Notre compétence pour votre succès

Notre compétence pour votre succès
Automne / hiver 2015/16
Com man dez en lign e sur
ry ff el .ch
et fait es-v ous livr er
gratuit eme nt
la course toujours en tête.1
Chères sportives, chers sportifs,
La saison froide n’est pas une raison de
renoncer à notre sport préféré. Il suffit
d’un équipement adéquat pour continuer
de courir en automne et en hiver. Nous
vous présentons, dans les pages de ce
catalogue, de nombreuses nouveautés
et les meilleures offres pour courir
malgré des températures hivernales.
Laissez-vous inspirer et passez dans
l’une de nos boutiques Ryffel Running by
SportXX. Nous vous proposons un assortiment varié des meilleurs
articles de marque.
convainc par son pouvoir isolant de premier ordre et vous garde au
chaud malgré la neige ou la glace. L’idéal est de porter ces vestes sur
une première couche respirante, par exemple sous forme de t-shirt ou
de débardeur de course à pied. Vous trouverez d’ailleurs les comptes
rendus de tests complets de ces deux vestes ainsi que l’ensemble de
notre assortiment dans notre boutique en ligne, sur ryffel.ch.
La saison froide pose des exigences élevées aux textiles. Avec sa couleur jaune néon et ses réflecteurs intégrés, la veste d’hiver Softshell
d’Asics (page 13) vous garantit par exemple une sécurité à toute
épreuve lors de vos courses. En matière hydrofuge, elle protège en
outre du froid. De son côté, la veste Primaloft® de Falke (page 15) se
distingue par sa légèreté, sa chaleur et son effet réfléchissant. Elle
Nous vous souhaitons un début d’automne plein d’élan et beaucoup de
plaisir à pratiquer vos activités sportives!
Tirez le maximum de votre course en plein air. Pour savoir comment,
inscrivez-vous à l’un de nos nombreux cours pour débutants, avancés
et pros. Vous trouverez l’ensemble de notre offre sur www.ryffel.ch.
Faites votre choix entre course à pied, marche nordique, natation ou
Aqua-Fit.
Salutations sportives
Markus Ryffel
Trouver la chaussure de course parfaite grâce à l’a nalyse de vos pieds
Prenez rendez-vous pour vous faire conseiller de manière
compétente et analyser gratuitement vos pieds. Nous trouverons votre chaussure parfaite en quelques étapes seulement:
• Evaluation de vos exigences à l’égard de vos
chaussures et de leur utilisation (route, forêt,
piste finlandaise, etc.)
• Analyse de la forme de vos pieds et du
déroulement de vos mouvements à l’aide
des caméras et de l’écran
• Test avec différents modèles adaptés
à votre style de course
Cette procédure vous permet à coup sûr de trouver chaussure
de course à votre pied. Il vaut la peine de faire le bon choix,
puisqu’il s’agit de votre partenaire pour les 1000 prochains
kilomètres.
Rés erv ez vot re
ent ret ien con sei l en
lig ne sur ryf fel .ch /
ana lys edu pie d
2
EMPEIGNE EN
FLUIDFIT POUR
UNE FORME
PARFAITE
Gel Kayano 22 *229.– la paire
Courez de longues distances dans des chaussures s’adaptant parfaitement à vos pieds. Depuis
plus de 20 ans, les coureurs en surpronation
misent sur ce modèle et ont ainsi la certitude
d’offrir un soutien parfait à leurs pieds. Grâce à
un amorti de premier ordre, vous ne ressentirez
aucune différence entre le premier et le dernier
kilomètre.
Femmes Pointures: 37,5 – 42,5
COQUE AU TALON POUR
UNE STABILITÉ ÉLEVÉE
GUIDANCE LINE POUR UNE
PHASE DE PROPULSION OPTIMALE
4607.793
hommes Pointures: 41,5 – 48
4607.792
* Disponible à partir de mi-septembre 2015.
