valais - Le Nouvelliste

Transcription

AFFAIRE GIROUD Où en est Dick Marty? PAGE 3
CONSEIL DES ÉTATS
Un verre avec
Christophe
Clivaz
PAGE 5
INFONF
VENDREDI 26 JUIN 2015

www.lenouvelliste.ch

N0 145

CHF 2.70/€ 2.70 J.A. - 1950 SION 1
jcz - jcp
LE NOUVELLISTE
Le Valais fait montre
de savoir-faire
INSOLITE
Invitation au safari
dans le val d’Hérens
PAGE 9
ÉMOTION
Allergique au foin, il doit
se séparer de ses bêtes
PAGE 10
VALAIS CUP
Savièse refuse le FC Bâle
par crainte de ses hooligans
PAGE 17
SACHA BITTEL
LA MÉTÉO DU JOUR
en plaine
à 1500m
14° 29°
11° 22°
TECHNOLOGIE Une montre connectée unique au monde développée à Sion et à Sierre par des ingénieurs
valaisans a été adoptée par Breitling et intéresse les Américains. Présentée par Denis Piquerez (Soprod)
et Medard Rieder (Haute école d’ingénierie), elle a déjà permis de maintenir des dizaines d’emplois. PAGE 4
ANN
CHRISTIAN HOFM
SPORTS EXTRÊMES
VOILE
«Le Nouvelliste»
n’a pas le vertige
Laurent Bourgnon
porté disparu
Avec l’été, les activités outdoor
foisonnent dans notre coin de
pays. «Le Nouvelliste» n’a pas
froid aux yeux puisqu’il s’est jeté
dans le vide. Pour vous,
on a testé le rap jump, le saut
en pendule, le saut à l’élastique
et le rappel XXL.
PAGES 20-21
Parti en plongée mercredi au
large de la Polynésie française
avec un groupe privé, le célèbre
navigateur franco-suisse n’a
jamais refait surface. Les recherches nocturnes du double
vainqueur de la Route du Rhum
n’ont toujours rien donné.
PAGE 19
KEYSTONE
PUBLICITÉ
n
Piscine clé en mai
Paysagiste
demandez-nous
une offre
sans engagement.
Piscine Spa Valais
à Martigny
ACTION SPÉ
C
IALE
20 %
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwNAEA-rpAyA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jCbh53xCslXbAQ-zRi7f9XRjthFoZlevcS8G1t29F2J5BUrBYwu9UUDHRmBkvRobQIloWgok5-vSQF5jHeRqBCG4RMj3XErOE-rwf1zWRacgAAAA==</wm>
de rabais
Sundance
en stock
jusqu’à ﬁn ju
illet 2015
sur nos Spa
Bender SA - Rte du Battoir 6 - 1920 Martigny - 027 722 67 82 - [email protected] - www.bendersa.ch
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11

Rédaction: [email protected]

Mortuaires: Tél. 027 329 76 42 – [email protected]

Service client: 027 329 76 90 – [email protected]
2
ILLUSTRATION: CLÉMENT CHASSOT
VALAIS MANIA
V
11855 Tout Suisse peut s’établir en Valais
J-43
L Constitution de 1848 garantit aux Confédérés la possibilité de s’établir librement
La
ddans tout le pays. Le Parlement valaisan adopte une loi en conséquence en 1855.
Il y est stipulé qu’«aucun Suisse appartenant à l’une des confessions chrétiennes
nne peut être empêché de s’établir dans le canton». Un permis d’établissement
dde quatre ans, renouvelable, est remis sur demande aux immigrés confédérés.
UN LIEU, UNE HISTOIRE
NIEDERGESTELN: LE PLUS GRAND CHÂTEAU FORT DU VALAIS
DR
pa Louis Fred Tonossi, passionné d’histoire.
par
Av
Avez-vous déjà eu l’occasion de visiter les ruines du plus
gr
grand château fort du Valais, entouré de son village rempart
N
Niedergesteln? Si tel n’est pas le cas, voici quelques
in
indications sur la famille qui l’a construit et habité dès 1170,
le
les sires de la Tour de Bas-Châtillon.
Il s’agit là de la plus importante famille féodale du Valais,
à l’origine vidomnes de Sion, et possédant des biens répartis
su
sur tout le territoire valaisan, en Savoie, dans l’Oberland
be
bernois et ailleurs. Leur toute-puissance amène
in
inévitablement des conflits et c’est une alliance de l’évêque
TOUTE UNE HISTOIRE...
VIA MULIERIS
de Sion, le Savoyard Boniface de Challant, avec la
bourgeoisie de la ville de Berne qui mettra un frein au règne
des La Tour à la fin du XIIIe. Dans un sursaut de révolte,
Antoine de la Tour, le dernier de la lignée en Valais, va
défenestrer l’évêque de Sion, Guichard Tavelli, du haut de son
château de la Soie à Savièse. Cet acte de vengeance lui sera
fatal et il sera chassé du Valais en 1375 après sa défaite au
Pré des Soupirs, vers Loèche. Le château sera définitivement
détruit par les Patriotes en 1384.
Avis aux aventuriers: on peut traverser l’éperon rocheux
dans un tunnel creusé par le Rhône glaciaire! }
Valais: 200 ans d’histoire. Et les femmes dans tout ça?
«Le Nouvelliste» vous présente une série estivale consacrée à la place et au rôle de la femme
en Valais, de 1815 à nos jours. Pour en savoir plus sur l’association: www.via-mulieris.ch
CHRISTIAN HOFMANN
Hélène Rey:
l’autonomie au prix fort
MAX ALTER
DIRECTEUR DE MIGROS VALAIS
Quel a été l’événement
fondateur de votre parcours?
Mon papa qui travaillait
à Migros m’a convaincu
que c’était un très bon
employeur.
Une date clé de votre
histoire?
1977, date du décès de
mon papa.
De quel(le) Valaisan(ne)
l’histoire se souviendra?
Une seule personne ne
peut pas prétendre à
marquer toute une région ou tout un peuple.
L’histoire du Valais en
un titre?
Une région où il fait
bon vivre!
La meilleure période de
votre histoire?
Elle se poursuit tous les
jours.
L’histoire de la Suisse
en un titre?
Comment faire cohabiter des populations qui
n’ont de prime abord
rien en commun.
L’histoire que vous racontez à vos enfants?
Mes enfants adultes ne
sont plus en âge d’écouter des histoires mais
plutôt des conseils pour
leur épanouissement
actuel et futur.
Vous êtes du genre à
vous raconter des histoires?
Non, les histoires sont
très vite rattrapées par
la réalité.
Si vous étiez un personnage historique, vous
seriez…
Christophe Colomb ou
Magellan pour découvrir sans cesse de nouveaux horizons.
Qu’avez-vous retenu
des cours d’histoire à
l’école?
Malheureusement, que
les guerres ont existé de
tout temps…
Citez un personnage qui
a marqué l’histoire du
Valais.
Je souhaiterais citer des
noms qui vont marquer
le futur du Valais plutôt
que son passé!
Si vous deviez entrer
dans l’histoire, ce serait
comme…
La célébrité ne m’intéresse pas. Je préfère
vivre sereinement au
quotidien.
Une histoire drôle, s.v.p.
Un enfant demande à
son père de l’aider pour
sa leçon de calcul: le papa lui dit: «Tu achètes
deux crayons pour 4
francs, comment fais-tu
pour savoir le prix d’un
crayon?» Son fils lui répond: «Ben tu regardes
le ticket de caisse!»
Vous faites des histoires
pour?
Cela m’arrive de «pinailler» pour un détail,
mais je me soigne…
La dernière histoire que
vous avez eue, elle était
avec qui?
Une histoire d’amour
qui dure depuis bientôt
trente ans avec mon
épouse.
Histoire de plaire, que
faites-vous?
Partager un bon moment avec ma famille et
mes amis. }
ccusée par le prieur
Gillabert de fréquenter
un
homme
marié,
d’abandonner ses parents infirmes, de vivre seule et de
ne pas assister aux offices religieux, Hélène Rey, de Val-d’Illiez,
se voit retirer sa patente de sagefemme par décision du Conseil
d’Etat, le 10 juin 1845. Désireuse
de connaître les raisons de cette
interdiction professionnelle, elle
ne reçoit pourtant pas de réponse
du gouvernement; incapable de se
défendre, elle se trouve exposée à
la vindicte publique. Le Conseil
communal de Val-d’Illiez en profite pour déposer plainte, le
25 mars 1846, contre cette femme
qui ne respecte ni l’autorité civile
ni l’autorité religieuse. Durant le
procès, aucun témoin n’est pourtant capable d’apporter de preuve
aux accusations de dépravation
A
jcz - jcp
des mœurs, de lubricité ou même
d’infanticide portées contre la prévenue.
Les événements politiques de
1847 empêchent le tribunal du dizain de Monthey de rendre son
verdict et la cause de la sagefemme est plaidée une nouvelle
fois à la fin de 1848. Son avocat
évoque «l’injuste disgrâce qu’elle a
subie de la part du gouvernement déchu par le retrait qu’il lui a fait de sa
patente de sage-femme sur d’injustes
préventions non prouvées; le vrai
motif, non avoué, était qu’elle professait des tendances libérales».
La patente lui est alors restituée par le Conseil d’Etat.
Hélène Rey refuse d’être la
victime des autorités religieuses et civiles qui tentent
de la briser pour en obtenir la
soumission la plus absolue.
Elle est déterminée à traiter
avec le même mépris toutes les accusations dont ses détracteurs l’accablent et elle déclare vouloir se
défendre au cas où quelqu’un chercherait à l’agresser. Elle refuse
d’être condamnée sans preuve, ne
s’avoue jamais vaincue et recherche une certaine forme d’autonomie en n’acceptant aucune tutelle
masculine. Or, même si elle paie le
prix de sa résistance par de nombreuses années d’interdiction professionnelle, elle fait résolument
face à l’adversité.
} MARIE-FRANCE
VOUILLOZ BURNIER,
HISTORIENNE
LE QUIZ
DU
JOUR
QUESTION 1
Quel est le nom du fameux
Saint-Bernard qui porta
secours à une quarantaine
de personnes de sa propre
initiative?
A Larry
B Barry
C Jerzy
QUESTION 2
Qui entretient et exploite le
train à vapeur de la Furka?
A Les CFF
B Une entreprise familiale
C Une association de
bénévoles
QUESTION 3
+ÕiÃ}wikÌÀiºV>À}j
pour Soleure”?
A Une fuite adultère
B Un état d’ivresse
iÝÌÀki
C Un transport de
matières premières
QUESTION 4
Quel événement politique
eut pour conséquence
l’introduction du système
proportionnel au Conseil
national?
A L’occupation citoyenne
du Palais fédéral en 1891
B La négociation de la
Paix du travail en 1937
C La grève générale
de 1918
QUESTION 5
Avec quelle équipe Thabo
Sefolosha a-t-il atteint sa
«ÀimÀiw>iì č¶
A Oklahoma City Thunder
B Chicago Bulls
C Atlanta Hawks
QUESTION 6
Que protège la Garde
Suisse depuis 1506?
A Le pacte du Grütli
B Les papes
C Les frontières suisses
QUESTION 7
Quel canton applique une
amende pour non-votants?
A Schaffhouse
B Bâle-Ville
C Uri
A la recherche d’une certaine forme
d’autonomie, elle paie le prix
de sa résistance par
de nombreuses années
d’interdiction professionnelle.
Gagnez un jeu SWISSIQ
chaque jour !
Martigny, la place
Centrale et le
col de la Forclaz
Photo partagée par:
Jean-Marie Pierroz
Carte postale du début
des années 1900.
Dans le cadre du projet-étoile
Valais/Wallis Digital, l’Idiap a
numérisé les photos des Valaisans
en lien avec le canton. Objectifs:
enrichir la mémoire collective
et garder une trace des milliers
de documents.
• Par SMS (Fr. 1.-/SMS) :
Envoyez NF SWISSIQ
au numéro 363 +
vos coordonnées
complètes.
• Sur votre smartphone :
Sélectionnez «concours»
sur l’application du
Nouvelliste.
• Sur le net :
Participez sur
concours.lenouvelliste.ch
Quiz composé par
HELVETIQ
www.helvetiq.ch
Réponses :
1B 2C 3B 4C 5A 6B 7A
Les acteurs
clés pas tous
entendus
ZOOM
Des
conclusions
fin 2015?
3
xd - jcp
Le procureur extraordinaire
Dick Marty a déjà mené plusieurs
auditions. Séparation des pouvoirs
oblige, le Parlement n’est pas tenu
au courant de ses avancées. DR
Affaire
Giroud: où
en est Dick
Marty?
ENQUÊTE
Nommé procureur
extraordinaire en
décembre dernier par le Grand Conseil,
le Tessinois Dick Marty a entamé son
instruction dans le plus grand secret.
Le Valais s’impatiente déjà.
STÉPHANIE GERMANIER
Qui a vu Dick Marty? Ou plutôt qui le procureur a-t-il déjà vu
et entendu dans le cadre de son
enquête? Ce sont les deux grandes questions qui taraudent le
monde politique valaisan depuis
quelques mois.
Nommé procureur extraordinaire en décembre dernier par
le Grand Conseil, Dick Marty,
ex-conseiller aux Etats et ancien procureur tessinois, doit
instruire une dénonciation
pour abus d’autorité et gestion
déloyale des intérêts publics,
déposée, en août dernier dans le
cadre de l’affaire Giroud, par
l’avocat sédunois Stéphane
Riand. Elle vise le conseiller
d’Etat Maurice Tornay, le procureur général valaisan Nicolas
Dubuis et le chef du Service
cantonal des contributions Beda
Albrecht.
PUBLICITÉ
Mais depuis cette tonitruante
nomination, plus rien. Rien sauf
des interrogations du monde politique qui commence à trouver
le temps long et s’inquiète du
montant de la facture finale,
puisque le tarif du célèbre investigateur avait été fixé, de manière extraordinaire aussi, à
300 francs l’heure.
Des auditions déjà menées
Sans doute à cause du secret de
l’instruction, Dick Marty est resté muet à nos appels. Mais plusieurs personnes confirment
avoir déjà rencontré le procureur. «C’était en début d’année»,
confirme Stéphane Riand, l’avocat sédunois à l’origine de la
plainte et qui a, depuis, retiré sa
requête de partie civile pour
faire valoir ses droits de simple
dénonciateur. Les deux hommes de loi se sont rencontrés à
Loèche, en compagnie de la
greffière de Dick Marty. Chef du
Service des contributions valaisan, Beda Albrecht répond lui
aussi par la positive lorsqu’on lui
demande s’il a déjà été entendu.
«En avril», précise-t-il sans en
dire davantage. Si du côté de
dinaire, Maurice Tornay répond, lui, par la négative. «Je n’ai
pas été auditionné.» Pas d’information du côté du procureur valaisan Nicolas Dubuis, que nous
ne sommes pas parvenus à joindre.
Nous sommes avides
«de nouvelles
z
mais nous
n’en aurons que lorsqu’il
rendra son rapport.»
NICOLAS VOIDE PRÉSIDENT DU GRAND CONSEIL
Dominique Giroud on oppose
un désormais rituel «pas de commentaire» lorsque l’on pose la
question d’une audition du vigneron par le procureur extraor-
Séparation des pouvoirs
L’enquête semble apparemment suivre son cours mais certains se demandent, à la vue du
grand mystère qui entoure
l’avancée des travaux, si le procureur arrive à véritablement avoir
les coudées franches dans son
enquête. D’autres commencent
à trouver le temps long.
Président du Grand Conseil depuis peu, Nicolas Voide explique
que malgré sa fonction, il n’a pas
été mis au parfum. «C’est le principe de la séparation des pouvoirs.
Dick Marty est le seul maître à
bord. Nous sommes aussi avides
d’avoir des nouvelles, mais le fait
est que nous n’en aurons pas avant
les conclusions officielles. Nous savions et nous avions mis en garde
qu’une fois le mandat donné, nous
n’aurions plus aucun contrôle, notamment sur le montant de la facture finale», continue le grand
baillif.
Même impression de désarmement du côté de Grégoire
Dussex, le prédécesseur de
Nicolas Voide, qui s’était enquis
de l’avancée du dossier, il y a
quelques mois, au moment où il
préparait sa succession au perchoir. «On m’a juste répondu que
personne ne savait où Dick Marty
en était.»
Du coup, tous ceux qui commencent à regarder avec angoisse le compteur tourner, ou
alors les élections fédérales arriver, songent à interpeller la
commission de justice du Grand
Conseil pour essayer d’en savoir
un minimum. Tous devront certainement prendre leur mal en
patience. Dick Marty est actif
dans de nombreuses grandes
enquêtes internationales et a
pour sûr bien d’autres préoccupations que l’agenda politique
valaisan que ses conclusions
pourraient ou non bouleverser.
Certains murmurent pourtant
que le Tessinois pourrait rendre
ses conclusions à la fin de cette
année. Ils l’espèrent, en tout
cas. }
VS
CHABLAIS
ORSIÈRES
VAL D’HÉRENS
Suisses et Français
unis pour mettre
en valeur
Saint-Gingolph
Charles Gos et
Laetitia Gos-Lovey
feuillettent leur
album de famille
PAGE 7
PAGE 13
Dix géants
d’Afrique
et d’Indonésie
dans les Alpes
PAGE 9
CHAMOSON
Les premières
familles arrivent
dans le centre pour
demandeurs d’asile
4
PAGE 11
jcz - jcp
INNOVATION Une technologie novatrice unique au monde développée à Sion et à Sierre par des ingénieurs valaisans
a été adoptée par Breitling et intéresse des Américains.
Une montre connectée valaisanne
GILLES BERREAU
Denis Piquerez (Soprod),
David Werlen (Icare) et
Medard Rieder (Haute
école d’ingénierie Valais)
présentent le prototype
qui a permis de séduire
Breitling. SACHA BITTEL
Le saviez-vous? Le Valais est un
acteur majeur dans l’avenir de la
montre connectée. La preuve
éclatante en a été apportée jeudi
à Sion avec la présentation des
géniteurs de la nouvelle montre
Breitling B55 et de son application mobile. En effet, cette montre multifonctions contrôlée à
distance par un smartphone,
présentée en début d’année à
Baselworld, est un pur produit
«Made in Valais», grâce notamment au savoir-faire de nos ingénieurs et de différentes sociétés
valaisannes.
Cent emplois en jeu
Commercialisée dès cet automne, cette montre à quartz et
analogique (avec des aiguilles et
non un écran) a été développée
par Soprod SA. Ce groupe, racheté en 2008 par Festina, produit ses mouvements mécaniques dans le Jura et à quartz en
Valais où travaillent cent personnes. Le groupe a pour clients
d’importantes marques horlogères suisses.
Chaîne de collaborations
«Le Valais dispose d’une chaîne
efficace et coordonnée dans les
technologies de l’information et de
la communication, note François
Seppey, directeur de la HES-SO
valaisanne. Cela se vérifie avec
des projets concrets menés à bien,
y compris dans des environnements à forte concurrence mondiale comme les montres connectées.»
En effet, Soprod a pu innover
grâce à la collaboration décisive
de la Haute école d’ingénierie
(HEI) de la HES-SO Valais qui a
développé le mouvement à
quartz, mais aussi de la fondation The Ark qui a soutenu financièrement le projet. Ainsi
que de l’institut Icare et
d’Iomedia qui ont conçu l’application mobile et rendu possible
son dialogue avec la montre.
Cette véritable chaîne de connaissances et de savoir-faire valaisans a rendu possible cette
«success story» de l’entreprise
Soprod. Celle-ci a réussi à se réorienter lorsque le marché des
mouvements à quartz à bas prix
s’est effondré.
Avec l’aide de ses partenaires
valaisans, cette montre intelli-
Personne n’a
Nous pouvons
Sans cette
«
«
«
z
z
z
envie de recharger
donner au Valais
collaboration, il n’y
aurait plus d’usine
à Sion.»
sa montre
tous les soirs.»
un temps d’avance
sur la concurrence.»
DENIS PIQUEREZ
ENTREPRISE SOPROD
DAVID WERLEN
INSTITUT ICARE
MEDARD RIEDER
HAUTE ÉCOLE D’INGÉNIERIE (HES-SO)
gente a vraiment été pensée
dans le canton. De l’idée du projet au développement de la technologie.
Dans cette aventure, le rôle des
partenaires valaisans a été primordial, de l’aveu même de
Soprod. Ses cent places de travail sédunoises n’auraient pas pu
être maintenues sans cette innovation, a déclaré Denis Piquerez,
son manager sédunois.
Pour Merard Rieder, de la HEI,
cette collaboration profite à tout
le monde. «Soprod nous demande
des ingénieurs. En retour, connaissant les besoins technologiques de
Soprod, nous adaptons notre enseignement. Et ce non seulement
pour coller au plus près aux be-
ussi
soins de l’industrie, mais aussi
lupour pouvoir lui proposer des solunsi
tions innovantes. Et donner ainsi
au Valais un temps d’avance surr la
concurrence.»
GILLES BERREAU
JOURNALISTE
Nos ingénieurs
montrent la voie
En septembre le Grand Conseil
devra se pencher sur une demande de cautionnement pour un
emprunt de 180 millions de francs
pour le Campus Valais à Sion
(nouveaux bâtiments de la HEI et
fondation The Ark). Or, la technologie présentée jeudi dans la capitale illustre parfaitement ce dont
sont capables les ingénieurs et
chercheurs valaisans. Notre canton ne fait que récolter les fruits de
sa politique en matière de formation. Ainsi, depuis 1989, mille ingénieurs ont été formés en ingénierie industrielle. 60% d’entre
eux sont restés en Valais.
Jeudi, le boss sédunois de Soprod
confiait que tous ses ingénieurs
sont issus de la HEI. Et qu’il va devoir encore en engager à la suite
du succès de sa montre connectée.
Mieux: des sociétés américaines
actives dans les bracelets fitness
récoltant des données physiques
s’intéressent à la technologie développée en Valais.
Si la Suisse a raté la première révolution du quartz, le Valais –
avec ses ingénieurs – semble montrer la voie pour ne pas rater le
nouveau virage que notre horlogerie va devoir négocier face à la
concurrence annoncée des Apple
Watch et consorts. }
AVEC DES AIGUILLES
A
Pas que Breitling
ée
La technologie développée
’a
par Soprod et les Valaisans n’a
t.
pas que Breitling pour client.
nt
Des Américains s’intéressent
de près à cette technologie quii
n
prend le pari que – plus qu’un
écran énergivore – le consommateur recherche avant tout
une montre qui donne
l’heure, tout en étant reliée à
son smartphone. Avec en Breitling fait partie des cli
ents prestigieux
de Soprod. DR
prime une pile d’une durée
de plus de deux ans. }
PUBLICITÉ
COMMENTAIRE
L boîtier en titane de 46
Le
m de la B55 renferme un
mm
m
mouvement SuperQuartz
ce
certifié COSC et propose l’allia
liance de l’analogique et
de
deux afficheurs numériqu
ques, avec chronographe au
cen
centième
de seconde, calendrie perpétuel, tachymètre
drier
élec
électronique, et prise en
cha
charge de deux fuseaux horaire
raires.
Ses trois moteurs sont pilotés
via la récente technologie
Bluet
Bluetooth LE (low energy). }
ALPAGES À MOUTONS
LE + GRAND
PARC D'ATTRACTIONS
DE SUISSE
s!
+ de 15 att rac tion
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3sDQyNQUADg0Zrw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDkky5jsYgW5AhyO6l6Nz_T3WzZTjwQNy-Jwtu1u24tjMV8JD26kZmBYuzpjYUtJ4Ic4NyUc5RYzx68QDmMf6NIMR8TNEutY2uLN_35wfTxyBXcgAAAA==</wm>
Conclusion d’un accord entre l’Etat et une association d’éleveurs
Au début de l’année 2012, le Service de l’agriculture
du canton du Valais (SCA) et l’Office fédéral de
l’environnement ont mandaté l’Association suisse
pour le développement de l’agriculture et de
l’espace rural afin d’analyser la situation des
155 alpages à moutons du Valais. Le rapport stipule
que les mesures de protection des troupeaux
nécessitent des adaptations structurelles dans 60%
des cas. En vue de soutenir la mise en œuvre de
ces tâches, le SCA a conclu un accord de prestations
avec l’association Herdenschutz Wallis GmbH.
Cette association a été fondée en 2015. Elle est
composée de neuf sociétaires qui sont en majorité
des agriculteurs et éleveurs de moutons actifs dans
le Haut-Valais. Ils ont pour tâche de seconder le
canton dans la réalisation des mesures de
gestion et de protection des troupeaux. Dans le
cadre de cette mission, l’association fournit
notamment des prestations de conseil aux
exploitants d’alpage dans le choix du matériel pour
la mise en œuvre des mesures de protection. Elle
intervient également dans la mise en place de
mesures immédiates en cas d’attaques de grands
prédateurs sur les alpages. } DV/C
VALAIS 5
jcz - jcp
IMMIGRATION
UN VERRE AVEC…
Précisions sur les chiffres
ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 Pour faire la connaissance des trois candidats romands aux Etats,
«Le Nouvelliste» est allé prendre un verre avec eux.
Aujourd’hui, c’est Christophe Clivaz qui s’y colle.
Alors que rendez-vous était pris pour un apéro
du soir, c’est nous qui avons dû chambouler le programme et qui l’avons donc contraint à se rabattre
sur une rencontre du matin et de fait sur un café
sur une terrasse sédunoise. Rendez-vous demain
avec le dernier candidat du Bas: Robert Métrailler
du Centre gauche PCS. }
Hier matin, l’Etat du Valais
puis la police cantonale ont
apporté des précisions dans
les chiffres donnés quant à la situation sur le front des clandestins contrôlés sur la ligne du Simplon. (Voir notre journal de jeudi.)
Le département de la sécurité
annonce agir «par souci de transparence». Il mentionne que «si le
nombre de clandestins interpellés
renforcement
«desUneffectifs
z
CHRISTOPHE CLIVAZ se présente
pour la deuxième fois
au Conseil des Etats.
S’il sait ses chances proches
de zéro, le Vert compte bien
utiliser l’espace de débat
pour faire passer
son message et remettre
quelques pendules à l’heure.
des gardes-frontières
est nécessaire.»
CHRISTIAN VARONE COMMANDANT DE LA POLICE CANTONALE
Christophe Clivaz a l’humour
bien affûté. Fin plutôt. Pourtant,
il n’a pas envie de jouer les rigolos dans cette campagne. S’il
avait bel et bien posé nu sur une
affiche lors de sa première
course pour Berne en 2007, ce
n’était pas pour faire le beau ou
décrocher des sourires. Non, ce
Vert, partisan d’une utilisation
raisonnée des ressources, ne fait
rien pour rien. Un grand distributeur avait à l’époque lancé un
casting pour promouvoir ses caleçons et l’écologiste avait sauté
sur l’occasion de s’afficher en format mondial en ne payant que
de sa personne. «J’avais demandé
à porter du coton bio. Je n’avais pas
été retenu.» Il avait alors posé
dans le plus simple appareil avec
la pancarte «plutôt nu, qu’en slip
pas bio». L’image est restée. Pas
le message.
La politique sur le tard
Ce satané message si difficile à
faire passer, mais qui motive
pourtant la candidature de
Christophe Clivaz aux Etats. Et
toute sa vie politique en fait. «Je
ne suis pas tombé dans la marmite
petit et je n’étais pas vert à 20 ans.»
La cuisine politique, il a décidé
d’y entrer à un peu plus de
30 ans, après avoir fait ses études
en sciences politiques suivies
d’un doctorat en administration
publique.
En décalage
Issu d’une famille paysanne et
vigneronne, cet intello spécialiste de la politique touristique
détonne dans le microcosme politique. Pas parce qu’il est malin,
mais parce qu’il n’est pas un politicien de sang, mais de convictions tardives. Il ne mettra pas de
moyens dans sa campagne, ne
dispose pas d’un comité. «Je fais
peu. Sûrement trop peu.» C’est
que Christophe Clivaz ne s’attache pas aux effets de surface.
L’important c’est encore et toujours le message. Laisser une
trace partisane et durable plutôt
qu’une empreinte écologique.
Stop à la surconsommation, au
gaspillage, aux énergies fossiles,
à la croissance à tout prix.
Austère, le modèle vert? «Etre
écologiste, ce n’est pas se priver de
tout. Je préfère le concept de sobriété joyeuse.» La politique, il n’aime
pas tant, en fait. Pour le candidat, elle est surtout une occasion
de débattre, de proposer et, surtout, de faire avancer les choses,
ce que les cours qu’il donne à
l’uni ne permettent pas. «Ce sont
les élus qui doivent mettre en place
les conditions-cadres pour que
tous les mouvements qui prônent
un changement de société progressent.»
Christophe Clivaz se sent un
peu différent dans ce monde
dans lequel il baigne pourtant
jusqu’au Grand Conseil. «Il y a
un décalage entre notre Parlement
crispé et la population que je sens
plus ouverte. Je ne comprends plus
qu’on veuille s’opposer à Berne
pour que le prix de l’essence n’augmente pas. Alors qu’on pourrait
utiliser l’argent d’une taxe sur l’essence pour encourager la transition énergétique et créer des emplois en Suisse et en Valais plutôt
que de dépenser des milliards à
acheter du carburant à l’étranger.
Je ne comprends pas non plus
qu’on ne puisse pas attaquer une
phrase sans revenir sur les terribles
effets supposés de la lex Weber.»
Faire voter les non-votants
Stop, crie ce Sédunois originaire de Venthône. «On fait trop
peur aux gens. Mais le Valais va
plutôt bien, même bien, si je considère que la crise est partout.» Au
front au moment du vote sur la
lex Weber pour ne pas dire au pilori, lui qui prônait les bienfaits
du texte en étant tout à la fois
candidat au Conseil d’Etat,
Christophe Clivaz a envie de re-
mettre les pendules à l’heure.
Brocardé anti-Valaisan, il veut
montrer durant sa campagne à
venir que le catastrophisme de
l’époque n’avait pas lieu d’être.
Le pire n’est pas arrivé. Comme
beaucoup de Verts et surtout
comme presque tous les profs, il
a l’impression d’avoir raison. «Ça
m’énerve qu’on m’attaque et me
juge sur ce que je suis (ndlr: un
Vert) et pas sur ce que je pense
ou propose.» Autrement dit,
Christophe Clivaz estime que
ses bonnes idées ne passent pas
la rampe face au préjugé écologiste. Il s’est résigné. «Je vais essayer de mobiliser les gens qui sont
plutôt sensibles aux mouvements
associatifs. Tous ces gens qui ne votent pas», explique le candidat au
sénat. Un rôle qu’il endosse avec
un peu d’appréhension, lui qui
s’était distingué lors de sa campagne au Conseil d’Etat, mais
avait été muselé par le tonitruant duel Freysinger - Varone.
Acteur et pas spectateur. Joueur
et pas arbitre. «Le sport c’est ma
bouffée d’oxygène.» Malheureusement, Sierre-Zinal affichait
déjà complet cette année.
Heureusement, il pourra se rabattre sur les fêtes du bicentenaire ce même week-end et entamer un tout autre genre de
marathon. }
et renvoyés en Italie est correct,
ceux-ci n’ont cependant pas été interceptés dans deux trains, mais
au cours de plusieurs contrôles effectués en mai et en juin sur la ligne.»
Le communiqué relève en
guise de conclusion que pour le
canton du Valais la situation
reste préoccupante, «raison pour
laquelle il s’est adressé au Conseil
fédéral afin de renforcer les
moyens de contrôle confédéraux
sur les axes du Simplon et du
Grand-Saint-Bernard, tant routier
que ferroviaire.»
La police cantonale a aussi tenu à apporter un complément.
«Un contrôle des passagers se fait à
Brigue, qui est la seule halte pour
ces trains dans une gare valaisanne. Lors de cet arrêt, les clan-
des douanes suisses, qui précise
juste que leurs statistiques peuvent parfois légèrement différer
selon la façon dont sont comptabilisés les enfants.
Christian Varone, commandant de la police cantonale, en
profite pour saluer la bonne collaboration avec les douanes.
«Ces opérations de contrôle relèvent prioritairement des gardesfrontières, conformément à une
convention que nous avons signée
avec eux. La police cantonale intervient en appui comme lors des
contrôles précités. Face à la crise
internationale, qui génère ce nombre important de migrants empruntant l’axe du Simplon, un renforcement des effectifs des gardesfrontières est nécessaire», conclut
le commandant. } DV/C
MÉTÉO
Cette fois, l’été est là!
Après un début de semaine
plutôt frais, les températures
vont prendre l’ascenseur ces prochains jours.
Le début du mois de juillet s’annonce même tropical. «Ça va
monter crescendo ces prochains
jours avec des prévisions à 30°C
pour vendredi. Les nuits resteront
par contre assez fraîches»,
prévient Frédéric Glassey
de MeteoNews.
ma qui ne passent pas en dessous
des 20°C. C’est difficile donc de
parler de canicule surtout que l’on
ne sait pas encore les tendances
après mercredi prochain. Une
chose est cependant sûre, on part
pleinement dans l’été», conclut
Frédéric Glassey. }
DV
Jusqu’à 34°C
mercredi prochain
Un passage un peu plus instable est prévu samedi avec des petits risques d’averses mais «rien
de bien méchant, le thermomètre
indiquera 27°C». Thermomètre
qui reprendra l’ascenseur dès ce
dimanche où 29°C sont attendus puis 30 lundi, 31 mardi et
jusqu’à 34 mercredi.
Peut-on parler de canicule?
«Par définition, la canicule c’est au
moins trois jours de températures
supérieures à 33°C avec des mini-
EN BREF
SENIORS
Il veut
laisser
une trace,
pas une empreinte
STÉPHANIE GERMANIER
destins qui ne sont donc pas en ordre avec leurs pièces d’identité et
ne remplissent pas les conditions
d’admission sont directement refoulés en Italie.»
Concernant les chiffres, la police relève que 189 clandestins
ont été refoulés entre le 8 et le
13 mai puis 496 entre le 1er et le
14 juin. Un chiffre confirmé par
Stefanie Widmer, porte-parole
Christophe Darbellay nommé président
de la fondation Pro Senectute Valais-Wallis
Le Conseil de Pro Senectute
Valais a nommé Christophe
Darbellay au poste de
président de la fondation.
Il succède à Régis Lorétan, qui
a présidé l’institution pendant
près de dix ans. Pour rappel,
chaque année, près de 15 000
seniors bénéficient des
différentes offres. } DV/C
www.majo.ch
Valorisez vos compétences en nous rejoignant en qualité de
Conseiller / Conseillère pour
la clientèle des Entreprises
Sion
Afin de compléter notre équipe,
nous recherchons
des poseurs
de cuisnes
avec expérience, fixes ou indépendants
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzNwEAzmGXmg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL67q2G5VkjiAIHkPQ_L9i4BAvuby7ZQlN-Db3de9bMCBG3tS8BKskOAd7TVolYFkyWKchGms1__UkBozjeBuCUZZjgFTiAcXSfV4Pjfk1F3IAAAA=</wm>
Entrée à convenir.
Vous serez responsable du suivi global de clients rattachés à ce segment.
Votre principal objectif sera de les conseiller de manière pertinente et en
adéquation avec leurs besoins. Le développement des relations existantes
ainsi que l’acquisition de nouveaux clients représenteront pour vous un défi
à la mesure de votre dynamisme.
Vous répondez au profil suivant :
• formation commerciale supérieure
• expérience bancaire dans le domaine du conseil et de la vente pour
la clientèle des entreprises
• bonnes connaissances techniques et analytiques des entreprises
• connaissance du tissu économique
• aisance dans la communication et la négociation
• connaissances d’allemand et d’anglais souhaitées
Vous avez la possibilité de travailler dans une entreprise en constante
évolution, vous offrant :
• une stratégie basée sur la pérennité
• une structure professionnelle ainsi que des moyens d’information et des
outils de travail performants
• des instances de décisions locales
Vous souhaitez rejoindre notre équipe jeune et motivée, alors faites-nous
parvenir votre dossier de candidature complet qui sera traité en toute confidentialité à :
Banque Cantonale du Valais
Madame Françoise Masserey
Gestionnaire ressources humaines
Place des Cèdres 8
1951 Sion
Tél. 027 324 63 56
Prendre contact par téléphone
au 027 744 35 35 ou 078 71 71 841
Recherchez-vous
un nouveau défi?
Un/e bibliothécaire
auprès du Service de la culture, à la Médiathèque Valais à Sion
Délai de remise: 3 juillet 2015
Rte du Léman 90 • 1907 Saxon • Tél. 027 744 35 35
Secrétaire-assistant/e (20%)
Région de Martigny
Nous mettons au concours une place
de
secrétaire de notaire
au sein de notre Étude d'avocats
et notaire, entrée en fonction
à convenir. Expérience dans le domaine notarial requise.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW3NAEAdybWBQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55ecv4DKiQykiLoB2lzr3r4JSTDXHUd7477W_z_1TYNagXD1XK7g2ThQ0GocWh5gwfEMokIKlBjrmNZPykkFmE7SIgrSrW5d8urfvuH-OS2qjagAAAA==</wm>
CV et lettre de motivation à adresser
par pli postal sous chiffre
U 036-795794, à Publicitas S.A.,
case postale 1280, 1701 Fribourg.
auprès de l'école de commerce et de culture générale bilingue de
Sierre
Collaborateur/trice spécialisé/e (50%)
(Inspecteur/trice au logement)
auprès de l'Unité Entreprises valaisannes et institutions du Service du
développement économique à Sion
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwsAAAKJb-1g8AAAA=</wm>
Chef/fe de l'office des améliorations structurelles
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rfd2kElmVsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vUdJ-FraurctGFAjn0pFDRVPUA6DJXEPmGQBl5nBKpZz_XlSA54xXkMwkjwYxELwwRPSdZw3pAiv8nIAAAA=</wm>
auprès du Service de l'agriculture à Châteauneuf
Délai de remise: 7 août 2015
Nous vous offrons:
Domino à Sierre
Route de Sion 29
cherche
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMwUAE00V_g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7t2HZMERxAEP0PQ_L9i4BCXl3u5dW2W8DEv27HsjQF1KtXCrSmXlKOVMTwULiZgmxCSERr1l5M6MI7-NgQnsY4gUeLoHJLu83oADTz3xnEAAAA=</wm>
serveuse
40 – 50%
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3MQMAFjl2Xg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOw6DMAwA0BM58jeO8VixIYaqF6gLmbn_BOrw9LYtreHfa90_6zsJUTp4mGtPxzb6UzTxxM7CSLaQKZE5eyrWOQ4pYK0ByuMHMdEgiqZ6fKvkbNcxb4uqF0pnAAAA</wm>
de suite
Tél. 027 455 83 95
des activités variées et à responsabilités
des horaires de travail flexibles
une rémunération liée à la performance
des prestations sociales de premier plan
de nombreuses possibilités de formation et de perfectionnement
Désirez-vous de plus amples informations?
Consultez notre bourse de l’emploi sur le site www.vs.ch ou le Bulletin officiel.
Êtes-vous intéressé/e?
Envoyez votre offre de services écrite accompagnée d’un curriculum vitae, des
copies de vos diplômes et des certificats et d’une photo en indiquant pour quel
poste vous soumissionnez, à l’adresse suivante:
Service des Ressources humaines, Planta, 1951 Sion, Tél. 027 606 27 50
LEADER DANS LE MARCHÉ
DES IMPRIMÉS
TOUS MÉNAGES EN VALAIS!
Tél. 027 329 76 95
Société anonyme de droit public, la Banque Cantonale du Valais (BCVs) est cotée à
la Bourse Suisse (SIX Swiss Exchange). Sa philosophie d’entreprise se base sur un
partenariat durable avec ses actionnaires, ses collaboratrices et ses collaborateurs,
sa clientèle et l’économie de son Canton.
La BCVs est la première banque en Suisse et la première entreprise en Valais à être
labellisée «equal-salary» pour sa politique salariale équitable entre hommes et
femmes.
516 collaboratrices et collaborateurs forgent au quotidien les succès de la Banque
Cantonale du Valais. En 2014, la BCVs a réalisé un résultat opérationnel de
120,2 millions de francs.
Abonnez-vous!
dès Fr.
35.- par mois
abo.lenouvelliste.ch
Assurez le succès de votre événement
auprès des Valaisans
en souscrivant
un package publicitaire
très avantageux
Une seule adresse:
manif.lenouvelliste.ch
Pour plus d’infos: [email protected]
© D.
Clerc
le trait d’union des Valaisans
GRAND DÉSTOCKAGE
avant le renouvellement
des collections
Jusqu’au 15.08.2015
REMISE
JUSQU’A
Exemple:
<wm>10CAsNsjY0MDAy0bWwNDMzNgYAbD8i1g8AAAA=</wm>
60%
<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZtplWqCS4AiC4NcQNP-veDjENTdnWZIFX9O87vOWClgn_eBea1aN0vVpESUGJtxoUI6qDAXBH5fqwDPaawQuxqYqdAHbw8p1nDfplrhUcQAAAA==</wm>
Remise 60%
HOUSSE DE DUVET
EN COTON SATIN
160x210
Au lieu de Fr. 179.-
Av du Théâtre
Centre Commercial Forum
CH - 1820 Montreux
tél. 021 968 10 55
[email protected]
Fr. 71.–
CONCOURS
EXCLUSIF
À GAGNER
NF BLUES MERCREDI
NF BLUES JEUDI
NF BLUES VENDREDI
NF BLUES SAMEDI
NF BLUES DIMANCHE
Ouvrez l’application NOUVELLISTE sur votre
smartphone, puis sélectionnez Concours
Téléchargez gratuitement l’application sur:
par SMS (Fr. 1.–/SMS)
Envoyez NF BLUES... au 363
+ vos coordonnées complètes (nom prénom adresse)
sur le net
Participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch
Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de
Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à
participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient
exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles.
Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu.
powered by www.cnote.ch
150 BILLETS
PARTICIPEZ DIRECTEMENT
DEPUIS L’APPLICATION NOUVELLISTE!
CHABLAIS RÉGION 7
xd - jcp
SAINT-GINGOLPH De part et d’autre de la douane, les autorités planchent sur un projet visant
LES DIABLERETS
à tirer parti des richesses topographiques et historiques du village.
Des belvédères sur la frontière
TEXTES: NICOLAS MAURY
PHOTOS: ATELIER GREPT
EN BREF
Côté français, cet emplacement offrira un point de vue privilégié
sur le site classé de Lavaux.
«Ce dossier est le premier mené
en commun de A à Z de part et
d’autre de la douane.» Géraldine
Pflieger, maire de Saint-Gingolph France, et Bertrand Duchoud, son homologue helvétique, s’expriment d’une même
voix quand ils évoquent le concept proposant de changer
l’image du village. Hier soir, ils
ont présenté à la population
franco-suisse un projet se chiffrant à pas loin de 4 millions de
francs. Son nom: les Belvédères
sur la frontière.
«Lorsque la déviation de SaintGingolph sera opérationnelle, la
circulation à travers la localité diminuera. Ce que nous voulons,
c’est créer des conditions-cadres
pour inciter les gens à faire une
halte chez nous. Il en va de notre
développement économique et
touristique», précise Bertrand
Duchoud. Le moyen pour y parvenir sera pensé de manière
transfrontalière. Gingolaise, la
paysagiste chargée du dossier
Clothilde Rigaud détaille:
«Notre village possède une richesse unique. Entre la montagne
et le lac, il constitue un miroir de
paysages d’exception. En face se
profile Lavaux. A l’est et à l’ouest,
des versants verdoyants plongent
dans le Léman. Au sud, les sommets enneigés dominent.» Sans
oublier l’aspect historique: «De
l’époque médiévale à la Deuxième
Guerre mondiale en passant par le
développement des voiles latines,
nous sommes les témoins vivants
de plusieurs époques.»
VILLENEUVE
Vision d’artiste de ce que pourrait devenir la place devant le château.
Le projet n’est cependant pas encore finalisé.
LES FONDS EUROPÉENS D’INTERREG
Les deux Conseils municipaux ont d’ores et déjà donné leur aval au projet.
