IBM PowerHA SystemMirror Standard Edition V7 et améliorations

Transcription

Lettre d'annonce ZP10-0248 d'IBM Europe, Moyen-Orient et Afrique
, datée du 17 août 2010
IBM PowerHA SystemMirror Standard Edition V7 et
améliorations apportées à PowerHA SystemMirror
Enterprise Edition V6
Table des matières
1
2
3
Introduction
Environnement technique requis
Date de disponibilité prévue
3
9
Description
Déclaration d’intention
En bref
PowerHA
SystemMirror for AIX® Standard Edition est la solution de centre
(TM)
de données IBM® Power Systems
qui assure la protection des applications
stratégiques contre les pannes ou interruptions de service planifiées.
(TM)
PowerHA SystemMirror for AIX Enterprise Edition contient la version Standard, plus
des fonctions avancées telles que le basculement pour sauvegarder des ressources
sur des sites distants. Enterprise Edition :
• Supporte Metro Mirror / Global Mirror dans une configuration DS8700
• Supporte Global Mirror/Metro dans une configuration SVC
• Supporte Hitachi Truecopy
• Supporte les fonctions Haute disponibilité et Reprise après sinistre avec des
déploiements SRDF (Symmetrix Remote Data Facility) EMC.
• Supporte le mode synchrone et asynchrone GLVM
Chaque édition, déployée dans les environnements DLPAR (Dynamic Logical
Partitioning), permet l'utilisation gérée des ressources sur un nœud secondaire dans
(TM)
le cluster PowerHA SystemMirror pour IBM POWER5
et les processeurs ultérieurs.
Introduction
IBM PowerRHA SystemMirror Standard Edition V 7.1
PowerHA SystemMirror for AIX V7.1 est la prochaine génération de solutions de
clustering garantissant la haute disponibilité. Basée sur Cluster Aware AIX, la
nouvelle offre PowerHA SystemMirror Standard Edition représente une évolution
majeure dans les notions architecturales de création et gestion de clusters pour
la haute disponibilité. Cluster Aware AIX modifie les aspects clés de la technologie
de clustering dans le kernel AIX, permettant ainsi une formation et une gestion
plus robustes des clusters. Grâce à ses fonctions de messagerie et synchronisation
internœuds en temps réel, de gestion de l'état de santé à l'échelle du cluster et
de redondance multicanale pour les communications, PowerHA SystemMirror 7.1
permettra de simplifier et renforcer les opérations de haute disponibilité du centre
de données.
Outre l'intégration à Cluster Aware AIX, PowerHA SystemMirror 7.1 Standard Edition
offre les fonctions suivantes :
• Référentiel de clusters centralisé permettant la gestion des espaces de noms dans
le cluster et la synchronisation internœud.
Lettre d'annonce ZP10-0248 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
1
• Communication d'événements à faible latence et basée sur le kernel PowerHA
SystemMirror .
• Technologie Smart Assist, assurant le support immédiat de la haute disponibilité
(HA) pour les applications populaires, et une nouvelle interface utilisateur
intuitive. Les agents de haute disponibilité Smart Assist simplifient le déploiement
et la gestion des logiciels SAP, Enterprise Content Manager, Oracle, DB2®,
WebSphere®, Tivoli® Storage Manager (TSM) et FileNet®.
• Menus PowerHA SystemMirror SMIT simplifiés pour la configuration et
l'administration des clusters.
• L'interface de gestion PowerHA SystemMirror basée sur IBM Systems Director
fournit une interface graphique facile à utiliser pour le déploiement et la gestion
des clusters PowerHA SystemMirror. Un ensemble d'assistants guide les clients
tout au long du processus de création des groupes de clusters et de ressources.
Une interface de gestion sophistiquée permet au client de gérer plusieurs clusters
dans son environnement. A l'aide de cette interface, les administrateurs peuvent
générer des rapports, examiner la configuration, et être avertis des modifications
d'état des ressources et des clusters.
• PowerHA SystemMirror 7 Standard Edition inclut ce plug-in IBM Systems Director
gratuitement. Celui-ci peut être installé et utilisé par le client pour déployer et
gérer les clusters PowerHA SystemMirror. Ce plug-in est constitué du composant
serveur IBM Systems Director ainsi que de l'agent déployé sur les nœuds
