PORTUGAL

1.Soit vous vous inscrivez au concours national “provas de
ingresso”
2.Soit vous vous inscrivez sur base de vos résultats obtenus en
1e/13e
la voie générale offerte par les
universités publiques et privées
s’adresse principalement aux étudiants qui veulent un enseignement
général, théorique ou qui veulent se consacrer à la recherche :
licenciatura
mestrado
mestrado integrado
doutoramento
Les trois grands pôles universitaires sont : Lisbonne, Porto et
Coimbra, l’université la plus ancienne du Portugal et une des plus
vieilles d’Europe.
la voie professionnelle offerte par les
instituts polytechniques et par les
écoles supérieures (IES)
s’adresse essentiellement à ceux qui veulent un enseignement
professionnel, pratique comportant beaucoup de stages :
1 seul site : www.dges.mec.pt/online/
Commencez les démarches dès le mois de mars !
Inscription au concours national
auprès de la DGES (concurso nacional)
1. Identification du candidat
(Identificação do candidato)
Pour les étudiants avec une carte d’identité portugaise:
L’identification se fait par le numéro d’identification civile.
Pour les étudiants avec une carte d’identité étrangère:
L’attribution d’un numéro interne d’identification est fourni
par les “Gabinetes de Acesso ao Ensino Superior” sur
présentation d’un document d’identification valable.
licenciatura
mestrado
LEVEL 5 (ISCED)
180 ECTS
TO 240 ECTS
Précisez le lieu où vous remettrez votre demande, soit le lycée
où vous avez réalisé les examens finaux nationaux portugais,
soit le « Gabinete de Acesso ao Ensino Superior » de votre zone
de résidence.
TO 120 ECTS
>180 ECTS
Source : www.studyinportugal.edu.pt
Remarque : les écoles supérieures font partie de l’enseignement
polytechnique.
Imprimez le certificat de confirmation et rendez vous au lieu
indiqué sur la confirmation.
Si vous êtes mineur, le certificat de demande doit être signé par
le tuteur.
www.dges.mctes.pt/DGES/pt/Estudantes/
Acesso/Contactos/GAES/
300 ECTS (***)
TO 360 ECTS
DOUTORAMENTO
Vous recevrez un mail avec un lien de confirmation.
Après validation de la demande, vous recevrez par mail votre mot
de passe.
MESTRADO
MESTRADO INTEGRADO
90 ECTS (**)
LEVEL 6 (ISCED)
1E CICIO DE ESTUDOS
2E CICIO DE
ESTUDOS
3E CICIO DE
ESTUDOS
Faites votre demande sur le site de candidature en ligne dès le
mois de mars.
ENSINO
UNIVERSITÁRIO
LICENCIATURA LICENCIATURA
LICENCIATURA
180 ECTS (*)
180 ECTS
90 ECTS (**)
TO 120 ECTS
Indiquez bien sur le formulaire vos résutats obtenus au
baccalauréat et aux épreuves pré-requises.
5. Documents requis
Documents à rendre au « Gabinete de Acesso ao Ensino
Superior » de votre zone de résidence si vous participez au
quota :
document prouvant la situation d’émigrant émis par le
consulat portugais
diplôme de fin d’études secondaires + relevé de notes obtenus
dans le pays d’émigration et reconnu par le consulat
portugais .
Prenez rendez-vous auprès du Consulat
2 semaines avant l’obtention du diplôme !
Documents requis :
certificat de résidence pour vous et vos parents ;
6 dernières fiches de paies de vos parents
certificat d’équivalence du diplôme de fin d’études secondaires
émis par un lycée portugais
2. Obtention d’un mot de passe
(Efetuar o pedido de atribuição de senha)
DIPLOMES
MESTRADO
Vous pouvez candidater pour 6 formations / institutions
différentes et devez leur donner un ordre de préférence.
Si vous faites partie du quota qui favorise les jeunes d’origine
portugaise, vous devez renvoyer les documents demandés
ainsi que votre candidature en ligne au “Gabinete de Acesso
ao Ensino Superior” de votre zone de résidence!
Contact : 00 352 4533471
Ces institutions offrent des formations en gestion, éducation, arts, etc.
ENSINO
POLITéCNICO
https://www.dges.mec.pt/online/
© fotolia.fr_87240698
Le Portugal propose deux voies d’enseignement :
2 options:
4. Candidature en ligne
étudier au...