«Ce programme est lié à la refonte de la traversée du village, qui concernera tant le passage des voitures que des piétons», note la maire Géraldine Pflieger. «Ce sera l’occasion d’en finir avec l’aspect couloir qu’à cette
rue.» Budget français: pas loin de 2,5 millions de francs, «y compris les belvédères, devisés pour leur part à 800 000 euros», note la cheffe de l’exécutif. En Suisse, la facture s’étalonnera autour de 1,2 million de francs, qui
seront supportés par trois exercices et sans faire appel à l’emprunt. «La clé
de la réalisation sera le financement Interreg qui devrait être décidé en automne», poursuit la maire. Si 500 000 euros sont attendus côté français par
ce biais, 300 000 francs sont espérés en Suisse. «Sans compter les souscriptions et autres fonds privés», note Bertrand Duchoud. } NM
Ce belvédère donnant sur le port proposera une vision des transports,
passés et présents.
marchés, les fêtes et les réceptions,
regroupera autour d’un escalier en
forme de gradin tout notre côté
identitaire.» Le troisième belvédère donnera sur le port et proposera une vision des transports,
passés et présents.
Une seule ligne graphique
Continuant leur cheminement
les visiteurs passeront en France.
Ils y découvriront un balcon
surplombant l’une des plus belles maisons de maître. «Ce sera
l’occasion de rappeler l’importance
des hôtels qui ont fait notre réputation dans les années 1900»,
note Géraldine Pflieger. Le cinquième poste offrira une vue sur
Lavaux, tandis que le sixième sera situé sur la plage, assorti d’une
aire de pique-nique et d’un abribus. De part et d’autre de la démarcation, une seule et unique
ligne graphique prédominera.
Les citoyens suisses seront appelés à valider ce projet cet automne lors du vote du budget. }
+
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre galerie
sur notre app journal.
expliquent cette situation: la
perception sur l’ensemble de
l’année des droits de mutation
(+267 000 francs par rapport à
2013) et les 1,3 million de francs
générés par le remblayage de la
zone industrielle des GrandsClos. «Sans ces apports, nous retombions à 1,5 million de francs, ce
qui correspond à notre objectif annuel selon notre plan quadrien-
nal», ajoute l’élu PDC. Les charges affichent une hausse liée au
cycle d’orientation et au CSI du
Haut-Lac et des prestations sociales. Les recettes fiscales des
personnes physiques sont en
stagnation malgré une augmentation de 43 habitants l’an dernier. Par contre, les gains engendrés par la centrale de turbinage
de Châble II dépassent les prévi-
CHIFFRES CLÉS
sions (+147 000 francs). Sur les
6,3 millions d’investissements
prévus, 4,13 ont été réalisés (2,42
millions pour la seconde phase
des travaux des appartements
protégés et 774 000 francs pour
la fin de la construction de
Châble II). Le décalage du début
des travaux de refonte du centre
du village à l’automne 2014 explique la différence. } FZ
10,8
7,73
3,07
4,13
529
millions: recettes
de fonctionnement
millions: charges
de fonctionnement
millions: marge
d’autofinancement
millions:
investissements nets
francs: fortune nette
par habitant
L’exploitation des carrières
d’Arvel dans le secteur du
Châble du Midi va pouvoir
reprendre. Le Département
du territoire et de
l’environnement valide
les travaux de sécurisation
planifiés par les Carrières
d’Arvel SA à Villeneuve.
Le canton leur octroie
également un permis
d’exploiter permettant la
reprise de l’exploitation.
Ces décisions font l’objet
d’un accord avec les
associations
environnementales et de
défense du paysage ainsi
qu’avec l’association pour
la protection des Monts
d’Arvel. L’octroi des permis
de carrières fera l’objet
d’une publication dans la
FAO de ce jour, assurant
un début des travaux
imminents.} CH/C
Dès le 1er
septembre,
Patricia
Dominique
Lachat
sera la
nouvelle
préfète du district
d’Aigle. Actuelle
syndique de Villeneuve,
elle remplacera Robert
Jaggi, qui a fait valoir
son droit à une retraite
anticipée.
AGENDA
L’année de tous les records
Feu vert pour les
carrières d’Arvel
LA FEMME
VIONNAZ Les comptes communaux 2014 affichent des résultats exceptionnels.
Marge d’autofinancement et
investissements nets record.
Sans oublier la fortune par habitant (voir chiffres clés): Laurent
Lattion est un président comblé.
Les comptes 2014 de la commune de Vionnaz sont les
meilleurs de son histoire. «C’est
la première fois que l’on atteint et
même dépasse les 3 millions de
francs de marge.» Deux éléments
Le Tribunal de police de
Vevey a condamné hier
deux hommes de 42 et
49 ans à 30 jours-amende
avec sursis pour lésions
corporelles graves par
négligence.
En juillet 2008, ils avaient
causé l’accident d’une
touriste indo-canadienne
de 58 ans sur la piste de
luge d’été du glacier des
Diablerets. La luge était
entrée en collision avec
une autre luge,
immobilisée sur la piste par
l’un des employés
condamnés.
Son collègue a été quant à
lui reconnu coupable
d’avoir omis de faire partir
les luges une à une, malgré
les mauvaises conditions
de visibilité.
Les deux avocates
des condamnés prévoient
de ne pas faire appel. }
ATS
Un musée à ciel ouvert
Pour tirer parti de cet héritage,
les Conseils municipaux français et suisse entendent créer un
circuit racontant l’histoire locale, avec les paysages comme
support. «L’idée est de constituer
un musée à ciel ouvert, se basant
sur six sites représentatifs.»
En Suisse, le point de départ sera situé entre le pont des
Moulins et l’ancienne prison.
«C’était l’unique passage permettant de franchir la Morge jusqu’en
1811. Nous prévoyons notamment
la restauration de l’ancienne geôle,
qui pourra être utilisée pour développer des thèmes historiques», raconte Bertrand Duchoud. Non
loin de là, le second pôle sera
constitué par une place du château redessinée. «A deux pas du
Musée des barques, ce cœur de la
vie associative où se tiennent les
Le sursis après
l’accident de
l’Alpine Coaster
DIMANCHE 28 JUIN
Cyclosportive
AIGLE Dimanche 28 juin,
7e cyclosportive La Romandie Classic (2e étape du Tour
de Romandie populaire),
entre le CMC d’Aigle
et Leysin. Départ du CMC
à 10 h. Inscriptions sur place
de 8 à 9 h 30. Infos sur
www.romandieclassic.ch
Publicitas est une entreprise leader dans la commercialisation publicitaire,
représentée dans plus de 20 pays, dont le siège opérationnel est à Zurich.
Avec un portefeuille cross-média en Suisse et à l‘étranger, Publicitas permet
aux annonceurs et aux agences de placer leurs messages publicitaires
précisément là où ils atteignent leurs groupes cibles.
Abonnez-vous 8 semaines
Pour notre succursale de Sion, nous sommes à la recherche d‘une personnalité (h/f)
conjuguant passion et professionnalisme en qualité de
Collaborateur (trice)
de vente interne à 100%
35.-
Votre mission
Vous renseignez et conseillez nos clients quant aux diverses possibilités d‘insertions
publicitaires dans le domaine de la presse et du digital. Votre aisance dans
les contacts, tant avec notre clientèle qu‘avec nos forces de vente, fait de vous
un maillon essentiel dans notre organisation commerciale.
Vous participez à la gestion administrative des ordres publicitaires pour nos titres
en régie. Vous êtes en contact direct avec nos clients et les éditeurs : vous donnez
des renseignements sur les questions techniques et vous vous assurez de la qualité
des annonces et du processus de production.
Votre profil
• Vous êtes orienté(e) vente et avez de la facilité dans les contacts
• Vous disposez d‘une formation commerciale de base achevée avec succès
• Vous avez d‘excellentes connaissances en allemand (le bilinguisme est un avantage)
• Vous travaillez avec systématique et rigueur
• Vous êtes polyvalent/e, flexible, responsable
• Vous savez prendre des initiatives
• Vous possédez un esprit d‘équipe marqué
• Vous maîtrisez les outils informatiques courants
• Vous savez rester pondéré/e et agréable même en situation de stress
• Vous avez une bonne maîtrise de l‘orthographe
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLU0NAIAQCTyLg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlJZvErCnFTizEfhux9v6Vn85iYBhmWdIKPqZ53ectGahOQ7PGkgopJukRJbglXFTANrJBESHDb6fqwBP6-xCcRPsrldC6hpTrOG_oQ9P4cQAAAA==</wm>
Entrée en fonction: 1er septembre 2015.
Nous offrons
Vous aurez la possibilité de mettre en valeur vos qualités dans une entreprise tournée
vers l‘avenir, soutenant une politique de communication ouverte et transparente ainsi
qu‘une culture d‘entreprise forte et bien définie. Vous bénéficierez de prestations
sociales modernes et d‘une formation en relation avec votre fonction.
Si vous répondez à ces différents critères et que vous brûlez d’envie de vous investir
dans des activités passionnantes mais exigeantes, alors vous êtes la personne que
nous recherchons. C’est avec plaisir et intérêt que nous réceptionnerons votre dossier
complet de candidature que vous voudrez bien envoyer d‘ici au 10 juillet 2015,
sous forme électronique, à Olivier Debons, Chef de vente, à l‘adresse suivante:
[email protected]
ABOdécouverte
Pour s’abonner 027 329 76 80
ou abo.lenouvelliste.ch
Fr. 35.-
Offre valable jusqu’au 31.12.2015 réservée uniquement aux personnes non abonnées en Suisse et n’ayant pas bénéficié d’une offre spéciale au cours des 24 derniers mois, ne peut pas prolonger un abonnement existant.
www.publicitas.ch
Vente - Recommandations
Immobilières location
Nouveau à Sion
VERBIER
Immobilières Vente-Achat
Pédicure
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEwtwQApAYXWA8AAAA=</wm>
à louer
soins cosmétiques des pieds
<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlvbZJiRmlmziIu4s4-_-T1c3h4DhuWUITPua-7n0LAsWkeUXzoJaExlBL5tkDRmRQJ7hWNsv190sxYITjfQQmxAEXLaJDyHSf1wM6PPfkcgAAAA==</wm>
Haut-de-Conthey
Régie immobilière Sàrl
A vendre
Terrain à bâtir
d'environ 800 m
Densité 0,6 - entièrement équipé
Emplacement de 1er ordre
Autorisation de construire
une villa en force
Écrire sous chiffre W 036-795685, à
Publicitas S.A., case postale 1280,
1701 Fribourg
2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWzMAUAl00Iag8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyE8mMdmUYidbLF7AUab2_tWCD96-lzV-r9v32H4FZnVa0jysYNp4QUHQIotdVBj2AVQQKllpNofiotFPUO8BGnc4TXfxdJgj2nPPP5AxE-xpAAAA</wm>
VOGEL
Votre villa clés en main
surface commerciale
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW0tAAA7hbtCA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM58ieO7dQjYkMMVS8QMMy9_wRieMtb12iFX_Oy_ZZvgLkqWW_oHmi1sOFJKwYLVvjEaB9wneAQCd7zvEYqcXYj6TpoHGI0POUQ9YpzL_-8bo9Xa35qAAAA</wm>
env. 100 m2, dès le 1er juillet 2015.
Située à 60 m de la place centrale.
Tél. 079 220 22 20.
A vendre ou à louer
Régie immobilière Sàrl
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwtAAAaaflzw8AAAA=</wm>
(location : Fr.1800.- acpt. charges
inclus, possible de louer un garage Fr.
120.-/mois)
VOGEL
Votre villa clés en main
y.c. cave et place de parc ext. 2
salles d’eau, grande terrasse
Disponible courant juillet 2015
A vendre à Sierre
Superbe opportunité
spacieux appartement
de 5½ pièces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MAUAGtGepw8AAAA=</wm>
d'environ 145 m2
au rez-de-chaussée avec pelouse
privative, place de parc, garage
et local 20 m2, Fr. 650 000.-.
Tél. 078 646 17 16
www.regievogel.ch
027 458 21 10
079 342 54 01
A louer
2
2ème étage, 2 salles d’eau,
2 balcons, cuisine ouverte
sur séjour
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMgIAtB0dBA8AAAA=</wm>
SURFACE: 64 m
SURFACE: 87 m
BALCON: 10 m2
BALCON: 16 m2
1 place de parc extérieur 1 place de parc extérieur
À PARTIR DE
CHF 302’000.-
<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jCruddEq-UdGIh9mnE2v-vfHTCLAzLLEtYwre5rXvbgoC65GpaPGiakBkcmbIOAWcdQJtoqMgPv17UgefobyNwYe2vFDH0opau47wBFROeU3IAAAA=</wm>
À PARTIR DE
CHF 411’000.-
Possibilité d’acquérir en sus: Place de parc ext.: CHF 12’000.Garage box privatif: CHF 30’000.-
DOSSIER DE VENTE SUR DEMANDE
TÉL: 027 322 25 85
LEADER DANS LE MARCHÉ
DES IMPRIMÉS
TOUS MÉNAGES EN VALAIS!
Tél. 027 329 76 95
Votre avenir
par ressenti!
Sierre
Marisa. Petit coin
de paradis, mains
de velours pour un
vrai massage.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUztgQAd9hKgA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-nbwt4NH1K3qgLhAWsjM_ScknvT2vbzh_7Edr-1ZCnRKDGcfFWhJVozWo0DrBvU7UqmRnjUX5udSE19JuUWGJM0llJin4fQL7fteP7rZdSdnAAAA</wm>
Sous-Géronde
Tél. 076 666 46 97
Fr. 100.-/séance
Ebener Marie-Danielle
Fr. 1’420.00
un bel
appartement
4½ p - 120m2
HÔTEL ADLER *** – Lido di Classe (RA)
<wm>10CB3FOQ6DQAwAwBd5ZXt94jKiQxSID7AcNf-voqQYzbKUNvz7zOs-b0WI3cBTyaQcW5gVMbXIQqNgJJ3wl7h5pfOZ41bQUATpXSGPEXAh3yJ08HBv7_V8AfxjoJxoAAAA</wm>
Directement au bord de la mer, piscine, climatisation, excellente cuisine italienne
LAST-MINUTE
Réduction jusqu’au 35% sur les prix de liste
OFFRES FAMILLES TOUT COMPRIS avec 3e personne gratuite et 50% de réduction
pour la 4e personne, offres personnalisées pour les familles nombreuses.
Prix par semaine (7 jours) et par personne :
• jusqu’au 27 juin
Euro 345.– (CHF 361.–) au lieu de € 553.– réduction 35%
• du 27 juin au 3 juillet Euro 416.– (CHF 435.–) au lieu de € 595.– réduction 30%
• du 4 juillet au 7 août Euro 436.– (CHF 456.–) au lieu de € 623.– réduction 30%
• du 8 août à partir de Euro 543.– (CHF 568.–) au lieu de € 679.– réduction 20%
Les prix comprennent : pension complète all inclusive, animation et mini-club pour enfants,
parasol et transat à la plage, entrée au parc aquatique, piscine, emploi des bicyclettes, Free
Bar en utilisant le crédit de notre Fidelity APP.
Contactez notre Booking Center au +39 054 493 92 16 (nous parlons français)
Envoyez votre demande par e-mail à [email protected]
www.hoteladlerlidodiclasse.it – www.azzurroclub.it
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNLMwtgAAzqrqHA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7vrOsXOwCosCqnKTqLj_R23CCkYajWbfMwpuHtvx2p5JQDKx9dqzcinek6MXVyQaJTBWhuAeQ3-71Qb8wrweQzNq0i1g9RKWz_n-AoZIRwFxAAAA</wm>
Verbier à l'année
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MwEACkbDhg8AAAA=</wm>
2 salles d'eau,
cuisine agencée,
cheminée salon,
2 balcons.
Fr. 1340.-/mois.
079 580 58 99.
Vacances - voyages - tourisme
VACANCES À LA MER EN ITALIE
pour fin octobre
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW2MAMAxt7K9Q8AAAA=</wm>
079 923 74 00
<wm>10CFWKIRKAMAwEX5TOJWkCpZKp6yAYfA2D5v-KgEPcitvtvVrCt7VtR9srA-o0FZtFKpuGkcxBuGQB28IQRwn-WlIH4hhvQ3CSPBgkRoqRwek-rwe7ctwMbgAAAA==</wm>
A louer
à Collonges
2
Voyance - Consultations - Soins
<wm>10CB3IMQ6AIAxG4RNB-kNpwY6GzTgYL6BUZ-8_aRzeN7xlsRLpb-7r3jcDUZagrVTNhpIjKb6pUaFGkjgRygRwA0OyXcDh0mpgl49x3eFICcFPV8XgUeHx8fsF37BMxmoAAAA=</wm>
Inclus 1 cave, 1 place de parc ext,
1 garage (acompte charges non
compris : Fr. 260.00/mois)
Disponible 1er août 2015
APPARTEMENT
3 ½ PCES
Complexe
familial, jardin
privatif et
commun
Loyer 1'695.acompte de
charges compris
Libre de suite ou
à convenir
enregistré pour vous sur CD
40 ans d'expérience
www.regievogel.ch
027 458 21 10
079 342 54 01
APPARTEMENT
2 ½ PCES
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-k6_7QSPqFvVAXGCFmfm_hMST3rHkdbw_9zP9_5KBTaXmDZpGWjDPcdsbgnv7FB7aGCoenguVDlBuYsQrk65Lr-FNVCb9QCjfT_rB5yBx3VnAAAA</wm>
Apéritif
Musique douce
Ambiance sympa
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNwYAZ9ltDg8AAAA=</wm>
4 ½ à Réchy
<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM58rfj_IBH1K1iQL1AmpKZ-08ghre8fc8o-vfYnsf2Sqh6E94CGonwosQvWQimNtAUcUd1c7NeczhtxtkF8VapAcrQAelrzjXZ6kUrn2t9AX6eKjZqAAAA</wm>
À VENDRE À RIDDES
Spacieuse
villa jumelée
4,5 pièces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLU0MQUApkXhzQ8AAAA=</wm>
ouverture
17h00 - 02h00
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MTEyMgcAx1OG2w8AAAA=</wm>
4 ½ à Granges
<wm>10CFWKIRKAMAwEX5TOJU3SlkqmroNg8DUMmv8rCg6xJ_a292oBH2vbjrZXBqJTKpY5V7Y4H1GeCxcVsC0MceQk-mspOjDFeBuCk-hgkBhpGVZyuM_rAW3R4zZuAAAA</wm>
079 218 41 41
Rue des Echutes 14
1950 Sion
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbbbltWkjqCIPgagub_FQ-HuOqeZfEc8DX3de-bE9QiTEm1eEGoZq7U0DQ5jE3BPKEya7GIH5doAIHxGoEJ20B9puQ4Wk3hOs4by48BrXEAAAA=</wm>
dans immeuble neuf de 5 app.
Dernier appartement, 140 m2
1er étage, Fr. 526’500.-
A louer à Martigny
Au Guercet
Brasilia
bar-club
studio
meublé
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMAQAWqu1og8AAAA=</wm>
centre avec jardin
et parking, Fr. 850.charges comprises.
<wm>10CB3IMQ6AIAxG4ROV9BdoqR0Nm3EwXkBEZu8_aRxevuStq-fAf0vdjro7mKOQWp4YrhyKiKuFqM6C8s08gxNgEdlh4GEyyIBO6b6USpdCqZ2tWbs_EZ4-XgeMJ41nAAAA</wm>
Tél. 079 220 22 20.
VALAIS CENTRAL 9
INSOLITE Du 15 août au 15 septembre, dix géants d’Afrique et d’Indonésie vont jalonner un nouvel itinéraire didactique.
Safari dans le val d’Hérens
JOËLLE ANZÉVUI
pourrait jamais vivre dans cet
environnement.»
Pour motiver les troupes
à effectuer l’ensemble du
parcours, un concours sera
mis sur pied, avec un séjour
aux Masses et abonnement
de ski Thyon-Les 4 Vallées
pour quatre personnes à la
clé. «Nous étudions aussi la
perspective d’un concours de
selfies avec les bêtes.»
Un circuit de Vex à la Grande Dixence
ponctué de dix postes avec des animaux
grandeur nature réalisés en résine
et fibre de verre.
Une girafe tutoyant les pyramides d’Euseigne, un dragon
de Komodo au parking des
Masses ou un éléphant sur la
couronne de la Grande Dixence,
il fallait oser! Le concept d’exposition temporaire «Le val des
dix intrus» initié par Sébastien
Lipawsky, secrétaire de la Fondation de la cabane de Prafleuri, a effectivement de quoi
surprendre.
Parrainages bienvenus
Redynamiser
le creux de l’été
«Créer le buzz», comme il le
dit d’emblée, avec une attraction insolite en période touristique creuse est précisément
l’objectif de cette initiative,
soutenue au niveau opérationnel par Thyon Région Tourisme,
Hérémence Tourisme et Hérens
Tourisme.
Un zoo
«
z
plein air pour
redécouvrir
la beauté de
notre paysage.»
SÉBASTIEN LIPAWSKY
INITIATEUR DU PROJET
L’initiateur du projet Sébastien Lipawsky et Frédéric Vuignier de Thyon Tourisme imaginent déjà l’effet bluffant et surprenant d’une silhouette
d’éléphant des forêts se découpant dans le ciel des Dix. LOUIS DASSELBORNE/INFONF
Une sortie en lien direct avec
les curiosités les plus emblématiques de la vallée, dont l’église
d’Hérémence, que les visiteurs
et Valaisans pourront dès lors
découvrir sous un autre jour.
Un total réalisme
«Passé le cap du 15 août, le tourisme fléchit alors que la nature est
à son apogée. Raison pour laquelle
nous avons imaginé ce nouveau
but d’excursion familiale. Soit un
circuit de type safari de Vex au barrage, permettant aux familles de
découvrir en l’espace d’une journée
un zoo plein air dans un cadre alpin.»
Le déclic du projet s’est fait à la
Foire du Valais l’an dernier lors
d’une rencontre avec un taxidermiste jurassien, Christian
Schneiter, passé maître dans l’art
de produire des animaux sauvages grandeur nature. «Le moulage en silicone est réalisé sur des
sujets naturalisés, explique ce
dernier. Les animaux sont ensuite
L’ENGAGEMENT D’UNE FAMILLE
C’est en 1964 que Cyrille Theytaz, fondateur de Theytaz Excursions, a racheté le
téléphérique de chantier de la Grande Dixence ainsi que la cabane de Prafleuri. «Il avait une vision pionnière du tourisme à une époque où personne n’y
croyait», relève son petit-fils Sébastien Lipawsky. Depuis cinquante ans, 70 000
visiteurs en moyenne rejoignent annuellement la couronne du barrage, par le
biais de cabines récemment rénovées. En collaboration avec la Grande
Dixence, la fondation Prafleuri a également initié l’actuel Sentiers des bouquetins, inauguré en 2012, en réalisant une brochure de 80 pages et des panneaux
didactiques d’information sur la flore, la faune et l’hydroélectricité. } JA
conçus en résine et fibre de verre.
Une technique qui garantit un total réalisme.» Musculature appa-
rente, volumes respectés, structure de la peau faisant illusion
pour un résultat bluffant. «Je
vous défie de déterminer, jusqu’à
trois mètres, si l’animal est vivant
ou non.»
Message décalé
La démarche de cette exposition ludique et didactique se
veut aussi pédagogique puisque
les élèves des primaires de Vex et
d’Hérémence ont été impliqués
dans le processus de réalisation
des panneaux didactiques. «Le
message se veut décalé», intervient Frédéric Vuignier, directeur de Thyon Région Tourisme.
«Les visiteurs apprendront notamment pourquoi le crocodile, visible
à fleur d’eau dans le barrage, ne
Le projet initial qui prévoyait un circuit en boucle
autour du barrage n’ayant
pu se concrétiser faute
d’autorisations, Sébastien
Lipawsky a dû revoir ses
plans. Seuls les crocodile,
éléphant et tortue géante
des Seychelles y séjourneront. «C’est aussi une histoire de coût, le transport
des sculptures en hélicoptère dépassait largement notre budget.»
Le financement de cette
opération qui se chiffre à
plus de 30 000 francs avec le
soutien de la Loterie romande
n’est pas encore bouclé. «Nous
recherchons activement des personnes susceptibles de parrainer
nos bestioles.»
Avec cet événement, Sébastien
Lipawsky pratique ce qu’il appelle la «politique des petits
pas». «Peu de moyens suffisent
souvent pour mener à bien des projets, qui, mis bout à bout, offrent
une plus-value intéressante pour le
site. Préparez-vous déjà à de nouvelles surprises l’an prochain.» }
+
GALERIE PHOTOS
PUBLICITÉ
Sensations du week-end!
Filet de bœuf
Black Angus
Australie,
sous réfrigération,
env. 800 g,
les 100 g
s
Valablei et
d
vendre di
same
Kent
1/2
prix
5.49
au lieu de 11.–*
• Taste + Surround
• Smooth + HD White
• Fresh + iSwitch
Box,
10 x 20 cigarettes
nt
é g a le m e
Pa q u et s s à l’u n ité !
le
d is po n ib e u d e 8 .5 0*
li
u
a
0
7.7
8.–
de rabais
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tDQxMQcAm5vKMA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7vrOsXMwCosKqnKTqrj_R03DAkYajeY4Mgoutv3x2p9JAGHkcF-ycxSxprOWHj3R5AJjZShIud9-qw04w_w_hmbyeYrcNGZfVL7vzw8XXo8WcgAAAA==</wm>
77.–
au lieu de 85.–*
*Comparaison concurrentielle
Actions valables le vendredi 26 et le samedi 27 juin 2015 / jusqu’à épuisement des stocks /
sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter
Y compris
les Bordeaux
Grands Crus
2012
20%
sur tous les vins* –
également sur les prix promotionnels!
Valable dans tous les points de vente Denner, sur
www.denner-wineshop.ch et dans l’appli Denner.
*excepté les vins mousseux.
Jusqu’à épuisement des stocks. Non cumulable avec
des bons et des rabais accordés aux inaugurations
et aux foires aux vins.
10 VALAIS CENTRAL
VEYSONNAZ Pour Pascal Fournier et sa vache Mira, l’inalpe de Combyre-Meina de samedi sera
Sa dernière inalpe d’éleveur
SION
spéciale. La maladie du poumon de fermier contraint en effet l’éleveur à cesser son activité.
EN BREF
Un vol par effraction a eu
lieu dans la nuit du 22 au
23 juin dans les locaux de
la piscine municipale en
plein air. Un ou plusieurs
individus ont pénétré par
un local attenant et forcé
l’entrée. Plusieurs boîtiers
contenant du liquide ont
été forcés. Comme souvent
dans ces situations, les
dégâts matériels excèdent
le butin dérobé. Une
enquête a été ouverte.
La police cantonale
rappelle aux entreprises
qu’un bureau de
prévention est en place
pour conseiller
gratuitement en matière de
surveillance et de
détecteurs de présence
silencieux. } RB
PATRICK FERRARI
SAINT-LUC
Ensemble, ils ont tout connu.
Les joies de la victoire avec un
titre de reine sur l’alpage de
Combyre en 2013. La déception lorsque Mira perd à quelques jours de la fin de la saison
l’année dernière. Dix ans que
Pascal Fournier met tout son
cœur dans la préparation de sa
championne. «Je l’ai tirée par les
pattes pour l’aider à naître», sourit-il.
Cette fois, à quelques heures de
l’inalpe, les derniers préparatifs
sont chargés d’émotion comme
jamais, car la montée à l’alpage
de samedi pourrait bien être sa
dernière en tant qu’éleveur. «Il
peut y en avoir encore une», lance
immédiatement Pascal Fournier
comme pour repousser sa retraite contrainte et forcée.
Une allergie aux
moisissures du foin
Un personnage de l’alpage
«Maintenant, la santé passe
avant tout. Mais c’est loin d’être facile de se séparer de ces bêtes. Elles
Pascal Fournier a vu Mira remporter le titre en 2013. Pour cette possible dernière inalpe, il espère la voir dans le trio de tête en fin d’été. SACHA BITTEL
fait partie
«desIléleveurs
z
qui ont
toujours tiré en avant
l’alpage et l’inalpe.»
PATRICK FRAGNIÈRE PRÉSIDENT DU COMITÉ DE L’ALPAGE COMBYRE-MEINAZ
donnent un boulot pas possible
mais on s’y attache vraiment.»
Pascal Fournier possédait une
quinzaine de vaches en comptant les jeunes.
Depuis l’année passée, il a dû se
résoudre à les vendre pour la
plupart. Aujourd’hui il n’a plus
que quatre bêtes. Cette fin programmée de l’exploitation agricole affecte également son neveu Jean-Edouard Fragnière. «Je
travaille avec lui depuis tout petit,
c’est avec regret que je me dis que
c’est fini. Seul c’est impossible pour
moi de continuer», explique ce
dernier.
Une mauvaise nouvelle aussi
pour le président du comité de
l’alpage de Combyre Meinaz.
«Tout éleveur qui arrête signifie
une immense perte pour nous car
peu de jeunes sont motivés à prendre la suite, commence Patrick
Fragnière. En plus, Pascal fait partie de ceux qui ont tiré en avant l’alpage et l’inalpe. Il a toujours eu du
bétail classé devant.»
123 VACHES ET 17 PROPRIÉTAIRES AU PROGRAMME
L’inalpe est organisée par le groupe
d’entraînement Hérens-Nendaz de
Ski Valais. Tous les bénéfices de la
manifestation iront aux jeunes
skieurs de la région. 300 invités
sont attendus, pour cette inalpe
très prisée dans le canton. Parmi
eux, plusieurs candidats aux élections fédérales se sont d’ores et
déjà annoncés.
La journée débutera à 9 h 15 par
la bénédiction, puis à 10 h 30 commenceront les combats, Dès 17 h 30
place aux luttes du soir. }
Se séparer de Mira,
«un crève-cœur»
ques heures de la grande fête de
l’inalpe, ce sont surtout les très
bons moments passés grâce à
cette sacrée bête qui reviennent
en mémoire à Pascal Fournier.
«En 2012, elle est sortie croisée
reine d’alpage avec une autre de
mes vaches. Quand le premier vacher m’a averti, j’ai tout arrêté et on
est parti fêter cela.» Pour cette
dernière année, voir sa protégée
figurer dans le trio de tête en fin
d’été le comblerait. A Mira de lui
faire ce cadeau. }
Si l’éleveur a pris soin de se séparer des autres vaches dans un
premier temps, tôt ou tard il faudra aussi se résoudre à voir partir
Mira. «Ce sera un crève-cœur»,
avoue-t-il. «Des phénomènes
comme cette vache, on n’en croise
pas souvent, ajoute Jean-Edouard
Fragnière. Sur les quarante ans de
carrière de Pascal, il en a quand
même croisé quatre ou cinq, tous
n’ont pas cette chance.» A quel-
CHAMOSON La rue de Fosseau était un investissement nécessaire pour tout l’est de la commune.
Une dette en hausse pour de gros investissements
L’endettement net de la commune de Chamoson a fortement
augmenté en 2014, s’élevant à
5279 francs par habitant. Une
dette de quatre millions de
francs a été contractée l’année
dernière. La cause? Les travaux
réalisés à la rue de Fosseau qui
permettront de mieux desservir
tout l’est de la commune, zone
qui se développe le plus en termes de démographie. «Nous
avons en fait réalisé deux ans d’investissements en une année, afin
d’éviter des nuisances qui se prolongent pour les riverains de cette
colonne vertébrale», explique
Claude Crittin, président de
Chamoson. Cette rénovation a
coûté environ 3,2 millions de
francs. Les comptes présentés à
l’assemblée primaire ont été acceptés à l’unanimité.
Un rythme moins soutenu
Le chantier de la route cantonale devrait lui aussi bientôt se
terminer, après plusieurs années
de travaux. Désormais la jonction
entre Ardon et Leytron par
Chamoson ne nécessite plus de
gros travaux. «L’effort financier que
nous avons demandé aux citoyens
permet aux routes principales d’être
toutes en parfait état. Ces dépenses
importantes marquent l’entrée dans
un rythme d’investissement plus détendu.» Le prochain gros investissement communal, selon la planification financière, ne devrait
CHIFFRES CLÉS
15,22
12,9
2,32
4,55
5279
millions: recettes
de
fonctionnement
millions: charges de
fonctionnement
millions: marge
d’autofinancement
millions:
francs: dette nette
par habitant
pas intervenir avant 2018, avec la
réfection de l’école primaire.
«Nous resterons néanmoins atten-
tifs à notre situation, avant d’entreprendre de gros chantiers.»
Revenus et charges
en hausse
Dans le ménage communal, la
marge d’autofinancement de
2,32 millions de francs permet
de couvrir les amortissements
comptables ordinaires, et même
de dégager un bénéfice d’environ 100 000 francs. Les charges
financières de 12,9 millions de
francs sont en hausse par rapport aux montants inscrits au
budget. «C’est principalement
dû aux frais liés à la prévoyance
sociale qui augmentent beaucoup», intervient Claude Crittin.
Du côté des revenus, la com-
mune a enregistré environ 1 million d’entrées fiscales en plus
que les prévisions. «Elle proviennent de personnes morales.» } SJ
AGENDA
Comme d’autres personnes
sensibles avant lui, sa passion
pour la race d’Hérens et toutes
les heures passées à l’étable l’ont
conduit à développer la maladie
du poumon de fermier. «Il s’agit
d’une maladie respiratoire professionnelle causée par une réaction
allergique aux moisissures du foin.
Sans prise en charge adaptée, elle
peut déboucher sur une insuffisance respiratoire chronique», explique le docteur Pierre-Olivier
Bridevaux, chef du service de
pneumologie à l’hôpital de Sion.
«Le seul traitement est d’éviter l’exposition aux moisissures.»
Les premiers symptômes?
Notre propriétaire de bétail les a
ressentis dans les années 90 déjà. Ils sont devenus plus intenses
avec le temps. «Dès qu’on remue
le foin, je peine à respirer c’est terrible. Il m’est arrivé de quitter l’étable parce que je voyais les étoiles.»
Aujourd’hui il ne s’y rend quasi
plus même muni d’un masque.
La maladie n’est pas rarissime en
Valais, où l’agriculture est très
présente.
Cambriolage
à la piscine
découverte
Fermeture de
l’office de poste
La Poste annonce dans un
communiqué la fermeture
de l’office postal de SaintLuc le 10 juillet prochain.
Il sera remplacé par une
agence postale dans le
kiosque-tea-room Lo Pirlo,
fonctionnelle dès le lundi
13 juillet. L’office de poste
de référence deviendra
donc celui de Vissoie.
A noter également que la
batterie de cases postales
a aussi été déplacée et se
trouvera dans l’ancien abri
de bus situé en face du
kiosque-tea-room.
Pendant les premiers jours
d’exploitation, une
formatrice de la Poste
accompagnera le personnel
et répondra aux questions
des clients. } SJ/C
SAMEDI 27 JUIN
La Coupe Davis
au centre Manor
SIERRE Les fans de tennis
peuvent se réjouir. Le
trophée de la Coupe Davis,
remporté en novembre
dernier par Stan Wawrinka,
Roger Federer et Cie, fera
une halte au centre Manor
de Sierre le samedi 27 juin.
Les enfants auront la
possibilité de se mesurer à
des joueurs professionnels
sur un court de tennis
éphémère placé sur le
parking extérieur. Des billets
pour la finale du tournoi de
Gstaad pourront être
également gagnés.
PUBLICITÉ
SOLDES
VALAIS CENTRAL 11
MAYENS-DE-CHAMOSON Les premières personnes sont arrivées mercredi dans le centre pour demandeurs d’asile.
Premières familles aux Mayens
SAMUEL JACQUIER
L’ouverture était prévue début
juin. Finalement, l’ancienne colonie Le Temps de vivre a ouvert
ses portes mercredi aux Mayensde-Chamoson. La structure
d’accueil cantonale pour requérants d’asile a reçu les premières
familles «en fin d’après-midi», selon un voisin. «Ce sont principalement des familles en provenance de
Syrie, et quelques personnes seules», relate Jérôme Favez, chef du
Service de l’action sociale du canton. Le centre peut accueillir 90
personnes et sera rempli selon les
demandes de la Confédération.
certaines craintes avaient surgi
dans la population. «Nous avons
discuté avec tous les voisins directs
du centre qui le souhaitaient et
nous sommes entrés en matière
sur presque toutes les requêtes.»
L’espace de l’ancienne colonie
a subi quelques modifications
mineures, notamment aux limites de la propriété. «Nous avons,
par exemple, construit un grillage
aux abords d’une place de jeux,
pour éviter que les ballons tombent dans le jardin des voisins.
En fait, nous nous sommes occupés des aménagements extérieurs
conjointement avec la commune», poursuit le chef de
service.
Avant cette ouverture, le propriétaire a dû mettre le bâtiment
aux normes, principalement
pour la protection incendie.
L’ancienne colonie Le Temps de vivre
peut désormais accueillir des
demandeurs d’asile. SACHA BITTEL/A
Collaborer
avec le voisinage
Au moment de l’annonce de la
création du centre cantonal,
PUBLICITÉ
HÉRÉMENCE
Une exposition
pour ressentir le Valais
Votre chef
boucher vous
recommande:
«brochettes de
viande juteuse»
Roger Gaspoz présente son «Golgotha hérensard». LOUIS DASSELBORNE
RAPHAËL BORNET
Hérémence possède maintenant deux lieux d’exposition.
Un nouvel espace au Musée de
la forge entièrement rénové
s’ajoute à celui de la maison
bourgeoisiale. Pour l’inaugurer,
Roger Gaspoz, sculpteur et peintre valaisan, exposera tout l’été
des pièces soigneusement choisies. «Il s’est parfaitement adapté
au lieu, explique Placide Dayer,
responsable du Musée de la
forge, en entrant dans la pièce il a
tout de suite vu l’exposition qu’il
voulait construire en harmonie
avec l’écrin du musée.»
Quinze ans d’activité
L’exposition sera vernie vendredi et s’étendra durant les
mois de juillet et d’août du jeudi
au dimanche en après-midi. Un
moment intense pour l’artiste
qui fête un anniversaire bien
particulier. Il y a quinze ans,
Roger Gaspoz sautait le pas et se
lançait à plein temps dans son
activité d’artiste. «Les gens envient mon métier les trente premiers jours du mois. Ils le plaignent
le jour de la paie à la fin du mois»,
lance-t-il dans un éclat de rire.
Impressionnisme
et réalisme
Roger Gaspoz ne se lasse pas
des paysages, et des visages valaisans peints, et sculpte depuis
quinze ans. «C’est bien vrai que
l’on ne se baigne jamais deux fois
dans le même fleuve, explique-til. Les paysages sont toujours
étrangement différents en fonction
du moment, de la perception que
l’on en a. Cela explique peut-être
pourquoi les gens redécouvrent les
lieux qu’ils connaissent à travers
ma peinture.» Le jeu des sensations vit dans chaque œuvre. Un
enfant rond entouré de fleurs
joufflues, les sommets dans
toute leur dimension colossale,
un Golgotha hérensard; autant
de thèmes qui nourrissent le
style de Roger Gaspoz: une technique réaliste dans une composition impressionniste. Les pièces exposées proviennent de collections privées, pour la plupart
des commandes. «Certains artistes trouvent que la commande est
dégradante, que ça limite leur liberté. Ce n’est pas mon cas. C’est
toujours un échange avec le commanditaire, et je présente toujours
ma perception du lieu.» Le finissage est prévu pour le 30 août. }
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDS2MAYAMte1ZQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DQAwFwBN59Z4_600No7AooCpfUhX3_qhJWcCw2feKhr91O17bswi6iw3asApnc2alZQNGIVQVjMe5aHDL2xfrAIF5HUGI6kwJk1gmuQzrvbfv-_MD9IQUO3YAAAA=</wm>
Une brochette de saveurs.
Au comptoir boucherie de votre Migros, votre chef boucher vous recommande un
éventail de brochettes délicieusement épicées pour votre prochain barbecue. Brochettes
de filet, flambeau ou à la hussarde, il y en a pour tous les goûts et tous les grils.
N’hésitez pas à demander conseil! Notre savoir-faire est au service de votre plaisir.
Plus de patrouilles
de police
La commune a été pleinement
intégrée au processus. «Nous
avons demandé au canton d’employer des entreprises chamosardes partout où cela était possible»,
explique Claude Crittin, président de Chamoson.
D’un point de vue préventif,
les patrouilles de police aux
Mayens-de-Chamoson seront
plus fréquentes. «Même si nous
avons vu que, dans la plupart des
cas, tout se passait bien dans d’autres centres de ce type, l’arrivée
d’une population étrangère n’est
pas anodine pour la vie d’un village», continue Claude Crittin.
Autres actions menées par la
commune, plusieurs collectes
d’habits et de jouets ont rencontré un franc succès. }
SAVEURS D’ÉTÉ
Restaurant du Crêt du Midi
Restaurant Jorasse
Restaurant l’Alpage 1988
Le Château de Villeneuve
Terrasse panoramique, exposition
Vallon de Réchy
Spécialités: steak de bœuf Fleur d’Hérens sur ardoise,
röstis à la valaisanne, macaronis montagnards,
fondues et croûtes au fromage…
Tartes aux fruits et strudel aux pommes «maison»
Une idée balade & saveurs
Filets de perche frais et
pommes allumettes maison
Salade gourmande
Carré d’agneau en croûte d’herbes
Glaces artisanales
Restaurant du Crêt du Midi – Vercorin
Ouvert tous les jours en juillet et août
et les week-ends en septembre et octobre
jusqu’au 18 octobre.
Tél. 027 452 29 06
[email protected]
Place de jeu et château gonflable pour enfants.
Dans un cadre authentique et chaleureux
• Cuisine du terroir et suggestions du chef
• Spécialités valaisannes
• Tous les dimanches: broche
• Vente de fromages et produits du terroir
Viandes d'Amérique du Sud
Festival de salades
• Menu spécial pour groupes, anniversaires, mariages
Point de départ des plus belles
randonnées d'Ovronnaz!
NOUVEAU: animaux de la ferme
Ouvert jusqu’au 25 octobre 2015 (sauf en cas de pluie)
Accès par le télésiège Ovronnaz-Jorasse
Tél. 027 306 56 08 – www.teleovronnaz.ch
Accès par la route des Collons
1988 Thyon
Tél. 027 282 57 80
Carte de saison
• Espace convivial pour les enfants
Parking privé
Grand-Rue 91 – 1844 Villeneuve
Tél. 021 960 20 09 – www.lechateaudevilleneuve.ch
Prix de la case:
Fr. 340.–
TVA 8% non comprise et hors contrat
Restaurant Au Cheval-Blanc
Camping du Botza
Restaurant Kwong Ming
Poissons et fruits de mer selon arrivage
servis en parillada, zarzuela, bouillabaisse, etc.
Restaurant Botza Beach
Piscine chauffée à 26°
menu promotion 2 pour 1
Filets de perche du Valais «meunière»
(source du Lötschberg) 200 g – Fr. 39.–
Le bœuf de la race d’Hérens du Valais
(également en tartare, en carpaccio,
en pavé «rossini», en tagliata)
Menu du jour à Fr. 18.– (entrée − plat − dessert)
Restaurant 200 places − grande terrasse
Spécialités cubaines
Carte estivale
Moules du Mont Saint-Michel (en formule,
en marinière, provençale ou poulette)
Rue du Grand-Pont 23 – 1950 Sion
Tél. 027 322 18 67 – Fermé dimanche et lundi
www.au-cheval-blanc.ch
Yaquelin et Jean-Nicolas Revaz
Camping du Botza – Rte du Camping 1
1963 Vétroz – Tél. 027 346 19 40 – www.botza.ch
le trait d’union des Valaisans
Jusqu’à fin juillet:
en 10 variations Fr. 90.– au lieu de Fr. 180.–
Dès 3 parutions
5%
(pour 2 pers.)
