Rheinmetall Defence Protection des forces est notre Mission

B001f06.15
Rheinmetall AG
Unternehmensbereich Defence
Rheinmetall Platz 1
40476 Düsseldorf
Tel. +49 211 473-01
Fax +49 211 473-4746
www.rheinmetall-defence.com
R h e i n m e ta l l D e f e n c e
Protection des forces est notre Mission
Une action militaire efficace n‘est possible qu‘avec des forces armées bien
équipées. À une époque où les interventions internationales de prévention des
crises sont à l‘ordre du jour, les soldats combattent souvent pour le maintien de
la sécurité et de la liberté au prix d‘un risque extrême. Dans ces conditions, la
supériorité technique et un équipement optimal sont la meilleure des garanties
pour les forces d‘intervention. Produire des équipements qui offrent un maximum
de protection et de sécurité aux forces armées – telle est la mission de
Rheinmetall Defence.
Les ingénieurs et spécialistes hautement qualifiés de Rheinmetall œuvrent avec
engagement à la concrétisation des exigences complexes de la clientèle, en vue
des conditions d‘utilisation les plus difficiles. Et Rheinmetall Defence impose
sans cesse de nouvelles normes techniques : des systèmes de véhicule, de
protection et d‘armement jusqu‘à l‘interconnexion de chaînes de fonctions, en
passant par les équipements d‘infanterie et la défense antiaérienne, ainsi que
dans le secteur de la simulation et de la formation. Au total, le portefeuille comprend
plus de 700 produits, essentiellement destinés aux forces terrestres, mais
également à la marine, à l‘armée de l‘air et aux unités spéciales.
En tant que l‘une des toutes premières sociétés européennes de systèmes
informatiques et que partenaire de confiance des forces armées allemandes, de
l‘OTAN et de pays amis, Rheinmetall s‘est progressivement imposé comme un
acteur majeur au plan international. Le moteur de ce succès a été, demeure et
restera le même : la haute technologie au service de la protection des soldats.
2
3
Armée de terre
Compétence pour l‘armée de terre,
l a marine et l‘armée de l‘air
En inventant le premier canon à système de recul il y a plus de 100 ans, Heinrich
Ehrhardt a inauguré une histoire de succès qui perdure jusqu‘à l‘époque présente:
Mar ine
A r m é e d e l‘ a i r
Technologies destinées à l‘armée de terre :
systèmes de véhicule
armes et munitions · tourelles et postes de tir · systèmes de défense
antiaérienne · systèmes de protection · systèmes de reconnaissance et
de commande de tir · systèmes de simulation et de formation
plus de 70 pour cent du portefeuille de produits actuel de Rheinmetall relèvent de la
technique de l‘armée de terre. Après s‘être considérablement développé et renforcé
par un apport de compétences internationales au cours de la dernière décennie,
Rheinmetall est aujourd‘hui un acteur mondial de l‘équipement des troupes au sol.
Sur la base de ce savoir-faire et de sa gamme de produits en grande partie uniques en
leur genre, Rheinmetall propose en outre des solutions parfaites pour l‘armée de l‘air
Technologies destinées à la marine de guerre :
canons de marine et
munitions · systèmes de défense antiaérienne · systèmes de reconnaissance
systèmes de protection · systèmes de simulation et de formation
et la marine, notamment pour les systèmes d‘armement, la protection passive et les
systèmes de reconnaissance et de simulation. Que l‘application visée concerne la
sécurité extérieure ou intérieure, que les exigences soient spécifiques à un corps ou
communes à l‘ensemble des forces armées – la capacité de Rheinmetall à intégrer des
composants pour construire des solutions globales en fait un partenaire privilégié de la
Bundeswehr, de ses alliés et des armées amies ainsi que des forces de sécurité civiles.