individuels des clusters PowerHA SystemMirror. Le composant serveur IBM
Systems Director du plug-in PowerHA peut également être téléchargé et installé
par le client.
Caractéristiques de PowerHA SystemMirror for AIX 7.1 :
• PowerHA SystemMirror for AIX Standard Edition est la solution de centre de
données Power Systems qui aide à protéger les applications les plus stratégiques
de l'entreprise en cas de panne ou d'interruption planifiée.
• PowerHA SystemMirror est conçu pour assurer la haute disponibilité des données
en les protégeant contre les erreurs de stockage via la mise en miroir.
• PowerHA SystemMirror peut mettre en cluster jusqu'à 32 nœuds et offre un
ensemble complet de formations et règles de groupes de ressources pour gérer
les groupes de ressources dans l'ensemble du cluster.
• PowerHA SystemMirror permet une administration centralisée du cluster grâce
à des fonctionnalités de gestion clés en matière de stockage, réseau et sécurité.
L'interface graphique basée sur IBM Systems Director propose un tableau de bord
sophistiqué pour la gestion de tous les clusters dans l'environnement d'entreprise,
depuis une même interface.
• PowerHA SystemMirror offre une fonction de synchronisation des données à
l'échelle du cluster via l'outil File Collections.
• PowerHA SystemMirror permet la vérification quotidienne de l'environnement
d'exploitation entre les nœuds actifs et en veille pour garantir l'efficacité des
basculements. L'infrastructure de vérification peut être personnalisée.
• PowerHA SystemMirror déployé dans les environnements DLPAR permet
l'utilisation gérée des ressources sur un nœud secondaire dans le cluster PowerHA
SystemMirror pour POWER5 et les processeurs ultérieurs.
La mise à jour PowerHA SystemMirror 6.1 Enterprise Edition (Service Pack 3) offre
les fonctions suivantes :
• Haute disponibilité et Reprise après sinistre (HA/DR) avec la réplication basée sur
Hitachi TrueCopy : PowerHA SystemMirror exploite les fonctions de réplication
des sous-systèmes de stockage Hitachi pour fournir une solution HA/DR sur deux
sites. Les fonctions de mise en miroir synchrone et asynchrone de la réplication
Hitachi Truecopy sont utilisées.
• Haute disponibilité et Reprise après sinistre avec la réplication IBM DS8700 Global
Mirror : Le support de la gamme DS8K de sous-systèmes de stockage a été
étendu pour inclure le support de la mise en miroir asynchrone (Global Mirror) sur
de longues distances sur le DS8700.
Environnement technique requis
2
Reportez-vous aux rubriques et .
Date de disponibilité prévue
10 septembre 2010
Description
PowerHA 7.1 SystemMirror : haute disponibilité de nouvelle génération
PowerHA SystemMirror propose des solutions de haute disponibilité et de reprise
après sinistre aux clients depuis près de vingt ans. PowerHA SystemMirror peut
supporter jusqu'à 32 nœuds AIX dans un cluster et gérer de manière optimale les
(TM)
ressources et groupes de ressources du cluster. Appelé à l'origine HACMP , ce
produit a fourni un support intégré et exhaustif pour de nombreuses fonctions AIX,
notamment la gestion du stockage dans le cluster.
PowerHA SystemMirror 7.1 disponible depuis 2010 offre la solution HA de nouvelle
génération basée sur le clustering. Il forme une solution HA intégrée aux fonctions
robustes du système d'exploitation Cluster Aware AIX (CAA). Des niveaux
d'intégration très élevés entre la solution HA et le système d'exploitation sont la
garantie d'un produit simplifié et fiable.
L'architecture interne du produit a été actualisée pour simplifier le produit. La
plupart des primitives de clustering ont été intégrées au kernel AIX pour rendre la
solution plus robuste. La conception de la version PowerHA SystemMirror 7.1 s'est
axée sur les domaines suivants :
• Simplification : Simplification de la gestion des configurations et réduction du
support des technologies obsolètes. Agents de haute disponibilité (Smart Assists)
prêts à l'emploi pour les produits d'infrastructure matérielle les plus répandus.
• Simplicité d'utilisation : Les interfaces utilisateur optimisées permettent
d'améliorer l'espace de travail. Interface graphique de gestion complète et simple
