Mission Turquie 2008

Compte-rendu
Mission de l’UEB à Istanbul
17 - 19 octobre 2008
Dans le cadre du
Salon éducatif international de Turquie
PROGRAMME :
Rencontres institutionnelles
DATES
ET
LIEUX
Salon éducatif
de Turquie
international
17 octobre 2008
Institut français, Istanbul
:
18 et 19 septembre 2008
Hôtel Hilton, Istanbul
Introduction
L’UEB a participé, sur son « pavillon français », à l’étape d’Istanbul du 14 ème salon
éducatif international de Turquie (IEFT)1. Ce salon, durant ses quatre étapes (Ankara,
Izmir, Bursa et Istanbul) a regroupé 350 représentants de l’enseignement supérieur en
provenance de 22 états et a attiré environ 15 000 étudiants. Le « pavillon français » était
organisé par Campus France.
La participation de l’UEB à ce salon a été décidée lors du comité de pilotage Europe et
international du 27 juin 2008. La Turquie est un pays avec lequel nos établissements n’ont
que très peu de coopérations engagées. Or, elle compte 2 500 000 d’étudiants éligibles
aux programmes européens (dont Erasmus) et le potentiel d’échanges et de coopération y
est important. L’UEB, dans le cadre de ce salon, avait donc une double mission :
• Faire la promotion des formations proposées par ses établissements et de son
enseignement supérieur, auprès des étudiants.
• Prendre contact avec les universités turcs, pour leur présenter l’UEB et ses
établissements, et pour discuter avec eux des éventuelles possibilités de
coopérations.
L’UEB, qui s’est présentée comme la tête du réseau des établissements d’enseignement
supérieur breton, a fourni toute l’information dont elle disposait concernant ses
établissements et a consigné les demandes et informations pour les transmettre aux
établissements concernés.
1
Cf. Programme en annexe1
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
1
Maurice Baslé, vice-président Europe et international de l’UEB, Anne-Marie GalliouScanvion, vice-présidente des relations internationales de l’UBO, Pierre Briend, directeur
des relations internationales de l’ENSCR, et Marine Cron, chargée de mission Europe et
international de l’UEB, ont participé à cette mission.
Pour plus d’information n’hésitez pas à consulter
http://salons.campusfrance.org/turquie08/etablissements/
le
site
de
l’événement :
Préparation du Salon
L’UEB s’est chargée de l’organisation de cette mission :
• Inscription et démarches auprès de Campus France
• Organisation logistique et prise en charge financière des missions de M. Baslé, A.M
Galliou-Scanvion et M. Cron.
• Centralisation et envois de la documentation de présentation de l’UEB et de ses
établissements
• Organisation d’une petite mission en parallèle pour Maurice Baslé (Rendez-vous
institutionnels ciblés).
• Préparation pour les rencontres institutionnelles et le salon (étude de la
documentation, réalisation du matériel de récupération des données...)
Rencontres institutionnelles :
Les rencontres institutionnelles étaient organisées, le vendredi 17 octobre, par Campus
France, qui avait laissé aux établissements turcs la possibilité de prendre rendez-vous
avec les établissements français.
L’Université Européenne de Bretagne a été l’un des établissements les plus sollicités. Les
établissements turcs d’enseignement supérieur sont des universités (publiques ou
privées), or, il n’y avait que peu d’universités françaises représentées dans le cadre du
salon. Les établissements turcs semble donc avoir été attiré par l’appellation
« université », mais également par sa caractéristique « européenne ».
Anne-Marie Galliou-Scanvion, vice-présidente des relations internationales de l’UBO, et
Marine Cron, chargée de mission Europe et international de l’UEB, ont assuré la
représentation de l’UEB durant la journée de rencontres institutionnelles. A cette occasion,
elles ont pris contact avec 12 représentants de 8 établissements. Les synthèses de ces
rencontres ont été consignées sous la forme de fiches (cf. annexe 2)
Pierre Briend de l’ENSCR, en mission sur l’ensemble du salon avec la Fédération Gay
Lussac, a notamment représenté l’UEB dans le cadre des rencontres institutionnelles
d’Ankara. Il a également complété des fiches résumant ces rencontres (cf. annexe 2).