4
Technologies destinées à l’armée de l’air :
armement embarqué et
munitions · systèmes de protection · systèmes de défense antiaérienne
unités de démarrage · systèmes de simulation et de formation
5
Systèmes de véhicule
Roue ou chenille ? Pour Rheinmetall Defence, la réponse à cette question n‘est pas
exclusive. Rares sont les constructeurs de véhicules militaires qui disposent d‘une
offre aussi large. Tant du point de vue des catégories de poids et de protection que
Véhicules utilitaires militaires · Véhicules de reconnaissance,
des équipements de mission, Rheinmetall répond à toutes les exigences possibles
de commandement, de combat et véhicules spécialisés · Chars de combat
décennies et – grâce à des évolutions techniques permanentes – ils continuent de
Véhicules blindés de combat d‘infanterie · Systèmes d‘artillerie
et imaginables. Des systèmes tels que Fuchs et Marder sont utilisés depuis des
faire leurs preuves quotidiennement aujourd‘hui encore. Pour le meilleur char de
combat du monde, le Leopard, Rheinmetall propose non seulement un pack de mise
Systèmes de mortier · Véhicules d‘appui · Systèmes de reconnaissance NBC
Service · Maintenance · Logistique
Co m m a n d e m e nt
Appui
Co m b at
à niveau à la pointe de la modernité, mais également toute une gamme de véhicules
d‘appui. Conjointement avec ses partenaires, Rheinmetall pose également des jalons
pour l‘avenir : avec le véhicule multifonction Boxer, le véhicule blindé de combat
d‘infanterie Puma et le véhicule de commandement / véhicule blindé polyvalent AMPV,
c‘est une technologie de pointe, unique en son genre, que propose Rheinmetall.
En 2010, la position de l‘entreprise sur le marché a en outre connu un renforcement
décisif : avec la fondation de Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH (RMMV), c‘est
un fournisseur intégral de véhicules militaires à roues, sans équivalent sur le marché,
qui a vu le jour. L‘avantage concurrentiel est évident : RMMV réunit l‘expertise de MAN
dans la construction de véhicules utilitaires au savoir-faire spécifiquement militaire
de Rheinmetall Defence.
Mais Rheinmetall ne construit pas que des véhicules. Une logistique taillée sur
mesure pour chaque client, une gestion très complète des pièces de rechange et des
programmes de formation sont indispensables pour tous les types de véhicules. Voilà
qui nous permet de garantir la mobilité de nos clients, sur roues comme sur chenilles.
6
7
S y s t è m e s d ’a r m e m e n t
Armes et munitions de gros et de moyen calibre · Tourelles
Postes de tir · Systèmes de mortier · Munitions à effet et munitions de
signalisation · Charges propulsives · Amorces
Vi s é e
Mise à feu
I m pa c t
Depuis des décennies, Rheinmetall Defence est à
Rheinmetall propose en outre des systèmes de
la pointe mondiale de la technologie des armes et
mortier innovants, ainsi qu‘une gamme complète
des munitions. Ce n‘est pas un hasard si la capacité
de munitions de 40 mm à faible, moyenne et haute
offensive du Leopard 2, mais également des chars
vélocité, et une large sélection de dispositifs
de combat américains repose sur le canon à tube
pyrotechniques d‘éclairage et de signalisation.
lisse de Rheinmetall. Un autre système d‘armement
8
très apprécié est le Panzerhaubitze 2000, le canon
L‘énorme puissance d‘innovation de Rheinmetall
d‘artillerie le plus moderne du monde, dont la
se fonde sur sa maîtrise de la globalité du système.
portée peut atteindre 56 km. Mais Rheinmetall
Seule une combinaison très complexe d‘arme, de
Defence sait faire bien d‘autres choses que les
munition, de charge propulsive et d‘amorce permet
armes de très gros calibre : il compte également
d‘obtenir cette précision et cette efficacité sans
parmi les premiers fournisseurs de canons auto-
égales au plan international. Mais Rheinmetall met
matiques et munitions de moyen calibre pour les
également au point des technologies entièrement
armées de terre, de l‘air et les marines de guerre.
nouvelles : grâce à la démonstration en 2011 d‘une
Les systèmes de tourelles et postes de tir de
arme laser à haute énergie, la place de Rheinmetall
moyen calibre complètent le portefeuille de
à la pointe de la technologie est également assurée
manière idéale.
dans le futur.
9
Systèmes de protection
Protection balistique · Protection anti-mines · Protection anti-EEI · Protection d’habitacle
Protection transparente · Réduction de la signature des véhicules
Rheinmetall s’est spécialisé depuis des années dans le développement
et la fabrication de composants et de systèmes de protection destinés
aux véhicules, aux avions, aux navires et autres objets. Le concept de
Protection contre les projectiles à charge creuse · Protection anti-explosion · Revêtement anti-éclats
protection exhaustif de Rheinmetall repose sur une approche à plusieurs
Blindage autonome · Blindage rapporté · Systèmes de leurres et de camouflage
la ligne de défense la plus avancée, constituent une solution particuliè-
Cible fictive · Systèmes de brouillard opacifiant · Système de défense active ADS
niveaux. Les systèmes de protection active, qui forment pour ainsi dire
rement performante et innovante, qui permet de combattre un projectile
avant même qu’il n’atteigne sa cible. Sur une seconde ligne de défense,
le recours aux solutions passives, comme les plaques de matériaux
Blindage
Leurre
Défense
spécifiques, qui doivent présenter un poids minimal pour un pouvoir de
protection maximal, est indispensable. Dans ce domaine, Rheinmetall
promeut des produits d’avenir, issus de nouveaux développements.