Réservation indispensable
Salade aux noix de Saint-Jacques
***
Crevettes sautées au sel marin et au piment
Raviolis 4 saisons au porc et au crabe
Rouleau à la mode hong-kongaise
Bouchée hamburger maison
***
Poulet à la façon du général Zu Zong Tang
Bœuf sauté aux ananas à la sauce saté
Porc sauté à la sauce pâte de crevette
Riz parfumé à la vapeur
***
Beignet de châtaigne d’eau et glace à la cannelle
ou 6 parutions
pour le prix de 5
www.kwongmingch.com
Ouvert 7 sur 7 – Tél. 027 722 45 15
Place de Rome (1er étage) – Martigny
CONCOURS
EXCLUSIF
À L'X-ALPINE SOLO
OU RELAIS ET À LA TRAVERSÉE
À GAGNER
Ouvrez l’application NOUVELLISTE sur votre
smartphone, puis sélectionnez Concours
Téléchargez gratuitement l’application sur:
par SMS (Fr. 1.–/SMS)
Envoyez NF TRAIL au 363
+ vos coordonnées complètes (nom prénom adresse)
sur le net
Participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch
Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de
Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à
participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient
exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles.
Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu.
powered by www.cnote.ch
10 INSCRIPTIONS
PARTICIPEZ DIRECTEMENT
DEPUIS L’APPLICATION NOUVELLISTE!
MARTIGNY RÉGION 13
LIDDES
Un exercice 2014
bien maîtrisé
Charles Gos (à g.) et le guide Raphaël Lochmatter au
sommet de la Dent d’Hérens (4180 m), en 1933. ÉMILE GOS,
Désalpe en 1937 dans le val Ferret, proche du hameau du
Clou, où la famille de Laetitia Lovey possédait un mayen.
Les membres d’une expédition cinématographique
au Cervin, probablement au début des années vingt.
MÉDIATHÈQUE VALAIS-MARTIGNY
ÉMILE GOS, MÉDIATHÈQUE VALAIS-MARTIGNY
ÉMILE GOS, MÉDIATHÈQUE VALAIS-MARTIGNY
L’album souvenir des Gos
CHIFFRES CLÉS
5,44
4,55
890 000
1,05
4450
millions: revenus
de fonctionnement
millions: charges
de fonctionnement
francs:
marge
d’autofinancement
million:
francs: dette nette
par habitant
ORSIÈRES Cet été,
l’ancienne école
d’Issert abrite une
expo de photos
et de documents
tirés des archives
de Charles Gos
et de son épouse
Laetitia, née
Lovey.
CHARLES MÉROZ
Charles Gos et Laetitia GosLovey sont deux personnalités
qui, chacune à sa manière, ont
marqué l’histoire du val Ferret.
L’institutrice originaire de Prazde-Fort et l’écrivain genevois s’y
sont rencontrés à la fin des années trente alors que Charles
Gos est en séjour à La Fouly pour
préparer son livre, «Solitude
montagnarde». Au fil du temps,
le couple a constitué un fonds
d’archives que leur fils, le comédien Jean-Pierre Gos, a fini
par céder au Centre régional
d’études des populations alpines
(CREPA), à Sembrancher. Un
gros travail d’inventaire a ensuite été effectué. «C’est sur la
base de documents tirés de ces archives qu’une exposition en hommage au couple Gos a été montée à
l’ancienne école d’Issert», explique Yann Decorzant, directeur
du CREPA.
Alpiniste et écrivain
Fils du peintre de montagne
Albert Gos, frère de François et
Emile, respectivement peintre
et photographe, Charles Gos a
écrit de nombreux ouvrages sur
la montagne et l’alpinisme. Il a
Charles Gos et Laetitia Gos, née Lovey (au centre),
se sont mariés en 1947. Ils sont ici photographiés à Ayent.
ÉMILE GOS, MUSÉE DE L’ÉLYSÉE, LAUSANNE
collaboré à la réalisation de films
avec son frère Emile et a correspondu avec de célèbres alpinistes, comme Edward Whymper.
Retiré à La Fouly pour écrire, il
y a croisé la route de Laetitia
Lovey, de 27 ans sa cadette et qui
deviendra sa femme. D’abord
institutrice à Sainte-JeanneAntide, à Martigny, dans les années trente, elle a aussi enseigné
à Gstaad. Ils ont uni leurs destinées en 1947.
Après le décès de Charles Gos
en 1949 quelques mois seulement après la naissance de leur
fils Jean-Pierre, Laetitia est partie à l’école française de Berne,
où elle a enseigné jusqu’à sa re-
traite. Elle est décédée en 1998 à
Orsières.
Un fonds de 4500 pièces
Le fonds Charles Gos et
Laetitia Gos-Lovey est riche de
plus de 4500 pièces. On y trouve
des notes, de la correspondance,
des tapuscrits, des photographies, des coupures de presse,
des pièces comptables, etc. «Le
CREPA a travaillé en collaboration
avec l’historienne Julie Rausis.
Nous avons décidé de rendre ce
travail accessible au grand public
à travers une exposition mise
sur pied cet été en collaboration
avec la commune d’Orsières, la
Médiathèque Valais et le Service
des hautes écoles de l’Etat du
Valais», souligne le directeur.
Cette exposition visible jusqu’au
5 septembre à l’ancienne école
d’Issert réunit non seulement
une partie des archives du couple, mais aussi des photographies réalisées par Emile Gos, le
benjamin de la famille, ainsi que
des tableaux d’Albert et de
François, le père et le frère aîné
de l’écrivain. «Dans cette expo,
sont autant évoqués le monde de
l’alpinisme que la vie dans le val
Ferret», note Yann Decorzant. }
Ancienne école d’Issert/Orsières jusqu’au
5 septembre du vendredi au dimanche
de 15 à 18 heures.
Bouclant avec une marge d’autofinancement de 890 000
francs, les comptes 2014 de la
commune de Liddes sont qualifiés de bons par le président
Stève Lattion: «Grâce à une
gestion prudente et à une attention particulière quant à l’utilisation des deniers publics, l’exercice
a été très bien maîtrisé.» Stève
Lattion ajoute que ce bon résultat a aussi été obtenu grâce au
2 RENDEZ-VOUS EN JUILLET
➤ Jeudi 23 juillet à 20 h 30 à l’aula
de l’école de la Proz, à Orsières:
projection du film d’Anne Gonthier,
«Deux jours avec mon père», en présence du comédien Jean-Pierre Gos.
➤ Jeudi 30 juillet à 20 h 30 à l’ancienne école d’Issert: soirée de
lecture d’archives avec Marthe Keller
et Jean-Pierre Gos. Réservations au
027 785 22 20.
versement de la 3e tranche
(390 000 francs) de l’Etat du
Valais pour la vente anticipée de
la propriété FGB (Force motrices du Grand-Saint-Bernard).
Ce ne sera plus le cas dès 2015,
ce qui oblige l’exécutif lidderain
à être encore plus prudent à
l’avenir.
Les investissements sont demeurés importants en 2014.
Parmi les objets principaux, on
mentionnera la réfection complète de la ruelle du Crétion
(400 000 francs), la dernière
tranche pour la nouvelle cabane
de Mille (300 000 francs) et divers investissements au chapitre
des routes, du réseau d’eau et du
réseau électrique.
Malgré les importants investissements consentis ces dernières
années, l’endettement net par
habitant demeure stable et est
toujours considéré comme mesuré. Les comptes 2014 de la
Municipalité, ainsi que ceux de
la bourgeoisie, ont été acceptés à
l’unanimité lors de la récente assemblée primaire. } OR
LE CHIFFRE
Le nombre
d’habitants
que compte désormais la
commune de Riddes. Hier,
le Conseil communal in
corpore a honoré le 2999e
habitant, Enzo HumbertPrince, encore bébé, et la
3000e habitante, Laura
Geiger, qui vient de
déposer ses papiers à
Riddes. La population de
Riddes a beaucoup crû
depuis quinze ans, passant
de 2197 en l’an 2000, à
2479 en 2005, 2741 en 2010
et 3000 aujourd’hui. } OR
3000
+
GALERIE PHOTOS
FULLY Une navette reliera Fully à l’Erié durant les week-ends d’été.
Testée, avec succès, l’été dernier, la navette reliant Fully à
l’Erié reprend du service ce prochain week-end, annonce Kevin
Woeffray, directeur de Fully
Tourisme: «Nous avions vraiment
envie de mettre les hauts de Fully
à la portée du plus grand nombre,
car ses attraits sont suffisamment
variés pour séduire un large public,
tant familial que sportif.» C’est à
l’initiative de la commission environnement-énergie de la commune de Fully que le projet a vu
le jour.
La navette fera quatre allersretours par jour durant les weekends. FULLY TOURISME/HOFMANN
Les précisions de Jonathan
Carron, président de cette com-
mission: «L’objectif premier est de
faciliter l’accès des hauts en proposant un nouveau service à la population et à nos hôtes, mais nous
voulons aussi favoriser la mobilité
douce et désengorger tant la route
que le parking de l’Erié.»
On rappellera que les hauts de
Fully, c’est un vaste choix de randonnées, des plus faciles aux
plus sportives (tour du
Chavalard, tour du Portail, tour
des Muverans, Dent de Morcles,
sommet du Grand Chavalard,
cabanes de Sorniot, Fénestral et
Demècre), avec des vues imprenables sur les sommets environnants.
Un concept
souple
Dès ce samedi 27 juin, et jusqu’au 16 août, la navette sera en
service tous les samedis et dimanches, à partir de la place du
Petit-Pont, à Fully.
Quatre trajets allers-retours
sont prévus par jour, mais il est
obligatoire de réserver sa place
au 027 746 24 69. Ce système
de réservation garantit la mise
en place de la navette à partir de
deux personnes déjà. Il est aussi
possible d’organiser des courses
pour des groupes à la demande
et ce, même durant les jours de
semaine.
Quant aux tarifs, ils sont attractifs puisqu’une course coûte (aller ou retour) 10 francs pour les
adultes, 5 francs pour les moins
de 16 ans et 20 francs pour une
famille. } OR
Infos et horaires sur www.fullytourisme.ch
AGENDA
Les hauts de Fully à la portée de tous dès demain
VENDREDI 26 JUIN
Vernissage
GRAND-SAINT-BERNARD
Aujourd’hui, dès 15 h au
Musée de l’hospice du
Grand-Saint-Bernard,
vernissage de l’exposition
estivale «L’évangile d’un
sculpteur», avec les œuvres
de Jean-Pierre Augier.
14
DANSE À MONTHEY
L’obsession amoureuse
Au théâtre du Raccot les élèves du
conservatoire danseront ce week-end
des variations sur la «Lettre à Elise»
de Beethoven. Captivant. PAGE 15
LOUIS DASSELBORNE
CULTURE
jmt - jh
FONDATION PIERRE ARNAUD A Lens, une exposition fait dialoguer les arts africains
et occidentaux en période coloniale et post-coloniale.
Confrontation de regards inédite
L’anthropologue Nicolas Menut et le collectionneur Alain Weill sont, avec
Christophe Flubacher, les commissaires de cette exposition.
bulaire artistique. Les attributs coloniaux ont été très vite intégrés
aux statues sacrées. Le casque colonial, par exemple, signe de pouvoir, vient apporter davantage de
force encore aux figures sacrées.»
Accessible à tous
Dès ce samedi 27 juin et jusqu’au 25 octobre, dans le cadre de sa deuxième exposition d’été, la Fondation Pierre Arnaud invite le visiteur
à un dialogue entre les artistes africains et européens du XVIIe au XXe siècle. Un échange fait de rejet, de fascination et de dérision, notamment.
PATRICE GENET (TEXTES)
SACHA BITTEL (PHOTOS)
Dix-huit mois d’existence, qui
lui auront permis de se positionner dans le paysage culturel
suisse (lire ci-contre), et voilà
que la Fondation Pierre Arnaud
s’apprête dès samedi à frapper
un grand coup. «Homme blanc Homme noir. Impressions
d’Afrique», deuxième expo d’été
de l’élégant centre d’art sis à
Lens, au bord du lac du Louché,
met en scène le dialogue noué
au fil des siècles – du XVIIe au
XXe – par les arts occidentaux et
africains, entre fascination et re-
jet côté européen, admiration et
dérision en face. Et c’est un événement.
Un sujet inédit
«Il y a déjà eu des expositions sur
la représentation du bon sauvage
dans l’art occidental, mais jusqu’ici
personne n’avait eu le culot d’y associer le regard africain», affirme
l’anthropologue Nicolas Menut,
chargé des acquisitions documentaires au Musée du quai
Branly à Paris et commissaire de
l’exposition, aux côtés d’Alain
Weill et Christophe Flubacher.
«C’est la reconnaissance d’un art
très riche, mais longtemps ostraci-
sé, laissé pour compte par les milieux de l’art», poursuit, enthousiaste, l’anthropologue. Pour lui,
pas de doute, cette expo fera
date: «On ouvre ici un nouveau
pan de l’art africain et de la confrontation des regards. Le catalogue pose des jalons conséquents
sur un sujet inédit. Ce que nous
montrons, c’est le début d’une histoire de l’art encore à écrire.»
A Lens, la fondation présente
plus de deux cent quarante œuvres des périodes coloniale et
post-coloniale réalisées par des
artistes occidentaux – peintures, sculptures, bronzes, dessins,
affiches, photographies, illustra-
tions de presse, et des noms
tels Théodore Géricault, Félix
Vallotton et Man Ray – et des artistes africains, majoritairement
anonymes, auteurs de bronzes,
ivoires, masques et fétiches en
bois, terres cuites, textiles notamment. Des pièces africaines
pour la plupart inédites, issues
de musées de Paris, Londres,
Bruxelles et, en grande partie,
de collections privées, dont celle
d’Alain Weill se taille la part du
lion. Le collectionneur parisien
se dit fasciné par le talent d’intégration de l’artiste africain. «Il ne
cesse d’agglomérer, d’agréger des
éléments occidentaux à son voca-
Novatrice, l’exposition présentée jusqu’au 25 octobre à Lens ne
s’en veut pas moins ouverte et accessible au plus grand nombre.
«L’idée n’est pas d’en faire un événement pour happy few, confirme
Nicolas Menut. Il ne faut pas s’en
tenir à une histoire classique, académique de l’art africain. Cette expo, c’est aussi pour s’interroger... et
ne pas avoir de réponses. Certaines
pièces, on est bien incapables de savoir ce qu’elles représentent.»
Pour Christophe Flubacher,
commissaire «résident» du
centre d’art de la Fondation
Pierre Arnaud, «Homme blanc
- Homme noir. Impressions
d’Afrique» remplit parfaitement sa mission. «Nos expos
d’été sont le résultat d’une volonté
de proposer des regards croisés entre mondes occidental et extra-occidental», rappelle-t-il. }
+
INFO
«Homme blanc - Homme noir.
Impressions d’Afrique», du 27 juin
au 25 octobre à la Fondation Pierre
Arnaud à Lens. Du mercredi au
dimanche de 10 à 19 h. Infos:
www.fondationpierrearnaud.ch
LA FONDATION
DÉSORMAIS OUVERTE
TOUTE L’ANNÉE
La Fondation Pierre Arnaud a attiré
plus de 45 000 visiteurs en 2014 et
en attend plus de 50 000 cette année. De quoi donner un large sourire
à Daniel Salzmann, président de la
fondation, même si… «Le déficit de
l’année écoulée a été considérable,
au-delà des 2 millions de francs.»
Un déficit, aujourd’hui épongé par
les fondateurs, qui est apparu
comme un mal nécessaire. «C’était
indispensable, il nous fallait nous
positionner, nous n’étions ni connus
ni reconnus, il fallait investir», explique Daniel Salzmann. «Les expos
ont coûté plus cher que prévu – ce
qui coûte le plus cher à un musée,
c’est le transport des œuvres . On
n’avait pas un budget réaliste.»
La fondation a donc revu sa formule
et proposera d’ici à six mois un nouveau calendrier annuel, avec trois
expos de trois mois et demi et, entre ces dernières, des expositions
moins importantes, mais gratuites.
Modification immédiate, celle-ci:
une ouverture à l’année, avec désormais deux jours de fermeture, le
lundi et le mardi. } PGE
+
GALERIE PHOTOS
ZIKAMART Le festival programmé à Fully en septembre s’installe à la belle Usine pour deux soirées.
Un rendez-vous qui mêlera rock et électro
Après une édition 2014 marquée par un déménagement à
la belle Usine, le Zikamart
Festival s’installe durablement
dans les lieux. Les 11 et 12 septembre prochains, deux soirées
– rock et électro, histoire de
contenter un large public – seront proposées dans le même
cadre de la belle Usine,lors
d’une neuvième édition qui
s’annonce prometteuse.
Le vendredi 11 septembre, une
soirée rock est au menu, lancée
par le groupe Overgrass, gagnant du tremplin musical organisé lors de la Fête de la châtai-
gne 2014. De 17 à 19 heures,
l’entrée au festival sera gratuite, pour un concert-afterwork. Sont également au programme Bottle Next, découverte coup de cœur des organisateurs, le groupe romand Duck
Grey Grey Duck et le duo venu
de Sion The Last Moan.
L’électro prend
sa place
Les Sédunois de The Last Moan seront au Zikamart. CHRISTIAN HOFMANN
Le Zikamart avait l’habitude
de terminer la soirée du samedi
par un concert électro. Cette année, l’électro aura droit à une
place entière, le 12 septembre.
Le groupe valaisan Vouipe présentera les titres de son dernier
album, «Moop». Avec aussi
Larytta, révélation nationale et
vainqueur en mars du prix du
jury du M4music à Zurich.
Au sommaire de cette soirée
électro figurent aussi deux pointures internationales qui viendront clore le festival: Bloody
Beetroots (SBCR DJ Set) et
Carbon Airways, toutes deux
habituées à jouer devant des
milliers de personnes, et qui se
produiront dans le cadre plus
intimiste de la belle Usine et de
ses 1200 places.
Le Zikamart Festival se prépare à fêter ses 10 ans en 2016.
Depuis 2011, il tente de se distinguer grâce à une identité visuelle marquée et originale. La
neuvième édition programmée
en septembre a pour thème
«Zikamart prend racine à la
belle Usine». Une manière,
pour les organisateurs, d’afficher clairement leur désir de
s’installer de manière durable
dans les lieux.
} JJ/C
Infos et réservations: www.zikamart.ch et
www.facebook.com/zikamart
CULTURE 15
MONTHEY Au Raccot, ce week-end, les élèves de la classe préprofessionnelle de danse du conservatoire proposent des variations
sur la «Lettre à Elise» de Beethoven.
Danser l’obsession amoureuse
PATRICE GENET
Liberté. Abandon. Soumission.
Résistance. Jeu. Cinq mots
comme autant de formes que
les huit danseuses de la classe
préprofessionnelle de danse du
Conservatoire cantonal de Sion
ont dû intégrer, travailler, reprendre, interpréter, pour donner vie à Thérèse Malfatti, cette
fin de semaine au Théâtre du
Raccot à Monthey. Une création qui intervient dans le cadre
de l’Atelier chorégraphique,
l’une des formations phares
du cursus, dont l’objectif est la
création annuelle d’une pièce
contemporaine. Dirigé par Dorothée Franc pour la chorégraphie et le musicien Christophe
Fellay pour le son, l’atelier explore depuis quelques années le
rapport entre danse et son. «La
confrontation avec la musique est
souvent problématique pour les
danseurs; avec Christophe, on
avait besoin que le danseur s’en
préoccupe davantage», explique
Dorothée Franc, qui a demandé
cette année à ses danseuses de
se réapproprier une partition.
Le choix s’est porté sur la
«Lettre à Elise», de Ludwig van
Beethoven.
Partition
spatialisée
L’idée? Spatialiser la partition
écrite, mettre en analogie la
forme concrète – la suite de notes posées sur le papier –, avec la
forme visuelle, dansée. Vendredi, samedi et dimanche, accompagnées par Rocco Michela
au piano et Arthur Vocat au violon, Lara Fournier, Justine Delafontaine, Charlotte Chiarelli,
Léna Curchod, Charlotte Caroli,
Assia Ricciardone, Amandine
Fellay et Maëlle Clerc danseront
des blanches, des noires et des
croches, dessineront de leurs
corps les notes, les pauses et les
silences.
Se réapproprieront dans l’espace cette «Lettre à Elise», traduiront en mouvements et en
respirations ce qui a – selon
toute vraisemblance – présidé à
la composition de cette partition: l’amour fou, obsessionnel,
Sur la scène du Théâtre du Raccot, elles seront huit danseuses
– accompagnées par un pianiste et un violoniste – à donner vie
aux tourments amoureux de Beethoven. LOUIS DASSELBORNE
Les danseuses
«évoluent
z
sur un fil
entre le concept et
l’émotion à transmettre.»
DOROTHÉE FRANC CHORÉGRAPHE
de Beethoven pour Thérèse
Malfatti, jeune fille de 17 ans. «Il
avait 40 ans lorsque, rejeté par
Thérèse, il a écrit cette partition,
qui n’a été découverte que bien
après sa mort», narre Dorothée
Franc. Le titre était illisible, et a
semble-t-il été mal retranscrit.
L’œuvre serait alors devenue
«Pour Elise».
«Beethoven était un grand
amoureux, passionné», poursuit
Dorothée Franc. «Ce n’est pas facile: le spectacle est constamment
en danger parce qu’on évolue sur
un fil entre le concept qui le sous-
tend et l’émotion à transmettre. On
doit toucher le drame, mais ne pas
sombrer dans l’émotionnel, et se
réapproprier la partition sans être
glacial.»
Et puis il y a cette surdité, qui
avait affecté le compositeur alors
qu’il avait 27 ans. «Quelqu’un qui
est sourd ne voit pas la vie dans le
même axe que nous. Cela fait partie de l’équilibre: les oreilles, les
yeux, les pieds. Si les oreilles disparaissent, je suis presque sûre que
l’axe ne peut pas être respecté.»
Alors la chorégraphie est un
constant déséquilibre. Mercredi,
Dorothée Franc n’a cessé de le
répéter à ses danseuses: «jamais
vertical». Pour traduire le déséquilibre, cette folie amoureuse.
Et c’est beau à en crever. D’amour,
évidemment. }
UN ENGAGEMENT DE TOUS LES INSTANTS
«Elles doivent tout le temps s’engager.» «Thérèse» demande un investissement
entier, intense. Mais les danseuses «y sont habituées», confie Dorothée Franc. «Ce
sont des danseurs qui ont quelque chose à dire. Et c’est beau à cet âge-là.» La
section préprofessionnelle de danse du Conservatoire est destinée aux élèves valaisans envisageant une carrière de danse professionnelle contemporaine et désirant se présenter aux concours d’entrée des Hautes écoles de danse. Et chaque
année, certains débutent des formations professionnelles aux Pays-Bas, à Zurich,
Londres, en Autriche ou au Canada. Sur les huit danseuses qui se produiront au
Raccot, quatre ont été prises dans des Hautes écoles. «Certaines, dans les premières volées qu’on a eues, font des carrières incroyables; elles prennent les places, elles passent devant les New-Yorkais», se réjouit Dorothée Franc.}
+
INFO
«Thérèse», ce soir et samedi 27 juin
à 20 h, dimanche 28 juin à 18 h au
Théâtre du Raccot - Malévoz à Monthey.
Réservations: 027 322 25 82 ou
[email protected]
+
GALERIE PHOTOS
ARCADES La 13e édition du festival se déroulera à Sion du 3 juillet au 22 août au Grand-Pont. Seize soirées sont au programme.
Les nuits de la Grenette vont encore vibrer sous les notes
Le festival Arcades se tiendra
au Grand-Pont à Sion pour la
treizième fois. Entre le 3 juillet et
le 22 août, des concerts de qualité seront proposés gratuitement,
les vendredis et samedis soirs
sous les arcades de la Grenette.
Au menu, 16 soirées avec des
artistes valaisans, suisses et internationaux. Parmi la jolie brochette de musiciens de cette édition, on notera la présence de la
star de l’antifolk américaine
Jeffrey Lewis, le 21 août, de
Patrick Bishop en ouverture du
festival ou des Anglais d’Ivan
Campo.
Deux soirées seront consacrées
au jazz avec Moncef Genoud
Trio et Matthieu Llodra Trio le
18 juillet et 8 août.
La chanson française aura sa
place avec Adieu Gary Cooper et
Macaô tandis que Violentango
représentera l’Amérique du Sud
lors de cette édition.
Des collaborations se feront
avec le Palp Festival (17 août
avec Reza, Bombino et Elynn
the Green) et avec la fête du bicentenaire de l’entrée du Valais
dans la Confédération (le 7 août
avec Bernie Constantin, Kabak
et The TWO).
} JJ/C
Jeffrey Lewis, star de l’antifolk, le 21 août à Sion. DR
Bernie Constantin, local de l’étape sédunoise, le 7 août. SACHA BITTEL
Programme complet:
www.lagreu.ch
Valais 1815-2015
TEXTES: PIERRE MAYORAZ
1980
POLOGNE
Fondation du syndicat
Solidarnosc, fort de
dix millions d’adhérents, avec à sa tête
Lech Walsa. DR
CINÉMA
MUSIQUE
Décès d’Alfred Hitchcock, cinéaste
et réalisateur américain d’origine
britannique. DR
LITTÉRATURE
Mort de Jean-Paul Sartre,
philosophe et écrivain français. DR
JAN.
ag
FÉV.
15
MARS
29
Assassinat de John Lennon,
ancien membre des Beatles. DR
4
AVRIL
MAI
YOUGOSLAVIE
PROCHE-ORIENT
Mort de Tito. DR
Début de la guerre Iran-Irak.
JUIN
JUIL.
AOÛT
LE PALAIS DE JUSTICE S’INSTALLE DANS LES LOCAUX
DE L’ANCIEN COLLÈGE
SION
Les collégiens déménagent
22
SEPT.
8
OCT.
NOV.
DÉC.
COMMERCE
SION A SA FOIRE
Martigny a son
comptoir à succès.
Brigue se présente
chaque année à
l’OGA. La capitale ne
peut rester sur la touche. Si les Bas-Valaisans trustent l’automne, eh bien! les
Valaisans du Centre
On trouve de tout à Sion-Expo. DR
occuperont le printemps. Le 25 avril
1980 s’ouvre Sion-Expo, la foire du Valais central. La manifestation prend
place sous quatre tentes, les fameuses bulles, à la place des Potences à
Sion, là où le cirque Knie amuse les enfants chaque automne. 280 exposants y présentent leurs meilleures offres et leurs compétences. Plusieurs sociétés y tiennent assemblée. Caves, restaurants, stands de toute
sorte, ambiance foire garantie.
L’aventure dure jusqu’en 2012. Entre-temps, Sion-Expo connaît des fortunes diverses selon les millésimes et les dirigeants qui se succèdent à sa
tête. Elle tutoie le nombre d’entrées de Martigny l’une ou l’autre année,
puis s’effondre faute d’intérêt et de liquidités.
ROUTE DU SIMPLON
INAUGURATION
DU PONT DU GANTER
De nouveaux locaux adaptés à l’enseignement moderne. SABINE PAPILLOUD
On peut parler de 1625 pour
situer dans le temps le premier collège de Sion, institué
par les jésuites. Ils enseignent
dans des bâtiments situés le
long du chemin de Valère.
Professeurs et élèves quittent
les contreforts de la basilique
le 26 septembre 1892 pour rejoindre le bâtiment néoclassique de l’architecte Joseph de
Kalbermatten situé au nord de
l’évêché, près de la tour des
Sorciers.
Des générations de Valaisans
y décrochent leur maturité
jusqu’en 1979.
Le bâtiment devient trop exigu pour accueillir la croissance du nombre de candidats
aux études supérieures.
Un site adapté
Depuis plusieurs années, on
réfléchit à un nouvel emplacement. Par exemple, certain
professeur verrait bien le nouveau collège construit sur les
terrains de la Cible, au pied de
la colline de Tourbillon.
Finalement, les autorités choisissent le site des Creusets, au
sud de la ville. Un quartier en
plein développement, proche
de la gare, du stade de sport de
l’Ancien-Stand, de la patinoire
et de la piscine.
Filles et garçons suivent désormais les cours ensemble
dans toutes les sections. Et l’on
répartit les élèves entre le nouvel établissement et celui de la
Planta, l’ancien collège des
Dames blanches réservé jusqu’alors aux demoiselles.
Collège pionnier
Dès 1994, le lycée-collège
des Creusets, LCC, délivre des
maturités bilingues, premier
établissement à le faire en
Suisse romande. Depuis 2001,
il abrite la Fondation Fellini
pour le cinéma, qui gère une
partie du dépôt des archives
du grand cinéaste italien. Le
LCC possède un observatoire
astronomique
situé
aux
mayens d’Arbaz, une création
des élèves de l’école. Chaque
année, il propose un spectacle
théâtral de haute tenue qui
n’hésite pas à présenter des
œuvres difficiles dans des mi-
PUBLICITÉ
CONCOURS
www.bcvs.ch
«Le Valais dans la Suisse c’est
une belle région
où l’on se sent en vacances.»
Raphaël Balet
41 ans, Directeur adjoint, responsable legal & compliance, siège principal BCVs Sion
Domicilié à Martigny
ses en scènes originales.
L’école organise des échanges
linguistiques qui permettent
aux élèves de suivre leur troisième année dans un établissement semblable de SaintGall. Environ 120 professeurs
y enseignent à 1200 élèves.
Palais de justice
Le bâtiment de Kalbermatten
qui abritait cancres et cracks
des générations précédentes
devient palais de justice. Un
décret du Conseil d’Etat règle
l’affaire le 13 mai 1980. Le
canton et la Ville de Sion
pourvoient aux frais de transformation. Cette dernière,
prenant en charge les frais
d’aménagement.
Le pont du Ganter, un exploit technique et esthétique. DR
Ses 678 mètres surplombant la vallée impressionnent. Le pont du Ganter, inauguré le 18 décembre 1980, même Napoléon, l’inspirateur de la
route du Simplon, n’aurait osé en rêver pour transporter ses canons encore plus vite à travers les Alpes. Il a fallu quatre ans de travaux pour venir à bout de nombreuses contraintes géologiques. Enfin, le géant de béton dessiné par l’ingénieur Christian Menn peut regarder le monde de
ses 145 mètres de haut. Il accroît la sécurité du trafic et permet aux automobilistes de gagner quelques kilomètres de virages étroits sur le chemin
du col.
TENNIS
Belinda Bencic en demi-finale à Eastbourne
Belinda Bencic (WTA 31) s’est qualifiée pour les demi-finales
du tournoi sur gazon d’Eastbourne (GB) en battant la
Britannique Johanna Konta (WTA 146) 2-6 6-0 6-3. C’est la
quatrième fois que la Saint-Galloise atteint un tel stade sur le
circuit WTA. Bencic devra surmonter en demi-finale l’obstacle
constitué par la Danoise Caroline Wozniacki (WTA 5). } SI
VTT
SPORTS
17
FOOTBALL VALAIS CUP
MONDIAUX À VAL GARDENA
Savièse craint
les supporters bâlois
Lens minimise les risques et organise un match.
Johann Tschopp
espère de nouveau
être tout devant lors
des Mondiaux.
CHRISTIAN HOFMANN
Un parcours pour grimpeurs
Johann Tschopp et Arnaud Rapillard ont reconnu le tracé dans les Dolomites. Le Miégeois se
réjouit déjà des longues montées, très raides, et des descentes moins techniques qu’à Evolène.
CHRISTOPHE SPAHR
Tout frais champion de Suisse
de marathon, onze ans après son
premier sacre, Johann Tschopp a
fait le plein de confiance entre
Evolène et Les Haudères avant de
se lancer dans un autre défi: les
Mondiaux à Val Gardena. Dans
les Dolomites, le Miégeois aura
beaucoup moins de repères qu’en
Valais. Il ne connaît pas encore
bien la concurrence internationale. Par contre, il a mis toutes les
chances de son côté en se rendant
sur place dès mardi avec Arnaud
Rapillard, son coéquipier au sein
de IAM Mountain Tschopp. Ils
ont ainsi pu se faire une idée précise de ce qui les attend samedi.
Le parcours
Long de 87 kilomètres pour
4500 mètres de dénivelé, il paraît
taillé pour les qualités du
Miégeois. Lui qui était un pur
grimpeur, sur la route, devrait
être à l’aise sur un tel tracé. «C’est
vrai, il est très difficile, acquiescet-il. Mercredi, nous avons reconnu
les trois quarts du parcours et jeudi,
nous avons découvert le final. Ça
grimpe constamment. Les descentes ne sont pas trop techniques. Dès
le départ, c’est un raidard qui nous
attend. Je ne vais donc pas m’exciter si l’un ou l’autre décide de s’en
aller tout de suite. Je sais qu’il y aura moyen de revenir même si l’objectif est de rester avec les meilleurs.
Les pourcentages varient entre 15
et 20%. Il n’y a pas de portions vraiment roulantes. C’est vite vu. Il y a
presque 2000 mètres de dénivelé
en plus qu’au Raid évolénard.»
JOHANN TSCHOPP
ARNAUD RAPILLARD
«Il y a presque 2000
mètres de dénivelé
de plus qu’au
Raid évolénard.»
«Un podium ne lui
est pas inaccessible.
Tout au moins,
un top 5 ou 10.»
Mais ce qui réjouit avant tout
Johann Tschopp, ce sont les descentes. Aux Haudères, elles
avaient permis à Lukas Buchli de
combler son retard. Dans les
Dolomites, elles sont moins
techniques. «Il y a bien quelques
traverses. Mais les descentes sont
très rapides. C’est vraiment un
beau parcours. Il me plaît bien.»
Par contre, il n’offre pas beaucoup de répit. «Non, il sera important de se ravitailler au bon moment. Entre les montées, où nous
serons constamment dans le dur et
les descentes, il y aura peu de
temps pour boire et manger. Gare à
la fringale! Mais nous avons déniché quelques endroits propices.»
Johann Tschopp et Arnaud
Rapillard en auront pour cinq
bonnes heures sur le vélo. «C’est
un parcours assez atypique, que
l’on n’a pas l’habitude de rencontrer, commente le Contheysan.
Les montées sont nombreuses, longues et raides. Pour résumer et
pour situer un peu la difficulté,
c’est à peu près le dénivelé du
Grand Raid mais avec 30 kilomètres en moins… C’est du costaud.
Il n’y a pas de bosses roulantes. Les
paysages sont à couper le souffle.
Mais il n’y a pas de pièges techniques. Ici, c’est le plus gros moteur
qui sera devant. Il n’y aura pas de
surprise. La victoire n’est pas promise à un gros gabarit. A ce titre,
Johann ne sera donc pas défavorisé. Je suis sûr qu’il y a moyen de
faire un super résultat.»
La concurrence
A ce niveau, c’est la grande
inconnue. L’Autrichien Alban
Lakata, champion du monde en
2010, deux fois champion
d’Europe, est une référence dans
le milieu. Mais c’est à peu près le
seul favori que Johann Tschopp
est capable de désigner avant le
départ. «Au niveau suisse, je me
méfie beaucoup de Christoph
Sauser. Il s’est préparé spécifiquement pour cette épreuve. En plus, il
s’agira normalement de sa dernière
course avant son retrait de la compétition. Sinon, il faudra avoir à l’œil
les Italiens qui courent à domicile.»
Arnaud Rapillard a un peu plus
d’expérience de ces épreuves
internationales. «Il y a une densité de spécialistes supérieure à ce
qu’on a pu affronter jusque-là, reconnaît-il. C’est le Grand Raid
avec une centaine de bons coureurs
en plus. Les Mondiaux sont bien
plus relevés. Notre chance, c’est que
le parcours est tellement montagneux qu’il peut nous permettre
d’être performants. Ces montées
raides permettront aussi rapidement de faire la sélection. Dès la
première bosse, et ses 800 mètres
de dénivelé, les meilleurs seront devant. Au sommet de la première ascension, on pourra déjà avoir une
idée du top 10. En tous les cas, le
vainqueur sera parmi eux.»
Leurs attentes
Johann Tschopp sait qu’il possède les jambes pour finir dans
le top 10. Dans un bon jour, il
peut intégrer le top 5. «Mieux, je
n’ose pas trop en parler. Je préfère
rester humble par rapport à ça. Ce
sont mes premiers Mondiaux. Je
ne sais pas trop où me situer par
rapport aux meilleurs spécialistes.» «Les dix premiers, c’est largement à sa portée, estime son
coéquipier. Le top 5, c’est aussi
jouable. Le podium, s’il est dans
un super jour, n’est pas inaccessible non plus. Il n’y a pas de plat,
pas de répit. C’est un parcours
pour lui. Mon soutien? Il risque
de se limiter aux reconnaissances… Je tenterai de rester avec lui
aussi longtemps que possible mais
ce sera compliqué. A l’arrivée, je
risque bien d’être à 20-30 minutes. Ce sera difficile pour moi de
l’aider.»
Arnaud Rapillard a déjà pris
part à deux Mondiaux, en 2012
et en 2013. Il s’était classé aux environs de la 60e place. «Je suis en
bonne forme. Le parcours me plaît
bien aussi. Peut-être qu’une place
entre le 30e et le 40e rang est à ma
portée. Quand on ne connaît pas
bien ses adversaires, c’est difficile
de se projeter.» }
Si le FC Sion, dans le cadre de la
Valais Cup, foulera bien la pelouse à Savièse, le FC Bâle, lui,
n’est pas le bienvenu. Le Conseil
communal a renoncé à accueillir
les deux rencontres du champion
de Suisse, le 9 juillet contre
Shakhtar Donetsk et le 11 juillet
face au PSV Eindhoven. «Il ne
nous est pas possible d’assurer la sécurité de ces deux matchs, explique
Michel Dubuis, président de
Savièse. Par contre, nous sommes
ouverts à toutes les autres parties,
dont celles du FC Sion, bien évidemment. Le problème, ce sont bien les
supporters du FC Bâle. Des milieux
avisés nous ont informés des risques
liés à ces matchs.»
Les milieux bien informés, en
l’occurrence, c’est la Police cantonale. Jean-Marie Bornet, son
porte-parole, avait très vite indiqué qu’elle ne serait pas en mesure d’assurer la sécurité de ce
tournoi. «Il y a deux raisons à cela,
rappelle-t-il. D’abord, nous n’avons
pas les ressources humaines nécessaires, en été, d’autant qu’il y a les
événements liés au bicentenaire.
Ensuite, il faut être conscient que
même si ce sont des matchs amicaux, ils mettent aux prises des
grandes équipes susceptibles d’accueillir beaucoup de monde. Il est
important qu’ils puissent se dérouler dans des stades sécurisés. Ces
rencontres, compte tenu des informations à notre disposition, auraient été classées rouge au même
titre qu’un Sion - Bâle en championnat qui nécessite l’engagement de
120 à 130 agents. Il y avait déjà un
léger contentieux avec Bâle avant la
finale de la Coupe. Il s’est encore accentué. Des hooligans du club bâlois
sont connus pour accompagner leur
équipe même lors de tournois amicaux. En plus, ils ne viennent
pas forcément pour regarder du
foot…» Et Jean-Marie Bornet de
rappeler «qu’il est de notre devoir
de tirer la sonnette d’alarme. A partir de là, c’est aux communes à apprécier la situation et à assumer,
également, leurs responsabilités.»
MatchWorld Groupe, l’organisateur, n’a pas été trop surpris par
cette issue. «Nous étions informés
de cette éventualité, relève Marc
Biolley, coorganisateur. Le contexte
autour de la finale a créé des tensions
entre les supporters des deux clubs.»
Trois agents
et deux auxiliaires
«Dès le moment où la police cantonale ne peut pas intervenir, nous
n’avons pas les moyens, à Savièse,
d’assurer la sécurité, poursuit
Michel Dubuis. Nos trois agents et
nos deux auxiliaires sont largement
insuffisants. Un tel risque dépasse
largement nos possibilités et nos
compétences. Ce sont des sources
suffisamment fiables pour qu’on ne
les sous-estime pas. Pour être franc,
je peine à comprendre qu’il faille
prendre de telles mesures pour un
tournoi amical…»
YVES SAUVAIN
«Nous estimons
le risque limité.
D’ailleurs, nous ne
serons pas sur
le pied de guerre.»
MatchWorld, l’organisateur de la
Valais Cup, s’est rabattu sur Lens
pour le match face à Shakhtar
Donetsk. «La sécurité sera assurée,
à l’intérieur du stade, par l’organisateur, explique Patrick Lamon, secrétaire communal. A l’extérieur,
c’est la police intercommunale qui
interviendra. Au besoin, selon le
nombre de spectateurs attendus,
nous ferons peut-être appel à une société privée. Mais il s’agit d’un match
amical, non?» Certes. Du côté de la
police intercommunale, on se veut
plutôt optimiste quant au comportement des supporters. «Nous estimons que le risque est limité, assure
Yves Sauvain, le commandant.
D’ailleurs, si tel n’avait pas été le cas,
la commune de Lens n’aurait pas accepté l’organisation de ce match. Je
ne peux pas vous dire le nombre
d’agents qui seront sollicités. Mais
nous ne serons pas sur le pied de
guerre. Nous partons du principe
qu’une telle affiche concerne essentiellement des spectateurs intéressés
par le football avant tout.»
«Dès le moment où Bâle sera en
camp à Crans-Montana, il était
plus logique de jouer à proximité
immédiate, souligne Marc Biolley.
La sécurité sera de notre ressort en
collaboration avec la commune.»
} CHRISTOPHE SPAHR
Michael Perrier et le FC Sion avaient déjà affronté le Shaktar Donetsk à
Savièse en 2014. Ils se retrouveront au même endroit. SACHA BITTEL
Les annonces classées du
+ de
00
0
0
10 fres
of
sur
ww.nfannonces.ch
Diolly/Sion. Villa à construire de 184 m2 habitables avec s/sol, 4 chambres, séjour, couvert
à voiture, pompe à chaleur, modifications possibles. Fr. 975'000.— / 079 220 21 22
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYyNgAA05f02w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMBAEwBedtXvrw3aujOgQRZQPEMB1_l9FykizbRkF_891f6-vJKDF2pALyVBBYwpFIxIL6GA8MOgeqtlv6GCX1XbCalXYR5JdZ-OkTxz9Lt9r_gA9Y4OlaAAAAA==</wm>
A acheter à attrayant prix autos camionnettes, export, japonaises, allemandes, etc, en
l'état. 078 603 15 60 [email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU1NgYAMI_ZYg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5sv1xEtdjxYYYEBeAGObef0J0eNtblrDCf9953ecthBmVmpsBIYbCTUJR4DW4qiqLfURgCsg7NG8fRnZ40jSQdKR0qlM_r8ToLq388n4AP4beP2kAAAA=</wm>
Evian, villa, 3 chambres, 2 bains, WC, cuisine
neuve, construction 2005, entièrement rénovée, sous-sol, garage 130 m2, terrain 900 m.
[email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUztQQA8X8Q1g8AAAA=</wm>
auto
immo
immo
emploi
Sion, Espace des Remparts, grand 4½ pièces de standing, 2 salles de bains, complètement équipé. Libre dès le 1er juillet 2015. Loyer:
Fr. 2200.–/mois. Tél. 078 686 31 27
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3NgUAa_4-iA8AAAA=</wm>
location
location demande
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6LN-bFVjyRYylF4gIdac-0-FPnj7ntb4_70d3-2TYBanETbEEiaNB1K4SViyd-kMe0FlwCY0a-m9rnLyNZU0SmiuXsThFwoz7OT23PUDmFfx2mkAAAA=</wm>
Sion, proximité, appartement 3½ pces,
dans une villa, pelouse et 2 places de parc, Fr.
1350.-. cc, tél. 027 398 31 43
Arbaz ou Savièse région, couple Valaisan
cherche à louer à l'année un chalet min.100 m2.
Loyer modéré. Tél. 079 549 31 90
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzM3NQEA9HjmBA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59Wzjz-IyokMpIi4ALNTcv0LKSLOuZQ3_n-W7Lb9iQJ0iPGwqNm0ILtGm3QvMKmCbEZKS3rMCZp7HoF01aGITOi5clDLy7DZc-96ecb965OttaQAAAA==</wm>
Fully, villa de 6½ pièces sur 2 étages, rénovée en 2011, galetas, sous-sol, garage,
Fr. 720'000.-. Tél. 027 565 69 89
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MQcAMnX8LQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IPQ7CMAwG0BM5-vwXx3hE3SoGxAVKk87cfwIxvOXte3nD3317vLZnMaCdIj00il0bgku0afZCFxWw337vwmlRYlfYOUDLV5LNQ2hkHDTC5xqAnf5un3l9AXMEGc9pAAAA</wm>
Sion, av. Tourbillon 61, studio meublé. Fr.