1
f e m m es / h o m m es
1
1 Gel FujiPro
199.– la paire
Ce modèle est basé sur l’une de nos chaussures
de course à pied les plus rapides, le DS TRAINER,
auquel nous avons ajouté une empeigne robuste
et une semelle très profilée.
femmes Pointures: 37,5 – 42
4607.803
hommes 2
Pointures: 42 – 46
2 Gel Cumulus 17
4607.802
199.– la paire
Ces chaussures amorties vous offrent les mêmes
performances de pointe, de jour comme de nuit.
Grâce à la semelle intermédiaire FluidRide 2.0
plus légère et plus élastique, votre pied est mieux
amorti. SpEVA 45-Lasting offre un amorti supplémentaire, tandis que la stabilité améliorée au
niveau du gros orteil apporte un supplément de
puissance lors de la propulsion.
2
femmes Pointures: 37,5 – 42,5
4607.807
hommes 3
Pointures: 41,5 – 48
4607.806
3 Gel DS Trainer 20 219.– la paire
3
L’élément stabilisateur dans la semelle guide
l’énergie de propulsion à l’avant du pied, vous
donnant plus de force au bon endroit, au bon
moment.
femmes Pointures: 37,5 – 41,5
4607.809
hommes Pointures: 42 – 47
Découvrez d’autres chaussures et articles de course à pied Asics sur ryffel.ch/asics
4607.808
3
LA SEMELLE INTERMÉDIAIRE
ASSURE UNE RÉCUPÉRATION
OPTIMALE DE L’ÉNERGIE
TRÈS RÉFLÉCHISSANT
SUPERNOVA SEQUENCE
BOOST 8 REFLECTIVE
199.– la paire
Supernova Sequence Boost est le nouveau
modèle de chaussures stables d’Adidas. En
plus de soutenir le pied à merveille, il assure un confort et un dynamisme de premier
ordre grâce à la semelle intermédiaire
BOOST FOAM.
femmes Pointures: 37 – 42,5
4607.875
hommes Pointures: 42 – 48
4607.874
1
f e m m es / h o m m es
1 Adistar Boost 229.– la paire
Le modèle Adistar Boost combine Techfit et filet
stretch quadri-extensible, pour une adaptation
parfaite à chaque forme de pied. Cette chaussure à la structure stable offre une liberté de
mouvement maximale, un confort élevé et une
bonne ventilation. La semelle intermédiaire
BOOST FOAM assure une récupération élevée
de l’énergie grâce à des milliers de capsules qui
emmagasinent et libèrent l’énergie à chaque
foulée. La semelle à base de caoutchouc
CONTINENTAL garantit une excellente adhérence au sol, quels que soient les terrains et conditions météorologiques.
1
femmes Pointures: 38 – 42
4607.871
hommes Pointures: 42 – 47
2 Adizero Adios
Boost 2
4607.870
229.– la paire
Le modèle de compétition Adios Boost marie
légèreté et efficacité. La semelle intermédiaire
BOOST FOAM novatrice assure une récupération
optimale de l’énergie. Le poids de cette chaussure
ultra-légère est encore réduit grâce à la semelle
extérieure QUICKSTRIKE. L’empeigne en filet respirant garantit une régulation optimale de la
température et des performances améliorées.
femmes Pointures: 37 – 42
4607.877
hommes Pointures : 41– 45
4
2
4607.876
2
ENERGY
TAKES
OVER
ULTRABOOST
3
3
f e m m es / h o m m es
3 Ultra Boost *
229.– la paire
L’Ultra Boost d’Adidas affiche une capacité de
récupération de l’énergie hors pair. L’empeigne
Primeknit stabilise le pied et offre une liberté de
mouvement et une forme optimales. La semelle
extérieure Stretch Web bouge grâce au matériau
Boost, ce qui en maximise l’effet.
femmes 4
Pointures: 38 – 42
4607.868
hommes Pointures: 42 – 47
4 Supernova
Glide Boost 7 4
4607.866
199.– la paire
Chaussure d’entraînement de la famille Supernova, pour les coureurs à la recherche d’un modèle neutre. La semelle extérieure CONTINENTAL
garantit une adhérence améliorée, quels que
soient les terrains et conditions météorologiques.
femmes Pointures: 37 – 42
4607.873
hommes Pointures: 41– 47
4607.872
* Disponible à partir de septembre 2015.