Le concept de protection est complété par des systèmes de brouillard
opacifiant performants, que Rheinmetall propose pour les véhicules
terrestres comme pour les avions, les hélicoptères et les navires. Pour
être en mesure de contrer y compris les menaces futures, il faut disposer
de longues années d’expérience et de vastes connaissances spécialisées,
conjuguées à de nombreux travaux de recherche, de développement et
d’essai. Rheinmetall est prêt à relever ce défi, et va continuer à renforcer
ses compétences dans ce champ d’activité d’avant-garde.
10
11
Défense antiaérienne
Systèmes de guidage · Systèmes de défense antiaérienne MOOTW / C-RAM
Systèmes de défense antiaérienne stationnaires et mobiles
Lance-missiles · Canons de marine de défense anti-aérienne
Radars 3D de recherche et de détection
La défense antiaérienne
moderne est une affaire de
D é te c ti on
I d e nti f i c ati on
R é ac ti on
pure haute technologie : des
tes, artillerie et mortiers).
La munition Ahead, sans
équivalent nulle part dans le
menaces surgissant par voie aérienne doivent être
monde, est notamment utilisée dans ce con­texte.
détectées, identifiées et combattues dans un temps
Pour compléter idéalement ce dispositif, Rheinmetall
extrêmement court. Ceci requiert une énorme
propose également des lance-missiles intégrés
puissance de détection et de calcul, ainsi qu’une
à haute performance, destinés à une utilisation
très haute précision de tir. Rheinmetall dispose d’un
autonome ou en réseau.
portefeuille optimal pour parer les menaces les plus
diverses – de la défense antiaérienne militaire
Ce qui fonctionne contre des menaces aigües de
classique jusqu’à la protection d’objets civils, sur
nature militaire peut bien sûr tout aussi bien être
terre comme sur mer.
utilisé dans le domaine civil. De grands évènements
sportifs ou des conférences internationales
Rheinmetall est très bien positionné sur le marché
peuvent être protégés effi­cacement grâce à la
de la défense antiaérienne à base de canons de
compétence de Rheinmetall en matière de défense
courte portée (5 km maximum). Sur ce segment,
antiaérienne. De même pour des centrales élec-
Rheinmetall est le leader incontesté du marché.
triques ou des plateformes pétrolières.
Le meilleur ex­em­­ple de cette compétence est le
12
système de défense antiaérienne entièrement
Ce n’est donc pas un hasard si plus de 40 États dans
automatisé MANTIS, qui permet de contrer effica-
le monde font confiance aux différents systèmes de
cement y compris les cibles de type RAM (roquet­
défense antiaérienne de Rheinmetall Defence.
13
Produits électro-optiques
et systèmes C4I
Systèmes de reconnaissance et de détection · Systèmes de surveillance · Commande de tir
Systèmes de commandement · Systèmes de reconnaissance radio par satellite
Systèmes pour fantassin et systèmes de tourelle · Appareils de visée laser
Systèmes d’acquisition de cible · Systèmes d’identification ami/ennemi · Systèmes de
vision diurne et nocturne · Appareil d’imagerie thermique
La suprématie en matière
d’information fait la différence. Cette assertion est
Reconnaissance
Commandement
Efficacité
particulièrement vraie dans
l’évaluation de la situation
et l’action. L’objectif premier
est de disposer d’une image
optimale de la situation – à
le cas d’opérations militaires. Une telle suprématie
l’échelle in­divi­duelle du soldat comme à celle de
ne se traduit toutefois par une supériorité
l’ensemble de l’unité. Mais il n’y a pas de supériorité
opérationnelle que s’il existe un système global
sans action efficace : au sein du système global
interconnecté, « du capteur au tireur », gérant
interconnecté, les dispositifs de commande de tir
le processus depuis la reconnaissance jusqu’à
de Rheinmetall Defence permettent un guidage
l’utilisation de l’armement. Pour être en mesure
particulièrement précis, par exemple grâce au
de couvrir ce champ de fonctionnalités, le spectre
pivotement automatique des armes.
