Quarterly Portfolio Disclosure VUS

Communication trimestrielle relative au

Vanguard établi aux É.-U. peuvent être consultés sur Internet à www.sec.gov/edgar.shtml.

Vanguard U.S. Total Market Index ETF

Principaux titres Répartition par pays

Communication trimestrielle relative au

Pétrole et gaz

MERCI À NOS COMMANDITAIRES 2014!

Information trimestrielle sur le portefeuille

Information trimestrielle sur le portefeuille

L’aperçu du portefeuille peut varier en raison des opérations effectuées par le Fonds. Une mise à jour trimestrielle est disponible.

Aperçu trimestriel du Portefeuille d`investissements au 31 mars 2015

iShares Short Duration High Income ETF (CAD-Hedged

Menace sur 60 millions de consommateurs

Aperçu du Portefeuille au 29 février 2016 (non audité)

Fonds de revenu d`actions américaines Renaissance