L"assistant personnel Pacmate de chez Freedom

L"assistant personnel Pacmate de chez Freedom Scientific - Hacavie ! ...
1 sur 3
http://www.hacavie.com/index.php?2004/11/17/100241-
L"assistant personnel Pacmate de chez Freedom Scientific
Par hacavie, mercredi 17 novembre 2004 à 00:00 | Essais d'aides techniques | #100241 | rss
Nous avons pu essayer le produit innovant Pacmate de FreedonScientific lors d"une présentation du groupe
"United Vision" qui l"importe en France. Cet assistant personnel (PocketPC pour les intimes) )destiné aux
déficients visuels a décidement tout pour plaire et rivalise sans difficultés avec les produits destinés aux
voyants.
Nous avons pu essayer le produit innovant Pacmate de FreedonScientific
lors d"une présentation du groupe "United Vision" qui l"importe en
France. Cet assistant personnel (PocketPC pour les intimes) )destiné aux
déficients visuels a décidement tout pour plaire et rivalise sans difficultés
avec les produits destinés aux voyants.
N"oubliez pas notre dictionnaire en bas de page si des termes vous
paraissent obscurs.
Introduction
Perkins
Azerty
Plage braille
Pacmate est un assistant personnel vocal et braille autonome
équivalent en terme de fonctionnalité à ceux destinés aux voyants.
Vous y retrouverez donc toutes les applications d"usage courantes sur
un PocketPC tels que traitement de texte, tableau, navigateur internet,
lecteur d"email, agenda, carnet d"adresse, lecture audio mp3 ...
Il se décline en 2 modèles accompagnés soit d"un clavier Azerty soit
d"un clavier Perkins.
Chacun de ces modèles se déclinent aussi en 3 versions : sans plage
braille, avec plage 20 caractères, avec plage 40 caractères. Précisons
tout de même que la plage braille peut-être débranchée (pour gain de
place) et servir de facon autonome pour l"accès à un ordinateur.
Description
Dimension : Le Pacmate pèse entre 1 et 1,9kg et mesure 30cm sur 12 à 21cm (selon le
modèle choisi)
Technologie : Il s"utilise soit vocalement grâce à la synthèse vocale ("Jaws" standard du
domaine) intégrée, soit grâce à la plage braille intégrée (ou les deux). L"utilisation du
système se faisant de facon très souple par ces deux techniques.
Logiciels : WindowsMobile (aussi appelé WindowsCe) de Microsoft, le système de cet
assistant, est le même que celui utilisé pour les pocketpc et il fonctionne donc de facon
similaire. Ceci a l"avantage de permettre à l"utilisateur de retrouver les habitudes de travail
sous Windows et les logiciels de la suite bureautique Office en version "de poche"(Pocket
Word, Pocket Excel, Pocket Outlook, Pocket media player ...).
La compatibilité avec les pc sous windows est donc totale et complètement transparente .
Capacités : Il intègre en standard 32 megaoctets de mémoire morte et 64 megaoctets de
memoire vive, ce qui est relaticement confortable. De plus son emplacement CompactFlash
lui permet de sauvegarder ses données sur une carte idoine (une carte de 64mo est livrée
avec le Pacmate).
Connectique : Sinon du point de vue de la connectique, il intègre en standard : prise usb
(servant aussi à la synchronisation avec le pc), 2 emplacements CompactFlash, prise
haut-parleur, prise casque, port infrarouge.
02/06/2006 10:45
L"assistant personnel Pacmate de chez Freedom Scientific - Hacavie ! ...
2 sur 3
http://www.hacavie.com/index.php?2004/11/17/100241-
haut-parleur, prise casque, port infrarouge.
Accessoires : En accessoire, il est possible d"acquérir un modem 56k, un modem cellulaire,
une carte réseau ou tout matériel CompactFlash compatible WindowsMobile (imprimante
...).
Utilisation
En terme d"utilisation, le Pacmate est un petit bijou de simplicité. Tout s"y fait très
simplement et pour peu que l"on ait déjà utilisé un assistant personnel ou un pc sous
windows, quelques minutes suffisent pour se familiariser avec l"interface.
On retrouvera bien sur le "menu Démarrer", incontournable du monde windows, et ses
diverses applications en un tour de main.
Chaque entrée du menu étant annoncée vocalement et affichée sur la plage braille ainsi que
tout texte affiché dans un des logiciels.
Les logiciels fonctionnent eux aussi de cette manière, par exemple le traitement de texte vous
annoncera le texte du document ainsi que celui en cours de frappe. Une simple pression sur
la touche "Alt" affichera le menu du logiciel (du moins sur le clavier Azerty !).
Le déplacement dans les menus s"effectue, comme sur un ordinateur, avec les flèches de
direction.
