AirPort ou AirPort Time Capsule

Questions et réponses sur la réinitialisation d’une
borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule
Langues
Français
Découvrez comment réinitialiser une borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule.
Cet article répond aux questions fréquemment posées concernant la réinitialisation de votre borne d’accès AirPort
ou AirPort Time Capsule. Il décrit la procédure à suivre pour réinitialiser votre borne d’accès AirPort ou AirPort
Time Capsule.
Réduire toutes les sections | Développer toutes les sections
Qu’est-ce qu’une réinitialisation ?
La réinitialisation d’une borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule constitue la première étape d’un processus
visant à restaurer votre borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule de manière à pouvoir les contrôler, si vous
avez perdu votre mot de passe ou lorsque le périphérique ne répond pas comme prévu. Selon le type ou la
réinitialisation requise, vous devez appuyer sur le bouton de réinitialisation du périphérique ou terminer la
réinitialisation depuis l’utilitaire AirPort.
Les bornes d’accès AirPort Graphite, Snow (double port Ethernet) et Extreme (802.11b/g) prennent en charge les
redémarrages à chaud et les réinitialisations des paramètres d’usine par défaut. Les autres bornes d’accès AirPort
et AirPort Time Capsule prennent en charge les redémarrages à chaud, à froid et les réinitialisations des
paramètres d’usine par défaut.
En fonction de la situation, vous devez choisir l’un des types de réinitialisation ci-dessous pour la borne d’accès
AirPort ou AirPort Time Capsule :
Redémarrage à chaud : réinitialise le mot de passe de la borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule et
désactive la sécurité pendant cinq minutes, pour que vous puissiez rejoindre le réseau et modifier vos
informations.
Redémarrage à froid : efface tous les paramètres utilisateur sur la borne d’accès AirPort ou AirPort
Time Capsule, mais conserve les profils enregistrés*.
Réinitialisation des paramètres d’usine par défaut : identique à un redémarrage à froid, mais supprime aussi
tous les profils enregistrés*.
*Les profils enregistrés sont utilisés dans les versions plus récentes des bornes d’accès AirPort et AirPort
Time Capsule. Cette fonctionnalité permet de stocker jusqu’à cinq configurations, appelées des profils. Un profil
contient les réglages des bornes d’accès, tels que les noms et les mots de passe, ainsi que les informations de
configuration réseau, comme la manière dont la borne d’accès se connecte à Internet. Les profils peuvent s’avérer
utiles si vous déplacez votre périphérique d’un emplacement à un autre.
Dans quelles circonstances dois-je procéder à une réinitialisation ?
Redémarrage à chaud : procédez à cette réinitialisation si vous avez oublié votre mot de passe. Un
redémarrage à chaud restaure votre mot de passe et désactive les paramètres de sécurité (les paramètres
Contrôle d’accès et RADIUS sont temporairement désactivés). Si vous oubliez votre mot de passe, vous ne
pourrez plus accéder à la borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule, ni la configurer. Si vous n’effectuez
aucune modification dans les cinq minutes suivant un redémarrage à chaud, la borne d’accès AirPort ou
AirPort Time Capsule revient à son état précédent. Tous les paramètres de la borne d’accès AirPort ou AirPort
Time Capsule sont disponibles à l’issue du redémarrage.
Redémarrage à froid : procédez à cette réinitialisation pour résoudre les problèmes liés au blocage de la
borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule, ou pour résoudre les problèmes d’accessibilité au réseau.
Réinitialisation des paramètres d’usine par défaut : procédez à cette réinitialisation si vous souhaitez
reconvertir la borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule et supprimer en priorité tous les profils et
paramètres personnels. Cette réinitialisation restaure les paramètres d’origine du périphérique. Les données
stockées sur les disques durs internes et externes connectés au périphérique ne sont pas effacées. Si vous le
souhaitez, vous pouvez effacer manuellement le disque dur avec l’utilitaire AirPort.
Quels sont les paramètres par défaut de ma borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule
à l’issue d’un redémarrage à froid ou d’une réinitialisation des paramètres d’usine par
défaut ?
Les bornes d’accès AirPort et AirPort Time Capsule sont configurées pour demander une adresse IP par le
biais du protocole DHCP.
Les mots de passe de la borne d’accès AirPort sont « publics ».
Les noms de la borne d’accès AirPort sont de nouveau du type « Borne d’accès xxxxxx », « xxxxxx »
représentant les six derniers chiffres de l’adresse MAC sans fil*.
Les noms de réseau de la borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule sont de type « Réseau Apple
xxxxxx », « xxxxxx » représentant les six derniers chiffres de l’adresse MAC sans fil*.
Une adresse MAC (Media Access Control), également appelée « Identifiant réseau », correspond au numéro
d’identification matérielle unique d’un port réseau. Vous pouvez trouver les identifiants réseau sans fil et Ethernet
sur l’étiquette imprimée au-dessous ou sur le côté de la borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule.
De quelles informations importantes dois-je disposer avant de procéder à une
réinitialisation ?
Une borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule reste en mode redémarrage à chaud pendant cinq
minutes. Si vous n’effectuez pas vos modifications dans les cinq minutes suivant l’activation du bouton de
réinitialisation, vous devez la réinitialiser à nouveau.
Lors d’un dépannage, vous devez uniquement procéder à un redémarrage à froid ou à une réinitialisation des
paramètres d’usine par défaut si toutes les autres méthodes d’accès à la borne AirPort ou AirPort
Time Capsule échouent, ou si vous souhaitez reconvertir la borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule.
