Autoradio MP3 USB/MicroSD 2 x 7 W CAS-300 Mode d`emploi

FR
Autoradio MP3 USB/MicroSD 2 x 7 W
CAS-300
Mode d'emploi
PX-1885-675
FR
Sommaire
Votre nouvel autoradio MP3 ..............................................................................................3
Contenu ............................................................................................................................3
Accessoires requis non-fournis : ....................................................................................3
Accessoires en option....................................................................................................3
Consignes préalables ........................................................................................................4
Consignes de sécurité.......................................................................................................4
Consignes importantes pour le traitement des déchets ....................................................4
Déclaration de conformité .................................................................................................5
Description du produit .......................................................................................................6
Mise en marche ..................................................................................................................7
Montage mécanique..........................................................................................................7
Démontage .......................................................................................................................7
Branchement électrique ....................................................................................................8
Utilisation ............................................................................................................................9
Allumer/Éteindre................................................................................................................9
Régler le volume ...............................................................................................................9
Sélectionner un mode .......................................................................................................9
Réglage de l'heure ............................................................................................................9
Mode Radio .....................................................................................................................10
Lecture à partir de supports d'enregistrement .................................................................10
Caractéristiques techniques ...........................................................................................11
2
Creasono – www.creasono.fr
FR
Votre nouvel autoradio MP3
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions d'avoir choisi cet autoradio MP3. D'un excellent rapport qualité/prix,
il s'installe très facilement. En plus de la réception radio, il permet la lecture de fichiers
audio à partir de supports USB ou de cartes SD.
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi
et respecter les consignes et astuces suivantes.
Contenu




Autoradio avec casier de montage
2 x clés de déverrouillage
Petits éléments de fixation
Mode d'emploi
Accessoires requis non-fournis :
Selon votre véhicule, quelques petites pièces pour le branchement au tableau de bord et
aux haut-parleurs du véhicule.
Accessoires en option
 Carte MicroSD jusqu'à 32 Go
 Clé USB jusqu'à 32 Go
Creasono – www.creasono.fr
3
FR
Consignes préalables
Consignes de sécurité
 Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit.
Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.
 Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez
également tenir compte des conditions générales de vente !
 Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise
utilisation peut endommager le produit ou son environnement.
 Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de
blessure !
 N'ouvrez jamais l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. Ne tentez jamais de
réparer vous-même le produit !
 Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible
hauteur, peut l'endommager.
 N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême.
 Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
 Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par
l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
 Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
N‘utilisez pas l‘appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée.
 Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation.
 Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages
(physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des
consignes de sécurité.
 Sous réserve de modification et d'erreur !
Consignes importantes pour le traitement des déchets
Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers.
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage
publics de votre municipalité.
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles
restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de
collecte, sont disponibles dans votre municipalité.
4
Creasono – www.creasono.fr
FR
Déclaration de conformité
La société PEARL.GmbH déclare le produit PX-1885 conforme aux directives actuelles
suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques,
2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la
mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques.
Service Qualité
Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz
21.03.2016
Creasono – www.creasono.fr
5
FR
Description du produit
1
2
3
4
5
6
Titre précédent
Volume +
Titre suivant
Écran LCD
Port USB
6
7
8
9
Fente pour carte MicroSD
Touche [BND / AMS]
Volume –
Touche Marche/Arrêt/Mode
Creasono – www.creasono.fr
FR
Mise en marche
Montage mécanique
Écrou
Rondelle
Tableau de
bord
1. Si vous devez enlever un appareil, retirez les clapets de protection allongés des
ouvertures de déverrouillage situées sur les côtés gauche et droit de la radio.
2. Insérez la clé de déverrouillage dans la fente latérale et retirer le cadre de montage de
l'autoradio.
3. Insérez le cadre de montage de l'autoradio MP3 dans le logement radio de votre
véhicule.
4. Prenez un tournevis et repliez le cas échéant les différentes tiges métalliques du cadre
de montage pour bien ancrer celui-ci dans le logement radio.
5. Connectez les raccords de votre voiture à ceux de l'autoradio en suivant la description
ci-dessous.
6. Insérez la fiche de l'antenne de votre véhicule dans la prise antenne de l'autoradio.
7. Si, dans votre voiture, la radio se fixe dans la partie la plus basse de logement radio au
moyen d'un boulon fileté, utilisez le matériel de montage fourni (boulon fileté, écrou,
tôle perforée).
8. Poussez l'autoradio dans le cadre de montage, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Veillez à
ne coincer aucun câble.
Démontage
Insérez les deux clés de déverrouillage dans la fente latérale et retirer l'autoradio du cadre
de montage.
Creasono – www.creasono.fr
7
FR
Branchement électrique
ATTENTION :
Il est recommandé de faire effectuer le branchement par un professionnel.
Veuillez contrôler le bon fonctionnement et les fonctionnalités du produit
avant de le monter.
NOTE :
Il est possible qu'il y ait dans le logement radio de votre véhicule un connecteur
système ISO réunissant tous les raccordements radio. Dans ce cas, procurezvous le connecteur ISO correspondant côté radio pour le brancher au connecteur
ISO de votre véhicule. Vous raccorderez les extrémités dénudées des câbles de
la fiche avec les raccords de l'autoradio selon le tableau ci-dessous.