d’utilisation. Les interfaces SMIT ont également été simplifiées pour faciliter la
navigation et la gestion du produit PowerHA SystemMirror.
• Gestion haute disponibilité améliorée : Gestion fiable de l'état de santé via
la gestion des configurations intégrée au kernel. Infrastructure avancée de
gestion des événements, et génération et consommation granulaires fines
des événements pour une meilleure prise de décisions en matière de haute
disponibilité.
Sur la base des caractéristiques présentées ci-dessus, plusieurs couches de la
pile haute disponibilité ont été mises à jour pour fournir un produit encore plus
fiable et convivial. Les sections suivantes décrivent les points forts des différentes
améliorations apportées à la version PowerHA SystemMirror 7.1.
Certains des composants de la solution haute disponibilité PowerHA SystemMirror
7.1 sont présentés ci-dessous :
• Interfaces de gestion IBM Director
• Gestion des ressources
• Haute disponibilité des produits d'infrastructure matérielle
• Configuration centrale
• Gestion des événements
• Limitation (Fencing)
Gestion des topologies
3
La gestion des topologies dans PowerHA SystemMirror 7 a été actualisée pour
fournir une base plus simple et fiable pour la formation des clusters et la gestion
haute disponibilité. Notez que la gestion des topologies évoquée ici fournit la
base même du cluster : infrastructure de communication du cluster associée
aux pulsations et à une messagerie fiable. Qui plus est, la gestion des topologies
contribue à la génération des événements et à la gestion des configurations dans
tout le cluster.
Certains des sous-composants de la couche Gestion des topologies sont répertoriés
ci-dessous
• Communication des clusters : Communication entre les nœuds du cluster
concernant la formation du cluster, la surveillance continue de l'état de santé ainsi
que la messagerie et la synchronisation internœud.
• Support de l'infrastructure de clustering : outils et assistants nécessaires pour
aider à la formation et la gestion du cluster.
Communication des clusters
Les nœuds d'un cluster gardent la trace de leur état de santé mutuel en s'envoyant
et en recevant des pulsations régulièrement. Par ailleurs, ils doivent communiquer
entre eux sur le modèle un à un ou un à plusieurs pour quantité de tâches
importantes : au cours de la formation du cluster, pour apporter des modifications
à la configuration du cluster, ou encore pour la prise de décisions collective, etc.
Ces formes de communication doivent être extrêmement fiables et constituent
la fondation centrale de toute solution de haute disponibilité. La fiabilité de ces
mécanismes de communication est directement liée à la résolution des problèmes
concernant le partitionnement du cluster et la détection de panne erronée.
PowerHA SystemMirror 7 fournit une méthode avancée de communication entre les
nœuds, qui assure la protection contre le partitionnement du cluster. Pour la plupart
des environnements de centre de données, PowerHA SystemMirror 7 implémente
plusieurs chemins de communication entre les hôtes et le cluster.
Communications sur plusieurs canaux entre les hôtes
PowerHA SystemMirror 7 : Outre l'exploitation des liaisons réseau traditionnelles
pour la communication, POWER7 exploite de façon unique les liaisons SAN (Storage
Area Network), également à des fins de communication. Les liaisons SAN du centre
de données servent de canal physique haut débit alternatif pour la communication,
en plus des liaisons réseau déployées dans l'environnement. Par exemple, si les
systèmes comportent chacun deux adaptateurs réseau à des fins de redondance et
un adaptateur HBA, chacun pour la connexion du SAN aux disques, les possibilités
de communication qui en découlent sont les suivantes :
• Communication via les interfaces réseau sur l'adaptateur réseau 1
• Communication via les interfaces réseau sur l'adaptateur réseau 2
• Communication via le réseau SAN de l'adaptateur HBA 1
De plus, dans le cadre de la gestion des topologies, la gestion des pulsations
a été reconçue afin d'être plus simple à configurer et offre désormais une
