french cinema
Transcription
french cinema
19 th RENDEZ-VOUS WITH www . unifrance . or g @ uni F rance @ uni F rance unifrance F RE NCH CI N E MA PARIS / JANUARY 12-16, 2017 La vie est un sport magnifique 19 th RENDEZ-VOUS WITH FRENCH C I N E MA PARIS / JANUARY 12-16, 2017 © Patrick Swirc É D ITO L’année 2016 restera dans les mémoires comme une année pleine de paradoxes et de contradictions. Un cinéma français toujours envié, apprécié, réclamé partout dans le monde, marqué cependant par des fragilités conjoncturelles mais conservant une visibilité de premier plan dans les festivals du monde entier. L’animation reste un point fort de notre production. Et du film d’auteur à la comédie, la diversité des genres reste notre principal atout. Les Rendez-vous du cinéma français à Paris, forts de ses participants toujours fidèles, sont une fois de plus le rendez-vous incontournable des professionnels passionnés par le cinéma français. Vive le cinéma français et excellente année à tous ! 2016 will go down as a year full of paradoxes and contradictions. French cinema is still popular, appreciated and in demand around the world, yet is affected by short-term fragility, whilst retaining top-notch visibility in festivals worldwide. Animation is still a strong point in our output. And from auteur films to comedy, diversity of genres remains our main asset. With its loyal industry following, the Rendez-vous with French Cinema in Paris will once again be a key gathering for professionals with a passion for Gallic filmmaking. We wish you all an excellent New Year, and vive le cinéma français! Programme3 FILM INDEX (FR) 4 FILM INDEX (EN) 6 MARKET FILMS 8 SALES AGENTS & PRODUCERS CONTACTS 47 BUYERS & EXHIBITORS 53 LIST OF FILM RELEASES (by country) 61 LIST OF JOURNALISTS (by country) 70 UNIFRANCE 71 WHERE? 71 SpoNSORS & SUPPORTERS 72 1 Isabelle Giordano & Jean-Paul Salomé 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S PR ES E NTS MY FRENCH PRESENTS FILM PRESENTS FESTIVAL MY .COM MY FRENCH FRENCH FILM FILM FESTIVAL FESTIVAL .COM .COM JA N 1 3 - F E B 1 3 , 2 0 17 7 T H E DI T IO N N NE JAN 13 -O FE B LI 13, 2017 T H E DITION FE B 13, 2017L 7JAN F13E-STI VA 7 T H E DITION WO R LDW I D E 1 0 F E AT U R E F I L M S 10 SHORT F I LMS (FRE E) 1 0 L A N G UAG E S ON LIN NEE ON LI FFESTIVAL ESTIVAL E ATU F ISLM S 1 0 1F0EF ATU RE R FE I LM F IS LM (FE) R E E) 1 0 1S0HSOHRO T RFT I LM (FSR E G UAG 1 0 1L0ALNA GN UAG ES ES WORLDW DE WORLDW IIDE @My Fr e n c h Fi l m Fe s ti va l @ my f f f @MyFrenchFilmFestival @MyFrenchFilmFe stival @my f f f @my f f f TitraFilm2015-Blanc.ai.pdf 1 03/02/2016 11:12 C M J CM MJ CJ CMJ N LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E Date : 19/05/09 P296C P032C Validation DA/DC : Validation Client TitraFilm2015-Blanc.ai.pdf 1 03/02/2016 11:12 C M J TitraFilm2015-Blanc.ai.pdf 1 03/02/2016 11:12 CM MJ CJ CMJ N C M J CM MJ CJ CMJ N LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E Date : 19/05/09 P296C P032C Validation DA/DC : Validation Client LOGO AIRFRANCE 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A Nº dossier : 2007399E Date : 19/05/09 Validation DA/DC : Validation Client P296C P032C 2 P RO G R A M M E 19 th R endez-Vous with F rench C inema January 12-1 6, 20 1 7 T H U R S DAY, JA N UA RY 12 11:00 am Market Opening at the Hôtel Intercontinental Paris – Le Grand (1st floor) Screenings 6:45 pm Opening Film Dalida (124 min) by Lisa Azuelos with Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Nicolas Duvauchelle, at the Cinéma Gaumont Opéra Capucines (by invitation only) 8:30 pm Opening Cocktail at the Hôtel Intercontinental Paris – Le Grand / Salon Opéra (by invitation only) F R I DAY, JA N UA RY 1 3 9:00 am – 7:00 pm Market and Screenings 10:00 am Press Junket Opening at the Hôtel Intercontinental Paris – Le Grand (2nd floor) 7:00 pm UniFrance Press Conference and Cocktail at the Automobile Club de France (Foreign press – by invitation only) UniFrance Launching Party of MyFrenchFilmFestival (French and foreign press – by invitation only) Emily Loizeau showcase (by invitation only) S AT U R DAY, JA N UA RY 1 4 9:00 am – 7:00 pm Market, Screenings and Interviews 6:30 pm – 8:30 pm ADEF Wine Tasting (by invitation only) S U N DAY, JA N UA RY 15 9:00 am – 7:00 pm Market, Screenings and Interviews (Market closes at 4:00 pm) M O N DAY, JA N UA RY 16 9:30 am – 10:30 am Roundtable: “What’s new for indie films worldwide?” at the Hôtel Intercontinental Paris – Le Grand (Salon Ravel) 9:30 am – 6:00 pm Interviews 3 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S INDEX (FR) A À Fond / Full Speed de Nicolas Benamou À mon âge, je me cache encore pour fumer / I Still Hide to Smoke de Rayhana Ali, la chèvre & Ibrahim / Ali, the Goat & Ibrahim de Sherif El Bendary Alibi.com / Alibi.com de Philippe Lacheau Ascension (L’) / Climb (The) de Ludovic Bernard Aurore Tabort / Fifty Springtimes de Blandine Lenoir B Baby Phone / Babyphone de Olivier Casas Bar Bahar / In Between de Maysaloun Hamoud Blockbuster / Blockbuster de Julie Hygreck Brice 3 / Brice From Nice de James Huth C Cessez-le-feu / Ceasefire de Emmanuel Courcol Chez nous / This Is Our Land de Lucas Belvaux Comment j’ai rencontré mon père / How I Met My Father de Maxime Motte Compte tes blessures / Taste of Ink (A) de Morgan Simon Concours (Le) / Graduation (The) de Claire Simon Confession (La) / Confession (The) de Nicolas Boukhrief Corniche Kennedy / Corniche Kennedy de Dominique Cabrera Corporate / Corporate de Nicolas Silhol Corps étranger / Foreign Body de Raja Amari D Daguerrotype / Daguerrotype de Kiyoshi Kurosawa Dalida / Dalida de Lisa Azuelos De sas en sas / Visiting Ours de Rachida Brakni Demain tout commence / Two Is a Family de Hugo Gélin Derniers Parisiens (Les) / Paris Prestige de Hamé & Ekoué Divan de Staline (Le) / Stalin’s Couch de Fanny Ardant Do It Right / Do It Right de Chad Chenouga Drôles d’oiseaux / Strange Birds de Élise Girard 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A E Embarras du choix (L’) / You Choose! de Éric Lavaine Étoile du jour (L’) / Starlight de Sophie Blondy F Faut pas lui dire / Don’t Tell Her de Solange Cicurel Fille de Brest (La) / 150 Milligrams de Emmanuelle Bercot Fleur de Tonnerre / Poisoning Angel (The) de Stéphanie Pillonca Flora63 / Mr. Stein Goes Online de Stéphane Robelin G Going to Brazil / Going to Brazil de Patrick Mille Grand Froid / Back in Business de Gérard Pautonnier I Irréprochable / Faultless de Sébastien Marnier L Lumière ! / Lumière! de Thierry Frémaux M Ma famille t’adore déjà / My Family Already Adores You de Jérôme Commandeur & Alan Corno Macadam Music / Macadam Music de Nicolas de Susini Maman a tort / Mum’s Wrong de Marc Fitoussi Marie Curie / Marie Curie, The Courage of Knowledge de Marie Noëlle Marie-Francine / 50 Is the New 30 de Valérie Lemercier Mécanique de l’ombre (La) / Eavesdropper (The) de Thomas Kruithof Mes trésors / Family Heist de Pascal Bourdiaux Mon ange / Angel de Harry Cleven Mon poussin / Honey Bunny de Frédéric Forestier Mr & Mme Adelman / Mr & Mrs Adelman de Nicolas Bedos 4 N Noces / Wedding (Noces) (A) de Stephan Streker O Opéra (L’) / Paris Opéra (The) de Jean-Stéphane Bron Orpheline / Orphan de Arnaud des Pallières Ôtez-moi d’un doute / Just to Be Sure de Carine Tardieu P Papa ou Maman 2 / Divorce French Style de Martin Bourboulon Paris la blanche / Paris la blanche de Lidia Terki Patients / Step by Step de Fabien Marsaud (aka Grand Corps Malade) & Mehdi Idir Père Fils Thérapie ! / Father-Son Boot Camp de Émile Gaudreault Petit Locataire (Le) / Bun in the Oven (A) de Nadège Loiseau Planetarium / Planetarium de Rebecca Zlotowski Pris de court / Not on My Watch de Emmanuelle Cuau R Raid Dingue / R.A.I.D. Special Unit de Dany Boon Rupture pour tous / Love is Dead de Éric Capitaine S Seuls / Alone de David Moreau Sex Doll / Sex Doll de Sylvie Verheyde Si j’étais un homme / If I Were a Boy de Audrey Dana Souffler plus fort que la mer / Breathing Under the Sea de Marine Place Sous le même toit / Room(h)ates de Dominique Farrugia Sur quel pied danser / Julie and the Shoe Factory de Paul Calori & Kostia Testut T Têtes de l’emploi (Les) / No-Job Agency (The) de Alexandre Charlot & Franck Magnier Toril / Toril de Laurent Teyssier U Un conte indien / Indian Tale (An) de Héctor Cabello Reyes Un jour mon prince / One Day My Prince de Flavia Coste Un sac de billes / Bag of Marbles (A) de Christian Duguay Une vie / Woman’s Life (A) de Stéphane Brizé Une vie ailleurs / Life Beyond Me de Olivier Peyon V Venise sous la neige / Snow in Venice de Elliott Covrigaru Volubilis / Volubilis de Faouzi Bensaïdi W Wùlu / Wùlu de Daouda Coulibaly 5 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S INDEX (EN) 150 Milligrams / Fille de Brest (La) by Emmanuelle Bercot 50 Is the New 30 / Marie-Francine by Valérie Lemercier A Ali, the Goat & Ibrahim / Ali, la chèvre & Ibrahim by Sherif El Bendary Alibi.com / Alibi.com by Philippe Lacheau Alone / Seuls by David Moreau Angel / Mon ange by Harry Cleven B Babyphone / Baby Phone by Olivier Casas Back in Business / Grand Froid by Gérard Pautonnier Bag of Marbles (A) / Un sac de billes by Christian Duguay Blockbuster / Blockbuster by Julie Hygreck Breathing Under the Sea / Souffler plus fort que la mer by Marine Place Brice From Nice / Brice 3 by James Huth Bun in the Oven (A) / Petit Locataire (Le) by Nadège Loiseau C Ceasefire / Cessez-le-feu by Emmanuel Courcol Climb (The) / Ascension (L’) by Ludovic Bernard Confession (The) / Confession (La) by Nicolas Boukhrief Corniche Kennedy / Corniche Kennedy by Dominique Cabrera Corporate / Corporate by Nicolas Silhol D Daguerrotype / Daguerrotype by Kiyoshi Kurosawa Dalida / Dalida by Lisa Azuelos Divorce French Style / Papa ou Maman 2 by Martin Bourboulon Do It Right / Do It Right by Chad Chenouga Don’t Tell Her / Faut pas lui dire by Solange Cicurel 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A E Eavesdropper (The) / Mécanique de l’ombre (La) by Thomas Kruithof F Family Heist / Mes trésors by Pascal Bourdiaux Father-Son Boot Camp / Père Fils Thérapie ! by Émile Gaudreault Faultless / Irréprochable by Sébastien Marnier Fifty Springtimes / Aurore Tabort by Blandine Lenoir Foreign Body / Corps étranger by Raja Amari Full Speed / À Fond by Nicolas Benamou G Going to Brazil / Going to Brazil by Patrick Mille Graduation (The) / Concours (Le) by Claire Simon H Honey Bunny / Mon poussin by Frédéric Forestier How I Met My Father / Comment j’ai rencontré mon père by Maxime Motte I I Still Hide to Smoke / À mon âge, je me cache encore pour fumer by Rayhana If I Were a Boy / Si j’étais un homme by Audrey Dana In Between / Bar Bahar by Maysaloun Hamoud Indian Tale (An) / Un conte indien by Héctor Cabello Reyes J Julie and the Shoe Factory / Sur quel pied danser by Paul Calori & Kostia Testut Just to Be Sure / Ôtez-moi d’un doute by Carine Tardieu L Life Beyond Me / Une vie ailleurs by Olivier Peyon Love is Dead / Rupture pour tous by Éric Capitaine Lumière! / Lumière ! by Thierry Frémaux 6 M Macadam Music / Macadam Music by Nicolas de Susini Marie Curie, The Courage of Knowledge / Marie Curie by Marie Noëlle Mr & Mrs Adelman / Mr & Mme Adelman by Nicolas Bedos Mr Stein Goes Online / Flora63 by Stéphane Robelin Mum’s Wrong / Maman a tort by Marc Fitoussi My Family Already Adores You / Ma famille t’adore déjà by Jérôme Commandeur & Alan Corno N No-Job Agency (The) / Têtes de l’emploi (Les) by Alexandre Charlot & Franck Magnier Not on My Watch / Pris de court by Emmanuelle Cuau O One Day My Prince / Un jour mon prince by Flavia Coste Orphan / Orpheline by Arnaud des Pallières P Paris la blanche / Paris la blanche by Lidia Terki Paris Opéra (The) / Opéra (L’) by Jean-Stéphane Bron Paris Prestige / Derniers Parisiens (Les) by Hamé & Ekoué Planetarium / Planetarium by Rebecca Zlotowski Poisoning Angel (The) / Fleur de Tonnerre by Stéphanie Pillonca S Sex Doll / Sex Doll by Sylvie Verheyde Snow in Venice / Venise sous la neige by Elliott Covrigaru Stalin’s Couch / Divan de Staline (Le) by Fanny Ardant Starlight / Étoile du jour (L’) by Sophie Blondy Step by Step / Patients by Fabien Marsaud (aka Grand Corps Malade) & Mehdi Idir Strange Birds / Drôles d’oiseaux by Élise Girard T Taste of Ink (A) / Compte tes blessures by Morgan Simon This Is Our Land / Chez nous by Lucas Belvaux Toril / Toril by Laurent Teyssier Two Is a Family / Demain tout commence by Hugo Gélin V Visiting Ours / De sas en sas by Rachida Brakni Volubilis / Volubilis by Faouzi Bensaïdi W Wedding (Noces) (A) / Noces by Stephan Streker Woman’s Life (A) / Une vie by Stéphane Brizé Wùlu / Wùlu by Daouda Coulibaly Y You Choose! / Embarras du choix (L’) by Éric Lavaine R R.A.I.D. Special Unit / Raid Dingue by Dany Boon Room(h)ates / Sous le même toit by Dominique Farrugia 7 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S À FO N D F U LL S P E E D À MO N ÂG E , J E M E CACH E E NCO R E POU R FU M E R I S T I LL H I D E TO S M O K E Une famille embarque dans son monospace flambant neuf, au petit matin, afin d’éviter les embouteillages pour les vacances d’été. Tom, le père, enclenche son régulateur de vitesse électronique sur 130 km/h. Au moment où une dernière bourde de Ben, le beau-père, pousse Julia, excédée, à demander qu’on fasse demi-tour, Tom s’aperçoit qu’il ne contrôle plus son véhicule. L’électronique de bord ne répond plus, la vitesse est bloquée à 130 km/h. Toutes les manœuvres pour ralentir la voiture emballée restent sans effet. Une voiture folle, six passagers au bord de la crise de nerfs et un embouteillage monstre qui les attend à moins de deux cents kilomètres de là. Au cœur du hammam, loin du regard accusateur des hommes, mères, amantes, vierges ou exaltées islamistes, des fesses et des foulards de Dieu se confrontent, s’interpellent entre fous rires, pleurs et colères, Bible et Coran… avant le sifflement d’un poignard et le silence de Dieu. A family goes on a vacation with a brand new car, the cruise control gets stuck on the freeway, which forces all the family issues to come out of them. An action comedy between Speed and Little Miss Sunshine. In the heart of the hammam, far from the accusing gaze of men, mothers, lovers, virgins and Islamic fanatics, butts and burqas, mingle and mix, confront one another, with laughter, tears, rage, the Bible and the Koran... before the flash of a dagger and the silence of God. Production: Chic Films, La Petite Reine Director: Nicolas Benamou Screenwriters: Frédéric Jardin, Fabrice Roger-Lacan Cast: José Garcia, André Dussollier Runtime: 91 min International sales: Other Angle Pictures Production: KG Productions Director: Rayhana Screenwriter: Rayhana Cast: Hiam Abbass, Biyouna, Nadia Kaci, Fadila Belkebla, Nassima Benchicou Runtime: 90 min International sales: Les Films du Losange 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 8 A LI , L A C H È V R E & IBRAHIM A LI , T H E G OAT & I B R A H I M MP A LI B I .C O M A LI B I .C O M MP Ali est persuadé que l’âme de sa petite amie disparue s’est réincarnée dans celle d’une chèvre. Ali, sa chèvre et son ami Ibrahim partent sur les routes égyptiennes pour inverser cette malédiction, un voyage qui révélera l’amitié et l’estime de soi. Greg a fondé une entreprise nommée Alibi.com qui crée tout type d’alibi. Avec Augustin son associé, et Medhi son nouvel employé, il élabore des stratagèmes et mises en scène imparables pour couvrir leurs clients. Mais la rencontre de Flo, une jolie blonde qui déteste les hommes qui mentent, va compliquer la vie de Greg, qui commence par lui cacher la vraie nature de son activité. Lors de la présentation aux parents, Greg comprend que Gérard, le père de Flo, est aussi un de leurs clients... Ali believes his late girlfriend’s soul has been reincarnated in a goat. Ali, his goat and his friend Ibrahim embark on a journey of friendship and self-discovery across Egypt to reverse the curse. Greg’s startup Alibi.com is a huge success. Who knew so many people would pay big bucks for an alibi to hide their secret lives? Helped by his devoted, nerdy business partner Augustin and eccentric new employee Medhi, Greg is on a lucky streak. He even meets Flo—the girl of his dreams. But she hates liars, so he pretends to be an airline attendant, and things get tricky keeping up the charade. Especially when he meets his future father-in-law, who happens to be one of his clients! Can he save face in the eyes of his fiancée’s family, keep his company from being exposed, and avoid scandal and total ruin? Production: Film Clinic, Transit Films Director: Sherif El Bendary Screenwriters: Ahmed Amer, Ibrahim El-Batout Cast: Ali Sobhy, Ahmed Magdy, Salwa Mohamed Ali Runtime: 90 min International sales: Loco Films Production: Alexandra Fechner & Franck Milcent (Fechner Films) Director: Philippe Lacheau Screenwriters: Philippe Lacheau, Julien Arruti, Pierre Dudan Cast: Philippe Lacheau, Tarek Boudali, Élodie Fontan, Nathalie Baye, Didier Bourdon Runtime: 90 min International sales: TF1 Studio Sold territories: Benelux, CIS, Middle East, Latin America 9 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S L’AS C E N S I O N T H E C LI M B AU R O R E TA B O R T FIFTY SPRINGTIMES MP © 2017 – De l’Autre Côté du Périph’ – France 2 Cinéma – Mars Films – Auvergne Rhône-Alpes Cinéma MP « Pour toi, je pourrais gravir l’Everest ! » Samy aurait mieux fait de se taire ce jour-là... D’autant que Nadia ne croit pas beaucoup à ses belles paroles. Et pourtant… Par amour pour elle, Samy quitte sa cité HLM et part gravir les mythiques 8 848 mètres qui font de l’Everest le Toit du monde. Un départ qui fait vibrer ses copains, puis tout le 9 -3 et c’est bientôt la France entière qui suit avec émotion les exploits de ce jeune mec ordinaire mais amoureux. À la clé, un message d’espoir : à chacun d’inventer son avenir, puisque tout est possible. Aurore Tabort a déjà encaissé une rupture quand elle avait 40 ans et se retrouve à 50 grand-mère et sans emploi. Mais Aurore se dit qu’elle a un prénom de princesse, entre en résistance et se met alors en quête de son prince charmant. When Samy professes his love to his long time crush Nadia, she jokingly dares him to climb Everest to prove his passion. True to his word, Samy leaves his home on the outskirts of Paris and embarks on a journey to scale the highest mountain on earth, with absolutely no prior experience. His departure sparks a growing wave of excitement throughout France, as everyone breathlessly follows his courageous journey, making the impossible, possible. A classic tale: Aurora’s husband ditched her when she turned 40 because he preferred younger women; not unlike current society, relentlessly reminding her that she’ll soon be ready for the scrapheap. And then, just when she loses her job, Aurora also learns she’s going to be a grandmother. So she decides to fight back. After all, it’s no coincidence that she was named after a princess. But how do you go about finding Prince Charming when you’re 50? Production: De l’Autre Côté du Périph’ Director: Ludovic Bernard Screenwriters: Nadir Dendoune, Olivier Ducray, Ludovic Bernard Cast: Ahmed Sylla, Alice Belaïdi Runtime: 103 min International sales: Studiocanal Sold territories: France, UK, Germany, Czech Republic, Slovakia, Israel, Lebanon & Gulf, Ex-Yugoslavia, Japan, Taiwan Production: Karé Productions Director: Blandine Lenoir Screenwriters: Blandine Lenoir, Jean-Luc Gaget, Océane Rose Marie Cast: Agnès Jaoui, Thibault de Montalembert, Pascale Arbillot Runtime: 89 min International sales: Be For Films 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 10 B A BY P H O N E B A BY P H O N E BAR BAHAR IN BETWEEN MP Au détour d’un dîner, les révélations faites à travers le babyphone d’une chambre d’enfant vont créer un véritable cataclysme au sein d’une famille et d’un groupe d’amis… In Between relate le quotidien de trois jeunes Palestiniennes vivant à Tel Aviv, prises au piège entre traditions familiales et leur désir d’indépendance. Pour avoir le droit à ce qui peut paraître évident pour certains : la liberté de travailler, de faire la fête et de faire ses propres choix, elles devront en payer le prix. A couple just had a baby, and invites friends and family member for a dinner to introduce the baby, but the guests reveal secrets that are not supposed to be heard through the baby-phone located in the other room which creates lots of drama and comic situations among the group. In Between captures the daily duality of three young Palestinian women in Tel Aviv, caught between hometown tradition and big city abandon, and the price they must pay for a lifestyle that seems obvious to many: the freedom to work, party, fuck, and choose. Production: Nexus Factory, Baby Phone Cinéma Director: Olivier Casas Screenwriter: Olivier Casas Cast: Medi Sadoun, Anne Marivin, Pascal Demolon, Michel Jonasz Runtime: 91 min International sales: Other Angle Pictures Production: Deux beaux garçons films, En compagnie des lamas Director: Maysaloun Hamoud Screenwriter: Maysaloun Hamoud Cast: Mouna Hawa, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura Runtime: 102 min International sales: Alma cinema Sold territories: USA, Canada, Australia, Spain, Italy, Austria, Lithuania, France, Israel, Turkey, India, Hong Kong, Taiwan 11 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S B LO C K B U S T E R B LO C K B U S T E R BRICE 3 BRICE FROM NICE MP Jérémy et Lola décident de filmer leur quotidien en faisant un journal intime vidéo. Seulement Lola va découvrir qu’elle est l’objet d’une expérience et, furieuse, va quitter Jérémy. Celui-ci va tout faire pour la récupérer, jusqu’à créer un gang de superhéros qui kidnappe des stars. Brice est de retour. Le monde a changé, mais pas lui. Quand son meilleur ami, Marius, l’appelle à l’aide, il part dans une grande aventure à l’autre bout du monde… Les voyages forment la “jaunesse” mais restera-t-il le roi de la casse ? Jeremy and Lola decide to film their daily life by making a video diary. When she findsout that she was part of an experimentation, she gets furious and leaves. The thing is that he fell in love with her and will do everything to get her back. A heart-warming love story in the vein of Juno, by the former assistant director of Michel Gondry. Brice is back. The world has changed, but he hasn’t. When his best friend Marius reaches out to him for help, Brice embarks on an adventure on the other side of the world. In sunny Hawaii, the Lord of the Board will teach us to always look on the “Brice” side of life. Production: Virginie Lacome, Angelo Laudisa Director: Julie Hygreck Screenwriters: Julie Hygreck, Tom Hygreck Cast: Charlotte Gabris, Syrus Shahidi Runtime: 90 min International sales: Other Angle Pictures Production: Mandarin Production, Gaumont Director: James Huth Screenwriters: James Huth, Jean Dujardin Cast: Jean Dujardin, Clovis Cornillac, Bruno Salomone Runtime: 94 min International sales: Gaumont 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 12 C E S S E Z- LE - F E U C E AS E F I R E CHEZ NOUS THIS IS OUR LAND MP Au début des années 1920, Georges Laffont, traumatisé par les horreurs de la Première Guerre mondiale, décide de changer de vie et de se rendre en Haute-Volta, en Afrique