Découvrez d’autres chaussures et articles de course à pied Adidas sur ryffel.ch/adidas
5
CONSTRUCTION DE TYPE
SELLE CONFORTABLE
POUR UNE FORME
PARFAITE
Glycerin 13
229.– la paire
Découvrez une dimension de confort inédite
avec le modèle Glycerin 13, qui combine parfaitement forme idéale et aisance infinie. Son talon
arrondi assure un meilleur positionnement du
pied et allège la charge sur les articulations.
Avec Ideal Pressure Zones pour amortir les
chocs à la réception au sol, pour des foulées
d’une douceur incomparable.
femmes Pointures: 37,5 – 43
4607.847
hommes Pointures: 41– 48,5
EMPIÈCEMENTS FIT
PRINT 3D POUR LA
FLEXIBILITÉ
4607.846
SEMELLE INTERMÉDIAIRE
SUPER DNA POUR UN
AMORTI SANS ÉGAL
1
1
f e m m es / h o m m es
1 Adrenaline GTS 15 209.– la paire
Soutien parfait, confort hors pair: l’Adrenaline
GTS 15 tient ses promesses depuis de nombreuses années. Des millions de coureurs apprécient
les sensations incroyables de ce modèle, autant
que son soutien fiable à chaque pas.
2
femmes Pointures: 38 – 42,5
4607.595
Hommes Pointures: 42 – 47,5
4607.594
2 Ravenna 6 209.– la paire
Tout coureur dynamique s’y retrouvera: ce modèle polyvalent léger offre un soutien modéré,
ce qui en fait un compagnon de choix des athlètes rapides ou de ceux qui veulent le devenir.
2
femmes Pointures: 37,5 – 42
4607.597
HOmmes Pointures: 41– 46,5
3 KIDS Pureflow 4
4607.848
79.90
Une énergie à n’en plus finir! Le Kids PureFlow 4
marche dans les pas de son modèle et offre un
confort léger et flexible aux sportifs en herbe. Son
look plaît aux enfants, mais aussi à leurs parents.
Pointures: 33,5 – 40
4607.885
6
3
3D FIT
X-Scream 3D GTX
189.– la paire
Equipée de 3D Fit, 3D Grip et 3D Ride, la chaussure X-SCREAM 3D GTX® vous accompagne lors
de vos courses sur les terrains variés. En prime,
elle vous offre une protection contre les intempéries et la respirabilité du Gore-Tex ®.
3D FIT:
3D RIDE:
3D GRIP:
maintien du pied dans toutes
les directions
structure intermédiaire de la
semelle pour un amorti dynamique
accroche sur tous les sols
femmes Pointures: 37 – 41
4607.785
hommes Pointures: 41– 46
3D GRIP
1
4607.784
1
f e m m es / h o m m es
1 Speedcross 3 GTX 189.– la paire
Chaussure de trail plus légère, plus rapide et plus
agressive avec Gore-Tex®, idéale pour la compétition ou l’entraînement à la vitesse.
2
femmes Pointures: 37 – 41
2
4607.553
hommes Pointures: 42 – 45
2 XA PRO 3D
ULTRA 2 GTX
4607.514
179.– la paire
Cette chaussure d’aventure a fait ses preuves par
tous les temps grâce à la présence de Gore-Tex®.
Elle convainc par sa forme incroyable, sa longue
durée de vie et son accroche fiable. Egalement
disponible en noir. femmes Pointures: 37 – 41
4607.487
hommes Pointures: 41– 46
Découvrez notre assortiment complet pour la course à pied en ligne sur ryffel.ch
4607.465
7
1
2
f e m m es*
Cette tenue tendance pour femme se distingue
par ses matières légères et fonctionnelles. Le
t-shirt à manches longues en laine mérinos et
polyester apporte une chaleur et une fonctionnalité optimales.