architecture robuste pour la gestion de l'état de santé. Par ailleurs, la gestion des
communications s'effectue désormais depuis le kernel AIX, et non plus l'espace
utilisateur. Les pulsations et la messagerie de PowerHA SystemMirror 7 et Cluster
Aware AIX sont désormais basées sur des paquets Multicast. Un simple paquet
transmis par un nœud est reçu par les autres nœuds participants dans le cluster, et
permet de savoir que le nœud A est en bonne santé. La plupart des communications
du cluster s'effectuent dans le kernel AIX.
Ceci offre plusieurs avantages :
• La communication est plus fiable, car contrairement à la surveillance basée sur
l'espace utilisateur, elle est moins menacée par les problèmes de planification du
système d'exploitation.
4
• La communication réalisée au niveau du kernel permet également l'envoi de
messages depuis un nœud soumis à de très fortes contraintes.
• La configuration des liaisons de communication s'effectue à l'aide des adaptateurs
détectés, ce qui facilite le processus fastidieux du déploiement pour les
utilisateurs.
AIX Cluster Awareness
Certaines des commandes AIX ont été modifiées pour assurer la compatibilité avec
le cluster déployé et prendre des précautions pour empêcher les administrateurs
de modifier accidentellement la configuration du cluster et le désynchroniser. Par
ailleurs, les composants de gestion des configurations et des périphériques d'AIX
sont compatibles avec le clustering et les disques partagés et offrent des moyens
d'en améliorer la gestion.
Architecture de stockage : Limitation (Fencing)
Une architecture de stockage est intégrée au système d'exploitation pour aider
à la gestion des périphériques de stockage. Cette architecture assure le support
des disques limités et des groupes de disques. La limitation (Fencing) bloque
l'accès en écriture aux disques partagés depuis n'importe quelle entité sur le nœud
(indépendamment des privilèges associés à l'entité qui tente d'accéder au disque).
La limitation est exploitée par PowerHA SystemMirror pour mettre en œuvre des
contrôles rigoureux concernant les disques partagés et leur accès uniquement
depuis l'un des nœuds partageant le disque. La limitation garantit que lorsque la
charge de travail est transférée vers un autre nœud pour assurer la continuité des
opérations, l'accès aux disques sur le nœud de départ est complètement désactivé
pour les opérations d'écriture.
Configuration centrale
PowerHA et AIX 7 utilisent un disque centralisé pour la gestion de la configuration
liée au cluster. Ce disque appelé référentiel de clusters est utilisé pour la gestion
des espaces de noms dans le cluster ainsi que pour la gestion de la configuration du
cluster. Le disque sert également à la gestion de la synchronisation internœud. La
gestion centralisée de la configuration offre une meilleure méthode d'implémentation
des modifications liées au cluster, et facilite la synchronisation dans l'ensemble du
cluster.
Gestion évoluée des événements
Le système d'exploitation AIX a été mis à jour pour générer des événements
granulaires fins associés au stockage et aux réseaux. Ces événements sont générés
dans le kernel et transférés vers PowerHA SystemMirror via des interfaces de
programmation en temps réel. Par ailleurs, cette architecture étend et échange les
événements sur les différents nœuds du cluster au niveau du kernel. Ces échanges
d'événements au niveau du kernel permettent de gérer des conditions extrêmement
difficiles sur n'importe quel nœud. Par exemple, la perte d'un stockage stratégique
associé à un système d'exploitation sera détectée, et les mesures nécessaires seront
prises.
CLMGR : commande unique pour la gestion PowerHA SystemMirror
Une interface utilisateur de ligne de commande pour PowerHA SystemMirror 7 a
été introduite. La commande « clmgr » permet à un administrateur d'utiliser une
interface uniforme pour déployer un cluster et assurer sa gestion quotidienne.
Cette utilitaire offre pour la première fois à SystemMirror une interface textuelle
compatible, ergonomique et facilement scriptable.
Améliorations de la gestion des ressources
5