de l’Ouest, en compagnie de l’artiste Diofo qui a également survécu à la Grande Guerre. Georges rentre à Paris avec un chargement de masques tribaux pour retrouver son frère Marcel, un ancien combattant que la guerre a rendu sourd et qui vit avec leur mère. Tentant désespérément de se remettre de ce traumatisme, Georges trouvera le réconfort auprès d’Hélène, une professeure de langue des signes. Sans grande conviction, une infirmière dévouée et populaire devient tête de liste du Bloc, un parti populiste d’extrême droite, à des élections municipales dans le Nord de la France. In the early 1920s, Georges Laffont, traumatised by the horrors of World War I, decides to leave his life behind to travel to Upper Volta in West Africa, in the company of Diofo, an artist and also a survivor of the Great War. Georges returns with a hoard of tribal masks to Paris where his brother Marcel, a war veteran who has become deaf during the conflict, lives with their mother. Desperately trying to put himself back together, Georges will find solace in Hélène, a sign language teacher. Pauline, a self-employed nurse in a mining district in the north of France, raises her two children alone and cares for her father, a former steelworker. Devoted and generous, her patients love her and count on her. Yet nobody sees that Pauline, who finds herself facing an increasingly harsh social reality, is slowly embarking on a path that no one in her family has taken before. A rising nationalist party, in quest of respectability, is going to take advantage of her popularity by making her its candidate in the local elections... Production: Polaris Film Director: Emmanuel Courcol Screenwriter: Emmanuel Courcol Cast: Romain Duris, Grégory Gadebois, Céline Sallette Runtime: 103 min International sales: Indie Sales Sold territories: China Production: Synecdoche, Artemis Productions Director: Lucas Belvaux Screenwriters: Lucas Belvaux, Jérôme Leroy Cast: Émilie Dequenne, André Dussollier, Guillaume Gouix, Catherine Jacob, Anne Marivin Runtime: 114 min International sales: Le Pacte 13 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S COMMENT J’AI RENCONTRÉ MON PÈRE H OW I M E T M Y FAT H E R CO M P TE TE S B LE S S U R E S A TAS T E O F I N K MP Un couple, parents adoptifs d’un petit enfant africain, habite en Normandie près de la mer, non loin du lieu stratégique permettant aux clandestins de se rendre en Angleterre. Débarque alors dans leur vie un migrant poursuivi par la police. Cet homme, qu’ils vont accepter de recueillir, devient dans l’imaginaire de leur enfant un potentiel père biologique... Chanteur charismatique d’un groupe de hard rock, Vincent, 24 ans, a déjà tatoué la moitié de son corps. Avec sa gueule d’ange et son regard incandescent, le monde lui appartient. Mais l’arrivée d’une nouvelle femme dans la vie de son père réveille les tensions. Vincent n’entend plus retenir sa colère, ni son désir. A film that goes around the clichés on the migrants, where an adopted African child living in Normandy thinks that a migrant who just arrived is his biological father, which will allow this family to find its balance. By the producers of La Famille Bélier. At 24, Vincent is the charismatic singer of a hardcore band and has already tattooed over half his body. With his angelic face and piercing eyes, he’s got the world in his hands. But when a new woman enters his father’s life, old tensions are inflamed. Vincent can no longer contain his anger and desire. Production: Chapka Films Director: Maxime Motte Screenwriter: Maxime Motte Cast: Isabelle Carré, François-Xavier Demaison Runtime: 90 min International sales: Other Angle Pictures Production: Kazak Productions Director: Morgan Simon Screenwriter: Morgan Simon Cast: Kévin Azaïs, Nathan Willcocks, Monia Chokri Runtime: 80 min International sales: Versatile 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 14 LE C O N C O U R S T H E G R A D UAT I O N LA CONFESSION THE CONFESSION MP Avec Le Concours, la réalisatrice observe la vie quotidienne de l’école de cinéma parisienne la Fémis, dont le processus d’admission peut se résumer ainsi : « Tout le monde est égal, mais seuls les meilleurs resteront... » À travers ce processus d’admission, le travail tout au long de l’année et les examens, Le Concours établit un portrait de notre relation à l’excellence dans l’une des plus prestigieuses écoles d’art du monde ; un lieu de culture où les générations se mêlent. Sous l’Occupation allemande, dans une petite ville française, l’arrivée d’un nouveau prêtre suscite l’intérêt de toutes les femmes… Barny, jeune femme communiste et athée, ne saurait cependant être plus indifférente. Poussée par la curiosité, la jeune sceptique se rend à l’église dans le but de défier cet abbé : Léon Morin. Habituellement si sûre d’elle, Barny va pourtant être déstabilisée par ce jeune prêtre, aussi séduisant qu’intelligent. Intriguée, elle se prend au jeu de leurs échanges, au point de remettre en question ses certitudes les plus profondes. Barny ne succomberait-elle pas au charme du jeune prêtre ? The Graduation delves into the daily life of the Parisian cinema school la Fémis, where a specific Republican ideal applies, which can be summed up as: “Everyone’s equal, but only the best gets in…” Through the admission process, the work all year and the exams, the film establishes a portrait of our relationship to excellency in Art, showing how a profession chooses its inheritors. Lying on her deathbed, Barny wishes to confess. To confess her secret for the first and last time. During WWII, in an occupied France, Barny fell in love with Léon Morin, a priest. Documentary Production: Andolfi Production Director: Claire Simon Screenwriter: Claire Simon Runtime: 115 min International sales: Wide House Sold territories: Thailand Production: Radar Films, Nebo Productions, Scope Pictures Director: Nicolas Boukhrief Screenwriter: Nicolas Boukhrief (loose adaptation from the novel by Béatrix Beck) Cast: Romain Duris, Marine Vacth Runtime: 115 min International sales: SND – Groupe M6 15 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S C O R N I C H E K E N N E DY C O R N I C H E K E N N E DY C O R P O R AT E C O R P O R AT E MP Corniche Kennedy. Dans le bleu de la Méditerranée, au pied des luxueuses villas, les minots de Marseille défient les lois de la gravité. Marco, Mehdi, Franck, Mélissa, Hamza, Mama, Julie : filles et garçons plongent, s’envolent, prennent des risques pour vivre plus fort. Suzanne les dévore des yeux depuis sa villa chic. Leurs corps libres, leurs excès. Elle veut en être. Elle va en être. Emilie Tesson-Hansen, jeune et brillante cadre des Ressources Humaines dans un groupe agroalimentaire, est frappée de plein fouet par le suicide d’un salarié. Elle doit faire face aux collègues traumatisés, au déni brutal de sa direction, mais aussi à Marie Borrel, inspectrice du travail, qui commence une enquête. Emilie est le fusible idéal. In the space of one Summer, a group of idle teens attempt to defy the laws of gravity by diving along the Kennedy cliff near Marseille. When the path of a narcotics agent assigned to a local case crosses theirs, she tries to bring them under her wing and prevent them from risking their lives. Between their insatiable taste for freedom and everything that is forbidden and the captain’s lonely, disillusioned lifestyle, a fragile future begins to take shape. Emilie is a bright young workaholic manager in Human Ressources, working for a huge French agro-food company. Ambitious and dedicated to her job, she is a good soldier, ready to put ruthless methods of management into practice to meet the higher-ups’ requirements. But, one day, one of the employees commits suicide at the company in front of her. Afflicted by the terrific death of her colleague, she will eventually realize that the company has to take its responsability too. While an investigation is underway, stuck between her traumatized colleagues and under the pressure of a powerful hierarchy, she will have to get by on her own. Production: Everybody on Deck Director: Dominique Cabrera Screenwriter: Dominique Cabrera Cast: Aïssa Maïga, Lola Créton, Alain de Maria, Kamel Kadri, Moussa Maaskri Runtime: 93 min International sales: Jour2fête Production: Kazak Productions Director: Nicolas Silhol Screenwriters: Nicolas Silhol, Nicolas Fleureau Cast: Céline Sallette, Lambert Wilson Runtime: 95 min International sales: Indie Sales 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 16 CORPS ÉTR ANGER F O R E I G N B O DY DAG U E R R OT Y P E DAG U E R R OT Y P E Samia est arrivée en France clandestinement. Temporairement hébergée chez Imed, un ami de son frère, elle cherche immédiatement à trouver son indépendance et sa liberté. Madame Bertaud, une femme aisée récemment veuve, embauche Samia pour faire un peu d’ordre dans ses affaires. Leur relation professionnelle va rapidement devenir amicale, et même très intime. Les deux femmes vont trouver l’une envers l’autre le soutien qui leur manquait. Cette relation sensuelle va troubler Imed déchiré par son orthodoxie religieuse d’une part, et le désir et la liberté d’autre part. Stéphane, ancien photographe de mode, vit seul avec sa fille qu’il retient auprès de lui dans leur propriété de banlieue. Chaque jour, elle devient son modèle pour de longues séances de pose devant l’objectif, toujours plus éprouvantes. Quand Jean, un nouvel assistant novice, pénètre dans cet univers obscur et dangereux, il réalise peu à peu qu’il va devoir sauver Marie de cette emprise toxique. Samia has reached France illegally. She first stays with Imed, a friend of her brother’s, but longs for her independence and freedom. She meets Mrs Bertaud, a well-off and recently-widowed woman, who hires her to put her late husband’s things in order. Their professional relationship soon turns into a friendly and intimate bond. The sensual connection they have with each other troubles Imed, torn between his religious beliefs and his sexual desires. Jean, assistant to eccentric photographer Stéphane, finds himself falling in love with his mentor’s daughter and muse, Marie. The two hatch a plot to leave and start a new life, but will an evil force in Stéphane’s photographs prevent their escape? Production: Nomadis Images, Mon Voisin Productions Director: Raja Amari Screenwriter: Raja Amari Cast: Hiam Abbass, Sarra Hannachi, Salim Kechiouche Runtime: 92 min International sales: UDI – Urban Distribution International Sold territories: Middle Eastern & North African territories Production: FILMS-IN-EVOLUTION, Les Productions Balthazar Director: Kiyoshi Kurosawa Screenwriter: Kiyoshi Kurosawa Cast: Tahar Rahim, Constance Rousseau, Olivier Gourmet, Mathieu Amalric, Malik Zidi Runtime: 130 min International sales: Celluloid Dreams Sold territories: Benelux, France, Portugal, Greece & Cyprus, Turkey, Ex-Yugoslavia, Japan, South Korea, China 17 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S DA LI DA DA LI DA D E SAS E N SAS VISITING OURS JULIEN MADON, LISA AZUELOS ET JÉRÔME SEYDOUX PRÉSENTENT SVEVA ALVITI RICCARDO SCAMARCIO JEAN-PAUL ROUVE NICOLAS DUVAUCHELLE MP De sa naissance au Caire en 1933 à son premier Olympia en 1956, de son mariage avec Lucien Morisse, patron de la jeune radio Europe 1, aux soirées disco, de ses voyages initiatiques en Inde au succès mondial de « Gigi l’Amoroso » en 1974, le film Dalida est le portrait intime d’une femme absolue, complexe et solaire… Une femme moderne à une époque qui l’était moins... Malgré sa disparition tragique en 1987, Dalida continue de rayonner de sa présence éternelle. MP Chaque mois, à Fleury-Mérogis, des femmes rendent visite à un proche, un fils, un père, un frère, un compagnon. Ce jour-là, en plein mois d’août, la canicule rend leur attente plus insupportable encore. À mesure qu’elles avancent de sas en sas, les liens se font et se défont, la tension monte jusqu’à ce qu’elles laissent exploser leurs rancœurs. UN FILM DE LISA AZUELOS ALESSANDRO BORGHI VALENTINA CARLI BRENNO PLACIDO NIELS SCHNEIDER VITTORIO HAMARZ VASFI DAVIDE LORINO HAYDEE BORELLI AVEC LA PARTICIPATION DE VINCENT PEREZ ET PATRICK TIMSIT From her birth in Cairo in 1933 to her first concert at the Olympia in Paris W W W . D A L I D A - L E F I to L M . C O MLucien Morisse, director of the newly in 1956; from her marriage emerging Europe 1 radio to the height of the disco scene; from her journey of discovery to India to the international success of “Gigi l’Amoroso” in 1974, Dalida, the film, is a touching and tragic portrait of an emotionally complex woman who was born to be a star. An unconventional modern woman living through conventional times. Despite her tragic death in 1987, Dalida’s extraordinary presence and talent continue to live on. Every month, women go to a prison on the outskirts of Paris to visit their loved ones: sons, fathers, brothers, partners. It’s the middle of August. Fatma and her daughter Nora, Judith and Lola, Hourla, her friends and others wait uncomfortably in the sweltering summer heat. Shy or extrovert, accomplices or enemies, all must pass through the many stages that separate them from the visiting room. As they move from security check to security check, relationships are made and broken, tongues loosen, tension mounts… until finally a riot erupts behind the bars. Production: Bethsabée Mucho, Pathé Production Director: Lisa Azuelos Screenwriter: Lisa Azuelos, with the collaboration of Orlando Cast: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Nicolas Duvauchelle Runtime: 124 min International sales: Pathé International Sold territories: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Greece & Cyprus, Italy, Portugal, Switzerland, Poland, Ex-Yugoslavia, Canada, South Korea, Middle East, Turkey, Overseas France Production: Capricci Director: Rachida Brakni Screenwriters: Rachida Brakni, Raphaël Clairefond Cast: Zita Hanrot, Samira Brahmia, Judith Caen, Fabienne Babe, Lorette-Sixtine Runtime: 82 min International sales: Wild Bunch Sold territories: Africa, China, France, Israel SCÉNARIO DE LISA AZUELOS AVEC LA COLLABORATION DE ORLANDO UNE COPRODUCTION BETHSABÉE MUCHO PATHÉ PRODUCTION TF1 FILMS PRODUCTION UMEDIA UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING EN ASSOCIATION AVEC RAI CINEMA LES PRODUCTIONS ORLANDO UFUND JOUROR AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ OCS TF1 HD1 AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION ÎLE DE FRANCE COPRODUCTEURS NADIA KHAMLICHI GILLES WATERKEYN BASTIEN SIRODOT ROMAIN LE GRAND VIVIEN ASLANIAN PRODUCTEUR ASSOCIÉ ARDAVAN SAFAEE IMAGE ANTOINE SANIER DÉCORATION EMILE GHIGO MONTAGE BAPTISTE DRUOT COSTUMES EMMANUELLE YOUCHNOVSKI SON VINCENT GOUJON NICOLAS BOUVET-LEVRARD MARC DOISNE CASTING GIGI AKOKA JORGELINA DEPETRIS ASSISTANT RÉALISATEUR JOSEPH RAPP MUSIQUE ORIGINALE JEAN-CLAUDE PETIT PRODUCTEUR EXÉCUTIF PHILIPPE GUEZ PRODUIT PAR JULIEN MADON ET LISA AZUELOS RÉALISÉ PAR LISA AZUELOS a_doc120.indd 1 22/11/2016 15:30 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 18 D E M A I N TO U T C O M M E N C E T WO I S A FA M I LY LE S D E R N I E R S PA R I S I E N S PA R I S P R E S T I G E MP Samuel vit sa vie sans attaches ni responsabilités, au bord de la mer sous le soleil du sud de la France, près des gens qu’il aime et avec qui il travaille sans trop se fatiguer. Jusqu’à ce qu’une de ses anciennes conquêtes lui laisse sur les bras un bébé de quelques mois, Gloria : sa fille ! Incapable de s’occuper d’un bébé et bien décidé à rendre l’enfant à sa mère, Samuel se précipite à Londres pour tenter de la retrouver, sans succès. 8 ans plus tard, alors que Samuel et Gloria ont fait leur vie à Londres et sont devenus inséparables, la mère de Gloria revient dans leur vie pour récupérer sa fille… Tout juste sorti de prison, Nas revient dans son quartier, à Pigalle, et y retrouve ses amis et son grand frère, Arezki, patron du bar Le Prestige. Certains ont changé de vie, d’autres sont restés les mêmes. Tandis qu’Arezki travaille péniblement pour maintenir son bar, Nas est de son côté décidé à se refaire un nom et Le Prestige pourrait bien lui servir de tremplin... Fun and nonchalant, Samuel enjoys a carefree life on the French Riviera. That is until Kristin, a former fling, announces he is the father of newborn, hands him a baby girl and takes off! When Samuel tries to track down Kristin in London, she is nowhere to be found. Samuel settles in London and starts working as a stuntman in a TV show. Over the years, Samuel proves to be a loving yet unconventional dad to adorable Gloria, now 8. But the family balance is about to change. Kristin is back in their lives. Nas, a 30 something Parisian with a troubled past, just got back to Paris after some jail time. Margot, his probation officer, urges him to work at Le Prestige, his brother’s bar located right next to the Moulin Rouge, in the heart of Paris’ most diverse and rawest neighbourhoods. But deep wounds between the two brothers make this collaboration difficult from the start. Even more so when Nas decides to get back in the game by throwing exclusive parties against his brother’s will. Production: Vendôme Production, Mars Films Director: Hugo Gélin Screenwriters: Hugo Gélin, Mathieu Ouillon, Jean-André Yerles Cast: Omar Sy, Clémence Poésy, Antoine Bertrand, Gloria Colston Runtime: 116 min International sales: SND – Groupe M6 Production: La Rumeur Filme Directors: Hamé & Ekoué Screenwriters: Hamé & Ekoué Cast: Reda Kateb, Slimane Dazi, Mélanie Laurent Runtime: 106 min International sales: Memento Films International 19 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S LE D I VA N D E S TA LI N E S TA LI N ’S C O U C H DO IT RIGHT DO IT RIGHT MP MP Lidia, la maîtresse de Staline, a été chargée de sélectionner un peintre, Danilov, et de le présenter à Staline pour une œuvre à sa gloire. Au cœur d’une forêt qui abrite un ancien palais Romanov, dans un climat de suspicion, de mensonge et de peur, une partie se joue entre les trois protagonistes, avec pour enjeu : survivre. À quel prix ? Quand Nassim, 16 ans, perd sa mère toxicomane, il est placé dans un foyer en banlieue. Mais Nassim refuse d’être assimilé aux « cas sociaux » qui l’entourent. Il s’est inventé une autre vie, semblable à celle de ses potes du grand lycée parisien où il poursuit ses études. Il n’y a pas de raison que ça change. Ses deux vies, celle du foyer et celle du lycée, ne doivent à aucun prix se rencontrer… Lidia, Stalin’s mistress, has the task of selecting a painter, Danilov, and presenting him to Stalin for a work of art to his glory. In the heart of a forest that hosts an ancient palace Romanov, a game is played between the three protagonists in a climate of suspicion, lies and fear. The challenge is survival. At what price? When Nassim, 16, is placed in Madame Cousin’s foster care in the social projects, he refuses to be assimilated with the other lowlife residents. He invents himself a whole other life, one that is more alike the wealthy teenagers from the Paris high-school he still goes to. His two contradicted lives, at the foster care and at high-school, must never meet. Production: Alfama Films, Leopardo Filmes Director: Fanny Ardant Screenwriter: Fanny Ardant Cast: Gérard Depardieu, Emmanuelle Seigner Runtime: 92 min International sales: Alfama Films Sold territories: Russia, Portugal, France, Ex-Yugoslavia, Bulgaria Production: TS Productions Director: Chad Chenouga Screenwriters: Christine Paillard, Chad Chenouga Cast: Khaled Alouach, Yolande Moreau Runtime: 97 min International sales: Films Distribution 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 20 D R Ô LE S D ’O I S E AU X STR ANGE BIRDS L’ E M B A R R AS D U C H O I X YO U C H O O S E ! MP MP Deux personnages. Georges et Mavie. Mavie et ses 27 ans. Pleine de doutes et d’inquiétude, qui se cherche. Georges et ses 76 ans. Misanthrope, comme caché dans sa librairie, exaspéré par le monde, qui n’attend plus rien de la vie. À eux deux, ils forment le plus beau et le plus improbable des couples. Il ne veut rien, elle veut tout. Et pourtant grâce à lui, elle se trouve. Et grâce à elle, il renoue avec la vie. L’amour qu’ils ne feront jamais ensemble est le plus beau et le plus émouvant. Mais bientôt Georges doit fuir et ce qui doit arriver, arrive... Frites ou salade ? Amis ou amants ? Droite ou gauche ? La vie est jalonnée de petites et grandes décisions à prendre. LE problème de Juliette c’est qu’elle est totalement incapable de se décider sur quoi que ce soit. Alors, même à 40 ans, elle demande encore à son père et à ses deux meilleures amies de tout choisir pour elle. Lorsque sa vie amoureuse croise la route de Paul puis d’Étienne, aussi charmants et différents l’un que l’autre, forcément, le cœur de Juliette balance. Pour la première fois, personne ne pourra décider à sa place… Mavie is 27 years old. She is clumsy, beautiful and full of doubts, looking for her path in life. George is 76 years old. He is a lonely and cynic librarian who doesn’t expect a thing from life. The two of them, together, form an unconventional friendship, where love takes on many forms, and changes their parallel divergent ways. French fries or salad? Friends or lovers? Right or left? Life is comprised of small and large decisions. Juliette’s big problem is that she is totally unable to make the slightest choice. Even at 40, she asks her father and her two best friends to decide everything for her. When her love life crosses paths with Paul, and then Étienne–each one charming and unique–it’s only normal that Juliette’s heart wavers. But this time no one can make up her mind for her. Production: KinoElektron Co-production: Reborn Production & Mikino Director: Élise Girard Screenwriter: Élise Girard Cast: Lolita Chammah, Jean Sorel, Virginie Ledoyen Runtime: 70 min International sales: MPM Film Production: Sombrero Films, Atelier de Production Director: Éric Lavaine Screenwriters: Laure Hennequart, Laurent Turner, Éric Lavaine Cast: Alexandra Lamy, Sabrina Ouazani, Arnaud Ducret, Anne Marivin, Jamie Bamber Runtime: 100 min International sales: Pathé International Sold territories: Belgium, Switzerland 21 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S L’ É TO I LE D U J O U R S TA R LI G H T FAU T PAS LU I D I R E D O N ’ T T E LL H E R Un cirque itinérant arrive dans une zone côtière de la mer du Nord. Les spectateurs se font rares mais la magie du cirque opère toujours. Chaque interprète de la troupe répète et propose de nouveaux numéros. Mais cet équilibre fragile va vite se briser pour dévoiler leur réelle nature humaine et leurs sentiments les plus obscurs. Le cirque deviendra alors le lieu de toutes les convoitises amoureuses où chacun usera de ses pouvoirs pour satisfaire ses désirs. La vie du cirque va alors prendre une toute nouvelle tournure. Laura, Eve, Anouch et Yaël sont quatre cousines, très différentes et très attachantes, qui ont un point commun : elles mentent, mais toujours par amour ! Quand les trois premières découvrent quelques semaines avant le mariage de leur petite cousine que son fiancé parfait la trompe, elles votent à l’unisson : « Faut pas lui dire ! » Set in the dunes near the North Sea, a small circus company is suffering