1. Pendant le raccordement, déconnectez le pôle négatif (masse) de la batterie du
véhicule pour éviter les courts-circuits ; ceux-ci risqueraient d'endommager l'appareil et
le véhicule.
2. Veuillez tenir compte du fait que les lampes témoins standard sont trop puissantes et
risquent d'endommager le système électronique du véhicule. Pour vérifier la tension
des câbles alimentant le tableau de bord, utilisez uniquement un voltmètre ou une
lampe témoin à diodes.
3. En installant les câbles, veillez à ne pas les endommager en les plaçant contre un coin
coupant ou en les tordant.
4. Veillez à la bonne polarité des haut-parleurs en faisant correspondre les signes moins
aux signes moins et les signes plus aux signes plus.
5. Veillez à ce que les haut-parleurs utilisés supportent la puissance électrique de
l'appareil.
6. Ne raccordez jamais de haut-parleurs ayant une impédance de moins de 4 Ohm.
7. Raccordez l'antenne à l'entrée d'antenne de la radio (le gros câble noir).
8. Pour terminer, raccordez à nouveau la batterie de la voiture.
9. Pour raccorder la radio au réseau de bord, disposez les câbles conformément au
tableau et au plan de câblage.
Couleur de câble
Jaune-orange
Rouge
Noir
Bleu
Vert
Noir avec douille
8
Disposition
Pôle positif avec plus permanent même à
l'arrêt
Pôle positif derrière la serrure de contact
(ACC : seulement lorsque le contact est
mis)
Masse du véhicule (-): Courant de
fonctionnement et haut-parleurs
Haut-parleur à gauche (+)
Haut-parleur à droite (+)
Antenne
Creasono – www.creasono.fr
FR
Antenne
Raccordement à
l'anode de la
batterie
Radio
Jaune
Bleu
Haut-parleur
gauche
Rouge
Vert
Raccordement à
l'allumage
Haut-parleur droit
Noir
Utilisation
Allumer/Éteindre
Pour allumer ou éteindre la radio, maintenez appuyée la touche Marche/Arrêt pendant
quelques secondes.
Régler le volume
Appuyez sur la touche [VOL-] pour baisser le volume et sur la touche [VOL+] pour le
monter.
Sélectionner un mode
Pour changer de mode, appuyez brièvement sur la touche Marche/Arrêt : Radio – USB –
SD.
Réglage de l'heure
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Pour afficher l'heure à l'écran, appuyez brièvement sur la touche [BND / AMS].
Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'affichage de l'heure se mette à clignoter.
Avec les touches [Vol+] et [Vol-], commencez par régler les heures.
Appuyez sur le bouton [BND / AMS]. La colonne des minutes clignote.
Avec les touches [Vol+] et [Vol-], réglez les minutes.
Après cinq minutes sans saisie, l'heure réglée est enregistrée.
Creasono – www.creasono.fr
9
FR
Mode Radio
En mode Radio, les fonctions des touches de l'appareil sont les suivantes :
Touches
Fonction
[BND / AMS]
 Pour démarrer la recherche automatique, maintenez la touche
appuyée. Il y a 18 emplacements de mémoire
 Pour afficher l'heure à l'écran, appuyez brièvement sur la touche.
Titre suivant
 Pression brève : station enregistrée suivante
 Pression prolongée : Recherche de fréquences vers le haut
Titre précédent
 Pression brève : Sélectionne la station enregistrée précédente
 Pression prolongée : Recherche de fréquences vers le bas :
Lecture à partir de supports d'enregistrement
Connectez une clé USB ou insérez une carte MicroSD. Sélectionnez le mode
correspondant à l'aide de la touche Marche/Arrêt. La lecture des fichiers MP3 enregistrés
sur le support démarre automatiquement.
Au début, le numéro de la chanson s'affiche ; après quelques secondes, le numéro est
remplacé par le temps écoulé depuis le début de la chanson.
Lors de la lecture à partir d'un support d'enregistrement, les fonctions des touches de
l'appareil sont les suivantes :
Touches
Fonction
[BND / AMS]
Appuyez sur cette touche pour afficher l'heure à l'écran.
Titre suivant
Appuyez sur cette touche pour passer au titre suivant.
Titre précédent
Appuyez sur cette touche pour passer au titre précédent.
10
Creasono – www.creasono.fr
FR
Caractéristiques techniques
Radio FM
87,5 à 108 MHz
Alimentation
12 V DC
Sensibilité d'entrée
≤ 37 dBf
Format audio numérique
MP3
Supports de données pris en charge
Mémoire de stockage USB, carte MicroSD
Puissance de sortie
4x6W
Impédance haut-parleur
4à8Ω
Dimensions
189 x 59 x 52 mm
ATTENTION :
Si l'appareil ne fonctionne pas, contrôler tout d'abord le fusible du câble
d'alimentation rouge. Remplacez le fusible défectueux par un nouveau
fusible ayant les mêmes caractéristiques. Lorsque que vous remplacez le
fusible, veillez à ne toucher aucune partie de la masse du véhicule avec le
câble d'alimentation : risque de court-circuit.
Creasono – www.creasono.fr
11
FR
Importé par :
Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat
Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02
© REV2 – 21.04.2016 – SL//VW