750.– cc. Libre de suite. Pas d'animaux. Non fumeur. Tél. 078 684 33 67
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzNQUA2jOm3w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfYwhpoxRtqhD1QvYJZ5z_6lSnvTOM7TguR_v7_EJBsRoczXVYJWCjaNKEbeAValgfcEZ3Jp6oGfqyov6wqA2u9DI36Q-XH3JrGZZ7lx_QLPHdWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfPlbkl2NJVvIUHoBJ6nn3n8q9MHb97SC_-d2vLdXKkCXGKYtUo0FoVlZODzh2ivUHujqGs7Iq8U16-lyc32kwaaccw0hgdVorrWX771-CFVFWGkAAAA=</wm>
Étudiante cherche place de parc à louer proche centre ville Sion, également chez privé, dès
le 1.8.2015. Tél. 078 634 68 88
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDMzMQAAMZnuVw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tGtjm4vLiA5RRPnAEbg6_68iZaTZ9_KG_-d2vLdXEVAVZcSColtDsiybdSsEoaA_CFu5qpWFk72rxJUfWW52GTxDfI556rhnZrbvNX9kZ_Z-aAAAAA==</wm>
Retraité, septuagénaire, actif, attentionné,
cherche dame mince, douce, non fumeuse, env.
55-65 ans, aimant marche, bains, voyages, goût
pour l'intérieur pour relation sérieuse. Ecrire
sous chiffre S 036-795828, à Publicitas S.A., case
postale 1280, 1701 Fribourg
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwsgAAqvTI5A8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3NgcAR58wZg8AAAA=</wm>
A acheter à beau prix pour l'exportation,
autos, bus, camionnettes. État sans importance,
paiement cash, tél. 076 750 40 50 ou SMS.
L'amour est dans la prairie. Rencontrez des
personnes faites pour vous, près de chez vous
avec www.suissematrimonial.ch. Consultez gratuitement les profils proposés, parmi plusieurs
milliers de Valaisan(ne)s classés par âge et ville.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMAUAn8fRog8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvCRN2v4sxZ24EC9glK69_-qDA7NtYQXfZd3P9QgG1KkNc1iwaUHjEC06POAiArYfO4NVRSI1dfJTafYhVK0rXV4HQfLO3ipS7vI-8w8SRcwTaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JMQ6EMAwF0RM5-raxg9clokMUq70AkKTe-1cgNHrVbFtawWtZ99_6TQbUqYa5RbJpQeVUFA1LuKiA7cPgyjM_44hQboPsvIwm6UEntJP0p6OLD2_l38YNZ1vCiGgAAAA=</wm>
divers
<wm>10CB3JOQ6DQAwAwBd55XONcRnRIQrEB9YcNf-vEqWYatY1reHfZ9mOZU9ClA4eNvGUZNLQKVWbBCd2NkayGX_JFOpJJeV4E3gpgwYb1Lgdeo14vOsZQ9p7PV-QmhVaaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLU0tAAAXs0nzg8AAAA=</wm>
A bon prix j'achète et je débarrasse tout
genre de voiture même accidentée, casse/exportation. Tél. 079 138 38 38
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEzNAIAGAQSnQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7CQAwEwBf5tF77zhiXKF1EgfKB5EJq_l-BKKaZda3e8PdYntvyKgVsSKQPZWm3htCiNctR-B2h_Y70tNHB4kGf86I4-RaPPeS2g4K0k8GJSGuf8_oCgh2HumkAAAA=</wm>
GRIMISUAT - PROMOTION QUARTIER 9, 19 appartements en PPE du 2½ au 4½ pièces dès
CHF 295 800.–, Minergie, quartier tranquille,
proche des commodités, Infos www.atonsa.ch /
Tél. 027 283 32 32 ou Tél. 079 563 6
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSF-RFVVjyRY6lFwg2Nac-0-FPnjnmdb4_318ruObwiwg-N4dKaaNXVK9aWhyB8BiL9lMIQjJiLGqRpDNctruZXSvzlQTHrorBqQ9s36a8PNFaQAAAA==</wm>
Achat au comptant tout véhicule d'occasion
récent. Pascal Demierre tél. 078 609 09 95 ou
www.autoromandie.ch.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDI1sQQAUMiaUA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOw4CMQwFwBMl8vMvMS7RdisKtBdIskrN_SsExTRznmmV_p7H6zreCSLx0sICPWFSqSFZqoQnOSsT7AEDIMya-httVmasUVS0l7C-C5yW-l5zjlE_9_4CahNrnWkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzAzNwIAiBXfxA8AAAA=</wm>
Sion, rue des Tonneliers, 3½ pièces, 80 m2, 2
balcons, 2 salles d'eau, cave, galetas, pl. ext.
Loyer : Fr. 1300.– + charges. Tél. 077 410 15 07
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3MgMAkJ4sCA8AAAA=</wm>
Personne soigneuse cherche 2½ pièces +
place de parc, région Vouvry-Vionnaz. Tél. 079
628 03 12.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUytwAAOYUolA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9ZtlSNJVvIUHqBJHbn3n8q9MHb97SC_-d2vLdXEtAuI6wOT5oWDGbVotETnV5Be7Aj6M1Hap1cGqfAfUmbRolml6zrbBb3CsddvvPzA9_P8CNpAAAA</wm>
<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5Ns0ZhQ3cRAvYNXO3n8SfPDWNa3gf162Y9mTEKWCB5tGkklBp2QpEjXRuDKSTRhG6tzSu0QjVOB4TtBxdehDOpy12bjc7Q4t7z0-mnr85WgAAAA=</wm>
Sion, 3½ pièces, pour le 1er juillet 2015. Fr.
1400.- c.c. avec place de parc. Tél. 027 322
47 56, 079 393 35 17.
Elias Export à votre service. Achat véhicules,
service rapide et de qualité au meilleur prix.
Merci d'avance. 027 321 13 33, 078 838 14 43
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYwMQAAetUxlw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MMQ6DQAwEwBfdyWvf2ue4jOhQiogXAKHO_6ugFNPOuha7_D2X17a8CyLmLZIzWKB1CZRat_QS16ECPgA6dEzWx5gx5Go5oW2kRtt3P-7gjuCTR0j_ntcPh7IteGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6OMnr6IybLekCLmAWdl17l8FMjDXlWj8_zxfn_OdwmxOI-AeKbDGQ1KtWXiyqykLHhyAQAIZfauUCt02QB2-aa4q2nMdNW30ddztW_sH6b9PEmkAAAA=</wm>
Lens/Crans, terrain à construire, plusieurs
parcelles entre 600 et 800 m2, équipées, accès,
superbe vue sur la vallée. Tél. 078 748 44 62
<wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc5WtuJneDyRIcoEC8ggZr_V0RXTDPbFiXh77fu53oEA2rkLaNKcNEE5xBN2ixgM8Flme8qBomqfk2dcPdB-W5KTYZRZe5XxjDJnt7xfOLPSlJpAAAA</wm>
Cherche un 2 pièces meublé pour le 01.09.15
ou 01.10.15 de St-Maurice à Martigny et sa région. Tél. 078 613 59 17.
<wm>10CB3DOwqEUAwF0BXlkdx8JJNysBMLcQNPg7X7rwbmwNm28sH_33U_16OEWYOWdHMvcR28SEGHZhQHABb_iEA0DFqZMaOnUMyeZEillMuo0xJqHY57vP38AJgGCD9pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNQYA5btbPA8AAAA=</wm>
auto
Vernayaz, 3½ p. à Fr. 1270.-. Dès le 01.09.15,
rue des Toules 21, 90 m2, 2ème, ascenseur, balcon, parc couvert Fr. 70.-. 076 396 74 82 dès 19h
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLE0NgIApyF4pA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOwqEMBRG4RXd8N9nkrnlYCcW4gYM0dr9VyNTHPjgrGt6wb_vsh3LngxoUO3WVZJdCyqnaNEeieAQsH_QrIpzvGcIzhhC1ysyk5t6c6OG06G4fM5Rnnn_AIJnOLhpAAAA</wm>
location offre
<wm>10CB3LOw6DMAwA0BM58t8xHis2xFD1AmkhM_efQB3e-LatrOHfa90_67sIURwirZsUmTQMKokmKYXOyki2EFHXdJL6WXz1OeCjO-hkhHFaB0sO0zmOPLldx7wB5_jBHWkAAAA=</wm>
vente
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU1NQQAmkmN2g8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3szAzNwIAho0_AQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN5ZT_Hn8VlRIcoolwAWLbm_lWkjDTbVtb4_73u3_VTwoyk8PRAiWnjkII27V7sULDYIowOjsiSHNeld9DZ7abX6YMOiUk2MY_sA6LWnjF_8phakGkAAAA=</wm>
Loèche centre-ville, charme d'un quartier pittoresque, vaste et intéressent 3½ pces avec cachet, partiellement rénové, galetas et belle
cave, dans bâtiment séculaire, Fr. 130 000.- +
garage Fr. 30 000.-. Tél. 078 581 15 51.
Sion, beau 4½ pièces, 120 m2, calme. Loyer :
Fr. 1680.–, parc Fr. 70.–. Libre 1er septembre
2015. Tél. 079 704 69 33
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPZSLI-VjWWbKFDyQUUZM-5_1Tog3eeIR3-38fnOr6BAEObuYhgoIwOhkGjD9cAJSJAeSEzgE6Pe6az7rutqmwM6c2trHElw6a1LGd_av8ArLSrUGgAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDGwMAIA48NdSA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUxNQUAtOci3A8AAAA=</wm>
à vendre
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzswQAMiw9_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQzYUMYqW9ShygXi2p57_6lSn_TOM63g_3m8ruOdDEijHgJFsklB56xSJFrCqlewPbgxxFQ954gPVlTCuDup7kkOOGFt89C2Bnr5zv0DlKoCnGkAAAA=</wm>
Sion, achat tous véhicules récents, paiement comptant. Garage Delta, 027 322 34 69,
079 628 02 13, 078 667 17 56
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDc0MwUA3H5BqA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMgEAgbh-7Q8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNwUAUnwO5w8AAAA=</wm>
Sion et environs, homme (50) non fumeur,
soigneux, cherche chambre pour juillet avec accès cuisine, salon. Tél. 078 767 93 20
Top peinture, façades, crépis, rénovations. Famille suisse. Tél. 079 440 68 11
<wm>10CB3DQQ7CMAwEwBc52rXZOMVH1FvFAfGBoDZn_n9CYqQ5jlLD_2N_vvdXEXA3Z7KrqGhIFnvbNhU6h4O6k8wglSX4-OhKc6Tbbay0ec0wIebJyFx9tu-5fkuVQChpAAAA</wm>
<wm>10CB3GOw6DMAwA0BMl8j-4HhEbYqh6gYCTufefQAxPevseWuG1bsdv-wYCsJXmupAEKldoGMSV3QKMhAD1Ay6GiOrRFsx2jVGcOIv0Pp-dvQjmxTZznB3qP-cNx5Fr72kAAAA=</wm>
Grimisuat, spacieuse villa 8 p. 5 chambres, 4
p. d'eau terrain aménagé, garage, piscine Fr.
1'350'000.- ValPromotion. Tél. 027 323 10 93
artisanat
<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfpWGmlk22Vxp1JEfIBJ8fV-X9l8MCcZ0XDcz9en-NdCrBLrpHWS4MNqWVsXHuhGw0amzLSubD8C02bKj7DxM1crhwusXAAuH6Yo_3HvAHDiE70aAAAAA==</wm>
Vex, appartement 5½ pièces avec jardin
d'hiver, libre de suite, Fr. 1800.-. Tél. 079 309
93 46.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU1NAMAPRmFIA8AAAA=</wm>
Martigny, maison rénovée, calme, 3 appts.
360 m2 habit. 600 m2 terrain. garage, + 4 pl.
parc. Fr. 1 400 000.-. Tél. 079 775 26 72
Aproz, appartement 4½ pièces, grande cuisine agencée, cave, garage porte aut., pl. parc,
carnotzet, jardin privé avec barbecue et couvert. Libre dès août. Fr. 1300.– + ch. Tél. 027 346
30 10
Niedergesteln, près de Rarogne, joli 4½
pces, balcon sud, place parc extérieur, possibilité paiement wir, Fr. 295 000.-. 076 581 15 51
Ardon, appartement 4½ pces avec 1 place
ext., disponible 15.08, loyer Fr. 1400.- par mois.
Tél. 078 709 26 98.
Réchy, maison 4 pièces en duplex, caves, carnotzet, jardin. Fr. 395'000.-. Tél. 076 581 15 51.
Châteauneuf/Conthey, 2½ pces à l'état
neuf, Fr. 1083.-, acompte charges Fr. 150.-. Libre
de suite. Tél. 078 913 15 12
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMgAAklGN4A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuWZFdjyBY6lF4gRfGc-0-FPHjHkdb4ue3v7_5JMKtTTDN4wrRxIEWbTk92EWHYC1BjdNGsGDPiXKQVi3qx05CfUZfCOUePS1a7a_0BTdIHk2kAAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQqAMAwFvyjlJTFpNaN0Kw7i3kWc_f_J6ubw4DiO11pYwre1bkfdgwF1yrO5INg0IXOwW8ol4KICtoUxoEyl_HJSB4bob0NwEu0MEqFJuo2L-7weWiWop3EAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUxNQIAF3JGQg8AAAA=</wm>
Audi A3 quattro 250 CV, Fr. 9800.–, 159 630
km, SB, 5 p. aut. DSG, 2005, gris foncé mét. cuir
beige, 8 jantes alu. Tél. 079 339 29 60
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3MgQAMwtIlg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxAl6AxZSROytF5Av4t7XvX1nySLMsZY3f3_m3zv8SZjhFWqiUGBqHlKIhvdgVymKTwEQQinLlox9qNLae9NnzojzRCebXAPumPdp9jgf7KVPvaQAAAA==</wm>
Mercedes-Benz C180, CGI, modèle 2011, noir
métal, BlueEff Avgarde, 66 000 km, kit AMG, Fr.
25 000.–. Tél. 078 835 33 13
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWzMAQAjollbQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfSBgCGOULepQ9QJpXM-9_xQpT3rHUdbw3PbXZ38XA-rU0zy42LShc4k2TS-4qIBtZaiwRi7VVSZCkvyHk5brVMpvgsIutxwIG7P9x7wBm24yRmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNgAA2U0I8w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MOw4DMQhF0RXZeoDBEMpoutEUUTYQ-VNn_1VGKW53dM8zteLf87jexysJECs91AVJKhWdkqVKWMK4MUgfNyKyHp6NffBElGG0S1vDy0dXvwe-ZiCG2a7fuX9JoSGLaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwsQQAumOVxQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55efPOsYlShdRIC7AJrjm_hUSI81xlA_-v--P1_4sMOukSN8sC66DAyU6NGfxFBOG38AWSEmvaD7brCk1QCbzTSuXkW-f83LDAvf4Xv0DugQBrGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMQcAvU4tIg8AAAA=</wm>
Mercedes C 250 break 4Matic, 2011, 80 000
km, Fr. 24 000.–. Tél. 079 489 03 68
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYzNwEAEj78vw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_K9IdlyNJVvIUHoBp7Ln3n8q9ME7z_CC_-dxvY9XENiqtO67taBvBY3BWnr3QFVT0B-EkY3mMTJ1zI_LbUPF7IaMPbvMWXVhLTfL8s31A7ryL5tpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3sgAAl7OU7w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ7DMAwF0RNR-BTFRWEZuDNSBL6AZDl17l_FSDHAa2bfUwv-PbfXsb2TATHyrl4jWaXAOasU6ZawKhWsD243QiwvTA_uk9Yagxq70rB2EodaYEyc9_pdnx9y_XPIaAAAAA==</wm>
immo
vente
Saint-Maurice, villa 7½ pièces, charmante,
près centre et commodités, 168 m2, parcelle
1218 m2, belle terrasse sud, jardin, vue dégagée, possibilité d'agrandir, Fr. 915 000.–.
Tél. 079 683 02 55
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU2NQIAkmQJRw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8Y0xpoxVtihDlBNQ23PvP1Xqk955hhb-fx_Xc9wBZulkrqI1oFLYEGJFXII7vDL0BaBhiEqsldsxQWYjqdUclLs5SVsYmj3zM8t37h_3Fd4zaQAAAA==</wm>
Savièse, appartement de 4½ pièces, terrasse de 50 m2, jardins, garage box + pl. de parc,
Fr. 540'000.-. Tél. 027 565 69 89
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MQQAB9CfxA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vyXOnhE3aoOiAu0cZi5_4TEk95xpDf8P_fzvb-SAe20DWfjZNeGjVO06eiJziFgfyAYIho9pSxQ02hdomT3UIoy0PLitZxrTrRvfX4NVe60aQAAAA==</wm>
Aproz, 2 splendides appart. neufs, 3½ pces,
balcon, garage box, bâtiment 3 unités, finition
à choix. Fr. 415 000.-/Fr. 440 000.-, 076 581 15 51
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNQQAydpV0g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPR8KHQIkszu4kL4wW0TNfef2XiS955pjX-vx-P1_FMMKvTCJuGhGnjgRRtGp7s0oVhN7A5pGtkXaPGWkrvbk5dhCkmlD5716qrELPat_YP6Q7CfWkAAAA=</wm>
Savièse, « Les Terrasses du Valais », spacieux
appartements 2½, 3½ et 4½ pces avec vue exceptionnelle, tranquillité et ensoleillement garanti, Rte de Binii, dès Fr. 399’000.-, infos
tél. 079 681 00 44
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwtwQAeTC47g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcCACWOULepQ9QJN3My9_xQpT3r7XtbwXLfXZ3sXA-oUaSOy2LQhuDSaphZcuoBtYYHxCO-Vlyn77yR3m9RFQAP8JRvSz0Mn9Mj2n9cNDPLBa2kAAAA=</wm>
Aproz-Sion à 8 min. du centre-ville, dans quartier paisible et verdoyant villa 5½ p. sur 2 niveaux avec sous-sol et garage, sur parcelle de
559
m2,
directement
du
contructeur.
Fr. 675'000.-. Tél. 078 623 38 75.
Savièse-Binii, chalet, 4½ pièces, 2 salles de
bains, cave, jardin d'hiver, garage fermé, couvert à voitures, belle vue, calme, ensoleillé,
bien situé. Rens. et visites. Tél. 079 918 59 95
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3sgQAAYOTmA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55PXaPoxLlC6iQPlAEkjN_yskRpp17Rj6_1ie2_JqqDJlVkyrRnDoRFMHK1rTaIq4w5EAvI08eUwIMnfxs25SRheP2pn5oV8xvu_rB5h-dJxoAAAA</wm>
Ardon, promotion Ephelia
plusieurs appartements 2½ dans un imm.
résidentiel sur 4 niveaux, situation de 1er ordre, orientation plein sud, cuisine ouverte,
gd balcon, ascenseur, garage, finition à
choix, architecture contemporaine, prix dès
Fr. 230 000.–. Infos tél. 079 887 93 92.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNQcAKvqhNg8AAAA=</wm>
Sierre-centre, lumineux 4½ pièces rénové, 2
balcons, bâtiment soigné, garage box, Fr.
449 000.–. Tél. 076 581 15 51.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEztwAAgEqdKw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ6EMAwF0BMl8veWZFyO6BAF4gJsruf-FWiKV755Dqv0952WbVoDROKlDfXWAyaVGkKoyrAgBzPBPlAyhjPHkWdH8jvSW9EbVgZUihy79Lzcz671d-UDEpRu9GkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55e9jjUtEh1JEuUDIsnXuXyEx0hxHRePntr8--7uE2UBLRncvCWu8SKk1SxRDXVliFbauiK7FHKG4koAvyL0POiUHJeYUPeMHvdp_zBsEXUJ2aQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOwqFQAwF0BVlyM1vJqYUO7EQNzAo1u6_evAOnH0vb_y_bse1nQVmDerpqllwbdxRZk1TigMpDF_ACFfJUeYs6DEop02ySKXkG6RyyyveJ4a273l_ybhwp2kAAAA=</wm>
Châteauneuf/Conthey, 4½ pces, moderne,
quartier calme, y.c. parking souterrain. Loyer :
Fr. 1580.–. Libre de suite. 079 387 03 20
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzNwUAWFGQ7Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfaCAKWOVLcoQ5QK13cy9_1SpT3r7Xtbw_9qOazuLAXWKNA8rNm0ILtGm6QUXFbA9GazKiajVAz5vo5Vj0GN2ptHxJvFPH5hLLLl91_0DqLwUn2kAAAA=</wm>
Chernex s/Montreux, à louer dans maison
villageoise 3½ pièces, neuf, vue sur le lac, balcon, poêle. Infos Tél. 076 325 54 83
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW3NAMAW0fY6w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HKw6AMAwA0BN16XelVBIcQRBOANs091cQxBNv29IK_pZ1P9cjCVEqeJhHTTIp6JQsRb5iZWUkm3FiMxXlDMVOgwXuuBpouwMu7R2sDxefmCtpedp4AbSnMW1pAAAA</wm>
Conthey, 4½ pièces, rénové, au rez, calme, 3
chambres, 2 salles d'eau, balcon, cuisine équipée, cave, pl. de parc, idéal pour pers. âgées,
pas d'animaux. Fr. 1450. cc. Libre de suite.
Tél. 079 327 62 68
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNQIAc4tcSw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Euw2AMAwFwIkS2c9xPrhE6SIKxAKAoWb_CkRxN4ZppN_cl62vxkSSQ2laFcYqkQqblChNjDISiHViJmUgN7tOUdLqAfvBIbl4qPn6Qk0HziQFd3z8fgFb6f8SaQAAAA==</wm>
Grimisuat, appartement 4½ pièces dans
villa, cuisine meublée, armoires dans les chambres, terrasse, cave, place de parc et garage, pelouse privée et jardin partagé, proche école et
arrêt de bus, de suite ou à convenir. Fr. 1600.– +
charges. Tél. 079 207 79 05, tél. 027 398 51 24
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNAEAlG7Eyw8AAAA=</wm>
Faucheuse rotative avant Maragon Alpe.
Prix: Fr. 3000.-. Tél. 027 395 35 67 de 17h à 18h
Job d'été. Cabane cherche étudiant(e) sérieux(se) pour juillet et août. Annivivers.
Tél. 079 561 64 06
Mobilier complet blanc, chambre fille + canapé-lit d'angle bleu, bon état, très bon prix +
offert 1 TV. Tél. 079 284 16 36
Saxon cherchons opérateur (homme uniquement) sur machines à monter les plateaux à
fruits, pour 4 mois. Aptitudes pour la mécanique requises. Au terme du mandat, une évaluation sera faite pour engagement à l'année.
CV avec coordonnées à [email protected]
Pavillon en bois acheté Fr. 1350.- cédé Fr.
850.-. Pavillon neuf, démonté. 265 x 265 cm,
hauteur 199 cm, dépassement avant-toit 40 cm.
Photo et plan de montage à disposition.
Tél. 079 416 22 60 ou Tél. 027 203 14 10
<wm>10CB3MOw6DQAxF0RV5ZD9_GMdlRIcoomwABqjZfxWU4januMtS3vjfe16_86eEWYOm9B5a4tp4kjJrmigOGFj8JXhUgCjL_ejXACV4kG0xaIu9U56ueE6JjnYf1w9L3o0naQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3MQAAI5wVtw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyT-7pnzYiYV4gTVi7f0r4Q3MtqU1_P-t-7keSYjiEMNCMcmkYVCyNBme6CyMZAupGpGNkbOHUXnBjHDQeTF0jAAOqaLn1ura3vv5ADC0JGZpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU1swAA_aJ8iA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpkZ4-K0VlcGdchFzAZuM6968CGZh9bx_8_9yO9_ZqYdagWe6RLa6Dp7TZ0EJzAGDxhxjUYal92bmiAKp1B9k8lTLLCFLl-RGZuMZ33T8kneaJaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAf6AXcYqW5Sh6gWQ3cy9_1SpT3rnmdb4_3lc7-OVwtydYtoAp1hvHJJA61OTXaEs9hCRAXX2XDLrg1HkWJuwKmho3DR9mQVq7_L23fcPx2JKBWkAAAA=</wm>
emploi > Achat
demande
nfimmo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMgYAKACEeQ8AAAA=</wm>
Grône, appartement 3½ pièces rénové, 90
m2, 2 balcons, cave, pl. de parc, Fr. 1210.- +
Fr. 240.- charges, tél. 076 370 26 39
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMAMAL7tGMQ8AAAA=</wm>
Sion, centre ville, 3½ pièces neuf, plein sud,
balcon, parc intérieur. Tél. 078 623 38 91
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNl-MmYSEwpdrLF4gUyjqn3_tWCD955hja89-NzHd9goButrupLsPaGlYOtuWvARASsGyuDu5sFRuWUZPJ6hJYxhdxy0DMKd6bf1dF-s_7kTIoxaQAAAA==</wm>
Sion, joli 2½ p. (63 m2), avec grand balcon,
très tranquille, ascenseur. Fr. 260'000.- à discuter, idéal comme investissement. Tél. 079 247
30 10 jusqu’à 20h00
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNAIAd04wLw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRfKDQIkszu4kL4wUcW9bef2XiS955pjX834_H63gmA-o0wiZLsmnD4FQ0DUu4dAHbDWEu6n2k7Jpv_QgtrYt61aZpDtq6uvGI8Hm176ofeMDghWkAAAA=</wm>
2
ère
Sion, Maladaire, vigne, 900 m , 1
Tél. 078 623 38 91
zone,
Dame avec certificat de capacité pour établissements publics et avec expérience cherche
travail dans la restauration. Tél. 079 287 43 58.
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fZvsyVKF1GgXCBOTM39KyRGmn0vb_h_bq9jexcDGpTDBFbs2pBcOZpGFgJDwP5geKgGc821pNsKsn4K2YRSd7toXKKwaXmrte_9-QFMbzGOaQAAAA==</wm>
Chamoson, super promo!
Martigny centre, (Maladière 7) joli studio
neuf, Prix: Fr. 900.– charges et parking compris,
tél. 079 276 23 45.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNAcA-LpaXw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-nZik49HxIY6VFwgqM3c-09F6OkdR3rBc9tf5_5OBWrIQndGqteCRVOjkJ4IM4P6qn5rzSNHJ6bBpH4N0vyiMCZFB_po7Do7y-8z_6CPGt9pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUxtQQAn6uU1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJaCWvbEVluO5IEfKCw746_68CGZjzLDb9fx6vz_EuqHrISHZmgd50oHw0Ty8NM1PwARgYJOvyazniFu49pccymdFdwD4zp67I3b7r_gEGVSeraQAAAA==</wm>
Salle à manger, table 4 rallonges, ch. à coucher + divers petits meubles, le tout en merisier
massif. Bas prix. Cause départ. 079 425 09 40
<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJaLWWhaIyXHekCPcCn506_68CGZjzLG_6_zxe1_EuqHJIpJNecDYNlLExR-lAmsIfUGiHJYu3x9wJYd-Qju6SFiaOPVdMW9OyfdfnB6c7fDlpAAAA</wm>
Tondeuse à gazon électrique, marque Einhell. Achat 09.06.2012 Fr. 189.- cédée Fr. 100.-.
Avec lame de réserve. 079 691 75.70
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBPt6tmOf7hE6aIUiAvgwNbcv0JipDmO0on_-34-90cRIDY8NeBFKhNOxTIlrWC8MUhvCDXyMK5eoLbO0Z8rxsbeIwU0ODmpF1_8ivl9rx_IUMwtaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLU0NAEAdYGRxw8AAAA=</wm>
Martigny, centre-ville: arcade de 44 m2, entièrement rénovée, avec sanitaires. Fr. 800.– +
charge. Disponible de suite. 078 611 62 89
<wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc58ia2E-MSXXeiQHwAx7qa_1cgiqnmPEMb_92Px-t4BpiH0XR1SEBH44mANXcNti6doTeIMgy_yJVWsyjftUi2XJTek3yVAMbbxm6fur4JQqXBaAAAAA==</wm>
<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BMl8ve34waPqFvVoeICDYGZ-0-tGJ70ti29yt9z3V_rkRCBFo2lkQlnlUAqK3tLaaoq8AfcAqFh2TENk72Q3ophGaXLuPd56zDw1JP1N78XLXq8S2kAAAA=</wm>
divers
Architecte dipl. en retraite avec grande expérience offre ses services à prix très avantageux. Tél. 027 306 64 67 ou Tél. 079 371 76 78.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDG1sAAAFuhDrg8AAAA=</wm>
Dame, 58 ans, très cultivée, français, anglais,
espagnol, adorant cuisiner et jardiner, cherche
emploi 60 % en qualité de dame de compagnie
auprès d'une dame de préférence pour balades, lecture, activités culturelles ou autres. Valais central. 079 725 30 24 ou 027 783 32 72.
<wm>10CB3JMQ7DMAgAwBdhgQEbylhlizpU-UCIw9z_T6063HT7Htrw77m9ju0dhMgDpouaBSk3nBSdG_sIHGQdSR9EXYmdLdyuTC-Gc94LpEuCVxUsEck7z9_O9ln1Bdxb3ZZpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNAYA4X43WA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QFjU8YqW5Sh6gVCnM69_1SpT3r7nr3x_3M73tsrwaxOI_qEJro2HkizpiHJLiaM_gB4QkQicapbFQj3cLIxL4qqk5YIl12-bo_2XZ8fzGeeJGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzAzNgYAGuC01w8AAAA=</wm>
Sion-Est, nouvelle promotion, appartements de 2½ à 5½ pièces. Tél. 079 752 28 37
Etudiant, 20 ans, cherche job d'été, période
juillet - août, Tél. 079 766 10 28
Travaux de rénovation. Peinture, ferblanterie, chenaux, virevent, rénovation volets, berceau de toit, façades. Prix attractifs. Devis gratuit. E-mail: [email protected].
Tél. 079 502 82 38
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDY2NgEALf_qEg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MMQ6DMAwF0BMl-va3Q1KPFRtiQFygacLc-0-gDm992xae8fde93M9QgCUVCpJC3FmLBJcMhsDRapC_CWmNK3w6HCbpbckYkhW-Und7AmmXjZ1jvYd-TeuG-YfyHxpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUztwAA5S0hkw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN59d46tte4ROmiFIgLrPKpuX8Fophutq2s4e-57u_1VQTUJdI8RtG0IVj0lmkF79pBexBdGYGsQ39zposzFlmmUvJUyDg8LK7ZMbx9zvsLIX8s7mkAAAA=</wm>
Vétroz, app. résidentiel, 4½ p., terrasse vue
dégagée calme box et parc Fr. 670'000.- . libre
août, ValPromotion. Tél. 027 323 10 93
<wm>10CB3FOw6AIAwA0BOV9ENbsaNxMw7GC4jA7P0njcPL27bQhL9l3c_1CEIUAy86uQepJHQKliTFAo0zI-lMpMZs5vEl1fqA27hA7tOASuhwIZXRe71by-lp4wWmxGuQaQAAAA==</wm>
Martigny Centre, Fusion, 3 pces, 90 m2, 2e
étage, Fr. 1650.- ch. et parc int. compris. Non fumeur. A convenir. Tél. 079 660 44 26.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWxNAIAGz3z7g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfSDYUMYqW9ShygXskM69_1SpT3rHkdbw_9xf5_5OBrTTCNtCkk0bBqdo0-iJLiJgezCrK8QtEaFSIXTPi2mr4TR9DXJUybQba6F96_MDpkShgmkAAAA=</wm>
Etudiant HES, économie, cherche job d'été
juillet et août. Exp. en bureautique, anglais, allemand. [email protected]. 027 346 02 22
éducation/formation
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUxNQYAgUJBNQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Ev6dlSNJVvIUHqB4Lhz7z8V-uAdR7Hp_3M_3_uroOpdRjLoBXrTgTJvnr20m5mCD0A7FYFicm3TQ-7UIXFxSl6gTN9A8xWO1b735wdk3xaUaQAAAA==</wm>
Cours supérieurs de piano, méthode pour la
technique pour étudiants, professeurs, futurs
concertistes Martigny, Montreux. 079 898 05 94
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYwMgUAc4YBsQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl8maxHeMSXXeiQPeBC4aa_1cIRpp9T-3yf9vux_ZIiNCaB2VoQtnFkYOdYSkmGAK94sctmHANclZbT1a7nJgtpkkjKgqv5VzWP_X-AkJm2HdpAAAA</wm>
Vétroz, belle villa, de privé, bien entretenue.
Près zone comm. Conthey, 6 chambres, terrain
1130 m2, 2 garages. Fr. 950 000.-. 078 643 85 00.
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfYzBpoxVtihD1QvYwZ17_6lSn_TOM7Tg_3lc7-MVDIhRd7XWg1UKOkeVIm4Bq1LB-sBQZe-wGFhN1Z0816A2scl1Gt0y97o3MmeWb35-eGX0dWkAAAA=</wm>
Massongex, appartement 3½ pces dans
maison à deux étages, au rez de chaussée, dans
quartier calme, grande terrasse, deux balcons,
de préférence couple à la retraite. Libre début
août. Fr. 1700.- cc. Tél. 079 723 13 91.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU1NAYAsu3vUA8AAAA=</wm>
Vétroz, promotion Tara
Homme cherche travail : murs en pierres sèches, pose de pavés, carrelage. Tél. 078 819
27 47
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzNAYA61OpUg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfOlbcl2NJVvIEHKB1o7m3n8q9MHb97CK_9d2XNsZAtBLH-bCEGNFl1BWDg-4qkLsKS4iap1hAFZbs2S_szTeo4zJVsCcj5bzk2_W78ofMsqv5WkAAAA=</wm>
Homme cherche travail : maçonnerie, peinture, etc. Tél. 078 603 34 46
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWztAAAawCiDQ8AAAA=</wm>
Petit immeuble au cœur du village, appart.
2½ pces, 3½ pces, cuisine ouverte, gd séjour,
balcon 17 m2, plein sud, place de parc,
sous-sol, finition à choix, idéal pour un
investissement, prix dès Fr. 155 000.–. Infos
tél. 079 887 93 92.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNQMAvMqmQQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOw6DMAwA0BM58jeO67FiQwyIC7Q4zL3_BOrw9NY1reHfe9mOZU9ClA4extaTTBo6ZZcWT9hpMJK9SJRIxS1nafh1fiAGT1BzhsAymGcV4tdZebRfXTc2O0o4aQAAAA==</wm>
Savièse/Monteiller, superbe appartement
de 3 pièces dans villa au rez. Cave, buanderie,
pelouse, 2 places de parc. Fr. 1450.– charges
comprises. Libre. Tél. 027 395 14 24
Nendaz-station, à louer chalet meublé à
l'année, parc, 5 pièces, accès voiture. Fr. 1700.–
par mois. Tél. 027 306 16 66
<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5NsYM4qbOIgXsNrO3n8SfPC2La3gf1n3cz2SEKWCh7lzkklBp2QpEjWxsjCSzVQlmEItG1_D1ToMGx3UMWDyUHCO-7mxtU5a3md8iSFzOmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLY0MgMARuzZJw8AAAA=</wm>
Salvan, 3½ pièces, WC séparé, bain neuf, 1
min de la gare, dans maison familiale avec entrée indépendante, parquet, balcon, calme, lumineux, libre de suite. Fr. 1250.- cc. Tél. 027 761
25 60.
<wm>10CB3KMQ4CMQxE0RM5mnjsOMEl2m61BeICYQM1969YIf3X_X1PL_i7b8dze2QF2CSGX2V1FkRNRuFgoqkpqt_Q3XkNPTGHxbKQzlPFqCoTbwpeKzDb6cNa-a7PD44j3j1pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDE3swQAYCFDRA8AAAA=</wm>
Homme sérieux ch. travail, aménagements
extérieurs, taille, entretien, pose de dalles, pavés, murs, élagage d'arbres. Tél. 079 364 59 57
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDY2NgQAcs0xrQ8AAAA=</wm>
Jeune dame cherche travail auprès de personnes âgées, ménage ou autres. Tél. 079 738
53 09
Sierre, rue d'Orzival, appartement 4½ pces, 1
pl. de parc, cave, 2 balcons, Fr. 1450.- + Fr. 150.ch. Libre dès le 01.08.2015. 078 740 70 78.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU1NAUAh0iMuQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLYwMgMAcYYbJg8AAAA=</wm>
Jeune fille cherche patron pour terminer son
apprentissage d'employée de commerce, voie
B. (2e et 3e année) Valais central. 079 726 41 60
<wm>10CB3Luw2AMAwFwIkS2U6eg3GJ0iEKxATkU7N_BaK48vbdEem31eOqpzNR0lAMRoszUqTCLikmUyeVLMRYOWcwAG-9dxvKYZrcIetXrcHCItTmaLcOLvHp8wWzVpXLaAAAAA==</wm>
<wm>10CB3EOQ6AMAwF0RMl-raxTXCJ6BAF4gIJS839K5aR3sxzaMZvnJZtWoMAseRFlTRIJcMpWLIUCxgzg3SgLzNYOBUvjWribj9S1971EE9SG-zUS2vlfB_XA6pDYYhpAAAA</wm>
Jeune homme cherche travail : agriculture,
soudure, électricité, débarras, nettoyage.
Tél. 076 266 19 94
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3NwMA1WpbdQ8AAAA=</wm>
Sierre, chemin de Rossfeld 31, appartement
4½ pièces, Fr. 1700.- pl. de parc et charges comprises, dès le 1er août, tél. 079 543 54 26.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMgIAvjCDDg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU1tgAAuFYL9Q8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW1NAUAj8JVcQ8AAAA=</wm>
on cherche
Achète antiquités. Mobiliers, oeuvres d'art,
tableaux de toutes écoles suisses + étrangères,
peintres valaisans, sculptures, toute horlogerie,
montres, pendules, Atmos etc., argenterie, tous
bijoux en or. Paiement cash. Sérieux, rapide,
compétent. M. Coquoz Tél. 079 109 53 21.
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMAYCAI5qjowPAAAA</wm>
<wm>10CB3Huw2AMAwA0Ykc-RcTcInSIQrEAoQ4NftXIE56xW2b54S_te5nPZwQ0cCKfDllSTiRqyaZ2dGoMFJeSFk4F2UPbtaEOvRoAjoi4BIJYLVvxn2PVtLTxwuJtlk8aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW1MAUAzvNOaA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQqAMBAAwBdt2MM94pZiJxbiB6Imtf-vBAdm21IL_pd1P9cjCVEMvEqwJakUdEqWItUSDZWRdCZSZwzlvMn6aD2gXy1gstogeDiYCPXbdcQj5X3GB2Trn-9pAAAA</wm>
Chermignon, app 4½ pces, cuisine ouverte
sur séjour avec poêle à bois, 2 salles d'eau.
Fr. 550 000.-. Poss. de louer. 079 861 88 82.
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzI3MQUAZN-hJw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfTDYpIxVtqhDlQs4Jp57_6lVh7e84wgr-Hvur3N_BwPcCU26WrDVgs7BrWybBRpMwPb4vQu6RvUcJqJ0r6mkmIPGlZXUbWDmne6rfHJ9AaTqPrNoAAAA</wm>
Achète au plus haut prix
<wm>10CB3JPQ6DMAwG0BM58k8-J65HxIY6VFyAkmbu_ScQw5vetiUKP5b1va-fFGZzagF0pMAKN0m1YuHJrqoseEk1aLtjesfPIDRlnFRFg8LRCec3uAaPg1v5j3kBusuQjGgAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLU0sAAAH_w81w8AAAA=</wm>
Chamoson, villa 160 m2, de particulier, maison de charme, tranquille et ensoleillée, vue
panoramique, Fr. 849 000.- . Tél. 079 693 36 50
Copie vos anciens films 8 mm et super 8 et
PC sur DVD. Tél. 079 838 85 27
<wm>10CB3LOQ6FMAwFwBMleo43jMsvOkSBuEDYau5fgX4x5cxzasXfb1q2aU0C2IqHuEWScoVTNq4cljDSBtIRATQWR-7mx2Wh3xh6EQuULuJFo5Me-3nxPdTnvF8KfXByaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfPlbclWNJVvIUHqB2Inn3n8q9MHb97SC_9d2fLZ3KkCXHiQ11VjQNSsLwxMOrVB7KhmtsrW0eYfFhDjukDbd5LzGQ-qp8NXbGKuX77V-6u6ZfGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NAUiAOEW0XIPAAAA</wm>
<wm>10CB3KOw6DQAxF0RV55N_Y8-IyokMpIjYwQKiz_yooxdVp7rpWb_zvuby25V3CbEEJg0ZJt8YpFdZww8FDWfqDYf3-MEqPnHw5CO5JPiVoVz3ozAA-A9Mj2ve8fjxgh4xpAAAA</wm>
Homme effectue tous travaux de maçonnerie, pierres naturelles et tout entretien intérieur et extérieur. Tél. 079 381 86 78.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWzNAYA49lwmg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ6DQAwF0BN55GVs83EZ0aEUERdgm5r7V0h50lvX8sb_n-W7Lb8SZgtKeMBK3BqnlFozRHGoKYvPIuJqkrWfGNeBQX30pD4hCaxMGlCfThy4oz3XeAHsxatxaAAAAA==</wm>
Vex, en lisière de forêt, mignon chalet de 4
pièces, très calme, jolie vue, Fr. 330 000.-.
Tél. 079 375 73 58
<wm>10CB3GMQ6AIAwF0BNB-qkt1I7GzTgYLyAgs_efNA4vedvmEum3rPu5Hg4i1pBN1IpDOFKGQ6OZOGniRJAZYAMD5DpQtGQKQO1h6jeH2r5dYyq13VY1Iz59vMuMw9xpAAAA</wm>
multimédia
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMAQAjC4irw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBgKGOVLcpQ9QRO4jn3nyr1SW_fyxr-39vx3T7FgDqNtAAXmzYMLkXTtIJLF7C9EF2la6LmcNYToIw7qUsIxVpOfjpwpY45vT3X-gFy57nDaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3NwIAzK42cg8AAAA=</wm>
Dès Fr. 600.- mois / int. et amort. compris.
Résidence Les Balcons de l’Orient, appartements neufs de standing, belle situation,
3.5 ou 4.5 pièces, 2 salles d’eau, grand balcon, cave, parking souterrain ou garage.
Tél. 079 341 24 49 ou www.imval.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3MgcABq4rfw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyJ-YxJhS7MRi2QtMVqbe-1eCD955pjZ-78f1PT4JZjHyUO-eUGnsyC5NwpKtS2fohoUNIYK0GTHHOgh2Oy31M1prOo2hiLIqrWr_ez5JLi1AaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3Euw2AMAwFwIkS2X7YJrhEdIgCsUCkJDX7V3yKu30PzfRbt-PazmAiWPKibhysyOQcgoxiQSYQYl3YYPgKG4Xnqi1xF6SpSU9V4G86Svdq09B8t_EAwn1bCmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6AIAwA0BOV9AO12NGwGQfjBUDt7P0njcPb3rp6Sfhb2na03QlRFKZaTNipSMKJnCVJVUflzEhl_pKyVDK_g_PoGqBjKGRDgXGpgdEdJ3UO7jk9V7x4drlBaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58mYxwefyRIcoEB8ImNT8vzrpRpptCyv6_133cz0CqpyluRkYMBZtCLZCZ-hca1XYB8TCupiHPxhkUpB2yZRtSO-4BVdXT53S8ZQ3xw-Y0EilaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEyMAEAsDhjag8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNwIA8elqeQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp0JdGi6MyuDMuQi4wXqb2_atAHrxtK2v8_1737_opMKtTLJYhBdPGgRJtunixSxeGvQBj9MheGHYIHNSPTOpIoxHKdN8zr3NmDB_tueYPSLPBwWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58ufEf3hE3SoG1Au0SZm5_4TEk96-lzb-f26vY3sXmLuRp5r0gvbGjoK1TC02EWHoA86KCCmbLn4H6Iw-aMw0usY8KUQW1mUcOdp3fX4AKwBoaAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3MwQAN84k8g8AAAA=</wm>
Grône, 3½ pièces, lumineux, calme, balcons,
pl. de parc, cuisine habitable, colonne de lavage. Libre 1.9.2015. Fr. 1450.– cc. 078 606 71 94
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNgIA9SwGHQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMQcAt2OzKA8AAAA=</wm>
Plus avantageux qu’une location, magnifique situation, à proximité des commodités
et sortie autoroute , à vendre 2 appartements 4.5 p. 120 m2, 1 appartement 2.5 p.