from a serious lack of audience for their shows. The most to be worried of is the two love triangle among the troupe leading the desperate ones to call on magic and spells. Angele, the diaphanous ballerina, her clown lover Elliot and the circus ringmaster, full of cruelty and disturbed by fits of schizophrenia on one side, and Zohra in love with Elliot, haunted by an uncanny conscience. Secrets, jealousy, envy will progressively take hold of them and trigger some irreversible acts. The more you love, the more you lie. Are you really truthful with your closed ones or do you prefer not to tell them the truth to “protect them”? The relationship of our four girls and their love interests will turn upside down when the little lies will be discovered. Production: Héloïse Films Director: Sophie Blondy Screenwriters: Sophie Blondy, Philippe Benkemoun Cast: Denis Lavant, Iggy Pop, Tchéky Karyo, Béatrice Dalle, Natacha Régnier Runtime: 90 min International sales: WIDE Sold territories: USA, English-speaking Canada, Australia, New Zealand & South Africa (Cleopatra Records) Production: Entre Chien et Loup, Other Angle Pictures Director: Solange Cicurel Screenwriters: Solange Cicurel, Jacques Akchoti Cast: Jenifer Bartoli, Camille Chamoux, Arié Elmaleh Runtime: 91 min International sales: Other Angle Pictures 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 22 L A F I LLE D E B R E S T 1 5 0 M I LLI G R A M S F LE U R D E TO N N E R R E THE POISONING ANGEL Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien direct entre des morts suspectes et la prise d’un médicament commercialisé depuis 30 ans, le Mediator. De l’isolement des débuts à l’explosion médiatique de l’affaire, l’histoire inspirée de la vie d’Irène Frachon est une bataille de David contre Goliath pour voir enfin triompher la vérité. En 1800, la Bretagne est à genoux, accablée par le régime en place et par le clergé omnipotent. Elle se meurt dans un marasme économique qui n’en finit pas et au milieu de cela, une fillette en souffrance pousse, tant bien que mal. Cette fillette c’est « Fleur de Tonnerre », une enfant isolée, malmenée par la vie et bercée par le morbide. Elle en deviendra la plus grande « serial killer » que la Terre ait jamais portée et sèmera la mort, peut-être juste pour être regardée et aimée. In the hospital where she works in Brest, France, a lung specialist discovers a direct link between suspicious deaths and state-approved medicine. She fights single-handedly for the truth to come out. The story of Irène Frachon, who broke the Mediator scandal, in a French-style Erin Brockovich. Based on the book by Irène Frachon Mediator 150mg. Rural Brittany, in the 19 th century. In an impoverished peasant family, a little girl called Hélène Jégado grows up in isolation, unloved, battered by the hardships of life and cradled by a morbid imagination. Convinced she must serve Ankou, the spirit of Death in local mythology, Hélène poisons and kills her mother. For the rest of her life, she will travel the length and breadth of Brittany in search of her next victim, finding work as a cook and spreading death on her way. She would become one of the biggest serial killers in history. To this day, no one could understand her motives or pierce her mystery. Production: Haut et Court Director: Emmanuelle Bercot Screenwriters: Séverine Bosschem, Emmanuelle Bercot Cast: Sidse Babett Knudsen, Benoît Magimel, Charlotte Laemmel, Isabelle de Hertogh, Lara Neumann Runtime: 128 min International sales: Wild Bunch Sold territories: Australia, Benelux, Canada, Central America, Czech Republic, Ex-Yugoslavia, France, Greece, Hungary, Italy, Israel, Latin America, New Zealand, Portugal, Scandinavia, Slovakia, Spain, Switzerland, Turkey Production: JPG Films Director: Stéphanie Pillonca Screenwriters: Stéphanie Pillonca, Gustave Kervern Cast: Déborah François, Benjamin Biolay Runtime: 100 min International sales: Le Pacte 23 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S F LO R A6 3 M R S T E I N G O E S O N LI N E MP G O I N G TO B R A Z I L G O I N G TO B R A Z I L MP Pierre, veuf et retraité, ne sort plus de chez lui depuis deux ans. Il découvre les joies d’internet grâce à Alex, un jeune homme embauché par sa fille pour lui enseigner les rudiments de l’informatique. Sur un site de rencontre, une ravissante jeune femme, flora63, séduite par le romantisme de Pierre, lui propose un premier rendez-vous. Amoureux, Pierre revit. Mais sur son profil il a mis une photo d’Alex et non la sienne. Pierre doit alors convaincre le jeune homme de rencontrer Flora à sa place. Quatre amies d’enfance se retrouvent à Rio pour un mariage. Mais à peine arrivées, elles commettent l’irréparable : elles tuent par mégarde un jeune homme trop insistant, les entraînant malgré elles dans un bad trip rocambolesque. Pierre, a 75-year-old widower, has lived a pretty solitary life since his wife’s passing. His daughter gets him a computer, hoping it will stimulate his curiosity and maybe–who knows?–meet new people. With the help of Alex, a young computer teacher, Pierre begins browsing and surfing, and soon stumbles upon an online dating website. Under Alex’s identity, Pierre meets flora63, a young physiotherapist and rapidly falls under her spell. She in turn is charmed by this elegant yet rather unusual profile and asks him on a date. Feeling trapped and excited by this adventure, Pierre has no other choice but to convince Alex to go in his place. Four girlfriends are reunited at a wedding in Rio de Janeiro. But when they accidentally kill a man, they are forced to flee the city hunted by the police and gangsters. Production: Ici et Là Productions Director: Stéphane Robelin Screenwriter: Stéphane Robelin Cast: Pierre Richard, Yaniss Lespert, Fanny Valette Runtime: 104 min International sales: Memento Films International Sold territories: Portugal, Ex-Yugoslavia, Hungary, Romania, Latin America, Taiwan, Airlines Production: Chapter 2, Moonshaker Director: Patrick Mille Screenwriters: Sabrina Amara, Julien Lambroschini, Patrick Mille Cast: Alison Wheeler, Vanessa Guide, Margot Bancilhon, Philippine Stindel, Patrick Mille Runtime: 95 min International sales: WTFilms 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 24 GR AND FROID B AC K I N B U S I N E S S I R R É P R O C H A B LE FAU LT LE S S MP Une petite ville perdue au milieu de nulle part, en plein cœur de l’hiver. Un commerce de pompes funèbres agonise lentement, au grand désespoir d’Edmond Zweck, son propriétaire. L’entreprise ne compte plus que deux employés : Georges, le bras droit de Zweck, et Eddy, un jeune homme serviable, mais encore novice dans le métier. Un beau matin, pourtant, un mort, enfin, pour de bon. Et l’espoir renaît. Eddy et Georges sont chargés de mener ce défunt jusqu’à sa dernière demeure. Mais à la recherche du cimetière qui s’avère introuvable, le convoi funéraire s’égare et le corbillard perd la famille qui suivait. Le voyage tourne au désastre. Sans emploi depuis un an, Constance revient dans sa ville natale quand elle apprend qu’un poste se libère dans son ancienne agence immobilière. Mais quand on lui préfère une autre candidate plus jeune, Constance est prête à tout pour récupérer sa place. They say a mortician never goes out of business, but Zweck’s funeral home seems to be an exception. Luckily, one good client finally comes along and things take a turn for the better. When he sends his two clumsy employees to deliver the coffin to its final resting place, they can’t find the cemetery, the convoy gets separated and the funeral procession gets stranded in the country in the freezing cold. And as if losing the family of the deceased isn’t enough, the corpse disappears too! How will they possibly manage to pull it all together, save face and survive the dead of winter? Buried under financial and legal problems, Constance has no choice but to leave Paris and go back to her hometown. But when she loses a unique job opportunity, she befriends the young woman hired in her place, slowly plotting her revenge. Production: Denis Carot & Marie Masmonteil (Elzévir Films) Director: Gérard Pautonnier Screenwriters: Joël Egloff, Gérard Pautonnier Cast: Jean-Pierre Bacri, Olivier Gourmet, Arthur Dupont Runtime: 87 min International sales: TF1 Studio Sold territories: Canada Production: Avenue B Productions Director: Sébastien Marnier Screenwriter: Sébastien Marnier Cast: Marina Foïs, Jérémie Elkaïm, Joséphine Japy, Benjamin Biolay Runtime: 103 min International sales: WTFilms 25 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S LU M I È R E ! LU M I È R E ! M A FA M I LLE T ’A D O R E D É JÀ M Y FA M I LY A LR E A DY A D O R E S YO U MP En 1895, les frères Lumière inventent le Cinématographe et tournent parmi les tout premiers films de l’histoire du cinéma. Mise en scène, travelling, trucage ou remake, ils inventent aussi l’art de filmer. Chefs-d’œuvre mondialement célèbres ou pépites méconnues, une centaine de films restaurés composent ce retour aux origines du cinéma. Ces images inoubliables sont un regard unique sur la France et le monde qui s’ouvrent au 20 e siècle. Lumière, l’aventure du cinéma commence ! Julien, trentenaire bonne pâte et modeste, créateur d’applications pour smartphone, est fou d’amour pour Eva, journaliste dans la presse professionnelle. Après avoir accepté la demande en mariage de Julien, Eva est obligée de le présenter à ses parents qui résident sur l’île de Ré. Au cours d’un week-end de folles péripéties, Julien va faire exploser sa future belle-famille qui ne tenait que par des mensonges et des faux-semblants... A journey into the universe of the founders of cinema, narrated by Frémaux with passion and humour, Lumière! delivers unforgettable images and a unique view of France and the world at the dawn of the modern era —truly essential films that illuminate the world of contemporary filmmaking. A modest creator of smartphone apps, Julien is 30 and eminently likeable. He has fallen madly in love with a specialized press journalist named Eva. Julien proposes and Eva says yes, then finds herself forced to introduce him to her family during an adventure-fraught weekend at their home on Ile de Ré. Julien’s future in-laws are bound together in a web of lies and illusion, and he is about to blow all that to smithereens. Documentary Production: Institut Lumière Director: Thierry Frémaux (a series of films by Louis & Auguste Lumière and their cameramen) Screenwriter: Thierry Frémaux Runtime: 90 min International sales: Wild Bunch Sold territories: Airlines, France, Italy, Portugal, Ex-Yugoslavia, Czech Republic, Slovakia, Turkey, Mexico, Colombia, Japan, Taiwan Production: HBB 26, Pathé Production, TF1 Films Production, Les Productions du Ch’timi Directors: Jérôme Commandeur, Alan Corno Screenwriters: Jérôme Commandeur, Kévin Knepper, Frédéric Jurie Cast: Arthur Dupont, Déborah François, Thierry Lhermitte, Marie-Anne Chazel, Jérôme Commandeur Runtime: 81 min International sales: Pathé International Sold territories: Belgium, Switzerland 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 26 M ACA DA M M U S I C M ACA DA M M U S I C M A M A N A TO R T M U M ’S W R O N G MP MP Macadam Music rassemble les récits de multiples artistes ayant vécu l’expérience de la rue par choix ou nécessité. Bien avant l’avènement du disque et de l’enregistrement, les musiciens n’avaient comme seule possibilité, pour partager leur travail et leur passion, que d’aller d’eux-mêmes à la rencontre des auditeurs. Utilisant les places publiques et les lieux de passage comme décors de scène, ils animaient chaque jour la vie populaire de leurs concitoyens. Certains de ces artistes font perdurer cette tradition animant chaque jour nos trajets quotidiens. Connaît-on vraiment ses parents ? Anouk, 14 ans, découvre brutalement un autre visage de sa mère, à la faveur de l’incontournable stage d’observation de troisième qu’elle effectue dans la compagnie d’assurances où celle-ci travaille. Une semaine d’immersion dans le monde adulte de l’entreprise, avec ses petits arrangements et ses grandes lâchetés, qui bientôt scelle son jeune destin. Macadam Music accounts the stories of artists who experienced the street be it by choice or necessity. Long before the outbreak of record discs, musicians had no other mean to share their work and passion with an audience than to reach out directly to the people. Using public space and walkthrough areas as a stage, they livened up people’s everyday lives. Some of these artists still perpetuate this tradition and still enliven our lives on a daily basis. Do we really know our parents? Anouk, 14, suddenly discovers a brand new side to her mother as she is doing her compulsory work experience at the insurance company where she works. This one-week immersion in the adult world–with its petty schemes and huge acts of cowardice –will soon seal her young destiny. Documentary Production: Nicolas Vannier (Orly Films) Director: Nicolas de Susini Screenwriter: Nicolas Vannier Cast: Participation of Manu Chao and La Mano Negra Runtime: 102 min International sales: WIDE Production: Avenue B Productions Director: Marc Fitoussi Screenwriter: Marc Fitoussi Cast: Émilie Dequenne, Jeanne Jestin, Grégoire Ludig, Sabrina Ouazani, Camille Chamoux Runtime: 90 min International sales: Kinology Sold territories: Brazil, Taiwan, Portugal, Belgium 27 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S MARIE CURIE MARIE CURIE, THE COURAGE O F K N OW LE D G E MARIE-FR ANCINE 50 IS THE NEW 30 MP Les années les plus tumultueuses de la vie d’une femme de génie. En 1903, Marie Curie reçoit, avec son mari Pierre, le Prix Nobel de physique. Peu de temps après, Pierre meurt tragiquement dans un accident. Malgré sa détresse, Marie continue ses recherches sur la radioactivité et est nommée pour un deuxième Prix Nobel. Après des années de deuil et de chagrin, elle tombe amoureuse d’un homme marié et s’expose à une virulente critique. Le scandale qu’elle déclencha faillit lui coûter son deuxième Prix Nobel. Larguée de son couple et de son boulot, Marie-Francine va se retrouver obligée de retourner chez ses parents reboire dans le bol de son enfance… à 50 ans. The most turbulent years in the life of a genius woman: between 1905, when Marie Curie comes with Pierre Curie to Stockholm to be awarded the Nobel Prize for the discovery of radioactivity, and 1911, when she receives her second Nobel Prize, after challenging France’s male-dominated academic establishment both as a scientist and a woman. Suddenly, Marie-Francine finds herself single and unemployed. She has no choice but to return home to her parents… at the age of 50. A few weeks in the life of this endearingly wacky character, a nuanced variation on posh… she’s a good egg and a rebel at the same time, and she takes her misadventures philosophically. While showing us that life can indeed begin again at 50! Production: Sepia Production Director: Marie Noëlle Screenwriters: Marie Noëlle, Andrea Stoll Cast: Karolina Gruszka, Arieh Worthalter, Charles Berling Runtime: 95 min International sales: Films Boutique Sold territories: Germany, Austria, Switzerland, Poland, China, Spain, USA Production: Rectangle Productions, Gaumont Director: Valérie Lemercier Screenwriters: Valérie Lemercier, Sabine Haudepin Cast: Valérie Lemercier, Denis Podalydès, Patrick Timsit Runtime: 97 min International sales: Gaumont 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 28 L A M É CA N I Q U E D E L’O M B R E T H E E AV E S D R O P P E R MES TRÉSORS FA M I LY H E I S T Deux ans après un burn-out, Duval est toujours au chômage. Il se voit proposer un travail simple et bien rémunéré : retranscrire des écoutes téléphoniques. Précipité malgré lui au cœur d’un complot politique, il doit affronter la mécanique brutale du monde souterrain des services secrets. Carole est une informaticienne introvertie qui vit encore chez sa mère. Caroline est une pickpocket rebelle qui écume les grands hôtels de la côte d’Azur. Les deux jeunes femmes ne se connaissent pas et n’ont rien en commun. Rien, sinon leur père qu’elles n’ont jamais vu. Jusqu’au jour où… Patrick ressurgit ! Ce voleur international recherché vient de frôler la mort, et décide de rattraper le temps perdu en réunissant ses deux filles autour d’un but commun : le casse d’un Stradivarius à 15 millions d’euros… A burnout gets hired by a mysterious employer to transcribe phone conversations. Soon, he spirals down a large-scale political plot and gets trapped in the espionage underworld. Daring, dashing Patrick is a legendary art thief. No safe can resist him. That is until his last job, when Romain his protégé and partner set him up. Left for dead, Patrick wants payback. He decides to reveal himself to Carole and Caroline, his daughters. In their early twenties, the two halfsisters never knew their estranged father. Although complete opposites, they are both terrific con artists. Patrick decides to set up a master coup in the French Alps. A 15 million Euro heist, a chance to get even with Romain, and an opportunity to make up for lost time with his daughters. Jackpot! That is, if the plan comes together… Production: 24 25 Films Director: Thomas Kruithof Screenwriters: Thomas Kruithof, Yann Gozlan Cast: François Cluzet, Alba Rohrwacher, Denis Podalydès, Sami Bouajila, Simon Abkarian Runtime: 90 min International sales: WTFilms Production: Radar Films, Forecast Pictures Director: Pascal Bourdiaux Screenwriters: Juliette Sales, Fabien Suarez Cast: Jean Reno, Camille Chamoux, Reem Kherici Runtime: 90 min International sales: SND – Groupe M6 29 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S MON ANGE ANGEL MON POUSSIN HONEY BUNNY MP Suite à la mystérieuse disparition de son mari, Louise, accablée par le chagrin, est internée dans un asile psychiatrique. En secret, elle met au monde un petit garçon qu’elle prénomme Mon Ange et qui a la particularité d’être invisible. Elle impose à Mon Ange de ne jamais se dévoiler au monde, trop impitoyable face à la différence. Mais, un jour, Mon Ange rencontre Madeleine, une petite fille aveugle dont il tombe amoureux. Grâce à sa cécité, Mon Ange peut aimer Madeleine tout en gardant son secret. Au fil des ans, leur amour grandit, jusqu’au jour où Madeleine lui annonce une nouvelle qui va bouleverser leur vie : elle va retrouver la vue. Vincent, 18 ans, se fait larguer par Elina. C’est son premier amour, c’est la fin du monde ! Ses parents décident donc de prendre les choses en main et vont tout tenter pour lui faire oublier cette fille : il devra les suivre dans une cure de désintoxication amoureuse dont ils vont imaginer le programme... Louise, overcome by sorrow after her partner mysteriously disappears, is committed to a psychiatric asylum. In utter secrecy, she brings into the world a little boy named Angel and who possesses an amazing peculiarity: he is invisible. Louise urges Angel never to reveal his existence to a world that shows a ruthless intolerance to difference. But one day, he meets Madeleine, a little blind girl, and falls hopelessly in love with her. Due to her blindness, Angel can love Madeleine while keeping his secret. Their love grows over the years, until Madeleine announces something that will turn their lives upside down: she will recover her sight. How quickly they grow up! Vincent may be 18, but he’ll always be his parents’ little Honey Bunny. So when his first love breaks up with him, it feels like the end of the world! Seeing their son devastated and unable to get over with the breakup, Vincent’s parents decide to take matters into their own hands. They design a Love Detox program so thorough and intensive that no heartbreak can possibly survive it... Production: Groupe Un, Terra Incognita Films, Climax Films Director: Harry Cleven Screenwriters: Thomas Gunzig, Harry Cleven Cast: Fleur Geffrier, Elina Löwensohn Runtime: 84 min International sales: Elle Driver Production: Mikael Abecassis (Les Films du 24) Director: Frédéric Forestier Screenwriters: Charly Delwart, Romain Protat Cast: Isabelle Nanty, Pierre-François Martin-Laval, Thomas Soliveres Runtime: 98 min International sales: TF1 Studio Sold territories: Switzerland, Mexico 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 30 M R & M M E A D E LM A N M R & M R S A D E LM A N NOCES A W E D D I N G ( N O C E S) MP L’histoire d’amour entre un célèbre écrivain et son ancienne muse – qui était aussi sa femme. Cette dernière se souvient des péripéties qui se sont succédé au cours de leur longue relation... Zahira, Belgo-Pakistanaise de 18 ans, est très proche de chacun des membres de sa famille jusqu’au jour où on lui impose un mariage traditionnel. Écartelée entre les exigences de ses parents, son mode de vie occidental et ses aspirations de liberté, la jeune fille compte sur l’aide de son grand frère et confident, Amir. A love story between a famous writer and his muse. The latter, who was also his wife, remembers the various ups and downs of their long and adventurous relationship. Zahira, an 18-year-old Belgian-Pakistani, is very close to everyone in her family, until she is forced into a traditional marriage. Torn between the demands of her parents, her Western lifestyle and desire to be free, she counts on the support of her older brother and confidant, Amir. Production: Les Films du Kiosque Director: Nicolas Bedos Screenwriters: Nicolas Bedos, Doria Tillier Cast: Nicolas Bedos, Doria Tillier, Denis Podalydès, Julien Boisselier, Pierre Arditi Runtime: 120 min International sales: Le Pacte Production: Daylight Director: Stephan Streker Screenwriter: Stephan Streker Cast: Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Babak Karimi, Neena Kulkarni Runtime: 98 min International sales: Jour2fête Sold territories: Colombia, China, Denmark, Switzerland, Canada, Benelux 31 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S L’O P É R A T H E PA R I S O P É R A O R P H E LI N E ORPHAN MP Passant de la danse à la musique, tour à tour ironique, léger et cruel, L’Opéra met en scène des passions humaines, et raconte des tranches de vie, dans le huis clos d’une des plus prestigieuses institutions lyriques du monde. Quatre moments de la vie de quatre personnages féminins. Une petite fille de la campagne, prise dans une tragique partie de cache-cache. Une adolescente ballotée de fugue en fugue, d’homme en homme, puisque tout vaut mieux que le triste foyer familial. Une jeune fille qui monte à Paris et frôle la catastrophe. La femme accomplie enfin, qui se croyait à l’abri de son passé. Peu à peu, ces figures forment une seule et même héroïne. In turn ironic, light-hearted and cruel, encompassing music and ballet, The Paris Opéra turns the spotlight on great passions, and tells the story of life behind the scenes at one of the most prestigious performing arts institutions in the world. Four moments in the lives of four female characters. A little girl from the countryside, playing a game of hide and seek that turns to tragedy. A teenager, caught in an endless succession of runaways, men and mishaps, because anything is better than her desolate family home. A young woman who moves to Paris and has a brush with disaster. The grown-up at last, an