INSCRIPTIONS
portugal
ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
(Ensino superior)
3. Obtention du code d’activation du mot de passe
(Obter um código de ativação)
Si vous avez passé des examens finaux nationaux
portugais (provas de ingresso) :
le code d’activation se trouve sur la fiche « ENES », émise par le
lycée où ont été réalisés les « provas de ingresso ».
Si vous n’avez pas passé d’examens finaux
nationaux portugais :
le code d’activation vous sera envoyé par mail par la DGES.
Documents à rendre au « Gabinete de Acesso ao Ensino Superior»
de votre zone de résidence si vous utilisez vos résultats de fin
d’études secondaires au lieu de passer les « provas de ingresso» :
BRAGA
preuve de la candidature en ligne avec indication de
demande de substitution des « provas de ingresso »
PORTO
diplôme de fin d’études secondaires + relevé de notes obtenus
dans le pays d’émigration
certificat d’équivalence
document prouvant l’acquisition des pré-requis
COIMBRA
CASTELO BRANCA
Quota pour jeunes portugais
issus de l’immigration
7% des places sont réservées aux émigrants portugais !
conditions :
être un émigré portugais
soumettre sa candidature dans un délai de trois ans maximum
après le retour au Portugal
être titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires obtenu à
l’étranger
LISBONNE
EVORA
ne pas être titulaire d’un diplôme d’enseignement supérieur
portugais ou étranger
avoir résidé de manière permanente dans le pays étranger
pendant au moins 2 ans au moment de l’achèvement de
l’enseignement secondaire.
Plus d’ infos :
http://www.dges.mctes.pt/DGES/pt/Estudantes/Acesso/
ConcursoNacionalPublico/Contingentes/Emigrantes.htm
FARO
Centre de Documentation et d’Information sur l’Enseignement Supérieur
18-20, montée de la Pétrusse • L-2327 Luxembourg • Tél.: 247-88650 • e-mail: [email protected] • www.cedies.public.lu
Edition
2016/2017
CONDITIONS D’ADMISSIONS
L’accès à l’enseignement supérieur est soumis en principe au « numerus
clausus » !
1.posséder un diplôme de fin d’études secondaires :
« certificado de habilitações do ensino superior/
diploma de ensino superior »
2.obtenir l’équivalence du diplôme étranger de fin d’études
secondaires auprès d’un lycée portugais :
indication de la moyenne générale obtenue et convertie dans le
système portugais sur une échelle de 0 à 200
SITES WEB
INCONTOURNABLES
Pour vous aider dans votre choix, consultez les sites d’informations suivants :
www.studyinportugal.edu.pt/
5. satisfaire aux autres pré-requis « pré-requisitos » exigés pour
l’accès à certaines formations (Ex. : tests physiques pour la formation
en éducation physique)
FRAIS D’INSCRIPTION
Les frais d’inscription sont déterminés par chaque institution et varient
d’une filière à l’autre.
Frais d’inscriptions pour l’année académique
2016/2017 :
Enseignement
public
Enseignement
privé
Licenciatura
689€ - 1069€
2500€ - 7200€
Mestrado e Mestrado
Integrado
1069€ - 2167€
2500€ - 7200€
Doutoramento
1069€ - 2750€
2500€ - 7200€
Renseignements:
www.dges.mctes.pt/
http://alojamentouniversitario.com/
www.acessoensinosuperior.pt
www.easyquarto.com.pt/
Un bon niveau de portugais est demandé car la majorité des
cours sont en portugais. Toutefois un certain nombre d’institutions
commencent à mettre en place des cours en anglais (ex. Université
de Lisbonne).
Apprendre le portugais
Instituto Camões
www.instituto-camoes.pt
Ministério dos Negócios Estrangeiros
www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne.aspx
www.imovirtual.com/
www.studyinportugal.edu.pt
COÛT DE LA VIE
JOB ETUDIANT
Les prix peuvent varier en fonction de votre mode de vie, de la région
du Portugal où vous vivez et si vous vivez dans une zone urbaine, rurale
ou suburbaine.
Adressez-vous au “Centro Nacional de Informação Juvenil” à Lisonne
ou au “Instituto do Emprego e Formação Profissional”.