69 m2. Disponible printemps 2016, choix des
finitions au gré des preneurs. Tél. 027 322
02 85 / 079 628 12 07, www.bagnoudarchitecture.ch www.empasa.ch
Fût, chapeau flottant inox, 250 litres, Fr.
350.-. Egrappeuse électrique + bac de réception, Fr. 350.-. A discuter. 027 455 55 86 le soir
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMAcAuYtBRg8AAAA=</wm>
Chef de cuisine avec brevet fédéral cherche
emploi. Date à convenir. Tél. 079 221 27 54
<wm>10CB3Muw2AMAwFwIkS-dmxneAS0SEKxAL8UrN_BaK49uY5NNNvnJZtWgNEYsmbMkpAJZMjWLI0CzJUJugAkBZTQrjfh_PZ0o5eU-FmqfbyBW6Hn_vNLJKfq785NiR0aQAAAA==</wm>
Chalais Résidence Lebombo
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMQYArqfeLw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqFMBAF0BVNuPNN4pQPO7EQN2D81O6_Et6BsyzpBf-_ed3nLRnQoNo9TJNdCyonR-ndEyEqYJ_QVIQdLXlA0epBJ8LJAqAe16Dz8WG3idXjLu_1fKLvwshpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU2NgUAt1Y3jw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMQAAHttJvA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW1NAEAGfJSBg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwNwcAfh0ACQ8AAAA=</wm>
Chablais VD et VS, villas, appartements,
locaux commerciaux à vendre ou à louer.
www.ch-top-immo.ch ou tél. 079 683 02 55.
Cabane de la Tsissette à Liddes cherche
pour la saison d'été une aide pour le service et
divers petits travaux. Conviendrait à une jeune
étudiante de 18 à 24 ans. Entrée immédiate
jusqu'à fin septembre (période à convenir),
tél. 079 210 25 86, de 19 h à 21 h.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMwYAJuh2Fw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oAxuIxVtihD1QuExJ5z_6lSn_T2PbTi_70d3-0TBEgvNtTJglQqjIKlyuiBzo1B-sIQghtxmFpeuGfJ01tps6Okqxdm8Vykc-VZn3v9AJrGHe9pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU2tgQAnBqBhg8AAAA=</wm>
Cheminée de salon, habillage en pierres de
Saxon, avec cassette Philippe Radiante 700,
porte vitrée escamotable dans la hotte, 2
grilles d'aération et mat. de raccordement.
Dimensions : 40x40x92 cm / Haut.114 cm à
la poutre / Haut. total 239 cm
0041 78 790 17 85 - 0041 27 778 17 85
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTBgKGOVLepQ5QKpbM-9_1SpT3rnWdbw_zxe1_EuBrrTSAt4sfWGwSW99fSCiwrYHggLMXavzbliclJ-JEmHCkXcQrptzTXDNdG-c_8AGQytHGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW1NAMANZNc6A8AAAA=</wm>
Bieudron, quartier tranquille avec vue dégagée sur le Haut-de-Cry et plaine du Rhône à
15 min de Sion, villa familiale 5½ pces sur 2 niv.
avec garage, terrasse, terrain 596 m2, possibilité
choix et modif. personnalisés. Directement du
constructeur : Fr. 660'000.-. Tél. 078 623 38 75
emploi > Achatoffre
nfimmo.ch
A vendre, au plus offrant
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMAYAqmKySw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMQEABx8kuw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6AIAwAwBeVtLSlYEfDZhyMHxCE2f9PGofLbZtrwN9a97MeToicwIpGNSflgEaeOJQvTJQjki7EIpQ1F7dbI7dxQY_dQGwKFGsDpOnFg7jPKeG55ws2htR7aQAAAA==</wm>
Ardon, quartier résidentiel, superbe 4½ pièces neuf avec grand balcon de 25 m2, équipement de standing, libre de suite. Fr. 530'000.- /
Tél. 027 327 34 34
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLUwMQUAkS8jzA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW3sAAAHVt7FQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ7DIAwF0BOB_PkYm3qsskUZql4gEDL3_lOrDm98-x6a5e-5He_tFRBhS9bV3APKLIYozOwtpJVaBPoQqwXozlDnGn0x-TlmqvzdASKZw-DnxFySP9f9BdmbCLppAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3swAAk3b4iw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgTF8KGOVLepQ5QKx7M69_1SpT3rnWdb4_3m8ruNdwqxOSINHiWljSCmaphZ7185iD3F1QyDKMebGnYQdTIOnUo6-KHhiLuT2xe27Pj9Oc3G6aQAAAA==</wm>
Vex, appartement 3 pièces, ensoleillé, balcon, pl. parc, libre 1.8.2015. Fr. 850.–. Tél. 079
507 76 83
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59WyvP4tLRIdSRLkAWUid-1dIjDT7XtbwXLfXZ3sXA-oUw7JbsWlDcIk2HV5w6QK2haHJkdqLRaAzJvk8hPoFoxySFCckj6-n42r_83cDALTSBmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5J_WjOImDuIFrNbZ-0-CD966phX8z8t2LHsSojhEM0dJMikYlCxFmic6MyPZRKZM5poc4b3bAxxGoMMHtKYD9JRRbw2sfpX3fj7n-jsUaAAAAA==</wm>
<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM5-j-OnRqPqFvVAXGBtkln7j-BGJ70ti2t4O-57u_1lQTUpYd6b0nTgs6klwhLOLSC9iDsF2XNGCenxSXtPiCNi0voOcWtco7qPS6Uz7i__Rp23GkAAAA=</wm>
Mitsubishi Colt 1.5 Turbo, 150 CV, anthracite, 2008, 75 500 km, très bon état, services suivis. 2 jeux de roues. Fr. 6900.-. Tél. 078 866 50 21
<wm>10CB3GPQrDMAwG0BPJfJKsH1dj8RYyhF7AJM3c-08tHR68bStr-HvO_TWPYkCdYlg3KTZtCC6NpkMLLiJgezCjiyV7nWD38KA7rkU97U2LxSkVZ_42Ilf7XPcX2yXonmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3HKw6AMAwA0BN16Ye2QCWZIwjCBTaaae6vIIgn3r6HFvxt9bjqGYQoBr6ouwWpFHQKliKLBRoLI-lKjkQyscY02khrM_C4Db4RdG4d3D3vlOy9YXlyvB8xsUlpAAAA</wm>
pour château, tous mobiliers marquetés 17e
- 19e. Tableaux: l'Eplattenier, Frères Barraud, Les Robert, Jeanmaire, Olsommer,
A.Roz, R.Fernier, P.Bouvier, E.Bille, Bieler,
Parisod, Dalléves, Birbaum, Chavaz, Rouge,
Palezieux, etc toutes sculptures Sandoz et
Hainard. Argenteries 800 et bijoux. Tél. 077
487 30 13
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3szA1MgIAmscOfg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN59fy8_gSXKF2UAnGCgLbm_hWIYro5jvaBv_t-PvdHK8CSjHKy1W0gtXMbFtkILUL9pmpg-Iz235-vVUKay8wMKW4lHtNwXeRCjM97fQFUcWGQaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfSCAKWOVLcpQ9QSJ7bn3n1p1eMs7jrKGv-d-vvdXMaBOkeYixaYNwSXaNL3wOwHbgwMm6D0rx9x8OuhWM9okburXlYRcy23KzBjtM9YXBX9mUGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C-5Gku20KHkAnEcz7n_VOiDt-9lDf_f2-fYvkWI4hDdTLLIpGFQsTTpXujMjGQvYlROYq8pcuU1TjhjKeidBqPHDXNMRVPPiNWeuX7G-Z2gaQAAAA==</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL65rXbVQSHEEQ_AxB8_-KgSO5M5db12DC57xsx7KHAuZSGtkYSksoGupMpQY8W4ZyQqUPyd8u5sAI_X0ELtk6qpCDrt7SfV4PzSAPwHEAAAA=</wm>
Jeune homme en fin d'apprentissage de menuisier cherche place de travail, permis VHC,
Valais central, Tél. 079 853 87 63
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW3NAIAQoO17A8AAAA=</wm>
Fully, villa sur le coteau.
Sierre, grand appartement 3½ pièces rénové, 1 place de parc + 1 box, Fr. 1600.– cc, libre
de suite. Tél. 027 455 24 90, 079 174 69 61.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzNQcA9lKoMQ8AAAA=</wm>
Au soleil, orientation sud avec une belle
vue, proche de toutes les commodités.
Chauffage et eau chaude avec pompe géothermique, construction et matériaux de
qualité supérieure. 860'000 Frs.
Vincent Roccaro - 079 277 9118
Vuisse-Savièse, nouvelle promotion, spacieux
3½ pces, tranquillité et ensoleillement garanti,
Fr. 430'000.-, tél. 079 681 00 44
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLWwMAIAPvXy_g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqmc6vR8PjMysgMh8iRWc-6PEZgZFSm_bUgVXz_W1r-90gNVaFz3SxYLm6VWl9QSDAdeCoaGHgjdurMB_zNMYaMGJYerGNp0s3-PzA2l9nqFxAAAA</wm>
<wm>10CFWKKxKAMAwFT5TOezRJWyIZHINg8DUMmvsrPg6xZneXJSzhY5rXfd6CQHYpLTf1oOWEwqBbKjXgtAG0kUpSq-pvl-zAI_r7CFxonSqEkP3p6TrOGzJ5W11xAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58jpxcM4lokMUiA8Qk9T8vzqJkWbfXRN_1-24ttPBnCstTc3EoTnxApeccqvOVYow9AdhFTQ0nyF9zA7SKTcViyDTGASDGofdpY_0PvMPnHklrmkAAAA=</wm>
Chermignon-d'en-Bas, Appart.
Appart. 2 pces Etage CHF 220'000.Appart. 3 pces Rez (loggia) CHF 422'000.-.
Appart. 3 pces Etage (loggia) dès
CHF 434'000.-. Appart. 3 pces Combles
(terrasse) dès CHF 412'000.-. Début des
travaux automne 2015.
027 481 37 51 – 079 307 50 89
Chermignon d'En-Bas, terrain à bâtir 500m2
en zone 0.3%, enti. équipé, emplacement
idéal, vue imprenable, accès indépendant, endroit tranquille. Projet de construction existant. Surface de densité 700m2. Surface habitable possible 210m2 Prix à convenir. 079 404 8271
Timbres-poste, cartes postales, j'achète collections et lots importants. Tél. 032 730 15 05.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzU2NAEAA5WnSg8AAAA=</wm>
Peintre avec expérience cherche travaux
de rénovation, peinture + isolation extérieure,
tél. 076 213 90 85.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDE0MgMAR4UdtA8AAAA=</wm>
2
Sierre, local 50 m , idéal, garde-meuble,
dépôt, artisanat. 027 455 52 07 repas.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3tgQAQLKIgQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOw6EMAwFwBM5svP8kXGJ6NAWKy4ACqm5f7Urimlm38sav9btc2zfEmY4RVogSwyNQ0q8ZVqxd3QWW0TV1Y0LEnb5YJq4Jyky6MSZNP6fl0P7HO0Z8wdA6sl9aAAAAA==</wm>
Sierre, Paradis 1, dans immeuble avec cachet,
appartement 5.5 pièces sur 2 étages, entièrement refait. 2 salles d'eau + WC visiteurs, lavelinge privé, 2 PP extérieures. Disponible dès
juillet/août. Loyer Fr 1'830.- + acompte charges
Fr. 320.-. Tél. 044 740 28 00 ou 079 395 42 91.
<wm>10CB3JOw7CMBAFwBOt9fbz1jFbonRRCsQFrBhq7l-BKKaa4yg2_N3387k_SgFP6YNkL6U3dK2I5sMKaWZQ3tSDv0PUtixzGmTzaRLJJROTkuMa-bqUi2if9f4CenDvDGkAAAA=</wm>
Sion, appartement 3½ pces. Disponible de
suite. Loyer Fr. 1200.-. Contact: 078 641 41 04.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3NQUA7Vlk3g8AAAA=</wm>
commerces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLG0MAEAWV3vrg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEn-sl2NJVvIUHqBOMFz7j8V-uDte7Lg_70d3-2TCnhIG3X0mkovaJrmxUckQsOgfKl6q12bJ2PZOjFlXDalgpTu6xSG3rQgMHt57vUD6tIYBWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfEmWFFVjyRYylF7AcdCc-0-FPnjHkdrx_97P7_5JAsSah5p6kkqHU7J0CUsYC4P0hWAMdrXUDctsbS3qHm3UshYobkSzpi-_ZkV_7voBQfAHn2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU1NQcAr-zuMw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDU2NAIAJogFHg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLY0MQMAwEuDcQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp0Eq3OssqjTuTIuQDOQfX-X9l8MAcR7Hpc9tfn_1dUPWQkRxpBXrTgTJvnlEa1k3BVRcEEr7U7G7GS2WcpHQQMjVNmDMi8sQXvf1_1w2E6hojaQAAAA==</wm>
Cherche à acheter cabane, remise, grangeécurie, entre Sierre et Martigny. Tél. 079 417
33 05.
<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM58q_tH4xH1K1iQFwgbZSZ-08ghie946ho-vfYn-_9VVDdbtIZBi-ENe0osGVGqcM3RdxBD_vFatl5chiEbhTPMWXMpBjmiGsxO6_2mesLdgxpdWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DIAwF0BMZfWNscDxWbFGHqhcIUObcf2rV4W3vPEMT_h79-e6vYECMqhfOFqySUDmyJHELGDyD9UBjl6KGXzeIXkambVK56qax1oe259LGXFu0pnvtL0LG30lpAAAA</wm>
vacances
Italie-Toscane, maisons et appartements de
vacances. Tranquillité. Piscine. Mer et autoroute à 10 km. www.vector.ch/cappella.
Tél. 032 751 54 27
divers
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzWwMAIAJjVAcA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-rbzkxiPqFvFgHqC1nTm_hMST3r7nmz4f26vY3unArZkDmJZKr1hajqaBxMdYVA-tDMsVh-J6fQ4XegfSOe6Ja6CnA7jmFWl1r51_wBN7iteaQAAAA==</wm>
à donner
St-Tropez centre, super vacances abordables, consultez edentropezien.com
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU2NQMAi6BkQA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DIAwF0BMZ-UNs6nqs2FCGqBcwUObef2rU4W2vd5fEf692vtvlYC5K1aSIOqQkrnBoMhNnhWWGPIGsWfW4R_3sewpZyKRjz0GhCFqDR8R8zIhI37V_lZMz_2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3KsQ3DMAwEwIko8Ck-JZml4c5IEWQBwULq7F_FcHHdnWey6GM_Xp_jnVCtIW2wkQnWog2JKGMwNayaghvoQIcz7zYjugrJJT49ZLJDaHGtyx1mtfzW9w9ZsQrzaQAAAA==</wm>
Couverts de terrasse, en bon état, pour garage, dépôt. Tél. 079 679 24 20
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU3MwcAAmtHGw8AAAA=</wm>
A remettre aux Portes de Sion, magnifique
café-restaurant. Renseignements : sous :
www.swissgestion.com
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWwMAEAswGCGQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvP1qlS2DO-Mi5AKSLde-fxXIwOx7WsX_ezu-2ycJEC-tG0KTTCoaJUuV7gmnxiB7ETjIFJEa51B0Kjz6LEouZcSp5Z4uY625Grg-1_0DZ9q21WkAAAA=</wm>
Sion quartier Chanterie, appart. 5½ pces +
cuisine, terrasse + balcon. Très calme, superbe
vue. Garage + place ext. Libre de suite.
Fr. 2200.- h.c. 027 203 14 93.
<wm>10CB3MsQ6DUAgF0C_ihQsPkDIaN9Oh6RdUw-z_TzYOZz37Xjb4sW7v7_YpMKtTpIVHwXRwoOAj04pdVBj2gktKAlyLLhr9AyVPocmdlHMGyel9_IuOA-M6-wZltEFSaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMQIAOJfZWA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEmWZEdjyBY6lFwgtunc-0-BPHjnmVbw3o_PdXyTAXWKbl4l2bQgOBVFuyVcVMC2oYmzWI00mc4xjDpqUF1z0YjmdI_VWpepGlr-6_cAm8UUVGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzAxtwQAbhiJUA8AAAA=</wm>
Fûts plastiques avec bondes et robinets, 200
litres, 150 l, 100 l, en parfait état, + roues de
char. Tél. 079 296 13 25
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW3tAAAXGpgDA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ6DQAwAwBd55WN94TKiQxSIDyQE1_l_hZSRZttKB_6_1v1cjyJEMfBUzyhSGehULEPSCo0nI-mCwTklPestztx9Q5reMJ0CgvsDdFnPcLvCefy-_QARkWvOaQAAAA==</wm>
immo
Sion gare, 4½ p. rénové, 8e ét., 100 m2, cuisine
agencée, balcon, loyer Fr. 1350.-, ch. Fr. 250.-,
parking int. Fr. 115.- libre 1.9.15, 0774687132
Last Minute : VIAS-PLAGE (France) VILLA
tout confort, 6 personnes, jardinet, place de
parc dans résidence avec piscine. A 650 m de la
mer. Libre du 27.06 au 04.07 et du 04.07 au
11.07 au prix de Fr. 600.–/semaine + nettoyage.
www.sandoz-location.ch Tél. 032 710 12 40.
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QGDKWOVLcpQ9QK1I8-9_1SpT3rnWb3x__O43serwAwhiWGRha6NA2XWNKXY4cLoDx4yVN2tJkKWy6bYmWSykybWh3KosN8cc6F97_0DTTXCG2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUzMgcAMcTpfg8AAAA=</wm>
achat
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpefrjqAzujIuQE9irrX3_KpCBOY7ygf_3fn73TzGgQbl5SBa7DiSX6NAtCiEqYH8hLdhNogxrwV2JoU02501XowmdcLu1LWU8c_0A6-fsHWkAAAA=</wm>
amitiés, rencontres
véhicules
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW1tAAAMr7kDw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-nZiY-MRsaEOFRdIAp17_wmJJ73jSC14b_vn3L_JQDVaQjU8WWvBwtlaqSEJExGwrmxgdotIv8XQ6qBbfVILMA2dgzpkdlaJ0b38r98DYLynsGkAAAA=</wm>
De particulier à particulier, recherchons
propriétés, appartements, terrains, commerces,
entreprises. Tél. 027 322 19 20
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYwMQYAwIQ4Dg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WtvYJucS0SEKxAcIITX_r05ipNm2tILvsu7neiQD6hRVMWmyaUFwihatnjCZBWw_dglVNs9-D28snQBpNN0Imoc9pB7PuOBXra28ffwB4Zi3ZGkAAAA=</wm>
Sion, centre ville, grand 3½ pièces avec terrasse. Proche de toutes commodités. Fr. 1780.–
cc juillet offert. Tél. 079 592 88 82.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW3NAAAbuK7Ag8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EMQ6DQAwEwBfdyfaevTIuIzqUIsoHogNq_l-BUsxsW3mXv9f6_q6fUhFEYzpTSh1dqGXoyCgJGybqixDUMKKOnUpNtnDMNjiP9vPUp0DkGCds9ms_bxXW4MlpAAAA</wm>
Homme suisse 63 ans, franc, sentimental, entièrement libre, recherche femme pour tout
partager, AVS-AI bienvenue, tél. 076 272 61 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUxNwAAuXF-ng8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoCUQwF0BXlcfNPTCnTDRbiBmaUqd1_JXjg7Pv4wv99e7y25zCgQdluiWHXheQRXdoxCBEB-41Z1eCdo3VUsAVZHkr2lqTqBlWdGWbg88r1_Vw_XCa6t2kAAAA=</wm>
Camping car Bürstner Ixeo Time 670 g, année
2012, 30 000 km, état impeccable, privé, équipé
hiver, Tél. 079 629 03 31
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWzNAQAz7h-dA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfOlLclyNJVvoUHIBk9Rz7z8V-uAdR0XD_3N_nfu7FGBKH5FDS4MNXcvYOLKQRoPGQxFpTkaBm5rPSzz6Ep8rZJt6Cf3T1ZgGRPve6we5w2onaQAAAA==</wm>
SPORTS 19
EN BREF
VOILE
DRAME
GOLF
Jamie Donaldson
à Crans-Montana
Pour sa 81e édition, European
Masters de Crans-Montana
annonce la venue d’un joueur de
Ryder Cup, le Gallois Jamie
Donaldson, informe les
organisateurs dans un
communiqué.
Le joueur de 39 ans dispute sa
15e saison en tant que
professionnel et a déjà inscrit à
son palmarès plusieurs tournois
de renom, dont l’Abou Dhabi
Championship en 2013.
Ses excellents résultats
engrangés en 2014 lui ont ouvert
les portes de l’équipe
européenne de Ryder Cup
disputé en septembre dernier en
Ecosse. Le joueur gallois restera à
jamais dans les mémoires
comme l’homme ayant gagné le
point de la victoire pour l’Europe
lors de cette Ryder Cup.
Jamie Donaldson foulera les
fairways du Golf-Club Crans-surSierre pour la 11e fois, un
parcours qui lui convient bien
puisque lors de ces trois
dernières participations, il termina
à chaque reprise dans les dix
premiers (7e en 2014, 9e en 2012
et 3e en 2011). } SI
JEUX EUROPÉENS
Basket: Valaisannes
sorties en quarts
A Baku, la délégation suisse n’a
pas réussi à franchir le barrage
slovène en s’inclinant en quart de
finale chez les hommes sur le
score de 16 à 14 et chez les
femmes sur le score de 11 à 17.
Comme lors du dernier
championnat d’Europe de 3x3, les
Suissesses sont sorties au stade
des quarts de finale par la
Slovénie. La journée avait pourtant
bien commencé pour l’équipe de
Suisse qui s’est imposée
facilement contre Israël 14 à 7 dans
son quart de finale. Après un bon
début de match ayant vu Sarah
Kershaw et ses coéquipières faire
la course en tête (6-4), le quatuor
helvétique a vu la Slovénie
prendre le dessus et garder ses
distances avec la Suisse. Défaite
rageante pour les Suissesses qui
espéraient encore plus marquer
les esprits dans cette future
discipline olympique. } C
YVES ALLEGRO ANCIEN JOUEUR PROFESSIONNEL
Laurent Bourgnon
porté disparu
Wimbledon, le gazon
des traditions
Le navigateur franco-suisse n’a plus donné signe de vie depuis
mercredi, où il faisait une journée de plongée au large de la Polynésie
française.
Les recherches se poursuivaient hier aux Tuamotu, archipel de la Polynésie française,
pour tenter de retrouver le navigateur suisse Laurent Bourgnon.
Le Neuchâtelois est porté disparu depuis une plongée mercredi
à la mi-journée. Les secours
et les proches espèrent que
Laurent Bourgnon, 49 ans, a été
emporté par le courant en surface, et a pu survivre en haute
mer tout en dérivant.
Le double vainqueur de la
Route du Rhum, âgé de 49 ans,
effectuait une croisière privée
sur son voilier avec plusieurs
passagers. Ils avaient choisi de
plonger près de Toau, un petit
atoll proche de Fakarava, qui figure parmi les sites de plongée
les plus renommés au monde. Il
avait choisi de partir seul, tandis
qu’un moniteur de plongée et
plusieurs croisiéristes restaient
groupés.
A l’issue de cette plongée, les
autres passagers du bateau l’ont
cherché en vain, avant de prévenir à 13 h 45 mercredi (1 h 45
jeudi en Suisse) le MRCC (centre de secours en Polynésie française, basé à Papeete à 400 km
environ de Toau). Un hélicoptère est arrivé sur place à 17 h,
tandis que les passagers poursuivaient les recherches avec les
deux annexes du voilier.
Il est possible qu’il ait été emporté vers l’océan depuis le lagon
par un courant sortant dans une
passe.
Le Centre de recherche et
de sauvetage en mer (MRCC),
qui coordonne les secours en
Polynésie française, a élargi la
zone de recherches à une superficie de 20 km sur 40 km.
Un hélicoptère Dauphin, un
avion Gardian et six bateaux participent à ces recherches.
Le Neuchâtelois a remporté deux fois la Route du Rhum. KEYSTONE
Un «combattant»
«Même si je sais que tous les
moyens sont mis en œuvre pour retrouver Laurent, je me rends sur
place pour participer aux recherches. Je ne peux pas rester en
France à ne rien faire. J’irai sur
l’eau pour chercher mon frère jour
et nuit, aussi longtemps qu’il y
aura un espoir», a indiqué Yvan
Bourgnon, son frère, dans un
communiqué.
«Laurent est un combattant, je
sais qu’il est capable de tenir plusieurs jours à la dérive en pleine
mer. Nous comptons, ma famille
et moi, sur le soutien des autorités
polynésiennes, des habitants de
Fakarava et des plaisanciers présents sur place, pour continuer à se
mobiliser et poursuivre les recherches», souligne Yvan Bourgnon,
qui est lui aussi navigateur.
L’un des plus beaux
palmarès de la voile
Laurent Bourgnon possède
l’un des plus beaux palmarès de
la voile océanique. Il a notamment remporté deux fois la
Route du Rhum, prestigieuse
course transatlantique en solitaire, en 1994 et 1998.
Grand spécialiste du multicoque océanique (en solitaire, en
double ou en équipage), il a décroché le titre prestigieux de
champion du monde de course
au large en 1994, 1995 et 1997. Il
a aussi touché à la course automobile.
Mais Laurent Bourgnon s’est
surtout imposé dans le monde
de la voile, accédant à la même
célébrité que d’autres navigateurs suisses comme le Vaudois
Bernard Stamm. } SI
JEUX
Tirages du 25 juin 2015
Aujourd'hui à Vincennes, Prix Némausa
(trot attelé, réunion IV, course 2, 2100 mètres, départ à 20h30)
N° Cheval
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Agitateur
Bolide de l'Oison
American Jet
Fridericus
Beerscott
Avatar Bataille
Shoemaker
Aravis Roc
Sir Robert
Best Of
Blues d'Ourville
Calvin Borel
Arthur Maza
Davy Boko
More Caviar
Balisto de May
Thai Armani
Shiraz Roc
Distance
Driver
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
D. Thomain
Alain Roussel 39/1
F. Ouvrie
Mlle C. Delamare 13/1
R. Derieux
R. Derieux
7/2
M. Nimczyk
W. Nimczyk
7/1
A.-A. Chavatte A. Chavatte
89/1
P. Ternisien
P. Ternisien
5/1
G. Biendl
G. Biendl
19/1
A. Lamy
B. Marie
119/1
Santo Mollo
Santo Mollo
17/1
T. Le Beller
F. Souloy
69/1
D. Lecroq
Mme V. Lecroq 59/1
C. Lugauer
C. Lugauer
6/1
M. Verva
G. Verva
16/1
H.-W. Langeweg Jr H.-W. Langeweg Jr 11/1
André Bakker A.-J. Mollema 12/1
M. Abrivard
C.-A. Mary
24/1
F. Nivard
F. Souloy
22/1
G. Gelormini
G. Carini
15/1
Entraîneurs
Cote
Perf.
2a 6a 5a 10a
6a 9a 2a 1a
8a 7a 6a (14)
1a 8a 5a (r)
4Da (14) 1a 2a
Da Da 5a Da
1a 1a 9a 1a
Da 11a (14) 0a
7a 7a Aa 2a
Da 4a 9a 2a
5a 5a 8a 5a
Da 8a 2a Da
4a 5a 2a 2a
5a 1a 2a 9a
4a 3a 6a Da
4a 3a 4a 1a
6a 6a Da 3a
3a 6a 4a 5a
Notre opinion: 4 - Nous prenons. 3 - Obligé d'y croire. 7 - Nous gardons. 14 - Mérite un large crédit.
15 - Attention ! 6 - Tout ou rien. 2 - A surveiller de très près. 12 - Très possible.
Remplaçants: 18 - Une affaire d'impression. 17 - Capable d'un exploit dans un bon jour.
Notre jeu:
4* - 3* - 7* - 14 - 15 - 6 - 2 - 12 (*Bases)
Coup de poker: 12
Au 2/4: 4 - 3
Au tiercé pour 13 fr.: 4 - X - 3
Le gros lot:
4 - 3 - 18 - 17 - 2 - 12 - 7 - 14
Les rapports
Hier à Enghien, Prix de Plaisance
(non partant: 8)
Tiercé: 4 - 9 - 11
Quarté+: 4 - 9 - 11 - 6
Quinté+: 4 - 9 - 11 - 6 - 3
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l'ordre: Fr. 228.50
Dans un ordre différent: Fr. 45.70
Rapport spécial couplé transformé: Fr. 32.40
Rapport pour 1.50 francs:>
Quarté+ dans l'ordre: Fr. 2415.60
Dans un ordre différent: Fr. 301.95
Bonus: Fr. 13.05
Rapport pour 2.50 francs:
Quinté+ dans l'ordre: Fr. 17 000.Dans un ordre différent: Fr. 340.Bonus 4: Fr. 33.50
Bonus 4 sur 5: Fr. 16.75
Bonus 3: Fr. 4.25
Rapport pour 5 francs:
2 sur 4 Gagnant: Fr. 50.2 sur 4 Rapport spécial gagnant: Fr. 10.50
1
2
3
6
8
11 16
17 22 29 31 32 33 34
35 37 40 45 47 53
7 2 1
Fr. 566.10
ORDRE EXACT:
Fr. 94.40
Fr. 5.70
TOUS LES ORDRES:
MILIEU:
Dans le milieu du tennis,
pratiquement totale de
Wimbledon reste de loin le
publicité dans tout le stade est
tournoi le plus prestigieux de
aussi exceptionnelle, surtout
l’année. Mais qu’est-ce qui rend dans le monde du sport actuel.
ce tournoi si différent des
Seules les marques Slazenger et
autres? Joué depuis 1877, il est
Rolex sont présentes de
le plus ancien
manière très
tournoi au monde.
discrète sur les
D’abord ouvert aux
courts.
hommes, il s’ouvre Ici, le règlement
Même sur le plan
à la gent féminine
du règlement,
en 1884 et il est le n’est pas tout
Wimbledon tient
seul Grand Chelem à fait le même
à se démarquer
se disputant encore qu’ailleurs.
des autres tournois
sur herbe, qui est la
du Grand Chelem.
surface
Le tournoi de
traditionnelle du
qualification ne se
tennis. Jusque dans
joue pas dans
les années quatre-vingt, trois
l’enceinte du club mais à
des quatre tournois du Grand
Roehampton, qui se trouve à
Chelem se jouaient sur gazon.
cinq kilomètres de là. Le
L’arrivée des surfaces en dur a
dernier tour des qualifications
changé la donne mais je peux
du tableau hommes se joue au
vous assurer que Wimbledon ne meilleur des cinq sets. Il y a un
se séparera jamais de son gazon tableau de qualification pour les
qui lui est si cher.
tournois de double hommes et
Ce sont surtout les traditions
femmes et les matchs de double
du All England Club de
hommes du tableau principal
Wimbledon qui distinguent ce
se jouent au meilleur des cinq
tournoi des autres. La plus
manches. La Fédération
connue du public est que les
internationale (ITF) de tennis,
joueurs et joueuses doivent
qui préconise l’uniformisation
jouer dans des tenues de
des règlements afin que les
couleur blanche. Une autre
joueurs et le grand public s’y
tradition est le «Sunday off»,
retrouvent, a moult fois essayé
aucun match ne se dispute le
d’entrer en matière avec
premier dimanche du tournoi.
l’organisation de tournoi afin
Le but de cette journée sans
que Wimbledon «rentre dans
match est d’offrir aux habitants l’ordre» mais sans succès
de Wimbledon une journée
aucun. On ne touche pas aux
calme, sans foule et sans
traditions de Wimbledon.
embouteillage. Cette journée
Vous savez tout maintenant,
libre est suivie par le «crazy
alors place au jeu et bonne
Monday» que l’on pourrait
chance à Timea, Belinda,
traduire par «le lundi fou» au
Stefanie, Roger et Stan qui,
cours duquel tous les huitièmes je l’espère, nous feront vibrer
de finale des simples femmes et comme ils savent si bien le
hommes se jouent. L’absence
faire. }
MÉMENTO
COURSE À PIED
,2/0"!"0!"25) 02
,23"/1O Organisée par les SkiClubs Saint-Gingolph - Port-Valais
et Vouvry-Miex conjointement avec
Bouveret Tourisme, la 21e édition
de la course des deux lacs aura
lieu dans notre pays lacustre
ce dimanche. En effet, prenant
son départ à deux pas de
l’embouchure du Rhône au
Alexandre Jodidio s’était imposé Bouveret, la course des deux lacs
emmène les coureurs sur sentiers
en 2014. HOFMANN/A
et routes enchanteurs jusqu’au lac
de Taney, symbole de la nature
sauvage et préservée de la région.
Un nouveau grand parcours sera inauguré cette année. Il sera
identique au petit parcours jusqu’à Taney soit: départ du Bouveret,
contour 17, Chalavornaire, Pierre à l’Ours et arrivée à Taney. Bifurcation
entre le petit et le grand parcours à Peney.
Pour les coureurs du grand parcours: suite de la course en montant à
droite la pente de la Vésive pour arriver au sommet de la montagne
Alamont à 1900 m puis descente à Taney par les Crosses. Le parcours
remonte ensuite en direction de la montagne de Loz jusqu’au pont de
la Gouille puis redescente à Taney, enfin le tour du lac pour l’arrivée
habituelle au Marais. } C
BILLARD AMÉRICAIN
-%0"#&+)"½,+1%"6O La phase finale du championnat
1
0
3
0
ORDRE EXACT:
Aucun gagnant
TOUS LES ORDRES:
Fr. 749.50
Fr. 9.00
1er CHIFFRE:
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
de Suisse se déroulera à la salle polyvalente de Conthey de vendredi
à dimanche. Huit tables seront installées, ce qui permettra aux demifinales de se jouer en même temps.
Un tournoi amical lancera la manifestation vendredi soir dès 21 heures.
Samedi se dérouleront les quarts, demi-finales et finales des teams.
Dimanche, le jeu de la 10 débutera à 10 heures.
Le jeu de la 8 se disputera dès 13 h 30.
Une buvette permettra au public de se restaurer. } C
20
Le rap jump
rouvre ses
portes en Valais
GRAND ANGLE
Après la crainte, la liberté,
4 SPORTS À SENSATIONS
NOUVEAUTÉ Vous
avez
toujours rêvé de vous mettre
dans la peau de Tom Cruise,
alias Ethan Hunt, dans le film
«Mission impossible»? Nous
avons trouvé le lieu et les personnes qui vous aideront dans
votre requête. Dompter le vide,
tout en ayant la sensation de
marcher dans les airs, tel est en
effet le concept du rap jump, lequel vient d’être de nouveau inscrit dans la palette des offres de
la société valaisanne No Limits
Canyon basée aux Marécottes.
Spécialisée notamment dans
les sports dits à sensations, cette
dernière avait dû renoncer à
exercer cette activité à cause
des travaux de restauration
sur le barrage des Toules, dans
le val d’Entremont. Aujourd’hui,
après plus de sept ans de fermeture et le chantier achevé,
Claude-Alain Gailland et Gilles
Jeannin ont de nouveau la possibilité de proposer cette activité
dans leur offre et ainsi de partager une de leurs nombreuses
passions. Pour le plus grand bonheur des amateurs de sensations
fortes. Pour le plus grand bonheur aussi de ceux qui recherchent une expérience hors du
commun avant tout, expérience
qui ne demande pas de réunir
une condition physique et d’autres aptitudes dignes d’un médaillé olympique.
Adaptés aux capacités
et envies de chacun
Mais au fait, c’est quoi le rap
jump, rap jumping chez nos
amis anglophones? Importé du
pays des kangourous dans les
années 90 en Suisse, le rap
jump est souvent confondu
avec le base jump, sport extrême consistant à sauter depuis des objets fixes en parachute. Pourtant, ces deux activités n’ont rien en commun, si
ce n’est la seconde partie de
leur nom. Dans un harnais de
deltaplane, en position horizontale, voilà l’occasion d’effectuer un rappel face au vide en
réglant soi-même sa vitesse de
descente. Trois paliers de 40,
65 ou 85 mètres permettent
tout d’abord de faire connaissance avec l’activité et ensuite
de varier les plaisirs. «Le rap
jump peut par conséquent se pratiquer de manière progressive et
adaptée selon les envies et les capacités de chacune et chacun,
puisque les participants n’ont besoin d’aucune aptitude physique
spécifique pour essayer ce sport à
sensations», explique ClaudeAlain Gailland. Parce qu’évidemment, le tout est encadré
par des guides professionnels.
Sécurité et sensations sont ainsi parfaitement garanties dans
cette activité qui demande
quand même un dépassement
de soi au moment de s’élancer,
lorsqu’il s’agit de se mettre en
position horizontale alors que
80 mètres de vide vous narguent et n’attendent qu’une
chose: vous faire peur. «L’objectif est vraiment de faire monter
l’adrénaline. Mais jamais il ne sera question de compétition ou autres exploits. Chez nous, l’accent
est mis sur l’aventure et le plaisir», assurent les deux guides,
dont la société est, notamment,
labellisée Valais Excellence et
certifiée internationalement
par ISO Management qualité et
environnemental.
L’été se prête à merveille à la pratique d’activités
originales. «Le Nouve lliste» en a testé pour vous.
1
Le barrage, building
valaisan
Si les amoureux de rap jump
ont pour habitude de descendre
des bâtiments, ou mieux, des
buildings dans les métropoles
les plus vastes de la planète,
mais aussi des falaises, un autre
terrain de jeu est offert aux
clients en Valais: le barrage des
Toules. Situé près de BourgSaint-Pierre sur la route du
Grand-Saint-Bernard, il fait partie de ces ouvrages colossaux,
lourds et impressionnants, du
paysage des Alpes valaisannes.
Bâti de la main de l’homme, ce
barrage voûte de 86 mètres de
hauteur – pour être très précis –
permet de goûter aux frissons
de cette discipline. «Il s’agit
d’une exclusivité mondiale. Mis
à part un endroit en Catalogne,
le rap jump ne se pratique
dans aucune autre région sur un
barrage», précisent encore
Gailland et Jeannin. Fini de blaguer. L’heure est à l’action.
Amateurs de sensations fortes,
laissez-vous tenter. Enfilez le
baudrier, le harnais de delta, enjambez la barrière, laissez-vous
tomber à l’horizontale puis glissez sur la corde telle une araignée. Si vous entendez vous la
jouer comme Tom Cruise ou
comme Darius Rochebin, qui
a déjà descendu le barrage des
Toules en mode rappel XXL,
vous savez ce qu’il vous reste à
faire. Les deux guides se feront
un plaisir de vous accompagner
dans ce véritable instant d’extase…
} GREGORY CASSAZ
PRATIQUE
OÙ? Bourg-Saint-Pierre (sur
la route du Grand-St-Bernard)
au barrage des Toules
QUAND?
Début mai à mi-octobre
COMBIEN? 140 fr. par personne,
nombre de descentes illimitées
sur une demi-journée. Prix
modulables pour des groupes,
entreprises, etc.
Une descente où vous aurez
tout loisir de contempler le
paysage, vous qui serez seuls
maîtres de votre vitesse de
croisière. NO LIMITS CANYON
+
GALERIE PHOTOS
Des frissons et
montées d’adrénaline
en toute sécurité
avec les guides
Claude-Alain Gailland
et Gilles Jeannin,
de No Limits Canyon.
CHRISTIAN HOFMANN
Au départ, il s’agit de se mettre
en position horizontale,
les yeux fixés sur 80 mètres
de vide. NO LIMITS CANYON
Saut de pendule:
en mode big
balançoire
Frissons
et adrénaline
en toute sécurité
21
La liste des destinations n’est pas exhaustive et a été
choisie arbitrairement. D’autres sociétés et lieux permettent évidemment d’avoir recours aux activités présentées
ci-dessus, en Valais, non seulement, mais dans d’autres
régions de la Suisse également.
puis l’émerveillement...
PENDULE
DE PONT UNE
BALANÇOIRE
GÉANTE,
PAYSAGE EN PLUS
2
«Un beau jour, les enfants du guide
Marc Volorio lui ont demandé s’ils
avaient droit à une balançoire dans
leur jardin. Il leur a alors répondu
qu’il allait la construire, leur balançoire… mais une balançoire un
peu spéciale. Et pas dans le jardin.»
Claude-Alain Gailland et Gilles
Jeannin se marrent. Ils se remémorent l’origine du pendule
qui se trouve sous le pont de
Trouléro, sur la route de Finhaut.
Aujourd’hui, tout le monde peut
tester cette balançoire géante en
s’élançant dans 80 mètres de
vide. Si pendant longtemps on a
privilégié le saut avec une sellette, il existe aujourd’hui deux
autres manières de se balancer.
«La deuxième est un harnais sans
3
SAUT À L’ÉLASTIQUE L’INCONTOURNABLE
Faut-il encore présenter le saut à
l’élastique? Poser la question,
c’est y répondre. Lorsque l’on
parle de sports à sensations,
cette activité n’y échappe toutefois pas. A Niouc, voilà plus de
dix-huit ans que l’on saute à
l’élastique sur l’un des plus hauts
et certainement plus beaux sites
d’Europe. Une plongée de
190 mètres dans le vide la tête la
première vous tente? Vous serez
servi! Si vous trouvez le temps
et un soupçon de courage d’observer les alentours avant de
vous élancer, vous remarquerez
que le pont se trouve au beau
milieu d’une magnifique nature.
Le pont suspendu surplombe
lui-même une magnifique vallée. Un parc naturel, pur et
sauvage qui vous libérera.
4
RAPPEL XXL
ET TYROLIENNE
TELLE
UNE ARAIGNÉE
SUR SA TOILE
Vous n’aimez pas sauter dans le
vide la tête la première ni prendre place sur une balançoire
géante, et encore moins descendre un barrage en position horizontale? Nous avons trouvé
deux autres activités qui vous garantiront autant de frissons.
Après une marche d’approche
de 20 minutes depuis le hameau
de Litro dans la vallée du Trient,
vous voilà au sommet de la descente qui vous attend: un rappel
XXL très aérien de 60 mètres.
Sur les premiers mètres, vous
touchez encore la roche avec vos
pieds. Et soudain, le vide.
Presque 60 mètres, perché sur
un fil. Un moment de solitude.
De liberté. Mais aussi un pay-
sellette qui permet de faire des figures. La troisième possibilité, la plus
prisée, se fait à plat ventre dans
un harnais de deltaplane», précise
Gilles Jeannin. Impression confirmée. Destiné à tous les publics,
le pendule procure un moment
d’émotion intense et de crainte
légitime au moment de se jeter
dans le vide. Mais les minutes qui
suivent le départ ne sont que pur
bonheur: liberté, balancement
qui vous ramène en enfance. Ça,
c’est de la balançoire! Sans oublier un paysage à couper le souf-
fle. Une vue imprenable dont
vous ne pourrez bénéficier qu’en
vous retrouvant accroché sous le
pont. Quelle sensation lorsque
vous volez, vous prenant pour
Superman, au-dessus des flots
paisibles de l’Eau noire. «Le pendule est vraiment doux. Il n’a rien à
voir avec le saut à l’élastique au
cours duquel vous chutez à la verticale et ressentez un choc une fois
arrivé au fond. En fait, on ne fait
que se balancer. En plus, il peut se
pratiquer par tous les temps», précise le guide. } GC
le guide Marc Volorio,
«dontC’estles enfants
z
voulaient une
balançoire dans leur jardin, qui
est à l’origine de ce pendule.»