Remarques :
•
Nombre de nos interlocuteurs souhaitaient mettre en place des échanges
d’étudiants pour des formations en anglais. La plupart des enseignements dans les
universités privées turcs se réalise d’ailleurs en anglais.
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
2
•
•
•
•
Nous avons pu constater quelques problèmes d’organisation pour ces rencontres :
Manque de signalétique
Impossibilité d’accéder à notre documentation envoyée en amont.
Nous avons été étonnées de voir les représentants des établissements turcs se
présenter sans aucune documentation concernant leurs établissements et/ou
laboratoires.
Rencontres institutionnelles hors salon
De son coté, Maurice Baslé, a rencontré Seyhan Altun, doyenne de la faculté des sciences de
l’université d’Istanbul, et Hélène Zajdela, vice-rectrice de l'Université Galatasaray.
Vous trouverez les comptes-rendus de ses rencontres également sous forme de fiches (cf. annexe 3).
L’UEB se charge de transmettre les demandes et informations enregistrées aux
établissements bretons concernés. Ceux-ci sont invités à prendre contacts avec les
établissements turcs les intéressant et d’en informer l’UEB
Salon éducatif international de Turquie
Le salon à Istanbul était organisé sur deux jours, les 18 et 19 octobre 2008, et ouvert au
public de 12 :00 à 18 :00. Le stand UEB a été tenu les deux jours par Anne-Marie GalliouScanvion et Marine Cron. Une conférence, réalisée par Maurice Baslé, était prévue dans le
cadre du salon, mais a été annulée par Campus France, pour des raisons techniques. Le
vice-président de l’UEB a donc également participé au salon durant la journée du 18
octobre.
L’affluence des étudiants a été importante. L’UEB en a renseigné environ une soixantaine.
Elle a récupéré, les coordonnées de 26 étudiants, parlant français, particulièrement
intéressés par la réalisation d’une mobilité en Bretagne2. L’UEB transmettra leurs
demandes d’informations complémentaires à ses établissements pour que ceux-ci
puissent donner suite à ces demandes.
Remarques :
•
•
•
La licence turque correspond à quatre années d’études. Les demandes des
étudiants se tournaient majoritairement vers nos formations de Master.
Quelques demandes de tutelle de thèse.
De nombreux étudiants recherchaient des formations en anglais. Les
établissements français se sont vu, pour cette raison, quelque peu marginalisés en
comparaison avec les autres états représentés.
Bilan
Les rencontres et le salon ont permis à l’UEB :
2
Cf. tableau joint au compte-rendu.
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
3
•
•
•
•
•
De tester la méthodologie « UEB-Membres fondateurs » pour l’approche « salons »
(notion de banc d’essai).
de se faire connaître par les établissements d’enseignement supérieur, turcs,
français et internationaux.
de promouvoir, auprès des établissements et des étudiants turcs, l’enseignement
supérieur et la recherche en Bretagne.
De prendre quelques contacts intéressants de représentants universitaires turcs.
Action permettant l’éventuel développement de coopérations.
De prendre le contact d’étudiants susceptibles de réaliser une mobilité en Bretagne
dans le cadre de leurs études.
Actions post-mission :
•
•
•
Diffuser l’information et les contacts recueillis auprès de nos établissements
membres :
o Etablissements
o Etudiants
Ecrire à tous les contacts pour les informer que l’information a été diffusée.
Etudier les suites données à ces prises de contacts et actions de promotion.
