TEMPLATE 4.75 X 10 Quarts

ONE EARTH™ TUB, TILE AND BOWL CLEANER
™
TUB, TILE & BOWL
CLEANER
Routine cleaning of
restroom fixtures
Nettoyage quotidien des
toilettes et des urinoirs
Noncorrosive
Pas corrosif
Fragrance free
Aucun parfum
PRODUCT CERTIFIED FOR
REDUCED ENVIRONMENTAL
IMPACT. VIEW SPECIFIC
ATTRIBUTES EVALUATED:
UL.COM/EL
UL 2759
Net Content:
1 Quart
(.946 Liters)
RTU pH: 4
Legend Brands
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 800-932-3030
Legend Brands Europe
22 Plover Close Interchange Park, Newport Pagnell MK16 9PS, UK
+44 (0)1908 611211
Not a dangerous substance or mixture according to
the US (OSHA 29 CFR, 1910.1200) or the EU/1272/2008
Globally Harmonized System (GHS)
ONE EARTH™ TUB, TILE & BOWL CLEANER FOR PROFESSIONAL USE ONLY
DIRECTIONS:
Daily Cleaning of Urinals, Toilets: Remove any debris and flush with fresh water. Apply product to
the inside of toilets and urinals. Allow a short dwell time. Agitate with bowl mop or brush, brushing the
inside and bottom of toilet.
Daily Cleaning of Sinks, Taps, Showers, Stainless Steel, Ceramic Tiles, Shower Doors: Dilute 10
ounces (295.7 mL) to 1 gallon (3.87 L) of cold water.
CAUTION: Do not mix with any other cleaning products. For additional application and product safety
information, see the User Guide and Safety Data Sheet (SDS) at Chemspecworld.com. Test surfaces
for compatibility before use.
Please properly recycle this container.
TEMPLATE
4.75 X 10
Quarts
Prevention: Wear appropriate personal protective equipment.
Response: IF IN EYES: Remove contact lenses. Rinse thoroughly with plenty of water, also
under the eyelids. Get medical attention. IF ON SKIN: Wash off immediately with soap and
plenty of water. Use mild soap if available. IF INHALED: Move to fresh air. Get medical attention
if symptoms occur. IF SWALLOWED: Gently wipe or rinse the inside of the mouth with water.
Never give anything by mouth to an unconscious person. Do NOT induce vomiting. Get medical
attention. If any condition persists: Get medical advice/attention. More detailed First Aid
measures may be found in Section 4 of the SDS.
Storage: Keep tightly closed in a dry and cool place. Do not freeze.
Disposal: Disposal should be in accordance with applicable regional, national and local laws
and regulations. 6.2% of the mixture consists of ingredient(s) of unknown toxicity.
Contains: No Added Fragrance, Water (CAS 7732-18-5), Sodium Citrate (CAS 68-04-2),
Sodium Chloride (CAS 7647-14-5), Lactic Acid (CAS 79-33-4), Xanthan Gum (CAS 11138-662). 6.2% of the mixture consists of ingredient(s) of unknown toxicity.
READ SDS AT WWW.CHEMSPECWORLD.COM.
ONE EARTH™ TUB, TILE AND BOWL CLEANER
Substance ou mélange non dangereux selon le
Système général harmonisé (SGH) des É.-U. (OSHA
29 CFR, 1910.1200). Non classé comme produit
dangereux selon la norme UE/1272/2008.
Prévention : Porter un équipement de protection individuelle approprié.
Réponse : EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Enlevez vos verres de contact. Rincer à fond avec
beaucoup d’eau, y compris sous les paupières. Consulter un médecin. CONTACT AVEC LA PEAU :
Lavez immédiatement avec du savon et beaucoup d’eau. Utilisez un savon doux si disponible. EN CAS
D’INHALATION : Déplacez-vous à l’air frais. Si des symptômes apparaissent consultez un médecin
sans tarder. EN CAS D’INGESTION : Essuyez délicatement ou rincez l’intérieur de la bouche avec de
l’eau. N’administrez jamais quelque chose par voie orale à une personne inconsciente. Ne faites PAS
vomir. Consultez un médecin.