GILLES JEANNIN GUIDE DE LA SOCIÉTÉ NO LIMITS CANYON
PRATIQUE
OÙ? Finhaut (voir
avec No Limits
Canyon), Niouc (voir
avec Bungy Niouc)
QUAND? Finhaut:
début mai à fin
octobre. Niouc: tous
les week-ends d’avril à
fin octobre et tous les
jours excepté le lundi,
du 15 juillet au 15 août
COMBIEN? Finhaut:
140 fr. la demijournée. Niouc: 210 fr.
le saut pendulaire,
350 fr. le saut
en tandem
Le saut de pendule peut
aujourd’hui se pratiquer
à plat ventre, à l’aide
d’un harnais
de deltaplane.
CHRISTIAN HOFMANN
Contrairement au rap jump ou
au saut de pendule, le saut à
l’élastique demande au participant de satisfaire à quelques
conditions. Si vous n’êtes pas en
bonne santé, préférez les autres
activités. Tout comme si vous
pesez moins de 45 kg ou plus de
110. Sans oublier que se lancer
dans le vide ne sera possible qu’à
partir de 18 ans, ou dès 16 ans
avec une signature des parents.
Si ce jeu n’est pas destiné aux
personnes de 7 à 77 ans, les individus âgés de plus de 65 ans
pourront tout de même tenter
l’expérience, à condition de présenter un certificat médical qui
donne l’autorisation de sauter.
Le saut à Niouc, voilà incontestablement une expérience inoubliable. Plus que ça, même: un
des moments les plus excitants
de votre existence. «Chaque année, nous accueillons plus de mille
sauteurs. Les amateurs de sensations fortes ne sont jamais déçus
après l’expérience», confirme
Catherine Schlienger, gérante
du parc. } GC
année,
«nousChaque
z
accueillons plus
de 1000 sauteurs.»
CATHERINE SCHLIENGER GÉRANTE DU PARC DE NIOUC
sage à couper le souffle. Sans oublier le panorama qui vous en a
déjà mis plein la figure quand
vous avez atteint la tête de falaise: impressionnant et majestueux. Le plus de cette activité ?
Vous gérez vous-même votre vitesse de descente et pourrez ainsi prendre votre pied autant que
vous le souhaiterez. «On appelle
cette technique de rappel «en
fil d’araignée», précise Gilles
Jeannin. Pas encore séduit?
Alors tentez une autre activité
que nous avons choisie: la tyrolienne. Bien calé dans un baudrier, vous allez vous élancer
dans le vide en position assise.
Si ce système a été utilisé
à son origine comme moyen
de transport rudimentaire,
comme méthode d’entraînement prisée des militaires ou
comme équipement réservé à
une minorité d’initiés, il a fini
par intégrer la sphère des loisirs
et est à ce jour accessible à un
large public. } GC
PRATIQUE
OÙ? Niouc
QUAND? Tous les
week-ends d’avril à
fin octobre et tous les
jours excepté le lundi,
du 15 juillet au
15 août
COMBIEN? 210 fr.
Le saut à l’élastique
à Niouc: ou comment
chuter de 190 mètres
en quelques
secondes. BUNGY NIOUC
PRATIQUE
OÙ? Vallée du Trient,
Niouc, Champoussin,
La Fouly, Bettmeralp
QUAND? Entre début
mai et mi-octobre
selon les lieux
COMBIEN? Dès 12 fr.
(la seule tyrolienne)
à 198 fr. (journée
rappel, tyrolienne et
le saut de pendule
avec No Limits
Canyon)
En tête de falaise,
«le panorama,
z
impressionnant
et majestueux, vous en met
plein la figure.»
GREGORY CASSAZ JOURNALISTE, «LE NOUVELLISTE»
Au départ du rappel,
vous touchez encore la
roche avec vos pieds.
Puis soudain, le vide.
CHRISTIAN HOFMANN
22 LE MARCHÉ
BONJOUR...
LE NOUVELLISTE VENDREDI 26 JUIN 2015
Toutes les meilleures affaires
sous un même toit!
L’OUTLET LITERIE CONCEPT à Martigny propose de concilier l’apanage
des plus grandes marques de literie à un budget restreint.
Xingsheng
Telle la signification induite par
son prénom, ce cuisinier de formation a suivi sa bonne étoile. En
effet, né à Zhèjiãng en Chine,
Xingsheng Shao a vécu et travaillé
plusieurs années à Paris avant
d’emmener femme et enfants
dans son aventure valaisanne.
Depuis avril 2014, il a ouvert le restaurant asiatique Coucou à Saxon
et depuis peu, s’est lancé dans la
production artisanale de sushis,
place du Midi à Sion avec Coucou
Sushi.
Quel est votre parcours?
Passionné de cuisine et particulièrement de cuisine japonaise, je
suis venu en Europe à 17 ans pour
suivre des cours dans une école
hôtelière à Paris. Mon diplôme en
main, j’ai eu la chance d’être rapidement embauché dans un restaurant japonais. Mon rêve se réalisait, enfin! Je pouvais laisser libre
cours à ma créativité et m’adonner
à ma passion.
Comment expliquez-vous
cette attirance pour la cuisine
japonaise?
La Chine est un pays tellement
vaste que chaque province a ses
spécificités culinaires. Or, je viens
d’une province côtière au sud de
Shanghai. Comme nous sommes
proches de la mer, le poisson occupe une place importante dans
notre cuisine. Il n’y a pas un repas
où l’on ne trouve cet aliment… Ce
qui explique probablement mon
attrait pour la cuisine japonaise.
Comment définiriez-vous
votre cuisine?
Avant tout, il faut connaître le poisson qu’on travaille et apporter
énormément d’importance à sa
qualité. Ensuite, l’hygiène est primordiale dans la préparation de
sushi. Pour ma part, j’ai pris le parti de le toucher le moins possible.
Je pars du principe que chaque
manipulation risque de l’abîmer.
Ma technique consiste donc à savoir exactement ce que je veux en
faire avant même de commencer.
Ce qui demande beaucoup de
précision et de savoir-faire. En bref,
vite fait mais bien fait!
Satisfait de cette nouvelle vie?
Il est vrai que la décision de venir
s’installer en Valais a été très rapide. Ce fut comme tomber amoureux! On ne s’y attend pas, ça vous
tombe dessus. Mais comme en
amour, c’est une très belle expérience. D’autant que nous avons
beaucoup de chance d’avoir rencontré des personnes formidables
qui nous soutiennent au quotidien. Le Valais est une région
magnifique où il fait vraiment bon
vivre, surtout avec des enfants.
I CI
Cette page VALÉRIE SMITS paraît
chaque semaine. Une insertion
vous intéresse? Contactez
Publicitas Sion – Tél. 027 329 51 51
ou [email protected]
MARTIGNY. Nous passons
plus d’un tiers de notre vie à
dormir. Un sommeil sain et
réparateur est donc essentiel au bien-être de chacun.
Or, bien dormir passe aussi
par une bonne literie!
Cependant, il n’est pas donné à tous de s’offrir les
avantages liés aux plus
grandes marques. Faux!
L’outlet Literie Concept à
Martigny vend de la literie
de marque à prix très attractifs. Ainsi, tous les invendus
du groupe sont regroupés
et proposés à des prix défiant toute concurrence. La
raison? Bien souvent, il
s’agit d’une fin de stock
avec une quantité et un
choix limités. Mais peu importe, vu qu’il est possible
de trouver son bonheur
parmi les marques les plus
reconnues.
Des soldes toute l’année
En effet, qu’il s’agisse de
Superba, Roviva, Tempur,
Treca, Hasena, Swissflex,
Grand Luxe ou encore
Bultex et Epeda, tous les
plus grands noms du
monde de la literie y sont
représentés et ce, à prix sa-
A la recherche d’un véhicule d’occasion? Rendez-vous
dès le 1er juillet à l’Espace Auto Chablais SA, rue Centrale 2
à Noville.
Un nouveau centre
d’occasions à Noville
Le tout nouvel ESPACE AUTO CHABLAIS
à Noville proposera, dès le 1er juillet,
une exposition permanente de plus de
deux cent cinquante véhicules.
L’Outlet Literie Concept à Martigny offre à tous la possibilité de bénéficier des bienfaits
d’un sommeil réparateur grâce à ses offres inédites proposées chaque semaine
dans son magasin à la rue du Simplon 37 à Martigny.
crifiés. De la qualité et du
confort à portée de toutes
les bourses. Car finalement,
la seule différence avec un
magasin de literie traditionnel, c’est le prix! Sur plus de
400 m2, Literie Concept liquide des matelas à res-
sorts, en mousse viscoélastique et en latex, des cadres
de lit, des sommiers tapissier ou électrique, des duvets, des coussins… ainsi
que des canapés-lits de la
marque Stylehouse. Une liquidation qui offre la possi-
bilité d’acquérir de la qualité
et de bénéficier des bienfaits d’un sommeil réparateur! A quoi s’ajoute le service de livraison dans toute
la Suisse.
Tél. 027 722 63 92
www.cb-outlet.ch
NOVILLE. Ce concept inédit
dans la région a pour objectif
de devenir l’adresse incontournable des particuliers et le
partenaire de choix des professionnels en misant sur une
situation stratégique où transitent quotidiennement plus
de vingt-cinq mille véhicules.
Pour ce faire, l’Espace Auto
Chablais met à disposition des
places en location pour exposer dans un espace flambant
neuf, fonctionnel et ultramoderne, des voitures d’occasion
expertisées. Composé de trois
bâtiments distincts, l’Espace
Auto Chablais dispose d’une
exposition répartie sur trois
étages avec ascenseur central,
d’un espace de vente, atelier
et carrosserie (en partenariat
avec la carrosserie de Villeneuve Pancini SA) et enfin,
d’un tunnel de lavage accessible au public. Aux normes Iso
9001 et 14001, l’Espace Auto
Chablais a été conçu selon
des mesures écologiques rigoureuses (LED, station d’épuration, etc.) chères au Groupe
Leuba. En effet, en ouvrant
son dixième garage de Suisse
romande, cette entreprise familiale fondée en 1946 parie
sur l’avenir. Pour preuve, cette
entreprise formatrice de plus
de trois cent soixante collaborateurs forme en permanence
une soixantaine d’apprentis,
tous secteurs confondus.
Tél. 021 967 22 00
www.espaceauto-chablais.ch
Une rencontre au sommet
Le garage CARLINE AUTOMOBILES BOISSET SA de Martigny et PEUGEOT SUISSE
ont participé à l’acquisition d’un 4x4 Peugeot 4008 par l’hospice du Grand-Saint-Bernard.
COL DU GRAND-SAINT-BERNARD.
En constante recherche de fonds
pour l’entretien et la rénovation de
ce lieu d’accueil emblématique, le
prieur et chanoine José Mittaz s’est
adressé au garage Carline-Boisset
SA pour acquérir un nouveau véhicule. Séduit par les valeurs intrinsèques de ce projet, Peugeot Suisse
décide de s’engager en faveur de
l’hospice en proposant le SUV Peugeot 4008 qui correspond parfaitement aux besoins spécifiques de
cette maison logée à 2473 mètres.
Jeudi dernier, le rendez-vous était
donné pour la remise officielle des
clés en présence d’Olivier Gandolfo,
directeur général de Peugeot Suisse,
et de Jean-Claude Boisset, directeur
de Carline Automobiles Boisset SA.
Guy-Olivier Jeunet (zone manager
commerce Peugeot Suisse), Julien
Kalbermatten et Jean-Yves Buthey
de Carline Automobiles faisaient
également partie du voyage. Chaleureusement accueillis par les
membres de la communauté, ils ont
pu partager un moment fort en
convivialité, mais aussi en découvertes culturelles et artistiques. «Nous
avons à cœur de soutenir ce grand
projet d’hospitalité, de même que
les valeurs véhiculées par JeanClaude Boisset et le garage Carline à
Martigny», conclut Olivier Gandolfo,
directeur général de Peugeot Suisse.
Tél. 027 721 65 16
www.peugeot-martigny.ch
De gauche à droite: Jean-Claude Boisset, Olivier Gandolfo,
Raphaël Duchoud, Frédéric Gaillard, Julien Kalbermatten, Jean-Yves
Buthey, Anne-Marie Mayard, José Mittaz, Guy-Olivier Jeunet et
Jean-Michel Lonfat.
MELBA SHOP
ÉCOLE ARDÉVAZ
Tendance et exclusif
Un cadre scolaire privilégié
Le Melba Shop
(centre commercial
Bassin à Conthey)
est ouvert les lundi
et mardi de 13 h 30
à 18 h 30, les
mercredi et jeudi
de 10 h à 18 h 30,
le vendredi jusqu’à
20 h et le samedi
de 10 h à 17 h.
CONTHEY. Située au rez supérieur du centre
commercial Bassin à Conthey, cette charmante
boutique dédiée aux montres et bijoux a ouvert
ses portes début juin. Dans cet écrin chaleureux
et élégant, Mélissa, Tania et Martine présentent
une sélection de marques très tendance, ainsi
que des exclusivités valaisannes: les montres et
bijoux Skagen, les montres Marc by Marc Jacobs
du créateur Marc Jacobs ou encore les bijoux signés Michael Kors. Ce dernier s’illustre également
par un grand choix de montres toutes plus originales les unes que les autres. Autre marque présente avec des montres et bijoux pour Elle et Lui:
FOSSIL®. Au rayon hommes, Diesel se démarque par des modèles rebelles et novateurs.
Quant aux sportifs, ils trouveront leur bonheur
avec les nombreux modèles Adidas. Sans oublier les incontournables montres Daniel
Wellington qui combinent élégance et décontraction. Ou encore la «montre qui peut vous rendre millionnaire», la Wish et son bracelet interchangeable disponible dans un très large panel
de couleurs. Notons encore que les modèles de
fin de série Grovana et Swiss Alpine Military by
Grovana sont proposés à moitié prix. Dernière
chose et non des moindres, samedi 27 juin de
10 h à 17 h, le changement de pile sera offert
(deux montres par personne).
Tél. 078 767 63 75
facebook/melbashopconthey
SION. Le mois de juin rime avec examens et
donc résultats. Certes, les notes sont importantes pour passer au niveau d’études supérieures
mais d’autres facteurs influent sur les décisions
prises par cette école. En effet, l’Ecole Ardévaz
offre une infrastructure d’accueil orientée vers
l’étudiant. Ses petits effectifs et une atmosphère
studieuse mais familiale créent un sentiment
d’appartenance qui favorise l’épanouissement
de l’élève. En outre, des examens réguliers, des
résultats et une analyse disponibles sur la plateforme en ligne permettent une gestion et une
bonne lecture de la progression. Dès lors, les
responsables de filières peuvent développer
L’Ecole Ardévaz
(10, rue des
Amandiers à Sion):
une infrastructure
privée et familiale
vouée au bien-être
et à la réussite
de ses élèves.
Inscription possible
jusqu’en juillet.
une méthodologie de travail personnalisée afin
de cibler les domaines en difficulté. L’étudiant
peut ainsi gérer son apprentissage à domicile
pour les branches qui ne nécessitent aucun accompagnement, maîtriser son emploi du temps
et ses résultats. Quant aux parents, ils sont
avertis en temps réel de la vie scolaire de leur
enfant. En bref, une progression constante, sans
inconnue et avec confiance! Une communication transparente chère à cette petite école
privée familiale qui la distingue à bien des
égards des plus grosses structures.
Tél. 027 322 78 83
www.ardevaz.com
EN VERVE
En visite en Allemagne, la reine d’Angleterre, mêlant
références historiques et épisodes de crise actuels,
a tenu, en s’adressant au président allemand Joachim
Gauck, à rappeler l’importance, à ses yeux,
d’une Europe forte pour maintenir la paix.
KEYSTONE
Elizabeth II: «Dans nos vies, Monsieur
le président, nous avons vu le pire, mais
aussi le meilleur de notre continent.»
ON EN PARLE
ZURICH
Un veau sur la voie
de chemin de fer
La police municipale de
Schlieren-Urdorf (ZH) a conduit,
hier après-midi, une opération
inhabituelle. Les agents sont
intervenus pour sauver un
veau qui gisait sur les voies
ferroviaires. Un employé des
CFF avait lancé l’alerte parce
qu’un train avait dû s’arrêter.
L’animal a ensuite été rendu
à son propriétaire soulagé,
a indiqué la ville de Schlieren.
Les CFF n’ont pas fait état de
retard sur le réseau. } ATS
Un cadeau empoisonné? KEYSTONE
CFF
Abonnement
général imposable
Les personnes travaillant dans
des entreprises de transports
publics et qui reçoivent un
abonnement général (AG)
gratuitement ou à prix réduit
devront bientôt en déclarer une
partie comme revenu
imposable. Actuellement, l’AG
ne s’ajoute pas au revenu
imposable s’il est utilisé durant
au moins 40 jours de travail. Le
revenu imposable d’un employé
qui obtient gratuitement un AG
de deuxième classe devrait ainsi
augmenter de 1100 francs, soit
presque 30% du prix total d’un
AG (3655 francs). } ATS
LE CHIFFRE
2
Soit le nombre de limousines
de service auxquelles le
Conseil communal de Zurich
va renoncer pour des raisons
économiques (les frais fixes
étaient de 45 800 francs en
2014. Les élus se contenteront
d’emprunter des taxis... } ATS
URDORF
Une grue tombe
sur une maison
Une grue s’est effondrée, hier
après-midi, sur un immeuble
locatif à Urdorf (ZH). L’alerte a
été donnée vers 15h45. En
arrivant sur place, les secours
ont trouvé un homme
légèrement blessé. La cause
de l’accident n’est pas encore
connue. Les dégâts sont
estimés à plus d’un million de
francs, a indiqué la police
cantonale zurichoise. } ATS
SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE
23
«Il est très important
que cette ligne rouge existe»
SOCIÉTÉ La commission fédérale contre le racisme a 20 ans. Martine Brunschwig Graf,
sa présidente, veut prendre le pouls de la nouvelle génération qui s’exprime sur les médias sociaux.
PROPOS RECUEILLIS PAR
CHRISTIANE IMSAND
Cela n’a pas été sans mal. Il a
fallu une votation populaire, en
1994, pour introduire dans le
Code pénal une norme permettant de sanctionner le racisme,
l’appel à la haine raciale et la négation de génocides. L’année
suivante, le Conseil fédéral instituait la commission fédérale
contre le racisme. Elle a fêté
hier son vingtième anniversaire
en lançant une campagne qui
cible particulièrement les jeunes et les réseaux sociaux (lire
encadré). Présidente de la commission, Martine Brunschwig
Graf rappelle que le racisme
n’est pas une opinion, mais un
délit poursuivi d’office s’il s’exprime dans un espace public.
Interview.
«n’estInternet
z
pas
une zone
de non-droit!»
MARTINE BRUNSCHWIG GRAF
PRÉSIDENTE DE LA COMMISSION
FÉDÉRALE CONTRE LE RACISME
Cela fait 20 ans que la norme
pénale contre le racisme est
en vigueur. A-t-elle eu un effet
préventif?
Le rejet de l’autre est une réaction millénaire et le travail est
sans cesse à recommencer. La
norme pénale peut avoir un effet
préventif, mais elle constitue
avant tout la limite fixée par
l’Etat de droit en matière de
comportement. Même si cette
norme ne devait jamais être violée, il est très important que
cette ligne rouge existe. Elle désigne les actes qui ne sont pas
tolérés par la société.
Pendant la campagne qui a
précédé l’adoption de la
norme pénale, il a beaucoup
KEYSTONE
L’ACTU
Pour Martine Brunschwig Graf, le racisme n’est pas une opinion, mais un délit poursuivi d’office s’il s’exprime dans un espace public. KEYSTONE
été question d’entraves à la
liberté d’expression. Qu’en
est-il?
En 20 ans, il y a eu 337 condamnations, presque exclusivement sous forme d’amende.
En cas de doute, les juges ont
toujours arbitré en faveur de la
liberté d’expression. C’est une
question qui pouvait se poser
dans l’affaire du salut nazi sur le
Grütli, intervenu lors d’une
manifestation d’extrême droite
en 2010. Malgré la présence
d’un petit public, le Tribunal fédéral a estimé que les manifestants étaient entre eux et qu’on
ne pouvait donc pas parler de
propagande. Cela démontre
que les craintes de l’époque
étaient infondées.
Internet a donné une nouvelle résonance au racisme...
Oui, car certaines personnes
ont un sentiment d’impunité en
s’exprimant sur les réseaux sociaux. Mais ceux qui croient qu’ils
peuvent lancer des appels à la
haine via Facebook ou Twitter
sans craindre la justice se trompent. Internet n’est pas une zone
de non-droit, même s’il peut
s’avérer difficile de le faire respecter. C’est un espace public
comme un autre. Internet est aussi une énorme chance. C’est un
média qui peut être utilisé non
seulement pour appeler à la
haine, mais aussi pour transmettre
des messages positifs. Nous voulons relever ce défi avec les jeunes
au cours de ces prochains mois.
Une Suisse multicolore
La commission fédérale contre le racisme a fêté, hier, ses 20 ans en lançant la
campagne nationale «Une Suisse à nos
couleurs», en présence du conseiller fédéral Alain Berset. L’objectif est de sensibiliser l’opinion au discours raciste qui
s’exprime sur internet, comme après la
tuerie de Charleston. Elle s’adresse particulièrement aux jeunes actifs sur les réseaux sociaux. «Nous visons la génération
Z, apparue au tournant du siècle», précise
Martine Brunschwig Graf.
Une page web servira de support à la
campagne. Cette plate-forme virtuelle
sera gérée par des jeunes de toute la Suisse
avec l’appui des responsables de campagne. L’objectif est que des classes ou des associations en élaborent les contenus (textes, photos, sons...) pendant un ou
plusieurs jours d’affilée. L’opération durera
jusqu’à la fin du mois de novembre. }
www.une-suisse-a-nos-couleurs.ch
L’objectif de la campagne est notamment
de sensibiliser l’opinion au discours raciste
qui s’exprime sur internet. KEYSTONE
Qui est la cible, aujourd’hui,
de propos racistes?
Il y a malheureusement beaucoup de cibles. Cela peut aussi
bien être en fonction d’une appartenance religieuse que
d’une couleur de peau ou d’un
mode de vie différent, comme
celui des Roms. Les événements internationaux jouent
aussi un rôle.
On assiste en ce moment à
une montée de l’immigration.
Est-ce que cela entraîne davantage de comportements
racistes?
L’immigration suscite une
crainte innée que l’on peut surmonter. Son exploitation politique est une autre affaire!
Faut-il renforcer la norme pénale?
Il faut surtout appliquer clairement la norme actuelle et développer les mesures de prévention. La norme pénale est
l’ultima ratio. Ce n’est pas elle
qui va résoudre les problèmes.
Il y a aussi des propositions
visant à étendre cette norme
aux discriminations sexuelles. Qu’en pensez-vous?
Je ne suis pas certaine que ce
soit le bon endroit pour pénaliser les discriminations sexuelles. C’est une question qui doit
être débattue sereinement par
le Parlement maintenant
qu’une initiative parlementaire
lui en donne l’occasion. }
24 SUISSE
SANTÉ
Berne veut donner
plus de poids aux patients
L’opposante et prix Nobel de la paix Aung San Suu Kyi s’est impliquée personnellement dans le processus supervisé par Berne. KEYSTONE
ÉLECTIONS Un code de conduite rédigé pour les 73 partis politiques.
Appui suisse à l’apprentissage
birman de la démocratie
La diplomatie suisse a aidé la
Birmanie en vue des élections
législatives post-dictature de cet
automne. Berne a encadré la rédaction d’un code de bonne conduite démocratique applicable à
73 partis politiques birmans.
Cette charte sera signée aujourd’hui à Rangoun.
La signature aura lieu en présence notamment de certains
représentants des partis politiques et de l’ambassadeur de
Suisse pour la Birmanie Christoph Burgener, a confirmé à
l’Agence télégraphique suisse
Jean-Marc Crevoisier, chef de la
communication au Département fédéral des Affaires étrangères (DFAE), revenant sur une
information de la RTS.
Parmi les 73 partis birmans qui
ont bénéficié du «coaching»
suisse, figurent le parti actuellement au pouvoir, à savoir l’an-
cienne junte militaire, ainsi que
la Ligue nationale pour la démocratie (LND) de l’opposante et
prix Nobel de la paix Aung San
Suu Kyi.
«apprisIls ontaussi
z
l’art politique.»
TATIANA MONNEY
CONSEILLÈRE AU DFAE
Cette dernière s’est même impliquée personnellement dans
le processus supervisé par
Berne. «En fin de processus, elle a
elle-même relu tout avec son
équipe et comparé les versions en
myanmar (birman) et en anglais
pour se rendre compte qu’il y avait
encore des différences, et vraiment
- mot à mot - voulu que les deux
textes se correspondent», explique à la RTS Tatiana Monney,
conseillère en processus électoral et démocratie au DFAE.
Entre six et huit mois
L’aide helvétique pour cette
charte démocratique a été sollicitée par la commission électorale birmane. Le travail a duré
entre six et huit mois depuis les
premières consultations en octobre 2014, engageant quatre
personnes, dont Christoph Burgener et Tatiana Monney.
Les partis «ont réussi à se faire
davantage confiance, il y a eu un
large consensus (...) ils ont déjà
beaucoup appris dans la recherche
de compromis, de tactiques aussi,
ils ont appris aussi l’art politique»,
raconte Tatiana Monney. Le succès de ces discussions revient
aux formations politiques birmanes, tient-elle à souligner.
Travail de coaching
«C’est un travail de coaching
technique et d’accompagnement.
Il s’agit à la fois de faciliter le dialogue entre les partis et de faire
connaître le processus électoral»
démocratique, explique la diplomate. «Il ne s’agit donc pas d’exporter notre modèle», précise-telle. «On propose justement de
définir ce qui convient au contexte
donné. On n’a pas de recettes miracles», dit-elle.
La conseillère au DFAE explique aussi que cette contribution
helvétique «permet d’avoir accès
aux candidats aux élections et
donc aux leaders de demain (...)
C’est une contribution aussi à une
stabilité et pour des échanges économiques avec un acteur qui va
compter dans la région». } ATS
ARGOVIE Des centaines de milliers de tonnes de déchets spéciaux éliminés.
La plus grande décharge de Suisse vidée
La plus grande décharge de
déchets spéciaux de Suisse, à
Kölliken dans le canton d’Argovie, est vide. Des centaines de
milliers de tonnes de déchets spéciaux ont été éliminées. Les coûts
de l’assainissement s’élèvent à
900 millions de francs pour un
devis initial de 445 millions.
le début des travaux, les mesures
de sécurité ont été renforcées, ce
qui a aussi fait grimper le coût de
l’assainissement.
Mesures particulières
Etape décisive
La décharge est vide, et c’est
une étape décisive dans l’assainissement total, a déclaré hier à
Kölliken Benjamin Müller, patron du consortium SMDK
chargé des travaux.
Au total, plus de 600 000 tonnes de déchets ont été éliminées, soit 25 000 tonnes de plus
que prévu initialement. Les travaux ont débuté en 2007. Après
Les travaux ont débuté en 2007. Au total, plus de 600 000 tonnes
de déchets ont été éliminées. KEYSTONE
Des déchets chimiques de
compositions inconnues ont
également été retrouvés. Des
mesures de sécurité particulière, comme la construction de
halles étanches, ont dû être prises pour les sortir de la décharge. Un laboratoire a été
chargé d’analyser ces produits
chimiques.
Une fois analysés, les déchets
ont été transportés dans une entreprise de recyclage à Oberglatt
(ZH). Les déchets les plus toxiques ont été incinérés en Allemagne et aux Pays-Bas. } ATS
Les patients devraient avoir
plus de poids dans le système
de santé. Le Conseil fédéral a
chargé Alain Berset de plancher sur des solutions pour renforcer l’information offerte à
ces personnes et leur implication dans le processus politique. Le ministre fera le point
d’ici la fin de l’année, ont indiqué hier ses services.
Le gouvernement s’est prononcé sur la base d’un rapport élaboré à la demande du Parlement.
Les patients sont confrontés à
un système de santé de plus en
plus complexe. Leurs droits sont
en principe connus: recevoir un
traitement médical, être dûment informé, donner ou non
son consentement.
Le patient a aussi le droit à la
tenue d’une documentation le
concernant et à la protection de
ses données. Cette réglementation n’est toutefois pas réunie
dans un seul corpus, elle apparaît sous différentes formes et
dans nombre de textes légaux.
Résultat, les patients n’ont pas
d’accès centralisé à des informations sur leurs droits et les offres
de conseil à leur disposition,
note le Département fédéral de
l’intérieur.
Plateforme d’information
L’une des pistes sera de mettre
sur pied une plateforme, qui
pourrait être gérée par les organisations de patients en concertation avec les cantons et d’autres
acteurs concernés. Pour ce faire,
il faudrait élaborer une loi sur
l’information des patients.
D’autres efforts sont également nécessaires dans les hôpitaux et au sein du corps médical:
garantir les connaissances linguistiques des professionnels de
la santé et renforcer leurs compétences en communication
lors de leur formation, prévoir
un second avis sur un traitement
et la possibilité d’impliquer les
proches.
Des services de médiations indépendants devraient être garantis. Les cantons devraient en
Les patients devraient être
impliqués, et un système de
notification des erreurs médicales
pourrait être mis sur pied. KEYSTONE
outre envisager de créer un service de surveillance pour traiter
les plaintes des patients.
Un autre champ d’action passe
par la prévention des dommages. Les patients devraient être
impliqués et un système de notification des erreurs médicales
pourrait être mis sur pied. Le
rapport préconise aussi l’examen
d’un régime d’indemnisation
subsidiaire pour les dommages
qui ne sont pas imputables à une
faute.
La responsabilité en milieu
hospitalier devrait être clarifiée.
Enfin, les patients devraient
éventuellement pouvoir se défendre via des instruments de
protection juridique collective.
Le Conseil fédéral souhaite
aussi que les patients soient davantage impliqués dans les processus politiques. Contrairement aux consommateurs, leurs
intérêts ne sont pas systématiquement pris en compte faute
de réelle organisation faîtière.
Les organisations existantes
manquent en outre de moyens.
Pour que la Suisse ne fasse plus
pâle figure en Europe, les patients devraient pouvoir être représentés dans des organes privés et publics. La collaboration
entre les différentes organisations devrait en outre être renforcée. } ATS
STUPÉFIANTS
La répression porte
ses fruits à Genève
La politique de répression contre le trafic de stupéfiants porte
ses fruits à Genève. Le marché
de l’héroïne est devenu moins
attractif entre 2011 et 2015. La
réorganisation introduite il y a
cinq mois à la faveur de Police
2015 produit aussi ses effets.
Pierre Maudet, chef du Département de la sécurité et de l’économie, a tiré un bilan positif hier
des actions menées depuis 2011
par la police genevoise en matière de lutte contre le trafic de
stupéfiants. Cette année-là, Genève était en passe de devenir la
plaque tournante de distribution d’héroïne pour la Suisse romande et une partie de la France
avec un prix trois fois moins
cher, a-t-il rappelé.
Entre le 1er avril 2011 et le
24 juin 2015, 2149 trafiquants
albanais ont été arrêtés en flagrant délit, 9073 consommateurs français et 475 Suisses interpellés et 191 kilos d’héroïne
saisis. } ATS
COÛTS
L’armée a fait pour 12,71 millions de dégâts,
mais c’est moins que l’année précédente
Le bilan du Centre de dommages du Département de la défense
confirme la tendance à la baisse des frais engendrés par les dégâts
causés par l’armée. Les coûts 2014 se sont montés à 12,71 millions de
francs, soit près de deux millions de moins qu’en 2013. } ATS
Le chiffre du jour
ÉCONOMIE 25
cent: la croissance au deuxième
1 pour
trimestre en Espagne s’est accélérée, après
une hausse de 0,9% au premier trimestre.
INDICES
ƒ
SLI
1356.8 -0.3%
Nasdaq
∂
Comp.
5126.7 +0.0%
DAX 30 ∂
11473.1 +0.0%
ƒ
SMI
9045.3 -0.4%
ƒ
SMIM
1738.2 -0.3%
INDUSTRIE La faîtière Swissmem juge les accords indispensables et se battra
pour leur maintien. Pour les syndicats aussi, il n’y a pas d’alternative.
Ferme soutien du secteur
des machines aux bilatérales
INDICATEURS
Source
Cours sans garantie
DEVISES
Les accords bilatéraux sont importants, voire indispensables
aux yeux de 80% des entreprises
de l’industrie suisse des machines, des équipements électriques et des métaux (industrie
MEM), révèle une étude publiée hier. Elles se battront donc
pour leur maintien.
Les bilatérales confèrent aux
entreprises de la branche un
accès sans discrimination à
l’énorme espace économique
de l’Union européenne (UE) et
donc à des nouveaux marchés
et clients, souligne l’étude de
l’institut BakBasel commandée par l’association faîtière
Swissmem.
Les accords bilatéraux diminuent en outre les coûts opérationnels des entreprises, augmentent la capacité d’innovation,
encouragent les investissements
dans les sites en Suisse et assurent des emplois, ajoute l’étude.
Les bilatérales sont d’autant plus
importantes qu’à l’avenir encore, l’UE restera le débouché
principal pour l’industrie MEM
suisse – 60% des exportations
actuellement.
Or, l’acceptation de l’initiative
populaire «Contre l’immigration de masse» est en contradiction avec la libre circulation des
personnes et menace de ce fait
de faire tomber les accords bilatéraux. C’est pourquoi Swissmem va s’engager vigoureusement en faveur de leur maintien
et lance à cet effet sa propre
campagne, avec notamment
une plate-forme en ligne, annonce l’organisation.
Analyse ciblée
Pour son étude, réalisée au
printemps, BakBasel a effectué
un sondage détaillé auprès de
184 entreprises de la branche.
L’étude a été complétée par des
interviews individuelles de représentants d’entreprises choisis, ainsi que par une analyse
économique ciblée.
vente
achat
vente
avec CHF 1
j’achète
1.0365
0.9259
1.4562
0.7498
0.7489
11.2128
1.0628
0.9494
1.4931
0.7688
0.7679
11.5312
1.019
0.898
1.41
0.7245
0.709
10.81
1.081
0.982
1.532
0.8005
0.811
12.03
0.925 EUR
1.018 USD
0.652 GBP
1.249 CAD
123.30 JPY
8.31 SEK
OR
Métaux
Once/USD
Kg/CHF
Vreneli 20.-
BILLETS
achat
Change
Euro (1)
Dollar US (1)
Livre sterling (1)
Dollar canadien (1)
Yens (100)
Cour. suédoises (100)
DJ Euro Stoxx
∂
50
3610.9 -0.0%
FTSE 100 ƒ
6807.8 -0.5%
ƒ
SPI
9173.5 -0.4%
Dow Jones∂
17968.2 +0.0%
CAC 40 ∂
5041.7 -0.0%
Nikkei 225 ƒ
20771.4 -0.4%
ARGENT
PLATINE
achat
vente
achat
vente
achat
vente
1165.25
35083
202
1181.3
35583
227
15.62
470.6
-
16.12
485.6
-
1070.25
32232
-
1095.25
32982
-
MARCHÉ SUISSE (cours en CHF)
SMI
L’industrie des machines – ici Bobst dans le canton de Vaud – réalise 60% de ses exportations dans les pays
de l’Union européenne. Elle entend s’engager pour le maintien des accords bilatéraux. KEYSTONE
A propos des bilatérales, le
président de Swissmem Hans
Hess salue le changement de
stratégie annoncé par le Conseil fédéral dans les négociations avec l’UE. «Il y a ainsi pour
la première fois une ébauche de
stratégie de négociation», a-t-il
dit devant les médias à Berne, à
l’occasion de la 9e Journée de
l’industrie de Swissmem, qui a
réuni 1200 personnes.
Pour M. Hess, l’idée du ministre
des affaires étrangères, Didier
Burkhalter, qu’une sorte de «super négociateur en chef» mène à
l’avenir tous les dossiers de front
est fondamentalement un pas
dans la bonne direction. Cela ouvre la marge de manœuvre pour
les négociations et cela offre davantage de possibilités pour des
solutions. Cela renforce ainsi la
probabilité d’une entente.
«Nous sommes optimistes sur
cette manière de procéder, qui
pourra assouplir la difficile discussion sur la libre circulation des
personnes», a ajouté Hans Hess.
Le président de Swissmem
s’est toutefois déclaré déçu que
les politiciens ignorent et passent sous silence la question importante des négociations bilatérales à l’approche des élections
fédérales. A ses yeux, le paquet
global des accords bilatéraux est
indispensable pour l’industrie,
mais aussi pour le bien-être de
tout le pays.
Syndicats aussi derrière
Les syndicats Syna et Employés Suisse partagent l’avis de
Swissmem: il n’existe pas d’alternative aux accords bilatéraux
avec l’UE, ont-ils indiqué dans
un communiqué. Mais ils appellent aussi les entreprises de la
branche MEM à ne pas profiter
de la situation difficile pour supprimer des postes de travail, ré-
duire les salaires ou délocaliser
leur production à l’étranger.
Elles doivent au contraire
pousser le conseiller fédéral responsable et les politiciens à clarifier plus rapidement que prévu
la question de l’immigration et
des bilatérales, afin d’assurer des
conditions-cadres durables pour
l’économie suisse.
Présent parmi les invités, Didier Bukhalter a rappelé que le
Conseil fédéral veut assurer et
développer la voie bilatérale et
régler l’immigration en Suisse
de façon plus efficace et autonome. «A cet égard, la politique
et l’économie ont une responsabilité commune à assumer», a-t-il
souligné.
Parmi les participants à la Journée de l’industrie figurait aussi
Viviane Reding, ancienne viceprésidente de la Commission
européenne, membre du Parlement européen. } ATS
25/6
préc.
ABB Ltd N
20.32 20.50
Actelion N
140.50 139.60
Adecco N
78.55 78.30
CS Group N
26.35 26.26
Geberit N
321.30 324.00
Givaudan N
1648.00 1664.00
Holcim N
71.70 72.00
Julius Baer N
52.70 53.25
Nestlé N
69.75 70.05
Novartis N
94.75 95.40
Richemont P
78.75 78.55
Roche BJ
269.80 270.60
SGS N
1707.00 1737.00
Swatch Grp P 381.70 381.80
Swiss Re N
84.65 84.75
Swisscom N
538.00 539.00
Syngenta N
392.40 398.10
Transocean N
15.15
15.63
UBS Group N
20.42 20.38
Zurich FS N
294.00 293.80
haut
bas
(52 semaines)
22.31
16.75
145.50 91.30
82.90 56.60
27.50
18.57
371.90 277.50
1948.00 1427.00
81.60 56.50
54.55
33.77
77.00
64.15
102.70
76.05
94.00 68.80
295.80 238.80
2198.00 1597.00
543.50 350.00
96.95
69.25
587.50 494.20
435.20 273.20
41.31
11.83
20.78
13.58
334.60 257.90
AUTRES
25/6
VALEURS
Alpiq Holding N 81.05
Bâloise n
116.70
BCVs p
737.00
BKW n
34.45
Clariant n
19.50
Forbo n
1106.00
Galenica n
992.00
GAM n
20.05
Helvetia n
545.00
Kühne&Nagel n 125.50
Logitech n
14.15
Lonza n
128.80
Pargesa Hold p 65.65
Rieter n
154.00
Schindler n
159.30
Sonova Hold n 131.00
Sulzer n
99.40
Swatch Grp N
73.90
Swiss Life n
220.70
TheraMetrics
0.07
préc.
82.15
116.90
743.00
35.05
19.44
1122.00
992.50
20.10
540.00
127.20
14.20
129.00
65.80
155.80
161.10
131.00
102.30
74.25
219.40
0.07
25/6
préc.
haut
bas
(52 semaines)
105.00
57.00
136.30 101.60
744.00 688.00
37.65
26.10
21.70
13.50
1255.00 800.00
1004.00 694.00
21.90
14.45
560.00 403.25
148.70 113.20
15.45
10.50
136.90 90.90
82.45 62.60
229.80 117.00
166.50 118.00
153.70 115.70
138.40 88.55
100.30
65.70
250.80 195.60
0.11
0.06
MARCHÉS ÉTRANGERS
25/6
Bayer AG (€)
BNP-Paribas (€)
Chevron ($)
Coca-Cola ($)
Danone (€)
Exxon Mobil ($)
General Elec ($)
Hsbc Hold(£)
IBM ($)
ING Groep (€)
préc.
133.40 133.90
57.03 56.86
99.13 99.27
40.25 40.19
60.57 60.47
84.58 84.68
27.16
27.26
594.30 602.20
166.70 166.97
15.30 15.29
haut
bas
(52 semaines)
146.20 124.00
59.69
43.14
135.10 98.82
45.00
39.11
67.74
49.84
104.74 82.69
28.68
23.41
658.90 555.40
196.40 149.56
15.54
9.49
Merck (€)
93.85 94.77
Microsoft ($)
45.74 45.63
Nokia OYJ (€)
6.43
6.51
Siemens (€)
95.37 95.97
Sony (JPY)
3880.00 3820.00
Téléverbier (€) 42.00 40.00
Vivendi (€)
23.83 24.40
Vodafone (£)
239.35 239.75
VW (€)
215.95 215.75
Wal-Mart St ($) 72.31 72.38
haut
bas
(52 semaines)
111.25
91.19
49.61
25.14
7.87
5.70
105.90
92.35
3970.00 2351.50
59.90 36.00
24.75
17.26
258.00 213.80
247.55 205.75
90.95
71.70
Cours sans garantie
P = action au porteur
N = Action nominative
Bj = bon de jouissance
d = cours demandé
o = cours offert
PUBLICITÉ
Gestion de fortune BCVs,
l’art de mettre en valeur
votre patrimoine
FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO
GENÈVE
PRÊT-À-PORTER
SUISSE
Le club sandwich
le plus cher au monde
KEYSTONE
Pour la troisième année
consécutive, Genève est la ville
au monde où le club sandwich
servi dans les hôtels est le plus
cher, selon une enquête publiée
mardi par le site de réservation
hotels.com. Son prix moyen y
est de presque 29 francs. Paris,
qui occupe le deuxième rang,
arrive à bonne distance avec
21 francs, devant Stockholm,
avec près de 20 francs. Suivent
Londres, Hongkong, Oslo et
Séoul. Le club sandwich le
meilleur marché dans les
28 pays pris en considération
s’achète à Mexico, pour un peu
plus de 8 francs. Le classement
tient compte des fluctuations
des devises. A Genève, le prix
moyen a de nouveau un peu
augmenté: il était de 29,14 francs
en 2013 et de 28,65 francs en
2014. } ATS
Le revenu des ménages a plus fortement
augmenté outre-Sarine et baissé à Genève
Le revenu moyen des Suisses a
augmenté de 0,5% par an au cours de
ces dernières années. Mais cette
progression n’est pas uniforme. Les
disparités entre les régions se sont
creusées. Les inégalités de revenus
s’expliquent de plus en plus par des
différences entre les cantons, a indiqué
hier l’Administration fédérale des
contributions (AFC). Le revenu moyen
s’est surtout renforcé dans les cantons
alémaniques: Schwyz (+2,2%), Obwald (+1,9%) et Zoug (+1,4%).
En Suisse romande, il a connu une faible hausse dans le canton
de Neuchâtel (+0,05%) et a même diminué dans celui de Genève
(-0,9%). Dans le détail, 3,1% des ménages ont des revenus qui
dépassent les 126’000 francs, soit trois fois plus que le revenu
médian. Ceux-ci détiennent 14,8% du total des revenus du pays.