de produits de Rheinmetall Defence s’étend du
14
capteur optique jusqu’au système d’équipement
De nombreuses années d’expérience et une force
du fantassin Gladius ou aux systèmes de tourelle
d’innovation technique ont fait de Rheinmetall un
ultra-complexes pour le Leopard, c’est-à-dire des
acteur mondial dans le domaine de la direction
produits électro-optiques jusqu’aux systèmes
d’opérations interconnectée. En dehors de son
nommés C4I. Le concept C4I (Command, Control,
utilisation militaire classique, l’interconnexion de
Computers, Communications, Information) renvoie
chaînes de fonctions gagne également de
à l’interconnexion de la chaîne de fonctions com-
l’importance dans la lutte contre la criminalité
prenant le commandement, la reconnaissance,
et le terrorisme.
15
Simul ation e t form ation
Centres d‘exercice de combat · Simulation de tir et de combat
Simulation tactique · Simulation de conduite · Simulation de vol · Simulation marine
Simulation nautique · Simulation de centrale électrique et de processus
S i m u l ati on
E ntr a î n e m e nt
M ise e n p r ati q u e
Rheinmetall Defence a révolutionné la formation
et des soldats. Dans le centre de commande du
militaire par l‘emploi de la technique la plus
centre d‘exercice de combat, le cerveau de l‘instal­
moderne. De simulateurs isolés aux grands centres
lation, les innombrables données du combat
d‘exercice de combat destinés à des unités entières,
simulé affluent en temps réel et sont analysées
en passant par des centres de formation entièrement
avec précision. Un point particulièrement apprécié
équipés, Rheinmetall crée des conditions de forma­-
de la clientèle est le modèle d‘exploitation. En tant
tion proches de la réalité pour les forces d‘inter-
que prestataire de services, Rheinmetall Defence
vention terrestres, aériennes et marines.
assume la responsabilité de toutes les installations
techniques, y compris après leur mise en service.
Un centre d‘exercice de combat permet de préparer
Rheinmetall veille ainsi à maintenir un niveau de
jusqu‘à 30 000 personnes par an à toutes les situa-
qualité et un rapport coût/efficacité élevé.
tions de combat imaginables. Le cœur du dispo-
16
sitif est constitué de simulateurs de duel, dans
Mais il y a plus important encore : la technologie
lesquels les impacts sont visualisés à l‘aide de la
de simulation perfectionnée donne aux soldats
technologie laser – sans qu‘un seul coup de feu
la meilleure préparation possible à la dure réalité
réel ne parte. Le réseau numérique permet une
des interventions, et permet ainsi un haut degré de
interaction parfaite des simulateurs, des véhicules
sécurité personnelle.
17
Rheinmetall Defence – une présence internationale grâce à trois divisions
SYSTÈMES DE COMBAT
Plateformes
de combat
18
Allemagne
Düsseldorf (siège social)
Aschau
Berlin
Bonn
Brême
Gera
Gersthofen
Hallbergmoos
Hambourg
Heilbronn
Ismaning
Iéna
Cassel
Kiel
Coblence
Krefeld
Lohmar
Armes et
Munition
Systèmes
de protection
Letzlingen
Munich
Neuenburg
Nuremberg
Oberndorf
Röthenbach
Rostock
Schneizlreuth
Silberhütte
Stockach
Trittau
Unterlüß
Afrique du Sud
Boksburg
Centurion
Maitland
SOLUTIONS ÉLECTRONIQUES
Systèmes
de propulsion
Simulation
et Training
Equipment
de mission
Défence aérienne
et Systèmes navals
Potchefstroom
Somerset West
Wellington
Canada
Ottawa
Saint-Jean-sur-Richelieu
Arabie saoudite
Riyad
É.A.U.
Abou Dhabi
Australie
Adélaïde
Alphington
Deakin West
Manuka
Melbourne
Turner
Autriche
Schwanenstadt
Vienne
États-Unis
Biddeford
Camden
Stafford
Grande-Bretagne
Blackpool
Bristol
Newport
Inde
New Delhi
VÉHICULES À ROUES
Véhicules
logistiques
Italie
Domusnovas
Ghedi
Rome
Malaisie
Kuala Lumpur
Malacca
Norvège
Nøtterøy
Oslo
Pays-Bas
Amsterdam
Ede
Rijswijk
Véhicules
tactiques
Service
après-vente
Russie
Moscou
Singapour
Singapour
Suède
Stockholm
Suisse
Altdorf
Berne
Lohn-Ammansegg
Studen
Thoune
Urdorf
Wimmis
Zurich
19