accomplished woman, who thought she was safe from her own past. Gradually, these characters come together to form a single heroine. Documentary Production: Les Films Pelléas Director: Jean-Stéphane Bron Runtime: 110 min International sales: Les Films du Losange Production: Les Films Hatari, Les Films d’Ici Director: Arnaud des Pallières Screenwriters: Christelle Berthevas, Arnaud des Pallières Cast: Adèle Haenel, Adèle Exarchopoulos, Solène Rigot, Véga Cuzitek, Gemma Arterton Runtime: 111 min International sales: Le Pacte 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 32 ÔT E Z- M O I D ’ U N D O U T E J U S T TO B E S U R E PA PA O U M A M A N 2 D I VO R C E F R E N C H S T Y LE MP MP Erwan découvre à 45 ans que son père n’est pas son père. Après enquête, il retrouve son géniteur, un intriguant septuagénaire nommé Joseph Levkine, et tombe sous son charme, ainsi que sous celui de l’impétueuse Anna, croisée en route… dont il ignore qu’elle est sa demi-sœur… Deux ans ont passé. Après avoir raté leur séparation, les Leroy semblent parfaitement réussir leur divorce. Mais l’apparition de deux nouveaux amoureux dans la vie de Vincent et de Florence va mettre le feu aux poudres. Le match entre les ex-époux reprend. Erwan, 45, finds out his father is not his biological father. His real father would be Joseph, a man her mother briefly knew. How unlucky that Erwan had just fallen in love for the beautiful Anna, who happens to be Joseph’s only daughter? Unable to confront Bastien who raised him or reveal his identity to Joseph and Anna, Erwan also has to deal with Juliette, his own daughter. Now several months pregnant, she still doesn’t know who the father of her baby is. All of sudden, Erwan’s life just got really complicated… Vincent and Flo, divorced, are next-door neighbors, where they raise their 4 children while trying to start their lives over again. Vincent lives with Béné, a real do-gooder. Flo has started dating Edward, a rather annoying self-made man. Each ex-spouse cordially hates the other’s new partner. But things would be manageable if the children hadn’t decided to wage a war to eliminate their soon-to-be step-parents. Forced to prove that there’s no hope of falling back in love, Vincent and Flo come up with a kind of crazy scheme: by pretending to give each other a second chance, they intend to show their children that family life can be pure hell. Production: Karé Productions Director: Carine Tardieu Screenwriters: Carine Tardieu, Raphaële Moussafir, Michel Leclerc, Baya Kasmi Cast: François Damiens, Cécile De France Runtime: 97 min International sales: SND – Groupe M6 Production: Chapter 2, Pathé Production Director: Martin Bourboulon Screenwriters: Matthieu Delaporte, Alexandre de la Patellière Cast: Laurent Lafitte, Marina Foïs Runtime: 86 min International sales: Pathé International Sold territories: Belgium, Switzerland 33 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S PA R I S L A B L A N C H E PA R I S L A B L A N C H E PAT I E N T S S T E P BY S T E P MP MP Sans nouvelles de son mari parti travailler en France dans les années 70, Rekia quitte le village de Kabylie où elle vit depuis son enfance. Elle traverse l’Algérie, la France et les banlieues parisiennes pour ramener Nour au village. Mais l’homme qu’elle finit par retrouver dans un foyer d’anciens travailleurs immigrés à la retraite a changé. Son héros, l’ancien combattant des maquis, celui qui était revenu au village pour la dernière fois il y a quatre ans, est devenu un étranger. Après un accident, Ben est cloué sur un lit, tétraplégique. Un jour, miracle, un orteil bouge et il est transféré d’un lit d’hôpital sans espoir à un centre de rééducation où il peut rêver à un avenir. Peut-être pas celui qu’il envisageait avec ses études de sport et son équipe de basket... Une nouvelle réalité qu’il va falloir essayer de comprendre et d’accepter. « Quand l’envie de sourire redevient un instinct vital, quand on comprend que l’énergie ne se lie pas seulement dans le mouvement » (6 ème Sens) « Tant qu’y a de l’échange y’a de l’espoir » (Je Dors Sur Mes Deux Oreilles) At the age of 70, Rekia decides to leave her village in Kabylie to go to Paris. All by herself, she travels across the Mediterranean Sea to bring Nour, her husband, back home. From the port of Algiers to the streets of Pigalle, with nothing more than a hotel address on a piece of paper but with the help of new, unlikely friends, she finally finds Nour in the suburbs. But her hero, the war veteran, the one that has been providing for his family from abroad for the past 40 years, has become a stranger. Following an accident, a college student wakes up to find himself a bedridden tetraplegic. One day, Ben miraculously moves a toe and is transferred from a hopeless hospital bed to a rehab center where he can look forward to some kind of future. Perhaps not the future he’d planned on, studying physical education and playing basketball professionally, but a new reality with which he will have to come to terms. Production: Day For Night Productions Director: Lidia Terki Screenwriters: Colo Tavernier O’Hagan, Lidia Terki Cast: Tassadit Mandi, Zahir Bouzerar, Karole Rocher, Sébastien Houbani, Marie Denarnaud Runtime: 83 min International sales: Doc & Film International Sold territories: France Production: Mandarin Production, Gaumont Directors: Fabien Marsaud (aka Grand Corps Malade), Mehdi Idir Screenwriters: Grand Corps Malade, Fadette Drouard Cast: Pablo Pauly, Soufiane Guerrab, Moussa Mansaly, Nailia Harzoune, Franck Falise Runtime: 110 min International sales: Gaumont 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 34 PÈRE FILS THÉR APIE ! FAT H E R -S O N B O OT CA M P LE P E T I T LO CATA I R E A B U N I N T H E OV E N MP Ils sont père et fils. Ils ne se supportent pas. Leurs entourages leur ont lancé un ultimatum : participer à un stage de réconciliation « Aventures Père Fils » dans les gorges du Verdon où ils devront tenter un ultime rapprochement. Entre mauvaise foi et coups bas, pas évident qu’ils arrivent à se réconcilier. Le test est positif ! Nicole, 49 ans, est enceinte. Catastrophe ou bonne nouvelle ? Toute la famille est sens dessus dessous. Jacques and Marc, both cops, are also father and son who do not get along. They are forced to team up on an undercover mission to bust a mobster and save the life of a police officer held hostage. The problem is, they haven’t spoken in two years. The mobster’s trusted lawyer has a family crisis on his hands: in order to save their troubled son, his wife enrolls them in a father-son boot camp. Jacques and Marc have no choice but to attend the week-long survival camp. No one suspects how crazy this whole adventure is about to get! There is one thing that Nicole, who is soon turning 50, would have loved to be spared, is to learn that the symptoms that have been ruining her life for some time are not those of a latent menopause, but those of a real pregnancy! What a drag... As the cornerstone of an oddball and slightly out of control family, Nicole will first need to swallow the big news, then announce it to the others and quickly make a decision all together. Each member of the family has its own idea on what to do but Nicole is about to decide for the very first time how to sort her life out! Production: Édouard de Vésinne (Incognita Films), Denise Robert & Émile Gaudreault (Cinémaginaire) Director: Émile Gaudreault Screenwriters: Philippe de Chauveron, Guy Laurent, Émile Gaudreault Cast: Richard Berry, Jacques Gamblin, Waly Dia, Baptiste Lorber, Julie Ferrier Runtime: 93 min International sales: TF1 Studio Sold territories: Switzerland, Portugal, French-speaking Africa Production: Les films du Worso Director: Nadège Loiseau Screenwriters: Nadège Loiseau, Fanny Burdino, Mazarine Pingeot Cast: Karin Viard, Philippe Rebbot, Hélène Vincent Runtime: 99 min International sales: Bac Films Distribution Sold territories: Belgium, Switzerland, Germany, Italy, The Netherlands, Austria, Turkey, Taiwan, Greece 35 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S P L A N E TA R I U M P L A N E TA R I U M PRIS DE COURT N OT O N M Y WATC H MP Paris, fin des années trente. Kate et Laura Barlow, deux jeunes mediums américaines, finissent leur tournée mondiale. Fasciné par leur don, un célèbre producteur de cinéma, André Korben, les engage pour tourner dans un film follement ambitieux. Prise dans le tourbillon du cinéma, des expérimentations et des sentiments, cette nouvelle famille ne voit pas ce que l’Europe s’apprête à vivre. Nathalie, mère célibataire de deux enfants, perd son travail. Pour ne pas inquiéter ses fils, elle le leur cache. À partir de là, un engrenage du mensonge va se mettre en place, un engrenage dangereux. Paris, late 1930s. Kate and Laura Barlow, two young American spiritualists, finish their world tour. Fascinated by their gift, a powerful French film producer, André Korben, hires them to shoot a highly ambitious film. In the vortex of cinema, experiments and feelings, this new family doesn’t see what Europe will soon go through. A single mother struggles to make ends meet and gets tangled in a web of lies and crimes to protect her two sons. Production: Les Films Velvet Director: Rebecca Zlotowski Screenwriters: Rebecca Zlotowski, Robin Campillo Cast: Natalie Portman, Lily-Rose Depp, Emmanuel Salinger, Louis Garrel Runtime: 98 min International sales: Kinology Sold territories: USA & Canada, Taiwan, Ex-Yugoslavia, Portugal, Turkey, Cyprus, Greece, South Korea, Czech Republic, Slovakia, China, Indonesia, Latin America, Japan, Middle East, CIS & Russia, Australia & New Zealand, Hong-Kong & Macao, Italy, Singapore, Thailand, Malaysia, Philippines, Scandinavia, Airlines Production: Christmas in July Director: Emmanuelle Cuau Screenwriters: Emmanuelle Cuau, Raphaëlle Desplechin, Éric Barbier Cast: Virginie Efira, Gilbert Melki, Renan Prevot, Jean-Baptiste Blanc, Marilyne Canto Runtime: 86 min International sales: Alma cinema 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 36 RAID DINGUE R . A . I . D. S pecial U nit R U P T U R E P O U R TO U S LOV E I S D E A D MP MP Johanna est une fliquette unique. Distraite, elle est un policier sympathique mais totalement nul. Dotée pourtant de réelles compétences, sa maladresse fait d’elle une menace pour les criminels, le grand public et ses collègues. Mais Johanna n’a qu’un rêve : être la 1ère femme à intégrer le RAID. Finalement acceptée au centre de formation, elle se retrouve dans les pattes d’Eugène, le plus misogyne des agents du RAID. Ce duo se voit chargé d’arrêter le Gang des Léopards, responsable de braquages dans les rues de Paris. Mais avant de pouvoir les arrêter, il faudrait déjà qu’ils parviennent à travailler en binôme sans s’entretuer. Mathias Lonisse, créateur de la société Love is Dead, est un artisan de la séparation amoureuse. Il est mandaté pour rompre à la place de celles et ceux qui pour une raison ou une autre préfèrent s’éviter cette tâche bien souvent pénible et délicate. Mathias assume parfaitement son métier, et effectue chaque mission avec un grand sens du professionnalisme, jusqu’au jour où maman décide de quitter papa… Johanna Pasquali is a special kind of cop. Distracted and delusional, she is both eminently likeable and an embarrassment to the force. But Johanna has a dream: she wants to be the 1st woman to join France’s elite police unit, R.A.I.D. (the French equivalent of SWAT). Johanna soon finds herself in R.A.I.D.’s training program, under the most misogynistic of the squad’s elite officers, Eugène Froissard. This improbable tandem winds up tasked with halting the formidable Leopard Gang, responsible for a string of spectacular armed robberies in the City of Lights. But first they’ll have to find a way of working together without killing each other. Mathias Lonisse is a breakup expert. As founder and CEO of Love is Dead, he sells his services to cuckolded wives, bullied husbands, bored boyfriends and cheating girlfriends who want to end their relationships without doing it in person. Like all visionaries, Mathias considers that he is doing humanity a favor. Until the world bites back, when his mother calls to announce that she is leaving his father… Production: Les Productions du Ch’timi, Pathé Production Director: Dany Boon Screenwriters: Dany Boon, Sarah Kaminski Cast: Dany Boon, Alice Pol Runtime: 108 min International sales: Pathé International Sold territories: Belgium, Portugal, Spain, Indonesia, Middle East, Switzerland Production: Carole Lambert (De Films En Aiguille) Director: Éric Capitaine Screenwriters: Éric Capitaine, François Bégaudeau, Camille Chamoux Cast: Benjamin Lavernhe, Elisa Ruschke, Aïssa Maïga Runtime: 95 min International sales: TF1 Studio 37 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S SEULS A LO N E S E X D O LL S E X D O LL MP MP Leïla, 16 ans, se réveille en retard comme tous les matins. Sauf qu’aujourd’hui, il n’y a personne pour la presser. Où sont ses parents ? Elle prend son vélo et traverse son quartier, vide. Tout le monde a disparu. Se pensant l’unique survivante d’une catastrophe inexpliquée, elle finit par croiser quatre autres jeunes : Dodji, Yvan, Camille et Terry. Ensemble, ils vont tenter de comprendre ce qui est arrivé, apprendre à survivre dans leur monde devenu hostile… Mais sont-ils vraiment seuls ? Je m’appelle Virginie, je suis encore jeune. Je suis pute. On ne peut pas le dire autrement, de luxe. Là où j’en suis, c’est ce qui pouvait m’arriver de mieux. Je suis indépendante. Je sais me faire respecter. Je gagne très bien ma vie. Et puis je l’ai rencontré. Même pas aimable, même pas riche. Le genre de mec qui a une mission. Une catastrophe… Il cherche la merde et il va la trouver. Et moi avec lui. Leïla, 16, wakes up in an empty city. Where are her parents? Where has everyone gone? Thinking she must be the sole survivor of a mysterious catastrophe, Leïla wanders the strangely deserted streets of Fortville and eventually meets four other teenagers. Together they join forces and attempt to survive in a desolate and increasingly hostile world. But are they really alone? My name is Virginie. I’m a young, independent woman. My job keeps me busy. I’m a hooker. There’s no other way to say it: a high-class hooker. From where I stand, it’s the best thing that could have happened to me. I know how to get respect. I make a great living. But now I’ve met him. He’s not even likeable, not even rich. The kind of guy with a mission. The kind of guy who’d die for an idea. The kind of guy who’s already dead. A disaster waiting to happen... He’s looking for trouble, and he’s going to find it. And find me. Production: Echo Films Director: David Moreau Screenwriters: David Moreau, Guillaume Moulin Cast: Sofia Lesaffre, Stéphane Bak, Liah O’Prey, Harry Tanner, Elia Blanc Runtime: 94 min International sales: Studiocanal Sold territories: France, UK, Germany, Benelux, Switzerland, Ex-Yugoslavia, Turkey, Japan, Taiwan, Singapore Production: Les Films du Veyrier, The Bureau Director: Sylvie Verheyde Screenwriter: Sylvie Verheyde Cast: Hafsia Herzi, Ash Stymest, Karole Rocher, Paul Hamy, Ira Max Runtime: 102 min International sales: Wild Bunch Sold territories: Algeria, Central America, CIS, Ex-Yugoslavia, France, Germany, Japan, Hong Kong, Israel, Morocco, Portugal, Singapore, South Korea, Taiwan, Tunisia, UK, USA 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 38 S O U F F LE R P LU S F O R T QUE LA MER B R E AT H I N G U N D E R WAT E R S I J ’ É TA I S U N H O M M E I F I W E R E A B OY MP MP Si j’étais un homme est l’histoire d’un petit bout de femme qui en a tellement soupé des hommes qu’elle n’en veut plus JAMAIS dans sa vie. Un beau matin, elle se réveille avec... un sexe masculin entre les jambes. Aussi vrai que c’est sans doute le fantasme de certaines femmes, ce n’était absolument pas celui de Jeanne. Sur une île en Bretagne, la famille de Julie a toujours vécu de la pêche. Alors que l’île se dépeuple, ils doivent faire face à la froide réalité : partir ou mourir. Julie, jeune, combative et idéaliste, décidera de se battre à en perdre le souffle pour la survie auprès des siens, alors même que ses désirs de découverte et d’aventure l’appellent loin de son héritage. Jeanne has had such a lousy time with men that she swears them off for good. But one day she wakes up… with a penis! As much as some women may fantasize about it, Jeanne definitely doesn’t! Julie’s family has spent their entire life fishing for a living on an island in Brittany. Now everyone is leaving and must face reality: leave or die. Julie is young, pugnacious and an idealist, she decides to fight until the bitter end and to stay with her family even though her dreams of travelling and adventure are pulling her far from her roots. Production: Fidélité Films Director: Audrey Dana Screenwriters: Audrey Dana, Maud Ameline Cast: Audrey Dana, Christian Clavier, Éric Elmosnino, Alice Belaïdi Runtime: 97 min International sales: Elle Driver Production: Sensito Films Director: Marine Place Screenwriter: Marine Place Cast: Olivia Ross, Aurélien Recoing, Corinne Masiero, Annie-France Poli, Loïc Baylacq Runtime: 86 min International sales: Premium Films 39 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S S U R Q U E L P I E D DA N S E R J U LI E A N D T H E S H O E FAC TO RY S O U S LE M Ê M E TO I T R O O M ( H )AT E S MP MP Delphine et Yvan divorcent d’un commun accord. Pour eux, comme pour leurs deux enfants Violette et Lucas, la séparation se déroule dans le calme. Sa situation financière devenant critique, mais étant tout de même propriétaire de 20% de la maison, Yvan décide de retourner vivre avec Delphine. Les deux ex vont alors découvrir les joies de la colocation forcée... Alors que Julie pense décrocher un CDI dans une fabrique d’escarpins de luxe, un plan social vient chambouler ses rêves de stabilité : entre lutter aux côtés d’ouvrières frondeuses ou bien faire profil bas, la jeune femme ne sait sur quel pied danser. Mais quand Samy, un camionneur aussi roublard que charmeur, vient prêter main forte au combat, ce n’est déjà plus la même chanson… Yvan and Louise are getting divorced. The separation unfolds pretty calmly–for both them and their kids... Until the two exes realize that they can’t afford to get their own places. So after years of living as husband and wife, they have no choice but to become roommates! When Julie finally lands a job at a luxury shoemaker, her dreams of stability collapse as the owner threatens to close the factory. Together with an intrepid group of women, they decide to resist, bringing back to life a bold and elegant shoe model to save the renowned brand. But when Samy, a young truck driver as wily as charming, jumps in the middle of the fight, this is no longer the same song... Production: EuropaCorp, TF1 Films Production Director: Dominique Farrugia Screenwriters: Laurent Turner, Dominique Farrugia Cast: Gilles Lellouche, Louise Bourgoin, Manu Payet, Marilou Berry, Julien Boisselier Runtime: 90 min International sales: EuropaCorp Sold territories: Benelux, Middle East, Switzerland Production: Loin Derrière L’Oural Directors: Paul Calori, Kostia Testut Screenwriters: Paul Calori, Kostia Testut Cast: Pauline Étienne, Olivier Chantreau, François Morel Runtime: 90 min International sales: Films Boutique Sold territories: Germany, Austria, Switzerland, Japan 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 40 LE S T Ê T E S D E L’ E M P LO I T H E N O -J O B AG E N CY TO R I L TO R I L MP Stéphane, Cathy et Thierry sont les meilleurs employés de l’Agence pour l’Emploi de leur ville. Mais leurs résultats sont tellement bons que l’agence va devoir fermer faute de chômeurs ! Les trois collègues ont alors la folle idée de créer du chômage pour sauver leur poste. Dans le Sud de la France, Philippe vit entre deux mondes. Son trafic de cannabis et l’exploitation agricole familiale. Le jour où son père, surendetté, tente de mettre fin à ses jours, Philippe décide de sauver leurs dernières terres. Pour y arriver, il lui faut trouver de l’argent, vite et beaucoup. Philippe s’associe alors à un gros trafiquant de la région pour installer un vaste réseau de stupéfiants au cœur du marché paysan. Réseau dont il aura du mal à sortir… An unemployment agency is about to close because the results are excellent and there are almost no unemployed people in their area… In the South of France, Philippe lives between two worlds: the family farm and selling cannabis. To save his father from crushing debt, he decides to shift his dealing base to the local farmers’ market. Production: Mathias Rubin, Éric Juhérian, Julien Seul Directors: Alexandre Charlot, Franck Magnier Screenwriters: Charles Hudon, Nicolas Ragni Cast: Franck Dubosc, Elsa Zylberstein, François-Xavier Demaison Runtime: 90 min International sales: Other Angle Pictures Production: Tita Productions Director: Laurent Teyssier Screenwriter: Guillaume Grosse Cast: Vincent Rottiers, Bernard Blancan, Sabrina Ouazani, Tim Seyfi Runtime: 84 min International sales: Versatile 41 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S UN CONTE INDIEN A N I N D I A N TA LE UN JOUR MON PRINCE O N E DAY M Y P R I N C E MP MP La rencontre improbable de trois êtres à la vie chaotique : un quincailler célibataire et bourru, un Indien perdu qui trouve refuge chez lui et une femme dont le quincailler refuse l’amour... Il y a presque cent ans que la Belle au bois dormant est plongée dans un profond sommeil. Or jusqu’ici, aucun prince n’a réussi à la réveiller d’un baiser. Et le temps presse : si aucun candidat sérieux ne se présente, le royaume des fées risque de disparaître à jamais. La Reine Titiana envoie donc deux fées à Paris, Blondine et Mélusine, avec une mission spéciale : trouver l’homme idéal. Mais nos deux fées, propulsées au 21e siècle, vont vite se rendre compte que la tâche est plus compliquée qu’il n’y paraît… In the vein of Les Émotifs anonymes, the improbable encounter between an autistic metal worker, an Indian refugee and a woman in search for love. By the screenwriter of Retour chez ma mère and Barbecue. A fairy tale comedy about two fairies who are sent to Paris, the city of love, to urgently find the Prince Charming who needs to kiss the Sleeping Beauty before their kingdom disappears. With all references to classic princess stories, the film is full of charm and modern. Production: 22h22, Ciné-@ Director: Héctor Cabello Reyes Screenwriter: Héctor Cabello Reyes Cast: Benoît Poelvoorde, Alexandra Lamy Runtime: 91 min International sales: Other Angle Pictures Production: Mact Productions Director: Flavia Coste Screenwriters: Flavia Coste, Gabor Rossov Cast: Sarah-Jeanne Labrosse, Mylène Saint-Sauveur, Catherine Jacob, Pierre-François Martin-Laval Runtime: 82 min International sales: Other Angle Pictures 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 42 U N SAC D E B I LLE S A B AG O F M A R B LE S UNE VIE A WO M A N ’S LI F E Dans la France occupée, Maurice et Joseph, deux jeunes frères juifs voués à eux-mêmes, font preuve d’une incroyable dose de malice, de courage et d’ingéniosité pour échapper à l’invasion ennemie et tenter de réunir leur famille à