Plus d’infos :
http://www.numbeo.com
Aide financière
Aide financière de l’Etat luxembourgeois
www.cedies.lu
Le Cedies octroie des bourses d’études et un prêt-étudiant à
toute personne inscrite dans l’enseignement supérieur et
remplissant certaines conditions.
L’aide financière est accordée uniquement pour des formations
menant à un diplôme reconnu ! Contactez le Cedies en cas de
doute !
Délais de demande:
du 1er août au 30 novembre (semestre d’hiver)
du 1er janvier au 30 avril (semestre d’été)
Tout savoir sur la procédure de demande, les conditions d’octroi, faire
une simulation, obtenir un formulaire papier: www.cedies.lu
Pour un traitement plus rapide ,
faites votre demande en ligne sur www.
!
Bourse ERASMUS+
http://juventude.gov.pt/Portal
http://www.iefp.pt/
Pour effectuer une période d’études ou un stage (entre 3 et 12
mois) dans une université d’un des 33 pays du continent européen.
Contact : service international de votre université ou école
Bourses privées
PERMIS DE SEJOUR
séjour jusqu’à 3 mois
- une carte d’identité ou un pasaseport valide suffisent
séjour supérieur à 3 mois
- demandez un “certificado de registo” dans un délai de 30
jours
après l’écoulement des 3 premiers mois d’entrée au Portugal
auprès de la “Câmara Municipal” ou auprès du “Serviço de
Estrangeiros e Fronteiras” de votre zone de résidence. Ce
certificat est valable pour une période maximale de 5 ans.
Documents nécessaires
carte d’identité ou passeport valide
EXIGENCES LINGUISTIQUES
Les résidences universitaires offrent des possibilités bon marché, mais
peu nombreuses. Adressez-vous aux SAS- Serviços de Ação Socialdes différentes institutions pour obtenir un logement en résidence
universitaire. Une chambre dans une résidence universitaire coûte
entre 80 et 300€/mois. Louer un appartement/un studio ou une
chambre sur le marché privé coûte entre 150 et 500€/mois.
www.4icu.org/pt/
3.réussir un concours d’entrée « provas de ingresso » qui comprend
1 à 3 matières différentes selon les études envisagées. Certaines
institutions acceptent les examens de fin d’études secondaires
étrangers sans concours d’entrée.
4.obtenir la classification minimale exigée par l’institution
(moyenne entre la note obtenue au concours d’entrée et la moyenne
générale obtenue en 1e/13e). Généralement les notes minimales
exigées sont moins élevées dans les instituts polytechniques.
LOGEMENT
preuve d’une assurance maladie
preuve d’une inscription dans un établissement reconnu
preuve de ressources financières suffisantes
www.euraxess.pt
www.sef.pt
MOBILITE AU PORTUGAL
Pour réaliser un semestre de mobilité au Portugal, vous avez
deux possibilités : soit par le programme ERASMUS, soit par le
programme FREEMOVER.
ERASMUS
1.Vérifiez auprès de votre université s’il existe un accord avec
l’université portugaise de votre choix
2.Contactez le service international de votre université et confirmez
votre “learning agreement” (matières que vous souhaitez suivre )
3.Pour obtenir une place ERASMUS, il faut participer à un concours:
celui qui aura le plus de crédits, obtient une place.
www.cedies.lu
Selon le domaine d’études que vous avez choisi ou selon vos
résultats scolaires, des bourses privées peuvent vous être allouées :
Arts, architecture :
bourse de la Fondation Auguste Van Werveke-Hanno
Médecine: bourse Dr Robert Kraus
Musique: bourse Michelle pour jeunes musiciens
www.focuna.lu
Bourse Chomé-Bastian: pour les étudiants méritants
Aide financière
Bourse du Cedies
Bourse Erasmus dont une partie sera livrée PENDANT le séjour
au Portugal et l’autre part APRES le retour du Portugal.
Attention : si vous décidez de rester au Portugal, vous
devrez la partie bousre allouée par l’université dans le
cadre d’Erasmus!
SECURITE SOCIALE
Votre carte européenne d’assurance maladie atteste de vos droits à
l’assurance maladie pendant votre séjour au Portugal.
FREEMOVER
Ce programme vous permet d’effectuer un semestre d’études dans
un établissement portugais qui n’est pas partenaire de l’université
d’origine. Avant de partir, obtenez un “learning agreement” avec
votre directeur d’études!
Aide financière
Bourse du Cedies uniquement