Si votre borne d’accès AirPort ne répond plus du tout, vous pouvez la réinitialiser. Le redémarrage à froid ou
la réinitialisation des paramètres d’usine par défaut d’une borne d’accès AirPort peut s’avérer utile lors du
dépannage d’un problème sur la borne d’accès, car ces modes restaurent les paramètres par défaut de cette
dernière, vous permettant de la reconfigurer.
Dans le cas de bornes d’accès AirPort Graphite ou Snow (double port Ethernet), votre ordinateur doit être
directement connecté à l’appareil à l’aide d’un câble Ethernet qui vous sera utile pour configurer votre
connexion sans fil.
Combien de temps une réinitialisation prend-elle ?
Un redémarrage à chaud est instantané. Dès que vous appuyez sur le bouton de réinitialisation, la borne d’accès
AirPort ou AirPort Time Capsule passe en mode de redémarrage à chaud.
À l’issue d’un redémarrage à froid ou d’une réinitialisation des paramètres d’usine par défaut, la borne d’accès
AirPort ou AirPort Time Capsule n’est pas visible dans l’élément de menu AirPort ou dans l’utilitaire AirPort
pendant quelques instants ; il faut en effet 45 secondes environ au périphérique pour être à nouveau accessible.
Vous pouvez ensuite utiliser la borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule en conservant ses paramètres par
défaut, ou la configurer à l’aide de l’utilitaire AirPort.
Dois-je utiliser l’utilitaire Admin AirPort ou l’utilitaire AirPort ?
La dernière version de l’utilitaire AirPort doit être utilisée avec les bornes d’accès Extreme, Express et AirPort
Time Capsule. Les utilitaires AirPort sont disponibles sur la page Téléchargements du site d’assistance.
Pour les bornes d’accès Graphite et Snow (double port Ethernet), utilisez l’utilitaire Admin AirPort pour les
bornes d’accès Graphite ou Snow 4.2.5. L’utilitaire Admin AirPort est compatible avec les versions de
Mac OS 9 à Mac OS X 10.5 Leopard.
Où se trouve le bouton de réinitialisation sur ma borne d’accès AirPort ou AirPort
Time Capsule ?
Voici un gros plan de l’icône du bouton de réinitialisation.
Borne d’accès AirPort Extreme 802.11n (partie supérieure) et AirPort Time Capsule (partie inférieure), le
bouton de réinitialisation se trouve à droite du dernier port LAN :
Borne d’accès AirPort Express 802.11n (2e génération), le bouton de réinitialisation se trouve près du port
audio :
Borne d’accès AirPort Express 802.11n (1re génération), le bouton de réinitialisation se trouve près du port
audio :
Borne d’accès Extreme (802.11b/g), le bouton de réinitialisation se situe à gauche du port WAN Ethernet :
Borne d’accès Snow (double port Ethernet) (802.11b), le bouton de réinitialisation se trouve à droite du port LAN
Ethernet :
Borne d’accès Graphite (802.11b), le bouton de réinitialisation se situe sous le périphérique :
Comment réinitialiser ma borne d’accès AirPort ou AirPort Time Capsule ?
Dernière modification : 16 août 2013
Avez-vous trouvé cet article utile ?
Oui
Non
Connexe
AirPort Utility 6.x: Si vous oubliez le mot de
passe de votre borne d’accès, de votre…
Bornes d’accès AirPort : impossible
d’ajouter d’autres bornes d’accès AirPort …
Bornes d’accès AirPort : recherche du
réseau Wi-Fi lorsqu’il ne s’affiche pas…
disque
AirPortleTime
Capsule
de borne
votre
Si vous oubliez
mot de
passe deou
votre
réseau
d’accès, de votre disque AirPort Time Capsule ou
un
étendu siréinitialiser
le contrôle
d’accès
des
Pourréseau
savoir comment
la borne
d’ accès
adresses
MAC est
activé
AirPort, consultez
l’article
Questions et réponses
correctement
Réinitialisez votre borne d’accès Wi-Fi. Remarque
de votre réseau, vous pouvez réinitialiser le
sur la réinitialisation d’une borne d’ accès AirPort
borne d’ accès AirPort, consultez l’article
périphérique, puis sélectionner un nouveau mot…
ou de Time Capsule .
Questions et réponses sur la réinitialisation d’u…
de passe. Si vous ne reconfigurez pas la borne d’
: pour en savoir plus sur la réinitialisation de votre
borne d’ accès AirPort ou AirPort Time Capsule .
accès dans les cinq minutes imparties après la
réinitialisation, vous devrez à nouveau la
AirPort Express, AirPort Extreme et AirPort
réinitialiser.
Time Capsule : dépannage de l’imprimant…
Quand les appareils sans fil Apple
apparaissent-ils dans AirPort Utility ?
Mac 1-2-3 : impression sous Mac OS X
10.6
USB
Réinitialisation du système d’impression
Toutefois, toutes les mises à jour du programme
Mac OS X 10.6 vous permet d’ajouter rapidement
interne qui ont été installées sont conservées.
une « imprimante à proximité ». Il s’agit d’une
Dans le cas de Time Capsule, toutes les données
imprimante connectée au port USB d’une borne d’
enregistrées au préalable sur le disque dur y…
accès AirPort ou Time Capsule, d’une imprimant…
demeurent. Pour en savoir plus sur la
réseau prenant en charge l’application Bonjour ou
réinitialisation matérielle de Time Capsule,
d’une imprimante partagée par un autre Mac. ...
consultez l’article intitulé « Comment réinitialiser
Réinitialisation du système d’impression (si
Time Capsule ».
nécessaire)
Contacter l’Assistance Apple
Besoin d’aide ? Gagnez du temps en faisant une demande d’assistance en
ligne. Nous vous mettrons en relation avec un expert.
Premiers pas