nouveau. Normandie, 1819. À peine sortie du couvent où elle a fait ses études, Jeanne Le Perthuis des Vauds, jeune femme trop protégée et encore pleine des rêves de l’enfance, se marie avec Julien de Lamare. Très vite, il se révèle pingre, brutal et volage. Les illusions de Jeanne commencent alors peu à peu à s’envoler. A true story about two young Jewish brothers in German-occupied France who, with a mind-boggling mix of mischievousness, courage and ingenuity, are forced to fend for themselves to escape Nazi barbarism. Normandy, 1819. Jeanne is a young woman full of childish dreams and innocence when she returns home after finishing her schooling in a convent. She marries a local Viscount, Julien de Lamare, who soon reveals himself to be a miserly and unfaithful man. Little by little Jeanne’s illusions are stripped away. Production: Quad, Gaumont Director: Christian Duguay Screenwriters: Benoît Guichard, Christian Duguay Cast: Patrick Bruel, Christian Clavier, Kev Adams, Elsa Zylberstein Runtime: 105 min International sales: Gaumont Production: TS Productions Director: Stéphane Brizé Screenwriters: Stéphane Brizé, Florence Vignon Cast: Judith Chemla, Swann Arlaud, Yolande Moreau, Jean-Pierre Darroussin, Clotilde Hesme Runtime: 119 min International sales: mk2 films Sold territories: Italy, Portugal, Greece, Poland, China (DVD & VOD rights), Latin America (except Brazil, Cuba, Dominican Republic & Puerto Rico), Japan, Turkey, South Korea, Tunisia (theatrical and non-theatrical rights), Eastern Europe (TV & VOD rights in Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Hungary, Kosovo, Macedonia, Montenegro, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Czech Republic, Moldova Republic), Taiwan, Brazil, Spain, Switzerland 43 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S U N E V I E A I LLE U R S LI F E B E YO N D M E VENISE SOUS LA NEIGE S N OW I N V E N I C E MP MP Sylvie retrouve enfin la trace de son fils en Uruguay, enlevé il y a quatre ans par son ex-mari. Avec l’aide de Mehdi, assistant social, elle part le récupérer. Une fois sur place, rien ne se passe comme prévu. L’enfant, élevé par sa grand-mère et sa tante, semble heureux et épanoui. Sylvie réalise alors que Felipe a grandi sans elle et que sa vie est désormais ailleurs. Christophe, un dramaturge en déclin, tente désespérément de financer une production dont sa conjointe Patricia est la principale interprète. Son dernier espoir ? Un ancien camarade de classe sur le point de se marier qui invite le couple à passer un weekend en campagne. Mais pendant le repas, Patricia, ayant un conflit latent avec son compagnon, va se venger de lui en prétendant ne pas parler français et en inventant une langue étrangère qu’elle appelle la langue chouvène. Le couple qui les reçoit croit dur comme fer à sa supercherie, et le quiproquo prend des proportions de plus en plus délirantes… Sylvie finally tracks down her son in Uruguay, abducted 4 years ago by her ex husband. With the help of Mehdi, a social worker, she leaves to get him back. Once there, nothing goes as planned. The kid, raised by his grand-mother and his aunt, seems happy and content. Sylvie realises then that Felipe has grown without her and that his life is now somewhere else. Christophe and Patricia are a couple; he is a failing playwright desperately seeking a backer for his next production, she is his leading actress. Christophe’s last hope, a former classmate preparing to marry his naive girlfriend, invites the couple for a weekend in the country. During dinner, fed-up with Christophe’s attitude, Patricia pretends to be an immigrant speaking a made-up Balkan language. The couple who receives them has no idea she is mocking them, and the quid-pro-quo quickly spirals out of control... A sharp and sarcastic comedy about conformism, selfishness and good humanitarian feelings. Production: Le Bureau Director: Olivier Peyon Screenwriters: Olivier Peyon, Cécilia Rouaud Cast: Isabelle Carré, Ramzy Bedia, Maria Dupláa, Dylan Cortes, Virginia Mendes Runtime: 95 min International sales: The Bureau Sales Sold territories: France Production: Stephan Films Director: Elliott Covrigaru Screenwriter: Elliott Covrigaru Cast: Olivier Sitruk, Juliette Arnaud, Arthur Jugnot, Élodie Fontan, Andrée Damant Runtime: 80 min International sales: UDI – Urban Distribution International Sold territories: France 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 44 VO LU B I LI S VO LU B I LI S W Ù LU W Ù LU MP Abdelkader est vigile et Malika est employée de maison. Ils viennent de se marier et sont fous amoureux. Malgré des problèmes d’argent, ils rêvent d’emménager ensemble et de vivre leur amour. Un jour, Abdelkader va vivre un épisode d’une grande violence et d’une grande humiliation qui va chambouler leur destin. Ladji a 20 ans, de grandes ambitions mais plus de travail... Pour survivre, il accepte de conduire une petite cargaison de cocaïne. C’est facile, ça gagne bien, le métier est en pleine croissance. On lui donne enfin sa chance. Sans scrupules, il va la saisir, gravir les échelons, croiser hommes d’affaires véreux et militaires corrompus. Gagner de l’argent, beaucoup d’argent. Mais quand on arrive au sommet, les choses se compliquent... Abdelkader is a security guard and Malika is a domestic employee. They just got married and are madly in love. Despite their financial difficulties, they dream of moving in together and of fully living their love. But one day, Abdelkader experiences a violent and humiliating incident that will turn their destiny upside down. Ladji, 20, works hard as a prantiké (bus driver) to get his older sister, Aminata, out of prostitution. But when he doesn’t get the promotion he was expecting, he decides to contact Driss, a drug dealer who owes him a favour. Assisted by his two mischievous friends, Houphouet and Zol, Ladji begins trafficking cocaine from Conakry to Bamako. His rapid rise to the top of the drug dealing underworld gives him easy access to money, women and a life that he had never dreamt of. But the price he has to pay is high. Production: Barney Productions Director: Faouzi Bensaïdi Screenwriter: Faouzi Bensaïdi Cast: Faouzi Bensaïdi Runtime: 106 min International sales: Doc & Film International Production: La Chauve-Souris, Astou Films Director: Daouda Coulibaly Screenwriter: Daouda Coulibaly Cast: Ibrahim Koma, Inna Modja, Habib Dembele Runtime: 95 min International sales: Indie Sales 45 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S G L O B A L L O C A L I Z AT I O N TV DELIVERIES-DCP NETFLIX - ITUNES - AMAZON G O O G L E - H U LU - V U D U M Y F R E N C H F I L M F E S T I VA L I M AG E M A S T E R I N G DVD / BLU RAY - FILM RESTORATION P OST- SY N C - M I X I N G PA R T N E R O F 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 46 S ales Agents C ontacts A L FA M A F I L M S Andréa Dos Santos International Sales Manager [email protected] +33 7 86 55 92 23 Clara Flageollet-Schmit International Sales & Festivals [email protected] +33 6 69 10 17 29 ALMA CINEMA Sara May Head of Sales & Acquisitions [email protected] +33 6 65 06 26 74 Victoria Fory Sales & Festivals [email protected] +33 6 61 18 46 97 A RT E D I S Pierre Richard Muller Administrator [email protected] +33 6 60 90 25 41 B AC F I L M S Gilles Sousa Head of Sales [email protected] +33 6 26 98 85 59 Marie Garrett International Sales Executive [email protected] +33 7 63 19 10 35 Franka Schwabe International Sales & Festivals [email protected] +33 7 63 19 10 35 BE FOR FILMS Pamela Leu Sales Agent [email protected] +33 6 14 34 37 55 47 CA P R I C C I F I L M S Xiomara Ahumada Sales Agent & Festivals [email protected] +33 7 51 66 16 42 C E L LU LO I D D R E A M S Hengameh Panahi President Frédérique Rouault International Sales [email protected] +33 6 31 90 83 32 Gaëtan Trigot International Sales [email protected] +33 6 16 94 91 66 Clémence Lavigne International Sales [email protected] +33 6 58 92 34 46 C I N E X P O RT Anne-Marie Rombourg-Caraco President [email protected] +33 6 07 54 33 33 Ingrid Loise Assistant [email protected] +33 6 17 68 02 52 C O P R O D U CT I O N O F F I C E Philippe Bober Managing director [email protected] +33 1 56 02 60 00 Sophie Cabon International Sales [email protected] +33 6 71 65 76 69 DOC & FILM I N T E R N AT I O N A L Daniela Elstner General Manager Hannah Horner Festival & Sales Manager [email protected] +33 7 88 63 82 26 Emmanuel Pisarra Sales Manager [email protected] +33 6 77 91 37 97 Suzanne Nodale Sales Executive [email protected] +33 6 81 70 18 90 ELLE DRIVER Adeline Fontan-Tessaur Managing Director [email protected] +33 6 99 47 98 10 Eva Diederix Managing Director [email protected] +33 6 10 45 29 37 E U R O PAC O R P Édouard de Vésinne Deputy Chief Executive Officer Marie-Laure Montironi Chief Sales Officer [email protected] Kevin Deysson Deputy Director of TV Sales [email protected] Andrei Von Kamarowsky SVP International Sales [email protected] Ludovica Stoppa International Sales Manager [email protected] Emel Sonmez International Sales Executive [email protected] 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Loli Geneste Sales Executive Library Titles & TV Programs [email protected] F I L M S D I ST R I B U T I O N Sébastien Beffa Partner, Sales & Acquisitions [email protected] Nicolas Brigaud-Robert Partner, Sales [email protected] François Yon Partner, Sales [email protected] Camille Segura International Sales [email protected] Georgia Poivre International Sales [email protected] F U N N Y B A L LO O N S Peter Danner Sales & Acquisitions [email protected] +33 6 74 49 33 40 Renan Artukmac International Sales [email protected] +33 6 85 73 87 02 Emmanuelle Zinggeler PR & Festivals Coordinator [email protected] +33 6 07 84 66 06 GAU M O N T Cécile Gaget Head of International Production & Distribution cgaget @gaumont.fr Alexis Cassanet Head of International Sales [email protected] +33 6 33 35 52 91 Adeline Falampin Head of International Sales [email protected] +33 6 58 17 67 04 Anne-Sophie Martel International Sales Manager [email protected] +33 6 84 64 83 70 Virginie Royer International Library Sales Manager [email protected] +33 6 08 21 13 73 Françoise Vedrine International Library Sales Manager [email protected] +33 6 78 14 26 82 INDIE SALES Nicolas Eschbach CEO – Head of Sales [email protected] Clémentine Hugot Sales Executive [email protected] +33 6 68 65 74 44 Martin Gondre Sales & Festivals [email protected] +33 6 72 23 27 18 JOUR2FÊTE Samuel Blanc Sales [email protected] +33 6 77 19 48 58 Clémence Michelon Sales Assistant [email protected] K I N O LO GY Grégoire Melin President [email protected] +33 6 87 51 03 96 Gaëlle Mareschi Sales & Acquisitions [email protected] +33 6 63 03 28 97 Grégoire Graesslin Festivals [email protected] +33 7 87 38 67 03 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A L E PACT E Camille Neel Head of International Sales [email protected] +33 6 84 37 37 03 Nathalie Jeung International Sales Manager [email protected] +33 6 60 58 85 33 Alice Lesort International Sales [email protected] +33 6 61 48 01 23 Ioana Dragomirescu Festivals [email protected] +33 6 67 82 05 29 L E S F I L M S D U LO S A N G E Bérénice Vincent Head of International Sales [email protected] +33 6 63 74 69 10 Laure Parleani International Sales [email protected] +33 6 84 21 74 53 Lise Zipci Festival & Servicing [email protected] +33 6 75 13 05 75 Jules Chevalier Administration & Finance [email protected] +33 6 26 15 66 22 LO C O F I L M S Laurent Danielou Sales Agent [email protected] +33 6 64 20 91 60 Juliette Béchu Sales Agent [email protected] Teresa Althen Sales Agent [email protected] 48 LU X B OX F I L M S Hédi Zardi CEO – Sales & Acquisitions [email protected] +33 6 64 46 10 11 Fiorella Moretti CEO – Sales & Acquisitions [email protected] +33 7 26 10 07 65 OT H E R A N G L E P I CT U R E S Olivier Albou President [email protected] +33 6 67 58 54 61 Laurence Schonberg General Manager [email protected] +33 6 67 51 28 29 M E M E N TO F I L M S I N T E R N AT I O N A L Émilie Georges Managing Director [email protected] +33 6 62 08 83 43 Nicholas Kaiser COO [email protected] +33 6 43 44 48 99 Mathieu Delaunay Sales Executive [email protected] +33 6 87 88 45 26 PAT H É I N T E R N AT I O N A L Muriel Sauzay EVP International Sales [email protected] +33 6 16 59 83 13 Mayalen de Croisoeuil SVP International Sales [email protected] +33 6 60 53 10 09 Agathe Theodore SVP International Sales [email protected] +33 6 70 72 37 32 Themba Bhebhe International Sales Manager [email protected] +33 6 61 50 45 19 Benoît Sauvage Head of International Marketing & Publicity [email protected] +33 6 77 78 12 42 Amélie Stevens International Marketing & Publicity [email protected] +33 6 75 95 51 27 MK2 FILMS Juliette Schrameck Managing Director [email protected] +33 6 86 43 07 52 Fionnuala Jamison Head of Sales [email protected] +33 7 60 83 94 98 Ola Byszuk International Sales [email protected] +33 6 59 18 12 35 MPM FILM Marie-Pierre Macia Producer [email protected] Ricardo Monastier International Sales & Festivals [email protected] +33 6 45 05 91 10 49 PREMIUM FILMS Leslie Saussereau Sales & Acquisitions [email protected] +33 6 58 54 48 85 Jean-Charles Mille Managing Director [email protected] +33 6 64 14 63 57 PYRAMIDE I N T E R N AT I O N A L Agathe Valentin Head of International Sales [email protected] +33 6 89 85 96 95 Agathe Mauruc Sales Executive [email protected] +33 6 65 65 22 40 Ilaria Gomarasca Festivals & Markets [email protected] R E E L S U S P E CTS Matteo Lovadina CEO – Sales [email protected] +33 6 14 45 62 78 Alberto Alvarez Aguillera Sales – Head of Festivals [email protected] +33 6 95 49 65 63 Leslie Semichon Sales Executive [email protected] +33 6 52 63 06 21 SND – GROUPE M6 Charlotte Boucon Director of International Sales & Distribution [email protected] +33 6 76 18 52 82 Marine Goulois International Sales [email protected] +33 6 47 00 96 39 Ramy Nahas International Sales [email protected] +33 6 71 12 03 07 ST U D I O CA N A L Anna Marsh Sales Agent [email protected] +33 6 21 85 74 93 Anne Cherel Sales Agent [email protected] +33 6 21 20 48 57 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Chloé Marquet Sales Agent [email protected] +33 6 24 46 49 74 Aska Yamaguchi Sales Agent [email protected] +33 6 29 24 77 28 T F 1 I N T E R N AT I O N A L Karine Lejeune Sales Manager [email protected] +33 6 99 81 57 94 Coralie Chave Sales Director – TV Rights [email protected] +33 6 63 33 39 41 Marie Carmen Rami Sanchez Marketing Manager [email protected] +33 6 67 17 85 54 T H E B U R E AU S A L E S Rym Hachimi International Sales [email protected] +33 6 99 52 79 51 Emmanuelle Le Courtois International Sales [email protected] +33 6 68 11 41 00 Geraldine Bryant Festivals & Servicing [email protected] +33 6 63 68 42 78 U P S I D E D I ST R I B U T I O N Pauline Saint-Hilaire Head of Sales & Acquisitions [email protected] +33 7 86 02 17 00 Johan de Faria Acquisitions & Development [email protected] +33 6 71 93 34 65 Séverine Garusso Sales Manager [email protected] +33 6 89 33 69 97 Antoine Bertrand-Hardy Sales Executive [email protected] +33 6 43 48 00 37 Estelle de Araujo International Marketing & Festivals [email protected] +33 1 58 47 84 30 UDI – URBAN D I ST R I B U T I O N I N T E R N AT I O N A L Delphyne Besse International Sales & Acquisitions [email protected] +33 6 72 72 91 93 Louise Ronzet International Sales [email protected] +33 7 82 32 45 65 Arnaud Bélangeon-Bouaziz Festivals, Marketing & Sales [email protected] +33 6 80 37 78 84 V E R S AT I L E Violaine Pichon Managing Director [email protected] +33 6 27 72 58 39 Pape Boye Managing Director [email protected] +33 6 27 72 62 35 Alexandre Moreau Sales & Festivals [email protected] +33 6 58 99 53 19 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A WIDE Loïc Magneron President [email protected] +33 6 60 43 96 86 Diane Ferrandez Head of International Sales [email protected] +33 7 61 57 96 86 Isabel Ivars International Sales [email protected] +33 7 60 67 83 85 WIDE HOUSE Anais Clanet General Manager [email protected] +33 6 83 22 18 06 Élise Cochin Head of Sales [email protected] +33 6 70 00 56 46 WILD BUNCH Carole Baraton Sales [email protected] +33 6 20 36 77 72 Silvia Simonutti Sales [email protected] +33 6 20 74 95 08 Olivier Barbier Sales [email protected] +33 7 78 21 34 76 Emilie Serres Sales [email protected] +33 6 43 30 32 55 Fanny Beauville Sales [email protected] +33 6 77 89 41 22 Esther Devos Festival Manager [email protected] +33 6 29 28 31 12 50 WTFILMS Gregory Chambet Partner [email protected] +33 6 43 33 30 80 Dimitri Stephanides Partner [email protected] +33 6 43 37 96 98 Sonia Droulhiole International Sales Manager [email protected] +33 6 62 68 30 99 Quentin Worthington Sales & Production [email protected] +33 6 49 23 19 07 51 P R O D U C E R S C ontacts LO I N D E R R I È R E L’O U R A L Louis Balsan (Films Boutique) Head of Sales [email protected] +49 15 254 525 769 S E P I A P R O D U CT I O N Louis Balsan (Films Boutique) Head of Sales [email protected] +49 15 254 525 769 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Join & Watch Host easily & safely Invite anyone Watch anywhere The next-gen B2B streaming platform www.cinando.com 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A Powered by Co-funded by the European Union 52 B uyers and exhibitors* *on December 14, 2016 B = Buyer Country B/E = Buyer/Exhibitor Cat. E = Exhibitor Company TV = Television VOD = Video on Demand Last Name First Name Arr. Dep. Australia B MADMAN HERCHENBACH Vera 12/1 15/1 Australia B PALACE COUCOULAS Jonathan 12/1 15/1 Australia B TRANSMISSION FILMS BEATTIE Henry 12/1 14/1 Austria B/E CINESTAR SCHRAMEK Marlene 12/1 15/1 Austria B/E CINESTAR SCHRAMEK Kurt 12/1 15/1 Austria B FILMGARTEN FINZI Pierre-Emmanuel 12/1 15/1 Austria B/E FILMLADEN REGEHR Marie 12/1 15/1 Austria B/E FILMLADEN STEJSKAL Michael 12/1 15/1 Austria B/E POLYFILM KOENIG Hans 12/1 15/1 Austria TV RED BULL / SERVUS TV HOLDERIED Franck 12/1 15/1 Austria B THIM FILM ENGLERT Charlotte 12/1 15/1 Austria B THIM FILM ENGLERT Michaela 12/1 15/1 Austria B THIM FILM THIM Andreas 11/1 16/1 Belgium B ALTERNATIVE FILMS LUEL Michel 12/1 14/1 Belgium TV BE TV LOGIE Philippe 12/1 15/1 Belgium TV BE TV REUNIS Gilles 12/1 15/1 Belgium B BELGA FILMS CUYLITS Caroline 12/1 15/1 Belgium B BELGA FILMS DE BETHUNE Jerôme 12/1 15/1 Belgium B CINEART DE POTTER Stephan 12/1 15/1 Belgium B CINEMIEN FILM & VIDEO VOLTERS Katrien 12/1 15/1 Belgium E CINEPLUS BEGHAIN Sandy 12/1 15/1 Belgium E CINEPLUS CARPENTIER Peter 12/1 15/1 Belgium B IMAGINE FILM BRAL Tinne 12/1 15/1 Belgium B IMAGINE FILM DISTRIBUTION THOMAS Christian 12/1 15/1 Belgium B/E LE PARC DISTRIBUTION JANSSENS Catherine 12/1 15/1 Belgium B/E LE PARC DISTRIBUTION LEMAIRE Catherine 12/1 15/1 Belgium B/E LE PARC DISTRIBUTION MARGUERON Adeline 12/1 15/1 Belgium B/E LUMIERE DE CLERCQ Jan 12/1 15/1 Belgium B/E LUMIERE DEGRYSE Annemie 12/1 15/1 Belgium B O’BROTHER BOUTET Aurélie 12/1 15/1 Belgium B PARADISO UYTTENDALE Martien 12/1 15/1 Belgium VOD PROXIMUS DEKEYZER Tanguy 12/1 15/1 Belgium TV RTBF EVARD Marie-Hélène 12/1 15/1 Belgium TV RTBF JASON Sylvie 12/1 15/1 Belgium TV RTL LARDINOIS Valérie 12/1 15/1 Belgium TV RTL TVI DEFOURNY Maria-Pia 12/1 15/1 Belgium E UGC DE BROUCKERE FACH Bernard 12/1 15/1 Belgium E UGC TOISON D’OR HECK Pascal 12/1 15/1 Belgium B VERTIGO FILMS BARBE Ivy 12/1 14/1 Belgium B VERTIGO FILMS VERHASSELT Jean-Marie 12/1 14/1 Belgium TV VRT WILMES Catherine 12/1 15/1 Bulgaria B 6A MEDIA ENTERTAINMENT ALEKOVA Ginka 12/1 15/1 Bulgaria TV BNT SCHICHMANOVA Sevda 12/1 15/1 Bulgaria B BULGARIA FILM VISION ALEKOV Iliytcho 12/1 15/1 Bulgaria B BULGARIA FILM VISION MANOJLOVSKI Lazar 12/1 15/1 Canada B A-Z FILMS ZEIND Antoine 12/1 15/1 Canada B AXIA FILMS LAFOND Armand 12/1 15/1 Canada B AXIA FILMS ROBICHAUD Isabelle 12/1 15/1 Canada E CENTRE PHI LENNON Danny 12/1 15/1 Canada B CHRISTAL FILMS LAROUCHE Christian 12/1 15/1 Canada E CINEMA 9 GATINEAU FARRE Didier 12/1 15/1 Canada B/E CINEMA DU PARC / CINEMA BEAUBIEN FORTIN Mario 11/1 15/1 Canada B/E CINEMA DU PARC / CINEMA BEAUBIEN LAVIOLETTE Louise 11/1 15/1 Canada E CINEMA PINE STE ADELE FERMANIAN Tommy 12/1 15/1 Canada E CINEPLEX STINZIANI Jean 12/1 15/1 Canada B E1 / LES FILMS SEVILLE ROY Patrick 12/1 15/1 Canada B EYESTEEL FILM DETCHEBERRY Damien 12/1 15/1 53 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Country Cat. Company Last Name First Name Arr. Dep. Canada B FILMOPTION RODIER Marie-Pierre 12/1 15/1 Canada B FUNFILM DESROCHES Martin 12/1 15/1 Canada B K-FILMS AMERIQUE DUSSAULT Louis 11/1 15/1 Canada B L’ATELIER DE DISTRIBUTION PAGE Chantale 12/1 15/1 Canada E LA MAISON DU CINEMA DE SHERBROOKE HURTUBISE Alexandre 11/1 16/1 Canada B MONGREL / METROPOLE GIROUX DALLAIRE Ariane 12/1 15/1 Canada E SERVICE ZOOM BOUDREAULT Carole 12/1 15/1 Canada B (inflight) SKEYE INFLIGHT ENTERTAINMENT BEGIN Isabelle 11/1 16/1 Canada TV SUPER ECRAN / BELL MEDIA GILBERT CRABTREE Zoe 12/1 15/1 Canada B TVA FILM LABRIE Carole 12/1 15/1 China B MENDOVISION COSTA Gilbert 12/1 15/1 China B MENDOVISION YING Liu 12/1 15/1 Croatia B BLITZ FRAJTIC Kristina 12/1 15/1 Croatia B MG FILM GUSTIN Bojan 12/1 15/1 Czech Republic B/E AEROFILMS ANDRLE Ivo 12/1 15/1 Czech Republic B AQS METCALFE Andrea 12/1 15/1 Czech Republic B ARTCAM LERAY Sylvie 12/1 15/1 Czech Republic B ASSOC. DES CINE-CLUBS TCHEQUES JILEK Jan 12/1 15/1 Czech Republic B CINEMART JENICEK Marek 12/1 15/1 Czech Republic TV CT KOPECKOVA Zuzana 12/1 15/1 Denmark B 41 SHADOWS SKYDSGAARD Pernille Munk 12/1 15/1 Denmark B ANGEL FILM LINDEBORG Poul Erik 12/1 15/1 Denmark B ANOTHER WORLD ENTERTAINMENT SCHMIDT Jan 12/1 15/1 Denmark B CAMERA FILM FOSS Kim 12/1 15/1 Denmark B CAMERA FILM SOGAARD Mette 12/1 15/1 Denmark TV DANISH BROADCASTING CORPORATION SCHMIDT Bertel Kaare 12/1 15/1 Denmark B FILM BAZAR BENDTSEN Peter 12/1 15/1 Denmark B FILM BAZAR HAUERSLEV Trine 12/1 15/1 Denmark B MIRACLE FILM GRAVERSEN Jes 12/1 15/1 Denmark B RIALTO FILM ENTERTAINMENT FREDERIKSEN Cassandra 12/1 15/1 Denmark B RIALTO FILM ENTERTAINMENT PHILIPSEN Kim 12/1 15/1 Ecuador B TROPICO CINE TAILLEFER Lucas 12/1 15/1 Egypt B FILM CLINIC ZISKIND Daniel 12/1 15/1 Egypt E ZAWYA FILMS / MISR INTERNATIONAL KHOURY Marianne 12/1 15/1 Egypt E ZAWYA FILMS / MISR INTERNATIONAL SHAZLI Youssef 12/1 15/1 Estonia B ESTINFILM SEPPING Mati 12/1 15/1 Estonia B MENUFILMID VEERMAE KALDRA Anu 11/1 16/1 Estonia B MUST KASI PORILA Kristi 12/1 15/1 Estonia B PUNCH DRUNK FILM TRAMBERG Triin 12/1 15/1 Finland B CINEMA MONDO SILTALA Mika 11/1 15/1 Finland B CINEMANSE OY LAJUNEN Hanna 12/1 15/1 Finland TV YLE FORNAS Johan 12/1 15/1 Germany B _ SARDAR KHAN Kamran 12/1 15/1 Germany TV 3 SAT / ZDF KULTUR GRAENZ Ingrid 12/1 15/1 Germany B ALAMODE ARSEGUEL Fabien 12/1 15/1 Germany B ALPENREPUBLIK CHOTARD Xavier 12/1 15/1 Germany B ALPENREPUBLIK LINDER Amélie 12/1 15/1 Germany B ARSENAL FILMVERLEIH NIESER Egon 12/1 15/1 Germany B ASCOT ELITE GIGER Stephan 11/1 15/1 Germany TV BR / BAYERISCHES FERNSEHEN GREIFENSTEIN Walter 12/1 15/1 Germany B CAPELIGHT GERLACH Steffen 12/1 15/1 Germany E CINEMA PARIS KLOSTER Heinrich Georg 12/1 15/1 Germany E CITY FTB BOERGER Bruno 