PowerHA SystemMirror gère la haute disponibilité de la pile via les définitions
de groupes de ressources, au sein desquelles sont capturées les nombreuses
dépendances. PowerHA SystemMirror a supporté de nombreuses options de création
de règles associées aux groupes de ressources. La version PowerHA SystemMirror
V7 comporte de nouveaux choix de règles qui offrent une grande souplesse de
gestion des groupes de ressources dans les différents nœuds du cluster.
Améliorations des relations des groupes de ressources
PowerHA SystemMirror supporte plusieurs dépendances de groupes de ressources,
notamment les dépendances d'emplacement. Grâce à ces fonctionnalités, les clients
peuvent définir des règles pour leurs groupes de ressources, de façon à contrôler
correctement la séquence des entités logicielles dans la pile, et à garantir la haute
disponibilité de la pile applicative. Par exemple, un groupe de ressources associé
à un serveur d'application doit être démarré après le démarrage de son groupe de
ressources de base de données associé, et par conséquent éteint en premier avant
l'arrêt de la base de données.
PowerHA SystemMirror 7 bénéficie des améliorations suivantes :
• Démarrage après la dépendance : un groupe de ressources peut être démarré une
fois que son groupe de ressources dépendant a été démarré.
• Arrêt après la dépendance : un groupe de ressources est arrêté une fois que son
groupe de ressources dépendant est arrêté.
Infrastructure de décision RG adaptative
PowerHA SystemMirror supporte plusieurs règles, parmi lesquelles des règles
de démarrage, des règles de basculement et des règles de repli. Ces règles
détermineront le comportement du groupe de ressources au cours des situations de
démarrage, basculement et repli.
Règles de démarrage
• En ligne sur le premier nœud disponible
• En ligne sur le nœud racine
• En ligne sur tous les nœuds disponibles
Règles de basculement prioritaire dynamique des nœuds
La version précédente de PowerHA SystemMirror supportait plusieurs règles
concernant les basculements d'un nœud à un autre.
• Basculement vers le prochain nœud à la plus haute priorité
• Basculement à l'aide des règles de distribution
• Mise hors ligne
Une nouvelle prise de décisions dynamique vient s'ajouter à cet ensemble dans
PowerHA SystemMirror 7. Cette fonctionnalité s'appelle Basculement à l'aide de la
priorité dynamique des nœuds. Dans la règle de basculement à l'aide de la priorité
dynamique des nœuds (Dynamic Node Priority), quelques critères prédéfinis (à
savoir la mémoire disponible, le temps de veille de l'unité centrale et l'espace disque
utilisé) serviront à déterminer le nœud de basculement.
La fonction DNP est optimisée dans PowerHA SystemMirror 7 pour supporter les
critères définis par l'utilisateur. Ces critères peuvent ainsi être fournis par l'utilisateur
(une méthode spécifiée par l'utilisateur peut renvoyer la valeur du nœud au cours
du basculement) et basés sur les valeurs en fonction desquelles le nœud de
basculement sera choisi dynamiquement.
Règles de repli
6
• Repli vers le nœud haute priorité
• Jamais de repli
Support de ressources personnalisées
PowerHA SystemMirror 7 introduit une puissante architecture à intégrer au
processus de prise de décisions de haute disponiblité de PowerHA SystemMirror.
Les clients peuvent vérifier l'état de santé d'une ressource personnalisée et envoyer
les informations à PowerHA pour contrôler la prise de décisions concernant les
mouvements RG. La ressource personnalisée peut être installée dans le RG afin que
son ordre de traitement puisse être contrôlé.
L'architecture capture les détails de la ressource en ajoutant un type de ressource
personnalisée à la configuration PowerHA SystemMirror. Au cours de la configuration,
les utilisateurs peuvent également spécifier l'ordre de traitement dans le groupe de
ressources. La ressource personnalisée est traitée de façon très similaire à la gestion
des ressources standard.
Gestion de la haute disponibilité des solutions d’infrastructure
(middleware) et applications.
PowerHA SystemMirror 7 offre un support complet aux administrateurs pour le
