les projets qu'il stocke précieusement dans sa boite à fiction. Avec “Changement d'adresse”, ce réalisateur atypique pour son goût du verbe bien rangé était subitement passé du statut d'auteur franchouillo-agaçant à celui d'auteur en devenir. Sens du dialogue, timing impeccable, dialogue ciselé, le sel d'un cinéma théâtral et singulier, étrange et souvent étonnant. Du charme qui marque son retour avec “Un baiser s'il vous plaît”, du Mouret, rien de plus, rien de moins. > UN AMI ET UNE AMIE. Un homme et une femme se rencontrent un soir, à Nantes. Elle est de passage, il est né là. Il aimerait l'embrasser, elle aimerait l'embrasser aussi, mais une histoire l'en empêche. L'histoire d'amis proches où un petit baiser sans conséquences était plein de conséquences, l'histoire d'un ami qui demande à sa meilleure amie s'il elle ne veut pas lui rendre un service sexuel car ses besoins sont trop débordants… Construit autour de ces deux couples, le premier (Julie Gayet et Michaël Cohen) dissertant à propos de la destinée du deuxième (Virginie Ledoyen et Emmanuel Mouret), “Un baiser s'il vous plaît” joue avec les parallèles, les cocasseries, le burlesque, un inconfort séduisant qui crée le rire et l'envie d'en avoir toujours plus. > DÉSÉQUILIBRE. Malheu- reusement, le duo Julie Gayet et Michaël Cohen semble plus faible émotionnellement que la paire Virginie Ledoyen et Emmanuel Mouret. Reste cette incroyable étrangeté, cette capacité mourettesque à immiscer de l'extraordinaire dans l'ordinaire, un des rares cinéastes à échapper au lessivage du cinéma français par le financement télévisuel > Jean Zeid • “Un baiser s'il vous plaît” d'Emmanuel Mouret (France/2007/1h40) avec Emmanuel Mouret, Virginie Ledoyen Sortie le 12 décembre INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 5 INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 6 6/CINÉMA > LES SORTIES MERCREDI 19 DÉCEMBRE > “La Clef” de Guillaume Nicloux avec Guillaume Canet, Marie Gillain > “Frankenstein Junior” de Mel Brooks avec Gene Wilder, Marty Feldman > “Vous êtes de la police ?” de Romuald Beugnon avec Jean-Pierre Cassel, Micheline Presle > “Pénélope” de Mark Palansky avec Christina Ricci, James McAvoy > “Je suis une légende” de Francis Lawrence avec Will Smith, Salli Richardson-Whitfield > “Ma vie n’est pas une comédie romantique” de Marc Gibaja avec Gilles Lellouche, Marie Gillain > “Les Animaux amoureux” de Laurent Charbonnier avec Cécile de France > “Alvin and the Chipmunks” de Tim Hill (I) > “C’est l’hiver” de Rafi Pitts avec Mitra Hadjar, Ali Nicksolat > “La Visite de la fanfare” d’Eran Kolirin avec Ronit Elkabetz, Sasson Gabai > “Les Trois Brigands” d’Hayo Freitag MERCREDI 26 DÉCEMBRE > “Actrices” de Valeria Bruni Tedeschi avec Valeria Bruni Tedeschi, Noémie Lvovsky LET'S DANCE > “Alvin et les Chipmunks” De 7 à 77 ans, cette animation dance floor met en scène les aventures dansantes et musicales de trois frères écureuils, Alvin, Théodore et Simon, adoptés par un humain, Dave. Véritables stars du rock (ils ont leur propre groupe), on aime déjà leurs aventures impossibles. Kézako ? : Alvin, Théodore et Simon, trois petits frères chipmunks — des animaux adorables, et talentueux — décident de s’installer chez le compositeur Dave Seville. Afin de convaincre Dave de les laisser rester chez lui, les frères lui révèlent leurs talents — ils savent parler, et en plus ils chantent à merveille! Les Chipmunks deviennent rapidement les nouvelles stars de la chanson, alors que Dave devient non seulement leur compositeur, mais aussi un petit peu leur papa. Les problèmes commencent alors que le succès leur monte à la tête et que les Chipmunks se rebellent contre Dave. Heureusement, ils vont vite réaliser que la petite famille qu’ils ont créée avec Dave vaut plus que toute la célébrité du monde! posé de trois tamias (petits écureuils, chipmunk en anglais) Alvin, Simon, Théodore, aidés de leur père adoptif David Seville. Le groupe a sorti plus d'une trentaine d'albums depuis 1959. Les Chipmunks possèdent une voix très aiguë, résultat d'une accélération des enregistrements des comédiens les doublant (ce qui a fait leur célébrité). Depuis leurs débuts, les Chipmunks sont les héros de séries animées, qui ont reçu nombres de Grammy Award et Emmy Award. La première intitulée The Alvin Show a été diffusée entre 1961 et 1962. La dernière en date, Alvin et les Chipmunks fut diffusée entre 1983 et 1991. Elle racontait les péripéties des trois Chipmunks dans toutes sortes d'aventures, agrémentées de concerts de rock et de la morale de David. Le détail qui tue : Alvin et les Chipmunks est un groupe de musique imaginaire, créé aux ÉtatsUnis dans les années 50. Il est com- • “Alvin and the Chipmunks” de Tim Hill (USA/2007) Sortie le 19 décembre ANTI NARNIA > “À la croisée des mondes : la boussole d'or” > “Frère Noël” de David Dobkin avec Vince Vaughn, Paul Giamatti > “Gone Baby Gone” de Ben Affleck avec Casey Affleck, Michelle Monaghan > “L’Amour au temps du choléra” de Mike Newell avec Javier Bardem, Giovanna Mezzogiorno > “Hitman” de Xavier Gens avec Timothy Olyphant, Dougray Scott > “Charlie, les filles lui disent merci” de Mark Helfrich avec Dane Cook, Jessica Alba > “The Return” d’Asif Kapadia avec Sarah Michelle Gellar, Sam Shepard > “Filatures” d’Yau Nai Hoi avec Tony Leung Ka Fai, Simon Yam > “Eden Log” de Franck Vestiel avec Clovis Cornillac, Vimala Pons > “Silk” de Chao-Bin Su avec Chang Chen, Yosuke Eguchi > “XXY” de Lucia Puenzo avec Valeria Bertuccelli, Ricardo Darin > “Journal d’une jeune Nord-Coréenne” de Jang In-Ak avec Mi-hyang Pak, Jin-mi Kim > “La Fête du feu” d’Asghar Farhadi avec Hedieh Tehrani, Taraneh Alidousti > “Host & Guest” de Dong-Il Shin > “L’Année où mes parents sont partis en vacances” de Cao Hamburger À force de gros moyens et d'interprétation impeccable, cette adaptation très attendue du roman de Philip Pullman délivre un blockbuster libéral loin du catholicisme vibrant du “Monde de Narnia”. Kézako ? : Lyra, 12 ans, est une orpheline rebelle qui vit à Jordan College, un établissement de l'Université d'Oxford, dans un monde parallèle qui ressemble au nôtre mais qui a évolué de façon un peu différente. Elle a pour compagnon Pantalaimon, son dæmon, un être capable de prendre de nombreuses formes animales. Le monde de Lyra est en train de changer. L'organisme gouvernemental global, le Magisterium, resserre son emprise sur le peuple. Ses sombres activités l'ont poussé à faire enlever des enfants par les mystérieux Enfourneurs. Parmi les gitans, qui ont perdu beaucoup des leurs, court une rumeur : les enfants sont emmenés dans une station expérimentale quelque part dans le Nord, et on pratique sur eux d'abominables expériences… Lorsque Roger, le meilleur ami de Lyra, disparaît à son tour, la petite fille jure d'aller le chercher, jusqu'au bout du monde s'il le faut… Le détail qui tue : Parue en 1995, “À la croisée des mondes” (“His dark materials”) devient rapidement une référence nouvelle dans l'écriture of dust”, en préparation. L’univers merveilleux et le suspense sont omniprésents dès le premier tome. Le récit s’intensifie à chacun des volumes, prenant jeune héroïne Lyra comme une nouvelle Eve, celle par qui l’humanité se libère en accédant au savoir. fantastique. Son auteur, Philip Pullman, la décompose en trois romans : “Les Royaumes du Nord” (“Northern Lights” (UK), “The Golden Compass” (US/1995), “La tour des Anges” ("The subtle knife” (1997), et “Le Miroir d'Ambre” (“The Amber Spyglass”, 2002), auxquels viennent s'ajouter deux livres connexes sur le même thème (“Lyra et les oiseaux”, “Lyra's Oxford”) et “The book cette dimension d’épopée dans le deuxième, plus violent, plus ésotérique. Les personnages gagnent en profondeur sans manichéisme et l’intrigue, menée d’une main de maître, se complexifie, livrant des développements d’une incroyable richesse, sous une plume toujours vivante et subtile. Le troisième opus se veut métaphysique, le propos antireligieux s’affirme, annonçant en apothéose la Et alors ? : Sur la base d'effets spéciaux très impressionnants et des acteurs impeccables, une œuvre plus proche du “Seigneur des Anneaux” que du catho “Monde de Narnia”. • “À la croisée des mondes : la boussole d'or” de Chris Weitz (USA/2007) avec Dakota Blue Richards, Nicole Kidman Sortie le 5 décembre INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 7 CINÉMA/7 CQFV > Ce Qu'il Faut Voir Une fin d’année chargée en coups de cœur. Youpi! se” se montre comme un coucher de soleil, élégant et hermétique. (Le 5 décembre) > “Lumière silencieuse” de Carlos Reygadas Le Mexique. Au sein d’une communauté parlant un dialecte entre néerlandais et allemand, repliée sur elle-même, vivant de ses propres règles, de ses > “Gone Baby Gone” de Ben Affleck Après une première tentative infructueuse de la part de la police locale, deux jeunes détectives privés tentent de retrouver une fillet- > “Actrices” de Valeria Bruni Tedeschi Comédienne hantée par son rôle de Nathalia Petrovna, l’héroïne de la pièce de Tourgueniev “Un Mois à la campagne” qu’elle répète difficilement, Marcelline tente de noyer ses angoisses dans une piscine sur un air de Glenn Miller. Mais rien n’y fait. Rien n’empêche le temps de courir et de lui imposer ses quarante ans et toujours pas d’enfant. Perpétuellement étonnée par le monde > “Bee movie-drôle d’abeille” de Simon J. Smith, Steve Hickner Barry B.Benson (la voix de Jerry Seinfeld en version originale), une jeune abeille tout juste sortie diplômée de l’université, n’a qu’un seul et unique choix de carrière devant elle, loin de la ravir : faire du miel. Lors d’une de ses rares sorties à l’extérieur de la ruche, elle rencontre Vanessa, une fleuriste new yorkaise. Leurs relations s’appro- “La graine et le mulet” “Actrices” propres dogmes, de sa propre vision du monde, un père adultère avoue avoir renoué avec sa maîtresse. Son épouse succombe presque instantanément de chagrin. Après le foudroyant “Japon” et le décevant “Batalla en el cielo”, le cinéaste mexicain Carlos Reygadas développe une esthétique de la torpeur propre- te de 4 ans disparue dans un quartier ouvrier de Boston. Commence alors un voyage au bout de l’horreur. Fracassants débuts derrière la caméra de Ben Affleck, lequel dirige avec brio son frère Casey ainsi que Morgan Freeman et Ed Harris. Oui, Ben Affleck, le roi des films de daube tels “Pearl Harbor”, “Gigli” et “Jersey Girl”. Adaptation ciné- qu’elle regarde comme si elle n’en trouvait pas la clé, Marcelline cherche sans relâche à communiquer avec tous ceux qui l’entourent… Valeria Bruni Tedeschi, actrice à la fragilité de cristal, retrouve la caméra pour un nouveau film à la grâce magique et casse gueule. Maladroite et touchante, elle meut les dérives de son personnage Marcelli- fondissent et elle découvre que les humains sont d’énormes consommateurs de miel. L’abeille décide donc d’intenter un procès contre eux, les accusant de voler le miel aux abeilles… Après un troisième Shrek plutôt très décevant, les studios Dreamworks se vengent sur les abeilles avec ce nouveau film d’animation ruche en humour. À “Bee movie-drôle d'abeille” “Gone Baby Gone” ment stupéfiante dans cette “Lumière silencieuse” mais tout aussi excluant. Mystique à souhait, ou alors extraordinairement terrien, deux heures de plastique sur la rédemption et la renaissance, “Lumière silencieu- matographique du roman de Dennis Lehane (“Mystic River”), “Gone Baby Gone” forme pourtant une véritable réussite où Casey Affleck brille de mille feux. (Le 26 décembre) ne si cocasses et sentimentales que ce tragicomique s’avère vite imparable. Une absurdité métaphysique jouissive où pointe l’autobiographie en miroir. Bouleversant et pantelant à la fois (Le 26 décembre) l’origine de ce projet piquant, on trouve le comique Jerry Seinfeld, véritable légende de la sitcom US, qui s’est investi à 100 %, c’est lui qui le dit, dans la conception de ce film 3D. On notera au passage les clins d’œil comme celui à Winnie AVANT-PREMIÈRE avec * offre limitée INTRAMUROS le lundi 10 décembre à 20h00 au cinéma UGC M E N S U E L “Elizabeth : l'âge d'or” un film de Shekhar Kapur avec Cate Blanchett, Geoffrey Rush, Clive Owen Gagnez* votre place en téléphonant au 05 61 59 98 01, le lundi 10 décembre entre 12h00 et 12h30 L’Ourson et les ours en général qui, en tant que bouffeurs de miel, s’en prennent plein le tarin. A noter aussi les apparitions réussies de Ray Liotta, Larry King ou encore de Sting. Si la seconde moitié du film est moins probante, reste un surréalisme sucré agréable à l’œil et aux zygomatiques. (Le 12 décembre) > “La Graine et le mulet” d’Abdellatif Kechiche Après avoir mis le feu à la langue française dans “L’esquive”, Abdellatif Kechiche est de retour avec “La Graine et le mulet” pour une plongée saisissante au cœur d’une (grande) famille maghrébine du sud de la France. Le ton est toujours aussi juste. Si la thématique de l’intégration est forcement présent, Kechiche s’aventure avant tout au sein d’une famille et des liens complexes et indénouables qui l’unissent. Un sentiment de dignité parcourt cette aventure humaine qui touche au cœur. (Le 12 décembre) > “La Visite de la fanfare” d’Eran Kolirin Le coup de cœur de l’année 2007. “La visite de la fanfare”, c’est la rencontre improbable, et irrésistible, d’une petite fanfare de la police égyptienne en uniforme bleu ciel venue en Israël pour une cérémonie. Mais quand elle se retrouve dans un petit village loin de tout, avec pour tout bagage un mauvais anglais pour se débrouiller, c’est le pompon. La parabole est évidente mais, revue par le jeune réalisateur Eran Kolirin, elle devient carrément satirique. Car le désarroi et la maladresse de ces huit musiciens qui rencontrent la population du village et tentent de se faire accepter, sinon de communiquer, s’avèrent aussi hilarants qu’émotionnels. Entre les rires et les sourires, le message de paix et de tolérance forme une belle note pas indigeste. (Le 19 décembre) > Jean Zeid INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 8 8/CHRONIQUES REGGAE LOCAL > Positive Roots Band Le combo reggae toulousain Positive Roots Band nous livre ces jours-ci sa dernière récolte, à savoir un quatrième album intitulé “Rainbow”. Toujours fidèle à lui-même, le Positive nous a concocté un opus reggae roots au son pur, chaleureux et puissant. Où étiez-vous passés depuis le précédent album paru en 2004 ? Jean-Marc (batterie) : Depuis 2004, le Positive Roots Band était sur la route pour promouvoir “Reggae feeling” notre album précédent. Nous avons fait environ 150 dates en trois ans à travers la France, la Suisse et le Luxembourg. Nous nous sommes fait connaître davantage grâce à ces concerts… nous avons partagé des scènes avec des stars et artistes connus… Le Positive Roots Band est un véritable combo qui vit pour le live! Notre chanteur Bob Wasa est terrible sur scène… énergique et bien présent. De plus, le Positive Roots Band a aussi suivi le courant Internet à travers MySpace, les sites de reggae et autre… des outils qui ont fait aussi grandir le Positive en France mais aussi dans le monde, puisque sur MySpace, après la France, ce sont les internautes américains qui viennent le plus. INSTANTS SUSPENDUS > “ImMortal” Le chapiteau du NoFit State Circus est dressé encore pour quelques jours à Blagnac. La troupe galloise y présente “ImMortal”, une quête d’éternité à la fois spectaculaire et saisissante. ussitôt, le décor est planté. Sous le chapiteau, le Nofit State Circus plonge le spectateur dans un univers surprenant, où de vieux objets côtoient les inventions A landau, un cycliste casse-cou… Tous s’agitent, trébuchent, se bousculent. Le spectateur est apostrophé, le show peut commencer. Au programme, donc : voltigeurs, équilibristes et acrobates en tout genre. En trame de fond, une quête : l’immortalité. Un voyage semé d’embûches, souvent douloureux, comme si, pour mieux saisir la vie, il fallait tutoyer la mort. S’en dégage une pulsion de vie, tantôt gaie, tantôt violente, mais toujours fascinante. Adeptes de prouesses techniques, passez votre chemin. L’intérêt d’“ImMortal” réside plus dans sa mise en scène, audacieuse et rythmée, que dans la performance des artistes. Servie par un éclairage ingénieux, d’excellents musiciens et quelques projections vidéos ça et là, la troupe du NoFit State Circus intègre l’espace du spectateur. Celui-ci, assailli de toute part, est ainsi porté au cœur du chaos. Le show est partout : à droite et à gauche, devant et derrière. À voir et revoir, pour ne pas en rater une miette. > Sylvain Morvan les plus loufoques. Dans ce mystérieux repaire, déambulent de curieux personnages : un homme en cuissardes, une femme poussant un • Jusqu’au 2 décembre, 20h00 (le 2 à 16h00), à Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) Ce nouvel album a un gros son, dans quelles conditions l’avez-vous conçu ? “Rainbow” a été conçu au Color Box Studio à l’Isle-sur-Tarn, c’est-à-dire toute la musique, les voix, etc. On s’est enfermé dix-sept jours nonstop. Ce sont que des compositions, aucun standard. Nous nous sommes fait plaisir avec des chœurs féminins, des cuivres sur certains morceaux, des percussions… Bob Wasa a écrit tous les textes et co-arrangé quelques riddims avec nous. Le mixage, nous l’avons fait à Kingston West au Leggo’s Studio avec la coopération de Gaylord Bravo (réalisateur de Gregory Issacs, Big Youth, The Congos, Israel Vibration…) il nous a fait un mix de folie! Nous lui avons donné deux ou trois directives et il a fait le reste, avec son style, sa vibe, son expérience… Il était très content de mixer du reggae “made in France”, car avant notre collabo- ration, il ne mixait que des Jamaïcains, souvent de la programmation (computer)… très peu d’acoustique. Il y a mis tout son cœur, désormais nous avons un très bon ami à Kingston. C’est un nouvel opus pour lequel nous avons mis les moyens pour faire en sorte qu’il marque une certaine maturité du groupe et un nouveau virage 100 % roots. Il y a des invités de prestige sur ce disque, a-t-il été facile de les convaincre à y participer ? Ah! Nos invités. Quel rêve… quel bonheur d’entendre ces artistes de légende sur notre musique. Ça nous a donné des frissons ce dynamisme et ces good vibrations avec lesquels ils se sont posés sur nos riddims. Gaylord Bravo nous avait donné une liste d artistes que l’on pourrait inviter, nous avons choisi Gregory Isaacs (nous sommes fans), Big Youth que nous aimons aussi beaucoup, le “vétéran style dee-jay” Daweh Congo de la nouvelle génération très aimé en Angleterre, fils de Leo Graham le célèbre artiste des années 70 en Jamaïque, puisqu’il faisait partie de l’écurie de Lee “Scratch” Perry et du célèbre studio Black Ark. Laina Ankh est basée à Toulouse, elle est d’origine malgache, elle a une voix très intéressante et une vibe originale sur le titre “Mama love”. Les artistes ont été faciles à convaincre, cela pour trois raisons : ils faisaient confiance à Gaylord Bravo, ils ont aimé notre musique et notre comportement, et nous les avons rémunérés comme il se doit sans négocier leur prix. Ils ont aimé notre vison de la musique, du reggae en général, et de l’amour que l’on porte à la Jamaïque et à sa musique. Pour le prochain opus, nous irons tout faire là-bas, de la construction des riddims à l’étape du mix. Pour l’instant, nous effectuerons une grosse tournée sur dix mois non-stop. > Propos recueillis par Master Roy • Samedi 1er décembre, 20h30, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 73 44 77) dans le cadre de la “Jamaican Session” en compagnie du légendaire Poupa Christopher et de Docteur Seb aux dub plates. Samedi 8 décembre, 19h00, au Centre Culturel de Carbonne (31) avec Sidilarsen, Boom Club, Brassens Not Dead et Lufo (infoline : 05 61 87 43 58) • Nouvel album “Rainbow” disponible chez Label Progress/Rue Stendhal CHANSON DE FILLES > Adrienne Pauly Comme beaucoup de petites filles, le rêve d’Adrienne Pauly était de devenir chanteuse. Comme très peu de petites filles, elle y est parvenue à force de ténacité et de persévérance, grâce à sa voix également, désinvolte sans être fade (cf. Vincent Delerm). ourtant, comme tant d’entre elles, elle a enchaîné les castings avec un air mauvais et un « je-m’en-foutisme » enfantin, mais gardé la tête haute et le regard fier malgré les marques de semelles de ceux qui lui ont marché dessus. Rien de tel qu’une tranche de vie pourrie quand on a l’esprit subtil pour s’en moquer et une voix sensuelle pour la clamer haut et fort. Elle se met dans la peau de gens de tous les jours qui, comme elle, n’aiment pas confronter leurs rêves à la réalité : une caissière du Prisunic, une fille seule en quête d’amour… Avec sa jolie voix grave et légèrement fêlée, elle fredonne ses textes drôles, un brin provoc’ sur un magnéto qui ne la quitte pas. La future chanteuse rappelle alors deux amis d’enfance : Nicolas Ullmann, guitariste et comédien, future star des nuits parisiennes, et Ada- P nowski, chanteur crooner, tombeur de ces dames. Yarol Poupaud (ex-FFF) abandonne sa guitare pour la batterie et mène à la baguette ce groupe qui compte aussi le clavier d’AS Dragon, Michael Garçon. Depuis deux ans, Adrienne et son band enflamment les scènes parisiennes. Au tour du reste de la France de se laisser envoûter par les prestations endiablées de cette chanteuse décidément pas comme les autres. Adrienne se produira au Bikini en compagnie de deux valeurs montantes de la scène française : Constance Verlucca, dont on avait pu apprécier les chansons en ouverture de Miossec au printemps dernier, et Mokaiesh. • Vendredi 14 décembre, 20h30, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-SaintAgne, 05 62 73 44 77) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 9 THÉÂTRE/9 VUE SUR LES PLANCHES > ACTU > Un mois au Théâtre Garonne Retour sur deux créations inclassables et parfois contestées qui viennent de voir le jour au Théâtre Garonne. > 16 octobre. Le collectif Les Possédés livre “Derniers remords avant l’oubli”, de Jean-Luc Lagarce, au Théâtre Garonne. La jeune compagnie est associée à la Ferme du Buisson - Scène nationale de Marne-la-Vallée où elle a déjà monté “le Pays lointain”, du même auteur. Cette première et fantastique incursion dans l’œuvre de Lagarce nous est arrivée au terme d’une longue tournée, en avril de cette année. La seconde incursion a vu le jour à Toulouse, avant de s’installer à Paris, au Théâtre de la Bastille durant un mois. Le collectif animé par Rodolphe Dana avait aussi présenté sa première création, “Oncle Vanya”, de Tchekhov, à Toulouse. De Tchekhov à Lagarce, la filiation n’est pas anodine. Les deux auteurs questionnent le cercle familial où les conflits couvent. Dans “Derniers remords avant l’oubli”, trois amis ont acheté une maison. Ils ont formé deux couples successifs : Hélène a choisi de quitter Pierre, puis Paul pour refaire sa vie avec un nouvel homme. Pierre est resté seul dans la maison, les autres débarquent un beau jour pour tenter de le convaincre de la vendre. Les conjoints sont aussi du voyage, avec un de leurs enfants. Le personnage de l’adolescente a été supprimé par les Possédés. On leur a reproché ici ou là, par voix médiatique, de ne pas respecter l’œuvre. C’était oublier que le metteur en scène Jean-Luc Lagarce se libérait aussi parfois du dictat du texte. La reprise récente, dans sa distribution initiale, de la “Cantatrice chauve” de Ionesco — diffusée sur Arte — le prouve bien. Les Possédés ont pris l’habitude de se distribuer à chacun des rôles qui leur ressemblent. Leur jeu est vif, parfois dans un face à face frontal avec le public. Leur approche réaliste, dénuée de décor et d’artifice, © O . Marty/Les Possédés provoque l’identification immédiate du spectateur pris dans les tensions du rapport à l’autre. Restent les costumes, et surtout l’humour qui surgit en guise d’échappatoire, pour garder une distance minimale face à l’âpreté d’un récit qui débouche sur l’impossible entente, même cordiale. > 8 novembre. Création de “Nouvelle Byzance”, par la compagnie Théâtre Tattoo de Mladen Materic, dont le travail reste indissociable du Théâtre Garonne depuis quinze ans. Après “la Cuisine de Mladen Materic et Peter Handke” et “Séquence 3”, le metteur en scène abandonne les décors modestes d’appartements populaires. Il avait depuis longtemps ôté la parole à ses personnages, il supprime aujourd’hui les situations de la vie quotidienne dans lesquelles ils évoluaient pour les confronter à un no man’s land flottant. La banale virtuosité de la mécanique du hasard de “Séquence 3” est ici chassée au profit d’un ballet de gestes. Soit, autant de tentatives d’approches hésitantes qui brisent tous les repères auxquels le spectateur pourrait se raccrocher. Comment réinventer un langage après avoir remisé au placard tous les codes qui régissent les sociétés occidentales jugées trop rationalistes ? Mladen Materic constate : « On tombe amoureux sans savoir pourquoi. On ne comprend pas pourquoi on aime un mille-feuilles. On n’a pas besoin de comprendre un paysage pour l’aimer. Toute cette partie de notre vie se fait sans le recours à la raison. Et je pense que si l’on retarde le moment où intervient la raison, ce moment où l’on juge, où l’on évalue, où l’on définit l’identité, où l’on exclue, ça peut ouvrir une nouvelle Byzance de sensations». Dans sa recherche, Materic a laissé beaucoup de spectateurs sur le côté de la route au fil des représentations. Il a pourtant puisé son matériau dans un fonds de références picturales partagées par tous. Ses créatures s’observent, se roulent par terre, se reniflent le derrière, se caressent, se heurtent à un mur d’incompréhension, se frappent. Elles trouvent finalement leur équilibre, comme des enfants finissent par tenir sur leurs jambes pour avancer vers un monde qui s’ouvre à eux. > Jérôme Gac SCÈNES SICILIENNES > Intégrale Spiro Scimone Le Théâtre Garonne crée l’événement en programmant le répertoire de l’auteur sicilien Spiro Scimone, en cinq courtes pièces. D evenu un auteur de premier plan parmi la nouvelle génération théâtrale italienne, Spiro Scimone fut acteur avant d’écrire des textes pour le duo qu’il forme avec son ami comédien et metteur en scène Francesco Sframelli. Il s’inscrit ainsi dans la grande