1 T-SHIRT À MANCHES LONGUES EN
LAINE MÉRINOS
129.–
Tailles: XS – XL
4612.495
(disponible à partir de septembre 2015)
2 LEGGINGS79.90
Tailles: XS – XL
3 T-SHIRT À
MANCHES LONGUES
Tailles: XS – XL
3
4612.498
89.90
4612.496
1 1260v5219.–
Chaussure de course à pied confortable et stable, de
qualité, avec amorti amélioré. Empeigne sans couture
et couture latérale améliorée. Languette stretch en
néoprène pour un confort accru. Pour coureuses en
surpronation. Surélévation du talon: 8 mm.
Pointures: 38 – 42,5
4607.856
2 1080v5 1
199.–
Chaussure de course à pied neutre de qualité, avec
amorti exceptionnel. Technologie N2 à l’avant du
pied pour une flexibilité sans égale. Technologie
N2 au talon et construction plate pour un confort
élevé. Surélévation du talon: 8 mm.
Pointures: 37 – 42,5
4607.858
3 1210v2 2
189.–
Chaussure de trail robuste de première qualité,
adaptée à toutes les conditions. Technologie
d’amorti N2 novatrice et REVLite. Semelle extérieure Vibram robuste pour une accroche optimale
sur tout type de terrain. Languette en néoprène
pour un confort élevé. Surélévation du talon: 8 mm.
Pointures: 38 – 42
4607.859
3
* En vente dans certains magasins ainsi qu’en ligne.
8
Découvrez d’autres chaussures et articles de course à pied New Balance sur ryffel.ch/newbalance
1 + 2
3
h o m m es*
5
4
Fonctionnelle et tendance, cette tenue de course
à pied se décline en couleurs bien visibles. Veste
à capuche très légère protégeant du vent et de
la pluie. Short 2 en 1 avec cuissard court intégré.
1 VESTE99.90
Tailles: S – XL
2 T-SHIRT À MANCHES
LONGUES Tailles: S – XL
4612.487
79.90
4612.489
3 LEGGINGS79.90
Tailles: S – XL
4 SHORT 2 EN 1
Tailles: S – XL
5 Pull-over à capuche
Tailles: S – XL
4612.491
59.90
4612.492
89.90
4612.488
(disponible à partir de septembre 2015)
1 1260v5219.–
1
Chaussure de course à pied confortable et stable,
de qualité, avec amorti amélioré. Empeigne sans
couture et couture latérale améliorée. Languette
stretch en néoprène pour un confort accru. Pour
coureurs en surpronation. Surélévation du talon:
8 mm.
Pointures: 42 – 46,5
4607.855
2 1080v5 199.–
Chaussure de course à pied neutre de qualité,
avec amorti exceptionnel. Technologie N2 à l’avant
du pied pour une flexibilité sans égale. Technologie
N2 au talon et construction plate pour un confort
élevé. Surélévation du talon: 8 mm.
Pointures: 41,5 – 46,5
4607.857
2
3 1210v2 3
189.–
Chaussure de trail robuste de première qualité,
adaptée à toutes les conditions. Technologie
d’amorti N2 novatrice et REVLite. Semelle extérieure Vibram robuste pour une accroche optimale
sur tout type de terrain. Languette en néoprène
pour un confort élevé. Surélévation du talon: 8 mm.
Pointures: 42 – 47
4607.714
* En vente dans certains magasins ainsi qu’en ligne.
9
1
2
3
4
5
VOTRE STYLE EST À LUI SEUL UN NOUVEAU RECORD.
Equipée de nombreux réflecteurs, la veste très tendance est coupée près du corps. Elle protège du vent et de la pluie légère.
Ultra-léger, le t-shirt est l’un des temps forts de la saison. De coupe ample, il est assorti d’un débardeur de couleur contrastée.
Les chaussures de course à pied Ultra Boost offrent quant à elles une liberté de mouvement optimale et s’adaptent parfaitement
à la combinaison de couleurs.