déploiement et la gestion haute disponibilité de leurs produits applicatifs et de
middleware. Les agents de haute disponibilité prêts à l'emploi et simples à utiliser
permettent la configuration des règles de haute disponibilité et sont accompagnés
de méthodes de surveillance robustes de l'état de santé du middleware. Ils
permettent également le démarrage et l'arrêt des différentes entités du middleware
dans la pile applicative. PowerHA SystemMirror 7 supporte les agents de haute
disponibilité pour la plupart des produits de middleware les plus répandus,
notamment SAP, Enterprise Content Manager, Oracle, DB2, WebSphere et TSM.
PowerHA SystemMirror supporte une infrastructure d'agents de haute disponibilité
appelée architecture Smart Assist. Cette architecture offre la possibilité de
développer un agent de haute disponibilité capable de s'intégrer au produit PowerHA
SystemMirror et d'effectuer les fonctions clés suivantes :
• Détection : aide à la détection du déploiement du middleware concerné dans les
nœuds du cluster et participe à la configuration des règles de haute disponibilité
pour les entités du middleware déployées dans le cluster. La détection couvre les
dépendances de ressources de bout en bout. (Par exemple, le middleware peut
dépendre d'un ensemble de groupes de volumes. Ceux-ci sont détectés et inclus
dans les définitions de groupes de ressources.)
• Gestion haute disponibilité : l'infrastructure Smart Assist inclut des scripts
permettant de démarrer, arrêter et surveiller les entités du middleware. Ces
méthodes sont affinées pour s'adapter aux caractéristiques du middleware afin
d'offrir des fonctionnalités robustes de surveillance de l'état de santé.
• Vérification de l'environnement : dans le cadre des vérifications quotidiennes
de nœud actif-veille, des vérifications supplémentaires sont effectuées pour le
middleware concerné.
Deux des piles middleware clés supportées par PowerHA SystemMirror V7 sont
décrites en détails dans les sections suivantes.
Smart Assist for SAP
PowerHA SystemMirror 7.1 offre un agent Smart Assist pour la gestion haute
disponibilité de certains logiciels SAP. Ce module détecte le déploiement SAP dans
le cluster et aide le client à définir des règles de haute disponibilité pour cette
pile. L'agent Smart Assist contient des modules de détection, des méthodes de
démarrage, arrêt, et surveillance associés à plusieurs sous-systèmes dans la pile
(systèmes de fichiers partagés, bases de données, serveurs d'application, etc.). Les
clients peuvent utiliser le Smart Assist for SAP via les interfaces de gestion PowerHA
7
SystemMirror afin de définir les groupes de ressources pour la configuration et la
gestion de la haute disponibilité du déploiement SAP dans le cluster PowerHA.
Le support de gestion pour SAP de PowerHA SystemMirror HA comporte différents
éléments :
• Support d'ABAP et de l'environnement J2EE
• Support des bases de données DB2, Oracle ou MAXDB
• Support du basculement rapide basé sur LiveCache (MAXDB)
Pour obtenir plus d'informations sur les logiciels SAP supportés, consultez la
documentation du produit PowerHA System Mirror.
Smart Assist pour la gestion des contenus d'entreprise - Environnement
FileNet
Le produit FileNet d'IBM offre des fonctionnalités de gestion des contenus. Le produit
FileNet offre notamment les fonctions suivantes :
• Détecte le contenu de différentes sources (courrier, documents)
• Organise des données non structurées
• Facilite la conformité aux réglementations
• Gestion des processus métier automatisée
• Gestion du cycle de vie des contenus
Un déploiement FileNet typique est composé de différents moteurs déployés sur
plusieurs nœuds séparés de la base de données. Les déploiements incluent des
disques partagés et des ressources associées. Cette installation est généralement
déployée dans un cluster et les relations entre les entités doivent être gérées.
PowerHA SystemMirror aide à atteindre cet objectif. Avec l'environnement FileNet
déployé dans le cluster PowerHA, les clients pourront utiliser le PowerHA inclus
dans le module FileNet Smart Assist. Un administrateur pourra utiliser les interfaces