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
4
ANNEXE 1 : Programme
Salon International en Turquie - Forum à Istanbul
17 au 19 octobre 2008
Programme
Vendredi 17 octobre 2008 : Rencontres institutionnelles :
Voici la liste des entretiens institutionnels ayant finalement eu lieu : 10 :00 – 18 :30
Campus France – Institut français
Réalisées par Anne-Marie Galliou-Scanvion et
Marine Cron
•
Rencontres hors Campus France
Réalisées par Maurice Baslé
•
Mme Seyhan Altun, doyenne de la
faculté des sciences de l’UNIVERSITE
D’ISTANBUL
•
Hélène ZAJDELA, vice-rectrice de
l'UNIVERSITE GALATASARAY
•
RDV avec UNIVERSITE TECHNIQUE
DE YILDIZ
RDV avec UNIVERSITE FATIH
RDV avec UNIVERSITE KOÇ
RDV avec UNIVERSITE DE HALIÇ
RDV avec UNIVERSITE KOÇ
RDV avec UNIVERSITE DE MARMARA
RDV avec UNIVERSITE DE YEDITEPE
RDV avec INSTITUT DES HAUTES
TECHNOLOGIES DE GEBZE GEBZE
RDV avec UNIVERSITE D'ISTANBUL
•
19:30 - 20:30 [Istanbul] Cocktail tenu par Christine MORO, Consule Générale
•
•
•
•
•
•
•
Samedi 18 oct. 2008 : Salon
•
11:00 - 12:00 [Istanbul] Salon : mise en place
Lieu : Istanbul Hilton Hôtel
•
12:00 - 18:00 [Istanbul] Salon : ouverture au public
Lieu : Istanbul Hilton Hôtel
•
19:30 - 24:00 [Istanbul] Dîner-croisière sur le Bosphore (IEFT)
Dimanche 19 octobre 2008 :
•
11:00 - 12:00 [Istanbul] Salon : mise en place
Lieu : Istanbul Hilton Hôtel
•
12:00 - 18:00 [Istanbul] Salon : ouverture au public
Lieu : Istanbul Hilton Hôtel
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
5
ANNEXE 2 : FICHES RENCONTRES INSTITUTIONNELLES
Université
et contacts
-
-
Université:
Université Galatasaray
Centres d’intérêt
Commentaire
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
tous
- Présentation de l’établissement :
francophone 2600 étudants
Contact :
Pfr Hélène
ZAJDELA, Vice
rector, économiste
hzajdelaotmail.com
Tel: 002122364773
002122274480/159
Portable :
005359497277
-
Type de coopération souhaitée :
o Participation de rennes 1
au conseil académique,
o Échanges d’étudiants et de
professeurs, cours à
réaliser sur place etc...
-
Disciplines: voir site internet et cd
rom
Suite à donner
Urgence le ca
du 28 et du 29
novembre
- Documentation:
Un cd rom
-
Site web:
http://www.gsu.edu.tr/fr/
Université
et contacts
-
-
Université:
Université de Marmara
Contact :
Prof. Ali Vahit Turhan
[email protected]
Centres d’intérêt
Commentaire
Présentation de
l’établissement :
Département francophone des
sciences politiques et de
l’administration (il existe également
un département Anglais et turc)
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
IEP
-
Rennes1
Type de coopération
souhaitée :
Coopérations déjà existantes. Visite
de courtoisie pour rappeler
l’attachement de leur département
avec l’IEP de Rennes.
Ils sont ouvert au développement et
à l’élargissement de ces
coopérations.
-
-
M. Yazmaci
[email protected]
Site web: www.marmara.edu.tr
www.dfspa.org
-
Suite à
donner
Passer les
salutations à
Jeanfrançois
Pollo et à
Claire Visier.
Leur faire
part de
l’amitié de ce
département.
Disciplines:
Sciences politiques et
administratives
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
6
Université
et contacts
Centres d’intérêt
Commentaire
-
Université:
Institut des hautes
technologies de
Gebze
- Présentation de l’établissement :
Université publique. Département de chimie.
Equipement moderne. Equipe dynamique.
Niveau de formation : Master2 et doctorat
-
Contact :
Assist. Prof
Catherine Hirel
[email protected]
+90 262 605 31
12
- Type de coopération souhaitée :
Accords erasmus et/ou accords cadres.
- Echanges d’étudiant pour stages de
recherche en laboratoire (de 10 semaines à 1
an)
- Co-tutelles de thèses
- ...
-
Assist. Prof.