Si une condition persiste : Consulter un médecin. Vous trouverez de plus amples renseignements
sur les premiers soins à la section 4 de la fiche signalétique.
Entreposage : Tenir le contenant fermé hermétiquement dans un endroit frais, sec et bien ventilé.
Éviter que le produit ne gèle.
Élimination : L’élimination doit être conforme aux lois et réglementations régionales , nationales et
locales applicables.
Contient : Aucun parfum ajouté, eau (CAS 7732-18-5), citrate de sodium (CAS 68-04-2), chlorure
de sodium (CAS 7647-14-5), acide lactique (CAS 79-33-4), gomme de xanthane (CAS 11138-66-2).
6,2% du mélange est composé d’ingrédients de toxicité.
LIRE SDS À WWW.CHEMSPECWORLD.COM.
Legend Brands
15180 Josh Wilson Road
Burlington, WA 98233
800-932-3030
Legend Brands Europe
22 Plover Close Interchange Park
Newport Pagnell MK16 9PS, UK
Net Contents: 1 Quart (.946 L) +44 (0)1908 611211
EXCLUSIVEMENTÀ USAGE PROFESSIONNEL.
DIRECTIONS:
Nettoyage quotidien, Urinoirs, Toilettes: Enlever n’importe quels débris. Rincer avec l’eau doux.
Appliquer le produit à l’intérieur des toilettes et des urinoirs. Accorder peu de temps de pause. Agiter avec
la lavette ou la brosse de cuvette, en balayant l’intérieur et le fond de la toilette.
Nettoyage quotidien, Éviers, Robinets, Douches, Acier inoxydable, En céramique, Tuiles, Portes
de douche: Diluer 10 onces (295.7 mL) à 1 gallon (3.87 L) d’eau froide.
ATTENTION: Ne pas mélanger à d’autres produits nettoyants. Lire la fiche signalétique avant d’utiliser.
Essayer la compatibilité de la surface à traiter avant l’utilisation. Pour des informations supplémentaires
sur l’utilisation du produit, voir le guide d’utilisateur. Pour l’information de sûreté additionnelle, voir la
fiche technique matérielle de sûreté (SDS) Chemspecworld.com. Essayer la compatibilité de la surface
à traiter avant l’utilisation.
Veuillez recycler adéquatement ce récipient.
USO PROFESIONAL SOLAMENTE.
INSTRUCCIONES:
Limpieza diaria de mijitorios e inodoros: Remueva los desechos y descargue el depósito con agua
limpia. Aplique Bowl, al interior de inodoros y mijitoros. Déjelo actuar un rato. Refriegue con una escobilla
o cepillo para inodoros, dedicándose al interior y a la base de los mismos.
Limpieza diaria de fregaderos, grifos, duchas, acero inoxidable, azulejos de cerámica y puertas
de duchas: Diluir 10 onzas (295.7 mL) un galón (3.87 L) de agua fría. Ninguna fragancia.
CAUTION: No mezcle con otros productos de limpieza. Lea las Hojas de Datos de Seguridad del Material
(SDS) antes de usar. Probar las superficies para la compatibilidad antes de usar. Para la información
adicional sobre el uso del producto, ver la guía de usuario. Para la información adicional sobre el uso
seguro de este producto, ver la hoja de datos material de la seguridad (SDS). Chemspecworld.com.
Probar las superficies para la compatibilidad antes de usar.
Favor de reciclar este recipiente de una forma apropiada.
Reorder Code: DFCRRCCS P. 2252 A
For chemical emergency call: / En cas
d’alerte chimique, appelez : / En casos de
emergencia química, llamar al:
US: Chemtrec - 1-800-424-9300, 24/7
Canada: Canutec - 613-996-6666, 24/7
UK: Chemtrec - +1-800-424-9300, 24/7