utilisateur PowerHA pour détecter le déploiement FileNet dans le cluster, et
passer en revue les dépendances et relations détectées par le Smart Assist, les
personnaliser si nécessaire, puis déployer les règles de haute disponibilité de
l'environnement. Ceci entraîne le déploiement des contrôleurs d'état de santé
fournis avec PowerHA SystemMirror pour les différents composants et dépendances
de FileNet. De plus, PowerHA SystemMirror vérifie les environnements actifs et en
veille pour s'assurer que l'environnement de basculement est synchronisé avec
l'environnement principal. Les interfaces utilisateur basées sur Smart Assist sont
disponibles via SMIT ainsi que le logiciel IBM Systems Director.
Interface de gestion PowerHA SystemMirror dans IBM Systems Director
Points forts
L'intégration à IBM Systems Director offre à PowerHA SystemMirror une interface
utilisateur textuelle et graphique de pointe. Cette nouvelle interface fournit un point
de gestion unique et centralisé pour l'ensemble des clusters SystemMirror de votre
entreprise. IBM Systems Director est hautement accessible et facile à utiliser, et
constitue une interface commune et unifiée pour de nombreuses offres de serveur
IBM.
Description
L'intégration à IBM Systems Director offre à SystemMirror une interface utilisateur
textuelle et graphique de pointe. Cette nouvelle interface fournit un point de gestion
sécurisé, unique et centralisé pour l'ensemble des clusters SystemMirror de votre
entreprise. IBM Systems Director est hautement accessible et facile à utiliser, et
constitue une interface commune et unifiée pour de nombreuses offres IBM STG.
Ces caractéristiques combinées entraînent une réduction des coûts de formation et
une simplification de l'administration des clusters. Le plug-in IBM Systems Director
8
pour PowerHA SystemMirror offre des services d'assistance intelligents pour la
configuration de nouveaux clusters ainsi qu'une gestion des applications via les
assistants. Vous bénéficiez ainsi d'une approche guidée pas à pas de réalisation de
ces tâches. L'interface SystemMirror Director fournit également des mises à jour de
statut en direct, grâce à l'affichage graphique du statut des groupes de ressources,
nœuds et clusters. Une page présentant un résumé des statuts vous permet de
consulter l'état de santé de toute l'entreprise d'un seul coup d'œil. Une interface
de gestion est également fournie pour les opérations de gestion quotidienne.
Cette interface contribue à réduire les erreurs des utilisateurs en fournissant une
présentation logique, des options intelligentes et une détection des erreurs, ce qui
évite de nombreux problèmes. Une interface de ligne de commande est également
fournie avec le plug-in Director pour PowerHA SystemMirror, qui fournit pour la
première fois un point unique et centralisé de contrôle des scripts sur plusieurs
clusters.
Configuration logicielle :
Pour tirer profit de la nouvelle interface utilisateur SystemMirror, un serveur IBM
Systems Director 6.2 est requis. Consultez la documentation IBM Systems Director
pour obtenir des informations sur sa configuration matérielle et logicielle. Un agent
IBM Systems Director 6.2 est également requis sur chaque nœud. Cet agent est
fourni automatiquement avec AIX 6.1 TL06 et AIX 7.1, et n'a besoin d'être installé
que dans le cadre de l'installation AIX de base, et activé.
L'utilitaire d'unification de ligne de commande « clmgr » est inclus avec le produit
SystemMirror de base pour toutes les éditions. La seule exigence imposée est que
pour bénéficier des fonctions complètes, le système de fichiers SystemMirror CSPOC doit être installé.
Limites :
Dans la version IBM PowerHA SystemMirror 7.1, l'intégration d'IBM Systems Director
n'inclut pas le support des fonctions de l'édition PowerHA SystemMirror Enterprise.
Dans la version IBM PowerHA SystemMirror 7.1, l'utilitaire d'interface de ligne de
commande unifiée, « clmgr », n'inclut pas le support des technologies SystemMirror
Enterprise.
PowerHA SystemMirror V7.1 ne supporte pas IPv6. Les clients qui nécessitent ce
support sont invités à utiliser PowerHA SystemMirror V6.1.