Fabienne
Dumoulin
[email protected]
m
+90 538 527 23
92
-
Mail aux
contacts
(demande
d’information
complémentaire
sur le
laboratoire)
Faire circuler la
demande à
l’UEB
Envoyer
l’information aux
établissements
concernés
Discipline: Chimie
Commentaire : Forte motivation et
dynamisme des représentantes
(françaises) du laboratoire de chimie.
Centres d’intérêt
Commentaire
-
Université:
Université Fatih
- Présentation de l’établissement :
Titulaire de la charte Erasmus
-
Département de
Psychologie :
Assist.Prof.Dr Ayla
arslan
[email protected]
+90 (212) 866 22 64
- Type de coopération souhaitée :
Stages de recherche (3 mois entre mai et
septembre ou 1 an d’accueil en laboratoire)
Mobilité étudiante (à partir du Master)
Mobilité du personnel enseignant
-
Rennes1
UBO
UBS
INSA
ENSCR (contact
direct)
Suite à donner
Documentation:
présentation de
l’institut
Université
et contacts
-
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
Département de biologie:
Assoc.Prof. Barik Salih
[email protected]
+90 (212) 866 20 21
Site web: www.fatih.edu.tr
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
UBO
UR1/UR2
UBS ?
Agrocampus ?
Autre ?
Spécialité en psychologie : neurosciences
cognitives, Biopsychologie, neurosciences.
Biologie : large choix de spécialités en
biologie
Suite à
donner
Mail au
contact
(demande de
documentation
sur
laboratoires)
Faire circuler
la demande à
l’UEB
Envoyer doc
sur nos
formations et
laboratoires.
- Commentaire :
Possibilité de prendre des cours en anglais
dans leur université. Cours de turcs pour
étudiants étrangers
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
7
Université
et contacts
-
Université:
Université d’Istanbul
-
Contact :
Hayrettin KORAL
[email protected]
+90 212 473 70 70
-
Site web:
www.istanbul.edu.tr
Centres d’intérêt
Commentaire
- Présentation de l’établissement :
Département de géologie (marine,
structurelle, classique, techtonique active et
neo-techtonique...)
Niveau: Licence, Master, Doctorat
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
UBO
IFREMER (Gilles
Lericolais)
- Type de coopération souhaitée :
Echange d’étudiants (2 ou 3 par an) dans le
cadre d’un accord erasmus.
Possibilité de cours en Anglais en Turquie
(accèptent cours en français en france).
Mail au contact
(demande
d’information
complémentaire
sur le
laboratoire)
Faire circuler la
demande à
l’UEB
(établissements
concernés)
Envoyer le
contact à Gilles
Lericolais
Discipline: géologie marine
-
Suite à donner
Envoyer de
l’information sur
nos laboratoires
au contact.
Université
et contacts
Centres d’intérêt
Commentaire
-
Université:
Université Yeditepe
Faculté des sciences
économiques et
administratives
- Présentation de l’établissement :
Université privée - 17000 étudiants
Campus éloigné du centre ville, mais tout
confort, avec résidence universitaire
(hébergement universitaire à coût très
abordable)
-
Contact :
Prof. Dr. Jale Civilelek
[email protected]
+90 (216) 578 06 96
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
IEP
Rennes1
Suite à
donner
Faire part de
la demande
aux
établissements
concernés.
- Type de coopération souhaitée :
Echanges d’étudiants
Échanges de professeurs
Disciplines: Sciences politiques
et relations international (100150)
+ médecine, Dentiste, Gestion, Droit
-
-
Site web:
www.yeditepe.edu.tr
- Commentaire :
Ancienne représentante de l’Université de
Marmara, souhaite renouer contacts avec
l’IEP.
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
8
Université
et contacts
-
Centres d’intérêt
Commentaire
Université:
Université Haliç
-
Contact :
Yasemin Ciçekçisoy
[email protected]
+90 (212) 275 20 20
-
Site web: WWW.halic.edu.tr
- Présentation de l’établissement :
Fondation privée, créée en 1998
4000 étudiants
Facultés : architecture, buisness
administration, “art”
Ecoles: sciences de la santé, infirmière,
sport
+ conservatoire
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
Tous les
établissements
Conservatoire de
Bretagne.