tradition italienne de Dario Fo ou d’Eduardo De Filippo, à cette différence qu’il est né en Sicile, à Messine, qui n’est pas tout à fait l’Italie. Les personnages de Scimone échangent des dialogues incisifs, en lames de couteaux. Après avoir accompagné pendant plusieurs années la Compagnia Scimone/Sframeli, le théâtre Garonne met aujourd’hui à l’honneur une œuvre intense pour son humanité. «Francesco et moi, avons surtout besoin de creuser tout ce qui concerne les rapports entre les personnes. De ces rapports naît le conflit et du conflit naît le théâtre», rapporte Scimone. • Jusqu’au 4 décembre, au Théâtre Garonne (1, avenue du Château d’Eau, 05 62 48 54 77, www.theatregaronne.com) quête désespérée d’un homme maltraité par les fi- > “La Busta” (L’Enveloppe) Un homme reçoit une enveloppe. Cherchant à comprendre, il rencontre un secrétaire, un cuisinier, un certain M. X qui vit dans une armoire… C’est la > “Bar” Dans l’arrière-salle d’un bar, deux Siciliens tirent des plans sur la comète : Nino, le barman, rêve d’ouvrir son café, Petru envisage d’embrasser une carrière dans la mafia. Des propos de comptoir délirants et poétiques. • Vendredi 30 novembre, 19h30 > “Nunzio” Conversation pudique et crue de deux Siciliens dans une cuisine de l’Italie du nord. Nunzio, employé dans une usine chimique est malade. Tueur à gages, Pino va et vient entre deux contrats. Ils veillent l’un sur l’autre. • Samedi 1er décembre, 21h30 “Il Cortile © Marco Caselli Nirmal gures grotesques d’un pouvoir insaisissable. Une fable proche de Kafka, qui met violemment face à face complices et victime d’une déshumanisation ordinaire. • Jeudi 29 novembre, 20h00 ; vendredi 30 novembre, 21h30 ; samedi 1er décembre, 19h30 > “La Festa” (La Fête) La madre, le padre et le fils, dans l’ordinaire d’une cuisine de HLM. Mais aujourd’hui n’est pas ordinaire : trente ans de mariage, pour le meilleur et surtout pour le pire. C’est “La Festa”. • Lundi 3 décembre, 20h00 ; mardi 4 décembre, 21h30 > “Il Cortile” (La Cour) Échoués dans une cour au milieu des débris, trois êtres en marge d’un monde hostile ressassent leurs souvenirs et leurs rêves. On rit de tout, même du désespoir, par le simple pouvoir de la parole. • Mardi 4 décembre, 19h30 • BIEN-ÊTRE. Les “Journées Bien-être” 2007 se tiendront du vendredi 7 au dimanche 9 décembre DiagoraLabège. Cette manifestation propose aux habitants de l’agglomération toulousaine de venir à la rencontre des 100 exposants : 10 000 visiteurs y sont attendus. Au programme : une exposition autour des thèmes “Zénitude”, “Santé, beauté et énergie”, Espace bio”, “Environnement sain” ; des conférences et ateliers… Plus d’informations au 05 53 48 49 53. • PYRÉNÉES PAS CHÈRES. “Pyrénéo” est un forfait saison unique pour huit stations des Pyrénées d’est en ouest : Font-Romeu/Pyrénées 2000, Ax 3 Domaines, Ascou Pailhères, Guzet, Luchon/Superbagnères, Saint Lary, Gavarnie et Artouste. Cette année, avec la volonté de proposer aux skieurs pyrénéens un produit exceptionnel, ces huit stations de ski lancent ce nouveau forfait qui permet de skier en toute liberté sur leurs domaines. Il donne aux inconditionnels de la glisse l’opportunité unique dans les Pyrénées de dévaler plus de 400 km répartis sur les 234 pistes des huit stations partenaires et de profiter, durant toute la saison, d’un enneigement optimal. En effet, ces stations réparties sur la chaîne des Pyrénées, concentrent depuis des années leurs efforts sur l’implantation de canons à neige. “Pyrénéo” accorde aux skieurs la chance de découvrir, au fil de la saison, la splendeur des Pyrénées à travers huit stations qui développent chacune une authenticité propre. Il répond également au souci de satisfaire un très large éventail de skieurs : une palette de couleurs, du vert au noir, pour des skieurs débutants et confirmés, entre amis ou en famille, amateurs de snowboard, freestyle et autres sports de glisse. Forfait disponible dans les points de vente de chaque station partenaire ou par correspondance sur www.axski.com ou www.altiservice.com • CONTRE L’OUBLI ET POUR UNE ACTION DIRECTE. De nombreux peintres, dessinateurs, photographes, écrivains et sculpteurs, soucieux du sort réservé aux prisonniers d’Action Directe qui ont purgé plus de vingt ans de prison, ont souhaité participer à une exposition vente dont les bénéfices iront aux détenus de longue date (ils serviront à assumer les frais médicaux, la cantine, les trajet de semi-liberté…), désireux de mener une initiative contre l’oubli et contre l’acharnement judiciaire. À cet effet, une semaine d’exposition se tiendra chez Mix’art Myrys (12, rue Ferdinand Lassalle, métro Canal du Midi, 05 62 72 17 08). • NOUVEAU RENDEZ-VOUS MUSICAL. Le centre de congrès et espace d’exposition Toulouse-Labège Diagora (situé derrière le cinéma Gaumont à Labège) lance “StéréoClub”, son nouveau rendez-vous musical. En 2004, grâce à l’aménagement de l’espace Agora permettant l’accueil de salons et d’expositions, Diagora ouvrait ses portes au grand public. Aujourd’hui, son équipe souhaite toucher un public à la recherche de sorties et de découvertes culturelles en proposant une véritable programmation musicale baptisée “StéréoClub”. Le salon d’honneur, un espace cosy, transformé en club pour ces occasions, offrira, chaque mois, une soirée alliant convivialité, plaisir des oreilles, des yeux, et des papilles. Le principe du “StéréoClub” est de privilégier qualité et éclectisme en explorant tous les genres musicaux avec des artistes de tous horizons allant du pop/rock à la folk, du jazz à la chanson française en passant par la world music. Premier rendez-vous le vendredi 21 décembre, 20h00, avec le Juan Martin Quintet qui offrira au public son jazz hispanique chaleureux et coloré, entre Wes Montgomery et Paco De Lucia… un nouveau répertoire plus jazz et plus électrique de Juan Martin, servi par une formation au jeu sobre et inventif. Toute la programmation sur www.diagoracongres.com • BÉNÉVOL’ACTES. Dans le cadre de la vingtième édition du festival “Rencontres Cinémas d’Amérique Latine”, qui se déroulera du 28 mars au 6 avril 2008, l’association qui l’organise recherche des bénévoles et des stagiaires qui interviendront à différents niveaux de l’organisation : communication, interprétariat, accueil invités, programmation de court-métrage, régie… Les propositions sont en ligne sur le site cinelatino.com.fr rubrique association, sous-rubrique bénévolat. • COURS DE LANGUES. La Maison de l’Europe propose des cours d’anglais, espagnol, italien et de français langue étrangère à raison d’une heure et demie par semaine. Ces cours sont dispensés en petits groupes par des professeurs natifs et s’adressent à tous les niveaux et tous les âges. Ces cours sont dispensés au Goethe Institut (4 bis, rue Clémence Isaure, métro Esquirol). Renseignements, tests de niveau et inscriptions au 05 61 53 86 43. • EXIL DANS LE TEXTE. Aujourd’hui, et depuis l’agitation médiatique due aux propos sur les « bienfaits » de la colonisation, beaucoup d’écrits ont été publiés sur l’histoire de l’immigration. Ces éclats de voix volent parfois la parole des intéressés euxmêmes, invisibles dans leur exil, en lutte avec l’oubli pour exister. L’ouvrage “Les mots de l’exil en mémoire”, signé — entre autres — Michel Baglin, Philippe Berthaut, Magyd Cherfi, Marie Didier et Abdelkader Djemaï, est issu d’un travail en résonance entre des écrivants exilés, étrangers, qui découvrent la langue française, s’appropriant doucement ses mots, et des écrivains reconnus qui témoignent chacun à leur manière de leurs traversées culturelles. Chacun sait que l’écriture est mémoire et, dans ce recueil en particulier, elle est cette de l’immigration des écrivants, de leur père ou de leur mère, hésitant entre peurs et espoirs. Au fil des textes, les lignes tissent ce que “l’histoire officielle” oubliera sans doute en chemin : croire en notre humanité et en notre capacité de fraternité (Éditions Privat, 145 pages, 15 euros). INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 10 10/THÉATRE > ACTU • ROCK ON STAGE. L’association Act’s propose un stage de rock’n’roll à destination des adultes les samedis 1 er et 15 décembre de 13h00 à 18h00 au Centre Culturel des Mazades (10, avenue des Mazades, quartier des Minimes). Les objectifs de ce stage sont de donner ou redonner de l’énergie et de la vitalité au corps, d’apprendre les pas de base du rock, à mieux se connaître grâce à des techniques adaptées (maîtrise des mouvements, concentration…), d’entrer en osmose avec son partenaire de danse (petites chorégraphies…). Plus de renseignements c/o [email protected] • RENDEZ-VOUS THÉÂTRE. En prologue aux représentations du “Commencement du bonheur”, qui s’achèvent le 31 décembre, et à quelques semaines du départ de Jacques Nichet en tant que directeur, le TNT (avec les Éditions Milan et la Cinémathèque de Toulouse) propose deux rendez-vous : - 17h30, au TNT : rencontre et dédicace du livre de Jacques Nichet “Je veux jouer toujours”. Dans cet ouvrage publié aux Éditions Milan, Jacques Nichet retrace ses années de metteur en scène et de directeur de théâtre. Fondateur du Théâtre de l’Aquarium à la Cartoucherie de Vincennes, il fut successivement directeur du Théâtre des Treize Vents à Montpellier et du TNT à Toulouse. - 21h00 à La Cinémathèque de Toulouse, soirée “Pour Jacques Nichet” : Jacques Nichet donne à voir deux de ses réalisations au cinéma : “La Guerre des Demoiselles”, un long-métrage de 1983, précédé du courtmétrage “Le Collectionneur” (1981). Plus de renseignements au 05 34 45 05 20. CONTES IMMORAUX > “Une langouste pour deux” Quatre nouvelles de Copi dans une « lecture spectacle » camp et incorrecte de la compagnie la Part Manquante d’Alain Daffos. L e Théâtre du Pont-Neuf programme avant les fêtes une généreuse proposition témoignant de la vitalité de la très discrète compagnie la Part Manquante, fondée en 1997 par Alain Daffos. Jean Stéphane interprétait à l’époque un monologue repris plusieurs fois à la Cave Poésie : “Madame l’abbé de Choisy”, d’après les “Mémoires de l’abbé de Choisy habillé en femme”. La compagnie s’est par la suite atte- • IMPROVIS’ACTION. Les “Jeudis de l’impro”, initiés par l’illustre Jean-Paul Maeso et son trio, se tiennent tous les jeudis, de 20h00 à minuit, dans les murs de la bodéga El Camino (138, Grande rue Saint-Michel, métro Palais de Justice). Il s’agit d’une scène ouverte de l’impro’ dont l’entrée est gratuite. Le principe : « Hey musiciens! Amateurs, professionnels, passionnés de musique… venez avec votre instrument (sono, amplis, batterie, clavier sur place). Plus de plus : 05 62 26 60 51. • ARTISTES D’ICI SUR TLT. Bruno Mallet anime l’émission “100 % Musique” diffusée le samedi à 20h50 sur notre chaîne locale (onze rediffusions ont lieu la semaine suivante). Cette musicale est l’occasion de faire découvrir aux Toulousains des groupes et chanteurs du cru. Les invités de décembre : Nelson Toubab (le 1er), Daniel Antoine (le 8), Sortie 15 (le 15), Kiko Ruiz & Ravi Prasad (le 22). • EAU TOULOUSE… En juin 2007, l’association Eau Secours 31 (10 bis, rue du Colonel Driant, 31400 Toulouse) lançait un appel pour la tenue d’États Généraux de l’Eau et de l’Assainissement du grand Sud-Ouest, limité aux régions Aquitaine, Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées. Cet appel a reçu un accueil très favorable de nombreuses associations de consommateurs d’eau, y compris dans d’autres régions. Les États Généraux de l’Eau et de l’Assainissement se tiendront à Toulouse, le 8 décembre prochain. Le point principal de cette journée sera l’adoption d’une plate-forme visant à interpeller les listes candidates aux prochaines élections municipales, dans le plus grand nombre possible de villes, aussi bien dans le Sud-Ouest que dans le reste de la France. Au moment où l’enquête publiée par “Que Choisir ?” met en relief les abus commis par les grands groupes privés qui gèrent la distribution de l’eau et l’assainissement dans de nombreuses villes, dont Toulouse, l’initiative d’Eau Secours revêt une importance particulière. Plus de plus au 05 61 87 55 41. • IMPRO THÉÂTRALE. La Bulle Carrée est une nouvelle compagnie toulousaine d’improvisation théâtrale. Les cours ont lieu tous les dimanches soirs au Théâtre du Hangar (11, rue des cheminots, métro Médiathèque) de 20h00 à 22h00. Les inscriptions sont ouvertes pour le prochain trimestre (février/mars/avril). Des spectacles ont lieu tous les mercredis soirs au Café Rex (15, avenue Honoré Serres, métro Compans) à 21h00 ; il s’agit d’un championnat d’improvisation entre quatre équipes en alternance avec des cabarets d’improvisation. Le championnat/cabaret commence le mercredi 9 janvier et aura pour nom “Les Impros-Nonçables”. • ROCK DU TERROIR. L’ethnomusicologue et musicien Daniel Loddo vient de faire paraître “L’épopée du rock noir/Chroniques des musiques actuelles en Carmausin et Midi-Pyrénées”, la première vraie étude consacrée à la pénétration des musiques actuelles dans notre région. Un livre pointu même si non-exhaustif, bourré d’anecdotes et de souvenirs (Éditions CORDEA/La Talvera/Rocktime, 320 pages, 20 euros, disponible chez Avant Mardi, Armadillo…). • RADIO ACTIVITÉ. “Les femmes créatrices” est une série d’entretiens radiophoniques réalisée par Stéphanie Bockel dont voici son propos : « Dans mon désir de faire entendre la parole des femmes, j’étudie les femmes créatrices afin de percevoir leur diversité et leurs richesses, de voir ce qu’elles veulent exprimer et rendre visible, car pour moi anthropologue et spécialiste du cinéma des années 60 et 70 et des rapports femmes hommes, c’est l’art qui rend visible autant ce qui est passé, présent et avenir; et il naît de l’inconscient et du conscient tout en s’adressant de même au conscient et à l’inconscient de ceux qui s’imprègnent d’œuvres artistiques. Certaines d’entre elles ont bien voulu parler aux auditrices/teurs de leurs parcours, expériences, créations vies à Toulouse et ailleurs. » C’est ce que vous pouvez entendre les mardis de 13h00 à 14h00 sur Canal Sud Toulouse (92.2 Mhz). © Anne Perez lée à l’adaptation de textes non destinés à la scène : “Tchernobyl ou la Réalité noire”, d’après “La Supplication”, de Svetlana Alexievitch ; “Inconnu à cette adresse”, de Kathrine Kressmann Taylor… Alain Daffos aurait pu monter aujourd’hui une pièce de Copi, il a préféré sélectionner des nouvelles publiées par l’auteur dans les pages du magazine Hara Kiri. Soit quatre textes où le quotidien le plus cruel côtoie le fantastique le plus effroyable. On y croise moult personnages fortement sexués illustrant le drame de la solitude dans une société paralysée par le conformisme et les frustrations. Femmes mariées esseulées, vieillards abandonnés, gigolos pathétiques et prostituées désespérées peuplent le monde de Copi, à la fois inquiétant et grotesque. De quoi secouer fébrilement la France des années Giscard. Alain Daffos en propose une « lecture spectacle », créée à l’automne 2006 à la MJC Roguet, mise en scène et interprétée avec trois autres comédiens. On le voit ainsi avec son complice Jean Stéphane dans un joyeux numéro de duettistes : “Les Vieux travelos”, ou la rencontre affolante et incongrue d’une paire de transsexuels parisiens et d’un richissime prince africain. Copi y décrit un Paris sale et sordide, celui de Pigalle où évoluent deux misérables prostituées en quête d’une proie facile à plumer. Les pratiques sexuelles les plus extrêmes sont alors déroulées avec un naturel confondant par l’auteur au sommet de son art le plus décadent. Dans “Une langouste pour deux”, Aïda Sanchez est la narratrice impassible et glaciale d’un conte où l’humour est si noir qu’il refroidit les ardeurs de tout spectateur ricanant. La même déploie un talent comique démesuré dans le jubilatoire “Autoportrait de Goya”, où une vieille duchesse s’éprend d’un Argentin sosie de Goya et champion de tennis. “La Déification de Jean-Rémy de la Salle” termine le programme. Les trois comédiens déjà cités y sont rejoints par Christelle Boizanté – ex chanteuse du quatuor Les Petites Faiblesses qui fait aujourd’hui partie, avec Aïda Sanchez, du trio musical Orlando (*). Dans ce long récit d’un voyage ethnologique dans le sud argentin, un jeune documentariste est à la recherche de l’étrange tribu des Boludos. La mise en scène colorée de ce dernier texte recèle des trésors d’inventivité qui font de cet objet scénique dans son ensemble, davantage qu’une lecture, un spectacle à part entière, qui plus est, réjouissant. > Jérôme Gac • Du 12 au 22 décembre, 21h00, du mercredi au samedi, au Théâtre du Pont-Neuf (8, place Arzac, 09 54 12 70 81) (*) Concert jusqu’au 2 décembre, 21h00, au Théâtre du Pont-Neuf > L’auteur Né à Buenos Aires en 1939, Copi s’installe à Paris en 1962. Ses dessins humoristiques (La Femme assise) publiés dans le Nouvel Observateur lui donnent une notoriété qui s’étend vite au théâtre, où il collabore avec ses compatriotes Jérôme Savary, Jorge Lavelli et Alfredo Arias. Ses pièces constituent une curiosité sur les planches françaises, même si elles s’inscrivent dans la veine du théâtre expérimental des années 70, où la violence, la nudité, le sexe représentent une libération vis-à-vis des conventions théâtrales bourgeoises. Au cœur de son théâtre se trouve une homosexualité masculine protéiforme et sulfureuse qu’il incarne souvent de manière flamboyante. Evita jouée par un homme dans son irrévérent “Eva Perón” (1969) ou les changements de sexe de “l’Homosexuel ou la Difficulté de s’exprimer” (1971) donnent le ton d’un univers parodique corrosif. Sa dernière pièce, “Une visite inopportune” (1988), va jusqu’à tourner en dérision sa propre mort annoncée, théâtralisant son dernier souffle contre le sida. (“Dictionnaire des Cultures gays et lesbiennes”, Larousse) FOLLE EVITA > “Eva Perón” La pièce de Copi est à l’affiche de la Cave Poésie, dans une mise en scène de Nicole Garretta, avec Muriel Bénarezaf. E va Perón était l’épouse du dictateur argentin Juan Perón. Vénérée par le peuple et rendue célèbre par ses actions de charité très médiatiques, celle qu’on appelait Evita meurt prématurément d’un cancer à l’âge de 32 ans. Le peuple décide de la canoniser, ignorant les accointances du régime péroniste avec Mussolini, l’hospitalité qu’il offrait aux nazis et ses comptes en Suisse fort bien pourvus. Copi fait de cette histoire une farce où Eva apparaît sous les traits d’une diva capricieuse et déboussolée. Incarnée par Muriel Bénarezaf — du trio musical Boudu les Cop’s — elle est entourée d’une mère hystérique, d’un mari apathique, d’un ministre ambigu et d’une infirmière paniquée. Nicole Garretta trouve dans cette mise en scène l’occasion de poursuivre une recherche, entamée lors de précédents spectacles, autour du grotesque, de l’excès, de la farce, de personnages tragi-comiques, du travail sur le corps. • Jusqu’au 8 décembre (mardi à 21h30, du mercredi au samedi à 19h30), à la Cave Poésie (71, rue du Taur, 05 61 23 62 00) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 11 THÉATRE, ETC…/11 THREE WOMEN > “Les Trois sœurs” Anne Bourgès met en scène au Grand-Rond la pièce de Tchekhov, ou la vie très monotone de trois sœurs qui rêvent de Moscou dans la Russie profonde des années 1900. Vue sur une distribution réunissant les compagnies Agit et Lever du Jour. > J. G. Nathalie Barolle a signé l’adaptation de la pièce de Tchekhov. Véritable ouragan de la scène, elle interprète ici Olga, après ses multiples prestations au Grand-Rond dans “Five women wearing the same dress”, “Le noir vous va si bien”, “J’ai acheté une pelle chez Ikea pour creuser ma tombe”, “Les Quatre jumelles”… Delphine Alvado joue Macha. On l’a déjà vue sur la même scène dans “La Visite inopportune”, ou encore “Noël au balcon”. Photos © J-L Feixa Inès Fehner tient le rôle d’Irina. On a notamment apprécié son talent de comédienne mis en scène par François Fehner, sous le chapiteau de l’Agit et au Grand-Rond, dans “Eugène ou le choisi”, “Le cabaret déchaîné”, “Cabaret rose et noir”, “Os court”. • Du 4 au 15 décembre, du mardi au samedi, 21h00, au Théâtre du Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85) ÉPOUSTOUFLANT! > “Tap Dogs” Créé en 1995, “Tap Dogs” a trusté onze prix internationaux et a été acclamé par plusieurs millions de spectateurs à travers le monde. S pectacle culte, “Tap Dogs” est composé de danseurs australiens et anglais, qui enthousiasment le monde entier depuis 1995. Les Tap Dogs mettent dans leurs claquettes de la puissance, de l’humour, de la rapidité et de l’énergie brute. Attention! Ils sont là pour vous hypnotiser par le tonnerre des pieds frappant de manière synchronisée. C’est un spectacle époustouflant et euphorisant. Ces artistes “percutants” enflamment le public tantôt spectateur, tantôt acteur, en le plongeant au cœur même du rythme. Évoluant dans un décor à transformations évoquant l’univers d’un port industriel, les Tap Dogs sont épatants d’imagination et de dynamisme. Ils exécutent des rythmiques complexes de claquettes urbaines et d’autres disciplines telles que percussions électroniques, danse et acrobaties. Entre “Stomp” et “Gumboots”, ces artistes pêchus et inventifs s’inscrivent dans un spectacle hors du commun et créatif. • Du mardi 11 au dimanche 16 décembre à Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 12 12/PORTRAIT gagnez votre place* en envoyant une carte postale indiquant vos coordonnées téléphoniques au journal. LAURENT ROCHELLE > Homme studieux Laurent Rochelle, saxophoniste fin et délicat, s’est formé à l’écoute de la musique classique, plus singulièrement la musique française de la fin XIXè/début XXè et d’un apprentissage rigoureux. la base, j’ai une formation classique. Pas au Conservatoire mais avec un professeur particulier. J’avais 12 ans et j’apprenais le saxophone alto. Au bout de six/sept, j’ai arrêté les cours pour continuer seul. C’est à ce moment-là que j’ai commencé à découvrir le jazz. Particulièrement à l’écoute de l'album “Crescent” de Coltrane que je me passais en boucle. C’est aussi à ce moment-là que j’ai découvert le soprano. Le soprano me correspond mieux, au niveau sonorité surtout. J’avais 20 ans. » L’époque où, BAC en poche il entame des études médicales « par le biais de la filière pharmacie. J’ai un BAC +9, quatre ans d’internat, un DEA d’immunologie. Je suis pharmacien biologiste en fait. Il y a eu toute une période, jusqu’à 27 ans, où forcément j’ai eu beaucoup moins de temps à consacrer à la musique. » La musique, il y revient petit à petit, au fil de rencontres. Et puis, il y a parfois des déclics qui font que l’on remet entièrement la main dans l’engrenage. « Pour moi cela a été ma rencontre avec le danseur Roland Paulin qui à l’époque avait une salle au-dessus de la piscine Léo Lagrange et organisait toutes les semaines des sessions d’improvisations musique et danse. Un vrai laboratoire qui m’a permis de faire des rencontres, de travailler l’impro. J’y ai connu le violoniste Malik Richeux avec qui j’ai monté une première formation. J’y ai croisé Dominique Regef le joueur de vielle qui est aussi un grand improvisateur, Michel Doneda… » Puis il intègre une troupe de théâtre, Le Théâtre du Père Ubu basé à Loubens sur la route de Castres, qui recherchait des musiciens. « C’est là que j’ai commencé à écrire de la musique et que j’ai rencontré Mathias Maier, qui jouait également de la clarinette basse dans le trio Dzam. De là est née En Chemin, une sorte de fanfare plutôt axée sur les musiques d’Europe de l’Est, occasion pour moi de découvrir ces musiques-là. » Trois ans plus tard Laurent Rochelle se retrouve dans un trio de clarinettes basses avec Isabelle Cirla et Mathias Maier. « Cela n’a pas duré très longtemps. En même temps j’ai travaillé avec Christine Bonnays, qui était également actrice dans le Théâtre du Père Ubu, sur un répertoire de chants traditionnels et de chansons de Kurt Weill. Ce qui allait donner un peu plus tard le trio Terres Lointaines. Pour l’occasion, j’ai commencé à jouer du piano sur scène. » * offre limitée «À ETHIOPIQUES > Le Tigre des Platanes Les gens qui ont eu la chance d’assister en juin dernier au concert du Tigre des Platanes sur la Péniche Chèvrefeuille amarrée au port des Ponts Jumeaux dans le cadre du festival “Convivencia” ont fait ce soir-là une rencontre de taille. S ur scène, au milieu de la bande de Marc Demereau, Eténèsh Wassié, chanteuse éthiopienne, petit bout de femme tonique à la voix ahurissante, terrible de puissance. Une découverte inoubliable! « C’est une femme de 35 ans, d’origine azmarie » nous racontait Marc Demereau en mai dernier peu après l’arrivée d’Eténèsh Wassié en France à l’invitation du Tigre des Platanes. « Les Azmaris est une caste qui se consacre au chant, à la musique, un peu comme les griots en Afrique de l’Ouest. Eténèsh chante depuis toute petite et ne s’est sans doute jamais posé la question de savoir si elle serait chanteuse un jour… Après la série de concerts que nous avons jusqu’à fin décembre, elle rentrera chez elle et nous aimerions bien l’accompagner en Ethiopie et jouer là-bas. » Après un été où le Tigre et Eténèsh ont participé à plusieurs festivals et enregistré un album pour la nouvelle collection de Francis Falceto “Éthiosonic”, album qui sortira début février 2008, ils viennent de travailler ensemble de nouveaux morceaux lors d’une résidence à La Gare aux Artistes de Montrabé. Ces nouveaux morceaux, et quelques-uns de ceux présentés en juin, donneront la matière du répertoire qu’ils interpréteront à la Salle Bleue. Concert rare et donc indispensable! > Jean-Philippe Birac • Jeudi 6 et vendredi 7 décembre, 20h30, à la salle Bleue/Espace Croix-Baragnon (24, rue Croix-Baragnon, 05 61 52 57 72) Le piano, il l’a appris en autodidacte, pendant ses années d’étudiant : « Dans une salle à la fac il y avait un piano. Je me suis débrouillé pour avoir les clés et pouvoir aller pianoter le soir après les cours. C’est venu comme cela. Une envie. J’ai puisé à droite à gauche, sur le tas… Je suis un pianiste sommaire. Je fais ce que je suis capable de faire mais je crois que cela suffit pour faire passer de l’émotion. J’ai beaucoup écouté Satie, Ravel, Debussy… mais aussi des choses plus contemporaines comme Philip Glass. J’adore