12/1 15/1 Germany B CONCORDE FILMVERLEIH / TMG AMON Guy 12/1 15/1 Germany B/E CONSTANTIN FILM BUHLER Sasha 12/1 15/1 Germany B/E DCM ANDRESEN Wiebke 12/1 15/1 Germany TV DEGETO FLASKAMP Rainer 12/1 15/1 Germany B FEATURETTE MATITS Aranka 12/1 15/1 Germany B FF SCHLINGEL MAIGA Marcel 12/1 15/1 Germany B FILM KINOTEXT LUETZ Jürgen 12/1 15/1 Germany B FSK PERIPHER KRELKER Martin 12/1 15/1 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 54 Country Cat. Company Last Name First Name Arr. Dep. Germany B GRANDFILM HORN Mikosch 12/1 15/1 Germany B KAIROS FILMVERLEIH SCHWECKENDIEK Helge 12/1 15/1 Germany B KOCH MEDIA PETERS Moritz 12/1 15/1 Germany B KOOL FILMDISTRIBUTION AMMANN Ludwig 12/1 15/1 Germany B MFA TJIO Rudy 12/1 15/1 Germany B MK FILM CONSULTING KOLBERG Milada 12/1 15/1 Germany B MOREFILMS JOSOWIC Lorena 12/1 15/1 Germany B MOREFILMS MOHR Angelika 12/1 15/1 Germany B NEUE VISIONEN FILMVERLEIH FREHSE Torsten 12/1 15/1 Germany B NEUE VISIONEN FILMVERLEIH PFISTNER Dorothée 12/1 15/1 Germany E NFP VELARDE Victoire 12/1 15/1 Germany B/E NFP VURMA Lena 12/1 15/1 Germany B PANDASTORM PETER Justus 12/1 15/1 Germany B PANDORA HOFFMANN Björn 12/1 15/1 Germany B PIERROT LE FOU LEHMANN Tobias 12/1 15/1 Germany B PIFFL HOEHNE Arne 12/1 16/1 Germany B PIFFL SCHNEIDER Louis 12/1 16/1 Germany B POLYBAND WENDT Caroline 12/1 15/1 Germany B PRO-FUN MEDIA SCHMIDT Axel 12/1 15/1 Germany B PROKINO FILMVERLEIH MENNECKEN Karoline 12/1 15/1 Germany B PROKINO FILMVERLEIH VON GIENANTH Ira 11/1 14/1 Germany TV PROSIEBEN SAT1 AGETHEN Angelika 11/1 14/1 Germany TV PROSIEBEN SAT1 BOESS Ruediger 11/1 13/1 Germany TV RTL BEYER Tom 13/1 15/1 Germany B SALZGEBER & CO KOLL Bjorn 12/1 15/1 Germany B SCHWARZ-WEISS FILMVERLEIH KEUTHEN Matthias 12/1 15/1 Germany B SCHWARZ-WEISS FILMVERLEIH LUDWIG Helmut 12/1 15/1 Germany B SCHWARZ-WEISS FILMVERLEIH MASSOW Anne 12/1 15/1 Germany B SILKWAY WILFINGER Silke 12/1 15/1 Germany B SPLENDID FILM RICKMERS Carl 12/1 15/1 Germany B SQUARE ONE ENTERTAINMENT MUNTEANU Al 12/1 15/1 Germany B SQUARE ONE ENTERTAINMENT PITTANA Ingrid 12/1 15/1 Germany B STUDIOCANAL OERTEL Bianca 12/1 15/1 Germany B STUDIOCANAL OKINE Rachel 12/1 15/1 Germany B SUPER RTL DIETZ Frank 13/1 15/1 Germany B TELEPOOL MUNTEFERING Julia 12/1 15/1 Germany B TIBERIUS FILM JANSEN Luise 12/1 15/1 Germany B TOBIS EIFF Peter 12/1 15/1 Germany B TOBIS SEIFFERT Tobias 12/1 15/1 Germany B UNIVERSUM JANSSEN Alexander 12/1 14/1 Germany B UNIVERSUM MIRNIK-VOGES Benjamina 12/1 14/1 Germany B VERO FILM SCHWENTKER Uwe 12/1 15/1 Germany B WELTKINO GUNTSCHE Dietmar 12/1 15/1 Germany B WELTKINO KOLMEL Michael 12/1 15/1 Germany B WELTKINO OBERMAIER Bianca 12/1 14/1 Germany B WILD BUNCH GERMANY KEHRL David 12/1 15/1 Germany B X VERLEIH KOCHENDORFER Martin 12/1 15/1 Germany TV ZDF SCHRENNER Doris 12/1 15/1 Germany TV ZDF ENTERPRISES STAERK Margrit 12/1 15/1 Greece E DANAOS GEORGIOPOULOS Ilias 12/1 15/1 Greece B FEELGOOD SOUGANIDOU Irini 12/1 15/1 Greece B FILMTRADE SOURAPAS Vassilis 12/1 15/1 Greece B NEO FILMS DAMIANAKIS Spyros 12/1 15/1 Greece B/E ODEON KREZIAS Manos 12/1 15/1 Greece B ROSEBUD.21 PANAGIOTIDIS Zinos 12/1 15/1 Greece B ROSEBUD.21 PANAGIOTIDOU Ioanna 12/1 15/1 Greece B SEVEN FILMS BEHTSIS Christos 12/1 15/1 Greece B SEVEN FILMS DREPAS Ioannis 12/1 15/1 Greece B SPENTZOS CHATZIVASILEIOU Fotini 12/1 15/1 Greece B SPENTZOS MANIATIS Antonios 12/1 15/1 Greece B STRADA FILMS SINSON Florence 12/1 15/1 Greece B STRADA FILMS VEREMIS Takis 12/1 15/1 Greece B WEIRDWAVE / VIDEORAMA GKOTSIS Petros 12/1 15/1 Greece B WEIRDWAVE / VIDEORAMA KONTARAKIS Andreas 12/1 15/1 Hungary B ADS SERVICE SZELENYI Akos 12/1 15/1 Hungary B/E CIRKO / MASKEPP FODOR Anna 12/1 15/1 Hungary B MOZINET BOSZORMENYI Gabor 12/1 15/1 55 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Country Cat. Company Last Name First Name Arr. Dep. Hungary TV MTV BARABAS Klara 12/1 15/1 Hungary B MTVA DUDAS Viktor 12/1 15/1 Israel B EDEN CINEMA BONEH Caroline 11/1 15/1 Israel B/E LEV FILMS / SHANI FILMS SHANI Isac 10/1 16/1 Israel B/E LEV FILMS / SHANI FILMS SHANI Nurit 10/1 16/1 Israel B NACHSHON FILMS GILAD Ronit 11/1 15/1 Israel B NACHSHON FILMS GILAD Nizhona 11/1 15/1 Israel B/E NEW CINEMA MELAMED Daniel 12/1 15/1 Israel B/E NEW CINEMA RACAITYTE Aiste 12/1 15/1 Israel B/E NEW GUYS KALIFI Ben 12/1 15/1 Italy B 01 DISTRIBUTION GENUINO Gabriele 12/1 15/1 Italy B 01 DISTRIBUTION MALANGA Paola 12/1 15/1 Italy B ACADEMY TWO GIACOBBE Alessandro 12/1 15/1 Italy B ACADEMY TWO GULINO Béatrice 12/1 15/1 Italy B BARTER CIOLFI Aldo 12/1 15/1 Italy B/E BIM MEDICI Antonio 12/115/1 Italy B CINEMA DE PAOLIS Valerio 12/1 15/1 Italy B CINEMA GREENWOOD Rachel Ann 12/1 15/1 Italy B EAGLE PICTURES VAIRO Maria Grazia 12/1 15/1 Italy B EUROPICTURES DE CRESCENZO Lucy 12/1 15/1 Italy B FIL ROUGE CIRLA Andrea 12/1 15/1 Italy B FILMAURO FULVI Giovanna 12/1 15/1 Italy B GOOD FILMS MELZI D’ERIL Francesco 12/1 15/1 Italy B GOOD FILMS SOLANO Claudia 12/1 15/1 Italy B I WONDER PICTURES GROSOLI Fabrizio 12/1 15/1 Italy B I WONDER PICTURES MAZZUCATO Caterina 12/1 15/1 Italy B I WONDER PICTURES ROMEO Andrea 12/1 15/1 Italy B KOCH MEDIA ITALY DE FALCO Gianluca 12/1 15/1 Italy B/E LUCKY RED OCCHIPINTI Andrea 12/1 15/1 Italy B MEDIASET / RTI POLETTI Giacomo 12/1 15/1 Italy B MEDUSA ZERILLI Pier Paolo 12/1 15/1 Italy B MOVIES INSPIRED JACONO Stefano 12/1 15/1 Italy B NOMAD FILM GENCHI Lidia 12/1 15/1 Italy B NOTORIOUS TOMASELLO Silvia 12/1 15/1 Italy B OFFICINE UBU ZULIANI Franco 12/1 15/1 Italy B PARTHENOS BORGHERO Renato 12/1 15/1 Italy B PARTHENOS CONFENTE Paola 12/1 15/1 Italy B PFA FILMS AIELLO Pier Francesco 12/1 15/1 Italy B PFA FILMS BERDZENISCHVILI Sofya 12/1 15/1 Italy B RAI CINEMA ARMENTANO Gaelle 12/1 15/1 Italy TV RAI MOVIE GALIMBERTI Massimo 12/1 15/1 Italy B SATINE FILM BEDOGNI Claudia 12/1 15/1 Italy TV SKY ITALIA MILONE Giovanna 12/1 15/1 Italy B TEODORA CHITI Margherita 12/1 15/1 Italy E UCI FANTONI Francesco 12/1 15/1 Italy E UCI GIALDINI Simone 12/1 15/1 Italy B VIDEA CANEVARI Angelica 12/1 15/1 Italy B VIDEA GIORCELLI Sergio 12/1 15/1 Japan B CETERA INTERNATIONAL BEUNEL Ketty 12/1 15/1 Japan B CETERA INTERNATIONAL HAYASHI Mizue 12/1 15/1 Japan B CETERA INTERNATIONAL YAMANAKA Yoko 11/1 15/1 Japan B GAGA NAKATA Migiwa 12/1 15/1 Japan B GAGA OGIYA Chizu 12/1 15/1 Kuweit E KNCC / CINESCAPE AL GHANIM Hisham 12/1 15/1 Lebanon B/E EMPIRE INTERNATIONAL HADDAD Mario 11/1 19/1 Lebanon B/E EMPIRE INTERNATIONAL HADDAD Mario Jr 12/1 16/1 Lebanon B FALCON FILMS SANNAN Rami 11/1 17/1 Lebanon B ITALIA FILM SALIBY Hyam 12/1 15/1 Lebanon B JAGUAR FILM KHOURY Samy 12/1 15/1 Lebanon B/E MC DISTRIBUTION EL KADI Omar 12/1 15/1 Lebanon B/E MC DISTRIBUTION MROUE Hania 12/1 15/1 Lebanon B/E SELIM RAMIA & CO RAMIA Salim 12/1 15/1 Lebanon B TELEVIEW / JC & SONS CORTBAWI Ziad 12/1 15/1 Lebanon B TELEVIEW / JC & SONS EL-HANI Roger 12/1 15/1 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 56 Country Cat. Company Last Name First Name Arr. Dep. Lithuania B ACME NAUJOKAS Zilvinas 13/1 16/1 Lithuania B KINO PASAKA AKCIJONAITE Greta 12/1 15/1 Lithuania B KINO PAVASARIS RAMASKA Algirdas 12/1 15/1 Lithuania B PRIOR ENTERTAINMENT STUKAS Robertas 12/1 15/1 Macedonia B CUTAWAY TRAJKOSKI Dejan 12/1 15/1 Macedonia B KT FILM & MEDIA GJOZEV Kiril 12/1 15/1 Malaysia B A LIST / ASTRO TENG Lee Yein 12/1 15/1 Morocco B/E CINEMATHEQUE DE TANGER HAOUD Mehdi 12/1 15/1 Morocco B/E COLISEE / MARRAKECH SPECTACLES LAYADI Mounia 12/1 15/1 Morocco B/E COLISEE / MARRAKECH SPECTACLES LAYADI Mohamed 12/1 15/1 Netherlands (The) B CHERRY PICKERS ROELVINK Huub 12/1 15/1 Netherlands (The) B CINEART SMIT Marc 12/1 15/1 Netherlands (The) B CINEMIEN FILM & VIDEO WIJNTJES Babette 12/1 15/1 Netherlands (The) B CONTACT FILM MUIJS Nick 12/1 15/1 Netherlands (The) B/E EYE FILM INSTITUTE WOLF Rene 12/1 15/1 Netherlands (The) B IMAGINE FILM DISTRIBUTION NGUYEN Vi 12/1 15/1 Netherlands (The) B LUMIERE BANNENBERG Esther 12/1 15/1 Netherlands (The) B PARADISO MORTAGNE Olivier 12/1 15/1 Netherlands (The) B SEPTEMBER FILM DRAIJER Zyanya 12/1 15/1 Netherlands (The) B SEPTEMBER FILM HERMELING Pim 12/1 15/1 Norway B ANOTHER WORLD ENTERTAINMENT SVEEN Ketil 12/1 15/1 Norway B ARTHAUS JENSEN Svend Bolstad 12/1 15/1 Norway B AS FIDALGO RENNO Fernanda 12/1 15/1 Norway B AS FIDALGO STAVIK Frank L. 12/1 15/1 Norway E FILM & KINO HARDERSEN Tonje 12/1 15/1 Norway E FILM & KINO MARTINSEN Ole 12/1 15/1 Norway E NORDISK FILM KINO BERG Christin 13/1 15/1 Norway B SELMER MEDIA AS BIRTWISTLE NILSEN Michelle 12/1 15/1 Norway B SF STUDIOS HOFFART Age 12/1 15/1 Norway B STORYTELLING RONNING Elisabeth 12/1 15/1 Norway B TOUR DE FORCE FOSSE Tor 12/1 15/1 Norway B TOUR DE FORCE FYLLINGSNES Kristian 12/1 15/1 Poland B AGAINST GRAVITY LIEBHART Artur 12/1 15/1 Poland B AGAINST GRAVITY PEKALA Anna 12/1 15/1 Poland B AURORA MYSLINSKI Michal 12/1 15/1 Poland B BOMBA FILM KANAFA Lukasz 12/1 15/1 Poland B/E GUTEK FILM DUSZYNSKI Jakub 12/1 15/1 Poland B/E GUTEK FILM MACHALA Beata 12/1 15/1 Poland B HAGI FILM HALABI Stefan 12/1 15/1 Poland TV ITI NEOVISION GANCARZ Alicja 12/1 15/1 Poland B KINO SWIAT (EVEREST) KARCZEWSKI Tomasz 12/1 15/1 Poland B KINO SWIAT (EVEREST) PIASECKI Marcin 12/1 15/1 Poland B M2 FILMS WAS Marcin 12/1 15/1 Poland B MONOLITH LICKI Piotr 12/1 15/1 Poland B NEW HORIZONS ASSOCIATION SZABLOWSKA Ewa 12/1 15/1 Poland TV POLSAT KOZANECKA Anna 12/1 15/1 Poland TV PULS TV CHAJEWSKA Magdalena 12/1 15/1 Poland B SPECTATOR POZNEROWICZ Marek 12/1 15/1 Poland B TONGARIRO RELEASING MASLOWSKI Leszek 12/1 15/1 Poland B TONGARIRO RELEASING MROZ Jakub 12/1 15/1 Poland B TVP1 MAJEWSKI Piotr Andrzej 12/1 15/1 Poland TV TVP2 RODEWALD-MAZURKIEWICZ Beata 12/1 15/1 Portugal B ALAMBIQUE APOLINARIO Luis 12/1 15/1 Portugal B CINEMUNDO GONCALVES Nuno 12/1 15/1 Portugal B LEOPARDO SOEIMA Carla 12/1 15/1 Portugal B MIDAS FILMES FERNANDES Marta 12/1 15/1 Portugal B/E NOS LUSOMUNDO BARBATO Susanna 11/1 15/1 Portugal B OUTSIDER FILMS FROES Luis 12/1 15/1 Portugal B PRIS AUDIOVISUALS SILVA Antonio 12/1 15/1 Portugal B VENDETTA FILMES BIVAR Diogo 12/1 15/1 Romania B FREEMAN ENTERTAINMENT ANASTASIU Cristian 12/1 15/1 Romania B TRANSILVANIA FILM BRADEA Stefan 12/1 15/1 57 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Country Cat. Company Last Name First Name Arr. Dep. Russia B ALL MEDIA SHABANOV George 12/1 15/1 Russia B ALL MEDIA SHAKHSHAEVA Zhanna 12/1 15/1 Russia B CAPELLA FILM MOTINA Nadejda 12/1 15/1 Russia B/E CARO PREMIER USATCHEVA Irene 12/1 16/1 Russia B CASCADE KOFOV Maxim 12/1 15/1 Russia B EXPONENTA MURAVOVA Julia 12/1 15/1 Russia E FORMULA KINO MANEROVA Maya 12/1 15/1 Russia B LUXOR CINEMA LUCHKO Kate 12/1 15/1 Russia B MAURIS FILM DANILOVA Anna 12/1 15/1 Russia B MVK KUDRYAVTSEV Ivan 12/1 15/1 Russia B MVK SMIRNOV Pavel 12/1 15/1 Russia E PIONIER NAZARI Mary 12/1 15/1 Russia E POBEDA KRASNOPOLSKAYA Irina 12/1 15/1 Russia TV PREMIERE CHAINE / CHANNEL ONE RUSSIA SIZOV Vitali 12/1 15/1 Russia B PROVZGLYAD MAKAROVA Iana 12/1 15/1 Russia B RUSSIAN REPORT DOROFEEV Roman 12/1 15/1 Russia B RUSSIAN REPORT SOUKMANOV Igor 12/1 15/1 Russia B RUSSIAN WORLD VISION IBRAGIMOVA Marianna 12/1 15/1 Russia B VOLGA FILM / FILM DEPOT NEKRASOV Sergey 12/1 15/1 Serbia / Montenegro B MEGACOM FILM / MCF STANKOVIC Igor 12/1 15/1 Singapore B LUNA FILMS / THE PROJECTOR LOW Gavin 12/1 15/1 Slovakia B FILM EUROPE HRONEC Ivan 12/1 15/1 Slovenia B CENEX / FIVIA CRETNIK Janko 12/1 15/1 Slovenia B CINEMANIA ZIVOJINOVIC Sreten 12/1 15/1 Slovenia B DEMIURG KALUDJERCIC Vanja 12/1 15/1 Slovenia TV RTV SLOVENIA PALCIC Igor 12/1 16/1 Spain B A CONTRACORRIENTE BLANCO Adolfo 12/1 15/1 Spain B A CONTRACORRIENTE COSTA Enrique 12/1 15/1 Spain B A CONTRACORRIENTE RECOLONS Paz 12/1 15/1 Spain B AVANSCREEN ESCUDERO Eduardo 12/1 15/1 Spain B AVANSCREEN ROMAGOSA Ana Maria 12/1 15/1 Spain B BETTA PICTURES JONES Ania 12/1 15/1 Spain B CAPRICCI CINE SANTAMARIA Diana 12/1 15/1 Spain B/E CARAMEL GONZALES KUHN Enrique 12/1 15/1 Spain E CINES LYS PUIG Silvino 13/1 15/1 Spain E CINESA LAFAJA Mercedes 13/1 15/1 Spain B DEA PLANETA DEL VAL Yolanda 12/1 15/1 Spain B FESTIVAL FILMS GOMEZ CAMBRONERO Suso 12/1 15/1 Spain VOD FILMIN RIPOLL VAQUER Jaume 12/1 15/1 Spain B GOOD FILMS BARREDO Ivan 12/1 15/1 Spain B KARMA FILMS BAJO Daniel 12/1 15/1 Spain B KARMA FILMS JIMENEZ Ricardo 12/1 15/1 Spain TV MIRROR AUDIOVISUAL CALISTRO Julio 12/1 15/1 Spain TV MOVISTAR+ RODRIGUEZ PRIETO Francisco 12/1 15/1 Spain B SECOND GEN ORTIZ Sandra 12/1 15/1 Spain B SECOND GEN VERGOZ Marc 12/1 15/1 Spain B SURTSEY FILMS ASENJO GUTIERREZ Javier 12/1 15/1 Spain B SURTSEY FILMS PEREZ Irene 12/1 15/1 Spain B SURTSEY FILMS PEREZ Miguel Angel 12/1 15/1 Spain TV TELECINCO BARROIS Ghislain 12/1 15/1 Spain B TRIPICTURES MARTIN DE BLAS Elisa 12/1 14/1 Spain B TRIPICTURES ORTIZ Felipe 12/1 14/1 Spain B TRIPICTURES ORTIZ Luis 12/1 14/1 Spain B VERTIGO MARTIN Andres 12/1 15/1 Spain B WANDA FILMS MORALES Miguel 12/1 15/1 Spain B WATSON AND HOLMES MITJANS David 12/1 15/1 Spain E YELMO REKETTYEI Eva 12/1 15/1 Sweden B ATLANTIC FILM ENGWALL Johan 12/1 15/1 Sweden B EDGE ENTERTAINMENT SCHEYNIUS Ignas 12/1 15/1 Sweden B FOLKETS BIO STRAUSS Marie 12/1 15/1 Sweden B LUCKY DOGS LINDSTORM Anna 12/1 15/1 Sweden B NJUTA FILMS DAHLSTEDT Sofie 12/1 15/1 Sweden B NJUTA FILMS DEBOT Nicolas 12/1 15/1 Sweden B NONSTOP ENTERTAINMENT GLAUMANN Johannes 12/1 15/1 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 58 Country Cat. Company Last Name First Name Arr. Dep. Sweden B SF STUDIOS ENMARK Robert 12/1 15/1 Sweden B STUDIO S ENTERTAINMENT OLSSON Sven-Erik 12/1 15/1 Sweden B TRI ART FILM NOHRBORG Mattias 11/1 15/1 Sweden B WILLMAR ANDERSSON ANDERSSON Willmar 12/1 15/1 Switzerland B ADOK FILMS BULHER José Michel 12/1 15/1 Switzerland B AGORA FILMS DUTOIT Laurent 12/1 15/1 Switzerland E ARTHOUSE KAESLIN Beat 12/1 14/1 Switzerland B/E ASCOT ELITE SANCHEZ Serge 12/1 15/1 Switzerland E CINEMA SCALA REPOND Judith 12/1 15/1 Switzerland B/E CINEMATHEQUE SUISSE BERGONZI Chicca 12/1 15/1 Switzerland B/E CINEMATHEQUE SUISSE MAIRE Frédéric 12/1 14/1 Switzerland E CINEVITAL EPELBAUM Edna 12/1 15/1 Switzerland E CINEVITAL KELLENBERGER Christian 12/1 15/1 Switzerland E CINEVITAL MASINI Charlotte 12/1 15/1 Switzerland B CINEWORX TRAECHSLIN Pascal 12/1 15/1 Switzerland B COLUMBUS FILM TREICHLER Daniel 12/1 15/1 Switzerland B FILMCOOPI HACHLER Félix 12/1 15/1 Switzerland B FRENETIC FILMS WEIBEL Monika 12/1 15/1 Switzerland B IMPULS PICTURES GUCKAU Daniel 12/1 15/1 Switzerland B IMPULS PICTURES SCHAUMLECHNER Patrick 12/1 15/1 Switzerland B IMPULS PICTURES SCHAUMLECHNER Peter 12/1 15/1 Switzerland B JMH DISTRIBUTION HENCHOZ Matthieu 12/1 15/1 Switzerland B LOOK NOW! CAGNAZZO Danilo 12/1 15/1 Switzerland E NEUGASS KINO BRAUN Frank 12/1 15/1 Switzerland B PATHE FILMS BERAHA Soli 12/1 15/1 Switzerland B PATHE FILMS TROCME Loïc 12/1 15/1 Switzerland B PRAESENS-FILM MAEDER Marc 11/1 15/1 Switzerland B PRAESENS-FILM ROSSI Corinne 11/1 15/1 Switzerland TV RSI CARMINATI Silvana 12/1 16/1 Switzerland TV RSI SPINELLI Elisabetta 12/1 15/1 Switzerland TV RTS HAGEMANN POULIQUEN Isabelle 12/1 15/1 Switzerland TV RTS NICOLE Alix 12/1 15/1 Switzerland TV RTS SORBERA Mara 11/1 16/1 Switzerland B SPOT ON DISTRIBUTION DIEHL Lukas 12/1 15/1 Switzerland B XENIX FILM DISTRIBUTION THURSTON Cyril 12/1 15/1 Thailand B HAL PLEWTIANYINGTAWEE Dhan 12/1 15/1 Thailand B HAL RUETAIVANICHKUL Vorakorn 12/1 15/1 Thailand B SAHAMONGKOLFILM AREE Panu 12/1 15/1 Tunisia B/E CINEMA 7e ART GOUBANTINI Fathia 12/1 15/1 Tunisia B/E CINEMA 7e ART GOUBANTINI Lassaâd 12/1 15/1 Tunisia B/E HAKKA DISTRIBUTION BEN AISSA Fatma 12/1 15/1 Tunisia B/E HAKKA DISTRIBUTION BEN AMOR Aziza 12/1 15/1 Turkey E BASKA SINEMA TAN Azize 12/1 15/1 Turkey B BIR FILM CONGAR Ersan 12/1 15/1 Turkey B BIR FILM SAHIN Tunc 12/1 15/1 Turkey B FABULA FILMS AVCIOGLU Gizem 12/1 15/1 Turkey B FILMA SAHIN Sebnem 12/1 15/1 Turkey B FILMA SUNGUR Ece 12/1 15/1 Turkey B FILMARTI GUNDUZ Bulent 12/1 15/1 Turkey B MARS PRODUCTION KALVO Marsel 12/1 15/1 Turkey B MEDYAVIZYON TEZGOREN Tayfun 12/1 15/1 Turkey B MOR FILM GUZEL Nurcan 12/1 15/1 Turkey B MOVIEBOX OZKAN Evrim 12/1 15/1 Turkey B SIYAHBEYAZ KARA Ahmet 13/1 15/1 U.A.E. VOD ETISALAT NASSIF Kamal 12/1 15/1 U.A.E. B FRONT ROW ENTERTAINMENT CHAKRA Gianluca 12/1 15/1 U.A.E. B/E GULF FILMS EL AZAR Selim 12/1 15/1 U.A.E. B JOSEPH CHACRA & SONS / SHOOTING STARS CHACRA Tony 12/1 19/1 Ukraine B ARTHOUSE TRAFFIC IVANOV Denis 12/1 15/1 Ukraine B ARTHOUSE TRAFFIC SHUKH Marina 12/1 15/1 Ukraine VOD MEGOGO ARTEMENKO Laryssa 12/1 15/1 Ukraine VOD MEGOGO ARTEMENKO Volodymyr 12/1 15/1 Ukraine B MEGOGO DISTRIBUTION / TOP FILM RYZHOV Yuriy 12/1 15/1 Ukraine B UFD SCHLICHT Polina 12/1 15/1 59 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Country Cat. Company Last Name First Name Arr. Dep. United Kingdom B ALTITUDE FILM GIBBONS Ellie 12/1 15/1 United Kingdom TV BBC CHILCOTT Simon 12/1 15/1 United Kingdom TV CHANNEL 4 HIGHSTED Tim 12/1 15/1 United Kingdom E CINE LUMIERE SALUARD Charlotte 12/1 15/1 United Kingdom B CINEFILE MORISON Ilona 11/1 15/1 United Kingdom B CINEFILE MOWE Richard 12/1 15/1 United Kingdom B/E CITY SCREEN / PICTURE HOUSES BINNS Clare 12/1 15/1 United Kingdom B CONTEMPORARY FILMS RUBINSTEIN Charles 12/1 15/1 United Kingdom B/E CURZON ARTIFICIAL EYE DENT Louisa 12/1 15/1 United Kingdom E CURZON CINEMAS KANE Cate 13/1 15/1 United Kingdom B (inflight) EIM MASON Maria 12/1 15/1 United Kingdom B EONE MCINTOSH Ashanti 12/1 15/1 United Kingdom B FOCUS FEATURES STEWART Isabelle 12/1 15/1 United Kingdom B ICON FILM DISTRIBUTION SHILLIAM Mike 12/1 15/1 United Kingdom B KALEIDOSCOPE / FINDINGFILMS.COM MARSH David 12/1 15/1 United Kingdom B MUBI UK ALLEN Bobby 12/1 15/1 United Kingdom B MUBI UK CARBONELL Quentin 12/1 15/1 United Kingdom B NEW WAVE GABRYSIAK Diane 12/1 15/1 United Kingdom B PECCADILLO PICTURES ABELL Tom 12/1 15/1 United Kingdom B PICTUREHOUSE RIDD Paul 12/1 15/1 United Kingdom B SODA PICTURES FLETCHER Edward 12/1 15/1 United Kingdom B (inflight) SPAFAX BOWYER Julieta 12/1 15/1 United Kingdom B STUDIOCANAL UK COMENGRE Marion 12/1 15/1 United Kingdom B SWIPE FILMS DUANE Carol Ann 12/1 15/1 United Kingdom B SWIPE FILMS MANNION Frank 12/1 15/1 United Kingdom B THE WEINSTEIN COMPANY GOLD James 12/1 15/1 United Kingdom B THE WORKS COULONT Suzie 12/1 15/1 United Kingdom B TRINITY FILM BEHREL Cedric 12/1 15/1 USA B DISTRIB FILMS BRUXELLE Thomas 12/1 15/1 USA B FILM MOVEMENT ROSENBERG Michael 12/1 16/1 Vietnam B BETA MEDIA BUI Minh 12/1 15/1 Vietnam B GREEN MEDIA DANG Hien 12/1 15/1 Vietnam B SKYLINE TRINH Christopher 12/1 15/1 Vietnam B SKYLINE TRINH LE MINH Hang 12/1 15/1 Vietnam TV VSTV / VIETNAM SATELLITE DIGITAL TELEVISION NGUYEN Bao Mai 12/1 15/1 World B (inflight) O’BRIEN INTERNATIONAL BRIENS Jacqueline 12/1 15/1 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 60 F I L M R E L E AS E S as an n o u n c e d o n D ec. 1 7 t h Film Director(s) ReleaseDistributor Allemagne / Germany Arès Jean-Patrick Benes 2017 Baisers cachés / Heimlich Küsse Didier Bivel 24/02/2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 26/01/2017 Bienvenue à Marly-Gomont / African Doctor (The) Julien Rambaldi 01/04/2017 C’est quoi cette famille ?! / We Are Family Gabriel Julien-Laferrière 09/03/2017 Châteaux de sable (Les) Olivier Jahan 27/04/2017 Ciel attendra (Le) / Heaven Will Wait Marie-Castille Mention-Schaar 2017 Cœur en braille (Le) Michel Boujenah 2017 Débarquement immédiat / Last Call for Nowhere Philippe de Chauveron 2017 Effet aquatique (L’) / Together Effect (The) Solveig Anspach Print./Spring 2017 Elle Paul Verhoeven 02/02/2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Grand Partage (Le) / Roommates Party (The) Alexandra Leclère 09/02/2017 Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Radu Mihaileanu 01/06/2017 Il a déjà tes yeux / He Even Has Your Eyes Lucien Jean-Baptiste 13/07/2017 Je vous souhaite d’être follement aimée / Looking for Her Ounie Lecomte 15/06/2017 Keeper Guillaume Senez 11/05/2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 26/01/2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 16/02/2017 Ouvert la nuit / Open at Night Edouard Baer 2017 Personal Shopper Olivier Assayas 19/01/2017 Petit Locataire (Le) / A Bun in the Oven Nadège Loiseau 03/2017 Porto Gabe Klinger 09/07/2017 Primaire / Elementary Hélène Angel 01/09/2017 Quand on a 17 ans / Being 17 André Téchiné 09/03/2017 Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé 03/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 2017 Robert Doisneau, le révolté du merveilleux / Robert Doisneau, Clémentine Deroudille 06/07/2017 Through the Lense Souvenir Bavo Defurne 01/07/2017 Sur quel pied danser / Julie and the Shoe Factory Paul Calori & Kostia Testut 2017 Tour de France / French Tour Rachid Djaïdani 19/01/2017 Victoria / In Bed with Victoria Justine Triet 04/05/2017 Vienne avant la nuit Robert Bober 11/05/2017 Australie / Australia Avenir (L’) / Things to Come Mia Hansen-Løve 09/07/2017 Chocolat Roschdy Zem 09/07/2017 Daguerrotype Kiyoshi Kurosawa 2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 09/07/2017 Demain /Tomorrow Cyril Dion & Mélanie Laurent 2017 Diamant noir / Dark Diamond Arthur Harari 2017 Éternité / Eternity Tran Anh Hung 09/07/2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 2017 Fils de Jean (Le) / A Kid Philippe Lioret 2017 Frantz François Ozon 13/04/2017 Grave / Raw Julia Ducournau 2017 Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 27/04/2017 Juste la fin du monde / It’s Only the End of the World Xavier Dolan 09/07/2017 Keeper Guillaume Senez 2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 2017 Médecin de campagne / Irreplaceable Thomas Lilti 2017 Moka Frédéric Mermoud 2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 2017 Ogres (Les) / Ogres Léa Fehner 2017 Paris pieds nus / Lost in Paris F. Gordon & D. Abel 2017 Personal Shopper Olivier Assayas 13/04/2017 Petit Locataire (Le) / A Bun in the Oven Nadège Loiseau 2017 Planetarium Rebecca Zlotowski 01/03/2017 Premiers, les derniers (Les) / First, the Last (The) Bouli Lanners 01/03/2017 Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé 01/03/2017 Relève : histoire d’une création / Reset T. Demaizière & A. Teurlai 2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 2017 Sage Femme / Midwife (The) Martin Provost 09/07/2017 Saint Amour B. Delépine & G. Kerven 2017 Souvenir Bavo Defurne 2017 Une vie / A Woman’s life Stéphane Brizé 09/07/2017 61 Tiberius Film Pro-fun Media NFP Prokino Filmverleih Neue Visionen Filmverleih Film Kino Text Neue Visionen Filmverleih Ascot Elite Neue Visionen Filmverleih Arsenal Filmverleih MFA Movienet Film SquareOne Entertainment/Universum Prokino Filmverleih Neue Visionen Filmverleih Film Kino Text Film Kino Text Neue Visionen Filmverleih Polyband Tiberius Film Weltkino Filmverleih Wild Bunch Germany MFA Alamode Film Kool Filmdistribution Wild Bunch Germany Wild Bunch Germany Film Kino Text Alamode Film Tiberius Film Arsenal Filmverleih Alamode Film Salzgeber & Co. Medien Palace Films Transmission Films Festival du Film Français Palace Films Madman Entertainment Umbrella Transmission Films Umbrella Cinemundo Festival du Film Français Sharmill Films Monster Pictures Rialto Transmission Films Festival du Film Français Sharmill Films Madman Entertainement Festival