Un quart des ménages possèdent une somme inférieure ou
égale au seuil de pauvreté fixé à 25’200 francs. Ils se partagent
5,7% de l’ensemble des revenus de la Suisse. Pour parvenir à de
telles conclusions, l’AFC a analysé les données fiscales de
l’année 2010 et les a comparées avec celles de 2003. } ATS
Le bénéfice de H&M
bondit
Le géant suédois du prêt-à-porter
Hennes et Mauritz (H&M) a
annoncé hier une hausse de
11% de son bénéfice au
deuxième trimestre (mars-mai)
de son exercice 2014/15. Le chiffre
d’affaires affiche, lui, une
croissance de 20%. Le groupe,
qui a dégagé un bénéfice net de
6,45 milliards de couronnes
(environ 730 millions de francs), a
invoqué le renforcement du dollar
pour expliquer l’augmentation de
ses coûts, et prévenu que cet
effet serait encore ressenti au
second semestre. En Suisse, les
ventes ont augmenté de 18%
pour atteindre 3,332 milliards de
couronnes, soit environ 380
millions de francs. La Suisse est
le 10e marché le plus important
pour l’entreprise suédoise. Le
classement est emmené par
l’Allemagne. } ATS
dernier
% 1.1.15
(LU) MM Fund CHF ................... 148.02 ...........................-0.1
(LU) MM Fund EUR....................105.23 ...........................-0.0
(LU) MM Fund GBP ...................130.81 .............................0.0
(LU) MM Fund USD .................. 194.48 .............................0.0
(LU) Bond Inv MT CHF B .........118.65 .............................0.2
(LU) Bond Inv MT EUR B .........135.88 ...........................-0.4
(LU) Bond Inv MT USD B..........147.05 .............................0.7
(LU) Bond Inv CHF B .................134.37 .............................0.4
(LU) Bond Inv EUR B..................96.83 ........................... -2.1
(LU) Bond Inv GBP B................ 109.73 ...........................-2.8
(LU) Bond Inv USD B .................167.18 ........................... -1.0
(LU) Bond Inv Int’l B ...................99.43 ..........................-10.1
TAUX DE RÉFÉRENCE (en%)
dernier
préc
Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.46 .........................0.45
Rdt oblig. CH 10 ans ........................0.13 .........................0.13
Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.13 .........................0.13
Rdt oblig. EUR 10 ans......................0.86........................0.84
Rdt oblig. GBP 10 ans......................2.14 .........................2.13
Rdt oblig. US 10 ans ........................2.41.........................2.39
MATIÈRES PREMIÈRES
dernier
préc
Prix du brut (NYME $ par baril) ..............59.66 .........60.27
Huile de chauffage par 100 litres .........89.40 .........89.40
KBQBG=B<:MB?y|EBMK>L
PUBLICITÉ
027 329 51 51
[email protected]
dernier
% 1.1.15
(CH) BF Conv Int’l A ..................101.88 ........................... -3.0
(LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B.....119.47 .............................0.8
(LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ...125.57 .............................1.2
(LU) BI Gl Corp H CHF B ...........124.95 ........................... -1.0
(LU) BI Gl Corp H EUR B...........128.41 ...........................-0.3
(LU) BI Gl Corp H USD B ......... 128.19 ...........................-0.5
(LU) BI Gl Conv H CHF B ..........120.47 ............................. 3.6
(LU) BI Gl Conv H EUR B ..........123.21 ............................. 4.1
(LU) BI Hi Yield H CHF B ..........116.64 .............................0.8
(LU) BI Hi Yield H EUR B.......... 119.44 .............................1.2
(LU) BI Hi Yield H USD B .........120.01 .............................1.5
(CH) EF Asia A ................................91.51 ..............................7.5
(CH) EF Continent Europe .......175.71 .......................... 20.5
(CH) EF Euroland A .................... 143.61 ...........................18.2
(CH) EF Green Invest A..............107.43 .............................1.3
(LU) EF Top Div Eur B ............... 161.82 ............................19.6
(LU) EF Sel N. America B .........191.33 .............................2.8
(CH) EF Emerging Mkts A.........187.14 ............................. 3.9
(CH) EF Tiger A............................105.80 ...........................10.5
(CH) EF Switzerland .................388.94 ............................. 3.6
(CH) EF SMC Switzerland A ....524.31 ............................. 3.3
(CH) EF Gold .................................439.52 .............................2.3
(LU) EF Innov Leaders.............281.65 ............................17.8
(LU) EF Sel Intl B........................148.86 ............................. 1.4
(CH) SPI Index Fund A ..............127.86 .............................3.7
(LU) PF Income B .......................139.86 ...........................-0.7
(LU) PF Dyn Yield 0-50 B ......... 99.66 ..........................-10.4
(LU) PF Yield B.............................175.06 .............................0.2
(LU) PF Yield EUR B ...................161.62 .............................3.7
(LU) PF Gr. Inv Yld B .................108.48 ........................... -1.0
(LU) PF Gr. Inv Yld EUR B ........ 135.43 ..............................3.1
(LU) PF Balanced B....................207.39 .............................0.2
(LU) PF Balanced EUR B ......... 164.49 .............................6.8
(LU) PF Gr. Inv Bal B .................180.46 ...........................-0.5
(LU) PF Gr. Inv Bal EUR B .......108.76 ..............................7.0
(LU) PF Growth B ...................... 265.23 .............................0.4
(LU) PF Growth EUR B ............. 158.42 ............................. 9.5
(LU) PF Equity B ......................... 303.24 .............................0.1
(CH) RE Fund Ifca ...................... 124.50 .............................1.3
(CH) Comm Sel Fund A ............. 52.89 ............................-3.4
LPP 3 Portfolio 10 ......................182.98 ...........................-0.1
LPP 3 Portfolio 25 .......................176.07 .............................0.0
LPP 3 Portfolio 45 .......................207.76 .............................0.6
26 MONDE
MANIFESTATIONS La population contre la hausse du prix de l’électricité.
EUROGROUPE
La contestation en Arménie
met Moscou de mauvais poil
Pas d’accord avec la Grèce
MOSCOU
PIERRE AVRIL
Depuis une semaine, des milliers de manifestants arméniens
occupent le centre de la capitale
Erevan pour protester contre la
hausse des prix de l’électricité.
Et dans leur sillage, prospère en
Russie la paranoïa d’une nouvelle «révolution de couleur»
dans l’espace post-soviétique, un
an et demi après le «coup
d’État» ukrainien.
Vladimir Poutine «suit avec attention» les événements et espère une «normalisation de la situation en stricte conformité avec
la loi», a déclaré le Kremlin. En
termes moins diplomatiques,
Moscou commence à agiter la
thèse du complot «américain»
destiné à déstabiliser le régime
arménien et par ricochet, le
grand voisin russe. En 2013, le
président Serge Sarkissian, l’un
des plus fidèles alliés du président russe, avait préféré unir son
pays à l’Union eurasiatique
créée par Moscou plutôt que de
nouer un accord de coopération
avec l’Union européenne, à l’instar de l’Ukraine et la Géorgie.
«L’Arménie n’est pas assurée contre une révolution de couleur»,
met en garde le président du comité des affaires étrangères du
Sénat, Konstantin Kossatchev.
Derrière ce vocable se cachent
les révolutions qui ont secoué
depuis douze ans les pouvoirs,
géorgien (2003), kirghiz (2005)
et ukrainien (2005 puis 2014).
Ce parlementaire accuse des
«ONG étrangères» de fomenter
les troubles à Erevan, ces mêmes organisations qui, depuis
quelques jours, font aussi l’objet d’une nouvelle campagne
de dénigrement en Russie.
Dans un communiqué, le mouvement Anti-Maïdan, proche
du Kremlin publie la liste des
ONG occidentales qui seraient
à la manœuvre en Arménie,
notamment le fonds du milliardaire d’origine hongroise,
George Soros.
Les ministres des Finances de
la zone euro ont à nouveau
échoué hier à trouver un accord
pour le renflouement de la
Grèce. Ils ont ajourné leurs discussions, à cinq jours d’un possible défaut de paiement du pays.
Les grands argentiers de la zone
étaient réunis pour la quatrième
fois en une semaine au chevet de
la Grèce. Mais ils se sont séparés
au bout de trois heures sans résultat. Athènes bataille avec
Fonds monétaire international
(FMI), Banque centrale européenne (BCE) et Commission
européenne pour obtenir de l’argent frais en échange de promesses de réformes.
«C’est fini pour aujourd’hui. Les
institutions et la Grèce continuent
à travailler. L’Eurogroupe se réunira plus tard, mais pas aujourd’hui», a twitté le ministre
finlandais des Finances, Alexander Stubb. Selon un responsable
de la zone euro, une nouvelle
réunion de l’Eurogroupe est prévue samedi matin.
«Plus éloignés qu’avant»
Depuis une semaine, la capitale arménienne Erevan est le théâtre de manifestations. KEYSTONE
«A Erevan, les jeunes, qui ont
des mégaphones, ne prononcent
aucun slogan relatif aux prix de
l’électricité. Ils sont habillés de teeshirts siglés du drapeau américain, appellent à renverser le pouvoir et expliquent que l’Arménie
n’a pas besoin de suivre la voie
russe», décrivent les idéologues
d’Anti-Maïdan.
pas la moindre présence américaine dans ces manifestations»,
affirme Irina Ghaplanyan, une
intellectuelle arménienne qui
tient un café branché dans le
centre de la capitale. Celle-ci
rappelle que les prix de l’électricité en Arménie sont les plus élevés de tout l’espace soviétique.
«Opacité du système»
«n’estL’Arménie
z
pas
assurée contre
une révolution
de couleur.»
KONSTANTIN KOSSATCHEV
SÉNATEUR RUSSE
Sur place, ces descriptions véhiculées par la télévision russe
suscitent colère et incompréhension. «Ces commentaires sont
insultants et inacceptables. Il n’y a
«Contrairement au Maïdan
ukrainien, qui était guidé par des
aspirations européennes, les manifestants protestent ici contre l’opacité du système de distribution
d’électricité et contre l’incompétence du gouvernement Sarkissian», poursuit la jeune femme,
issue de la diaspora arménienne.
Sous le titre «L’avenue Bagramian s’est séparée de Maïdan»,
le quotidien russe de référence
Kommersant, tentait également, hier, de dégonfler la théorie du «complot occidental».
Mais ce journal bénéficie d’une
audience marginale. Géographiquement, cette avenue qui conduit au palais présidentiel à Erevan, est aussi symbolique, que le
boulevard Krechtchatik de Kiev,
qui longe Maïdan et a longtemps hébergé les manifestants
anti-Ianoukovitch. Par ailleurs,
la compagnie d’électricité mise
en cause par les protestataires
est une filiale du groupe russe
Inter RAO.
Enfin, plusieurs manifestations anti-Sarkissian ont eu lieu
ces dernières années, notamment lorsque Erevan a décidé de
tourner le dos à l’UE. Il n’en faut
pas plus pour que Moscou agite
le spectre d’une «révolution de
couleur» dirigée contre ses intérêts. Voici six mois que le ministère de la Défense prépare en
toute discrétion un plan «de
lutte» contre cette menace, érigée en priorité par les responsables sécuritaires russes, parfois
devant celle que représenterait
l’Otan.
C’est sur cette toile de fond,
accompagnée d’une nouvelle
guerre des sanctions économiques russo-européennes,
que se déroulent aujourd’hui
les manifestations arméniennes. } LE FIGARO
TÉLÉVISION
SYRIE
«Chapeau melon et bottes de cuir» en deuil
Assaut djihadiste sur Kobané
L’acteur britannique Patrick Macnee, alias John Steed dans la série
«Chapeau melon et bottes de cuir», est mort en Californie à 93 ans,
a annoncé, hier, son fils, cité par la BCC. } LE FIGARO
PANAMA
L’ex-dictateur Noriega demande pardon
L’ancien dictateur panaméen Manuel Noriega a rompu, mercredi, le silence
qu’il observait depuis son retour dans son pays, en 2011, pour demander
pardon à ses victimes. L’octogénaire, emprisonné depuis plus de 25 ans, a
dit vouloir «fermer le cycle de l’ère militaire». «Je demande pardon à toutes
les personnes que j’ai offensées, affectées, blessées ou humiliées par mes
actes ou ceux de mes supérieurs en obéissant aux ordres, ou ceux de mes
subordonnés», a déclaré l’ex-général, au pouvoir de 1984 à 1990. } ATS
JAPON
Mort du chat Tama, chef de gare superstar
Un chat qui officiait comme chef de gare dans une minuscule localité de
l’ouest du Japon est mort, a annoncé, hier, un porte-parole des chemins de
fers nippons. Des milliers de touristes venaient voir cette «superstar». Tama,
petite chatte tricolore, est réputée avoir sauvé à elle seule de la mort la
ligne ferroviaire reculée de Kishigawa, après sa «nomination» en tant que
chef de la gare de cette localité de la province de Wakayama. } ATS
Les djihadistes du groupe Etat
islamique ont lancé, hier, une attaque surprise pour reprendre
pied dans la ville kurde de Kobané, au nord de la Syrie. Les combattants de l’organisation extrémiste ont également mené une
offensive contre Hassaké, grande
ville du nord-est syrien.
A Kobané, les djihadistes sont
revenus par la ruse: ils ont revêtu
l’uniforme des Unités de protection du peuple kurde (YPG), la
principale milice kurde syrienne.
En janvier, les YPG avaient
chassé le groupe ultraradical de
cette ville frontalière de la Turquie après quatre mois de combats, faisant de la cité un haut lieu
de la lutte anti-EI. Les combattants kurdes avaient eu le soutien
des frappes aériennes de la coalition menée par les Etats-Unis.
Les 19 ministres réunis ont
critiqué à la fois les propositions des institutions et celles
de la Grèce, a expliqué le ministre grec des finances Yanis
Varoufakis.
«Nous allons continuer nos discussions, les institutions vont de
nouveau examiner les deux documents, nos documents et les leurs,
il va y avoir des discussions avec le
gouvernement grec et nous allons
continuer jusqu’à ce que nous
trouvions une solution», a-t-il dit
à la presse.
A son arrivée à la réunion, son
confrère allemand Wolfgang
Schäuble avait estimé que la
Grèce et ses créanciers étaient
«encore plus éloignés» qu’avant,
en dépit des discussions marathon entre les deux parties depuis mercredi.
«D’après ce que j’ai entendu aujourd’hui, nous n’avons pas encore fait les progrès nécessaires», a
Le premier ministre grec Alexis
Tsipras. KEYSTONE
également déclaré la chancelière allemande Angela Merkel,
à son arrivée à Bruxelles pour
un sommet européen. Le Premier ministre grec Alexis Tsipras n’en a pas moins tenu à
afficher son traditionnel optimisme, en arrivant lui aussi au
sommet. «L’histoire européenne
est pleine de désaccords, négociations et compromis (...) Je suis
confiant que nous allons atteindre un compromis qui aidera la
zone euro et la Grèce à dépasser
la crise», a-t-il affirmé.
«Encore des écarts»
«Il y a encore des écarts qui demeurent», a confirmé le président français, François Hollande, jugeant toutefois que les
deux parties n’étaient «pas loin
d’un accord». Mais il a appelé à
ne plus perdre de temps: «Il faut
savoir terminer une négociation
(...) il n’y aurait rien à gagner à
laisser trop de temps encore»,
alors que «la Grèce n’en a plus».
Les négociations pourraient
durer, mais «un ‘happy end’ est en
vue» a pour sa part assuré le président du Conseil européen, Donald Tusk. Il «faudra encore de
nombreuses heures» pour y parvenir, a-t-il toutefois mis en
garde. } ATS
EN IMAGE
Les djihadistes ont perpétré
trois attentats suicides à la voiture piégée près du poste-frontière avec la Turquie, selon l’Observatoire syrien des droits de
l’homme.
Au moins 57 morts
Les combats, qui auraient fait au
moins 57 morts – 35 Kurdes et 22
djihadistes –, se poursuivaient
hier en début de soirée, notamment dans le sud de Kobané, où
les YPG ont dépêché des renforts.
Des membres de l’organisation
extrémiste ont aussi exécuté 23
Kurdes syriens, y compris des
femmes et des enfants, dans un
village des environs de Kobané.
Sans citer de source, la télévision
syrienne affirme que des combattants de l’EI sont passés par la Turquie pour attaquer Kobané. } ATS
KEYSTONE
INDONÉSIE
2+!)"&+2+$0"#» %"OOO Plus de 10 000 villageois vivant
près du volcan Sinabung, dans l’ouest de l’Indonésie, ont été évacués
depuis le début du mois à la suite de violentes éruptions. En février
2014, une importante éruption avait provoqué la mort de 16 personnes
englouties par des nuages de cendres brûlantes. } LE FIGARO
jh
AVIS MORTUAIRES 27
URGENCES http://urgences.lenouvelliste.ch
URGENCES VITALES
PHARMACIES
AMBULANCES
144
POLICE
117
Sierre: Pharmacie Amavita Burgener,
Général-Guisan 12, 058 851 30 40. Dès
19 h, exclusivement sur appel téléphonique et ordonnance médicale
urgente (0900 558 143), Fr. 0.50/appel
+ Fr. 1.-/min.
FEU
118
URGENCES NON VITALES
MÉDECINS DE GARDE
0900 144 033
Fr. 0.50/appel + Fr. 2.-/minute
consultation du réseau fixe.
MÉDECINS DENTISTES
PHARMACIES-VÉTÉRINAIRES
0900 558 143
Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute.
Crans-Montana Lens: 0900 558 143. Fr.
0.50/appel + Fr. 1.-/min.
Sion: 7/7 lu-sa 7 h-21 h, di et jours fériés
8 h-21 h. Pharmacie Sun Store Gare CFF,
place de la Gare 1, 058 878 59 10. Sans
taxe ni taxe d’urgence. Dès 21 h,
exclusivement sur appel téléphonique
et ordonnance médicale urgente: Ph.
Benu Tourbillon, av. Gd-Champsec 30,
027 203 52 62.
Martigny: Pharmacie Léman, av. du
Léman 18b. Dès 18 h 30, 0900 558 143.
Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min.
Saint-Maurice: 0900 558 143.
Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min.
Monthey: Ph. des Puits, r. Dents-duMidi 34c, Collombey, 024 471 95 92.
Aigle et Chablais vaudois: 0848 133
133 (coût: appel local).
Brigue-Glis-Naters: Ap. Amavita
Vispach, 058 851 35 53.
Viège: Amavita Vispach, 058 851 35 53.
Brigue: patr. TCS, 022 ou 031 140.
Membres TCS: 140.
Sierre: garagistes sierrois, 027 455 55 50.
Auto-Secours 027 455 24 24.
Carrosserie Geiger, 027 458 37 15 (RiveGauche).
Sion: TCS - Garage du Soleil, Ardon, jour
027 306 16 82, natel 078 615 07 87.
Martigny: Auto-secours Martigny
et environs, 24 h/24, 027 722 89 89.
Group. des dépannages de Martigny,
027 722 81 81.
Saint-Maurice: Auto-dépannage
agaunois, 024 485 16 18.
Vernayaz: Garage de la Cascade,
027 764 16 16.
Monthey: Auto-assistance pannes
et accidents 24 h/24, 024 472 74 72.
Centre valaisan de pneumologie: 027
603 80 00. Visites: 13.00-20.00; priv. et
demi-priv.: 10.00-20.00. AIGLE: Hôpital
du Chablais: 024 468 86 88. Mèreenfant; Policlinique chirurgicale. BEX:
024 463 12 12. MARTIGNY: hôpital: 027
603 90 00. Urgences 24 h/24. Visites:
13.00-16.00, 18.30-20.00; priv. et demipriv.: 10.00-20.00. Gériatrie: 13.00-20.00.
Permanence Vigimed, rue du Léman
18b. Urgences: 7.00-21-00, WE et jours
fériés: 10.00-20.00 (sans rdv), 027 775
55 75. MONTHEY: hôpital: 024 473 17
31, médecine, chirurgie, soins intensifs.
Visites: 13.00-20.00; priv. et demi-priv.:
10.00-20.00. Pédiatrie, père-mère, visites
libres. SAINT-MAURICE: Clinique SaintAmé: visites 14.00-20.00. SIERRE:
Hôpital: 027 603 70 00. Urgences 7.0020.00. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00;
priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Gériatrie
13.00-20.00. Clinique Sainte-Claire:
027 603 74 00. Visites: 13.00-20.00.
Centre médical des Alpes - CMDA: tél.
027 451 88 33, www.cmda.ch SION:
Hôpital: 027 603 40 00. Urgences 24
h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00;
priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Centre
médico-chirurgical de Valère: 027 327
10 10. Visites: 10.00-12.00, 14.00-16.00,
18.30-20.30. Priv. à la discr. du visiteur.
CM: Les Cerisiers: rue des Vergers 1.
Urgence: 7.30-20.30; di et jours fériés
10.00-20.30, tél. 027 323 28 23. Le Forum:
Condémines 8. Urgences: lu au sa 7.3020.00; di/jours fériés 9.00-12.00 - 16.0020.00, 027 329 00 50.NTR
CENTRE MÉDICO-SOCIAL
CMSS du Coteau, Arbaz, Ayent,
Grimisuat, Savièse: rte de Savièse 3A,
Grimisuat 027 399 28 10. Soins à
domicile + centre, cons. mère-enfant,
aides familiales, bénévolat. CMSS de
Nendaz: foyer Ma Vallée, B.-Nendaz,
027 289 57 12. Soins à domicile + centre,
cons. mère-enfant, aide sociale, aidesfamiliales, bénévoles. CMSS val
d’Hérens, Euseigne: 027 281 12 91-92.
Soins à domicile + centre, cons. mèreenfant, aide-familiales, aide sociales
bénévoles. CMSS Vétroz, Conthey,
Ardon, Chamoson: rue Collège 1,
Vétroz, 027 345 37 00. Soins à domicile
+ centre. Cons. mère-enfant, aide
sociale, aides-familiales, service
d’entraide bénévole. MARTIGNY:
centre sub-régional, r. Octodure 10 B.
Pour comm. Martigny, Martigny-Combe,
Fully, Bovernier, Salvan et Trient, 027 721
26 80. MONTHEY: CMS: av. France 6,
024 475 78 11. SIERRE: CMS régional:
Hôtel de Ville, aile ouest, 027 455 51 51,
[email protected] - www.cms-sierre.ch.
Récep. et secrét.: lu au je 7.30-12.00,
13.30-17.30, ve 17.00. Aide et soins à
domicile: soins 7 j/7, aide ménage,
matériel auxiliaire., sécur.: perm. 24/24;
services bénévoles Pro Socio; repas à
domicile; soutien et aide sociale. Prév.
et prom. de la santé: cons. parents-enf.,
préscol., visites nouveau-nés à domicile;
santé scolaire, info. santé. Autres prest.:
ag. comm. AVS-AI, ass. sociales; crèche
Europe: crèche, jardin d’enfants, nursery,
UAPE, avenue Max-Huber 5, Sierre, 027
452 26 00, [email protected].
SION: CMSS Sion, Salins, Agettes,
Veysonnaz: av. Gare 21, 027 324 14 12.
Soins à domicile + centre, 027 324 14 26.
Cons. mère-enfant, cours puéric. CroixRouge, 027 324 14 28. Aide sociale, 027
324 14 12. Aide-familiales, 027 324 14 5556. Centr’Aide, bénévoles, 027
324 14 14. SAINT-MAURICE: Service
médico-social du district: chemin
Tuilerie 1, 024 486 21 21. Vouvry: CMS:
chemin des Ecoliers 4, 024 482 05 50.
AA - AL-ANON - ALATEEN
AA: Alcooliques anonymes. Contact:
perm. tél. du Valais 079 353 75 69,
www.aasri.org Al-Anon et Alateen:
aide aux familles, aux enfants + amis
des alcooliques: 0848 848 833, 24/24,
www.al-anon.ch, réunion 1er et 3e ma.
AA - BRIGUE: me 19.30, Farrhein, Poststr.
12, Brigue, salle de réun. Aradia, ve
20.00, hôpit. Brigue près réception,
réun. ouv. dern. ve mois. MARTIGNY:
Aurore: lu 20.00, av. d’Oche 9, réun. ouv.
5e lu du mois. Notre-Dame-desChamps: ve 20.00, Hôtel-de-Ville 3, 1er
ét. ttes réun. ouv. acc. handic.
MONTHEY: Espoir: ma 20.00, Centre
par. prot., av. Europe 42, réun. ouv. le 2e
ma du mois, acc. handic. ST-MAURICE:
Arc-en-ciel: je 20.00, foyer franc., rue
A. de Quartery 1, réun. ouv. 2e je du
mois, acc. handic. SAXON: Du Rhône:
me 17.00, centre prot. (ss-sol), réun.
ouv. sur demande. SIERRE: 13 Etoiles:
réun. me 20.00, Monderèche 1, bât.
ASLEC, réun. ouv. 2e me du mois.
Géronde: je 20.30, Métralie 41, réun. ouv.
dernier je mois. Sainte-Croix: réunion
ma 20.00, Monderèche 1, bât. ASLEC,
réun. ouverte dernier ma mois. Soleil:
ve 19.45, Monderèche 1, bât. ASLEC,
réun. ouv. 1er ve mois. SION: Don
Bosco: sa 18.00, hôp. de Sion, entrée
princ. Ttes réun. sont ouv., acc. handic.
Du dimanche: di 19.00, ancienne chap.
de Champsec, pl. Meunière, réun. ouv.
1er di du mois. Saint-Guérin: réun. ma
20.00, RLC Totem, r. Loèche, réun. ouverte
1er ma mois. The serenity Group
Anglais: ve 19.00, Tanneries 4, réun. ouv.
sur dde.
GA - ADDICT. VS - NA - EA
GA: Gamblers anonymes (joueurs
anonymes). SION: réunions lu 20.00, rue
des Tanneries 4. APCD: (Ass. des personnes concernées par les problèmes
liés à la drogue), perm. 8.00-19.00, 7/7,
027 723 29 55. ADDICTION VALAIS: aide
et prévention. MONTHEY: ChâteauVieux 3, 024 472 51 20. MARTIGNY: rue
d’Octodure 10B 027 721 26 31. SION: rue
du Scex 14, 027 327 27 00. SIERRE:
Général-Guisan 2, 027 456 22 77. Brigue:
Sebastiansgasse 7, 027 923 25 72. NA:
Narcotiques anonymes: 0840 12 12 12.
SIERRE: «Juste pour aujourd’hui», ch.
des Cyprès 4, ma 20.15. SION: Tanneries
4, ve 20.30, www.narcotiquesanonymes.ch EA: Emotifs anonymes.
SAINT-MAURICE: foyer franciscain,
rue A. de Quartery 1, 077 448 32 45.
Réunion 19.30 1er et 3e ma/mois, 2e et
4e lu/mois.
EMPLOI - CHÔMAGE
Office communal travail - COREM SIERRE: immeuble Martinets, route
de Bonne-Eau 20, 027 452 07 51. SION:
027 324 14 47. Ass. valaisanne femmes,
rencontre, travail. Café-rencontre avec
thèmes de société destiné aux femmes
et aux hommes. Infos 079 387 00 21.
Femme, accueil, conseil, emploi: serv.
gratuit destiné aux femmes pour leur
act. prof., ma 18.30-20.00. Avocate, me
18.00-19.30. Perm. pour rdv. 027 323 61
10. Problèmes + interrogation au
travail: synd. Unia, rue du Temple 3,
Sierre, 027 455 15 17.
SOCIAL - ENTRAIDE
AVEP: groupe d’entraide psych.: fil
d’Ariane, groupe de proches de
personnes souffrant de troubles
psychiques-psychologiques. Route
Martoret 31A, 024 471 40 18, e-mail:
[email protected] Anim., groupe de
parole, perm. d’accueil: ma 17.00-18.30
et ve 9.00-11.30. Association Cartons
du cœur. SION: 079 233 87 49. Lu 13.00-
16.00, cartons à retirer, local rue du
Manège 26. MARTIGNY: 079 310 55 52.
Centre de consultation LAVI pour
victimes d’infractions (agres-sion,
violences conjugales, etc.) Bas-Valais,
024 472 45 67. Valais central, 027 323 15
14. Espace de médiations, SION,
médiation familiale, entreprise, santé et
voisinage, www.mediation-valais.ch
ou 078 649 66 74. Fondation Emera,
Service Social Handicap. BRIGUE:
Sand-mattenstrasse 11, Postfach 711, 027
922 76 00. SIERRE: av. G.-Guisan 18, CP
888, 027 451 24 70. SION: av. Gare 3, CP
86, 027 329 24 70. MARTIGNY: av. de
la Gare 56, CP 38, 027 720 46 70.
MONTHEY: av. Gare 24, CP 1395, 024 473
61 30. LVCC, Ligue VS contre le cancer:
cons. aide-soutien + Centre vs
stomathérapie. BRIGUE, Spitalstrasse
5, 027 922 93 21 + 079 644 80 18, 027
922 93 25, [email protected]
SION, rue Dixence 19, 027 322 99 74,
fax 027 322 99 75, [email protected],
secrétariat. 9.00-12.00, 14.00-17.00, lu +
me ap.-m. fermé. Services aides
familiales: 027 721 26 78; permanence
du lu au ve 8.00-10.00; sinon rép.
Service social: 027 721 26 80. SAINTMAURICE: Maison de la famille 024 486
22 33 sur rdv, aide, écoute, conseils (jurid.,
ass., financier, budget, conjugal, or.
prof.), écoute spirituelle, gestion conflits,
médiation fam. MARTIGNY: AMIE
(Association martigneraine d’invitation
à l’entraide). Besoin d’un coup de
main? Envie de rendre service? Repas
à domicile: comm., annulation + rens.
matin 8.00-9.00, 027 722 81 82.
Livraisons, lu au ve 11.00-12.00. SION:
Croix-Rouge VS: baby sitting + garde
enfants malades à domicile; serv. d’aide
aux proches: acc. à domicile pour
personnes atteintes de démence ou
d’une maladie apparentée comme
Alzheimer, 027 322 13 54. Service social
Municipalité: av. Gare 21, 027 324 14 12,
fax 027 324 14 88. Tutelle officielle +
chambre pupillaire: 027 324 14 72.
Centre Suisses-immigrés: rue Industrie
10, Sion, 027 323 12 16, fax 027 323 12
46, permanence lu-ma-je 14.00-18.00,
ve 18.00-21.00. Epilepsie: Fondation
Eclipse: rens.: 021 311 42 56, www.epieclipse.ch. Epi-Suisse, ass. suisse de
l’épilepsie: écoute et conseil à toute
personne concernée par l’épilepsie,
021 821 46 55, www.epi-suisse.ch
Passerelle Médiation: méd. familiale et de voisinage. Gestion des
conflits, écoute, cons. MARTIGNY, 027
565 61 39 (sur rdv). PARSPAS: Ass.
prévention du suicide en Valais, écoute
+ soutien, 027 321 21 21, secrétariat 027
322 21 81.
SOINS - MATÉRIEL MÉD.
Hélios Handicap S.à r.l.: moyens
auxiliaires: réparations. + dépannages
d’urgence, rue du Scex 49, Sion, 027 322
26 25 ou 079 787 76 25. Pédicurepodologue: soins à domicile Valais
central, tél. 027 323 76 74, tél. 079
230 62 92, Bas-Valais 027 346 61 22.
Réparation prothèses dentaires: A.
Jossen, Sion 027 323 43 64, 027
203 65 48 (jour + nuit); M. Tarbouche,
Sion, 027 322 79 84, 079 628 93 84, 7/7
jours; R. Chevrier, Sion, 027 322 77 39,
027 323 77 44; R. Knupfer, Sion environ,
027 322 64 36. MARTIGNY: Service
infirmier: 027 721 26 79; perm. du lu
au ve 14.00-16.00; sinon répondeur.
Infirmières scol.: 027 721 26 84, rép.
Samaritains: Mme Gualino, 027 722 07 89.
Location de matériel: Marietta Althaus,
027 723 32 67, Brigitte Berguerand, 027
722 85 29, si non-rép. 078 788 23 08.
Matériel médical soins à domicile:
Phar. Centrale, 027 722 20 32. MONTHEY:
matériel sanitaire, 024 471 79 78 et 027
471 42 91. Matériel méd. soins à
Le jeudi 25 juin 2015 nous a quittés paisiblement à la clinique
Saint-Amé à Saint-Maurice, entouré de l’affection de sa famille
et des bons soins du personnel hospitalier,
Monsieur
Fernand
BERNO
fils de Louis
1941
Vouvry: 024 481 51 51.
ADRESSES UTILES
HÔPITAL - CLINIQUE
CENTRAL MÉDICAL
†
domicile, loc. + vente: Prenayapharm
S.A. par Pharmacie de Lavallaz (024 473
74 30). SIERRE, Grône: objets sanitaires
et matériel de secours, 027 458 14 44.
Samaritains: objets sanitaires: Neveu
Morgane, 079 720 13 40.
SANTÉ
Santé au travail: serv. des travailleurs
de Suisse romande, IST, 021 314 74 39,
Lausanne. Antenne diabète. SION:
027 322 99 72, 14.00-17.00. MARTIGNY:
027 722 99 72, 14.00-17.00. SAINTMAURICE: 024 485 23 33. MONTHEY:
024 475 78 11. Antenne sida: Valais
romand, tous les jours sauf sa et di,
Condémines 14, Sion, 027 322 87 57, fax
027 322 99 73. Maladie Parkinson
Valais: c/o Madeleine Fellin,
Fontanettes 1b, 3968 Veyras, 027 455 51
33. Alpagai: ass. mixte de personnes
homosexuelles, écrire à [email protected] ou tél. au 079 924 88 99. Perm.
MSN lu 20.00-23.00. Fragile: association
Valais en faveur des traumatisés
cérébraux: 027 346 22 67, Bas-Valais: 024
477 61 81. CIPRET-VS Sion: centre info.
pour la prévention du tabagisme 027
323 31 00. Fédération suisse de
fibromyalgie. Groupe Valais: 079 202
26 66.
Font part de leur peine:
Ses enfants:
Laurent et Sylvie Berno-Mvogo, à Epinassey;
Pascal et Joëlle Berno-Christin, à Saint-Maurice;
Ses petits-enfants chéris:
Audrey, Lukas et Jonas, à Epinassey;
Valentin et Benjamin, à Saint-Maurice;
Sa sœur, son frère, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces:
Jacqueline Berno, ses enfants et petits-enfants, et son ami Jean
Bonnard, à Saint-Maurice;
Christian et Anny Berno-Mettan, leurs enfants et petits-enfants,
à Saint-Maurice;
Marisa Zaza-Bugna, ses enfants et petits-enfants, à Monthey;
Alice Zaza Rouiller et son ami Silvano Casalino, à Monthey;
Hélène Zaza-Savioz et son ami Yvan Maye, à Monthey;
Cécile Conforti-Zaza et sa fille, à Monthey;
Ses cousins et cousines les familles Berno, Luyet, Fleuti, Rast et
Burgler;
ainsi que les familles parentes, alliées Ortelli, Menge et amies.
La messe de sépulture sera célébrée en l’église Saint-Sigismond
à Saint-Maurice le lundi 29 juin 2015 à 15 h 30.
Fernand repose à la crypte de la clinique Saint-Amé à SaintMaurice où la famille sera présente ce dimanche 28 juin de 19 à
20 heures.
Adresse de la famille: Pascal Berno
ch. de la Dent de Javerne 11
1890 Saint-Maurice
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
PLANNING FAMILIAL
CONSUL. CONJUGALES
Fédération valaisanne des centres
SIPE (Sexualité, Inform., Prévention,
Education), www.sipe-vs.ch. Planning
familial, consultation en matière de
grossesse, éducation sexuelle,
consultation conjugale. Mon-they,
avenue du Théâtre 4, 024 471 00 13.
Martigny, av. de la Gare 38, 027
722 66 80. Sion, av. de France 10, 027
323 46 48. Sierre, pl. de la Gare 10, 027
455 58 18. Centres ouverts tous les am et sur rdv. FA-SA-VI-Martigny: conflits
famill. et violence domest. MédiationEcoute-Conseils. Suivi thérap. enfants
& adolescents. 079 370 88 81. AVIFA
Valais (amour, vie, famille) entretien
d’aide et conseil conjugal, éducation
affective et sexuelle, planification
naturelle naissances, ch. des Ecoliers 9,
1926 Fully, 027 746 26 22, www.avifa.ch,
perm. ma 14.00-16.00.
MÈRE - ENFANT
Foyer d’accueil L’Aurore: femmes en
difficulté avec ou sans enfant, 027 323
22 00, 027 322 14 48. GAAM Allaitement
maternel: SIERRE: 027 455 92 46. SION:
079 307 54 22, 078 897 79 55. MONTHEY:
024 472 84 31. Ligue La Leche:
allaitement maternel: aides, écoutes,
inform., 024 485 45 15, 027 455 04 56.
Rencontres mens., 1er ma mois. SAGEFEMME à domicile: 079 578 92 29, 8.0018.00. SOS futures mères SION: 027 322
12 02, entr. bénévole, non conf., aide
futures mamans en difficultés.
CHABLAIS VD-VS, 024 485 30 30.
AGAPA: Ass. des groupes d’accomp.,
pertes de grossesse, abus, maltraitances, négligences. Entretiens
individuels, groupes thérap., 027 207 54
64, si non-réponse 026 424 02 22, email [email protected] MARTIGNY:
Cons. mère-enfant: 027 721 26 74, h.
bureau.
ENFANTS - ADOS
Centre pour le développement et la
thérapie de l’enfant et de l’ado
(CDTEA): conseils psychologiques,
logopédiques et de psychomotricité
pour enfants et ados. SIERRE: av. MaxHuber 2, 027 606 98 60. SION: av. Ritz
29, 027 606 48 25. MARTIGNY: rue
d’Octodure 10b, 027 606 98 30.
A vous qui par votre sincère
amitié avez contribué à nous aider à surmonter cette douloureuse épreuve, la famille de
Marinette
MORELVOLLUZ
tient du fond du cœur à vous
dire un grand MERCI!
HOMMAGE
A Johny Vouillamoz
Toi qui as su, du Valais historique, apporter des messages de
savoir-faire du pays des montagnes vers différents continents.
Ton métier a fait de toi
l’homme des situations parfois
complexes, qui a valorisé la
qualité de l’hôtellerie et sa renommée, que ce soit en
Angleterre, en Egypte, au
Yémen et en Chine, où tu t’es
établi.
Après une formation de haut
niveau, toujours perfectionniste, tu as aussi permis à beaucoup de mieux comprendre la
multiplicité des modes de vie,
du multilinguisme, aussi à
l’aise en anglais, en allemand
qu’en mandarin et les langues
latines n’ayant pas de secrets
pour toi.
A ta façon, tu savais accueillir
les grands de ce monde, de passage dans ton hôtel de Pékin.
Pour les délégations suisses,
c’était leur home et tu avais
toujours une grande disponibilité pour les Suisses en voyage.
Tu as su aussi mettre ta maman
à l’aise dans ta deuxième patrie,
chez toi c’était la maison des
Suisses à Pékin.
Avec tous tes engagements,
Johny, tu as su créer une famille,
«ton nid» comme tu l’appelles,
avec ton épouse Annie et tes
deux enfants Mikaël et Jasmina.
Entre le ciel et les étoiles, c’est
la terre natale du quartier de
Proz-Bovey que tu rejoins pour
ton parcours terrestre, et reste
bien présent dans le cœur de
nous tous.
A ta maman, ton épouse, tes
enfants, ta famille, au nom de
tes cousines et cousins, Johny
accepte cet hommage d’amitiés
partagées lors de tes visites.
Ton cousin
Cyrano Vouillamoz
28 AVIS MORTUAIRES
jh
C’est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du
décès de
†
Madame
Monsieur
Gabrielle DESLARZES
Françis
JEAN
née PFEFFERLÉ
qui s’est endormie entourée de l’affection des siens, le lundi
22 juin 2015, dans sa 99e année.
Ses enfants:
Bernard et Natacha Deslarzes;
Chantal Gay-Deslarzes;
Brigitte et Mauro Ponari-Deslarzes;
Alain et Nathalie Deslarzes-Crettaz;
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants:
Gabriel;
Olivier-Pierre et Barbara, Jules, Louise;
Thierry et Madeleine, Lauren, Kayla;
Raffaella et Roberto;
†Pierre-Antoine;
Audric, Thibaut;
Alisée;
Adeline;
Marnie et Stéphane, Live, Arthur;
Sa chère filleule:
Françoise Berche;
Ses dévouées dames de compagnie:
Enisa, Mitza, Néna;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
Selon son désir, la cérémonie d’adieu a été célébrée dans l’intimité des siens.
Une messe de septième sera donnée en sa mémoire le samedi
18 juillet 2015 à 17 heures, à l’église de Saint-Guérin à Sion.
Adresse de la famille: Alain Deslarzes
chemin Saint-Rémy 2, 1950 Sion
Les collaborateurs d’Alain Deslarzes Gérances SA
ont la tristesse de faire part du décès de
Madame
Gabrielle DESLARZES
maman et belle-maman d’Alain et Nathalie et grand-maman
d’Audric.
Les collaboratrices
des boutiques Cop.Copine et Nikita
ont la tristesse de faire part du décès de
Madame
Gabrielle DESLARZES
maman et belle-maman d’Alain et Nathalie.
†
Cyno Monthey
a la tristesse de faire part du décès de
Monsieur
François ROUILLER
membre d’honneur.
a le regret de faire part du décès de
Madame
Mercedes CUENCA-MIGO
maman de son estimée membre Mercedes Meugnier-Cuenca.
Nous témoignons à sa famille toute notre sympathie.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
Transmission d’avis mortuaires
Ceux que nous aimons ne partent pas
Ils marchent à côté de nous chaque jour.
Monsieur
Philippe
GILLIOZ
1948
est décédé le 24 juin 2015, à
l’hôpital de Sierre, après une
courte maladie.
1927
Son épouse:
Porn Jean-Thaenkham, à Sion;
Ses enfants:
Vincent Jean, en Thaïlande;
Romaine Jean, à Sion;
Ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs:
Clovis et Andréa Jean-Constantin à Arbaz, ses enfants et petitsenfants;
Gaby Jean, à La Chaux-de-Fonds;
Germaine et Roger Maret-Jean à Villette, Bagnes, ses enfants
et petits-enfants;
Marie-Claire et Marcel Piatti-Jean à Genève, ses enfants et
petits-enfants;
Gisèle et Jean-François Constantin à Arbaz, ses enfants et petitsenfants;
Mario Jean, aux Haudères;
Pierre-André et Christine Jean-Aymon à Ayent, ses enfants et
petits-enfants;
Les frères et sœurs de Porn Jean-Thaenkham en Thaïlande;
La famille de:
Feu François Jean-Dussex, à Ayent;
Feu Joseph Beney-Fardel, à Ayent;
ainsi que les familles parentes et alliées.
La messe de sépulture sera célébrée à l’église d’Ayent, le samedi
27 juin 2015, à 10 h 30.
Françis repose à la chapelle de la Place, Ayent, où la famille sera
présente le vendredi 26 juin 2015, de 18 h 30 à 20 heures.
Adresse de la famille: Porn Jean
rue du Scex 43, 1950 Sion
Cet avis tient lieu de faire part.
Les copropriétaires
des Galeries sédunoises
à Sion
ont le regret de faire part du
décès de
Madame
Gabrielle
DESLARZES
estimée copropriétaire.
Nous adressons à sa famille
nos meilleurs messages de
sympathie.
†
La classe 1940
de Collombey-Muraz
a la grande tristesse de vous
faire part du décès de
Monsieur
François ROUILLER
La délégation valaisanne à la Loterie romande
†
son cher contemporain et ami.
†
Le Club des 100
du FC Troistorrents
a le regret de faire part du
décès de
†
La classe 1948
d’Ayent
a le profond regret de faire
part du décès de
Monsieur
Françis JEAN
fidèle membre.
Dans l’impossibilité de confirmer l’arrivée de chaque avis mortuaire soit de famille soit de société, transmis
par fax ou par e-mail, nous vous prions, par mesure de sécurité, de nous appeler après votre envoi
au 027 329 76 42 dès 18 h, pour vous assurer qu’il nous est bien parvenu.
Selon le désir du défunt les obsèques ont eu lieu dans l’intimité.
Une messe de souvenir sera célébrée à l’église de Saint-Léonard,
le vendredi 3 juillet 2015, à 19 heures.