1 LEGGINGS ¾, 89.90 avec technologies CLIMALITE®, CLIMACOOL® et FORMOTION® / Tailles: XS – XL / 4612.524 Tailles: XS – XL / 4612.514 2 VESTE, 119.– avec technologies CLIMAPROOF® et FORMOTION /
3 T-SHIRT avec DÉBARDEUR (2 en 1), 59.90 avec technologie CLIMALITE® / Tailles: 34 – 42 / 4612.519 (disponible à partir de mi-septembre 2015) 4 Short, 69.90 avec technologies CLIMACOOL® et FORMOTION® / Tailles: XS – XL / 4612.526 (disponible à partir de septembre 2015) ULTRA BOOST, 229.– / Pointures: 38 – 42 / 4607.868 (disponible à partir de septembre 2015)
10
5 CHAUSSURES DE COURSE À PIED
Climalite ®
Tissu léger et souple pour une excellente régulation de l’humidité
Climacool®
Permet de réguler la chaleur et l’humidité grâce à des zones de ventilation
FORMOTION®
Coupe spéciale offrant un confort
inégalé à chaque mouvement
Climaproof ® Protège du vent et de la pluie légère
2
4
3
5
1
UNE MISE À JOUR DE VOTRE STYLE DE COURSE.
Grâce à ses nombreux réflecteurs, cette combinaison offre une bonne visibilité et un look de premier ordre. Les leggings sont
notamment dotés de bandes réfléchissantes sur les côtés. Léger comme une plume, le t-shirt fonctionnel définit un accent
coloré. Les chaussures de course à pied Ultra Boost vous assurent une récupération optimale de l’énergie, grâce à la semelle
extérieure Stretch Web et à la matière Boost.
1 CHAUSSURES DE COURSE À PIED ULTRA BOOST, 229.– / Pointures: 42 – 47 / 4607.866 (disponible à partir de septembre 2015) CLIMALITE ®, CLIMACOOL® et FORMOTION ® / Tailles: S – XL / 4612.510 2 LEGGINGS, 89.90 avec technologies
3 VESTE, 119.– avec technologies CLIMAPROOF ® et FORMOTION® / Tailles: S – XL / 4612.506 4 T-Shirt, 49.90 avec technologies CLIMALITE® et FORMOTION® / Tailles: S – XL / 4612.508 5 Short, 59.90 avec technologies CLIMACOOL® et FORMOTION® /
Tailles: S – XL / 4612.513
11
AVEC ÉCHARPE
CHAUDE
CAPUCHON GÉANT
ELÉMENTS
RÉFLÉCHISSANTS
PULL-OVER À CAPUCHE
119.–
Avec ce pull-over doté d’un capuchon géant, le
cou et la nuque restent bien au chaud. Le capuchon peut être ajusté grâce au cordon coulissant. Avec chauffe-poignets et réflecteurs.
Tailles: S – XL
4612.461
1
2
f e m m es
1 VESTE SOFTSHELL*139.–
Veste softshell pour la course en hiver. Chaleur
agréable grâce à la matière coupe-vent et au col
douillet en polaire. Avec de nombreux réflecteurs.
Rangement pratique dans la poche devant. Look
fantastique grâce à la forme féminine.
Tailles: S – XL
4612.460
2 T-Shirt59.90
3
4
T-shirt avec points réfléchissants et manches
raglan. Confort élevé, matière fonctionnelle.
Tailles: S – XL
4612.462
3 LEGGINGS COUPE-VENT *129.–
Avec softshell WINDSTOPPER ® devant. Les
empiècements en stretch souple au niveau des
mollets et des genoux offrent une liberté de
mouvement optimale. Avec réflecteurs et poches
zippées étanches.
Tailles: S – XL
4612.464
4 LEGGINGS 7/889.90
Leggings 7/8 de course à pied, en matière stretch
légère, avec imprimé. Confort élevé. Avec réflecteurs et poche zippée.
Tailles: S – XL
4612.466
* Disponible à partir de septembre 2015.
