lecteur Hi-MD Walkman……

Le Hi-MD Walkman prend également en charge les disques standard de
60/74/80 minutes.
Fonctionnalités du
lecteur Hi-MD Walkman……
Reportez-vous au verso de ce guide pour obtenir une description des disques pris
en charge et des modes de fonctionnement.
Hi-MD est un nouveau format MiniDisc représentant une
véritable évolution par rapport au format MD standard.
Enregistrez un grand nombre de données audio sur un seul disque
Le disque Hi-MD de 1 Go permet d’enregistrer jusqu’à 45 heures. Il est également possible d’enregistrer sur un disque
standard de 60/74/80 minutes avec une densité d’enregistrement deux fois supérieure à celle d’un MD Walkman standard.
Vous pouvez enregistrer un grand nombre de données audio sur un disque, facile à transporter.
Durée enregistrable par disque 1)
Disque de 1 Go
Effectuez des transferts de données bidirectionnels
entre l’ordinateur et le Hi-MD Walkman
Grâce au logiciel SonicStage fourni, vous pouvez non seulement transférer à grande vitesse des données audio
à partir de l’ordinateur vers le Hi-MD Walkman, mais vous pouvez également transférer des données audio
enregistrées directement sur le Hi-MD Walkman vers l’ordinateur, puis gérer les données sur l’ordinateur.
SonicStage
Environ 45 heures
(soit quelque 45 CD 2))
Deux fois la capacité Environ 13,5 heures
d’un disque de
(soit quelque 13 CD 2))
80 minutes
1) En cas de données transférées par
ordinateur (ATRAC3plus/48 Kb/s)
2) Avec des CD de 60 minutes
Emmenez la
musique
partout avec
vous
SonicStage
Gérez les données
audio enregistrées
sur l’ordinateur
*
Environ 45 CD de
60 minutes peuvent
être enregistrés sur
Enregistrement
analogique
Enregistrement
numérique
Enregistrement via
un microphone
PCM Linéaire
ATRAC3/ATRAC3plus
MP3
un seul
disque !
*Les fonctions d’enregistrement peuvent varier selon les modèles.
Sur un MD Walkman standard : jusqu’à 5 heures 20 minutes d’enregistrement environ
sur un disque standard de 80 minutes (lors d’un enregistrement en mode LP4 MDLP)
Sur un MD Walkman standard : à l’aide de la fonction Net MD Walkman, transférez
des données audio à partir de l’ordinateur vers le MD Walkman et écoutez-les
Bénéficiez d’une haute qualité d’enregistrement et de lecture
Enregistrez des données audio, mais également du
texte et des images
Les technologies PCM et ATRAC3plus vous permettent de bénéficier d’un son d’enregistrement et
de lecture de haute qualité.
Sauvegardez des données sur l’ordinateur à l’aide de simples opérations de glisser-déplacer.
Données audio Données textuelles
PCM Linéaire
ATRAC3plus
Système d’enregistrement
numérique fournissant la
même qualité audio que les
CD, mais sans compression.
Technologie de compression
audio fournissant à la fois un
son de haute qualité et une
compression élevée.
Données images Données vidéo
Sur un MD Walkman standard : enregistrement et lecture à l’aide de ATRAC/ATRAC3
© 2005 Sony Corporation Printed in Malaysia
2-594-052-21 (1)
Sur un MD Walkman standard : enregistrement de données audio uniquement
Types de disques utilisables
Le Hi-MD Walkman prend en charge les disques suivants :
Disque Hi-MD de
1 Go
Disques standard de
60/74/80 minutes
A propos des modes de fonctionnement de cet appareil
Cet appareil dispose de deux modes de fonctionnement : le « Mode Hi-MD » et le « Mode MD ».
Le mode de fonctionnement est automatiquement reconnu lorsque le disque est inséré.
Disque Hi-MD de 1 Go
Mode Hi-MD
Utilisez le disque tel quel
Utilisez le disque tel quel
Vous pouvez profiter des
fonctions Hi-MD
(reportez-vous au recto de ce
guide).
Disque standard de 60/74/80 minutes
Le disque contient les
données enregistrées
en mode Hi-MD.
Utilisez le disque tel quel
Si vous enregistrez
directement sur cet
appareil (Enregistreur
uniquement)
L’enregistrement peut être réalisé en
mode Hi-MD uniquement. Sélectionnez
« Mode Hi-MD » comme « Disc Mode »
dans le menu de cet appareil.
Sélectionnez le mode Hi-MD
Disque vierge
Si vous
enregistrez
avec un
ordinateur
Le disque contient
des données
enregistrées en
mode MD.
Un disque enregistré en mode Hi-MD
ne peut pas être utilisé sur un lecteur
MD ou un MD Walkman ne prenant
pas en charge le mode Hi-MD.
Effectuez la sélection à l’aide du
réglage du mode de fonctionnement du
logiciel fourni ou du réglage « Disc
Mode » dans le menu de cet appareil.
Sélectionnez le mode MD*
Utilisez le disque tel quel*
* Remarque
Mode MD
Un disque enregistré en mode MD peut
également être utilisé sur un lecteur MD ou
un MD Walkman ne prenant pas en charge
le mode Hi-MD, mais alors les fonctions
Hi-MD ne peuvent par être utilisées
(reportez-vous au recto de ce guide).
L’enregistrement ne peut pas être réalisé en mode MD si vous enregistrez
directement avec cet appareil sans utiliser d’ordinateur.