Suite à
donner
Mail au
contact
Faire circuler
la demande à
l’UEB
- Type de coopération souhaitée :
Echanges d’étudiants
- Commentaire :
Recherche parcours en anglais
Université
et contacts
Centres d’intérêt
Commentaire
-
Université:
Université d’Istanbul
Bilgi
- Présentation de l’établissement :
Etablissement privé (fondation à but non
lucratif), créé en 1996 – 10 000 étudiants
-
Contact :
Beyhan Demir
[email protected]
+90 (212) 311 52 17
Facultés: économie et de sciences de
l’administration, Arts et sciences,
Communication, Droit.
-
Documentation: feuillet de
présentation
-
Site web: www.bilgi.edu.tr
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
Universités
Suite à
donner
Envoyer
l’information à
nos
établissements
- Type de coopération souhaitée :
Accords Erasmus – Echanges d’étudiants
-
Commentaire : Rencontre réalisée
sur le forum étudiant.
Demande de formations en anglais.
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
9
Université
et contacts
Centres d’intérêt
Commentaire
-
Université:
Université Kocaeli
Département : journalisme –
communication
- Présentation de l’établissement :
20 000 étudiants (droit, économie, gestion
…)
Titulaire de la charte Erasmus
-
Contact :
Dr. Cem çetin
[email protected]
+90 532 272 46 16
- Type de coopération souhaitée :
Mobilité étudiante, surtout L2/L3.
Eventuellement Master
-
Site web: WWW.
Kocaelii.edu.tr
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
IEP
Rennes1
Suite à
donner
Prévenir les
possibles
interlocuteurs.
- Disciplines:
Journalisme et communication
- Commentaire :
Possibilité d’voir des cours en anglais et de
“soutien” en français (plusieurs professeurs
parlant français)
Université
et contacts
-
Université:
Université Koç
-
Contact :
Ziynet Devrim Yidiz
(Exchange)
[email protected]
+90 (212) 338 12 84
Efsun Firtina Can (Career)
[email protected]
+90 (212) 338 12 42
-
Site web: http://www.ku.edu.tr/
Centres d’intérêt
Commentaire
Présentation de
l’établissement :
Université privée fondée en 1993.
Située en dehors de la ville , au nord.
-
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
Rennes1, UBO,
UBS (MBA)
Tous les
établissements
4000 étudiants (3500 en Licence, 500 en
Master)
Facultés: sciences administratives et
économie, sciences, sciences sociales,
art et lettres, droit
+ MBA
Suite à
donner
Mail au
contact
Envoyer doc
sur les cours
de MBA en
Anglais
Faire circuler
la demande
à l’UEB
Ingénieries : mécanique, électrique,
électronique, industrie, informatique,
chimie
Titulaire de charte Erasmus (45 accords
passés) + 25 accords bilatéraux.
langue de formation: anglais (sauf droit)
Vivier d’étudiants dans les lycées français
- Type de coopération souhaitée :
Echanges d’étudiants (accords Erasmus)
- Commentaire :
Demandes imprécises
Recherche de cursus en anglais
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
10
Université
et contacts
-
Université:
Université d’Istanbul
-
Contact :
Madame le doyen
de la faculté des
sciences, Seyhan
ALTUN
[email protected]
du.tr
Tel:
002124555802-14
-
Site web:
http://www.istanbul.edu
.tr/english/
Centres d’intérêt
Commentaire
- Présentation de l’établissement :
faculté qui comprend les maths, l’astrologie,
géoscience, physique-chimie, mais pas les
ciences de l’ingénieur
Etablissement(s)
de l’UEB
concerné(s)
Rennes1
UBO
UBS
Suite à donner
- Type de coopération souhaitée :
Echange d’informations, développer les
accueils d’étudiants en début de master
- Disciplines:
Maths géosciences en priorité
- Commentaire :
Bonne accroche, proposer des mois de
professeurs invités
Compte-rendu – Salon international Turquie : 17-19 octobre 2008 - Marine Cron
11