du Film Français Madman Entertainment Festival du Film Français Festival du Film Français Rialto Festival du Film Français Vendetta Films Vendetta Films Vendetta Films Umbrella Sharmill Films Palace Films Madman Entertainment Festival du Film Français Festival du Film Français 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Film Director(s) Victoria / In Bed with Victoria Justine Triet Voyage à travers le cinéma français / Journey Through French cinema Bertrand Tavernier Voyage de Fanny (Le) / Fanny’s journey Lola Doillon Release Distributor 01/03/2017 01/03/2017 01/03/2017 Vendetta Films Curious Film Vendetta Films Autriche / Austria Arès Jean-Patrick Benes 2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 Bienvenue à Marly-Gomont / African Doctor (The) Julien Rambaldi 04/2017 C’est quoi cette famille ?! / We Are Family Gabriel Julien-Laferrière 03/2017 Ciel attendra (Le) / Heaven Will Wait Marie-Castille Mention-Schaar 24/03/2017 Débarquement immédiat / Last Call for Nowhere Philippe de Chauveron 07/2017 Des nouvelles de la planète Mars / News from Planet Mars Dominik Moll 2017 Elle Paul Verhoeven 03/2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Faut pas lui dire / Don’t Tell Her Solange Cicurel 2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 01/02/2017 Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Radu Mihaileanu Été/Summer 2017 Il a déjà tes yeux / He Even Has Your Eyes Lucien Jean-Baptiste 13/07/2017 Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 07-12/2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 27/01/2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 16/02/2017 Ouvert la nuit / Open at Night Edouard Baer 2017 Personal Shopper Olivier Assayas 27/01/2017 Petit Locataire (Le) / A Bun in the Oven Nadège Loiseau 03/2017 Porto Gabe Klinger 01/04/2017 Primaire / Elementary Hélène Angel 10/2017 Quand on a 17 ans / Being 17 André Téchiné 04/2017 Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé 04/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 01-06/2017 Sur quel pied danser / Julie and the Shoe Factory Paul Calori & Kostia Testut 2017 Tortue rouge (La) / Red Turtle (The) Michael Dudok de Wit 01/03/2017 Tour de France / French Tour Rachid Djaïdani 02/2017 Victoria / In Bed with Victoria Justine Triet 05/05/2017 Tiberius Film Polyfilm Thimfilm Filmladen Thimfilm Filmladen Thimfilm Filmladen Filmladen Thimfilm Polyfilm Filmladen Thimfilm Thimfilm Thimfilm Polyband Tiberius Film Filmladen Wild Bunch Germany Polyfilm Filmladen Filmladen Filmladen Thimfilm Tiberius Film Polyfilm Filmladen Filmladen Belgique / Belgium Aurore Tabort / Fifty Springtimes Blandine Lenoir 04/2017 Chez nous / This Is Our Land Lucas Belvaux 03/2017 Daguerrotype Kiyoshi Kurosawa 08/03/2017 Dalida Lisa Azuelos 11/01/2017 Dernières Nouvelles du Cosmos Julie Bertuccelli 02/2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 09/07/2017 Orpheline / Orphan Arnaud des Pallières 19/04/2017 Paris pieds nus / Lost in Paris Fiona Gordon & Dominique Abel 22/02/2017 Porto Gabe Klinger 09/07/2017 Pris de court / Not on My Watch Emmanuelle Cuau 03/2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 03/2017 Sage Femme / Midwife (The) Martin Provost 22/03/2017 Swagger Olivier Babinet 08/02/2017 Athena Films Cinéart Lumière Athena Films Athena films September Film Imagine Film Distribution Cinéart Cinéart Athena Films Film & Media Lumière Athena Films Bulgarie / Bulgaria Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 Des nouvelles de la planète Mars / News from Planet Mars Dominik Moll 2017 Divan de Staline (Le) / Stalin’s Couch Fanny Ardant 2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 01/03/2017 Frantz François Ozon 01/03/2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 2017 Paris pieds nus / Lost in Paris Fiona Gordon & Dominique Abel 12/06/2017 Peur (La) / Fear (The) Damien Odoul 2017 Saint Amour Benoît Delépine & Gustave Kerven 2017 Bulgaria Film Vision Bulgaria Film Vision Bulgaria Film Vision Art Fest Ltd Art Fest Ltd Art Fest Ltd Bulgaria Film Vision 6A Media BG Bulgaria Film Vision Bulgaria Film Vision Canada Ballerina Eric Summer & Eric Warin 09/07/2017 Les Films Séville / Christal Cézanne et moi / Cezanne and I Danièle Thompson 31/03/2017 Cinéma du Parc Cœur en braille (Le) Michel Boujenah 04/03/2017 A-Z Films Dalida Lisa Azuelos 09/07/2017 Les Films Séville / Christal Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 20/04/2017 Les Films Séville / Christal Économie du couple (L’) / After Love Joachim Lafosse 31/03/2017 Axia Films Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 24/03/2017 A-Z Films Jamais contente / Miss Impossible Émilie Deleuze 10/03/2017 A-Z Films Jeune Fille sans mains (La) / Girl without Hands (The) Sébastien Laudenbach 03/2017 Gkids Louise en hiver / Louise by the Shore Jean-François Laguionie 03/02/2017 Axia Films Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 03/04/2017 Cinéma du Parc Mécanique de l’ombre (La) / Eavesdropper (The) Thomas Kruithof 02/2017 TVA Noces / Wedding (Noces) Stephan Streker 01/03/2017 K-Films Amérique Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 17/02/2017 Entract Films/Remstar Films Outsider (L’) Christophe Barratier 10/03/2017 EyeSteelFilm 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 62 Film Director(s) Polina, danser sa vie Valérie Müller & Angelin Preljocaj Primaire / Elementary Hélène Angel Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré Robert Doisneau, le révolté du merveilleux / Through the Lense Clémentine Deroudille Tortue rouge (La) / Red Turtle (The) Michael Dudok de Wit Voir du pays / Stopover (The) Delphine & Muriel Coulin Voyage à travers le cinéma français / Journey Through French cinema Bertrand Tavernier Release Distributor 10/02/2017 21/04/2017 10/03/2017 04/2017 27/01/2017 14/04/2017 2017 A-Z Films A-Z Films Axia Films Funfilm A-Z Films Axia Films Cohen Media Group Croatie / Croatia Arès Jean-Patrick Benes 2017 Avenir (L’) / Things to Come Mia Hansen-Løve 2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 Cowboys (Les) Thomas Bidegain 2017 Daguerrotype Kiyoshi Kurosawa 2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 2017 Divan de Staline (Le) / Stalin’s Couch Fanny Ardant 2017 Effet aquatique (L’) / Together Effect (The) Solveig Anspach 2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 13/04/2017 Five Igor Gotesman 01-03/2017 Frantz François Ozon 04/2017 Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 2017 Jeune Fille sans mains (La) / Girl without Hands (The) Sébastien Laudenbach 2017 Louise en hiver / Louise by the Shore Jean-François Laguionie 2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 19/01/2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 2017 Nocturama Bertrand Bonello 06/04/2017 Orpheline / Orphan Arnaud des Pallières 2017 Paris pieds nus / Lost in Paris Fiona Gordon & Dominique Abel 07/2017 Quand on a 17 ans / Being 17 André Téchiné 2017 Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé 2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 2017 Swagger Olivier Babinet 03/2017 Pa-dora FMFS Megacom Film 2i Film 2i Film Megacom Film Blitz 2i Film Demiurg Megacom Film Discovery Blitz Pa-dora Megacom Film 2i Film Megacom Film Discovery Demiurg Discovery Demiurg Megacom Film Megacom Film Blitz 2i Film 2i Film 2i Film Megacom Film Danemark / Denmark Arès Jean-Patrick Benes 27/03/2017 Au nom de ma fille / In Her Name Vincent Garenq 2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 11/05/2017 Cézanne et moi / Cezanne and I Danièle Thompson 18/05/2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 10/08/2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 06/04/2017 Double Vie de Véronique (La) / Double Life of Veronique (The) Krzysztof Kieslowski 03/2017 Économie du couple (L’) / After Love Joachim Lafosse 09/03/2017 En mai fais ce qu’il te plait / Come What May Christian Carion 01/04/2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 04/08/2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 30/03/2017 Frantz François Ozon 17/06/2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 06/07/2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 09/02/2017 Mal de pierres / From the Land of the Moon Nicole Garcia 04/05/2017 Mort à Sarajevo / Death in Sarajevo Danis Tanović 2017 Nocturama Bertrand Bonello 30/03/2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 23/02/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 22/06/2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 2017 Souvenir Bavo Defurne 2017 NonStop Entertainment Another World Entertainment Film Bazar Another World Entertainment Another World Entertainment Scanbox Miracle Film Reel Pictures 41 Shadows Scanbox Camera Film Camera Film Another World Entertainment Angel FIlm Angel FIlm Øst for Paradis Another World Entertainment Mis. Label APS Scanbox Another World Entertainment Another World Entertainment Espagne / Spain À tous les vents du ciel / Twisting Fate Christophe Lioud 05/2017 Asphalte Samuel Benchetrit 09/07/2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 27/01/2017 Belle Dormant / Sleeping Beauty Adolfo Arrieta 02/03/2017 C’est quoi cette famille ?! / We Are Family Gabriel Julien-Laferrière 09/07/2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 31/03/2017 Étudiante et Monsieur Henri (L’) / Student and Mister Henri (The) Ivan Calbérac 2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 10/02/2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 03/03/2017 Fils de Jean (Le) / A Kid Philippe Lioret 24/03/2017 Hedi, un vent de liberté / Hedi Mohamed Ben Attia 10/02/2017 Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Radu Mihaileanu 05/2017 Jamais contente / Miss Impossible Émilie Deleuze 2017 Keeper Guillaume Senez 03/2017 Compacto Surtsey Films A Contracorriente Films Capricci Cine Savor A Contracorriente Films Karma Films La Aventura Audiovisual Wanda Vision Betta Pictures Golem Vertigo Films Vercine Compacto 63 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Film Director(s) Ma Loute / Slack Bay Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Mécanique de l’ombre (La) / Eavesdropper (The) Mort à Sarajevo / Death in Sarajevo Personal Shopper Radin ! / Penny Pincher! Réparer les vivants / Heal the Living Rosalie Blum Une vie / A Woman’s Life Voyage à travers le cinéma français / Journey Through French cinema Voyage de Fanny (Le) / Fanny’s journey Bruno Dumont Claude Barras Thomas Kruithof Danis Tanović Olivier Assayas Fred Cavayé Katell Quillévéré Julien Rappeneau Stéphane Brizé Bertrand Tavernier Lola Doillon ReleaseDistributor 10/02/2017 03/03/2017 Print./Spring 2017 03/02/2017 04/2017 2017 01/04/2017 09/07/2017 09/07/2017 07/04/2017 09/07/2017 La Aventura Audiovisual La Aventura Audiovisual A Contracorriente Films Betta Pictures La Aventura Audiovisual Vertice Caramel Surtsey Films Surtsey Films Watson & Holmes Savor Estonie / Estonia À peine j’ouvre les yeux / As I Open My Eyes Leyla Bouzid 01/02/2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin20/01/2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 01/2017 Cowboys (Les) Thomas Bidegain 09/07/2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 2017 Débarquement immédiat / Last Call for Nowhere Philippe de Chauveron 01/03/2017 Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Radu Mihaileanu 04/2017 Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 2017 Juste la fin du monde / It’s Only the End of the World Xavier Dolan 10/03/2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 24/02/2017 Nocturama Bertrand Bonello 07/04/2017 Paris pieds nus / Lost in Paris F. Gordon & D. Abel 01/04/2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 01/04/2017 Rocco T. Demaizière & A. Teurlai 01/03/2017 Sex Doll Sylvie Verheyde 2017 Menufilmid Acme Russian Report Prior Entertainment Russian World Vision/Agenta Complex Estinfilm Estinfilm Edge Entertainment Must Käsi 2 OÜ Must Käsi 2 OÜ Must Käsi 2 OÜ Estinfilm Kino Pavasaris Distribution Menufilmid Russian World Vision/Agenta Complex Finlande / Finland Arès Jean-Patrick Benes 27/03/2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 12/05/2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 08-09/2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) L. & J.-P. Dardenne 21/04/2017 Frantz François Ozon 10/02/2017 Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 20/01/2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 07/04/2017 Personal Shopper Olivier Assayas 2017 Planetarium Rebecca Zlotowski 23/06/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 06/2017 NonStop Entertainment Cinemanse Future Film Scanbox Cinemanse Cinema Mondo Cinema Mondo Future Film Universal Studios Cinemanse Scanbox Grèce / Greece À peine j’ouvre les yeux / As I Open My Eyes Leyla Bouzid 26/01/2017 Cézanne et moi / Cezanne and I Danièle Thompson 2017 Chez nous / This Is Our Land Lucas Belvaux 2017 Daguerrotype Kiyoshi Kurosawa 2017 Dalida Lisa Azuelos 2017 Dans la forêt / Into the Forest Gilles Marchand 2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 2017 Économie du couple (L’) / After Love Joachim Lafosse 2017 Éternité / Eternity Tran Anh Hung 05/2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 2017 Grave / Raw Julia Ducournau 03/2017 Hedi Mohamed Ben Attia 2017 Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Radu Mihaileanu 2017 Human Yann Arthus-Bertrand 2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 09/02/2017 Mécanique de l’ombre (La) / Eavesdropper (The) Thomas Kruithof 02/02/2017 Médecin de campagne / Irreplaceable Thomas Lilti 01/03/2017 Moka Frédéric Mermoud 17/04/2017 Orpheline / Orphan Arnaud des Pallières 2017 Ouvert la nuit / Open at Night Edouard Baer 04/2017 Paris pieds nus / Lost in Paris F. Gordon & D. Abel 05/2017 Personal Shopper Olivier Assayas 2017 Planetarium Rebecca Zlotowski Été/Summer 2017 Polina, danser sa vie V. Müller & A. Preljocaj 09/02/2017 Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé Été/Summer 2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 2017 Tour de France / French Tour Rachid Djaïdani 01/04/2017 Une vie / A Woman’s Life Stéphane Brizé 09/02/2017 One from the Heart Feelgood Weirdwave/Videorama Seven Rosebud.21 Spentzos Films Odeon Feelgood Seven Seven Spentzos Films Seven Strada Feelgood Feelgood Weirdwave/Videorama Odeon Filmtrade Filmtrade Weirdwave/Videorama Seven MIKROKOSMOS Strada Seven Odeon Rosebud.21 Rosebud.21 Seven One from the Heart Ama Films Hongrie / Hungary Adopte un veuf / Roommates Wanted François Desagnat 09/07/2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 19/01/2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 MTVA Monolith Films ADS Services 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 64 Film Director(s) Release Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Frantz Grand Jour (Le) Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Innocentes (Les) / Innocents (The) Juste la fin du monde / It’s Only the End of the World Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Médecin de campagne / Irreplaceable Nocturama Paris pieds nus / Lost in Paris Porto Premiers, les derniers (Les) / First, the Last (The) Réparer les vivants / Heal the Living Une vie / A Woman’s Life Marco Bellocchio Emmanuelle Bercot François Ozon Pascal Plisson Radu Mihaileanu Anne Fontaine Xavier Dolan Claude Barras Thomas Lilti Bertrand Bonello F. Gordon & D. Abel Gabe Klinger Bouli Lanners Katell Quillévéré Stéphane Brizé Distributor 23/02/2017 16/03/2017 09/03/2017 09/07/2017 09/02/2017 09/02/2017 19/01/2017 26/01/2017 2017 16/02/2017 01-03/2017 09/07/2017 23/03/2017 2017 07-12/2017 Cirko Film Vertigo Média Vertigo Média MTVA Vertigo Média Cirko Film Cirko Film Vertigo Média Cirko Film Vertigo Média ADS Services Mozinet Vertigo Média Cirko Film Aurora Israël / Israel Adopte un veuf / Roommates Wanted François Desagnat 2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 06/04/2017 Cigarettes et chocolat chaud / Fabulous Patars (The) Sophie Reine 2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 03/2017 Effet aquatique (L’) / Together Effect (The) Solveig Anspach 2017 Frantz François Ozon 2017 Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Radu Mihaileanu 2017 Louise en hiver / Louise by the Shore Jean-François Laguionie 01/2017 Médecin de campagne / Irreplaceable Thomas Lilti 17/03/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 10/2017 Vache (La) / One Man and His Cow Mohamed Hamidi 06/2017 Eden Cinema Globus Max Eden Cinema Nachshon Eden Cinema Nachshon Lev Cinema Nachshon New Cinema Eden Cinema Eden Cinema Italie / Italy Avenir (L’) / Things to Come Mia Hansen-Løve 04/2017 Satine Ballerina Eric Summer & Eric Warin 16/02/2017 Videa Spa Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 Movies inspired Complexe de Frankenstein (Le) / Creature Designers - The Frankenstein Complex A. Poncet & G. Penso Déb./Beg. 2017 I Wonder Pictures Dalida Lisa Azuelos 2017 01 Distribution Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 06/2017 I Wonder Pictures Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 20/04/2017 Lucky Red Elle Paul Verhoeven 2017 Lucky Red Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 09/02/2017 Bim Distribuzione Habitants (Les) / France Raymond Depardon 2017 Cinema SRL Mal de pierres / From the Land of the Moon Nicole Garcia 2017 Good Films Merci Patron ! François Ruffin 2017 Feltrinelli Ogres (Les) / Ogres Léa Fehner 26/01/2017 Cineclub Internazionale Distribuzione Orpheline / Orphan Arnaud des Pallières 2017 Movies inspired Paris pieds nus / Lost in Paris F. Gordon & D. Abel 04/2017 Academy Two Personal Shopper Olivier Assayas 03/2017 Academy Two Planetarium Rebecca Zlotowski 03/2017 Officine UBU Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé 16/03/2017 Bim Distribuzione Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 26/01/2017 Academy Two Robert Doisneau, le révolté du merveilleux / Robert Doisneau, Clémentine Deroudille 2017 Feltrinelli Through the Lense Tortue rouge (La) / Red Turtle (The) Michael Dudok de Wit 30/03/2017 Bim Distribuzione Tout en haut du monde / Long Way North Rémi Chayé 04/2017 P.F.A Films Une vie / A Woman’s Life Stéphane Brizé 2017 Academy Two Vache (La) / One Man and His Cow Mohamed Hamidi 02/2017 Teodora Voyage à travers le cinéma français / Journey Through French cinema Bertrand Tavernier 2017 Cinema SRL Voyage de Fanny (Le) / Fanny’s journey Lola Doillon 26/01/2017 Lucky Red Lettonie / Latvia Ballerina Eric Summer & Eric Warin 27/01/2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 2017 Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 2017 Juste la fin du monde / It’s Only the End of the World Xavier Dolan 10/03/2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 24/02/2017 Nocturama Bertrand Bonello 07/04/2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 01/04/2017 Sex Doll Sylvie Verheyde 2017 Acme Russian World Vision/Agenta Complex Edge Entertainment Must Käsi 2 OÜ Must Käsi 2 OÜ Must Käsi 2 OÜ Kino Pavasaris Distribution Russian World Vision/Agenta Complex Lituanie / Lithuania Avenir (L’) / Things to Come Mia Hansen-Løve 03/2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 20/01/2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 03/2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 01/04/2017 Elle Paul Verhoeven 01/04/2017 Kino Aljansas/Scanorama Acme Prior Entertainment Kino Pavasaris Distribution Kino Pavasaris Distribution 65 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Film Director(s) Release Distributor Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 03/2017 Frantz François Ozon Print./Spring 2017 Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 2017 Juste la fin du monde / It’s Only the End of the World Xavier Dolan 01/04/2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 02/2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 24/02/2017 Nocturama Bertrand Bonello 07/04/2017 Paris pieds nus / Lost in Paris Fiona Gordon & Dominique Abel 01/04/2017 Polina, danser sa vie Valérie Müller & Angelin Preljocaj 2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré Print./Spring 2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 01/04/2017 Sex Doll Sylvie Verheyde 2017 Kino Aljansas/Scanorama Kino Pasaka Edge Entertainment Kino Pavasaris Distribution Prior Entertainment Must Käsi 2 OÜ Must Käsi 2 OÜ Kino Pavasaris Distribution Acme Kino Pasaka Kino Pavasaris Distribution Russian World Vision/ Agenta Complex Norvège / Norway Arès Jean-Patrick Benes 27/03/2017 Au nom de ma fille / In Her Name Vincent Garenq 02/2017 Cézanne et moi / Cezanne and I Danièle Thompson 05/2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 03/2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 08-09/2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 17/03/2017 Frantz François Ozon Print./Spring 2017 Hedi Mohamed Ben Attia 2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 06/2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 07/04/2017 Nocturama Bertrand Bonello 05/2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 2017 Personal Shopper Olivier Assayas 2017 Premiers, les derniers (Les) / First, the Last (The) Bouli Lanners 10/03/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 06/2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 08/2017 Souvenir Bavo Defurne 08/2017 Tout en haut du monde / Long Way North Rémi Chayé 17/02/2017 NonStop Entertainment Another World Entertainment Another World Entertainment Another World Entertainment Scanbox Arthaus AS Fidalgo Edge Entertainment Another World Entertainment Storytelling Media Another World Entertainment Mis. Label APS Universal Studios Storytelling Media Scanbox Another World Entertainment Another World Entertainment Storytelling Media Pays-Bas / The Netherlands Aurore Tabort / Fifty Springtimes Blandine Lenoir 04/2017 Daguerrotype Kiyoshi Kurosawa 08/03/2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 26/01/2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 09/07/2017 Grave / Raw Julia Ducournau 2017 Noces / Wedding (Noces) Stephan Streker 02/03/2017 Orpheline / Orphan Arnaud des Pallières 30/03/2017 Porto Gabe Klinger 09/07/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 16/02/2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 13/04/2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 2017 Tour de France / French Tour Rachid Djaïdani 19/01/2017 Une vie / A Woman’s Life Stéphane Brizé 02/02/2017 Voir du pays / Stopover (The) Delphine & Muriel Coulin 04/06/2017 Athena Films Lumière Independent Film September Film Dutch Cinemen Imagine Filmdistributie Nederland Imagine Filmdistributie Nederland Cinéart Cinéart Amstelfilm Film & Media Cinéart September Film ABC Cinemien Pologne / Poland Arès Jean-Patrick Benes 2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 20/01/2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 Dans la forêt / Into the Forest Gilles Marchand 03/2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 24/02/2017 Des nouvelles de la planète Mars / News from Planet Mars Dominik Moll 10/03/2017 Elle Paul Verhoeven 2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Frantz