la confrontation entre ces deux univers : le classique et les musiques improvisées.» Vers 1997 commence l’époque Monkomarok « Le groupe est né d’une rencontre faite dans l’atelier d’improvisations de Marc Demereau à Music’Halle. J’y ai connu Sylvain et Loïc. » Ensemble, ils montent un trio furieux, qui devient quartette avec l’arrivée de la chanteuse Alima Hamel. Depuis, cette formation continue son petit bonhomme de chemin imperturbable, proposant un univers musical qui fait se croiser énergie rock, musiques du monde, musiques improvisées et influences littéraires. Une aventure au long cours qui ne l’empêche pas de s’investir dans d’autres projets. Ainsi, il participe au trio Kwak et monte, en 1999, le Lilliput Orkestra. avec le trompettiste Piero Pépin, le percussionniste Pascal Portejoie et le contrebassiste Olivier Brousse. Et puis, dernièrement, Laurent Rochelle se lance un nouveau pari : créer un label : « C’est assez fréquent chez les musiciens d’en monter un. On se retrouve souvent face à des problèmes de diffusion de notre musique et monter un label, c’est régler une partie du problème. C’est ce que j’ai fait il y a quatre ans pour produire des musiques plus personnelles que celles que j’écris pour les formations dans lesquelles j’officie le plus souvent. » Un label, “Linoleum”, qu’il développe autour d’une ligne éditoriale simple : « Au fur et à mesure, je me suis dit que ce label pourrait aussi produire d’autres musiques que les miennes. Celles que j’appelle “musiques nouvelles et improbables”, entre jazz et musique contemporaine, entre musique répétitive et improvisée. Des musiques qui par leurs styles et par les influences qu’elles englobent restent inclassables. » Pour ce genre de musiques expérimentales il n’y a plus de place chez les majors et seuls des petits labels comme “Linoleum” peuvent prendre le risque de les produire. Et Laurent Rochelle ne s’en prive pas. Sur “Linoleum”, on peut découvrir les délires pour quartet à cordes de Denis Frajerman « un guitariste, musicien touche-à-tout, multi-instrumentiste, compositeur, autodidacte, incapable d’écrire de la musique sur papier mais plein d’idées. Ses compositions restent étonnantes. C’est par l’intermédiaire de l’éditeur de Monkomarok (Metisse Music, ndr) que j’ai découvert sa musique. Nous nous sommes rencontrés ensuite et il m’a sollicité pour ce projet de quatuor à cordes. Lorsqu’il m’a envoyé les premiers enregistrements, je me suis dit que c’était ce genre de musique que j’avais envie de défendre avec “Lino- leum”. Une musique contemporaine très répétitive, aspect qui est un letmotiv des productions de “Linoleum”. Je produis des musiques répétitives sous des formes différentes. Là, il s’agit d’un trio à cordes plus basse pour un univers répétitif et “progressif” mélangé à du bidouillage électronique. Ce disque est la troisième référence du label. » On retrouve également sur “Linoleum” les albums du Lilliput Orchestra, dont le dernier “Ça urge!”, passionnant de bout en bout, est sorti au printemps der- nier; ou bien encore les enregistrements du Sputnik Project la formation du batteur Dieter Arnold « C’est un musicien allemand qui a, entre autre, joué avec Joaquim Kuhn. Je l’ai rencontré par l’intermédiaire de Marc Sarrasy qui lui aussi travaille avec “Linoleum”. Le Sputnik Project est un quartet à l’instrumentation inusitée (sax, violon, trompette, batterie). J’aime bien les formations sans basse. J’aime bien ce côté un peu bancal qui oblige à aller chercher ailleurs. Ça évite la routine. Dieter Arnold est un batteur de Frankfurt, d’esthétique free. Ce disque a été enregistré et mixé chez lui. » Car pour les productions de “Linoleum” tout est possible. Les musiciens peuvent amener les bandes déjà mixées ou enregistrer chez Laurent Rochelle ou même l’inciter à se déplacer. « Pour faire cela, j’ai acquis un studio portable. Pour le moment, je n’ai pas de volonté particulière en matière de son, même si j’attache beaucoup d’importance à cet aspect. Je fais de plus en plus de prises de sons et de mixages et du coup j’ai une oreille de plus en plus aguerrie. Mais il n’y a pas encore un son “Linoleum”. Nous n’avons pas les moyens d’ECM (rires). Le mastering est souvent fait par Olivier Brousse (ingénieur du son mais aussi bassiste du Lilliput Orchestra, ndr). J’essaye de, petit à petit, monter une équipe… Au niveau financier, pour le moment j’arrive à équilibrer les budgets. Le point d’équilibre se situe à la vente d’une centaine d’albums. Le disque permet d’aller démarcher des concerts et puis c’est aussi une exacte photo de ce que l’on fait à un moment donné. » C’est d’ailleurs sur son label que Laurent Rochelle donne à écouter ses expériences en solo. « Le travail en solo me permet d’explorer des univers, des terrains que je ne pourrais pas explorer avec les groupes avec qui je travaille ordinairement. Je vais chercher des choses dans le romantisme, dans la musique répétitive, je travaille les instruments seul, je crée un univers plus personnel. Je pousse un peu plus loin l’univers que je développe dans Monkomarok ou Lilliput. » > Jean-Philippe Birac • Disponibles sur www.linoleum-records.com et chez quelques disquaires, distribuées par Les Allumés du Jazz, les productions de Linoleum se repèrent par leurs packagings rares : des pochettes originales, pas de plastique, du carton plié bizarrement, des illustrations étonnantes, colorées, originales… des disques différents pour oreilles aventureuses. À noter que Laurent Rochelle jouera au Mandala le jeudi 27 décembre en duo avec le pianiste Marc Sarrasy INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 13 EFFETS & GESTES/13 MAUVAISE GRAINE ? > ACTU > Les Pavillons Sauvages Ils ont ouvert la porte. L’endroit était grand, calme et semblait pouvoir concrétiser leurs projets. Ils sont arrivés devant ce bâtiment vide et fraîchement refait par un beau matin de janvier. Ils ont ouvert la porte, et ils sont entrés. e loger d’abord, s’activer ensuite, s’engager, toujours. Voilà sans doute en quelques mots la philosophie des chefs de file qui ont réquisitionné la “frichette” Jean Dagnaux. Depuis onze mois, certains sont partis, beaucoup sont restés. Ils sont encore vingt-trois à habiter le pavillon qui a vu il y a deux mois naître son premier bébé. Presque au même moment, le commandement de quitter les lieux était envoyé. Car si l’endroit a été entièrement refait à neuf pour le confort de militaires gradés, le départ précoce des garnisons de Toulouse a suspendu leur installation. Les bâtiments, propriété du ministère de la Défense, ont été laissés en gestion à la SNI (Société Nationale Immobilière) à l’origine du dépôt de plainte qui a abouti à l’arrêt d’expulsion. La construction de résidences immobilières sur tout un pan de la rue Jean Dagnaux serait en prévision. Mais c’est certainement sans compter sur l’opiniâtreté des actuels résidents à porter les lieux à ébullition culturelle. Ils ont donc fait appel de la décision de justice, et, toujours menacés d’un avenir incertain, continuent de s’activer, de mettre en commun leurs savoir-faire et de multiplier les projets d’utilité publique et artistique. S En effet, en plus des résidences permanentes et des hébergements d’urgence, une crèche parentale a vu le jour il y a quelques semaines. Deux studios de répétition ont été aménagés au sous-sol, en corollaire des résidences d’artistes. Un local de théâtre et de projection est en cours de réalisation. Un accès Internet gratuit est à la disposition du public. À l’extérieur, un square public et un jardin potager restent également ouverts aux initiatives individuelles. Et le soir, plusieurs fois par semaine, le lieu s’anime et le son monte dans ce qu’ils ont appelé “La Salle des Musiques Libres et Indépendante de Toulouse”. Une petite salle ouverte mais essentiellement dédiée aux rencontres musicales gratuites « rock métal garage folk punk noise expérimental ». Vingt-deux associations ont en réalité décidé de se regrouper en collégiale et y organisent de nombreux concerts. Une aubaine pour ces petits tourneurs toulousains qui ont parfois du mal à trouver une salle ou à en financer la location. Et surtout, « l’accueil y est sympa et l’ambiance comme à la maison » expliquent-ils. Den, Stéphane, Émilie et les autres habitants des Pavillons Sauvages sont conscients de la précarité de leurs situations. Pourtant, ils n’ont de cesse de s’investir dans le déploiement de cet îlot artistique, communautaire et quasi-autonome. Ils essaient aussi d’obtenir les soutiens nécessaires qui feront peut-être rebasculer le jugement en leur faveur. Celui du voisinage semble acquis, celui de nombreuses associations de la ville aussi, mais des pétitions circulent encore, essayant d’engranger toujours plus de signatures. Un appel est lancé à la mairie de Toulouse en appui au projet de capitale européenne de la culture en 2013. Au mieux, la signature d’une convention qui aurait pour objectif la préemption de la moitié du terrain occupé et l’officialisation d’un bail serait une vraie source de soulagement et un tremplin à la création. Au pire, ils espèrent passer l’hiver. Le printemps peut-être. Et voir fleurir la « mauvaise graine ». > Élodie Pagès • Les Pavillons Sauvages : 23, avenue Jean Dagnaux, 31200 Toulouse, www.olibanum.org • P’TITS BOUTS. Un “Karaoké Kids” à destination des chanteurs en herbe âgés de 5 à 12 ans, animé par Stéphanie et Christophe de Double Cocktail, aura lieu le mercredi 5 décembre de 15h00 à 17h00 au P’tit Salon (33, rue des Frères Lion, métro François Verdier). Le karaoké n’étant pas réservé qu’aux adultes, les “p’tits bouts” qui veulent chanter “Une souris verte”, “Au clair de la Lune” et différents titres leur étant destinés peuvent se faire plaisir. Les plus grands auront également la possibilité d’exprimer leur talent avec les chansons de Jenifer, Lorie, Ilona, Amel Bent, Christophe Willem, etc. (Attention ce n’est pas une garderie, la présence d’un adulte est nécessaire). Réservation au 06 23 28 94 72. • GROUPE D’ICI SUR LA TOILE. Nos Malpolis du cru viennent de mettre en ligne leur nouveau site : http://www.lesmalpolis.com… Les amateurs apprécieront. • NOUVELLE SCÈNE. Une nouvelle scène va ouvrir au Théâtre du Pavé. Placée à la place de l’espace bar/billetterie au rez-de-chaussée du théâtre qui a été transformé et accueillera désormais sa propre programmation, cette salle s’appelle Sous le Pavé, elle accueillera des concerts, les artistes peuvent envoyer leur candidature à Sous le Pavé (à l’attention de Lucie), 34 rue Maran 31400 Toulouse. Prochains rendez-vous : “Le Papa des Poissons” (concert conférence sur Boby Lapointe) les jeudi 13, vendredi 14, samedi 15, jeudi 20, vendredi 21 et samedi 22 décembre vers 21h45. • SALON DU LIVRE. Il aura lieu les 1 er et 2 décembre à la Gravette à Saint-Lys (31) et sera présidé par l’historien du Polar Claude Mesplède. Ouverture au public de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00. Au programme : dédicaces des livres par les auteurs (romans policiers, fiction, BD, documentaires, jeunesse, nouvelles) avec Claude Mesplède, Pascal Dessaint, Richard Beugné, Nicole Zimmerman, Emmanuelle Urien, Solenn Colleter, Benoit Gastou, Christian Serres, Alain Monnier, David Vial, Laurence Biberfeld, Malika Ferdjoukh, Jan Thirion, Francis Pornon, Stéphanie Benson, Marc N’Guessan (BD) , Christian Garcia (BD), Xavier Sauut (BD), Dominique Delpiroux, Fabienne Ferrère, Patricia Parry, Lionel Hignard, Frédérique Martin et Magali Duru. Stand de vente de livres au profit du “Téléthon”, exposition des bande-dessinées des scolaires, atelier d’écriture à la plume d’oie avec le Musée paysan de la Save, foire aux livres pour les particuliers, atelier d’écriture avec Lionel Hignard… Plus de renseignements au 05 62 23 76 05 ou 05 62 23 76 75. INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 14 14/SONORIDÉES > La sélection de disques d'Intramuros La sélection mensuelle des disques préférés des chroniqueurs d’Intramuros n’a qu’un seul but : vous faire partager nos coups de cœur et vous donner quelques pistes afin de partager de bons moments en famille ou entre amis. Bonnes écoutes et bonne rentrée. > Une sélection d’Éric Roméra, Jean-Philippe Birac, Jean Zeid, Marina Pech et Nicolas Daumont • ASA “Éponyme” Naïve Née à Paris et élevée à Lagos au Nigeria, Asa (prononcez asha) s’est nourrie de musiques diverses. Enfant, elle chante à l’église, découvre Marvin Gaye, Bob Marley, King Sunny Ade, Fela… en furetant dans la discothèque paternelle. Ces musiques vont bercer son enfance avant d’inspirer sa musique. C’est en effet dans ce réservoir musical multiple qu’Asa puise les éléments nécessaires à la création d’un afrosoul-folk soyeux et délicat. Un album éponyme vient de fixer les premiers éléments de cette démarche qui fait se rencontrer héritage africain et format chanson à l’anglo-saxonne, sans que le premier ne soit jamais vampirisé par le second. À 26 ans, Asa compose des ballades aériennes et intimistes, toutes en mélodie, chantant en anglais ou en yoruba la vie de son peuple, ses révoltes face à la situation de son pays. Sa voix profonde, douce et feutrée est mise en relief par des arrangements somptueux où les cordes et parfois la flûte lumineuse de Magic Malik en soulignent la finesse et l’énergie. Envoûtant! (dans les bacs) • PUNISH YOURSELF “Cult movie” Active Entertainment Quand le punk indus reste sans voix, et bien… ça crache de belles surprises. Les Toulousains de Punish Yourself voulaient donner une saveur « zic de films ». Pari réussi. Ce dernier opus s’affiche avec un dynamisme qui booste et une rythmique constante et d’une qualité remarquable. Les inconditionnels du combo se serviront dans l’abreuvoir des constats d’un effet plus qu’inattendu et reconnaîtront la patte encore fluorescente et imprégnée de ce speed si particulier. On cherche où se planque l’utopie et sur quelle fresque se scande la réalité. Yourself toi-même! (dans les bacs) • ORIGINES CONTRÔLÉES” “Chansons de l’immigration algérienne” Atmosphériques Derrière ce drôle de nom de groupe se cachent les deux frères Amokrane, Hakim et Mouss qui ont longtemps officié au sein de Zebda. Dans la lignée de ce qui avait été fait avec les chants de lutte par les Motivés, Origines Contrôlées réinvente un répertoire inconnu pour la plupart d’entre nous. Ces chansons écrites entre la fin des années 40 et le début des années 80 par des immigrés, parfois après leurs journées de travail, témoignent du quotidien d’un prolétariat déboussolé, entre racisme ordinaire, déracinement et revendications sociales. Elles évoquent la dureté du quotidien, le travail à l’usine, la pression sociale, la nostalgie du pays natal, l’exil avec lucidité, subtilité et humour. Terriblement d’actualité, ces chansons chantées en kabyle, en arabe ou en français sont portées par la furia jubilatoire d’un groupe explosif composé de sept musiciens. Les accords d’accordéons se fracassent sur des riffs de mandole assassins ou des descentes diaboliques de guitares d’inspiration flamenca. Hautement conseillé! (dans les bacs) • TUE-LOUP “Le lac de Fish” T-Rec/Anticraft On les croyait enterrés, six pieds sous terre, par une industrie du disque aux abois et un monde musical opulent. Mais comme les vieilles légendes populaires, Tueloup parle toujours et encore, de temps à autre. Ce septième album, et oui, développe un folk rock toujours aussi tortueux pour une dérive sarthoise séduisante toujours menée par Xavier Plumas. Du bon Neil Young de chez nous quoi, De la mélancolie retrouvée après des années d’errance, Tue-loup renoue avec le dépouillement et la réussite. (dans les bacs) • LA RUDA “Les bonnes manières” Irfan/Les associés du Réel On connaissait le ska cuivré de La Ruda, son virage rock opéré il y a quelques années, mais on ne se doutait pas que les Angevins avaient un petit faible pour l’acoustique. Dans cet opus, La Ruda se renouvelle encore en revisitant ses titres déchargés de leur énergie habituelle dans des mélodies tendances swing aussi surprenantes qu’agréables. On y redécouvre avec plaisir les textes de Pierrot qui se chargent d’une émotion plus particulière, on y prête une oreille plus attentive, et on se laisse bercer comme ça le long de ces neuf reprises choisies avec soin. Agrémentée de deux titres inédits, la parenthèse acoustique de La Ruda mérite, sans hésiter, une place dans votre platine. (dans les bacs) • OJOS DE BRUJO “Techari live” Pias Groupe emblématique de la nouvelle scène alternative espagnole, Ojos de Brujo a conquis le public avec son dernier album “Techari” et ce son si particulier où le flamenco côtoie la musique électronique, le rock, le rap et des influences venues de toute l’Amérique Latine. Véritable phénomène scénique, ODB retrace dans BLUES-ROCK BURINÉ ce live (CD et DVD) sa tournée enflammée aux quatre coins du globe. (dans les bacs) • THE DINING ROOMS “Ink” Bonsaï/Schema Le duo qui compose The Dining Rooms est d’origine italienne. Il pratique une pop-électro délicieusement jazzy. Tombés de flanc à l’écoute du titre phare de Kat Onoma “La chambre”, les deux Milanais décident de tenter une expérience avec le chanteur et auteur du groupe nancéen. C’est ainsi que nous retrouvons Rodolphe Burger sur ce superbe album, il y interprète “La chambre, toujours aussi émouvant, en italien. The Dining Rooms, forts de leur bon goût, ont convié deux autres entités du paysage musical français : Charlélie Couture et le groupe Orange Blossom… tout cela ne pouvait qu’accoucher d’une belle œuvre, voilà qui est fait! (dans les bacs) • PAULINE CROZE “Un bruit qui court” Wagram Quelle difficulté que de revenir à la rencontre du public, quand on a livré voici plus de deux ans l’un des plus beaux albums de femme qu’il m’ait jamais été donné d’écouter ? Le moins que l’on puisse dire, c’est que cet album surprend. “Un bruit qui court” fait partie de ces disques qu’il faut prendre le temps d’apprivoiser, d’écouter et réécouter pour en pénétrer l’essence. La guitare s’efface au profit de nouveaux univers, Pauline nous dévoile de nouvelles facettes, ses chansons sont plus rythmiques et son univers qui la dévoile est toujours beau. L’incontournable du moment. (dans les bacs) ÉLECTRO-POP MONDIALE > Calvin Russel > Air Né en 1948 à Austin (Texas), Calvin Russell apprend à jouer de la guitare à 12 ans, et dès l’âge de 13 ans, assure les parties rythmiques dans un groupe baptisé The Cavemen. Après une adolescence tumultueuse, il atterrit en maison de correction, puis peu après en prison pour de sombres histoires de trafic de stupéfiants. Repérés il y a plus de dix ans, avec le mini-album “Premiers symptômes”, Nicolas Godin et Jean-Benoît Dunckel captaient alors un « esprit du temps » néofuturiste, entre le chic psychédélique des premiers Pink Floyd et la candeur électro-pop du pionnier JeanJaques Perrey. Depuis, le duo n’est plus une curiosité française mais un phénomène international. À T sa sortie, il prend la route du sud de l’état en Harley-Davidson, où il vivra comme un vagabond pendant des années, entre le Mexique et le Texas. De retour à Austin, il y rencontre le français Patrick Mathé en 1989 qui, touché par ce cow-boy au grand cœur, le signe sur son label New Rose Records. Il sortira quatre albums sur New Rose avant de passer chez Columbia. Depuis, Calvin Russell a fait l’essentiel de sa carrière en Europe, alors qu’il reste quasi-inconnu dans son propre pays. Les accents parfois tragiques de sa vie hors du commun restent une source d’inspiration inépuisable pour cet éternel vagabond. « Je suis un outlaw », confirme-t-il sans détour, « une personne sympathique mais rebelle. Je suis contre beaucoup de choses ayant cours dans notre société et que certains veulent imposer comme une vie quotidienne. » Le public français ne s’y est pas trompé, réservant à Calvin Russell un accueil et une fidélité qui ne se sont jamais démentis au fil des années. À l’occasion de la sortie de son nouveau disque, le songwriter texan effectue une tournée française qui fera halte sur les bords du Canal du Midi pour la seule date dans le sud de la France. • Mercredi 12 décembre, 20h30, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 73 44 77) rois albums studio, la bande originale du mélancolique “Virgin suicides”, prélude à d’autres collaborations du duo avec la réalisatrice Sofia Coppola (“Lost in Translation” et “Marie Antoinette”), des remixes commandés par des musiciens prestigieux (David Bowie, Depeche Mode)… En 2001 paraît leur deuxième album, “10 000 Hertz Legend”, marqué par leur rencontre avec Beck et prétexte à une tournée américaine comme aucun groupe français n’en avait jamais fait auparavant. “Talkie-walkie”, collection de comptines glaciaires et ouatées, est publié début 2004. À nouveau sous les feux de l’actualité à l’automne 2006 pour avoir composé “5 : 55”, l’album à succès de Charlotte Gainsbourg, Air a livré son dernier “Pocket symphony” en mars dernier. Sans renoncer à leurs tours (arpèges et échelles superposés, mouvements perpétuels) et à leur harmonie raffinée, les membres d’Air continuent de créer la surprise : l’image stéréophonique s’est considérablement élargie et le premier plan sonore est meublé par un groupe d’instruments folk (guitare acoustique, piano, basse, batterie) d’une présence et d’une finesse de grain remarquables. Avec cet album, mis en sons avec la complicité renouvelée de Nigel Godrich de Radiohead, Air donne une dimension nouvelle à son folk de l’espace. • Dimanche 2 décembre, 20h00, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, RamonvilleSaint-Agne, 05 62 73 44 77) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 15 GESTES & EFFETS/15 NOUVEAU CIRQUE ALTERNALIVRE > “Cirque sans noms” C’est là-bas, aux abords d’un parking de grande surface que se dresse le petit chapiteau bleu. À l’intérieur, enfants, adultes, quelques personnes âgées… attendent patiemment sous la fraîcheur de la toile. C’est là que la magie s’opère, dans ce décor sans prétention, en toute simplicité : trois personnages s’inspirent des techniques du cirque traditionnel pour nous transporter dans leur univers, alors que, pas loin, la ville consommatrice s’agite. our ces circassiens, l’heure est « aux pirouettes cacahouètes » dans une maison « en carton ». Pas de super projecteurs, aucun costume à paillettes, un décor fait de bric et de broc. Amandine Morisod, jongleuse « c’est un p’tit clin d’œil à la société de consommation, notre décor n’est fait que de récup’. Les déchetteries sont pleines d’objets à qui on donne une seconde vie. » Du coup pour l’éclairage, des boîtes de conserve, une ampoule à l’intérieur et le tour est joué. Les numéros traditionnels sont revisités sous l’angle de la simplicité. Ce sont des objets que l’on fréquente tous les jours. On les utilise et on les jette. Le “Cirque sans noms” met un peu de poésie dans nos utilisations quotidiennes. C’est entre autre ce côté récup’ qui a séduit Céline Jean de La Grainerie : « le “Cirque sans noms” intègre le spectacle dans la société d’aujourd’hui. J’ai été agréablement surprise. » Espace de création, La Grainerie à Balma est le partenaire du spectacle. Les jeunes compagnies de cirque étant fragiles, La Grainerie met en place un système d’accompagnement (logistique, communication, financier) afin que le spectacle puisse être présenté. S'il y a d’abord des numéros de cirque classiques, Céline Jean insiste sur la scénarisation du spectacle : « les techniques de cirque sont au service du théâtre. C’est un croisement des arts ; il y a une vraie recherche artistique, une mise en scène. » P Le cirque, le théâtre et la musique fusionnent. Une petite guitare à la main, Romain David entre en piste. Il rythme les scènes, crée le suspense, l’excitation. La musique remplace les mots. Son personnage est malicieux. L’épaule calée contre un poteau, comme s’il ne voyait pas qu’il gêne Yann Gral, l’acrobate. Il reste planté là, l’air un peu bêta à l’origine de situations rigolotes. Yann Gral amène du spectacle avec de vrais numéros d’acrobatie. Une poésie du corps comme lorsqu’il se place à l’intérieur d’un cercle de caoutchouc, les mains et les pieds à chaque extrémité. Le cercle tourne autour de la piste et l’être s’anime dans le même mouvement. Et puis il y a cette petite femme (Amandine Morisot), épaules rentrées, l’air un peu gênée, pas très dégourdie mais qui finit toujours par réussir à faire son numéro. Le trio fait rire, surprend et touche parfois lorsque la fragilité de l’être transparaît derrière l’acrobatie. Quand on interroge les protagonistes sur la création, une réponse simple : l’instinct : « on essaie des trucs, on met en scène, ça marche tant mieux, sinon on tente différemment. » La troupe a planté la caravane à côté du chapiteau. Je demande à Amandine, dehors, dans le froid : « ça va les conditions de vie, c’est pas trop dur ? » L’insigne de la grande surface clignote derrière comme un affront de la société de consommation à la simplicité du spectacle. Elle me répond honnête : « ça dépend où on place le luxe. » > “Nyark nyark! Fragments des scènes punk et rock alternatifs en France, 1976-1989” Les musiques dites “alternatives” ont marqué l’histoire du paysage musical français à la fin des années 70 et 80, Arno Rudeboy retrace l’histoire du mouvement incarné par le groupe Bérurier Noir dans un ouvrage pas avare en témoignages, illustrations et sons. yark nyark!”, cri de scène du groupe Bérurier Noir, c’est un peu le “rambeulumbambeulambumboum” du punk et du rock alternatif. À l’occasion des trente ans du mouvement punk, ce livre retrace l’histoire orale et graphique de cette mouvance en France, à travers les témoignages de ses principaux acteurs, de nombreuses illustrations et une compilation musicale exclusive rassemblant plusieurs enregistrements inédits, en partenariat avec le label de disques indépendant “Folklore de la Zone Mondiale (Bérurier Noir). Arno Rudeboy fait une véritable fresque de la scène alternative, avec ses lieux et ses points de ralliement (squats, salles de concerts…), ses médias indépendants (essor des radios libres, fanzines, trafic de cassettes audio…), ses codes vestimentaires, ses formes d’organisation et ses engagements politiques (face aux premières percées électorales du