12
Découvrez d’autres articles de course à pied Asics sur ryffel.ch/asics
1
2
h o m m es
1 VESTE SOFTSHELL*139.–
Veste de course à pied coupe-vent et chaude
avec réflecteurs. Rangement pratique dans la
poche devant.
Tailles: S – XL
4612.453
2 T-SHIRT À MANCHES
LONGUES*99.90
En matières légères et régulant la température.
Avec réflecteurs et poche zippée.
Tailles: S – XL
4612.454
3 T-Shirt54.90
3
4
En matière stretch souple. Assure liberté de
mouvement et confort. Look fantastique grâce
à la forme et au graphique rayé aux épaules.
Tailles: S – XL
4612.455
5
4 LEGGINGS COUPE-VENT *129.–
Avec softshell WINDSTOPPER ® devant. Poche
zippée étanche pour un baladeur MP3.
Tailles: S – XL
4612.457
5 SHORT 2 EN 1
89.90
En matière respirante pour une évacuation
optimale de l’humidité. Le cuissard de sprint
intégré est en filet respirant. Avec réflecteurs
et poche zippée.
Tailles: S – XL
4612.459
6 Gants24.90
6
Gants souples et légers, pour des mains toujours
chaudes. Bordures allongées. Assure l’évacuation de l’humidité vers l’extérieur.
Tailles: S – L
4612.467
* Disponible à partir de septembre 2015.
13
ÉLÉMENT AIR
VENTILATION
DANS LE DOS
COUPE-VENT
ET HYDROFUGE
DOUBLURE
PRIMALOFT ©
CHAUDE
Gilet Primaloft 229.–
®
Gilet de course à pied respirant avec doublure
Primaloft ®. Modèle pour l’hiver avec élément
Air Ventilation dans le dos. Poches latérales.
Tailles: S – XL
4612.536
1
2
F e m m es*
1 VESTE Primaloft®249.–
Veste de course à pied respirante avec doublure
Primaloft ®. Modèle pour l’hiver, avec corps
coupe-vent et hydrofuge. Manches en matière
stretch grattée. Modèle pour l’hiver avec élément
Air Ventilation dans le dos. Poches latérales.
Tailles: S – XL
4612.535
2 T-shirt À MANCHES
LONGUES115.–
T-shirt à fermeture à glissière en matière structurée, hautement élastique et légèrement chaude.
Séchage rapide. Zones fonctionnelles selon le
principe Bodymapping. Détails réfléchissants.
Tailles: S – XL
4612.537
3 PANTALON139.–
Pantalon extrêmement confortable de forme
ample, serré au bas des jambes. Matière tricotée
légère et élastique. Taille large avec cordon
coulissant. Détails réfléchissants.
Tailles: S – XL
4612.539
4 LEGGINGS DE COMPRESSION 139.–
Leggings de course à pied avec technologie de
tricot compressif sans coutures. Pour une
régénération rapide. Poche pour les clés. Taille
large avec cordon coulissant.
Tailles: S – XL
4612.540
* En vente dans certains magasins ainsi qu’en ligne.
14
3
4
ACCENTS NÉON
TENDANCE
VENTILATION
CIBLÉE
T-SHIRT À MANCHES LONGUES 89.90
T-shirt léger avec fermeture à glissière, coupe
près du corps, pour les amateurs de jogging.
Ventilation ciblée et évacuation parfaite de
l’humidité.
Tailles: S – XL
4612.532
PROCÉDÉ DE
TRICOT CIRCULAIRE
SANS COUTURE
1
2
H o m m es*
1 VESTE Primaloft®249.–
Veste de course à pied respirante avec doublure
Primaloft ®. Coupe-vent et hydrofuge. Manches
en matière stretch grattée. Modèle pour l’hiver
avec élément Air Ventilation dans le dos. Poches
latérales.
Tailles: S – XL
4612.530
3
4
2 T-SHIRT À MANCHES
LONGUES99.90
T-shirt à manches longues en matière élastique
et chaude. Coupe ample et confortable. Eléments
réfléchissants.