François Ozon 07-12/2017 Juste la fin du monde / It’s Only the End of the World Xavier Dolan 09/07/2017 Louise en hiver / Louise by the Shore Jean-François Laguionie 2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 01/05/2017 Mécanique de l’ombre (La) / Eavesdropper (The) Thomas Kruithof 03/03/2017 Mune, le gardien de la lune / Mune, Guardian of the moon B. Philippon & A. Heboyan 03/2017 Paris pieds nus / Lost in Paris Fiona Gordon & Dominique Abel 07/2017 Premiers, les derniers (Les) / First, the Last (The) Bouli Lanners 02/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 2017 Kino Swiat International Monolith Films Bomba Film M2 Films Monolith Films Bomba Film United International Pictures Against Gravity Aurora Hagi film Bomba Film Gutek Film Mayfly M2 Films Against Gravity M2 Films Bomba Film Portugal Arès Jean-Patrick Benes 01-03/2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 27/04/2017 Cœur en braille (Le) Michel Boujenah 07-12/2017 Daguerrotype Kiyoshi Kurosawa 01/04/2017 Nos Lusomundo Audiovisuais Nos Lusomundo Audiovisuais Nos Lusomundo Audiovisuais Leopardo Filmes 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A 66 Film Director(s) Release Distributor Dalida Demain tout commence / Two Is a Family Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Folle histoire de Max & Leon (La) / Max & Leon Frantz Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Ma Loute / Slack Bay Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Mal de pierres / From the Land of the Moon Mécanique de l’ombre (La) / Eavesdropper (The) Médecin de campagne / Irreplaceable Nocturama Odyssée (L’) / Odyssey (The) Orpheline / Orphan Personal Shopper Planetarium Polina, danser sa vie Quand on a 17 ans / Being 17 Réparer les vivants / Heal the Living Rester vertical / Staying Vertical Robert Doisneau, le révolté du merveilleux / Robert Doisneau, Through the Lense Rocco Sex Doll Souvenir Une vie / A Woman’s Life Voyage à travers le cinéma français / Journey Through French cinema Lisa Azuelos Hugo Gélin Marco Bellocchio Luc & Jean-Pierre Dardenne Jonathan Barré François Ozon Radu Mihaileanu Bruno Dumont Claude Barras Nicole Garcia Thomas Kruithof Thomas Lilti Bertrand Bonello Jérôme Salle Arnaud des Pallières Olivier Assayas Rebecca Zlotowski Valérie Müller & Angelin Preljocaj André Téchiné Katell Quillévéré Alain Guiraudie Clémentine Deroudille 01-06/2017 30/03/2017 2017 01/02/2017 01/2017 01/03/2017 2017 01/02/2017 2017 23/02/2017 06/04/2017 09/02/2017 01/04/2017 08/06/2017 01/05/2017 2017 01-03/2017 01-03/2017 01/02/2017 2017 01-03/2017 01/11/2017 Cinemundo Nos Lusomundo Audiovisuais Alambique Leopardo Filmes Films 4 you Leopardo Filmes Nos Lusomundo Audiovisuais Leopardo Filmes Outsider Films Outsider Films Outsider Films Outsider Films Leopardo Filmes Nos Lusomundo Audiovisuais Leopardo Filmes Universal Studios Alambique Nos Lusomundo Audiovisuais Leopardo Filmes Films 4 you Alambique Midas Filmes Thierry Demaizière & Alban Teurlai 2017 Sylvie Verheyde 2017 Bavo Defurne 01-06/2017 Stéphane Brizé 01-03/2017 Bertrand Tavernier 01/03/2017 Film & Media Nos Lusomundo Audiovisuais Cinemundo Alambique Midas Filmes République tchèque / Czech Republic Au nom de ma fille / In Her Name Vincent Garenq 19/01/2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 03/02/2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 18/05/2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 01-03/2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 27/04/2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 30/03/2017 Grave / Raw Julia Ducournau 06/04/2017 Habitants (Les) / France Raymond Depardon 03/01/2017 Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 05/01/2017 Mort à Sarajevo / Death in Sarajevo Danis Tanović 2017 Nocturama Bertrand Bonello 27/04/2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 02/09/2017 Quand on a 17 ans / Being 17 André Téchiné 16/02/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 01/04/2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 02/03/2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 01-03/2017 Bohemia Motion Pictures Freeman Entertainment Artcam Bohemia Motion Pictures Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Artcam Film Europe Media Company Bohemia Motion Pictures Royaume-Uni / UK Ascension (L’) / Climb (The) Ludovic Bernard 2017 Cézanne et moi / Cezanne and I Danièle Thompson 2017 Correspondant (Le) Jim Ben Soussan 2017 Elle Paul Verhoeven 10/03/2017 En mai fais ce qu’il te plait / Come What May Christian Carion 2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 24/02/2017 Fatima Philippe Faucon 2017 Frantz François Ozon 28/04/2017 Lolo Julie Delpy 2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 05/05/2017 Mal de pierres / From the Land of the Moon Nicole Garcia 2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 01/04/2017 Primaire / Elementary Hélène Angel 2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 2017 Tortue rouge (La) / Red Turtle (The) Michael Dudok de Wit 2017 Studiocanal UK Studiocanal UK Studiocanal UK Picturehouse Kaleidoscope Entertainment Soda Pictures New Wave Curzon/Artificial Eye Kaleidoscope Entertainment New Wave Soda Pictures Studiocanal UK Altitude Studiocanal UK Curzon/Artificial Eye Studiocanal UK Russie / Russia Ballerina Eric Summer & Eric Warin 26/01/2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 09/02/2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 2017 Mal de pierres / From the Land of the Moon Nicole Garcia 01/2017 Personal Shopper Olivier Assayas 02/03/2017 Primaire / Elementary Hélène Angel Print./Spring 2017 Sex Doll Sylvie Verheyde 16/02/2017 Tortue rouge (La) / Red Turtle (The) Michael Dudok de Wit 16/02/2017 Un petit boulot Pascal Chaumeil 02/032017 Volga Russian Report Megogo Distribution Mauris Film/Russian World Vision Capella Film Volga Russian World Vision Cinema Prestige PROvzglyad Ltd 67 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S Film Director(s) Release Serbie / Serbia Avenir (L’) / Things to Come Mia Hansen-Løve 2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 23/02/2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 Cowboys (Les) Thomas Bidegain 2017 Daguerrotype Kiyoshi Kurosawa 2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 2017 Divan de Staline (Le) / Stalin’s Couch Fanny Ardant 2017 Effet aquatique (L’) / Together Effect (The) Solveig Anspach 2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 2017 Five Igor Gotesman 01-03/2017 Frantz François Ozon 2017 Grave / Raw Julia Ducournau Été/Summer 2017 Jeune Fille sans mains (La) / Girl without Hands (The) Sébastien Laudenbach 2017 Louise en hiver / Louise by the Shore Jean-François Laguionie 2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 2017 Orpheline / Orphan Arnaud des Pallières 2017 Paris pieds nus / Lost in Paris Fiona Gordon & Dominique Abel 07/2017 Quand on a 17 ans / Being 17 André Téchiné 2017 Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé 2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 2017 Swagger Olivier Babinet 03/2017 Distributor FMFS Monolith Films Megacom Film 2i Film 2i Film Megacom Film Blitz 2i Film Demiurg Megacom Film Megacom Film Blitz Megacom Film Megacom Film 2i Film Megacom Film Demiurg Demiurg Megacom Film Megacom Film Blitz 2i Film 2i Film 2i Film Megacom Film Slovaquie / Slovakia Au nom de ma fille / In Her Name Vincent Garenq 19/01/2017 Avenir (L’) / Things to Come Mia Hansen-Løve 09/03/2017 Ballerina Eric Summer & Eric Warin 02/03/2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 01-03/2017 Elle Paul Verhoeven 2017 Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Emmanuelle Bercot 30/03/2017 Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Luc & Jean-Pierre Dardenne 30/03/2017 Grave / Raw Julia Ducournau 06/04/2017 Habitants (Les) / France Raymond Depardon 18/05/2017 Illustre et inconnu: Comment Jacques Jaujard a sauvé Le Louvre / J.-P. Devillers & P. Pochart 09/03/2017 Man Who Saved the Louvre (The) Innocentes (Les) / Innocents (The) Anne Fontaine 09/03/2017 Nocturama Bertrand Bonello 23/03/2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 09/02/2017 Quand on a 17 ans / Being 17 André Téchiné 23/03/2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 20/04/2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 01-03/2017 Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Bohemia Motion Pictures Slovénie / Slovenia Avenir (L’) / Things to Come Mia Hansen-Løve 2017 Cowboys (Les) Thomas Bidegain 2017 Daguerrotype Kiyoshi Kurosawa 2017 Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 26/01/2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 2017 Divan de Staline (Le) / Stalin’s Couch Fanny Ardant 2017 Effet aquatique (L’) / Together Effect (The) Solveig Anspach 2017 Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio 2017 Five Igor Gotesman 01-03/2017 Frantz François Ozon 2017 Jeune Fille sans mains (La) / Girl without Hands (The) Sébastien Laudenbach 2017 Louise en hiver / Louise by the Shore Jean-François Laguionie 2017 Ma Loute / Slack Bay Bruno Dumont 09/02/2017 TBC Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 2017 Nocturama Bertrand Bonello 13/04/2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 02/2017 Orpheline / Orphan Arnaud des Pallières 2017 Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé 2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 2017 Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 2017 FMFS 2i Film 2i Film Fivia Blitz 2i Film Demiurg Megacom Film Blitz Megacom Film 2i Film Megacom Film Fivia Demiurg Fivia Cinemania Group Demiurg Blitz 2i Film 2i Film 2i Film Suède / Sweden Arès Jean-Patrick Benes 27/03/2017 Au nom de ma fille / In Her Name Vincent Garenq 2017 Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 Elle Paul Verhoeven 13/01/2017 NonStop Entertainment Studio S Entertainment Njutafilms UIP 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A Bohemia Motion Pictures Film Europe Media Company Forum Films Bohemia Motion Pictures Ita Film Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company Film Europe Media Company 68 Film Director(s) Release Distributor Éternité / Eternity Fille de Brest (La) / 150 Milligrams Fille inconnue (La) / Unknown Girl (The) Frantz Hedi Ma Loute / Slack Bay Mal de pierres / From the Land of the Moon Nocturama Odyssée (L’) / Odyssey (The) Orpheline / Orphan Paris pieds nus / Lost in Paris Personal Shopper Réparer les vivants / Heal the Living Souvenir Tran Anh Hung Emmanuelle Bercot Luc & Jean-Pierre Dardenne François Ozon Mohamed Ben Attia Bruno Dumont Nicole Garcia Bertrand Bonello Jérôme Salle Arnaud des Pallières Fiona Gordon & Dominique Abel Olivier Assayas Katell Quillévéré Bavo Defurne 12/05/2017 12/05/2017 24/02/2017 13/05/2017 27/01/2017 03/03/2017 31/03/2017 24/03/2017 01/03/2017 2017 13/06/2017 2017 06/2017 2017 Triart Film Scanbox Triart Film Edge Entertainment Edge Entertainment Njutafilms NonStop Entertainment Njutafilms Noble Entertainment Njutafilms Triart Film Universal Studios Scanbox Njutafilms Suisse alémanique / Switzerland (German-speaking) Adopte un veuf / Roommates Wanted François Desagnat 26/01/2017 JMH Distribution Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 DCM Ce sentiment de l’été / This Summer Feeling Mikhaël Hers 2017 Spot On Distribution Ciel attendra (Le) / Heaven Will Wait Marie-Castille Mention-Schaar 06/04/2017 Agora Cigarettes et chocolat chaud / Fabulous Patars (The) Sophie Reine 2017 Praesens-Film AG Dalida Lisa Azuelos 2017 Pathé Films Elle Paul Verhoeven 02/02/2017 Frenetic Films Fais de beaux rêves / Sweet Dreams Marco Bellocchio Print./Spring 2017 Filmcoopi Mal de pierres / From the Land of the Moon Nicole Garcia 02/03/2017 Frenetic Films Moka Frédéric Mermoud 30/03/2017 Frenetic Films Mort à Sarajevo / Death in Sarajevo Danis Tanović 2017 Look Now! Distribution Personal Shopper Olivier Assayas 19/01/2017 Filmcoopi Polina, danser sa vie Valérie Müller & Angelin Preljocaj 2017 Pathé Films Porto Gabe Klinger 09/07/2017 Filmcoopi Radin ! / Penny Pincher! Fred Cavayé 06/04/2017 Pathé Films Rester vertical / Staying Vertical Alain Guiraudie 2017 Xenix Filmsdistribution Sage Femme / Midwife (The) Martin Provost 22/03/2017 Ascot Elite Souvenir Bavo Defurne 04/01/2017 Pathé Films Sur quel pied danser / Julie and the Shoe Factory Paul Calori & Kostia Testut 2017 Tiberius Film Tour de France / French Tour Rachid Djaïdani Print./Spring 2017 Cineworx Une vie / A Woman’s Life Stéphane Brizé 02/03/2017 Xenix Filmsdistribution Suisse romande / Switzerland (French-speaking) Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 2017 Dans la forêt / Into the Forest Gilles Marchand 17/02/2017 Go Home Jihane Chouaib 01/02/2017 Il a déjà tes yeux / He Even Has Your Eyes Lucien Jean-Baptiste 18/01/2017 Mort à Sarajevo / Death in Sarajevo Danis Tanović 2017 Paris pieds nus / Lost in Paris Fiona Gordon & Dominique Abel 08/03/2017 Paula Christian Schwochow 01/03/2017 Porto Gabe Klinger 09/07/2017 DCM Filmcoopi Filmcoopi Pathé Films Look Now! Distribution Praesens-Film AG Filmcoopi Filmcoopi Turquie / Turkey Avenir (L’) / Things to Come Mia Hansen-Løve 07-12/2017 Cézanne et moi / Cezanne and I Danièle Thompson 2017 Dalida Lisa Azuelos 2017 Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 07-12/2017 Éternité / Eternity Tran Anh Hung 04/2017 Histoire de l’amour (L’) / History of Love (The) Radu Mihaileanu 2017 Ma vie de Courgette / My Life as a Zucchini Claude Barras 02/2017 Odyssée (L’) / Odyssey (The) Jérôme Salle 01-03/2017 Paris pieds nus / Lost in Paris Fiona Gordon & Dominique Abel 2017 Paris-Willouby Quentin Reynaud & Arthur Delaire 2017 Personal Shopper Olivier Assayas 2017 Planetarium Rebecca Zlotowski 01-03/2017 Réparer les vivants / Heal the Living Katell Quillévéré 01/05/2017 Rocco Thierry Demaizière & Alban Teurlai 2017 Souvenir Bavo Defurne 2017 Tortue rouge (La) / Red Turtle (The) Michael Dudok de Wit 01/03/2017 Une vie / A Woman’s Life Stéphane Brizé 04/2017 Vanité (La) / Vanity Lionel Baier 2017 Visiteurs : La Révolution (Les) Jean-Marie Poiré 31/03/2017 Fabula Films Bir Film Filma Fabula Films Filmarti Filma Bir Film Mars Production Bir Film Mor Films Universal Studios Fabula Films Bir Film Bir Film Bir Film Bir Film Fabula Films Mor Films ÖzenFilm Ukraine Beaux Jours d’Aranjuez (Les) / Beautiful Days of Aranjuez (The) Wim Wenders 09/02/2017 Russian Report Danseuse (La) / Dancer (The) Stéphanie Di Giusto 2017 Russian World Vision/Agenta Complex Demain tout commence / Two Is a Family Hugo Gélin 2017 Megogo Distribution Sex Doll Sylvie Verheyde 2017 Russian World Vision/Agenta Complex Tortue rouge (La) / Red Turtle (The) Michael Dudok de Wit 16/02/2017 Cinema Prestige 69 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S L ist of J ournalists ( by country ) ARGENTINA Pablo Scholz / CLARÍN AU ST R A L I A Helen Barlow / MARIE-CLAIRE AUSTRALIA Steph Harmon / THE GUARDIAN AUSTRALIA Philippa Hawker / THE AUSTRALIAN Jake Wilson / Freelance AU ST R I A Christian Fillitz / Ö1 RADIO Matthias Greuling / WIENER ZEITUNG, CELLULOID Ludwig Heinrich / Freelance Susanne Lintl / KURIER Michel Pekler / DER STANDARD B E LG I U M Fabienne Bradfer / LE SOIR Fernand Denis / LA LIBRE BELGIQUE Cathy Immelen / RTBF Patrick Laurent / LA DERNIÈRE HEURE Frédéric Vandecasserie / SUDPRESSE Kurt Vandemaele / DE MORGEN B U LGA R I A Vladimir Trifonov / BULGARIAN NATIONAL TELEVISION CA N A DA Catherine Beauchamp / LE TAPIS ROSE, 98,5 FM (RADIO) Pierre Blais / LE CLAP Ismaël Houdassine / HUFFINGTON POST Marc-André Lussier / LA PRESSE Éric Moreault / LE SOLEIL Odile Tremblay / LE DEVOIR Édith Vallières / CINEPLEX MAGAZINE C R OAT I A Josip Jurčić / GLORIA CZ E C H R E P U B L I C Lucie Klímová / CZECH TELEVISION Šimon Šafránek / REFLEX, LIDOVÉ NOVINY DENMARK Nicki Bruun / FILMMAGASINET EKKO Bo Green Jensen / WEEKENDAVISEN Christian Monggaard / INFORMATION E STO N I A Kristiina Davidjants / EESTI PÄEVALEHT Kristi Pärn-Valdoja / SÄDE FINLAND Kalle Kinnunen / SUOMEN TIETOTOIMISTO (STT) Harri Römpötti / Freelance GERMANY Thomas Abeltshauser / Freelance Patrick Heidmann / Freelance Margret Köhler / Freelance Mariam Schaghaghi / Freelance GREECE Thodoris Koutsogiannopoulos / ALPHA TV Yorgos Krassakopoulos / FLIX.GR Christos Mitsis / ATHINORAMA MAGAZINE Ioannis Zoumpoulakis / TO VIMA H U N GA RY Géza Csákvári / NÉPSZABADSÁG Gábor Köves / MAGYAR NARANCS Csaba Tóth / NŐK LAPJA CAFE, PESTI EST, VOX MOZIMAGAZIN ISRAEL Dov Alfon / HAARETZ Amir Kaminer / YEDIOTH Avner Shavit / WALLA I TA Ly Cristiana Allievi / Freelance Fulvia Caprara / LA STAMPA Mauro Donzelli / COMINGSOON.IT Fabio Ferzetti / IL MESSAGGERO Arianna Finos / LA REPUBBLICA Anaïs Ginori / LA REPUBBLICA Stefano Montefiori / CORRIERE DELLA SERA Gloria Satta / GRAZIA Mario Serenellini / Freelance L AT V I A Jegors Jerohomovics / DIENA L I T H UA N I A Edvinas Pukšta / 15MIN.LT NETHERLANDS (THE) Coen van Zwol / NRC HANDELSBLAD Ab Zagt / AD, PERSGROEP N O RWAY Aksel Kielland / DAGBLADET Einar Guldvog Staalesen / Freelance Mode Steinkjer / DAGSAVISEN POLAND Joanna Nojszewska / TWÓJ STYL Joanna Orzechowska / Freelance Karolina Pasternak / NEWSWEEK Artur Zaborski / DZIENNIK P O RT U GA L João Antunes / JORNAL DE NOTÍCIAS Vasco Câmara / PÚBLICO Francisco Ferreira / EXPRESSO Maria João Rosa / TVI Rui Pedro Tendinha / DIÁRIO DE NOTÍCIAS, SIC R U SS I A Anton Dolin / CHANNEL, MAYAK (RADIO), VESTI FM (RADIO), VEDOMOSTI Larisa Malyukova / NOVAYA GAZETA Andrei Plakhov / KOMMERSANT 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A Peter Shepotinnik / TV RUSSIA CULTURA Elena Vasilieva / KINOPOISK.RU SERBIA Sandra Perovic / SERBIAN BROADCASTING TELEVISION S LOVA K I A Jozef Banyak / KINORAMA Kristína Kúdelová / SME S LOV E N I A Tina Poglajen / EKRAN S PA I N Gregorio Belinchón / EL PAÍS Jordi Costa / Freelance Philipp Engel / FOTOGRAMAS Andrea Gutierrez Bermejo / CINEMANÍA Luis Martínez / EL MUNDO SWEDEN Jan-Olov Andersson / AFTONBLADET Helena Lindblad / DAGENS NYHETER Victoria Machmudov / Freelance Gunnar Rehlin / TT SWITZERLAND (FRENCHS P E A K I N G) Philippe Congiusti / RTS – RADIO TÉLÉVISION SUISSE Julie Evar / RTS – RADIO TÉLÉVISION SUISSE Pascal Gavillet / LA TRIBUNE DE GENÈVE Marie-Christine Luton / TV8 Rafael Wolf / RTS – RADIO TÉLÉVISION SUISSE S W I T Z E R L A N D (G E R M A N S P E A K I N G) Christian Jungen / NZZ Matthias Lerf / SONNTAGSZEITUNG TURKEY Engin Ertan / ALTYAZI, EKŞI SINEMA Nil Kural / MILLIYET DAILY, MILLIYET SANAT UKRAINE Andrei Alferov / RADIO VESTY Alexis Perchkeault / KINO-TEATR.UA UNITED KINGDOM Cath Clarke / TIME OUT Kieron Corless / SIGHT & SOUND David Jenkins / LITTLE WHITE LIES Demetrios Matheou / THE SUNDAY HERALD James Mottram / Freelance Richard Mowe / EYE FOR FILM, BBC RADIO CULTURE SHOW Stefan Pape / WWW.HEYUGUYS.COM U N I T E D STAT E S Didier Allouch / TV5MONDE USA John Hopewell / VARIETY 70 U ni F rance WHERE? M anagement President: Jean-Paul Salomé Executive Director: Isabelle Giordano Deputy Executive Director: Frédéric Béreyziat Deputy Executive Director: Gilles Renouard Executive Assistant: Élodie Gola F I N A N C E & AC C O U N TS Head Accountant: Patricia Levar Accountants: Nadine Grandjean & Constance Heurtault I N T E R N AT I O N A L M A R K E TS D E PA RT M E N T Studies and Markets Managers: French-speaking countries, Africa, Greece, The Netherlands, Middle East, Turkey, Vietnam: Jean-Christophe Baubiat Central and Eastern Europe: Joël Chapron Latin America, Spain, Portugal, Oceania: Delphine Martin Germany, Austria, Italy, UK, Scandinavia, relations with European Institutions: Yoann Ubermulhin Head of Economic Data: Marie Besançon Co-director of MyFrenchFilmFestival & Project Manager – Digital distribution: Quentin Deleau Assistant: Géraldine Lezeau UniFrance Beijing: Isabelle Glachant UniFrance Seoul: Jérémy Segay UniFrance New York: Adeline Monzier UniFrance Tokyo: Noriko Tezuka MARKET Hôtel Intercontinental Paris – Le Grand 2 rue Scribe 75009 Paris +33 1 40 07 32 32 1st Floor Subway: Opéra (lines 3, 7, 8, RER A) F E ST I VA L S & TA L E N T D E PA RT M E N T Head of Festivals & Talent Department / USA, Canada & Masterclasses worldwide: Aude Hesbert Spanish, Portuguese and French-speaking regions (excluding Switzerland), The Netherlands, India, Oceania: Mathilde Caillol Rendez-vous with French Cinema in Paris, Germany, Austria, Greece, Italy, Israel, Japan, Scandinavia, Vietnam: Maria Manthoulis Asia (excluding Japan and India), Eastern Europe, Middle East, Switzerland, Turkey: Yann Raymond Festivals & Masterclasses Project Manager, UK: Johanna Von Hessen W here ? MARKET SCREENING ROOMS Cinéma Gaumont Opéra Capucines 2 boulevard des Capucines 75009 Paris Subway: Opéra (lines 3, 7, 8, RER A) or Chaussée d’Antin – La Fayette (lines 7, 9) PRESS / INTERVIEWS Hôtel Intercontinental Paris – Le Grand 2 rue Scribe 75009 Paris +33 1 40 07 32 32 2nd Floor Subway: Opéra (lines 3, 7, 8, RER A) UNIFRANCE 13 rue Henner 75009 Paris +33 1 47 53 95 80 www.unifrance.org Subway: Saint-Georges (line 12), Pigalle (lines 2, 12) or Blanche (lines 2) C O M M U N I CAT I O N S D E PA RT M E N T Director of Communications: Sébastien Cauchon Co-director of MyFrenchFilmFestival & Communication Officer: Simon Helloco International Press Officer: Caroline Aymar Communications & Partnerships Officer: Chloé Tuffreau Web Editor: Grégory Alexandre Documentation & Iconography Officer: Nicole Fournier Digital Project Manager: Brice Guezet Publishing Officer: Isabelle Simone P R O D U CT I O N D E PA RT M E N T Production managers: Vincent Pichon & Erell Tanguy S H O RT F I L M D E PA RT M E N T Short Film Department Head: Christine Gendre Assistant New Media: Benoît Blanchard R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A I N PA R I S Market Coordination: Éléonore Magnin Press Coordination: Betty Bousquet & Zoé Monteillet Artists Coordination: Mélanie Lesniewski T E C H N I CA L S E RV I C E S Facilities Manager: Xavier Bonnard Screenings & Receptions Coordinator: Natacha Catherine Reception Officer: Ainhoa Jauregui 71 1 9 e s R E N D E Z-VO U S D U C I N É M A F R A N ÇA I S W I T H K I N D S U P P O RT O F : I N ST I T U T I O N A L PA RT N E R S Y E A R LY PA RT N E R S TitraFilm2015-Blanc.ai.pdf 1 03/02/2016 11:12 C M J CM MJ CJ CMJ N E V E N T PA RT N E R S M E D I A PA RT N E R S The catalogue of the 19th Rendez-vous with French Cinema has been edited with information received up until December 22, 2016. The publisher cannot be held responsible for any changes made after this date, or for any errors occuring in the printing of this catalogue. The information contained herein is subject to the provisions of the French law of January 6, 1978. The creation, by any third party, of any list of information from that contained herein for promotional or commercial purposes is subject to the prior authorization of UniFrance. 1 9 t h R E N D E Z-VO U S W I T H F R E N C H C I N E M A Design by Vahram Muratyan Conception by Stéphane Dupont Printed by STIPA Montreuil 72 La vie est un sport magnifique 19 th RENDEZ-VOUS WITH www . unifrance . or g @ uni F rance @ uni F rance unifrance F RE NCH CI N E MA PARIS / JANUARY 12-16, 2017