Front National et puis en marge du grand mouvement étudiant de 1986). L’auteur, Arno Rudeboy, activiste et musicien, a été chanteur dans le groupe Skawar (ska), guitariste de Division d’Honneur (punk rock) et de Bolchoï (punk oi!). “N • Arno Rudeboy fera une signature à Armadillo Disques (32, rue Pharaon) le vendredi 7 décembre à 18h00. En soirée, projection de vidéos sur le rock alternatif aux Musicophages (6, rue de la Bourse) à 20h30 FLAMENCO > Serge Lopez Depuis un peu plus de vingt ans, Serge Lopez joue du flamenco, musique qu’il redécouvre à l’écoute d’un disque de Paco De Lucia, après une adolescence placée sous le signe du rock et du picking, option méthode à Dadi. ssez vite dans le flamenco, il soupçonne des possibilités d’accords, de rythmes un peu différents : « Paco de Lucia a été le premier à ouvrir cette musique à d’autres univers. Sans lui je n’aurais jamais osé tenter de rapprocher une “burleria” flamenca d’une samba. » Compagnon de route de Bernardo Sandoval, mais également accompagnateur de Renato Resende un artiste brésilien qu’il suit pendant deux ans, membre des Motivés et actuel protagoniste d’Origines Controlées, le projet de Mouss et Hakim Amokrane célébrant la chanson algérienne et kabyle issue de l’immigration (cf. page 14), Serge Lopez s’exprime aussi au sein de ses propres formations. Son trio actuel qui tourne depuis huit ans comprend Pascal Rollando aux percussions et Jacky Grandjean à la basse électrique. Une formation marquée par l’esthétique flamenca, même si les compositions fluides et lumineuses de Serge Lopez, que l’on peut retrouver sur quatre albums épatants, n’hésitent pas à aller voir ailleurs. D’où l’aspect très vivant, très jouissif de cette musique entre formes classiques et improvisations jazz, rumba andalouse et tango nostalgique, ballades langoureuses et son cubain. « Depuis ces huit dernières années, le trio a beaucoup tourné. Cela va être moins le cas pendant les six prochains mois. Le projet “Origines Contrôlées” va beaucoup m’accaparer. Soixante dates sont prévues d’ici l’été 2008 avec une Cigale et un Olympia à Paris… Nous allons filmer la série de concerts que le trio donne ce mois-ci au Sorano afin de produire un DVD qui devrait sortir début mars. D’ici là, j’aurai commencé à préparer l’enregistrement de mon prochain album. » Conseillé! A > Amélia Pujol > Jean-Philippe Birac • Jusqu’au 2 décembre, séances supplémentaires les vendredi 7 et samedi 8 décembre, 21h00 (dimanche à 17h00), sous chapiteau chauffé à La Grainerie (Espace Chapiteaux à Balma, 05 61 24 33 91 ou www.la-grainerie.net) ★ • Jeudi 13 décembre à 20h00, vendredi 14 et samedi 15 décembre à 21h00, au Théâtre Sorano (35, allées Jules-Guesde, 05 34 31 67 16) > ACTU • CITÉ DE LA DANSE. C'est peu dire qu'on l'attend avec impatience. La quatrième édition du festival “C'est de la Danse Contemporaine” se tiendra du 25 janvier au 16 février 2008. Initié par le CDC, l'événement visitera le TNT, le Théâtre Garonne, Le Parvis de Tarbes la Scène Nationale d'Albi ou encore les Mazades, la Cinémathèque de Toulouse et évidemment le CDC. Une seule et, toujours, unique ambition de “C'est de la Danse Contemporaine” : montrer la création d'aujourd'hui tout en renouant les fils de son histoire pour une pédagogie jouissive avec un public croissant. CDC 2008 qui s'organisera autour de la musique avec notamment Merce Cunningham au TNT, qui nous offrira au passage la première française d'une nouvelle pièce, Angelin Preljocaj ou Michel Anne De Mey avec "Sinfonia Eroica", pièce emblématique du répertoire de la danse contemporaine. Parallèlement, le festival présentera une dizaine de créations produites au sein même de la structure, comme celles de Marco Berrettini, Alain Buffard, David Wampach, Sylvain Prunenec, ou bien encore l'artiste toulousaine Patricia Ferrara et, fraîchement sortis de l'école du Fresnoy, Hélène Iratchet et Benoît Bourreau. Ce programme s'enrichira de pièces pour jeune public et d'installations chorégraphiques. Miam! Mais la grande et bonne nouvelle pour la danse contemporaine à Toulouse est venue de l'annonce par la Mairie de Toulouse et le CDC d'installer une “Cité de la Danse” sur le site de l'hôpital La Grave sur une superficie de 4 500 m2. Inscrit dans la cadre de la candidature de Toulouse 2013, “Capitale européenne de la culture”, Marie Déqué, notre “ministre” des affaires culturelles toulousaines souhaite que ce projet perdure même en cas d'échec de la candidature. Vivement 2013! • AIRS POP’. Un quatuor entre tradition et dérision! Les Nékrevisses désaltèrent sur des airs populaires. Au menu : paroles dérisoires et textes superflus suivis de fous rires garantis. Accompagnés de quatre instruments, ils seront en concert le vendredi 7 décembre au Petit Diable (99, allées Charles de Fitte, 05 61 42 86 95), le samedi 8 au Théâtre du Chien Blanc et le 15 à Bérat. • CAPOEIRA. Les “Rodas solidaires” auront lieu les 1 er et 2 décembre à la MJC Prévert (292, route de Seysses à Toulouse). Au programme : soirée brésilienne solidaire, concerts et rencontre de capoeira. Renseignements et inscriptions au 06 99 04 49 38. • ARTISAN’ACTES. La vingt-septième édition du “Salon des artisans d’art” aura lieu du 8 au 16 décembre au Parc des Expositions de Toulouse. 230 artistes y feront découvrir la grande richesse du patrimoine artisanal français au public ; l’occasion unique d’apprécier tout un monde de créations originales. Outre cette formidable vitrine d’œuvres qu’offre le salon, les artisans seront présents pour faire partager la passion de leur métier, héritée de nombreuses années de savoir-faire : la sculpture, l’ébénisterie, la maroquinerie, la verrerie, la faïencerie ou bien encore la joaillerie. Plus de plus : www.toulousexpo.com • AH TABLES! À Toulouse, on aime aussi passer à table, les Toulousaines Cécile Brochard et Sophie Lamoureux le savent bien et semblent bien aimer manier la fourchette. Pour le bonheur des gourmands, elles ont dressé une liste de leurs meilleurs tables dans la Ville rose. Intitulé “Les meilleurs restos de Toulouse”, l’opuscule format poche indique aux gourmands quelques endroits réputés, des institutions, des endroits curieux voire rares, des lieux où les cuisines du monde abondent (même la cantine d’Intramuros y figure : “Chez le Père François”, rue du Pont Saint-Pierre, métro Saint-Cyprien)… Bref, une brochette de restaurants où l’épicurien prendra du plaisir à coup sûr! (Éditions Les Beaux Jours, 110 pages, 6 euros). • PROJ’ACTIONS. Le principe des soirées “Kinoscotch”, organisées par l’association Monsieur Scotch, est simple : un thème est proposé un mois avant la projection afin de laisser le temps aux participants de réaliser un court-métrage (6 mn maximum) pour la soirée où toutes les réalisations reçues seront présentées… sans censure ni sélection, seul compte le respect du thème. Prochain rendez-vous le lundi 3 décembre, à partir de 20h00, au Théâtre Le Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne). Après la projection, le lieu reste ouvert autour du bar pour prolonger l’échange. Informations complémentaires au 06 25 79 20 14. • UN DOIGT DE JAZZ. Le “Bouchon des Carmes” (12, rue des Paradoux, 05 61 53 94 27) propose des soirées baptisées “Bouchon jazz” tous les jeudis à 21h00 (entrée libre). • PORTES OUVERTES. Sandrine Follère anime un atelier d’expression plastique et de création (9, rue du Collège de Foix à Toulouse). Elle organise une journée portes ouvertes le samedi 8 décembre (de 14h00 à 20h00) afin de faire découvrir les activités qu’elle propose. Plus d’infos au 05 61 21 93 81. Retrouvez Intramuros sur le web : www.intramuroshebdo.com Agenda des sorties, bons plans, actu de dernière minute, jeux… ★ INTRAMUROS #320/24p 16/DANS 27/11/07 16:12 Page 16 LES MURS > Musiques > ACTU • Ô PIANO. “L’Office” (5, rue Idrac, métro François Verdier) est un endroit où les épicuriens, gourmands, gourmets, passionnés de cuisine, débutants ou confirmés… pourront prendre des cours de cuisine, révéler leurs talents, exprimer leur passion et se faire plaisir. Les enfants sont aussi les bienvenus. Renseignements et inscriptions au 05 61 47 71 23. STEREO TOTAL Genre : Kitcherie pop rock Stereo Total est un duo composé de Françoise Cactus et Brezel Göring, couple dans la vie et dans la musique. Fondé à Berlin en 1995, ils ont composé plus d’une soixantaine de morceaux et comptent pas • RECONSTITUTION DE LIGUES DISSOUTES. Il y a quarante ans disparaissait John Coltrane. Pour rappeler cet anniversaire, quatre cadors de la scène jazz toulousaine ont décidé de célébrer la musique de ce géant qui influença durablement l’évolution du jazz moderne. Et c’est ainsi que Philippe Léogé (piano), “TonTon” Salut (batterie) et Akim Bournane (contrebasse) accompagneront Abdu Salim, saxophoniste texan ébourrifant, enfin de retour dans la Ville rose. À ne pas rater les vendredi 7 et samedi 8 décembre, 22h00, à la Gare aux Morilles (7, chemin des Silos). • CLOWNERIES. La treizième édition du festival “Nez rouges” aura lieu à Altigone (place Jean Bellières/SaintOrens de Gameville, 05 61 39 17 39) du 29 janvier au 9 février. Programmation détaillée : www.ville-saintorens.fr • LES FEUILLES MORTES SE RAMASSENT À L’APPEL. À l’image des “Leçons de musique” délivrées par Jean-François Zygel une fois par mois à la Salle Bleue (24, rue Croix-Baragnon, 05 61 52 57 72), le Mandala (23, rue des Amidonniers, 05 61 21 10 05) vient lui aussi d’inaugurer une formule similaire à une différence près : l’intervenant n’est jamais le même. Et en ce mois de décembre, c’est le pianiste Guillaume de Chassy qui tentera de nous expliquer de façon didactique à partir du thème “Les feuilles mortes” les processus d’improvisation en trio piano/contrebasse/batterie. Connaissant l’humour pince-sans-rire du pianiste, cela ne risque pas d’engendrer la mélancolie! (vendredi 7 décembre, 21h00, au Mandala). • DISQUE POUR P'TITS BOUTS. Le duo Pierre & Vincent vient de faire paraître chez Victor Mélodie un album — le cinquième — cette fois constitué uniquement de chansons pour enfants. Dans ‘Les pieds dans l’eau”, les deux frangins abordent des sujets tendres, rigolos mais aussi plus graves, “Lapin biscotte”, l’un des titres de cet album, abordant le sujet de la mort avec finesse. • ALPHABÉTIS’ACTION. Le CLAP Midi-Pyrénées accompagne depuis plus de quinze ans des associations, notamment dans le domaine de l’alphabétisation et de la lutte contre l’illettrisme. Ses actions ont pour objectifs de favoriser la maîtrise de la langue française à travers la formation des formateurs, le conseil pour le montage d’actions linguistiques en proposant un dispositif régional d’écriture intitulé le “Pied à l’encrier”. Cet appel à projets d’écritures est destiné aux associations de la région Midi-Pyrénées qui accueillent des publics en insertion engagés dans des démarches d’apprentissage du français ou de réacquisition des savoirs de base. C’est une action de grande ampleur qui se déroule de janvier à décembre et mobilise chaque année 800 participants de la région Midi-Pyrénées. La “Fête Régionale de l’Écriture et de l’Expression” vient conclure cette action, un rendez-vous annuel très attendu par tous les participants qui reçoivent à cette occasion l’ouvrage auquel ils ont participé. Elle se déroulera cette année le mercredi 5 décembre à partir de 14h00 au Théâtre des Mazades (10, avenue des Mazades, 05 34 40 40 10). Plus de plus auprès du CLAP Midi-Pyrénées : 21, place Saint-Sernin, 31000 Toulouse, 05 62 27 50 48. • HUMAN RIGHTS. Le “Festival international du film des Droits de l’Homme” se tient à Toulouse du 29 novembre au 2 décembre, à l’initiative des organisations de solidarité internationale Amnesty International, CCFD-Terre Solidaire, Médecins du Monde, Oxfam France et le Secours Catholique en partenariat avec les cinémas Utopia de Toulouse et Tournefeuille. Programmation détaillée c/o www.cinemas-utopia.org • SPECTACLE SUR GLACE. Les petits et les grands, amateurs de grands spectacles sur glace, trouveront leur bonheur en allant voir le “Mary Poppins sur glace” d’Igor Bobrin qui se déroulera le jeudi 6 décembre, 19h30, à la patinoire de Blagnac. Renseignements et réservations au 0 892 390 100 (0,34 euro/mn). • SOLIDARIDÉE. L’orchestre Les Passions, sous la direction de Jean-Marc Andrieu, participera au septième rendez-vous “Les 111 des Arts : un partenariat artistique pour les enfants hospitalisés” le jeudi 6 décembre à 20h30 en la Chapelle de l’Hôtel-Dieu/Saint-Jacques à Toulouse. Depuis 2001, l’Association Les 111 des Arts (ex-Vœux d’Artistes Midi-Pyrénées), présidée par Pierre Valero, organise une exposition d’art contemporain au bénéfice des enfants hospitalisés. Les bénéfices sont intégralement reversés à l’Hôpital des Enfants du CHU de Toulouse. Exposition et vente du 29 novembre au 9 décembre, de 13h00 à 20h00. 111 artistes exposeront 1 111 tableaux vendus 111 euros l’un. Pour soutenir la septième édition de cette magnifique manifestation, JeanMarc Andrieu, à la tête de l’orchestre Les Passions a tenu à associer les compositeurs des XVIIè et XVIIIè siècles aux peintres d’aujourd’hui. Pleine de vie et de mouvement, la musique baroque s’inscrit parfaitement dans ce projet car « l’intention de la Musique est non seulement de plaire à l’ouïe mais d’exprimer les sentiments, de frapper l’imagination, d’affecter l’esprit et de commander les passions » (Geminiani 1751). L’entrée est libre, le concert des Passions commence à 20h30 après que le public ait eu le temps de visiter l’exposition et d’acheter les œuvres. Plus de renseignements au 06 14 04 01 43. MICHEL SARDOU Genre : Hors format Même si certaines de ses chansons font partie des incontournables du patrimoine de la chanson française, force est de constater que Michel Sardou ne fait pas l’unanimité… de toute façon il s’en fout comme de sa première déclaration d’impôt… il remplit les Zéniths lui. “VENDRÁ LA NOCHE”, de Vincente Pradal Genre : Récital Une scène nue pour un hommage à la poésie créé en 2006 au Théâtre Sorano. Pradal offre un florilège d’airs tirés de ses œuvres, ainsi que de nouvelles chansons composées sur des poèmes d’auteurs hispanophones. • Jeudi 6 décembre, 20h00, au Zénith de Toulouse. Renseignements et réservations au 05 34 31 10 00 • Du 17 au 18 décembre, 20h30, au TNT (1, rue PierreBaudis, 05 34 45 05 05) HUSHPUPPIES + FANCY Genre : Wok’n’woll Originaire de Perpignan, c’est en s’installant à Paris, puis en intégrant leur ami Guillaume Le Guen, bassiste bordelais du meilleur cru, que le trio Likyds est devenu HushPuppies (littéralement “la ferme les chiots”). Biberonnés aux Kinks, Who et autres Small Faces, Hushpuppies n’en ont pas pour autant oublié de grandir. Ces mélomanes sans frontières puisent autant leur inspiration dans les atmosphères psyché- HOCUS POCUS Genre : Hip-hop acoustique Le groupe nantais Hocus Pocus fait figure d’OVNI dans le paysage hip-hop actuel. Composé de cinq membres dont le talentueux producteur, MC & DJ 20Syl, leur musique intègre de véritables instruments (basse, batterie, platines…), fait particulièrement rare dans le hip-hop français et international. Hocus Pocus mêle ainsi les éléments propres au hip-hop (scratchs, samples, rap) à un son instrumental influencé par le jazz , la soul et le funk. • Mercredi 5 décembre, 20h30, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50) moins de cinq albums au compteur. Leurs thèmes de prédilection sont l’amour, le sexe, la rébellion et la nostalgie. À découvrir absolument! • Jeudi 13 décembre, 20h00, au Kléo (Île du Ramier). Préventes : Le Laboratoire, 9 rue de la Bourse (métro Esquirol) AND YOU [N’U] Genre : Rock tribal Ils se connaissent bien et ont collaboré à plusieurs projets, mais le meilleur est sans aucun doute le groupe And You [N’U] qui a, dans sa forme actuelle, trois ans d’existence. Nourri d’influences multicolores (rock américain, pop british, musiques du monde, classique), And You nous emmène dans un univers pop rock hirsute, tantôt urbain et violent, tantôt tribal et hypnotique, avec toujours les mélodies si personnelles du chanteur bavarois Frère Johann. • Vendredi 7 décembre au Théâtre du Pont-Neuf (8, place Arzac, 05 62 21 51 78). Le 13 décembre au Saint des Seins (place Saint-Pierre, Toulouse). Le 17 janvier au Havana Café (2, boulevard des Crêtes, Ramonville, 05 62 88 34 94) LES POIDS PLUME Genre : Chanson d’ici Distinction et raffinement affûtent la dérision dont s’enorgueillit à juste titre ce délicieux quartet. Avec une classe so british, il s’agit ici de se fendre la poire jusqu’à la racine du poirier en disséquant avec une précision mathématique les mesquineries et autres égarements du siècle. Le kitsch est élevé au sommet de l’élégance et la finesse du propos ôte toute amertume au sujet, comme on le dirait du citron avec les endives : voyez-vous ? • Du mardi 4 au vendredi 7 décembre, 21h00, au Bijou (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) CHRISS SUTHERLAND Genre : Folk hanté Originaire de Portland (Maine), Chriss Sutherland compose des chansons qui évoquent en vrac Tim Burton, l’opérette rock, Jérôme Bosch ou un cabaret enfumé dans le Berlin des années 30. Depuis plus de dix ans, il chante au sein de Cerberus Shoal un monde psychédélique et glam, enfantin et inquiétant. Après quelques dates en Espagne (où il réside aujourd’hui), il se produira pour la première fois à Toulouse pour ce qui s’annonce déjà un grand moment de folk hanté. • Dimanche 16 décembre, 20h00, à la Médiathèque Associative (6, rue de la Bourse, métro Esquirol, 05 61 21 71 50) MYSTER SHADOW SKY Genre : Musique extrême Compositeur, performeur et chef d’orchestre, élève de Iannis Xénakis et Pierre Boulez, Mathius ShadowSky est un explorateur de la musique. Il réinvente des systèmes musicaux, crée des instruments de musique, des dispositifs électroniques et des techniques de jeux instrumentaux. Multi-instrumentiste, il combat la ghettoïsation des styles musicaux et crée dans ce sens en 1996 les Trans-Cultural Syn-phônê Orchestra, de grands orchestres symphoniques multiculturels. Compositeur de l’espace, depuis 1982 il travaille les mouvements des sons qui déduisent l’architecture de l’audition dans la structure gonflable. Une de ses prochaines créations consiste à déplacer un murorchestre dans l’espace tridimensionnel : une nuée de cent musiciens formant des volutes dans l’espace. Jusqu’à aujourd’hui (2007), il a 45 albums publiés. • Mercredi 12 décembre, 19h00, au Théâtre Forain de Mix’Art-Myrys (12, rue Ferdinand Lassale, métro Canal du Midi) déliques d’Electrelane et Grandaddy, que dans l’énergie libératrice de Queens Of the Stone Age ou The Hives. Fancy vient de sortir son premier album. À l’heure où les idoles ressemblent à ton voisin de palier, Fancy remet au goût du jour l’entertainment, dans la droite lignée des rock stars des années 70 et 80. • Jeudi 13 décembre, 21h00, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 73 44 77) CATHON-CATAIX Genre : Nouveau spectacle Cathon-Cataix est le fruit d’une commande passée en 1999 par le festival de chanson “Des croches et la Lune” de Verfeil-sur-Seye dans le Tarn-et-Garonne. Chacun des deux œuvrait déjà dans la chanson et ils ne se connaissaient pas. Il s’agissait d’écrire un répertoire original avec deux accordéons, et de le donner à voir et à entendre sous forme de balade dans la campagne environnante pendant les trois jours du festival. Devant l’enthousiasme témoigné par les spectateurs conquis, ça ne devait plus s’arrêter. Ils conjuguent à merveille la rage qui vient du rock’n’roll, la gouaille de la chanson populaire, la beauté de la poésie et une élégance de danseurs. Ils reviennent aujourd’hui au Bijou présenter un nouveau répertoire dévoilé en exclusivité mondiale! • Du mercredi 12 au vendredi 14 décembre, 21h00, au Bijou (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) ICI, VOUS ÊTES UN TOURISTE Genre : Anti-rock Ici, vous êtes un Touriste est un trio (batterie/piano/guitare) qui déverse une musique fraîche et décapante qui sort ce mois-ci un album douze titres. Issus de collectifs toulousains tels que Progrès-son et To loose Punkers, les membres d’Ici, vous êtes un Touriste organisent une soirée une soirée à cette occasion. Le style du trio est un mélange détonnant, alliant passages rageurs, notes tordues et accents jazzy. L’atmosphère de leurs compositions, en plusieurs langues, navigue de l’énergie brut du rock’n’roll à des ambiances plus extravagantes. Difficilement définissable, Ici, vous êtes un Touriste s’autoproclame inventeur de l’anti-rock. • Mercredi 19 décembre, 21h00, à bord du Cri de la Mouette (place Héraclès, 05 62 30 05 28) MICHEL MACIAS Genre : Solo accordéon-voix De la tendresse à la transe, de la mélancolie à la folie, son grain, son toucher, son swing, vous enveloppent et vous emportent. Inclassable, Michel Macias parle à son accordéon qui lui répond souvent au bord des larmes. De l’interprétation des pièces jazz, trad’, pop et même classique à l’improvisation totale et libre, en passant par ses propres compositions, Michel Macias transcende son instrument qui devient tour à tour orgue, guitare électrique ou viole de gambe… • Samedi 8 décembre, 21h30, à bord de la péniche Chèvrefeuille (avenue des Sables, Ramonville, 05 62 19 08 08) ILLICO Genre : Cinq cordes dont une vocale Un charmant quatuor à cordes accompagne un chanteur facétieux : voilà la première image que donne Illico. Et puis, très vite, les cartes se brouillent : les musiciens prennent la parole et donnent de la voix. Les personnages se multiplient, les histoires s’enchaînent autant que les passions se déchaînent. Illico mène à grand train une galerie de portraits hilarants et on voit les instrumentistes classiques emportés par des tourbillons twist, tzigane, java ou musette. C’est étourdissant! • Du mardi 18 au vendredi 21 décembre, 21h00, au Bijou (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) ROSE Genre : Chanson Rose aime Janis Joplin et Bob Dylan. De Janis, elle a la folie passagère et le titre du film de Tom Rydell dont elle a fait son nom de scène. De Dylan, la poésie, sur fond de guitare folk et d’harmonica. Souchon séduit par sa fraîcheur et son élégance l’a invitée, elle, Martine (sa guitare), et ses bottes country, à l’Olympia pour une première scène, qui en annonce d’autres, fameuses. On a connu des débuts plus difficiles. Après avoir ouvert pour The Servant sur leur tournée française, revoilà Rose en tête d’affiche au Bikini. • Mardi 4 décembre, 21h00, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 73 44 77) ALEX BOMBAR Genre : Acoustique et ravageur Alex Bombar distille de drôles de rengaines. Cet auteur compositeur interprète nous invite à naviguer sur de belles vagues acoustiques saupoudrées de petits refrains ravageurs. Des textes, des mélodies, décidément un “SON” et un “SENS” qui caressent nos tympans pour notre plus grand plaisir. Embarquer avec lui et ses musiciens sur son radeau rafistolé et voguer au rythme des swings et des valses, tempêtes et marées au gré des étoiles qui guideront votre traversée. Il est accompagné de Benjamin Guidot et Sébastien Guyomard aux guitares et David Lopez à la contrebasse. • Jeudi 20 décembre, 21h00, à La Pt’ite Gouaille (44, rue Peyrollières, 05 61 23 91 90) ALCAZ’ Genre : Duo romanesque Un duo de Marseille… Une bouffée d’amour aux accents du Midi… Un savon de bonheur… Alcaz’, c’est un gars et une fille, deux guitares, deux voix. Deux belles voix qui s’entremêlent aux guitares, des balais blancs de peaux qui jazzent sur des kazous entraînants de blues. Entre rock et ballades pop. En toute intimité, ils se la jouent « frivole, déjanté, grave, épicé, drôle »… et plus si affinités. • Du 28 novembre au samedi 1er décembre, 21h30, à la Cave Poésie (71, rue du Taur, 05 61 23 62 00) “CHALA’O”/JOSE SANCHEZ QUARTET Genre : Flamenco “Chala’o” est un univers profondément flamenco entrecoupé de notes manouches. De par le mélange de couleurs et d’influences, “Chala’o” est un spectacle touchant un public large allant de l’aficionado de flamenco à l’amateur de jazz en passant par toute personne ouverte aux musiques du monde. • Vendredi 14 décembre, 21h30, à bord de la péniche Chèvrefeuille (avenue des Sables, Ramonville, 05 62 19 08 08) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:12 Page 17 DANS LES MURS/17 > Musiques ALDONA Genre : Folie slave Des cordes de mandoline, des percussions, une contrebasse, détournés de leurs son traditionnel pour se transformer en caisse de résonance, soutenant et inspirant cette voix, ce corps de femme. La générosité de sa présence sur scène le dépaysement insufflé par sa voix très singulière cette invitation à voyager dans d’autres contrées ou extérieur et intérieur de soi viennent se côtoyer en toute intimité. Une présence ludique et tendre, forte et fragile comme la vie. Une danse folle où chant et instruments se rencontrent, s’aiment passionnément. ENCUENTRO FLAMENCO Genre : Comme son nom l’indique Les connaisseurs retrouveront avec émotion l’ambiance des tablaos et des quartiers populaires andalous. Les autres découvriront un flamenco méconnu en France, sans frou-frou et pourtant très accessible. Le spectacle d’Encuentro Flamenco est un voyage toujours différent. • Mercredi 5 décembre, 21h00, au Mandala (23, rue des Amidonniers, 05 61 21 10 05) BARRE PHILLIPS Genre : Contrebasse pour musique improvisée et cinéma Le contrebassiste Barre Phillips, est reconnu comme un maître par l’élite des jazzmen avec lesquels il a joué mais aussi par les artistes contemporains les plus marquants qu’il a rencontrés, en plus de la musique improvisée non idiomatique, dans différentes disciplines (danse, théâtre, cinéma). Cet immense interprète et compositeur vient nous faire découvrir son univers sonore enchanteur dans un concert solo (le 10 décembre à la librairie Ombres Blanches). Il vient aussi nous faire partager les secrets et les émotions de sa longue collaboration avec le cinéaste Robert Kramer, icône de la contre culture tant aux USA qu’en Europe, dans une conférence/débat sur les rapports entre musique improvisée et cinéma (le 11 décembre de 10h00 à 12h00 à l’ESAV), suivie le même jour de la projection du film “Berlin 90” de ce cinéaste disparu en 1999, avec accompagnement live