Simplification de l'interface SMIT
Les menus PowerHA SystemMirror SMIT ont été restructurés pour simplifier la
configuration et l'administration en regroupant les menus par fonction. Par exemple,
toutes les opérations de configuration et de gestion des clusters associées à la
topologie des clusters, aux nœuds, aux réseaux et aux interfaces réseau sont
situées dans le menu « Nœuds et réseaux du cluster ». Toutes les opérations de
configuration et de gestion concernant les applications et les groupes de ressources
sont disponibles dans le menu « Applications et ressources du cluster ». Les options
de configuration personnalisée du cluster qui ne sont généralement pas exigées ou
utilisées par la plupart des clients mais qui fournissent une flexibilité étendue dans
les options de configuration et de gestion, se trouvent dans le menu Configuration
personnalisée du cluster. Les menus PowerHA SystemMirror SMIT sont accessibles
via le nouveau lien SMIT « smit sysmirror », ou via le lien existant « smit hacmp ».
Déclaration d’intention
IBM prévoit d'améliorer PowerHA SystemMirror Enterprise Edition pour exploiter les
technologies AIX Cluster Aware.
Toutes les déclarations relatives aux orientations futures d’IBM sont sujettes à
modification sans préavis. Elles n’expriment que les intentions et les objectifs
d’IBM. Les informations sur les nouveaux produits potentiels sont destinées
9
à décrire l'orientation générale du produit et ne doivent pas être prises en
compte lors d'une décision d'achat. Les informations sur les nouveaux produits
potentiels ne représentent en aucun cas un engagement, une promesse, ni une
obligation juridique de fournir un matériel, un code ou une fonction spécifique. Les
informations sur les nouveaux produits potentiels ne doivent être intégrées à aucun
contrat. Le développement, la présentation et les dates de disponibilité de toute
future fonction décrite pour nos produits restent à notre seule discrétion.
Toutes les déclarations relatives aux projets, orientations et intentions d'IBM sont
sujettes à modification ou à retrait sans préavis.
Renseignements complémentaires
Les liens vers certaines rubriques référencées ne sont pas inclus dans cette version
courte de l’annonce. Pour en savoir plus et pour accéder à ces rubriques, reportezvous à la lettre d’annonce complète (en anglais). ZP10-0248
Conditions d’utilisation
Les produits et services IBM annoncés et disponibles dans votre pays peuvent être
commandés conformément aux modalités standard applicables et au prix en vigueur
à la date d'achat. IBM se réserve le droit de modifier ou de retirer cette annonce
à tout moment, sans préavis. Cette annonce est fournie à titre d’information
uniquement. Le présent document peut contenir des informations ou des références
concernant certains produits, logiciels ou services IBM non annoncés dans ce pays.
Cela ne signifie nullement qu’IBM a l’intention de les y annoncer. D'autres conditions
d'utilisation sont précisées sur le site :
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Pour des informations actualisées et plus détaillées sur les produits d'IBM, contactez
votre représentant ou revendeur . Vous pouvez également consulter la page
Contacts de notre site Web
http://www.ibm.com/planetwide/
Lettre d'annonce ZP10-0248 d'IBM Europe, Moyen-Orient et Afrique 17 août 2010
Table des matières Options du document Options de contact Appelez-moi dès
maintenant Version imprimable Haut de page Lettre d'annonce ZP10-0248 d'IBM
Europe, Moyen-Orient et Afrique , datée du 17 août 2010 IBM est une marque
déposée d’International Business Machines Corporation.
10

IBM PowerHA SystemMirror Standard Edition V7 et améliorations

Transcription

Documents pareils

IBM PowerHA SystemMirror 7 - Détermination des problèmes

PowerHA SystemMirror 7 : Détermination des problèmes

SOLUTION EMC VPLEX ET IBM PowerHA

exploitation/pupitrage ibm i (as/400)

PHP pour développeurs IBM i (AS/400)

Télécharger en haute définition (binary/octet-stream, 1 MB)

Dans le cadre de sa prérogative, le CE de

Continuum Backup System

Frise Temporelle Applications

BELGATECH A VILLENEUVE D`ASCQ