Tailles: S – XL
4612.531
3 T-Shirt64.90
T-shirt à manches courtes léger et très souple,
séchant rapidement. Confort maximal. Forme
près du corps. Eléments réfléchissants.
Tailles: S – XL
4612.533
4 LEGGINGS129.–
Leggings de course à pied en tricot sans couture
opaque, pour un confort idéal. Taille avec cordon
coulissant. Poche zippée à l’arrière. Détails réfléchissants.
Tailles: S – XL
4612.534
* En vente dans certains magasins ainsi qu’en ligne.
Découvrez d’autres articles de course à pied Falke sur ryffel.ch/falke
15
1
4
2 + 3
5
UNE TENUE IDÉALE POUR VOS SORTIES AUTOMNALES.
Cet hiver, grâce à la qualité habituelle et aux formes seyantes des vêtements Odlo, les coureuses seront toujours à la pointe
de la mode. Veste et short avec doublure Primaloft ® pour une chaleur agréable et constante. Une combinaison idéale pour
le jogging hivernal.
1 LEGGINGS, 89.90 / Tailles: S – XL / 4612.482 Tailles: S – XL / 4612.479 16
2 VESTE Primaloft®, 219.– / Tailles: S – XL / 4612.151 4 BONNET, 29.90 / Taille unique / 4612.579 3 T-SHIRT À MANCHES LONGUES, 99.90 /
5 PANTALON ¾ PRIMALOFT®, 125.– / Tailles: S – XL / 4612.483
6
5
1
2
3 + 4
7
COUREZ VERS L’HIVER.
Et traversez l’automne à la mode. Les modèles élégants d’Odlo sont fonctionnels et s’adaptent idéalement à votre course. Le
short softshell se porte sur des leggings longs, garantissant chaleur et protection contre le vent lorsque les températures baissent.
Les nouvelles couches intermédiaires complètent idéalement votre tenue, que ce soit en matière de fonction ou de style.
1 LEGGINGS, 89.90 / Tailles: S – XL / 4612.476 2 BONNET, 29.90 / Taille unique / 4612.579 4 GILET SOFTSHELL, 109.– / Tailles: S – XL / 4612.470 3 PULL-OVER À CAPUCHE, 89.90 / Tailles: S – XL / 4612.471 6 VESTE SOFTSHELL, 159.– / Tailles: S – XL / 4612.469 5 GANTS, 54.90 / Tailles: S – XL / 4703.207 7 Short Softshell, 89.90 / Tailles: S – XL / 4612.477
Tous les produits sur ces pages sont disponibles à partir de septembre 2015.
17
1
2
3
H o m m es*
1 GANTS24.90
Gants légers, respirants et chauds. Avec matière
spéciale permettant d’utiliser les écrans tactiles.
Tailles: S – L
4612.550
2 VESTE 199.–
Veste légère, dont la forme garantit une bonne
liberté de mouvement. Offre une protection
respirante contre les intempéries et se range
aisément dans la poche de poitrine. Un must
pour la course en montagne.
Tailles: S – XL
4612.541
3 VESTE Softshell159.–
Cette veste extrêmement polyvalente est idéale
pour l’entraînement hivernal, que ce soit à vélo,
à pied ou à ski de fond. Avec confort stretch,
protection contre le vent devant et coupe cintrée
et active.
Tailles: S – XL
4612.170
4 T-SHIRT À MANCHES
LONGUES 4
5
69.90
Tendance, ce t-shirt à manches longues est en
fibres de charbon chinées évitant l’apparition
d’odeurs désagréables.
Tailles: S – XL
4612.542
5 PANTALON SOFTSHELL 139.–
La protection contre le vent sur le devant ainsi que
la matière chaude et extensible au dos font de ce
pantalon softshell un modèle idéal au quotidien.
Tailles: S – XL
4612.173
* En vente dans certains magasins ainsi qu’en ligne.
18
Découvrez d’autres articles Salomon ainsi que des informations sur le thème de la course à pied sur ryffel.ch/salomon
2
4
7
5
1
6
3
L’HIVER EST SUR LE POINT DE DEVENIR VOTRE SAISON PRÉFÉRÉE.