de Barre Phillips à la contrebasse (à 21h00 au cinéma Le Cratère). Cet événement est coproduit par l’association IREA, la librairie Ombres Blanches, l’ESAV et le cinéma Le Cratère. MEJ TRIO Genre : Chante Brassens Mej Trio restitue avec conviction et sincérité l’œuvre de Brassens. Ils font vivre un répertoire exceptionnel et viennent cette fois présenter un nouveau spectacle. L’influence jazz de leurs arrangements vient aguicher ces merveilleuses chansons et vous verrez que vous en découvrirez quelques unes. • Du mercredi 26 au vendredi 28 décembre, 21h00, au Bijou (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) ANGIE PALMER Genre : La voix folk de Manchester Dotée d’une voix chaude et riche, Angie Palmer est considérée comme l’une des meilleures femmes auteur-compositeur-interprète de Grande-Bretagne… et même l’une des meilleures guitaristes anglaises. Elle est une femme avec des histoires qui nous emmènent en balade au carrefour d’un folk poétique, d’une country pacifiste et d’un blues populaire. • Les 13, 14 et 15 décembre, 21h00, au Chapeau Rouge (56, allées Charles de Fitte, 05 61 22 27 77) MAMANI KEITA & NICOLAS REPAC Genre : Musique du monde L’ancienne choriste de Salif Keita chemine aujourd’hui aux côtés de Nicolas Repac, guitariste et arrangeur d’Arthur H. Mamani s’est faite connaître auprès du grand public pour son interprétation dans la bande originale du film “Kirikou et les bêtes sauvages”. • Mardi 18 décembre, 20h30, à la Salle Nougaro (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40) POPPA CALL THAT POP Genre : Chanson rock pop version pudding à la française Les Poppa Call That Pop ont tenté de confectionner un genre de pudding à la sauce aigre-douce comme savent si bien le faire nos voisins outreManche. Tout ceci sans négliger l’aspect tellement charmant de la langue française qui peut parfois flirter du côté de Shakespeare. Histoire de se démarquer, le projet se veut un minimum prétentieux à la manière des Gorillaz et consorts qui absorbent suffisamment diverses influences pour en recracher le meilleur. • Jeudi 6 décembre, à 20h00 et 22h00, au Petit London (7 bis, rue Riquet). Samedi 8 décembre à partir de 19h00, à Mix’art Myrys (12, rue Ferdinand Lassalle) SALVATORE ADAMO Genre : Chanteur populaire inoxydable Après des dizaines d’années de carrière, une vingtaine d’albums et des concerts innombrables à travers la planète, Salvatore Adamo n’est toujours pas décidé à raccrocher. Le Belge à toujours la frite et trouve même l’énergie de réunir autour de lui, pour “La part de l’ange”, son tout dernier album, quelques pointures de la chanson francophone d’aujourd’hui (dont Olivia Ruiz). Nul doute qu’il charmera le public avec ses anciens tubes également. • Dimanche 2 décembre, 18h00, au Casino Théâtre Barrière (île du Ramier/18, chemin de la Loge, 05 61 33 37 77) GENEVIÈVE FOCCROULLE “Joue Anthony Braxton” Genre : Jazz contemporain Originaire de Liège, Geneviève Foccroulle habite le Tarn depuis 2000. Elle se produit principalement autour des musiques contemporaines dans différentes formations (solo/ensembles) en concerts, spectacles d’opéras (créations), de théâtre et de danse. • Dimanche 2 décembre, 18h00, au Théâtre du Pavé (34, rue Maran, métro Saint-Agne, 05 62 26 43 66) • Vendredi 21 décembre, 21h30, à bord de la péniche Chèvrefeuille (avenue des Sables, Ramonville, 05 62 19 08 08) • Lundi 10 et mardi 11 décembre à Ombles Blanches, l’ESAV et Le Cratère (contacts : [email protected]) ALSINA Genre : Chanson d’ici L’auteur compositeur toulousain puise son inspiration dans ceux qui font sa vie. Sa voix chaude et singulière entraîne l’auditeur dans un voyage au cœur des sentiments et de l’humain. • Les 20, 21 et 22 décembre, 21h00, au Chapeau Rouge (56, allées Charles de Fitte, 05 61 22 27 77) couru du chemin, évoluant d’un death metal brut de décoffrage vers une approche beaucoup plus symphonique de sa musique. Therion fait désormais la part belle aux chœurs et au chant lyrique ainsi qu’à des instruments tels que le violon ou le violoncelle, peu communs dans le monde du metal. Un orchestre symphonique a même participé à l’enregistrement de leurs albums Lemuria et Sirius B. Pour les accompagner, les allemands de The Vision Bleak viendront défendre leur metal gothique surpuissant. Préparezvous à subir l’assaut de ce plateau metal exceptionnel, dont vos zoreilles se souviendront à coup sûr! • Jeudi 20 décembre, 20h30, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 73 44 77) RENATA ROSA Genre : Triotch’ La brésilienne Renata Rosa avait déjà conquis le public de “¡Rio Loco!” en 2005 (année du Brésil). Elle est l’une des principales représentantes de la culture nordestine dans le monde. À la voix et à la rabeca (le violon traditionnel brésilien), Renata revisite le large éventail des musiques du Nordeste, en leur apportant un vent de fraîcheur et d’universalité. • Mardi 4 décembre, 21h00, à bord du Cri de la Mouette (place Héraclès, 05 62 30 05 28). Plus de plus : www.kalakutaprod.org ARMANDINHO MACÊDO Genre : Roi mondial de la mandoline Attention, événement! Armandinho Macêdo, considéré comme le roi mondial de la mandoline passera par Toulouse en décembre où il se produira, dans le cadre de la fête des Bombes 2 Bal, en duo avec une autre star dont le nom ne sera révélé qu’au dernier moment. • Samedi 15 décembre au Zénith de Toulouse (renseignements au 06 03 97 64 56) SOPRANO + LA SWIJA Genre : Rap français Soprano fait ses débuts dans le groupe de rap originaire de Marseille, les Psy 4 de la rime, dont il est la tête pensante. Ils se font rapidement un nom dans le milieu du rap français, sortent deux albums, tous deux “Disques d’or” en quelques mois et écument les scènes à travers la France. Sollicité par de nombreux TAXIM Genre : Contrepoint polyphonique Ce nouveau spectacle de Taxim, “L’occitan rencontre Khayyâm”, associe pour la première fois la traduction en occitan des quatrains d’O. Khayyâm, de nouvelles créations musicales et différentes langues, plus particulièrement le catalan, le basque, le castillan. Chacune des quatre soirées consécutives se déclinera autour d’une des langues “invitées” avec la participation d’artistes castillans, catalans et basques. • Vendredi 21 et samedi 22 décembre, 20h30, au Nouveau Théâtre Jules-Julien (6, avenue des Écoles J.-Julien, 05 61 25 79 92) FATCHE D’EUX Genre : Duo pas con L’univers de Fatche d’Eux, c’est comme à la maison autour d’un verre. On rigole, on sourit, on à la larme à l’œil, on s’insurge, on déconne… comme dans la vraie vie. Le duo nous promène en tandem au gré de ses humeurs, tantôt aux bords du Rhône, tantôt aux bords de la crise de rire, tantôt aux bords des larmes. Souvent comparé à Massilia Sound System et autres Fabulous Trobadors, Fatche d’Eux propose un spectacle efficace et bien rôdé, de bons textes et de bonnes mélodies qui naviguent entre chanson et danse, humour et bonne humeur. • Vendredi 7 décembre, 21h00, au Centre Culturel Henri Desbals (128, rue Henri Desbals, 05 34 46 83 25). Samedi 15 décembre au Zénith de Toulouse dans le cadre de la fête des Bombes 2 Bal THERION + THE VISION BLEAK Genre : Métal venu du froid Depuis sa formation en 1987 dans une banlieue de Stockholm sous le nom de Blitzkrieg, Therion a par- • Vendredi 21 et samedi 22 décembre, 20h30, à l’Auditorium Saint-Pierre des Cuisines à Toulouse (renseignements : 05 61 22 16 34) MELISSA MARS Genre : Chanson pop La chanteuse pop Melissa Mars a sorti son troisième album en septembre dernier. Pour la réalisation de ce troisième opus, elle s’est entourée de sa complice Lilas Klif, de Rob (clavier du groupe Phœnix) et de l’ingénieur du son de Brigitte Fontaine Jack Lahana… Que de bons atouts pour révéler au mieux sa voix douce et troublante. • Jeudi 6 décembre, 20h30, au Kléo (île du Ramier). Renseignements au 05 34 31 10 00 YANNICK NOAH Genre : Jeu, set et match Tennisman de renom, il s’illustre dans la chanson au début des années 90 avec le tube “Saga Africa”, il est réellement reconnu en 2000 avec son album écrit par J.-J. Goldman. Yannick Noah renoue avec ses racines et la tradition des chants africains, un véritable hommage rendu à ses ancêtres. En 2005, il signe “Métisse”. Puis, en 2006, Yannick trouve son inspiration dans des sonorités plus “latines” en utilisant un instrument dont l’album porte le nom : le charango. • Vendredi 7 décembre, 20h00, au Zénith de Toulouse. Renseignements et réservation au 05 34 31 10 00 UN SINGE EN HIVER + ALUNA Genres : Électro-rock et rock Un Singe en Hiver est le projet expérimental de Chris (ex-Simili Martiens) au chant et de Jean-Luc (ex-Dharma) aux guitares et machines auxquels sont venus se greffer Babe à la basse (ex-My Favorite Dentist Is Dead) et Jipé à la batterie (Zézette Épouse X, Marcel Agace les Filles). Ils pratiquent un hybride mélange d’électro, de rock et de singe avec une plume à l’univers étrange et décalé. Aluna distille un rock français aux teintes progressives, intensifié de nuances et d’énergie, illustrant avec émotions et interprétation des ambiances (parfois colorées), au service de chansons et textes en français. • Du mercredi 5 au samedi 8 décembre, 21h30, à la Cave Poésie (71, rue du Taur, 05 61 23 62 00) ACIDE LYRIQUE Genre : Nouvelle création Pour cette nouvelle expérience lyrico-chimique, les trois chanteurs d’Acide Lyrique et leur pianiste aqueux ont repoussé les limites de la science paramusicale pour en extraire tous les principes actifs. Du chant grégorien au chant led zeppelinien, de la trompe de chasse au kazoo, de la cadence rossinienne au riff hendrixien, de Fisher Dieskau à la disco fever, de Mendelssohn à Michael Jackson, ça tourne, ça virevolte, ça voltige… ça se gamelle parfois… c’est Acide Lyrique quoi! ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE, direction musicale : Gilles Colliard Genre : Les harmonies réunies Quel meilleur moment que celui de Noël pour célébrer l’Harmonie ? L’harmonie en musique, c’est la science des accords, celle de la lecture verticale, de l’agrégation des sonorités. Mais c’est aussi le nom des ensembles d’instruments à vent qui existent sous une forme ou une autre jusque dans les plus petits villages dans toutes les régions d’Europe. Pour Noël, l’orchestre vous invite au cinéma en réunissant les cordes et l’harmonie, ils nous feront rêver avec les mélodies les plus célèbres du genre. Un programme exceptionnel, hors des sentiers battus, bien dans l’esprit d’une fête célébrant l’Harmonie Universelle. • Vendredi 7 décembre, 21h00, au Fairfield Café (110, avenue Jules Julien, 05 61 53 45 82) artistes, Soprano devient le champion des featurings, et la cible favorite des labels qui se l’arrachent pour le faire signer. • Vendredi 7 décembre, 20h30, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50) ORLANDO Genre : Nouveau concert Le groupe musical Orlando s’installe au TPN afin de faire découvrir au public, son tout nouveau spectacle. Et comme avec eux une surprise n’arrive jamais seule, le trio a embarqué dans l’aventure, deux nouveaux musiciens, l’un batteur et l’autre contrebassiste rencontrés lors de l’enregistrement de leur premier CD. Ainsi, vous avez bien compté : 3 + 2 = 5… vous allez donc avoir le bonheur de découvrir le premier trio à 5! Après le Bijou, le Grand Rond, la Cave Poésie… mais aussi différentes scènes parisiennes, Orlando, débarque avec de nouvelles chansons pour nous parler des petits matins de fête et du sens de la vie, nous faire tomber comme Alice dans des abysses amoureuses ou bien chausser des semelles de plomb pour tenir le coup face à l’âpre ironie du monde. Alternant textes poignants et chansons à l’humour acide et décalé, le tout bercé par des musiques savoureusement surprenantes, Orlando offre au public un véritable spectacle. Ces artistes totalement polyvalents, chanteurs, musiciens et comédiens, déroulent leur univers picaresque tissé de sentiments exacerbés, baroques et romantiques et nous régalent de leurs tempéraments volcaniques. Gageons que sur scène cela nous réserve quelques surprises. • Du 27 novembre au 1er décembre, 21h00, et le Dimanche 2 à 17h00, au Théâtre du Pont-Neuf (8, place Arzac, 05 62 21 51 78) K Genre : Chanson française Les chansons à textes de K, tour à tour secouées de tempos rock, bercées d’airs reggae, d’un brin de salsa, d’une pointe de country moqueuse ou d’ambiance musette, révèlent les mille et une facettes d’un chanteur prometteur qui ne se débine pas lorsqu’il s’agit de s’ouvrir, de s’offrir. • Jeudi 13 décembre, 21h00, au Centre Culturel Henri-Desbals (128, rue Henri Desbals, 05 34 46 83 25) PASSEJADA Genre : Jazz Cet octet réunit autour de Didier Labbé des musiciens portugais, espagnols et français. Chacun des trois pays apporte sa spécificité et ses traditions musicales. À la puissance des cuivres français s’associent la douceur des cordes portugaises et la grande richesse rythmique des musiques espagnoles. L’orchestre interprète essentiellement des compositions des membres de la formation et des arrangements de thèmes traditionnels de ces trois pays. En fin de soirée, les musiciens se font également un plaisir de jouer quelques reprises de chansons populaires. La création de cet orchestre et la grande palette sonore qu’il propose permet à Didier Labbé de prolonger le travail déjà amorcé au sein de son quartet et d’enrichir le folklore imaginaire alliant tradition et modernité. • Samedi 8 décembre, 20h30, au Centre Culturel Le Moulin (14, avenue de la Gare, 31120 Roques-surGaronne, 05 62 20 41 18) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 18/DANS 16:12 Page 18 LES MURS > EXPOS > “Livret A-Rayon X”/Philippe Favier séries et accumulation Philippe Favier, qui a participé à l’exposition collective “Quoi peindre donc” en 1999 à l’Espace Écureuil, revient à la fondation avec une soixantaine de dessins et d’encres sur papier, des photographies et des gravures. L’artiste fonctionne par séries et par accumulation, en mariant différents matériaux (textile, verre, papier) auxquels se joint souvent l’écrit, les mots et les signes graphiques surgissant comme des associations d’idées. L’univers de Philippe Favier, foisonnant de petits détails, regorge de squelettes, personnages récurrents qui se jouent de la mort et des vanités humaines. Ces têtes de morts apparaissent dans “Le Cõmas Soutra”, un livre exposé pour la première fois, mettant en image trente évocations de la vie d’un couple fabriquant leur bébé. Au sous-sol de la galerie, des crânes photographiés et retouchés surgissent en phosphorescence dans l’obscurité des caves voûtées… • Jusqu’au 5 janvier à l’Espace Écureuil (3, place du Capitole, 05 62 30 23 30) > “Hyperphoto, l’univers des possibles…”, Jean-François Rauzier photos montées Des paysages immenses peuplés de détails insolites. Ainsi pourrait-on, à première vue, qualifier les “Hyperphotos” de Jean-François Rauzier. Les dix-neuf œuvres de ce virtuose du numérique emmènent le visiteur dans un monde imaginaire où se marient infiniment grand et infiniment petit au cœur d’une même vision. Le concept de “L’Hyperphoto” repose sur l’assemblage de milliers de clichés pris au téléobjectif pour former une image géante dont chaque partie, chaque plan, offre une netteté optimale. Le spectateur est ainsi doté d’un œil de lynx capable de capturer dans leurs moindres détails des centaines d’images dans l’image. • Jusqu’au 13 janvier à l’Espace EDF-Bazacle (11, quai Saint-Pierre, 05 62 30 16 00) > “Rétrospective”, Gilbert Garcin photographie Cinq ans après sa première exposition dans les murs du Château d’Eau, la magie qui s’échappe de ses photographies s’est encore enrichie et questionne toujours notre quotidien et son aspect intemporel. Sous l’apparente légèreté du propos, Gilbert Garcin continue de se livrer à une véritable réflexion sur la condition humaine. • Du 5 décembre au 20 janvier à la Galerie du Château d’Eau (1, place Laganne, 05 61 77 09 40) > “Galvani 45 ans d’avant-garde”, Jean Galvani design Cette exposition met à l’honneur la collection de design constituée par le marchand toulousain Jean Galvani de 1962 à nos jours. L’occasion inédite de découvrir des pièces incontournables rassemblées sous le prisme d’un regard singulier. Se côtoient alors une avant-garde reconnue, incarnée par les designers de renom tels Shiro Kuramata, Marc Newson, Ron Arad… et une création contemporaine promise au même succès. • Du 14 décembre au 1er mars à la galerie de l’Espace Croix-Baragnon (24, rue Croix-Baragnon, 05 62 27 61 62) > “Trésors de Slovaquie Orientale du Moyen Âge au Baroque, XIV è -XVIII è siècles” art sacré Avec la volonté de toujours faire découvrir des œuvres exceptionnelles, l’Ensemble Conventuel des Jacobins consacre sa nouvelle exposition à l’art sacré de la Slovaquie orientale. Issu de la ville médiévale de Kosice — deuxième ville de Slovaquie après la capitale Bratislava, située au carrefour de la Hongrie, de l’Ukraine et de la Pologne — cet ensemble d’une trentaine de chefsd’œuvre, dont les plus anciens, miraculeusement préservés, datent du XIVè siècle, atteste de l’originalité et de la beauté d’un art né aux confins de l’Europe dans cette pointe extrême de l’avancée du catholicisme en terre d’Orient. • Du 1er décembre au 7 avril à l’Ensemble Conventuel des Jacobins de Toulouse (entrée de l’exposition par l’église des Jacobins, rue Lakanal). Renseignements au 05 61 22 21 92 > “Brut 2007”, Franciam Charlot, Balbino Giner, Nataly Nato et 100tor collectif L’exposition propose de réunir quatre artistes toulousains aux parcours hétéroclites, dont les œuvres attestent une filiation avec la mouvance “Art brut”, ainsi nommée par Jean Dubuffet. Les artistes laissent transparaître en filigrane des signes identitaires de ce courant de l’histoire de l’art, sans pour autant revendiquer leur appartenance à l’art brut. • Jusqu’au 8 décembre sur les murs de la galerie de l’Espace Croix-Baragnon (24, rue Croix-Baragnon, métro Esquirol, 05 62 27 60 60) > Théâtre CANTAR Genre : Des indiens au nuevo tango, des Andes à Buenos Aires… Cantar, c’est un duo (Mercedes Garcia au chant et Paul Pace à la guitare et aux voix) qui pratique un métissage de musiques, de chants, de textes, de contes, de sons, de prose et de poésie d’Amérique Latine et plus particulièrement d’Argentine. • Vendredi 30 novembre et samedi 1er décembre, 20h30, à la MJC Roguet (9, rue de Gascogne, 05 61 77 26 00) “TROIS SŒURS”, d’après Tchekhov, par la Compagnie Lever du Jour Genre : Anne ma sœur Anne La province russe à l’aube du XXè siècle. Trois sœurs orphelines rêvent de Moscou, d’amour, d’une vie nouvelle. Entourées des hommes de leur vie (mari, prétendant, frère, amant) et d’une bellesœur autoritaire, elles voient leur vie filer et leurs espoirs avec. Loin d’être un traité de l’ennui, la pièce est une convocation des désirs, certes sans cesse rabroués comme l’est le papillon sur l’ampoule brûlante, mais bien vibrants, bien vivants. • Du 4 au 15 décembre, 21h00, au Théâtre du Grand Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85) “LES TROIS MOUSQUETAIRES”, d’après Alexandre Dumas, adaptation et mise en scène de Pierre Matras Genre : Tous pour un! Un pour tous! Athos, Porthos, Aramis et leur jeune compagnon d’Artagnan réussiront-ils à sauver l’honneur de la Reine ? Se sortiront-ils des griffes du cardinal de Richelieu ? Vaincront-ils ses deux meilleurs agents, le fourbe et diabolique Rochefort et la belle et perfide Milady ? Toute l’équipe du Grenier de Toulouse est sur le pied de guerre ou plutôt la rapière en garde pour nous présenter cette fidèle adaptation de l’œuvre de Dumas. Seize comédiens sur le plateau vous feront vivre cette grande épopée où la romance flirte avec la trahison, où les combats côtoient le rire et où l’aventure se mêle de passion. • Jusqu’au 31 décembre (relâches exceptionnelles les 7, 8, 15 et 30), mercredi et samedi à 20h00, jeudi et vendredi à 20h30, dimanche à 15h30 (relâches lundi et mardi), au Moulin de Roques (14, boulevard de la Gare/Roques-surGaronne, 05 62 20 41 10) “L’ÉPILOGUE À L’HOMME QUI DANSE”, de et avec Philippe Caubère Genre : Suite et fin Les deux derniers épisodes de la saga autobiographique dédiée à la mère. • “La Ficelle”, les 4 et 6 décembre, “La Mort d’Avignon”, les 5, 7 et 8 décembre, 20h00, au Théâtre Sorano (35, allées Jules-Guesde, 05 34 31 67 16) “LE TEMPS DES ASSASSINS”, de et avec Pippo Delbono et Pepe Robledo Genre : Duo magnifique Pippo Delbono et Pepe Robledo reviennent sur leur jeunesse et rendent hommage à quelques figures du music-hall (Laurel et Hardy), aux poètes de l’extrême (Rimbaud), au Wüppertal Tanztheater de Pina Bausch… • Du 28 novembre au 1er décembre (mercredi et jeudi à 20h00, vendredi et samedi à 21h00), au Théâtre Sorano (35, allées Jules-Guesde, 05 34 31 67 16) “MADEMOISELLE JULIE”, d’August Strindberg, par la Compagnie Les Vagabonds, mise en scène de Francis Azéma Genre : “Pères, ne laissez jamais votre fille seule le soir de la fête au village” Mademoiselle Julie, la fille du comte, a envie. Envie de rire, de danser, de s’enivrer de rires et de vin, d’être belle et de plaire aux garçons. Jean, le domestique de Monsieur, ne rêve lui que d’une chose : gravir les marches qui le mèneront loin des bottes à cirer et des basses besognes. Julie sera pour lui cette première marche. « “Mademoiselle Julie” est considérée à juste titre comme la première pièce du théâtre moderne. L’apparition de la psychologie des personnages, le réalisme, le traitement de thèmes jamais abordés dans le théâtre ou la littérature ont bouleversé le regard des spectateurs et des critiques […] Parler sans tabou du désir sexuel au féminin sans faire monologuer ses parties intimes, parler de lutte des classes sans dresser la guillotine, de religion sans sectarisme, relève d’une finesse et d’un regard sur le monde et les Hommes rarement atteints à l’époque. » (Francis Azéma) • Du 11 au 22 décembre, du mardi au samedi à 20h00, le dimanche à 16h00, au Théâtre du Pavé (34, rue Maran, 05 62 26 43 66) “TES SEINS SONT LES SEULS OBUS QUE J’AIME”, de Guillaume Apollinaire, avec Danielle Catala Genre : Lettres érotiques et sauvages Apollinaire a écrit les “Lettres à Madeleine” à la jeune femme rencontrée dans un train, entre Nice et Marseille, lors d’une permission en 1915. Une écriture simple, débridée, qui dédramatise la situation du front, qui exprime le désir de ne pas plonger dans l’horreur en sublimant les atrocités de la guerre. Une sélection de douze poèmes mis en musique par Lise Lienhard, au piano. • Jusqu’au 1er décembre, 21h00, au Théâtre de Poche (10, rue d’El-Alamein, 05 61 48 25 52) “DOLORÈS CLAIBORNE”, de David Buckley, d’après le roman de Stephen King, avec Michèle Bernier, Serge Riaboukine… Genre : Suspense On n’a jamais vraiment su à Little Tall Island ce qui s’était passé il y a vingt ans, le jour de l’éclipse, et si l’accident qui avait coûté la vie à Joe, le mari de Dolorès, était vraiment un accident… Aujourd’hui, Dolorès est à nouveau soupçonnée : la riche et sénile Véra Donovan, dont elle est la gouvernante depuis trente ans, vient d’être découverte morte dans sa demeure… • Jeudi 13 décembre, 20h30, au Casino Théâtre Barrière (île du Ramier/18, chemin de la Loge, 05 61 33 37 77) soir, on parle de tout et de rien. Pourtant il y aurait beaucoup à dire. Et comme dans toutes les familles, on ne se dit jamais l’essentiel. Mais ce vendredi n’est pas un vendredi comme les autres… Il faut fêter l’anniversaire de Yolande! Philippe est passé au jour- “SOLOPOLO”, de et par Jean-Paul Faure, Compagnie l’Armée du Chahut Genre : Création Une vieille dame indigne… un peu. Elle est là comme dans sa cuisine, pas fière pour un sou, mais tout de même consciente de ses atouts. Après tout, l’Acteur n’est toujours pas arrivé et il faut bien occuper tous ces gens très gentils, si patients, assis là dans le noir. Et elle va y prendre goût. Avec gaieté, familiarité et une pointe de coquetterie roublarde, elle va nous faire son théâtre comme on fait son cinéma, pour son plaisir et pour le nôtre. • Vendredi 14 et samedi 15 décembre à 20h30, dimanche 16 à 17h30, au Nouveau Théâtre Jules-Julien (6, avenue des Écoles J.