Précisons quand même que deux roulettes sont présentes sur la plage braille et qu"elle
permettent:
- pour l"une de faire défiler le texte (la page, le menu ...) et donc de l"afficher sur la plage
braille
- pour l"autre de définir la zone de caractère affichée sur la plage braille : 20 caractères, 40,
la ligne...
Il est possible d"utiliser tout logiciel compatible WindowsMobile (et ils sont nombreux) mais
cela est restreint par le fait que celui-ci doit être prévu pour fonctionner avec la synthèse
vocale Jaws. Bien-sur les logiciels intégrés sont prévus pour être compatible avec la synthèse
vocale mais ce n"est malheuresement pas vrai pour tous les logiciels sur le marché.
United Vision fait quand même un travail de dévelopement afin de proposer de nouveaux
logiciels compatibles avec Jaws.Par exemple sur le modèle que nous avons essayé, nous
avons pu utiliser le logiciel "Metro" qui permet de connaître toutes les lignes de métro au
monde et que United Vision a retravaillé pour qu"il fonctionne avec Jaws.
Sinon, au niveau de la synchronisation avec le PC; celle-ci se fait le plus simplement
possible. De la même facon que l"on synchronise un ordinateur portable avec un fixe, c"est à
dire par le porte-bagage de Windows et donc sans necessité d"application particulière.
Tous les documents et informations sont reconnus de facon automatique comme des
documents réalisés sous Windows : courrier, adresses, email ...
Evolutions :
Le Pacmate ne sera décidemment pas un produit figé et des évolutions/extensions sont déjà
prévus.
Il est déjà possible de le jumeler avec le système GPS Trecker de chez Visuaide mais il aura
bientot un module gps propre qui lui sera disponible en accessoire.
Deplus, la lecture de fichiers au format Daisy (format de livre numérique normalisé pour les
déficients visuels) devrait bientot aussi lui être possible.
Conclusion
Avantages
Pour conclure, il faut reconnaître que le Pacmate est un produit vraiment
innovant et que rien ne semble avoir été omis afin de simplifier la vie de
son utilisateur.
Il fait évidemment partie des innovations pour lesquels nous avons eu un
coup de coeur cette année...
- Simple d"emploi
- Très bien équipé (connectiques, accessoires, mémoires...)
- Ouvert au standard du marché (Windows, Office, Word, MP3 ...)
02/06/2006 10:45
L"assistant personnel Pacmate de chez Freedom Scientific - Hacavie ! ...
3 sur 3
Avantages
Inconvénients
http://www.hacavie.com/index.php?2004/11/17/100241-
- Ouvert au standard du marché (Windows, Office, Word, MP3 ...)
- Novateur
- Les logiciels WindowsMobile doivent avoir été adaptés pour
fonctionner sous Jaws ce qui limite leurs nombres.
- Prix
Dictionnaire
Assistant personnel : ordinateur de poche remplissant le role d"agenda, adresses, courriers
....
Azerty : Norme des claviers utilisés en France
Compactflash : carte d"extension utilisée sur les pheripériques nomades, il peuvent être de
la mémoire ou des matériels.
GPS : Technologie d"orientation par satellite utlisée entre autres dans les véhicules.
Jaws : Synthèse vocale déstinée à rendre l"accès à l"ordinateur possible vocalement.
Mégaoctets : Unité de mesure de mémoire des ordinateurs.
Menu Démarrer : Menu du logiciel Windows donnant accès aux programmes
MP3 : Format de fichier audio sur ordinateur diminuant par 10 la taille necessaire à son
stockage.
Modem 56k : Modem permettant la connexion à internet par le réseau telephonique
classique ainsi que les faxs.
Modem cellulaire : Modem permettant la connexion à internet par satellite.
PC : Acronyme de Personal Computer. La génération d"ordinateurs qui occupe aujourd"hui
le principal du marché.
Perkins : Autre norme de clavier destinés aux deficients visuels.
PocketPc : Terme anglais utilisés pour designé au assistant personnel compatible avec les
ordinateurs PC.
Pocket Word : Version de poche du traitement de texte Word.
Pocket Excel : Version de poche du tableau Excel.
Pocket outlook : Version de poche du logiciel organiseur Outllok. Agenda, carnet
d"adresses, email...
Pocket media player: Version de poche du logiciel Media Player servant pour la lecture de
fichier audio et vidéo sur les PC.
Office : Suite de logiciels comprenant Word, Excel, Outlook ....
Traitement de Texte : Logiciel de réalisations de documents tels que lettres, notes,
etiquettes...
Tableur : logiciel de réalisation de documents en tableau : compte, facture, liste ...
WindowsMobile : Version de Windows pour assistant personnel.
WindowsCe : Version de Windows pour assistant personnel.
Windows : Système d"exploitation c"est à dire le logiciel permettant d"utiliser un ordinareur
(PC). C"est lui qui donne accès aux fichiers , programmes ....
02/06/2006 10:45