Remerciements
Profondément touchée par les
nombreux témoignages de sympathie et d’affection reçus lors
du décès de notre cher papa,
frère et grand-papa, la famille
de
Edgar
OREILLER
vous remercie de tout cœur
de votre présence, de vos dons,
de vos fleurs, de vos messages
de condoléances et vous prie de
trouver ici l’expression de sa
vive reconnaissance.
Un merci particulier:
– aux médecins et au personnel soignant de l’hôpital du Chablais;
– au Centre médico-social subrégional de Saint-Maurice;
– au Popody’s;
– au chœur Freedom;
– à la chorale de Monthey
– aux pompes funèbres Antoine Rithner;
– à toutes les personnes qui l’ont entouré et accompagné à sa
dernière demeure.
La messe de septième sera célébrée à l’église de Massongex, le
dimanche 28 juin 2015 à 10 heures.
Saint-Maurice, Ollon, juin 2015.
contemporain et ami.
Que sa famille et ses proches
trouvent ici l’expression de notre profonde sympathie.
Les membres se retrouvent à
la veillée de prière à 19 heures,
et 15 minutes avant l’ensevelissement.
Prière de consulter l’avis de la
famille.
En souvenir de
En souvenir de
Emma
PASQUETTAZ
Daisy LOPES
†
ACch Avalanches romand
ont le regret de faire part du
décès de
Monsieur
François ROUILLER
ami et collaborateur pendant
de nombreuses années.
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille.
Monsieur
Roger GEX-FABRY
s’est endormi paisiblement entouré de l’affection des siens et
des soins attentionnés du personnel de l’Unité de soins spécialisés Corail, à Chalais.
La classe 1942 d’Ayent
décès de
Madame
2004 - 26 juin - 2015
2010 - 30 juin - 2015
Cinq ans que tu as rejoint papa.
Tu me disais toujours, on se reverra cet été.
Alors: A Rèvère.
Une messe d’anniversaire sera
célébrée à l’église de Nax, le
28 juin 2015 à 9 heures.
Betty FARDEL
contemporaine et amie.
[email protected]
A notre petite fille.
11 ans sont passés.
Tu offrais ton sourire à tout le
monde.
Tu remplissais nos journées
d’une joie indescriptible.
Notre ange adoré, tu resteras à
jamais dans nos cœurs.
Nous t’aimons.
Papa, maman
et ta sœur
Leslie Lopes.
AVIS MORTUAIRES 29
jh
André Besse, son époux;
Son fils, sa belle-fille et ses petites-filles:
Christian et Maria José Besse, leurs filles Kimia et Xenia;
Son frère, ses sœurs et leurs familles;
Ses belles-sœurs et leurs familles;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies en Suisse, en
Croatie et en Argentine
Au matin du jeudi 25 juin 2015,
trois mois après sa chère
Jeannette, est décédé à l’hôpital
de Martigny
ont le profond chagrin de faire part du décès de
Monsieur
Madame
René
FARQUET
Ljubica Katarina
BESSE-BLAZETIC
enlevée à leur tendre affection le 23 juin 2015, à l’âge de 65 ans.
Selon les volontés de Cathy un recueillement a eu lieu dans l’intimité.
La famille remercie chaleureusement toutes les personnes qui
se sont occupées de Cathy.
Domicile: André Besse, 18, avenue du Théâtre, 1870 Monthey.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
En souvenir de
Nicole et Philippe
SARRASIN
1933
Ses enfants:
†Jean-Claude et Claude-Andrée Farquet-Luy, à Martigny;
Philippe Farquet-Matile et son amie Nicole Pochon, à Vernayaz;
Raymond et Lyne-Chantal Farquet-Gay, à Martigny;
Sylvianne et Jean-Marie Michellod-Farquet, à Martigny;
Roland Farquet et son amie Anouk Crozzoli, à Martigny;
Véronique Morard-Farquet, et son ami Claude Clerc, à Martigny;
Renée Farquet-Matile, à Martigny;
Ses petits-enfants:
Sébastien, Guillaume; Mathias et Brunhild; Laurence et
Thierry, Carole et Marc; Yves et Aline, Corinne, Lauriane et
Frédéric; Valérie, Aimée, Elie; Patrice et Cloé;
Ses arrière-petits-enfants:
Léa; Lisa, Raphaël, Julie; Loys; Eliah; Ashley, Esteban;
Sa sœur et son frère, ses belles-sœurs et beaux-frères:
Georgette Dénervaud-Farquet, à Evionnaz, et famille;
Simon et Marie-France Farquet-Bruchez, à Saxon, et famille;
Elsa Farquet-Rosset, à Saxon, et famille;
La famille de feu Gisèle et Raymond Wagnière-Farquet;
Rose Longchamp-Favre, à Martigny, et famille;
Désiré et Marguerite Favre-Vannay, à Monthey, et famille;
La famille de feu Frida et Marcel Nater-Favre;
La famille de feu Cécile et Prosper Roduit-Favre;
Ses cousins, cousines ainsi que les familles parentes et alliées.
La cérémonie religieuse sera célébrée à l’église paroissiale de
Martigny-Ville, le samedi 27 juin 2015, à 10 heures.
René repose à la crypte Saint-Michel (sommet du Bourg), où
la famille sera présente aujourd’hui vendredi 26 juin de 19 à
20 heures.
Adresse de la famille: Véronique Morard
Pré de Foire 6, CP 2109, 1920 Martigny 2
a le regret de faire part du décès de
A toi Nicole,
A toi papa,
Vous vous en êtes allés au pays de la vie.
Là où les fleurs plus jamais ne se fanent.
Là où le temps ne sait plus rien de nous,
Ignorant les rides et les soirs.
Vous avez quitté nos ombres, nos souffrances et nos peines.
Vous avez pris de l’avance au pays de la vie.
Nos souvenirs de vous fleuriront nos cœurs.
Là où vous vivez en nous,
Là où nous vivons pour vous.
Votre famille.
Une messe de souvenir aura lieu le samedi 27 juin à 18 h 30 à
Praz-de-Fort.
Profondément touchée et émue, mais dans l’impossibilité de répondre personnellement à chacun et, afin d’éviter d’oublier
quelqu’un, la famille de
René FARQUET
vous remercie cordialement de
votre soutien. Toutes vos attentions, votre présence, votre générosité, votre amitié et votre
profonde estime de Freddy
apaisent nos cœurs meurtris.
Un grand merci à tous.
Ayent, juin 2015.
1937
s’est endormi paisiblement à
son domicile, entouré de l’affection des siens. Il a ainsi rejoint
sa fille Joëlle qu’il aimait tant.
Son épouse: Eliane Gaudin-Lorenz, à Evolène;
Ses enfants:
†Joëlle Maître Fauchère-Gaudin et son époux Pascal Fauchère,
à Evolène;
Christian Gaudin, à Evolène;
Ses petits-enfants adorés: Andy et son amie Camille, Alan,
Lauren, Kylian, Sylvan, Romane;
Sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces:
Denise Pralong-Gaudin, à Evolène et famille;
Famille de feu Roger et Marie-Thérèse Gaudin-Pralong;
Marie-José Lorenz et Italo Gallizioli et famille, en Italie;
Mireille et Yves Ouvry-Lorenz et famille, à Nice;
†Elisabeth et Pierre Blattner-Lorenz, à Ollon (VD) et famille;
Raymond et Laura Lorenz, à Rio de Janeiro et famille;
Philippe Lorenz et Sylvia Merz et famille, en Italie;
Ses filleuls: Roger-Pierre, Gérald, Jean-Michel, Gilles;
Sa filleule: Viviane;
Ses cousins, cousines, ainsi que les familles parentes, alliées et
amies.
La messe de sépulture sera célébrée à l’église d’Evolène le samedi 27 juin 2015 à 10 h 30.
Pierre repose à l’église d’Evolène où la famille sera présente pour
une veillée de prière aujourd’hui vendredi 26 juin de 19 à
20 heures.
Adresse de la famille: Mme Eliane Gaudin-Lorenz
ch. de la Roua 11 - 1983 Evolène
a le profond regret de faire part du décès de
Pierre GAUDIN-LORENZ
ancien président de notre parti, de 1969 à 1997.
papa de Véronique et grand-papa de Patrice, membres de la
troupe.
Oncle de M. Serge Gaudin, conseiller communal, et de M. Frédéric Pralong, garde forestier.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de famille.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
La classe 1937
d’Evolène
Monsieur
Pierre
GAUDIN-(LORENZ)
contemporain et ami.
†
†
L’Echo
de la Dent-Blanche
La direction et le personnel du «Nouvelliste»
décès de
Monsieur
ont le regret de faire part du décès de
Monsieur
Pierre GAUDIN
Pierre GAUDIN
grand-papa de Romane, Sylvan
et Alan, membres de la société.
beau-père de Pascal Fauchère, rédacteur en chef adjoint, collègue
et ami.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de famille.
Monsieur
Freddy REY
Pierre
GAUDIN
Monsieur
Monsieur
décès de
Remerciements
Monsieur
Le Parti chrétien-social d’Evolène
Le groupe théâtral La Combédie
2005 - 2015
A l’aube du jeudi 25 juin 2015,
†
†
1985 - 2015
Ta vie de labeur s’est achevée sereinement. Tu nous
laisses un bel exemple de courage et de bonté.
†
La classe 1952
de Nendaz
décès de
Madame
Lina DÉLÈZE
maman d’Henri, contemporain et ami.
La Société de Secours
Mutuels de Nendaz
décès de
Le secteur pastoral Noble et Louable contrées
a la profonde tristesse de faire part du décès de
Madame
Madame
Lina DÉLÈZE
Christiane CATZEFLIS
membre.
maman de l’abbé Etienne Catzeflis, prêtre de notre secteur.
Pour les obsèques prière de
consulter l’avis de la famille.
Pour les obsèques, veuillez consulter l’avis de la famille.
30 TÉLÉVISION
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
Arte
M6
RTSinfo
Quel temps fait-il ?
Plus belle la vie
Top Models 8
Plus belle la vie
Euronews
Les feux de l’amour
Scènes de ménages
Plus belle la vie
Le 12h45
Toute une histoire
L’histoire continue
Joséphine,
ange gardien 8
16.50 Rex
18.25 Top Models 8
18.50 Météo régionale
18.55 Couleurs locales 8
19.30 Le 19h30 8
20.10 Bonjour la Suisse 8
Série documentaire.
Alors, heureux ?.
6.30 RTS Kids
10.25 Les petites bulles
6.25 Tfou 8
8.30 Téléshopping 8
10.30 Dans la caverne
Magazine.
9.25 Au nom de la vérité
10.25 Petits secrets
entre voisins 8
12.00 Les 12 coups de midi ! 8
13.00 Le 13h
13.55 Les feux de l’amour 8
15.10 L’ombre de la peur 8
Film TV. Drame. EU. 2012. Réalisation : Michael Lohmann. 1h30.
Avec Amanda Righetti, Will Estes,
Harry Hamlin.
17.00 L’addition,
s’il vous plaît 8
18.00 Bienvenue à l’hôtel 8
19.00 Money Drop 8
20.00 Le 20h 8
20.40 Nos chers voisins 8
20.45 PeP’s 8
Série.
Les z’amours 8
Télématin
Des jours et des vies 8
Amour,
gloire et beauté 8
10.00 C’est au programme
11.00 Motus
11.30 Les z’amours 8
12.00 Tout le monde veut
prendre sa place 8
13.00 13 heures
14.00 Toute une histoire 8
15.10 L’histoire continue 8
15.40 Comment ça va bien !
17.15 Dans la peau
d’un chef 8
18.15 Joker 8
18.55 N’oubliez pas
les paroles ! 8
20.00 20 heures
20.40 Parents
mode d’emploi 8
6.00 Euronews 8
6.45 Ludo 8
Magazine. Le métier d’apiculteur.
10.30 Temps présent 8
11.25 Les carnets de Julie
12.20 Quel temps fait-il ?
13.00 Le 12h45
13.30 Comment j’ai rencontré
le prince charmant
Film TV. Comédie. EU. 2013.
Réalisation : Bradford May. 1h30.
Avec Erin Kraków, Ian Andrew.
15.00 Cash 8
15.20 La puce à l’oreille
Genève. Invité : Marc Atallah.
16.10 Infrarouge 8
17.30 Toute une histoire
18.40 Burn Notice
Série. La loi de la rue.
19.30 Le 19h30 signé 8
20.00 Résultats du Trio Magic,
Magic 4 et Banco
5.55
6.35
9.10
9.35
M6 Music
M6 Kid
Disney Kid Club
M6 Kid
Jeunesse.
8.50 M6 boutique
Magazine.
10.00 Coupable par amour
Film TV. Comédie dramatique.
EU-Can. 2002. Réalisation :
Graeme Campbell. 1h31.
11.45 Super Hero Family
12.45 Le 12.45
13.45 Une vie de mensonges
Film TV. Drame. EU. 2009. Réal. :
Penelope Buitenhuis. 1h25
15.45 Un été avec mon père
17.40 Les rois du shopping
18.50 En famille
19.45 Le 19.45
20.10 Scènes de ménages
7.00
7.30
7.40
8.05
8.30
10.45
11.05
11.45
12.10
12.45
13.25
14.30
15.20
Jeunesse.
8.50 Dans votre région
Documentaire.
10.50 Midi en France 8
Magazine. Les meilleurs
moments.
12.00 12/13
12.55 Météo à la carte 8
14.00 Un cas pour deux 8
Série. Pari sur le mauvais cheval
- Rien qu’une nuit.
16.10 Des chiffres
et des lettres 8
16.50 Harry 8
17.30 Slam 8
18.10 Questions pour
un champion 8
19.00 19/20
20.00 Tout le sport 8
20.20 Plus belle la vie 8
des crocodiles 8
11.15 Escapade gourmande
11.40 Au gré des saisons
- Été
12.26 Le gardien
du mont Kenya
13.20 Arte journal
13.35 En cas de malheur
Film. Comédie dramatique
15.40 Le long de la muraille
de Chine
16.25 Les jardins suspendus
de Babylone
17.20 X:enius
17.45 Entre terre et ciel 8
18.15 La guerre
des opossums 8
19.00 Engadine : la beauté
sauvage des Grisons
19.45 Arte journal
20.05 28 minutes
6.00
7.05
7.20
8.10
21.00 FILM TV
20.05 SÉRIE
20.55 JEU
20.55 DIVERTISSEMENT
20.50 MAGAZINE
20.50 FILM TV
20.55 SÉRIE
J’ai épousé
un inconnu
Hawaii 5-0
Koh-Lanta
Le plus grand
cabaret du monde
Thalassa
Deux sœurs
NCIS :
Nouvelle-Orléans
Film TV. Drame. Fra. 2015.
Réal. : Serge Meynard. Inédit.
1h33. Avec Déborah François.
La lune de miel d’Emma et
David vire à la tragédie lorsque
la mariée est attaquée.
Série. Policière. EU. 2012. Saison 3. 2 épisodes. Avec Alex
O’Loughlin. Suite à une lettre
de menace, l’équipe se charge
de la sécurité des modèles
d’une célèbre enseigne.
Jeu. Présentation : Denis
Brogniart. 2h10. Inédit.
Pour tenter d’éviter l’élimination, certains aventuriers
rivalisent de prouesses
et d’imagination.
Divertissement. Prés. : Patrick
Sébastien. 2h20. Inédit. Invités
notamment : Cyril Hanouna,
Sylvie Tellier, Anthony Kavanagh, Jacques Pradel, Daniel
Guichard, Florent Mothe.
Magazine. Présentation :
Georges Pernoud. 2h00.
Alpes-Maritimes, entre mer et
montagne. Au sommaire notamment : «Couleurs niçoises»
- «Nos voisines les baleines».
Film TV. Drame. All. 2013. VM.
Réalisation : Anne Wild. Inédit.
1h20. Avec Maria Schrader.
Alors que Kati s’apprête à
prendre le voile, ses proches
déballent leurs rancœurs.
Série. Policière. EU. 2014.
Saison 1. 2 épisodes. Inédits.
Avec Lucas Black. Paul Jenks
est de retour en ville et le fait
savoir à Pride en exécutant la
petite amie de LaSalle.
22.40 NCIS
Série. Policière. EU. Avec Mark
Harmon, Michael Weatherly.
4 épisodes.
Un capitaine de la Navy est
retrouvé mort avec un étrange
costume caché sous son uniforme. En enquêtant, le NCIS
découvre l’existence d’une
société secrète de «super-héros»
issus du monde réel.
2.10 Les nuits de M6.
22.40 Les enquêtes de
l’inspecteur Wallander 8
Série. Policière. GB. 2011. Saison 3. Avec Kenneth Branagh
Mort clandestine.
Le squelette d’une jeune fille
est découvert dans le jardin
de la propriété où Wallander a
emménagé.
0.15 Timber Falls
Film TV. Thriller
1.55 Couleurs locales 8
21.35 Sport dernière
Magazine. Spécial football.
21.50 Football 8
Coupe du monde féminine. Allemagne/France. Quart de finale.
En direct. Au stade Olympique
de Montréal (Canada).
23.50 Tirage Euro Millions
23.55 Résultats du Trio Magic,
Magic 4 et Banco
0.00 Arrow 8
Série. 3 épisodes.
23.05 Qui veut épouser
Canal+
France 5
18.45 Le JT 19.05 Le Grand
journal 20.05 Le Grand journal,
la suite 20.30 Le petit journal
20.55 Les vacances du Petit
Nicolas 8 Film. Comédie. 22.35
20.15 Au royaume des
guépards 8 20.40 Les dessous
de 8 21.25 Le Sphinx révélé
8 22.10 Emission d’expression
directe 22.15 C dans l’air 8
23.25 Carnets d’Asie 8 0.15
Magazine. 0h55.
Préparé avec l’ensemble
des antennes régionales de
France 3, «Enquêtes de régions»
propose aux téléspectateurs
des magazines d’information
diffusés simultanément dans
chaque région.
0.25 Doc 24
1.15 Libre court
22.10 Alerte aux moustiques !
Documentaire. Science et technique. All. 2015. Réalisation :
John A. Kantara. 0h55. Inédit.
Le moustique tigre a envahi
l’Europe. Tour d’horizon des
méthodes utilisées pour éradiquer ce fléau.
23.05 L’homme au harpon
0.25 Court-circuit
2.00 Tracks
Magazine. Spécial «Inrocks».
D8
W9
TMC
NT1
NRJ 12
12.00 How I Met Your Mother
13.30 Inspecteur Barnaby
18.45 Touche pas à mon
poste ! 20.45 D8 le JT 20.55
20.35 Soda 20.50 100% Coupe
9.40 Le combat de ma fille 8
13.35 Tellement vrai 15.20
Les gens du Monde 8 Film.
Documentaire. Fra. 2014. 1h22
Les caméras planquées de
François Damiens en Corse
22.50 Le meilleur des caméras
planquées de François Damiens
du monde féminine de la FIFA
21.50 Football. Coupe du monde
féminine. France/Allemagne.
Quart de finale. En direct 0.00
Enquête d’action 1.20 Football.
Coupe du monde féminine.
Quarts de finale. En direct
11.25 Alerte Cobra 8 13.10
TMC infos 8 13.25 New York,
police judiciaire 8 15.55 Monk
8 18.40 Alerte Cobra 8
20.50 Les experts : Miami 8
22.30 Les experts : Miami 8
10.20 Les enquêtes impossibles
13.35 Ma vie très privée 8
Film TV. Drame. 15.15 Ghost
Whisperer 8 17.00 Grey’s
Anatomy 8 19.40 Les mystères
de l’amour 8 20.40 NT1 Infos
20.50 C’est quoi l’amour ? 8
22.25 C’est quoi l’amour ? 8
Tellement vrai - La quotidienne
16.05 Les Anges 7 - Latin
America 17.25 Le mag 18.10
Les Anges 7 - Latin America
19.00 Stargate SG-1 8 20.50
Les Cordier, juge et flic 8 2.30
Poker. European Poker Tour
France 4
D17
Gulli
France Ô
HD1
L’équipe 21
6ter
16.50 Slugterra : les mondes
souterrains 17.55 Les lapins
crétins : l’invasion 18.30
Une saison au zoo 20.35
Le point quotidien 20.50
Brooklyn Nine-Nine 22.15 Lazy
Company 23.55 Studio 4.0
2.00 Le point quotidien
12.50 Top Streaming 13.55
Top France 14.55 Top club
16.05 Top hip-hop 17.15
18.25 Rekkit 19.15 In ze
boîte 19.45 Les Parent 20.45
14.00 Jeux européens. Jeux
Robosapien Film TV. Animation.
22.10 Les aventures de Billy
Stone : le médaillon sacré Film
TV. Aventures. Thailande. 23.55
Mission impossible 0.45 Rekkit
1.40 Inspecteur Gadget
13.30 PeP’s 13.40 Urgences
17.10 American Wives 20.40
Du côté de chez vous 20.50
Pawn Stars - Les rois des
enchères 19.20 Friends 20.50
American Pickers - Chasseurs
de trésors 22.30 American
Pickers - Chasseurs de trésors
13.45 Plus belle la vie 8 16.20
Scrubs 8 17.55 H 8 19.40 Infô
soir 8 19.55 Biotiful Planète 8
20.45 Meurtres au paradis 8
23.50 Faites danser le monde
6.30 Trop toon ! 8 8.30 Face
au doute 8 11.45 La petite
maison dans la prairie 8 14.35
C’est ma vie 8 17.10 Storage
Wars : enchères surprises 19.25
Numéro 23
RMC découverte
6.00 Africa News Room
7.05 Révélations. Magazine
12.30 Miami Ink 8 Téléréalité
14.15 Animal Extractors 8 Série
documentaire 17.10 Counting
Cars 8 Téléréalité 19.00 Face
Off. Téléréalité 20.45 X Factor
UK 2.05 L.A. Ink 8
12.15 Top Gear USA 13.15
Les Francis 8 Film. Comédie.
0.00 Une rencontre 8 Film.
Comédie sentimentale.
Storage Wars : adjugé, vendu !
8 15.45 Pêche à haut risque
8 17.25 Wheeler Dealers Occasions à saisir 8 20.45
39-45 : les armes de la victoire
22.35 La dernière bataille 0.25
Provence, l’autre débarquement
23.15 Grand public
22.55 Soir/3 8
23.30 Enquêtes de régions
- Grand format 8
Magazine. Présentation : Aïda
Touihri. 1h35. Inédit. Littérature :
la plume française. Invités : Marc
Levy, Jérôme Ferrari, Jean d’Ormesson, David Lopez, Hélène
Carrère d’Encausse.
Le magazine tente de comprendre ce qui fait l’originalité, la
spécificité des lettres françaises.
0.55 Envoyé spécial 8
mon fils ? 8
Téléréalité. Présentation : Elsa
Fayer. 1h30. Inédit.
Après le succès de la troisième
saison, «Qui veut épouser mon
fils ?» est de retour. Cette quatrième saison aidera trois
garçons célibataires, vivant
encore chez leur maman, à
trouver l’âme sœur.
2.25 50 mn Inside 8
8 Invités : Kendji Girac, Keen V,
Vianney 1.50 Voyage au cœur
de la musique américaine 8
Aveugle mais pas trop Film TV.
Comédie dramatique. 22.40
Les frangines Film TV. Comédie.
0.20 On se quitte plus Film TV.
Policier. Fra. 2012. 1h35
Européens. En direct. A Bakou
(Azerbaïdjan) 20.00 L’Équipe
type En direct. 20.25 La course
Casaqligue En direct. 20.45 Jeux
européens. Jeux Européens. En
direct. A Bakou (Azerbaïdjan)
22.30 L’Équipe du soir En direct.
Chérie 25
Eurosport
RTL 9
TV5Monde
9.00 Sans tabou - La
quotidienne 12.00 New York
911 13.40 Les Cordier, juge et flic
8 18.55 Clean House : le grand
nettoyage 20.50 La montagne
des héros Film TV. Drame. 22.45
19.30 Football. Coupe du
14.55 Crimes en série 16.45
Alerte Cobra 18.30 Top Models
18.55 Les enquêtes impossibles
20.40 Mystery Men Film.
Comédie. 22.50 Tremors Film.
Horreur. 0.25 Charme Academy
0.55 Libertinages 1.10 Le
Renard 2.10 112 unité d’urgence
19.05 Les escapades de
Petitrenaud 19.35 Tout le
monde veut prendre sa place
20.30 Le journal de France 2
21.00 Le jardin préféré des
Français 22.55 Le journal de la
RTS 23.25 Envoyé spécial 1.10
TV5 monde, le journal - Afrique
®
SRF
2
Bus 152 en péril Film TV. Thriller.
0.35 J’ai dit oui à la robe ! 8
monde féminine. France/Corée
du Sud. 8e de finale 20.30
Femmes 2 foot En direct. 22.00
Football. Coupe du monde
féminine. Allemagne/France.
Quarts de finale. En direct 0.00
Femmes 2 foot En direct.
MTV
MEZZO
ARD
ZDF
SRF 1
11.55 The Big Bang Theory
13.35 Catfish : fausse identité
14.25 17 ans et maman 2
15.15 Avant j’étais gros 16.55
2 Broke Girls 18.10 The Big
Bang Theory 19.50 Awkward
21.05 Finding Carter 23.10
20.20 Intermezzo 20.30
19.45 Wissen vor acht Werkstatt 8 19.55 Börse vor
acht 8 20.00 Tagesschau 8
20.15 Utta Danella - Die
Himmelsstürmer 8 Film. 21.45
Tagesthemen 8 22.00 Polizeiruf 110 8 23.30 Sherlock -
17.10 hallo deutschland 8
17.45 Leute heute 8 18.05
Soko Donau 8 19.00 heute 8
19.25 Die Bergretter 8 20.15
Der Alte 8 21.15 Letzte Spur
Berlin 8 22.00 heute-journal
8 22.30 Bella Block 8 0.00
heute+ 0.15 Magnum
18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40
Glanz & Gloria 8 19.00 Schweiz
aktuell 8 19.25 SRF Börse 8
19.30 Tagesschau 8 20.05
SRF bi de Lüt 8 21.00 Grüezi
Teen Wolf (6 épisodes)
Jean Rondeau et l’Ensemble
Nevermind au Festival Paris
Mezzo 22.30 Fazil Say joue
Moussorgski, Janacek et
Prokofiev à Grenoble 23.45
Michel Camilo-Tomatito au
Festival Jazz sous les pommiers
Die Hunde von Baskerville 8
Schweiz - Die Einwanderer 8
23.45 Tagesschau Nacht 0.05
Topas 8 Film. Policier.
6.00 Good Morning Valais 6.30, 7.30
18.15 Two and a Half Men 8
Journal 7.50 Info Rebond 8.00 Zig Zag
with9Better
Lives
19.05
Zoug
8.20Friends
Horoscope
.00 Atomes
Nichts
zu mon
verzollen
20.0011.40
crochus
C’est
Valais812.00
Film. Comédie.
21.50
Journal
12.30 Quartier
libreFootball.
14.35
L’avant
2000Frauen
16.00 J’vais
tout dire à ta
FIFA WM
Viertelfinal.
mère!
17.00 Entrez sans
sonner 18.00
22.45
aus Montreal/CAN
Journal
19.05 Studio
4 20.00 Tous
sportaktuell
0.05 Football.
FIFAen
piste
2.00 Shark
Connexion
WM2Frauen.
2. Halbzeit.
RSI 1
RSI 2
PLANETE +
RAI 1
TVE I
RTPI

18.00 Telegiornale flash 8
18.10 Castle - Detective tra
le righe 19.00 Terre e acque
19.30 Il quotidiano 8 20.00
Telegiornale 8 20.40 E alla fine
arriva mamma 8 21.05 Major
Crimes 8 22.35 CSI: Miami
23.30 50 e 50 Film.
16.45 Detective Extralarge Film
TV. Policier. 18.40 Sea Patrol
19.30 Men in trees 20.15 Law&
18.15 Des nounous pour
animaux 18.45 Des camions
et des hommes 19.45 Les
nouveaux explorateurs 20.45
14.05 Estate in diretta 16.35 Che
tempo fa 16.40 TG 1 16.50 La
posta del cuore 17.45 Che Dio ci
aiuti 18.50 Reazione a catena
20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè 21.20 Una notte per
Caruso 23.55 TG1 60 Secondi
0.00 Premio Biagio Agnes
17.40 Seis hermanas 18.30
Para Todos La 2 19.25 Zoom
Tendencias 19.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00
Telediario 2° Edicion 21.55 El
Tiempo 22.00 Jose Mota Presenta 22.45 Historia de nuestro
cine 1.00 La noche en 24h
5.50,
6.50,Jornal
7.50 Horoscope
6.00-8.30
14.00
da Tarde 15.15
Os
Embargo
.10 La16.00
Chanson
weekHá du
Tarde
En
Nossos 7Dias
end
8.2019.00
Micro Café
8.30-9.30
Tout
direct.
Portugal
em Direto
s’explique 9.30-13.00 Carré d’As 11.10
20.10 Bem-vindos a Beirais
L’invité 12.20 Ça s’plaint encore!
22.00
Sexta
21.00 Telejornal
15.00-19.00
Next 15.20
Jeu: La
Suisse
às 9 En pour
direct.les22.40
O preço
romande
nuls 17.00-18.00
Grande
Entrevista
Lecerto
Club 23.25
de l’Info
18.40 La
Table d’à
côté
20.00-0.00
L’esprit du rock
Janela Indiscreta
0.15
Order - I due volti della giustizia
21.05 La Carica dei 101 Film.
22.45 The Good Wife 8 23.30
Estival Jazz Lugano 0.10 Moto.
Gran Premio d’Olanda. MotoGP.
Planète Terre - Aux origines
de la vie 23.20 Ils ont fait
l’Amérique 0.45 102 minutes
qui ont changé le monde
Mission : prédateurs - Top
dix 20.50 Switched 8 23.20
Norbert et Jean : le défi ! 8
H
"1/,23"7)y"+1/"1&"+.2"
%/&01&+,+01+1&+ ,/!À
½¤O
@G%IIy¤¤
La rédaction parcourt le canton
pour vous présenter l’essentiel
de l’actualité valaisanne.
Thème du jour au Bouveret:
le Paddle, une pratique à la mode.
Météo.
@G%BI¤
%/&01&+,+01+1&+
Personnalité valaisanne très
connue dans le paysage
médiatico-sportif régional,
national voire même international,
Christian Constantin nous parle
de ses origines, sa famille,
des projets qui ont bâti sa
réputation d’entrepreneur avisé.
"!&##20&,+1,21"0)"0%"2/"0
JEUX + CINÉMA 31
dc - nv
Et aussi...
La loi du marché
VICE-VERSA (3D)
de Stéphane Brizé
avec Vincent Lindon, Yves Ory...
XENIX
A 51 ans, après vingt mois de
chômage, Thierry commence un
nouveau travail qui le met bientôt
face à un dilemme moral. Pour
garder son emploi, peut-il tout
accepter?
DANS VOS SALLES
CAPITOLE
JURASSIC
WORLD
Film d’aventures
américain de Colin
Trevorrow avec Chris
Pratt, Bryce Dallas
Howard et Ty Simpkins,
12 ans, 18 h, (2D), 21 h (3D)
VALLEY OF LOVE
Drame français de Guillaume Nicloux
avec Isabelle Huppert et Gérard
Depardieu, 14 ans, 18 h 15
UN MOMENT D’ÉGAREMENT
De Jean-François Richet avec Vincent
Cassel, 14 ans, 20 h 30
LA LOI DU MARCHÉ
LUX
LES CÈDRES
ARLEQUIN
SION
Drame français de Stéphane Brizé
avec Vincent Lindon, Yves Ory et Karine
De Mirbeck, 16 ans, 17 h 45
VICE-VERSA (3D)
Film d’animation américain de Pete
Docter, 6 ans, 18 h 30
de Pete Docter
Animation
UN MOMENT
D’ÉGAREMENT
Dans la tête de Riley, 11 ans,
cinq émotions sont au travail.
Joie, débordante d’optimisme,
veille à ce que Riley soit
heureuse. Peur se charge
de la sécurité, Colère s’assure
que la justice règne, et Dégoût
empêche Riley de se faire
empoisonner la vie. Tristesse
n’est pas très sûre de son rôle.
L’Indominus Rex, un
dinosaure génétiquement
Antoine et Laurent, amis
modifié, sème la terreur dans
de longue date, passent
le fameux parc d’attractions.
leurs vacances en Corse
avec leurs filles respectives: Les espoirs de mettre fin à
Louna, 17 ans, et Marie, 18 ans. cette menace reptilienne se
Louna séduit Laurent. Louna portent alors sur le dresseur
de raptors Owen Grady
est amoureuse mais pour
et sa cool attitude.
Laurent ce n’est qu’un
moment d’égarement…
MOTS CROISÉS
Horizontalement:
1.
Il
passe
l’éponge
religieusement. 2. Le bonheur
pour un amateur de chine.
3. Comme nacré. Adresse en
Seine-Maritime. 4. Les yeux dans
les bleus. Met au même niveau.
5. Plongée dans l’obscurité. Le
samarium. 6. Bienvenu. Roulée
dans la farine. Pied tordu. 7. Vaut
cinq points au yass. Sigle de libreéchange. 8. N’en finit pas de
couler à Munich. Parfaitement
ronds. 9. Pollution de tout ordre.
10. Se jettent dans d’autres bras.
UNE SECONDE MÈRE
SPY
Drame brésilien
d’Anna Muylaert avec
Regina Casé, Michel
Joelsas et Camila
Márdila, 6 ans, v.o.,
20 h
Comédie américaine
de Paul Feig avec
Melissa McCarthy,
Jason Statham et Jude
Law, 14 ans,
20 h 45 h
VICE-VERSA
CASINO
BOURG
SIERRE / CRANS-M.
Film d’animation de Pete Docter,
6 ans, 18 h
VICE-VERSA (3D)
6 ans, 17 h 30
JURASSIC WORLD (3D)
Film de Colin Trevorrow avec Chris
Pratt, Bryce Dallas Howard et Ty
Simpkins, 12 ans, 20 h 30
VALLEY OF LOVE
CINÉCRAN
Drame français de
Guillaume Nicloux
avec Isabelle Huppert,
Gérard Depardieu et
Dan Warner, 12 ans,
20 h 30
VICE-VERSA (3D)
6 ans, 18 h 30
SPY
Comédie américaine de Paul Feig
avec Melissa McCarthy, Jason Statham
et Jude Law, 14 ans, v.o., 21 h
VICE-VERSA (3D)
6 ans, 17 h
OPEN AIR
PLAZA
Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obligatoirement figurer une seule fois dans chaque
ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3.
Solutions de la grille Nº 1269
Solution dans «Le Nouvelliste» de demain.
VICE-VERSA
6 ans, 18 h 15
Susan Cooper est une modeste
et discrète analyste au siège de la CIA.
Héroïne méconnue, elle assiste
à distance l’un des meilleurs espions
de l’agence, Bradley Fine, dans ses
missions les plus périlleuses.
VICE-VERSA
Film d’animation de Pete Docter et
Ronaldo Del Carmen,
21 h 45, par tous les temps!
MONTHEY
ENTOURAGE
VICE-VERSA
Film de Doug Ellin
avec Adrian Grenier,
Kevin Connolly et
Jessica Alba, 14 ans,
20 h 45
6 ans, 15 h 45 (2D)
BODY (LE CORPS DU FRÈRE)
Séance en présence du réalisateur
Malgorzata Szumowska, 18 h 45
UN MOMENT D’ÉGAREMENT
Film de Jean-François Richet avec
Vincent Cassel, François Cluzet et Alice
Isaaz, 14 ans,Bishorn
20 h 30
AIGLE
VICE-VERSA
(3D)
Zinal
Film d’animation, 6 ans, 16 h
COSMOPOLIS 2
BEX
Zermatt
ENTOURAGE
Film de Doug Ellin avec Adrian Grenier,
Kevin Connolly et Jessica Alba, 14 ans,
18 h 20
JURASSIC WORLD (3D)
Pratt, Bryce Dallas Howard et Ty
Simpkins, 12 ans, 20 h 30
COSMOPOLIS 3
COSMOPOLIS 1
GRAIND’SEL
VAUD
2000
Verticalement:
1. Payer pour un sale boulot.
2. Retenues par les menottes.
3. Grisonne, parfois sous la neige.
Dignitaire hindoue. 4. Mère de
poupées. Serpentent à la
campagne. 5. Plante à fleurs
jaunes. Comme des vers. Finale
de tennis. 6. A lui ou à elle.
Emission dominicale. Baie des
côtes japonaises. 7. Trame quelque
chose. Descente de lit. 8. Le
succès est dans ses cordes.
Témoin de la noce. 9. Flotte en fin
de repas. Très classe. 10. Va
souvent au pas. Rigides en
affaires.
SUDOKU
Comédie américaine de Paul Feig
avec Melissa McCarthy, Jason Statham
et Jude Law, 14 ans, 21 h
Film d’aventures américain de Colin
Trevorrow avec Chris Pratt, Bryce Dallas
Howard et Ty Simpkins, 12 ans, 20 h 30
SPY
Comédie américaine de Paul Feig avec
Melissa McCarthy, Jason Statham et
Jude Law, 14 ans, 15 h 45, 20 h 50
PointeJURASSIC WORLD
Dufour
Film d’aventures américain de Colin
Trevorrow avec Chris Pratt, Bryce
Dallas Howard et Ty Simpkins, 12 ans,
18 h 20
JURASSIC WORLD
Pratt, 12 ans, 16 h
VICE-VERSA
De Pete Docter, 6 ans, 18 h 40
UNFRIENDED
De Levan Gabriadze avec Shelley
Hennig, Moses Jacob Storm et Renee
Olstead, 16 ans, 21 h
Susan Cooper est une
modeste et discrète analyste
au siège de la CIA. Héroïne
méconnue, elle assiste à
distance l’un des meilleurs
espions de l’agence, Bradley
Fine, dans ses missions
les plus périlleuses…
Nº 2912
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
SOLUTIONS DU N° 2911
8
Horizontalement: 1. Transpirer. 2. Régénérera. 3. Apis. Ramer. 4. Net.
Erne. 5. Sial. Tas. 6. Intacte. NS. 7. Sténo. Déni. 8. Udine. Am. 9. OSR. Ronfle.
9
10. Russes. Lès.
Verticalement: 1. Transistor. 2. Repeint. Su. 3. Agitateurs. 4. Nés. Land.
5. Sn. Coire. 6. Perret. Nos. 7. Iran. Eden. 8. Remet. FL. 9. Ere. Annale. 10. 10
Rarissimes.
SPY
JURASSIC WORLD (3D)
de Jean-François Richet
avec Vincent Cassel, François Cluzet…
de Colin Trevorrow
de Paul Feig
avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard… avec Jason Statham, Jude Law…
milliers de fans… Un film qui fait peur
ou donne le fou-rire, et dont l’intérêt
Grille proposée par la filière
informatique de gestion
CORSO
CASINO
MARTIGNY
JURASSIC WORLD (3D) SPY
HAGAR DUNOR
Difficulté 2/4
Nº 1270
32 L'AIR DU TEMPS
jcz - jh
LENOUVELLISTE.CH
LE COIN DE LA
MÉDIATHÈQUE
L’HEURE
DU VERGER
En 1969, les futures
maîtresses ménagères
de Zurich visitent
le Valais et découvrent
les joies de la cueillette
des abricots sur
les hauteurs de Saxon.
VIDÉO
Mignon
L’appel de la gamelle
filmé durant neuf mois
© Philippe Schmid,
Médiathèque Valais-Martigny
vupourvous.lenouvelliste.ch
Lever 5h40
Coucher 21h26
LA MÉTÉO
Lever 15h38
Coucher 2h04
Ulrichen
ARTICLE
Technologie
Effacer un mail envoyé,
c’est possible sur Gmail
Sur le web:
meteo.lenouvelliste.ch
25
6° 23°
Blatten
Crans-Montana
11° 22°
25
Monthey
Brigue
12° 29°
Sierre
14° 29°
14° 27°
Sion
14° 24°
9° 18°
40
Champéry
Gondo
Chandolin
14° 29°
9° 24°
Verbier
Martigny
11° 22°
15° 28°
Zermatt
9° 22°
30
6° 11°
Bâle
Zurich
Gd-St-Bernard
Du soleil et de la chaleur
Neuchâtel
Ce vendredi fera très largement la part belle au soleil et on signalera
quelques voiles et petits cumulus de beau temps sur les reliefs cet
après-midi. Un temps plus instable nous vaudra samedi quelques averses
parfois orageuses, surtout en montagne et l’après-midi. Des conditions
anticycloniques nous apporteront par la suite beaucoup de soleil et les
températures seront de plus en plus chaudes au fil des jours. Une forte
chaleur s’installera la semaine prochaine.
OZONE (O3), MOYENNE HORAIRE MAX.
Berne
St-Moritz
Lausanne
Locarno
Genève
RISQUES D’INCENDIES DE FORÊTS EN VALAIS
Norme OPair sur la moyenne horaire
Légende
Interdiction générale
de faire du feu
Très fort
110
Saxon
111
Sion
Fort
Marqué
117
Massongex
Limité
0
20 40 60 80 100 120 140 160 180
Faible
Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais
PROFIL NO - SE (à 16 h)
Bishorn 0°
4000
Les Diablerets 6°
30
11°
6°
12°
15°
12°
10°
10°
12°
10°
14°
12°
13°
12°
9°
11°
12°
8°
12°
9°
8°
12°
12°
12°
8°
14°
10°
14°
14°
15°
10°
12°
14°
8°
14°
12°
13°
12°
12°
9°
22°
17°
25°
26°
26°
22°
24°
23°
22°
27°
23°
24°
25°
22°
22°
25°
16°
22°
23°
23°
24°
25°
23°
21°
27°
25°
28°
27°
26°
19°
23°
27°
22°
28°
23°
26°
23°
23°
21°
VIDÉO
Idiot
Surf sur un requin-baleine,
association fâchée
DOSSIER
Bicentenaire du Valais
Chaque jour
une nouvelle histoire
bicentenaire.lenouvelliste.ch
PUBLICITÉ
9
8
8
8
u
e
q
l
l
i
e
n
m
n
a
o
i
e
t
s
�
p
s
i
e
y
e
u
f
d
Une éq pro
Thyon 2000 18°
Zinal 21°
Derborence 22°
Sion 29°
500
Pointe- -4°
Dufour
ANZÈRE
AROLLA
AYENT
BOUVERET (LE)
CHÂBLE (LE)
CHAMPEX
ÉVOLÈNE
FINHAUT
GRIMENTZ
GRIMISUAT
HAUTE-NENDAZ
HÉRÉMENCE
ISÉRABLES
LA FOULY
LA TZOUMAZ
LENS
LES CROSETS
LES MARÉCOTTES
LOÈCHE-LES-BAINS
MORGINS
NAX
ORSIÈRES
OVRONNAZ
SAAS-FEE
SALINS
SALVAN
SAXON
SAINT-GERMAIN
SAINT-GINGOLPH
SAINT-LUC
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
TRIENT
TROISTORRENTS
VERCORIN
VEX
VEYSONNAZ
VISSOIE
ZINAL
10
3000
2000
TEMPÉRATURES
RÉGIONALES
8° 22°
Zermatt 22°
7
e
PRÉVISIONS À 4 JOURS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWzNAEAQEwUBA8AAAA=</wm>
SAMEDI 27
plaine
1500 m
DIMANCHE 28
LUNDI 29
plaine
plaine
1500 m
MARDI 30
1500 m
plaine
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8ndd25RKglsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vacWfM3Lui9bMiBGHmrRskGLaEt2FHgkrEoF68TamDUEP09iwDPGawhGVQYzSZD6CHi5jvMGeHrjtXIAAAA=</wm>
1500 m
Rue de Savièse 1 - 1950 Sion
Tél. 027 322 24 13
16° 27°
FIABILITÉ: 8/10
11° 19°
15° 29°
FIABILITÉ: 7/10
9° 21°
16° 30°
FIABILITÉ: 7/10
11° 22°
16° 32°
FIABILITÉ: 6/10
11° 24°
HORAIRES D’OUVERTURE:
Lundi au vendredi 8h à 12h et 13h15 à 18h
Samedi 8h à 13h