-Julien, 05 61 25 79 92) “HOT DOG”, de et avec Mallory Casas, Compagnie La Fabrique Genre : Anti-Lelouche (accessible aux adolescents L’auteur avait composé initialement un drame social, mais pendant un peu plus d’une heure, un producteur peu scrupuleux va s’acharner à faire de cette œuvre personnelle et intimiste un produit commercialisable, rentable, efficace… un thriller susceptible de répondre aux attentes d’une nouvelle génération de spectateurs consommateurs. Le drame sentimental devient alors une super production à trente personnages, multiples intrigues et à l’arrière-goût de popcorn. Après l’avènement du DVD et le home cinéma, bienvenue dans l’ère du “home théâtre”! • Du 18 au 29 puis le 31 décembre, à 19h30 et 22h00, au Théâtre du Grand Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85) nal télévisé! Arlette, la femme d’Henri n’est toujours pas rentrée… L’attente et l’impatience prennent le dessus et l’on s’éloigne peu à peu des repères et figures imposés par ce rituel… et chacun se dévoile sous un nouveau jour : Philippe le fils chéri, Henri l’imbécile de la famille, Betty la grincheuse et Yoyo la naïve, sans oublier Denis le serveur nonchalant, ce soir tout est différent… Et soudain il y a beaucoup à dire! • Jusqu’au 31 décembre, 21h00, au Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne, 05 62 30 99 77) “L’AVARE”, de Molière, mise en scène de Georges Werler, avec Michel Bouquet, Juliette Carré, Jacques Échantillon et une troupe d’onze comédiens Genre : Classique comédie et géant des planches “L’Avare”, cette grande comédie de caractère de Molière, traverse les années sans jamais se démoder : c’est une énigme qui n’a de cesse de nous intriguer. Un homme qui amasse son bien jusqu’à renier ses enfants est forcément un monstre ; pourtant le vieil Harpagon est aussi d’une naïveté étonnante. Ce rôle à la fois désespéré et drôle, est de nouveau interprété par Michel Bouquet, pour notre plus grand plaisir. Il se l’approprie et lui donne une profondeur inégalée. Son jeu théâtral d’excellence est étonnant de verve et de dynamisme. Grâce à lui et à une troupe épatante, c’est un régal que de redécouvrir ce chef d’œuvre absolu. • Du 4 au 8 décembre, 21h00, à Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) “A (Objet nocturne n°8)”, de Patrick Kermann, mise en scène de Solange Oswald et Joël Fesel, avec Sacha Saille Genre : Performance Une suite de quarante phrases brèves que Patrick Kermann imagina prononcées par les nazis après les camps. Un acteur dit, comme s’il s’adressait personnellement à chaque témoin, les phrases de l’auteur. • Du 11 au 15 décembre, 21h45, au TNT (1, rue PierreBaudis, 05 34 45 05 05) “COMME À LA RADIO OU LES NOUVEAUX IMPROMPTUS CULINAIRES”, par la Compagnie Fol Avril Genre : Fausse/vraie émission de radio en direct et en public (accessible aux adolescents) “Comme à la radio” est une vraie/fausse émission. Fausse parce qu’elle se passe dans un théâtre, vraie pour le reste. Le public sera “préparé” avant l’enregistrement (pas de bruit, applaudir quand la lampe rouge s’allume, rire quand elle est verte, poser des questions quand on le demande…), écoutera l’émission, débattra avec les invités et pourra repartir avec l’enregistrement de la soirée à laquelle il a assisté. • Jusqu’au 1er décembre, 21h00, au Théâtre du Grand Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85) “MASSACRE À PARIS”, de Christopher Marlowe, mise en scène de Guillaume Delaveau Genre : Crépusculaire L’œuvre mêle intensément le comique et le tragique, si bien que l’un ne semble pouvoir advenir sans l’autre. Comme une bête à deux têtes voraces, ils s’entre-dévorent et provoquent un théâtre inattendu. • Du 5 au 8 décembre (mercredi et jeudi à 19h30, vendredi et samedi à 20h30), au TNT (1, rue Pierre-Baudis, 05 34 45 05 05) “UN AIR DE FAMILLE”, par les Compagnies Du Périscope et En Suspens Genre : Classique revisité Toutes les familles ont leurs rituels. Chez les Mesnard, on se réunit le vendredi soir “Au Père Tranquille” le bistrot vieillot d’Henri. Et tous les vendredis “LES MOTS”, adaptation théâtrale de la nouvelle de Vercors, par la Compagnie Le Livre Bleu Genre : Réflexion essentielle sur “l’engagement” des artistes Luc est un poète qui place l’art des mots au-dessus de tout. Jusqu’au jour où, impuissant, il assiste simultanément au massacre de son village et à l’émergence d’une œuvre d’art. Que devient le poète face à la barbarie ? Qu’est ce que l’engagement des artistes ? Peuton vivre avec le scandale de l’horreur et de la beauté qui cohabitent ?À l’opposé des mots pour le dire, le silence… autre réponse possible, Luc a le choix. La beauté, l’horreur, les mots n’engagent que l’homme. Ils engagent tout l’homme. • Du 5 au 8 décembre, 21h00, au Théâtre de Poche (10, rue d’El Alamein, quartier Bonnefoy, 05 61 48 25 52) “QUAND LA NUIT TOMBE”, par la Compagnie Le Printemps à l’Intérieur Genre : Nouvelle création burlesque L’intrigue de “Quand la nuit tombe” est inspirée de la réalité contemporaine et plus précisément des couples d’aujourd’hui qui sont en crise. Le style est haut en couleurs, un kaléidoscope d’ombres et de lumières, d’ambiances contrastées et de rythmes changeants, mêlant théâtre, arts du cirque et danse orientale. La structure s’appuie sur le théâtre traditionnel avec ses mouvements de l’intrigue : une exposition, un suspense, et le dénouement final. • Les 7, 8 et 9 décembre, 21h00, au Centre culturel des Minimes (place du Marché aux Cochons, 05 61 99 66 52) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:13 Page 19 DANS LES MURS/19 “RAPPORT POUR UNE ACADÉMIE”, de Franz Kafka, par la Compagnie Le Spectre Malicieux Genre : Kafkaïen Un ancien singe fait un rapport devant l’Académie sur l’histoire de son passage de l’état animal à l’état humain… La capture, l’encagement, le choix ambigu d’être un homme et l’apprentissage forcené pour le devenir, sont les différents moments du rapport… • Les 29, 30 novembre et le 1er décembre, 21h00, au Chapeau Rouge (56, allées Charles de Fitte, 05 61 22 27 77) “TITUS”, d’après Shakespeare, par la Compagnie Dood Paard Genre : Déconstruction en musiques “Titus Andronicus”, la plus sanglante des pièces de Shakespeare sur fond de guerre des gangs romains, est déconstruite par les Néerlandais de Dood Paard. Respectueux de l’œuvre, le collectif stylise la violence de l’histoire originale pour la recentrer vers des enjeux politiques et affectifs contemporains. Une farce amère et galvanisante sur une bande son qui va de Purcell à “Born to be alive”. • Du 13 au 19 décembre (du lundi au jeudi à 20h00, vendredi et samedi à 20h30), au Théâtre Garonne (1, avenue du Château d’Eau, 05 62 48 54 77) “LA DOULEUR”, de Marguerite Duras, par la Compagnie Les Vagabonds, mise en scène de Francis Azéma Genre : Spectacle délicat « Je suis donc seule. Pourquoi économiser de la force dans mon cas. Aucune lutte ne m’est proposée. » (Marguerite Duras). Un solo sensible de Sylvie Maury… un épisode de l’histoire de la romancière mais aussi de la France. • Jusqu’au 1er décembre, du mardi au samedi à 20h00, le dimanche à 16h00, au Théâtre du Pavé (34, rue Maran, 05 62 26 43 66) “LE COMMENCEMENT DU BONHEUR”, d’après Giacomo Leopardi, mise en scène de Jacques Nichet, avec Sabrina Kouroughli et Quentin Baillot Genre : Ce n’est qu’un au revoir La dernière mise en scène de Jaques Nichet en tant que directeur du TNT. Un spectacle intimiste qui tente de restituer la légèreté de la langue tout en révélant la mélancolie du propos. Un geste théâtral élégant pour une sortie de scène discrète et austère. • Du 27 au 31 décembre (jeudi à 19h30, lundi, vendredi et samedi à 20h30, dimanche à 16 heures), au TNT (1, rue Pierre-Baudis, 05 34 45 05 05) > Danse “ESCUPIR EN EL YIEMPO”, par la Compagnie Erre Que Erre Genre : Danse contemporaine Voici une pièce esthétique, un ballet fécond, qui réfléchit sur la solitude des personnes la nuit, dont la relation passe rapidement de l’amour à la haine, pendant que les corps insoumis se laissent caresser par la musique épidermique (signée David Crespo du groupe Balago) dont les son passionnés immergent le spectateur dans un monde d’alcool et de fumée… • Vendredi 7 décembre, 21h00, au Foyer Roger Panouse de Tournefeuille (place de la Mairie). Renseignements au 05 62 13 21 52 “ARRÊTS DE JEU”, de et avec Pierre Rigal et trois danseurs Genre : Jeux d’enfants Un quatuor de danse à partir de la célèbre demifinale de la Coupe du monde de football entre la France et la RFA, en 1982 à Séville, qui prit la tournure d’une tragédie et marqua fortement les supporters français de tous âges. • Du 5 au 8 décembre, 20h00, au TNT (1, rue PierreBaudis, 05 34 45 05 05) “LE PRINCIPE DE LA SOLITUDE”, par la Compagnie Heddy Maalem Genre : Danse contemporaine Trois solos dont deux en exclusivité, un duo, soit quatre pièces avec quatre interprètes, au son d’une musique oscillant entre contemporain et baroque. • Jeudi 6 décembre 21h00, au Foyer Roger Panouse de Tournefeuille (place de la Mairie). Renseignements au 05 62 13 21 52 “GRAINE DE CUMQUAT”, d’Ushio Amagatsu, par la Compagnie Sankai Juku Genre : Aventure spirituelle, entre équilibre et déséquilibre sensuel, entre extase et douleur Depuis trente ans, le grand chorégraphe japonais Ushio Amagatsu et sa compagnie d’hommes Sankai Juku tissent une saga existentielle d’une ampleur artistique telle que chaque chapitre ajoute une somme d’émotion indispensable. Il pose sur scène un geste artistique qui puise autant à la danse qu’à la poésie et à la philosophie. • Le 30 novembre et le 1er décembre, 21h00, à Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) “ÉRECTION”, de et avec Pierre Rigal, mise en scène d’Aurélien Bory Genre : Priapisme Ou comment passer de la position couchée à la position debout. • Du 28 novembre au 1er décembre, 20h00, au TNT (1, rue Pierre-Baudis, 05 34 45 05 05) “LES RÊVES OUBLIÉS”, par la Compagnie La Baraque Genre : Contemporain Le travail des cinq danseurs s’articule autour de la question de la transmission et plus précisément de la filiation. face à l’évolution de notre société, comment ne pas se questionner sur l’intergénérationnel. • Mercredi 19 décembre, 20h30, au Centre Culurel de Ramonville (place Jean Jaurès, 05 61 73 00 48) > Spectacles LES WRIGGLES Genre : Chanson humoristique (nouveau spectacle) Dans ce nouveau répertoire, les trois copains trentenaires essayent comme à leur habitude de varier les sujets dans le fond et dans la forme. On connaissait Les Wriggles à l’aise dans le second degré, là on les laisse nous perdre entre le premier et le quarantetroisième. On n’est pas obligé de rire de tout, mais on a bien compris qu’il est surtout déconseillé d’être toujours sérieux! À déguster sans modération. • Mercredi 19 décembre, 20h30, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 73 44 77) “CARMEN MONUMENTAL OPERA” Genre : Spectacle géant autour de l’œuvre de Georges Bizet avec plus de 200 artistes sur scène “Carmen”, l’un des opéras les plus populaires du monde écrit par Bizet en 1875 sera présenté à Toulouse dans une version monumentale. Novateur et traditionnel, cet opéra prend toute son ampleur grâce à de fantastiques projections, de nombreux danseurs et de fabuleux costumes, et propose de spectaculaires scènes de danse entre flamenco et authenticité andalouse. • Dimanche 11 décembre, 20h00, au Zénith de Toulouse. renseignements et réservations au 05 34 31 10 00 “CHANCE!”, d’Hervé Devolder Genre : Comédie musicale de Hervé Devolder avec six comédiens chanteurs et deux musiciens Dans l’atmosphère délirante de ce cabinet d’avocats pas comme les autres, un coursier rocker, un patron baryton lyrique, deux secrétaires plus “latino” que “dactylo”, une femme de ménage “flamenco”, un assistant “cabaret” et une stagiaire effarée chantent, dansent et jouent au loto au lieu de… bosser! De nombreux clins d’œil aux grandes comédies musicales émaillent le tableau… La chance sourit à ces protagonistes hors normes. Six personnages en quête de fortune, de liberté et d’amour passent sous l’influence du Dieu Loto censé soulager leurs peines… Un esprit de troupe règne avec des artistes à l’énergie et au plaisir de jouer conquérants! • Du jeudi 20 au samedi 22 décembre, 21h00, à Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) “OH OUI OH LA LA!”, de Richard Dubelski, avec les comédiennes chanteuses de l’Atelier Volant du TNT Genre : Concert spectacle Le compositeur Richard Dubelski a imaginé un concert spectacle sur des textes musicaux de Georges Aperghis. Au cours de saynètes qui mettent le quotidien en chansons, un peu dans l’esprit de Jacques Demy, les huit jeunes interprètes entraînent avec humour le public de surprises en étonnement. Des questions affleurent, sur le travail, le logement ou la santé. Une manière légère, subtile et imaginative de dépeindre l’air du temps. • Jusqu’au 20 décembre, 20h00, du mardi au samedi, au TNT (1, rue Pierre-Baudis, 05 34 45 05 05) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:13 Page 20 20/DANS LES MURS > Spectacles “LE BAL DE L’EMPEREUR” Genre : Musique et danses Depuis vingt ans, chaque année en novembre et décembre “Musique et Danses Valses de Vienne” fait rêver la France avec le Budapest Strauss Symphony Orchestra et les Ballets Viennois Pannonia. À la demande du public et pour fêter cette longévité exceptionnelle, Lajos Blazy, chef d’orchestre, a décidé de donner à ce spectacle une dimension particulière en créant en tournée “Le bal de l’Empereur” avec un nouveau répertoire Strauss Père et Fils et de nouvelles chorégraphies. Cet événement se déroulera dans la grande tradition viennoise du concert du Nouvel An. Une immense piste de danse sera installée dans la salle. Le public qui le souhaitera pourra valser avec les danseurs et les danseuses des Ballets Viennois Pannonia. Seuls l’amour de la musique et la passion de la danse compteront pour un public émerveillé qui se retrouvera dans le tourbillon et dans le faste des Grands Palais Viennois. • Dimanche 9 décembre, 15h30, au Zénith de Toulouse. Renseignements et réservation au 05 34 31 10 00 JULIETTE Genre : “Lectures pour le plaisir” Quatre soirées surprises où Juliette partagera avec le public certains de ses livres préférés. L’ARMÉE DU CHAHUT Genre : La compil’ du best-of C’est le troisième spectacle de l’Armée du Chahut qui revisite ici les chants des deux précédents spectacles avec quelques inédits. L’Armée du Chahut est un groupe qui interprète a capella des morceaux classiques et modernes auxquels l’approche théâtrale donne un nouveau visage. “LE LIVRE MAGIQUE” Genre : Spectacle de marionnettes pour les 0/5ans à voir en famille Dans un décor gai et coloré, “Le livre magique” invite les tout petits à la rencontre des habitants du jardin : la tortue, le hérisson, la grenouille, le lapin, la coccinelle, l’escargot… Une promenade au son de la bossa-nova, du swing et du jazz. • Du 19 au 30 décembre, 21h00 (sauf le samedi 22 à 21h30 et le dimanche 30 à 17h00), à la Cave Poésie (71, rue du Taur, 05 61 23 62 00) • Samedi 15 décembre, à 10h30, 16h00 et 17h00, au Centre Culturel des Minimes (place du Marché aux Cochons, 05 61 22 51 77) “VIENS RIRE AVANT DE MOURIR!”, par Mazout & Neutron Genre : Spectacle vivant clownesque et trashy Un spectacle cynique et joyeux de l’humanité grouillante des bas-fonds, écrit, mis en scène et interprété par Jean-Marc Boyon et Guy Zollkau véritable duo au vitriol. Cloportes difformes, ces deux clowns cruels et hilarants pensent trouver dans le show-biz une solution à leur intelligence. Se moquant de tout et surtout d’eux-mêmes, ils sont prêts à tout pour satisfaire leur public chéri. Amoraux mais monstrueusement humains, ils s’en donnent à cœur joie dans l’absurde et le décalé. Mazout & Neutron nous proposent une vision hallucinée d’un monde où la misère est un crime, la bêtise un étendard et le cynisme un principe moral et politique. DOUYOU DEMONE Genre : Contes et comptines, à partir de 3 ans Des p’tites bêtes, des grosses, des Zénormes… Une souris givrée, un ours mal léché, une grenouille fêlée, une fourmi explosive, des moutons en coton, des cochons en canon, un dragon plutôt grognon, une guenon très bougonne… Des histoires de bêtes pas si bêtes au fond… Des contes pleins d’action, d’humour et de malice, de quoi faire trembler toutes les petites z’oreilles. • Mardi 4 décembre, 21h00, au Théâtre de Poche (10, rue d’El Alamein, 05 61 48 25 52) • Du 12 au 15 décembre, 20h30, à la Cave Poésie (71, rue du Taur, 05 61 23 62 00) “LES ÉTOILES DE MOSCOU” Genre : Grand cirque sur glace On peut qualifier d’unique au monde ce spectacle qui nous est proposé en tournée en France. Le résultat de l’alliance du patinage artistique et de l’art du cirque traditionnel est éblouissant mais quel dur apprentissage pour ces patineurs convertis à la discipline du cirque que d’évoluer sur patins. Ils ont multiplié de ce fait les difficultés de leur spécialité. Ainsi le propos essentiel du cirque sur glace est de trouver des effets inédits en conjurant des exploits qui ne sont réalisés qu’au cirque avec l’équilibre du patinage, la performance, la musique et la chorégraphie. Comme tout cirque, ce spectacle repose sur les trois pieds qui font un grand spectacle : les performances aériennes (décollage acrobatique ou chorégraphies avec quatre cordes lisses) ou sur piste (jonglage, roue viennoise, équilibre à la barre et grande illusion) ; les numéros d’animaux (un moment de grâce pour le jonglage avec des colombes, un autre avec les ours, animaux rois du cirque sur glace russe) ; et les clowns (figures légendaires du cirque, ils ponctuent le spectacle de leur apparition toujours originale). • Lundi 17 décembre, à 14h00 et 20h00, à la Patinoire de Blagnac. Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 “LES CONTES DU PLACARD”, de et avec Florant Mercadier Genre : Spectacle musical D’un placard et de quelques instruments de musique, Florant Mercadier ressort les vieilles histoires de son grand-père. Avec poésie et humour, il nous parle de son village qui pourrait être le vôtre, des grillons qui écoutent Bob Marley ou du site Internet des diablotins. > P'tits bouts “QUAND MÊMEUH!”, par la Compagnie du Poisson Soluble Genre : Dès 5 ans Escapade dans l’imaginaire d’une petite fille sur le point d’atteindre l’âge de raison dans un monde pas si raisonnable… “Quand Mêmeuh!” mêle marionnettes sur table manipulation d’objets et jeu d’ombres sur une musique originale. • Jusqu’au 1er décembre, les mercredis et samedis à 15h30 au Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne, 05 62 30 99 77) “PETIT MONSTRE”, par la Compagnie Rouge les Anges Genre : Spectacle de marionnettes, à partir de 3 ans Dans sa chambre, Petit Monstre s’endort. Mais soudain… Hein ? Quoi ? Qu’est-ce que c’est ? Il découvre un petit homme dans son lit… Aaaah! Dans une autre maison, Petit Homme se réveille en sursaut avec un petit monstre à ses côtés… Aaaah! Dans chaque famille, les papas accourent, les mamans rassurent : « Les monstres n’existent que dans les cauchemars! » Pourtant, au matin, Petit Homme se réveille au milieu de monstres verts et cornus. Alors, cauchemar ou réalité ? • Vendredi 7 décembre à 10h00, à la Salle Nougaro (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40). Mercredi 19 décembre, 15h00, au Centre Culturel de Saint-Alban (2, rue Salgareda, 05 62 75 09 52) “IURAPURU”, de et par Tribal Voix Genre : Musique et théâtre, à partir de 4 ans • Du 11 au 16 décembre, 20h45 (sauf le dimanche 16 à 16h00), au Théâtre de la Violette (67, chemin Pujibet, métro Borderouge, 05 61 73 18 51) • Les 15, 19, 26, 28 et 29 décembre à 15h00, le 27 décembre à 14h00, au Théâtre du Pont-Neuf (8, place Arzac, métro Saint-Cyprien, 05 62 21 51 78) “OUI-OUI & SES AMIS” Genre : Spectacle musical pour les 2-8 ans “Oui-Oui et ses amis” est devenu le phénomène incontournable pour les petits bouts. Un spectacle fabuleux raconté en chansons, habillé de rêves et de couleurs. • Mercredi 12 décembre au Zénith de Toulouse (renseignements au 05 34 31 10 00) “LA MER EN POINTILLÉS”, par le Bouffou Théâtre Genre : Marionnettes, à partir de 3 ans Un homme d’un lointain pays n’a jamais vu la mer. Il prend sa bicyclette pour aller à sa rencontre, traverse plusieurs pays, croise nombre de gens… et touche presque au but. Sans papiers d’identité, il est contraint de retourner à son point de départ… • Mercredi 5 décembre, à 10h30 et 16h30, au Centre Culurel de Ramonville (place Jean Jaurès, 05 61 73 00 48) “LE BRUIT DES COULEURS”, par la Compagnie Les Voyageurs Immobiles” Genre : Pour les p’tits bouts de 6 mois à 3 ans Ce spectacle, construit autour d’un livre décor, emmène les petits comme les grands dans un voyage aux pages monochromes où la musique et les sons trouvent enfin leurs couleurs. • Mercredi 12 décembre à 9h30, jeudi 13 décembre à 9h30 et 10h30, à la Salle Nougaro (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40) “LE MONDE D’EVA”, avec Anna Eaves et Audrey Darasse Genre : Contes musicaux à partir de 3 ans C’est la nuit de Noël, et malgré les recommandations de sa maman, Eva ne veut pas dormir, dans le seul espoir d’apercevoir le Père Noël. Apres avoir lu une histoire à son ourson Groseille, Eva trouve enfin le sommeil bien malgré elle. C’est alors qu’elle tentera de vaincre les affreux projets de la sorcière Néol, cette terrible sorcière qui veut se venger du Père Noël. Que va-t-il arriver à Eva ? Va-t-elle s’en sortir ? Rien n’est moins sûr, car elle aura besoin pour cela de toute l’aide de la fée des rêves et de tous les enfants. Quoiqu’il en soit, cette nuit sera la plus fantastique et la plus magique de sa vie! “LA PRINCESSE ET LE CROQUENOTES”, par la Compagnie Les Amis de Monsieur Genre : Fantaisie inspirée du répertoire de Georges Brassens Corinne Calmels et Nicolas Guybianchi, les comédiens qui l’interprètent, l’ont aussi écrite, avec le conseil artistique de Béatrice Forêt. Puiser dans le répertoire de Brassens, ses chansons, son univers, son ton… et en faire naître une histoire : un défi que Les Amis de Monsieur relèvent avec énergie, humour, délire et tendresse. Le résultat est une magnifique évocation du répertoire de Georges Brassens, troubadour anticonformiste et chantre de la chaleur humaine, un spectacle intimiste et farfelu, tout public. Trio vocal a capella, mélodies ludiques, polyphonies et rythmes du monde, onomatopées, souffles et sons ethniques, musique de la nature ou de l’univers urbain contemporain, languages souligné de petites percussions. Trois voix mêlées qui s’expriment dans leur langage, qui se répondent en un dialogue incessant basé sur la créativité, l’improvisation, la douceur, l’écoute et le regard aussi. “CONCERT POUR LA MARMAILLE”, avec Catherine Fontaine et Marie Bazin Genre : À partir de 3 ans C’est un concert, un vrai, tonique et vivifiant : ragga gourmand, rock et drôle, ballade bucolique, folk loufoque, pop astrale… L’énergie y est communicative! • Du 27 au 31 décembre, 21h00, au Théâtre du Chien Blanc (26, rue Compans, 05 62 16 24 59) • Les 12 et 22 décembre, 15h00, au Théâtre du Pont-Neuf (8, place Arzac, métro Saint-Cyprien, 05 62 21 51 78) • Mercredi 12 décembre, 18h30, au Centre Culurel de Ramonville (place Jean Jaurès, 05 61 73 00 48) • Les dimanches 2 et 9 décembre, 16h00, au Théâtre Musical de Pibrac (rue Principale à Pibrac, 05 61 07 12 11) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:13 Page 21 DANS LES MURS/21 > Humour “MAGAZIN ZINZIN”, d’après Frédéric Clément Genre : Tout public à partir de 4 ans Magasin ZinZin c’est Alys, la marchande de merveilles et Frédéric Tictic le collectionneur. C’est l’anniversaire d’Alys et il sait que le choix de son cadeau est difficile tant son magasin renferme de merveilles, mais il veut tout tenter, il lui présente sa “collection de collections”! Des ogres, des ouragans, des objets précieux, des personnages de contes, des pianos sauvages ou des angelots… Elle hésite, le laisse parler, chante, se fond dans les objets précieux qu’il lui propose. Il se perd parfois dans son inventaire, ne sait plus ce qu’il dit, fébrile bonimenteur! Puis reprend le fil, veut tout lui offrir… Que faire pour l’impressionner ? sa marionnette qui le fait pour elle. Phil va chambouler ses habitudes et semer un peu la pagaille dans le quartier. Invisibles aux yeux des passants, ils vont s’apprivoiser, faire les clowns, s’amuser de tout ce qui est laid dans la grande ville grise et nous entraîner dans un imaginaire joyeux jusqu’à cette note finale, un pépin d’espoir, un rêve à réaliser. Point d’interrogation ou d’exclamation, “L’Accord’ange” ne laisse indifférents ni les petits ni les grands et si l’ange a un petit air de Coluche ou de Charlot c’est bien pour se moquer un peu de tout ce qui ne tourne pas rond dans les grandes villes grises… Malicieux mélange de théâtre, clown, marionnette, musique et chansons où l’humour et la poésie se jouent de la réalité l’air de rien, rien que quelques airs d’accordéon. • Les 27, 28 et 29 décembre, 15h30, au Théâtre du Pavé (34, rue Maran, 05 62 26 43 66) • Du 5 au 29 décembre, les mercredis et samedis à 15h30, au Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne, 05 62 30 99 77) “LA RIVIÈRE DU LAPIN”, par le Petit Théâtre Musical Genre : Spectacle de marionnettes à gaine tout public Sur des extraits de musique classique et traditionnelle russe et de chants yiddish, “La rivière au lapin” est la simple histoire d’un humble village de la lointaine et éternelle Russie. Natacha s’affaire dans sa petite maison des bois. Ses deux frères, Yvan et Dimitri, cultivent leur petit lopin de terre. Yvan a trouvé un trésor dans le champs de patates. Que faire ? Natacha est bavarde, Dimitri est trop naïf, le voisin rusé comme un renard blanc, le Roi veut le trésor de Natacha… • Dimanche 16 décembre, 16h00, à la MJC Croix-Daurade (141, chemin Nicol, 05 61 48 10 22) “TEMPO” Genre : Spectacle musical de marionnettes à doigts, à partir de 18 mois Spectacle tout en musique spécialement conçu pour la petite enfance. Sablier, réveil, marche à pied, balancement du corps, éléments de la nature, tout est tempo. Tempo des chansons et des comptines passant par des jeux de doigts. Une bassine, un miroir, un orgue à bouche, des percussions, des marionnettes à doigts, les enfants entrent dans cet univers mêlant jeux de lumière, gestuelle et accompagnement musical. • Les 5, 8, 12, 15, 19 et 22 décembre, à 10h00, 15h30 et 16h15, au Théâtre de la Violette (67, Chemin Pujibet, métro Borderouge, 05 61 73 18 51) “L’ACCORD’ANGE” Genre : Jeune public 4/8 ans (pour les grands aussi) Deux comédiennes, un accordéon, une marionnette. Vivant, drôle, poétique, “L’Accord’ange” nous parle de pollution et d’exclusion, l’air de rien, rien que quelques airs d’accordéon. Un spectacle léger à planter n’importe où, n’importe quand. Un jour, Phil, un ange fantasque, très curieux et volubile, descend de son nuage pour visiter la ville. Là, il rencontre une sans-abri qui vit dehors à côté de nos poubelles dans le silence de sa solitude. Quand elle veut parler, c’est “LE FIL OU LE GRENIER À RÊVES”, par la compagnie Créa Genre : Spectacle musical pour les 2 à 10 ans Deux enfants explorent le grenier de leur tante (ancienne couturière). Ils cherchent un déguisement pour une prochaine fête. Chaque costume, accessoire, objet qu’ils vont découvrir, va être l’occasion d’inventer des situations de jeu et de chanter des chansons. Du dompteur de serpents aux clowns, aux rockeurs, au magicien, ces deux enfants s’amusent, imaginent et sont prêts à toutes les aventures. Les bobines de fil vont devenir un terrain de jeux pour Gigi et Mimi. Les fils colorés vont se tisser, se tricoter, se faire se défaire, se transformer en objets en tout genre et en marionnettes. Ce spectacle conjugue musique, danse, mime, objet transformé, marionnettes. Il nous parle de l’enfance, de la famille, de l’amitié. • Du 23 décembre au 7 janvier, 15h30 (sauf le 1er janvier), au Théâtre de la Violette (67, chemin Pujibet, 05 61 73 18 51) “MON PSY VA MIEUX, de et avec JeanMarie Bigard Genre : Humour avec du poil autour Dans son tout nouveau one-man-show intitulé “Mon psy va mieux”, Jean-Marie Bigard raconte ses rêves et ses fantasmes. Et même s’il évoque sa propre mort, sa force de frappe comique demeure intacte. L’artiste reste fidèle à luimême en nous faisant rire de nos propres défauts. • Lundi 3 décembre, 20h30, au Zénith de Toulouse. Renseignements et réservation au 05 34 31 10 00 “LES BIDOCHON”, par la Compagnie Roysroy’ Genre : Des bulles aux planches Des créatures de papier passent avec bonheur de la planche à dessin à celle du théâtre. On aurait pu penser qu’il resteraient figés sur le papier ad vitam aeternam… Mais soudain, les voilà qui prennent vie, se lèvent et marchent! Les Bidochon, immortelle saga créée par Christian Binet, montent sur les planchent. L’auteur en a écrit luimême l’adaptation théâtrale. La lecture scénique de cette BD est drôle. Les aventures, situations, gags et répliques ne perdent pas de leur force comique à travers de vraies paroles prononcées par de vraies bouches. Des bulles au dessus de la tête des personnages s’envolent puis éclatent en laissant place à l’articulation magique du théâtre qui nous réunit dans le partage du rire. • Jusqu’au 8 décembre, 20h45, au Théâtre de la Violette (67, chemin Pujibet, 05 61 73 18 51) “MI-FIGUES, MI-RAISINS”, par la Compagnie Mille et Une Couleurs Genre : Marionnettes et musique pour bébés accompagnés de leurs parents Un voyage paisible et coloré pour dix personnes dans un espace protégé et insolite. Un univers de formes, sons, marionnettes, textures, chansons, couleurs… où l’imaginaire de chacun, artiste comme spectateur, a sa place… • Vendredi 21 décembre, à 9h30, 10h30, 15h30 et 16h30, au Centre Culturel Henri-Desbals (128, rue Henri Desbals, 05 34 46 83 25) “MA COUSINE EST UN CHIC TYPE” Genre : Comédie explosive Après le triomphe du “Putain de conte de fée”, c’est à Avignon et à Toulouse et avant Paris que Gérard Pinter installe sa nouvelle pièce, une comédie à six personnages au texte hilarant, à l’interprétation brillante et au rythme endiablé. • Jusqu’au 8 décembre, du mardi au vendredi à 21h00, le samedi à 20h00 et 22h30, aux 3T (40, rue Gabriel Péri, 05 61 63 00 74) “ZORRO”, par la Compagnie Le Pas de l’Oiseau Genre : Dès 4 ans Voici un spectacle qui ravira petits et grands. Zorro, personnage mythique, déboule sur les planches du Grand Rond. Il ne sera pas seul puisque tous les personnages de la série l’accompagnent : le fidèle Bernardo bien sûr, mais aussi le sergent Garcia et la belle Carmélita. Jeux de rôles, jeux de masques, quiproquos, le tout pimenté de musique. Chacun se prend au jeu et accompagne les personnages dans leur lutte endiablée contre l’injustice. “REPAS DE FAMILLE”, avec Les Chevaliers du Fiel Genre : Humour d’ici C’est dimanche, Bruno et Huguette, enseignants sont invités à déjeuner chez leur beau-frère et sœur, carrossiers… Dans un cadre bucolique et familial, le choc des cultures a lieu. Un couple de profs traumatisés par les dernières élections peut-il communiquer avec des petits entrepreneurs pétris de certitudes qui fleurent bon le poujadisme et le bon sens droitier ? Vous êtes invités à assister à ce flagrant délire. • Du 25 au 29 décembre, à 11h00 et 15h00, au Théâtre du Grand Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85) • Du 4 au 15 décembre, du mardi au samedi à 20h00, au Café-Théâtre Les Minimes (6, rue Gélibert, métro Les Minimes/Claude Nougaro, 05 62 72 06 36) “HISTOIRES PRESSÉES” Genre : Masques et marionnettes, dès 8 ans Lire, dire ou entendre les “Histoires pressées” de Bernard Friot est une étrange aventure. Avec une insidieuse tendresse, les mots inoculent une satanée dose d’huile essentielle d’enfance. Il vous vient du plus profond des gratouillis d’espièglerie, d’acides méchancetés de bambins têtes de pioche et cette lucide vérité qui monte du ventre des enfants jusqu’à leur bouche. Vos lèvres ont des sourires en coin, vos jambes fourmillent du désir de courir, un de vos pieds cherche le vieux ballon crevé, l’autre se met en crosse pour un espoir de croc-en-jambe. Car il faut bien dire que Bernard Friot n’écrit pas comme un enfant, qu’il n’écrit pas que pour les enfants. Non, Bernard Friot écrit « enfant » avec délectation. “NOS AMIS LES HUMAINS”, de Bernard Werber, mise en scène de Gérard Pinter Genre : Best seller à mourir de rire Deux humains se retrouvent enfermés dans une cage en verre. L’un croit qu’il a été kidnappé, l’autre qu’elle fait partie d’un jeu de télé réalité. Lui est scientifique, elle, blonde et dompteuse de lion, tout les oppose. La vérité est qu’ils ont bien été kidnappés mais par des extraterrestres. La finalité est que ces derniers vont tout faire pour qu’ils se reproduisent. • Mercredi 5 et samedi 8 décembre, 15h00, au Petit Théâtre Saint-Exupère (rue de Carrière à Blagnac, 05 61 71 75 15) “LE VIEL HOMME ET LE BROCHET”, par la Compagnie Falstaff Théâtre Genre : Dès 4 ans Un jour, Vicente fait sa sieste à côté du lac. Alors qu’il se réveille, il voit des bulles à la surface de l’eau. Il s’avance et s’approche tellement qu’il tombe au fond du lac. Et là, il n’en croît pas ses yeux : tous les poissons nagent en rythme… c’est bel et bien un concert! Au milieu de tout ce monde en train de faire la fête, il y a un brochet qui chante… un air d’Elvis Presley! Vicente parle de ce phénomène aux villageois qui n’ont plus qu’une idée en tête : capturer le brochet pour se faire de l’argent. Vicente décide de le sauver… oui, mais comment ? Un poisson a besoin d’eau et le lac est sans issue… “LETTRES D’AMOUR DE 0 À 10”, par la Compagnie l’Artifice Genre : Théâtre tout public à partir de 8 ans Histoire contemporaine aux allures de conte, cette pièce incarne toutes les angoisses et les questionnements de l’enfance où l’on doute de tout, de ses origines, des parents qui nous élèvent… et où l’on redoute les secrets de famille. Un moment de théâtre de toute beauté. • Vendredi 14 décembre, 19h00, au Centre Culurel de Ramonville (place Jean Jaurès, 05 61 73 00 48) • Du 11 décembre au 5 janvier, du mardi au vendredi à 21h00, le samedi à 20h00 et 22h30, aux 3T (40, rue Gabriel Péri, 05 61 63 00 74) • Du 5 au 22 décembre, les mercredis et samedis à 15h00, au Théâtre du Grand Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85) > EXPOS > “À suivre II” expo collective “À suivre II” est le rendez-vous de la rentrée avec la très jeune création issue des écoles d’art en France. Initié en 2006 sous sa forme collective, il a permis de révéler au public et aux professionnels quelques jeunes artistes dont le parcours ne fait que confirmer aujourd’hui l’originalité et la pertinence des recherches au sein du vaste laboratoire contemporain. La seconde édition réunit huit artistes ; c’est une occasion unique de découvrir les étonnants engagements, questionnements et pratiques de la toute jeune création contemporaine, des prises de position artistiques déjà très affirmées inscrites dans des interrogations et des réflexions esthétiques, existentielles, politiques ou conceptuelles aiguës. • Jusqu’au 11 décembre au bbb (96, rue MichelAnge, 05 61 13 37 14) > Lola Sabuco peintures « Nature, nature morte, sont autant de supports qui me sont nécessaires pour peindre. Je ne cherche pas une création purement imaginaire, voire abstraite. En fait, je compose avec les formes et joue avec la lumière qui les sous-tend pour décrire une ambiance vivement colorée et dynamique. Ce travail, le plus souvent spontané et lâché fait appel au mélange “acrylique coloré” et “encre fluide”. Cette technique mixte me permet aussi de réaliser des transparences que j’intègre dans mes peintures comme la fluidité et les couleurs lumineuses. » • Du 1er au 31 décembre au P’tit Salon (33, rue des Frères Lion, métro François Verdier, 05 61 13 96 24) > Roland Fischer/Danwen Xing photographies Après Los Angeles Portrait, le photographe Roland Fischer montre aujourd’hui de nouveaux pool portraits réalisés en Chine. Si l’apparence visuelle et le choix des modèles (vedettes chinoises et personnalités qui font la Chine d’aujourd’hui) restent similaires, ce nouveau travail est autant un approfondissement de la précédente série qu’un renouvellement exemplaire de sa pratique artistique. Fischer s’intéresse à la Chine depuis de longues années comme en témoignent les nombreuses Façades qu’il a réalisées dans ce pays. Xing Danwen est née en 1967 à Xi’an. Elle vit et travaille à Beijing et New York. Que ce soit des câbles, des composants électroniques, des immeubles ou des intérieurs, le travail de Xing Danwen s’initie toujours dans l’actuelle et irrépressible modernisation de la Chine. Au moyen de photographies et d’installations multimédia, l’artiste se fait le témoin privilégié des profonds bouleversements économiques, politiques et sociaux de son pays. • Jusqu’au 15 décembre à la Galerie Sollertis (12, rue des Régans, 05 61 55 43 32) > “Passé–présent”, Gilles Franqueville photographies C’est au profit de l’association Rêves HauteGaronne, que l’association Poussière d’Image propose cette exposition du photographe Gilles Franqueville. Des cartes postales et des posters représentant les œuvres exposées seront proposés au public. Les bénéfices seront reversés à Rêves Haute-Garonne, structure dont la vocation consiste à réaliser les rêves des enfants malades. • Du samedi 8 au samedi 15 décembre, de 9h00 à 23h30, à la Maison des Associations (81, rue Saint Roch, quartier St-Agne, à Toulouse). Contact : 06 28 23 48 87 > “La ville botanique” exposition et installation Cette expo propose une étude botanique et zoologique du milieu urbain, c’est-à-dire la ville. Celle-ci révèle au jardinier amateur un peu sagace les dizaines d’espèces d’abribus, fleurs d’asphalte et autres végétaux inattendus qui fleurissent l’espace urbain. On y découvre également la faune (oiseaux mécaniques, grues à l’ouette, Caddies™… et les insectes (gendarmes, fourmiliers…) qui se déploient dans ce biotope inventé par l’homme. • Jusqu’au 11 janvier au Centre d’Initiative Culturelle et Citoyenne Samba Résille (38, rue Roquelaine, métro Jeanne d’Arc, 05 34 41 62 16) > “Gouffres, chaos, torrents et cimes : Les Pyrénées des peintres” peintures et dessins Un peu plus d’une trentaine de peintures et autant de dessins illustreront cette chaîne montagneuse qui a toujours alimenté l’imaginaire et les créations de nombreux artistes. • Jusqu’au 21 janvier au Musée Paul-Dupuy (13, rue de la Pleau, 05 61 14 65 50) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 22/AGENDA 16:13 Page 22 DES SORTIES SAMEDI 1ER DECEMBRE MUSIQUE • Jamaican session : POSITIVE ROOTS BAND + POUPA CHRISTOPHER + DOCTEUR SEB (21h/Le Bikini) • Soirée brésilienne solidaire : SAMBA RÉSILLE + ESTELA DOU COQE + RODA DE CAPOEIRA (20h30/Mjc Prévert) • Roots rock reggae : K-YAM SELEKTA (21h/La Soule) • Havanight : TOM POOKS + ERIC PRITZ + VIK MAZKO2 (23h/Havana) • Rock pop : ALCAZ' (21h30/Cave Poésie) • Ska funk : ABUZ KOMZA + SWEET AND SOUR (22h/Le Cri de la Mouette) • Flamenco : BERNARDO SANDOVAL (22h/La Gare aux Morilles) • Création : ORLANDO (21h/Théâtre du Pont Neuf) • Folk rock : INDIAN COW (21h/Fairfield Café) • Traditionnel brésilien revisité : CULTURE CHOC (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie Pippo Delbono présente le temps des assassins au théâtre Sorano (20h) • La Cie Folavril présente COMME À LA RADIO au théâtre du Grand Rond (21h) • Nouveau cirque traditionnel d'aujourd'hui ! CIRQUE SANS NOMS Espace Chapiteaux à Balma (21h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h) • Danse La Cie Sankai Juku présente KINKAN SHONEN "Graine de cumquat" à Odyssud Blagnac (21h) • La Cie Scimone présente LA BUSTA (19h30) + NUNZIO (21h30) au théâtre Garonne • Spectacle circassien déambulatoire à 360° NoFit State Circus présente IMMORTAL cirque sous chapiteau parc des Ramiers Blagnac (20h) • Pierre Rigal et Aurélien Bory présente ÉRECTION au TNT (20h) • La Cie Les Vagabonds présente LA DOULEUR de Marguerite Duras au théâtre du Pavé (20h) • DE SACHA À GUITRY… mise en scène Gérard Keryse théâtre Barrière (20h30) • La Cie Salia Nî Seydou présente C'EST À DIRE + SINDI, SHUT UP au théâtre des Mazades (21h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • Le groupe En/Vers Théâtre présente EVA PERON "De Copi" à la Cave Poésie (19h30) • Humour MA COUSINE EST UN CHIC TYPE au café théâtre des 3T (20h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • VOYAGES CHORÉGRAPHIQUES au théâtre Jules-Julien (20h30) • La Cie Le spectre Malicieux présente RAPPORT POUR UNE ACADÉMIE de Franz Kafka au Chapeau Rouge (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Cont'Acte présente LE SECRET DU CHAT au théâtre du Grand Rond (15h) dès 4 ans • La Cie du Poisson soluble présente QUAND MÊMEUH ! au théâtre du Fil à Plomb (15h30) dès 5 ans • La Cie Astrolabe présente EN PLEINE MER au théâtre du Pont Neuf (15h) dès 8 ans GRATOS • Apéro concert avec ARGAZAWAK ET AUTRE SKETCH PITTORESQUE au théâtre du Grand Rond (19h) • Concert PALLAS INOPIA au Country Blues Café (22h) DIMANCHE 2 MUSIQUE • AIR + AU REVOIR SIMONE (21h/Le Bikini) • Jazz contemporain : CHRISTINE WODRASCKA ET LUCIA RECIO + GENVIÈVE FOUCROLES joue Braxton (18h/Théâtre du Pavé) • Chanson : SALVATORE ADAMO (18h/Théâtre Barrière) • Création : ORLANDO (21h/Théâtre du Pont Neuf) THÉÂTRE/DANSE • Nouveau cirque traditionnel d'aujourd'hui ! CIRQUE SANS NOMS Espace Chapiteaux à Balma (17h) • Spectacle circassien déambulatoire à 360° NoFit State Circus présente IMMORTAL cirque sous chapiteau parc des Ramiers Blagnac (16h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (15h30) LUNDI 3 MUSIQUE • Chanson : MARIANNE FAITHFULL (20h30/Halle aux grains) • INDOCHINE (21h/Le Bikini) • Indie hip-hop : SOSO + ZOËN (20h/La médiathèque associative) THÉÂTRE/DANSE • La Cie Scimone présente LA FESTA au théâtre Garonne (20h) • THÉÂTRE D'IMPRO au Fairfield Café (21h) • JEAN-MARIE BIGARD "Mon psy va mieux" au Zénith (20h30) MARDI 4 MUSIQUE • ROSE + UZTAGLOTE (21h/Le Bikini) • LES RITA MITSOUKO + TWISTED CHARM (20h30/Le Phare) • Chanson : LES POIDS PLUME (21h/Le Bijou) • Brésil : RENATA ROSA (21h/Le Cri de la mouette) • Musique du monde : IONAH (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie Scimone présente LA FESTA (21h30) + IL CORTILE (19h30) au théâtre Garonne • Philippe Caubère présente L'ÉPILOGUE À L'HOMME QUI DANSE au théâtre Sorano (20h) • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • HORACE d'Heiner Müller mise en scène Virginie Baes au TNT (19h/20h45) • L'AVARE de Molière à Odyssud Blagnac (21h) • Le groupe En/Vers Théâtre présente EVA PERON "De Copi" à la Cave Poésie (21h30) • Humour MA COUSINE EST UN CHIC TYPE au café théâtre des 3T (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Spectacle vivant clown trash MAZOUT ET NEUTRON au théâtre de Poche (21h) DIVERS • LA LEÇON DE MUSIQUE DE JEAN-FRANÇOIS ZYGEL "Chopin" espace Croix-Baragnon (15h30, 18h30 & 21h) GRATOS • Apéro concert avec KAMAS ET LES CORBEAUX au théâtre du Grand Rond (19h) MERCREDI 5 MUSIQUE • Ragga electro : BOOM CLUB (22h/Le Cri de la Mouette) • HOCUS POCUS (21h/Le Bikini) • Chanson : LES POIDS PLUME (21h/Le Bijou) • L'occitan rencontre Khayyâm : TAXIM (21h30/Cave Poésie) • Electro metal : LAIBACH (20h30/Havana) • Chanson electro rock : DGE + EYDOLON (21h/Fairfield Café) • Rock : PAGANELLA + CAMERA + NOVÖ (20h30/Saint des Seins) • Les arts renaissants : LE CONCERT FRANÇAIS "Bach à Coethen" (20h30/Église St Jérôme) • Reggae : ALPHA BLONDY (20h30/Le Phare) • Slave : ALDONA LA FOLIE SLAVE (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • Philippe Caubère présente L'ÉPILOGUE À L'HOMME QUI DANSE au théâtre Sorano (20h) • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • Pierre Rigal et Aurélien Bory présente ARRÊTS DE JEU au TNT (20h) • L'AVARE de Molière à Odyssud Blagnac (21h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • HORACE d'Heiner Müller mise en scène Virginie Baes au TNT (19h/20h45) • MASSACRE À PARIS de Christopher Marlowe mise en scène Guillaume Delaveau au TNT (19h30) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h) • Le groupe En/Vers Théâtre présente EVA PERON "De Copi" à la Cave Poésie (19h30) • LES IMPROS-NONÇABLES ! au café Rex (21h) • Humour MA COUSINE EST UN CHIC TYPE au café théâtre des 3T (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Falstaff Théâtre présenteLE VIEIL HOMME ET LE BROCHET au théâtre du Grand Rond (15h) dès 4 ans • La Cie Créature présente HISTOIRES PRESSÉES de Bernard Friot à la chapelle St Exupère Blagnac (15h) • La Cie Les chercheurs d'arts associés présente LE VÉTO LIBRAIRE au centre animation Soupetard (15h) • Le Théâtre du Roseau présente MÉCHANTE VINAIGRETTE au centre animation des Chamois (15h30) • La Cie les Milles pas présente LA CHICA DEL SUELO au Chapeau Rouge (15h) • Bouffou théâtre présente LA MER EN POINTILLÉS au centre culturel de Ramonville (10h30/16h30) dès 3 ans • La Cie du Réfectoire présente LE JOURNAL DE GROSSE PATATE salle Jacques Brel Castanet Tolosan (18h30) dès 7 ans • KARAOKÉ KIDS pour les chanteurs en herbe de 5 à 12 ans au P'tit salon (15h à 17h) GRATOS • Apéro concert avec KAMAS ET LES CORBEAUX au théâtre du Grand Rond (19h) JEUDI 6 MUSIQUE • Ethio-jazz expérience : LE TIGRE DES PLATANES rencontre ETÉNÈSH WASSIÉ (20h30/Espace CroixBaragnon) • LES ROCKEURS ONT DU CŒUR (21h/Le Bikini) • L'occitan rencontre Khayyâm : TAXIM (21h30/Cave Poésie) • Rock réunionais : MIKY&THE STIRRERS + THE LIONS (21h/Fairfield Café) • Chanson : LES POIDS PLUME (21h/Le Bijou) • Musique du monde : HANOU LAKHDAR DUO (21h/Le Mandala) • MELISSA MARS (20h30/Le Kleo) • Variété : MICHEL SARDOU (20h/Zénith) THÉÂTRE/DANSE • MARY POPPINS SUR GLACE patinoire de Blagnac (19h30) • Danse contemporaine D'UN MOUVEMENT L'AUTRE "Le principe de solitude" par la Cie Heddy Maalem au foyer Roger Panouse de Tournefeuille (21h) • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • Philippe Caubère présente L'ÉPILOGUE À L'HOMME QUI DANSE au théâtre Sorano (20h) • L'AVARE de Molière à Odyssud Blagnac (21h) • Pierre Rigal et Aurélien Bory présente ARRÊTS DE JEU au TNT (20h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • MASSACRE À PARIS de Christopher Marlowe mise en scène Guillaume Delaveau au TNT (19h30) • HORACE d'Heiner Müller mise en scène Virginie Baes au TNT (19h/20h45) • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h30) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Humour MA COUSINE EST UN CHIC TYPE au café théâtre des 3T (20h) GRATOS • Apéro concert avec KAMAS ET LES CORBEAUX au INTRAMUROS M E N S U E L est édité par la Sarl de presse O.M.G. productions - éditions Tél. 05 61 59 98 01 - Fax : 05 61 59 00 65 - Mail : [email protected] Adresse postale : B.P. 93120, 31026 Toulouse Cedex Internet : www.intramuroshebdo.com Pour nous rendre visite : 6 bis, place Lange (quartier La Grave) Directeur de publication Éric Roméra Rédacteur en chef Éric Roméra Cinéma Jean Szurewsky ([email protected]) Musique Jean-Philippe Birac ([email protected]), Michel Castro ([email protected]) Théâtre Jérôme Gac (jeromegac.artblog.fr) Relecture/corrections : Michel Dargel Collaborateurs Nicolas Daumont, Master Roy, Jean-Luc Feixa, Amélia Pujol, Élodie Pages, Marina Pech, Kévin Le Manac’h, Sylvain Morvan Publicité Frédérica Bourgeois 05 61 59 98 01 ([email protected]) Flashage Exegraph/Toulouse - Impression Rotimpres/Aiguaviva - made in CEE Dépôt légal à Parution. ISSN 1294-8551 Intramuros est édité sans subventions - Ne pas jeter sur la voie publique théâtre du Grand Rond (19h) • LES JEUDIS DE L'IMPRO scène ouverte avec Maeso trio à la Bodega el Camino (19h/22h) • Concert WARMINO au Country Blues Café (22h) VENDREDI 7 MUSIQUE • Ethio-jazz expérience : LE TIGRE DES PLATANES rencontre ETÉNÈSH WASSIÉ (20h30/Espace CroixBaragnon) • SOPRANO + LA SWIJA (21h/Le Bikini) • Chanson : LES POIDS PLUME (21h/Le Bijou) • Bonne humeur : FATCHE D'EUX (21h/Centre culturel Desbals) • L'occitan rencontre Khayyâm : TAXIM (21h30/Cave Poésie) • Un autre voyage : YANNICK NOAH (20h/Zénith) • Rock festif : LES FATALS PICARDS (20h30/Havana Café) • Rock : ALUNA + UN SINGE EN HIVER (21h/Fairfield Café) • Conert de Noël : LA LAUZETA (21h/Église Ste Radegonde Colomiers) THÉÂTRE/DANSE • Danse contemporaine D'UN MOUVEMENT L'AUTRE "Escupir en el tiempo" par la Cie ERRE QUE ERRE au foyer Roger Panouse de Tournefeuille (21h) • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • L'AVARE de Molière à Odyssud Blagnac (21h) • Philippe Caubère présente L'ÉPILOGUE À L'HOMME QUI DANSE au théâtre Sorano (20h) • HORACE d'Heiner Müller mise en scène Virginie Baes au TNT (19h/20h45) • MASSACRE À PARIS de Christopher Marlowe mise en scène Guillaume Delaveau au TNT (20h30) • CHARLOTTE DE TURCKHEIM "Ça va nettement mieux !" à Altigone St Orens (21h) • Pierre Rigal et Aurélien Bory présente ARRÊTS DE JEU au TNT (20h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • Le groupe En/Vers Théâtre présente EVA PERON "De Copi" à la Cave Poésie (19h30) • La Cie Le théâtre national 4 présente LA GRANDE VACANCE à St Alban (20h30) • Humour MA COUSINE EST UN CHIC TYPE au café théâtre des 3T (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Rouges les anges présente PETIT MONSTRE à la salle Nougaro (10h) à partir de 3 ans DIVERS • Leçon de jazz #2 GUILLAUME DE CHASSY TRIO au Mandala (20h30) • Défilé de mode L'INSERTION SUR SON 31 au centre culturel des Mazades (21h) GRATOS • Dédicace d'Arno Rudeboy pour la sortie de son livre "Nyark nyark! Fragments des scènes punk et rock alternatif en France 1976-1989" à Armadillo Disques (18h)+ Projection de vidéos sur le rock alternatif aux Musicophages (20h30) • Apéro concert avec KAMAS ET LES CORBEAUX au théâtre du Grand Rond (19h) • Soirée pop-issimo spéciale Air au Gate (21h) • Concert MELTTINTON au Country Blues Café (22h) SAMEDI 8 MUSIQUE è • Festival 5 édition : SIDILARSEN + POSITIVE ROOTS BAND + BOOM CLUB + BRASSENS NOT DEAD + LUFO (19h/Centre culturel de Carbonne) • Techno hardcore : AUDIOGENIC vs KARNAGE (21h/Le Bikini) • EL COMUMERO + CAMEL ET ON (21h/Fairfield Café) • Solo accordéon voix : MICHEL MACIAS (21h30/Péniche Chèvrefeuille) • FISH (20h30/Havana Café) • L'occitan rencontre Khayyâm : TAXIM (21h30/Cave Poésie) • CALOGERO (20h/Zénith) • Jazz : FRANCIS LASSUS TRIO (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • Philippe Caubère présente L'ÉPILOGUE À L'HOMME QUI DANSE au théâtre Sorano (20h) • Pierre Rigal et Aurélien Bory présente ARRÊTS DE JEU au TNT (20h) • MASSACRE À PARIS de Christopher Marlowe mise en scène Guillaume Delaveau au TNT (20h30) • HORACE d'Heiner Müller mise en scène Virginie Baes au TNT (19h/20h45) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • L'AVARE de Molière à Odyssud Blagnac (21h) • Le groupe En/Vers Théâtre présente EVA PERON "De Copi" à la Cave Poésie (19h30) • Humour MA COUSINE EST UN CHIC TYPE au café théâtre des 3T (20h/22h30) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Falstaff Théâtre présenteLE VIEIL HOMME ET LE BROCHET au théâtre du Grand Rond (15h) dès 4 ans • La Cie Créature présente HISTOIRES PRESSÉES de Bernard Friot à la chapelle St Exupère Blagnac (15h) • La Cie les Milles pas présente LA CHICA DEL SUELO au Chapeau Rouge (15h) GRATOS • Apéro concert avec KAMAS ET LES CORBEAUX au théâtre du Grand Rond (19h) • Rock'n'roll ONCLE JACK au café Le Varsi (22h30) • Battle dj : 10G LEFOURB vs SUNSHINE PARKER à l'Autan (22h) • Concert AOC au Country Blues Café (22h) DIMANCHE 9 MUSIQUE • Flamenco jazz : COMPAGNIE BRAZKO (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • LE BAL DE L'EMPEREUR au Zénith (15h30) LUNDI 10 MUSIQUE • Récital : SANDRINE PIAU (20h/Théâtre du Capitole) THÉÂTRE/DANSE • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • Théâtre d'impro au Fairfield Café (21h) MARDI 11 MUSIQUE • Piano : ROMAIN HERVÉ "Chopin" (18h30/Espace CroixBaragnon) • TON TON SALUT présente le bœuf du mois (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • CARMEN MONUMENTAL OPERA au Zénith (20h) • MASSACRE À PARIS de Christopher Marlowe mise en scène Guillaume Delaveau au TNT (20h30) • Objet nocturne n° 17 LES PRÉSIDENTES (20h) + Objet nocturne n° 8 texte PATRICK KERMANN mise en scène Solange Oswald (21h45) au TNT • TAP DOGS chorégraphie Dein Perry à Odyssud Blagnac (21h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) DIVERS • OSONS auditions publiques au Bijou (21h) GRATOS • Apéro concert avec VINCENT GAFFET au théâtre du Grand Rond (19h) MERCREDI 12 MUSIQUE • CALVIN RUSSEL (21h/Le Bikini) • Chanson : CATHON-CATAIX (21h/Le Bijou) • Free folk : SPIRES THAT IN THE SUNSET RISE (20h/La médiathèque associative) • De l'extase la musique extrême : GEORGES BATAILLE + ALOOF PROOF + NICOBLAST + GUY "CANARD" BAYSSAC + LE SEX-TUOR DE TROMBES + LE CHŒUR DE FEMMES BRÛLANTES + MYSTER SHADOW-SKY (19h/Mix'Art Myris) • Reprises : GADZY (21h/Fairfield Café) • Jazz 50-60's : ELASTIC BAND NOUET NONET (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • TAP DOGS chorégraphie Dein Perry à Odyssud Blagnac (16h/21h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • Objet nocturne n° 17 LES PRÉSIDENTES (20h) + Objet nocturne n° 8 texte PATRICK KERMANN mise en scène Solange Oswald au TNT (21h45) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h) • LES IMPROS-NONÇABLES ! au café Rex (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) • La Cie La part manquante présente UNE LANGOUSTE POUR DEUX au théâtre du Pont Neuf (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Les voyageurs immobiles présente LE BRUIT DES COULEURS à la salle Nougaro (9h30) de 6 mois à 3 ans • La Cie Falstaff Théâtre présenteLE VIEIL HOMME ET LE BROCHET au théâtre du Grand Rond (15h) dès 4 ans • CONCERT POUR LA MARMAILLE au centre culturel de Ramonville (18h30) dès 3 ans • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h30) • La Cie Dood Paard présente TITUS de Shakespeare au théâtre Garonne (20h) • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • La Cie La part manquante présente UNE LANGOUSTE POUR DEUX au théâtre du Pont Neuf (21h) • Objet nocturne n° 17 LES PRÉSIDENTES (20h) + Objet nocturne n° 8 texte PATRICK KERMANN mise en scène Solange Oswald au TNT (21h45) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h30) • TAP DOGS chorégraphie Dein Perry à Odyssud Blagnac (21h) • Humour LAURENT GERRA FLINGUE LA TÉLÉ ET LA POLITIQUE au Zénith (20h30) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) • DOLORÈS CLAIBORNE théâtre Barrière (20h30) P'TITS BOUTS • La Cie Les voyageurs immobiles présente LE BRUIT DES COULEURS à la salle Nougaro (9h30/10h30) de 6 mois à 3 ans • Contes et comptines la Cie des jours présente BÊTE À BON DIEU maison de quartier de Rangueil (9h30/10h30/15h30) • La Cie Myriam Naisy présente NORDSUD RENDEZVOUS SUR LA LIGNE DE L'ÉQUATEUR au centre culturel des Mazades (10h/14h30) dès 6 ans DIVERS • JULIETTE lectures pour le plaisir à la Cave Poésie (20h30) GRATOS • Apéro concert avec VINCENT GAFFET au théâtre du Grand Rond (19h) • Photographie et musique par LUCIE B. à la médiathèque de Tournefeuille (17h à 19h) • LES JEUDIS DE L'IMPRO scène ouverte avec Maeso trio à la Bodega el Camino (19h/22h) • Concert GRIFFE au Country Blues Café (22h) VENDREDI 14 MUSIQUE • ADRIENNE PAULY + CONSTANCE VERLUCCA + MOKAIESH (20h30) + Bass City #10 : GIGLEZ + DEXPLICIT + IMPAAAKT! + MC LITTLE J + DJ KRUSH (23h30/Le Bikini) • SERGE LOPEZ TRIO (21h/Théâtre Sorano) • Chanson : CATHON-CATAIX (21h/Le Bijou) • Jazz folk : ANGIE PALMER (21h/Chapeau rouge) • Flamenco : JOSE SANCHEZ QUARTET (21h30/Péniche Chèvrefeuille) • Dialogues : YANN-FAÑCH KEMENER (20h30/Espace Croix-Baragnon) • Rock : B SIDES + TAK'UP (21h/Fairfield Café) • Jazz world : REGINE GESTA QUARTET (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • La Cie Dood Paard présente TITUS de Shakespeare au théâtre Garonne (20h30) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h30) • TAP DOGS chorégraphie Dein Perry à Odyssud Blagnac (21h) • La Cie La part manquante présente UNE LANGOUSTE POUR DEUX au théâtre du Pont Neuf (21h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • l'Armée du Chahut présente SOLOPOLO au théâtre Jules-Julien (20h30) • Solo humoristique ALAIN RÉGUS "J'veux pas d'visite" au théâtre Paul Eluard Cugnaux (21h) • La Cie Les phénomènes présente QUELLE FAMILLE à St Alban (20h30) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • Objet nocturne n° 17 LES PRÉSIDENTES (20h) + Objet nocturne n° 8 texte PATRICK KERMANN mise en scène Solange Oswald au TNT (21h45) • Humour LAURENT GERRA FLINGUE LA TÉLÉ ET LA POLITIQUE au Zénith (20h30) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) DIVERS • JULIETTE lectures pour le plaisir à la Cave Poésie (20h30) P'TITS BOUTS • La Cie de l'artifice présente LETTRES D'AMOUR DE 0 À 10 au centre culturel de Ramonville (19h) GRATOS • Apéro concert avec VINCENT GAFFET au théâtre du Grand Rond (19h) DIVERS • JULIETTE lectures pour le plaisir à la Cave Poésie (20h30) JEUDI 13 MUSIQUE • SERGE LOPEZ TRIO (20h/Théâtre Sorano) • Chanson : CATHON-CATAIX (21h/Le Bijou) • Power folk : LECUBE + INTERNATIONAL HYPER RYTHMIQUE (22h/Petit voisin) • Jazz folk : ANGIE PALMER (21h/Chapeau rouge) • Chanson : K "L'arbre rouge" (21h/Centre culturel Desbals) • Garage rock : HUSHPUPPIES + FANCY (20h30/Le Bikini) • Reprises rock : AEROSONG (21h/Fairfield Café) • Jazz : AUSTIN TRIO tribute to Chet Baker (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE GRATOS • Apéro concert avec VINCENT GAFFET au théâtre du Grand Rond (19h) • Soirée pop-issimo au Gate (21h) • Concert STONE CROSS au Country Blues Café (22h) SAMEDI 15 MUSIQUE • Bienvenue à Toulouse : LE QUARTIER ENCHANTANT (18h30 à 19h15) + ESTELA DOU COQE (20h à 20h30) + Grande Big Boom avec les BOMBES 2 BAL & invités (Dès21h) au Zénith • SERGE LOPEZ TRIO (21h/Théâtre Sorano) • Rock engagé : REDWEILLERS + TELEZED + X-OR (Fac de Rangueil) • Chanson humoristique : OLDELAF ET MONSIEUR D > Sur la grille >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 16:13 Page 23 AGENDA DES SORTIES/23 (21h/Les Halles Bram) • Pop rock : MICK HART + JEFF LANG (20h30/Havana Café) • Jazz folk : ANGIE PALMER (21h/Chapeau rouge) • Rock : DISLAKE + BALICOTON + KRANK (21h/Fairfield Café) • Jazz : THIERRY GONZALES (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie Lever du jour présente TROIS SŒURS d'après Tchekhov mise en scène Anne Bourgès au théâtre du Grand Rond (21h) • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • La Cie Dood Paard présente TITUS de Shakespeare au théâtre Garonne (20h30) • TAP DOGS chorégraphie Dein Perry à Odyssud Blagnac (16h/21h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • l'Armée du Chahut présente SOLOPOLO au théâtre JulesJulien (20h30) • Objet nocturne n° 17 LES PRÉSIDENTES (20h) + Objet nocturne n° 8 texte PATRICK KERMANN mise en scène Solange Oswald au TNT (21h45) • La Cie La part manquante présente UNE LANGOUSTE POUR DEUX au théâtre du Pont Neuf (21h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • LES CHEVALIERS DU FIEL "Le best of des meilleurs sketches" au café-théâtre Les Minimes (22h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • La Cie Les trottoirs du hasard présente LA VÉRITABLE LÉGENDE DU PÈRE NOËL à Altigone St Orens (16h/18h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (20h/22h30) • La Cie Les phénomènes présente QUELLE FAMILLE à St Alban (20h30) P'TITS BOUTS • La Cie Falstaff Théâtre présente LE VIEIL HOMME ET LE BROCHET au théâtre du Grand Rond (15h) dès 4 ans • L'Atelier des songes présente LE PETIT ROI OU L'OMBRE ET LA FLAMME espace Bonnefoy (15h) • La Cie Le Grenier théâtre présente LYNDA ET ALPHONSE salle Jacques Brel Castanet Tolosan (20h30) dès 10 ans DIVERS • JULIETTE lectures pour le plaisir à la Cave Poésie (20h30) GRATOS • Apéro concert avec VINCENT GAFFET au théâtre du Grand Rond (19h) • Soirée Friends of P spéciale Fightpod "Girl Power" au Larsen (22h) • Concert SAMPAÏS au Country Blues Café (22h) DIMANCHE 16 THÉÂTRE/DANSE • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (16h) • l'Armée du Chahut présente SOLOPOLO au théâtre JulesJulien (17h30) • TAP DOGS chorégraphie Dein Perry à Odyssud Blagnac (15h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (15h30) • Conte russe LA RIVIÈRE AU LAPIN au petit théâtre musical (16h) LUNDI 17 MUSIQUE • VICENTE PRADAL "Vendra de noche" (20h30/TNT) • Punk : ROTI BONDAGE + DISSIPED + ROSEMARY + ANTI BEAT (19h30/Brasserie Pierre) THÉÂTRE/DANSE • La Cie Dood Paard présente TITUS de Shakespeare (20h) + Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES (20h30) au théâtre Garonne • Opéra fantastique LE ROI CAROTTE d'Offenbach à Odyssud Blagnac (21h) • Théâtre d'Impro au Fairfield Café (21h) MARDI 18 MUSIQUE • Musique du monde : MAMANI KEITA&NICOLAS REPAC (20h30/Salle Nougaro) • LE PÉRE NOËL EST UN ROCKEUR ! (21h/Le Bikini) • VICENTE PRADAL "Vendra de noche" (20h30/TNT) • Quatuor à cordes : ILLICO (21h/Le Bijou) THÉÂTRE/DANSE • La Cie Dood Paard présente TITUS de Shakespeare (20h) + Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES (20h30) au théâtre Garonne • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • Opéra fantastique LE ROI CAROTTE d'Offenbach à Odyssud Blagnac (21h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au café-théâtre Les Minimes (20h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) DIVERS • Carte blanche au CONSERVATOIRE DE TOULOUSE "Chopin" espace Croix-Baragnon (18h30) GRATOS • Apéro lectures EN EXTRAIT SUR L'INDE au théâtre du Grand Rond (19h) MERCREDI 19 MUSIQUE • LES WRIGGLES (21h/Le Bikini) • Quatuor à cordes : ILLICO (21h/Le Bijou) • Métal : MAYHEM (20h30/Havana Café) • Chanson : LE VILLAGE (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie Dood Paard présente TITUS de Shakespeare au théâtre Garonne (20h) • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h30) • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • La Cie La part manquante présente UNE LANGOUSTE POUR DEUX au théâtre du Pont Neuf (21h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au café-théâtre Les Minimes (20h) • LES IMPROS-NONÇABLES ! au café Rex (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Danse la Cie La Baraque présente LES RÊVES OUBLIÉS au centre culturel de Ramonville (20h30) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Falstaff Théâtre présenteLE VIEIL HOMME ET LE BROCHET au théâtre du Grand Rond (15h) dès 4 ans • La Cie Créature présente PETITE HISTOIRE DE FÊTE espace Bonnefoy (15h) • La Cie du petit matin présente L'ARBRE DES PLUIES au centre culturel Henri Desbals (15h) • La Cie Rouges les anges, Midi-Pyrénées présente PETIT MONSTRE à St Alban (15h) dès 3 ans GRATOS • Apéro lectures EN EXTRAIT SUR L'INDE au théâtre du Grand Rond (19h) JEUDI 20 MUSIQUE • Saison 5 : IAM (20h30/Zénith) • THERION + SIRENIA + THE VISION BLEAK (21h/Le Bikini) • Quatuor à cordes : ILLICO (21h/Le Bijou) • Ode à la tolérance : ALSINA "De la même espèce…" (21h/Chapeau rouge) • Le baroque contemporain : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE "Les harmoniers réunies" (20h30/Foyer Roger Panouse de Tournefeuille) • Funk : LES TONTONS FUNKERS (21h/Fairfield Café) • Modern jazz : CHAMP DOLORES (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h30) • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • Spectacle concert OH OUI OH LA LA ! mise en scène Richard Dubelski au TNT (20h30) • La Cie La part manquante présente UNE LANGOUSTE POUR DEUX au théâtre du Pont Neuf (21h) • Comédie musicale CHANCE ! d'Hervé Devolder à Odyssud Blagnac (21h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au café-théâtre Les Minimes (20h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) GRATOS • Apéro lectures EN EXTRAIT SUR L'INDE au théâtre du Grand Rond (19h) • LES JEUDIS DE L'IMPRO scène ouverte avec Maeso trio à la Bodega el Camino (19h/22h) • Concert VIRUS AND VENUS au Country Blues Café (22h) VENDREDI 21 MUSIQUE • BEAUTÉS VULGAIRES (21h/Le Bikini) • Slam & musique : ENTERRÉ SOUS X (21h/Alban Minville) • Flamenco : ENCUENTRO FLAMENCO (21h30/Péniche Chèvrefeuille) • Chansons hip-hop artisanales : TRISTAN (21h/Espace Bonnefoy) • Ode à la tolérance : ALSINA "De la même espèce…" (21h/Chapeau rouge) • Concert de Noël : XINUM (20h30/Mjc Roguet) • Quatuor à cordes : ILLICO (21h/Le Bijou) • Dub du sable : AFOUS AFOUS (21h/Fairfield Café) • Jazz groove : HAPPY MUSIC (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • Branlo et Nigloo Le petit théâtre baraque présente AUGUSTES au théâtre Garonne (20h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h30) • Comédie musicale CHANCE ! d'Hervé Devolder à Odyssud Blagnac (21h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au café-théâtre Les Minimes (20h) • La Cie La part manquante présente UNE LANGOUSTE POUR DEUX au théâtre du Pont Neuf (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • ACIDE LYRIQUE mise en scène Christophe Mirambeau au théâtre Jules-Julien (20h30) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Mille et une couleurs présente MI-FIGUES MIRAISINS au centre culturel Henri Desbals (9h30/10h30/15h30/16h30) GRATOS • Apéro lectures EN EXTRAIT SUR L'INDE au théâtre du Grand Rond (19h) • Soirée pop-issimo spéciale Montréal au Gate (21h) • Concert ALUNA au Country Blues Café (22h) SAMEDI 22 MUSIQUE • Ode à la tolérance : ALSINA "De la même espèce…" (21h/Chapeau rouge) • Garage rock : THE RODEO DARLING (21h/Fairfield Café) • Latin soul : MANGROVE (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h) • La Cie Les Vagabonds présente MADEMOISELLE JULIE d'August Strindberg mise en scène Francis Azéma au théâtre du Pavé (20h) • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • Comédie musicale CHANCE ! d'Hervé Devolder à Odyssud Blagnac (21h) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h30) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au café-théâtre Les Minimes (20h) • La Cie La part manquante présente UNE LANGOUSTE POUR DEUX au théâtre du Pont Neuf (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • ACIDE LYRIQUE mise en scène Christophe Mirambeau au théâtre Jules-Julien (20h30) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (20h/22h30) P'TITS BOUTS • La Cie Falstaff Théâtre présenteLE VIEIL HOMME ET LE BROCHET au théâtre du Grand Rond (15h) dès 4 ans • La Cie Mille et une couleurs présente MI-FIGUES MIRAISINS au centre animation Soupetard (9h30/10h30/15h30/16h30) GRATOS • Apéro lectures EN EXTRAIT SUR L'INDE au théâtre du Grand Rond (19h) • Soirée pop-issimo spéciale "Le Père Noël est un popeux au Gate (21h) • Concert MEMORIES au Country Blues Café (22h) DIMANCHE 23 MUSIQUE • Pop rock : LIAN RAY + PULL(21h/Fairfield Café) THÉÂTRE/DANSE • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (15h30) MARDI 25 THÉÂTRE/DANSE • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • La Cie Rosemonde présente PENDANT QUE LES TONTONS FLINGUAIENT au théâtre du Pont Neuf (21h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au caféthéâtre Les Minimes (20h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Le pas de l'oiseau présente ZORRO au théâtre du Grand Rond (11h/15h) dès 4 ans MERCREDI 26 MUSIQUE • Chanson : MEJ TRIO chante Brassens (21h/Le Bijou) • Hip hop : AT HOME PRODUCTIONS (21h/Fairfield Café) THÉÂTRE/DANSE • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) • La Cie Rosemonde présente PENDANT QUE LES TONTONS FLINGUAIENT au théâtre du Pont Neuf (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au caféthéâtre Les Minimes (20h) • LES IMPROS-NONÇABLES ! au café Rex (21h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) ROCK D'ICI > Plateau local Le Saint des Seins promet de gronder les grands sages et les p’tits anges du rock sous la candeur de décembre avec les groupes Paganella, Novö et Caméra. our sûr, Paganella, Novö et Caméra feront craquer les planchers du grand Saint-Pierre, et la sève va très vite monter… Issu du Tarn-et-Garonne, Paganella offre de riches sons pop rock attelés à des textes mi- P P'TITS BOUTS • La Cie Le pas de l'oiseau présente ZORRO au théâtre du Grand Rond (11h/15h) dès 4 ans JEUDI 27 MUSIQUE • Chanson : MEJ TRIO chante Brassens (21h/Le Bijou) • Musiues de l'instant : LAURENT ROCHELLE EE'MARC SARRAZY (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • LE COMMENCEMENT DU BONHEUR d'après Giacomo Leopardi mise en scène Jacques Nichet au TNT (19h30) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h30) • La Cie Rosemonde présente PENDANT QUE LES TONTONS FLINGUAIENT au théâtre du Pont Neuf (21h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au caféthéâtre Les Minimes (20h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) P'TITS BOUTS • La Cie La Volière présente MAGAZIN ZINZIN d'après Frédéric Clément au théâtre du Pavé (15h30) à partir de 4 ans • La Cie Le pas de l'oiseau présente ZORRO au théâtre du Grand Rond (11h/15h) dès 4 ans GRATOS • LES JEUDIS DE L'IMPRO scène ouverte avec Maeso trio à la Bodega el Camino (19h/22h) • Concert NAMASTE au Country Blues Café (22h) VENDREDI 28 MUSIQUE • Chanson : MEJ TRIO chante Brassens (21h/Le Bijou) • Rock : THE LIPS + MELTINTONE (21h/Fairfield Café) • Flamenco jazz : AZULEJOS (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • LE COMMENCEMENT DU BONHEUR d'après Giacomo Leopardi mise en scène Jacques Nichet au TNT (20h30) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h30) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) • La Cie Rosemonde présente PENDANT QUE LES TONTONS FLINGUAIENT au théâtre du Pont Neuf (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au caféthéâtre Les Minimes (20h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (21h) P'TITS BOUTS • La Cie Le pas de l'oiseau présente ZORRO au théâtre du Grand Rond (11h/15h) dès 4 ans • La Cie La Volière présente MAGAZIN ZINZIN d'après Frédéric Clément au théâtre du Pavé (15h30) à partir de 4 ans GRATOS • Soirée pop-issimo spéciale Radiohead au Gate (21h) • Concert OVERNHEIT au Country Blues Café (22h) SAMEDI 29 MUSIQUE • Reggae : SONY KAN (21h/Fairfield Café) • Jazz pop : FREDERIKA QUINTET (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (21h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h) • LE COMMENCEMENT DU BONHEUR d'après Giacomo Leopardi mise en scène Jacques Nichet au TNT (20h30) • La Cie Rosemonde présente PENDANT QUE LES TONTONS FLINGUAIENT au théâtre du Pont Neuf (21h) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) • La Cie du Périscope & La Cie En Suspens présentent UN AIR DE FAMILLE au théâtre du Fil à Plomb (21h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au caféthéâtre Les Minimes (20h) • Humour NOS AMIS LES HUMAINS de Bernard Werber au café théâtre des 3T (20h/22h30) Novö roitant autour de thèmes trop peu abordés sur scène. Introspectifs et incisifs, ces derniers risquent de déferler comme la mélodie de Caméra sur la jolie vague surnommée “musique”. Il serait bon de s’accrocher pour ne pas perdre pied… Car, après la tempête provoquée par ces deux groupes sur l’actualité musicale de la Ville rose, un autre tourbillon pointe le bout de son nez. En effet, après avoir usé les dalles toulousaines depuis 2002, lors de soirées probablement aussi clandestines, Novo sort enfin son premier opus (“Je retiens ton souffle”). Et sur la platine, se retrouve l’authenticité scénique, ambrée de reflets electro et d’un post-rock toujours plus étonnant, le groupe constitue très certainement la surprise de cette fin d’année. > Marina Pech • Mercredi 5 décembre, 21h00, au Saint des Seins (5, place Saint-Pierre à Toulouse) DUO AUDATIEUX > Rochelle & Sarrazy Ce mois l’on pourra écouter au Mandala un duo d’aventuriers, d’équilibristes, de francs-tireurs de la chose musicale, à savoir Marc Sarrazy (piano) et Laurent Rochelle (clarinette basse). D e la musique du premier on peut dire qu’elle est à la croisée du jazz moderne, d’Erik Satie, d’Art Zoyd et d’Univers Zéro (groupe de jazz rock belge qui initia le “rock de chambre”). Entendu aux côtés de Denis Frajerman du collectif Palo Alto, Marc Sarrazy a écrit un ouvrage consacré au pianiste Joachim Kühn en 2003, un autre sur le jazz russe et a enregistré sur son propre label, Demi-Lune, avec Paul Schwingenschlögl (trompettiste qui a sévi aux côtés de Lol Coxhill, Fred Van Hove…), Dieter Arnold (batteur connu pour ses collaborations avec Charlie Mariano, Markus Stockhausen) et Joachim Kühn. Laurent Rochelle est P'TITS BOUTS • La Cie Le pas de l'oiseau présente ZORRO au théâtre du Grand Rond (11h/15h) dès 4 ans • La Cie La Volière présente MAGAZIN ZINZIN d'après Frédéric Clément au théâtre du Pavé (15h30) à partir de 4 ans DIMANCHE 30 THÉÂTRE/DANSE • LE COMMENCEMENT DU BONHEUR d'après Giacomo Leopardi mise en scène Jacques Nichet au TNT (16h) • La Cie Rosemonde présente PENDANT QUE LES TONTONS FLINGUAIENT au théâtre du Pont Neuf (21h) • Fantaisie chorale a capella L'ARMÉE DU CHAHUT "La compil' du best of" à la Cave Poésie (21h) LUNDI 31 MUSIQUE • Samba funk hip-hop : MORRO CLANDESTINO (21h/Le Mandala) THÉÂTRE/DANSE • La Cie La Fabrique présente HOT DOG de et avec Mallory Cassas au théâtre du Grand Rond (19h30/22h) • LE COMMENCEMENT DU BONHEUR d'après Giacomo Leopardi mise en scène Jacques Nichet au TNT (20h30) • La Cie Rosemonde présente PENDANT QUE LES TONTONS FLINGUAIENT au théâtre du Pont Neuf (21h) • LES TROIS MOUSQUETAIRES d'après le roman d'Alexandre Dumas mise en scène Pierre Matras au centre culturel Le Moulin de Roques-sur-Garonne (20h) • LA BLONDE, LA BELLE ET… LA SALOPE au caféthéâtre Les Minimes (19h/20h45/22h15) plus connu de ce côté-ci de la Garonne. Membre essentiel du Lilliput Orkestra et de Monkomarok, c’est un brillant souffleur polymorphe mais aussi un pianiste émouvant et bidouilleur de machines. La paire qu’ils forment tous les deux développe une musique libre, basée sur l’écoute, entre écriture et improvisations, puisant sa force aussi bien du côté de la musique contemporaine, des musiques populaires que des musiques improvisées et du jazz. Le dialogue est omniprésent, les compositions permettant à chaque musicien d’amener sa pierre à l’histoire commune. Une musique à (re)découvrir. > Jean-Philippe Birac • Jeudi 27 décembre, 21h30, au Mandala (23, rue des Amidonniers, 05 61 21 10 05) INTRAMUROS #320/24p 27/11/07 24/EFFETS 16:13 Page 24 & GESTES SOLEIL D'ICI > Bombes 2 Bal à la fête À quelques jours d’un concert, sans doute épique, au Zénith rencontre avec deux membres des Bombes 2 Bal, formation issue de l’association culturelle Escambiar qui organise, entre autre, depuis des années le “Forom des langues du Monde” et le festival “Peuples et musiques au cinéma”. Dans quelles conditions Bombes 2 Bal a-t-il vu le jour ? Lise : En 1999, Aurelie et moi, qui nous connaissions depuis le lycée, nous avons rencontré Claude (Sicre, celui de Fabulous Trobadors, ndr) sur la place du Capitole. C’était à l’occasion d’un “Forom des langues du Monde”. Il cherchait des chanteurs et des musiciens amateurs pour chanter pendant la parade multilingue du “Forom”. Nous sommes arrivées trop tard, la répétition ayant été avancée. Du coup, nous étions un peu désappointées. C’est à ce moment-là que Claude nous a confié qu’il cherchait à monter un groupe de filles. Et cela nous a intéressées. Tard, qui nous a proposé Vincent comme réalisateur… On a travaillé très vite avec lui. Il s’est adapté à nous. Il n’a pas essayé de nous faire faire des choses impossibles, mais il a mis en valeur ce que l’on sait faire. Il a voulu privilégier l’aspect direct de notre musique. Par exemple, toutes les voix ont été enregistrées ensemble et pas séparément, la plupart du temps avec une seule prise. Idem pour les percussions. Il voulait quelque chose de très “live”. Pour le premier album cela avait été plutôt le contraire. Aurélie : En amont de l’enregistrement, Vincent et Claude ont beaucoup parlé de cet album. Quel était l’objectif de Claude Sicre en initiant Bombes 2 Bal ? Lise : Faire danser les gens ensemble, toutes générations et tous horizons sociaux confondus. Et les faire chanter aussi. C’est un projet qui participe à ses recherches sur le folklore et comment créer un folklore “arnaudbernardien” et français, pour aller vite. Quelle est votre place dans les choix qui peuvent être faits ? Aurélie : Claude est le directeur artistique du groupe, Vincent est le réalisateur de cet album. Ils font des propositions et nous en discutons. Mais c’est vrai que l’initiative vient souvent d’eux. Ce deuxième album est le reflet de ce que l’on fait sur scène. C’est pas toujours juste, il y a quelques pains et vachement d’énergie. Un album qui nous plaît. Mais c’est vrai que le style et l’ambiance de ce disque viennent du répertoire écrit en grosse majorité par Claude, même si Romain le percussionniste, en a écrit une (“Lou Papet” la chanson la plus bouleversante de l’album, ndr), des arrangements de Vincent Segal. Revendiquez-vous votre appartenance à cette mouvance musicale qui s’est formée autour de Sicre, de Fabulous Trobadors et de l’association Escambiar ? Lise : Complètement! C’est Claude qui a créé le groupe et qui en est le directeur artistique. C’est Escambiar qui s’en occupe. La volonté de ce collectif, c’est de remettre au goût du jour des pratiques comme la danse collective, le chant collectif. Des pratiques qui étaient celles de nos grands-parents et qui sont toujours vivantes dans plein d’endroits du monde, comme le Nordeste brésilien. Vos textes hésitent entre un idéalisme rigolard et un utopisme parfois naïf. Lise : Nous avons de grandes ambitions. Nous ne sommes pas malheureux, nous ne vivons pas dans un monde affreux et nous avons envie qu’il soit encore mieux. Nous défendons des pratiques qui prennent en compte la collectivité. À notre niveau, cela se traduit aussi par l’initiative autour des repas de quartiers mais aussi par les ateliers hebdomadaires menés par l’association Escambiar, chorale civique, atelier percus, de danse, etc. Nous ne parlons pas dans nos chansons de choses que l’on ne réalisera pas. Aurélie : Et puis nous n’avons pas simplement envie de râler pour râler, ne rien faire et attendre que les choses se fassent sans nous. Les choses, c’est aussi à nous de les faire, de les changer. Si on n’est pas satisfait, à nous de prendre les choses en mains. Même si c’est des petites choses au début. Les textes sont signés Claude Sicre, c’est facile de chanter les mots d’un autre ? Aurélie : Oui, c’est facile. On parle avec lui des textes qu’il nous amène et dans la grande majorité des cas on se retrouve dans ses paroles. On aime bien sa façon d’écrire simplement. Ce deuxième album est réalisé par Vincent Segal (collaborateur de -M- et violonceliste du duo Bumcello). Comment avez-vous travaillé avec lui ? Lise : Vincent Segal est un musicien touche-à-tout. Il joue avec des musiciens du monde entier, aussi bien dans la rue que sur d'énormes scènes. À ce niveaulà, ils se sont bien trouvés avec Claude. C’est d’ailleurs par Claude Sicre que nous l’avons rencontré. Mais c’est notre maison de disques, Tôt ou Par rapport à ce que vous venez de dire, comment vous définissez-vous ? Un groupe d’interprètes ? Lise : Nous sommes au service — c’est un choix — d’un micro-projet de l’association Escambiar, parmi plusieurs autres qui naissent dans ce laboratoire. Nous ne sommes pas que des interprètes dans le sens où l’on fait partie d’un projet global que nous élaborons avec les autres membres de l’association et dans lequel on s’inscrit. Aurélie : C’est une autre façon de concevoir la musique. Ça n’est pas qu’un projet artistique. C’est aussi un projet social… culturel. On ne fait pas de la musique pour faire de la musique. Pour nous, la musique a une fonction sociale : rassembler les gens, les faire danser et chanter. On peut écouter Bombes 2 Bal en se disant que c’est hypersimple, ce qui est vrai. Mais il y a une énorme réflexion derrière et une logique de pensée rigoureuse. Vous êtes sur la scène du Zénith mi-décembre, on peut s’attendre à quoi ? Aurélie : À des tonnes de choses. D’abord une représentation du “Quartier enchantant” à 18h30 pour petits et grands. Ce spectacle est l’illustration de ce qui se passe à Arnaud-Bernard à travers les aventures d’une petite fille, Zaza, qui invente des chansons pour tous les événements du quotidien. Ensuite, on pourra écouter Estela dou Coqe, un nouveau duo issu d’Arnaud-Bernard. Et ensuite big concert de Bombes 2 Bal avec plein d’invités : Magyd Cherfi, Les Ogres de Barback, Jean-Luc Amestoy, Olivia Ruiz… et une grande chorale toulousaine de 130 chanteurs. Et puis un énorme “after” dans tout le quartier Arnaud-Bernard jusqu’à 5h00 du matin minimum. Pour l’occasion, tous les restos et les bars du quartier resteront ouverts jusqu’au lendemain matin. > Propos recueillis par Jean-Philippe Birac • Samedi 15 décembre, à partir de 18h30, au Zénith. Des infos au 05 61 21 33 05