Cette collection s’adapte parfaitement aux températures fraîches. Fonctionnelle, elle a été pensée jusque dans les moindres
détails. Un soin auquel Pearl Izumi nous a depuis longtemps habitués. Des couleurs lumineuses et des réflecteurs assurent une
bonne visibilité dans l’obscurité. La veste matelassée donne chaud et s’utilise de manière polyvalente. Avec des gants et un bonnet, vous serez parfaitement équipé, des pieds à la tête.
1 PANTALON D’HIVER*, 149.– / Tailles: S – XL / 4612.160 4 GANTS*, 44.90 / Tailles: S – L / 4703.756 Tailles: S – XL / 4612.068 2 BONNET*, 29.90 / Taille unique / 4703.759 5 VESTE SOFTSHELL*, 159.– / Tailles: S – XL / 4612.159 3 VESTE*, 179.– / Tailles: S – XL / 4612.501 6 T-SHIRT À MANCHES LONGUES*, 59.90 /
7 LEGGINGS D’HIVER*, 99.90 / Tailles: S – XL / 4612.502 * En vente dans certains magasins ainsi qu’en ligne à partir de septembre 2015.
19
f e m m es / h o m m es
Pas d’effet sans mesure!
CHAUSSETTES ET JAMBIÈRES DE
COMPRESSION POUR LA COURSE À PIED
Cette jambière ultra-fine est la première et la
seule à être dotée d’un système de répartition
dégressif de la pression, idéal pour les courses
dans l’eau ou sur la terre ferme. Système de compression composite: combiner les jambières et les
chaussettes de compression SIGVARIS permet
d’obtenir une répartition optimale de la pression
et de réaliser un système compressif optimal. Une
solution idéale pour les triathlètes.
Tour de mollet (cC)
Partie la plus épaisse
du mollet
1
3
Tour de cheville (cB)
Partie la plus fine au-dessus
de la cheville
1 JAMBIÈRES59.50
Tailles: S, M, L
2 SOCQUETTES 4971.445
29.50
2
Pointures: 35 – 38,5 / 39 – 42,5 / 43 – 46,5
4971.446
Pointures (EUR)
35 – 38,5 / 39 – 42,5 /
43 – 46,5 / 47 – 50
3 CHAUSSETTES DE COMPRESSION
POUR LA COURSE À PIED
84.90
Compression contrôlée et construction raffinée
en fibres haute technologie. Ces chaussettes de
compression s’adaptent individuellement à la
masse des jambes, offrant un soutien perceptible lors des activités sportives, améliorant la
circulation sanguine et soutenant la musculature.
Tour de mollet S en pointures:
35 – 38,5 / 39 – 42,5
Tour de mollet M en pointures:
35 – 38,5 / 39 – 42,5 / 43 – 46,5
Tour de mollet L en pointures:
39 – 42,5 / 43 – 46,5
4971.444
Instructions de mesure et autres produits sur ryffel.ch/sigvaris
Tailles spéciales sur demande.
Caractéristiques: pression dégressive contrôlée (3 points de mesure), régulation thermique flexible, empêche efficacement
l’apparition de mauvaises odeurs (effet antibactérien), transfert actif de l’humidité, bordure confortable avec réflecteur de sécurité,
construction anti-cloques, protection du tendon d’Achille.
Effet: performance musculaire améliorée, durée prolongée de l’effort, réduction des vibrations musculaires, idéal en voyage.
f e m m es / h o m m es
R-Power l/r
1
Chaussette de course à pied de coupe anatomique.
Très respirante, antibactérienne, prévient l’apparition d’odeurs. Matière: 65% polyamide (Meryl
Skinlife®), 25% polyamide, 10% élasthanne (Lycra®)
1 femmes29.90
Pointures: 36 – 38 / 39 – 41
4971.306
2 Hommes29.90
Pointures: 39 – 41 / 42 – 44 / 44 – 46 4971.241
3 R-Power
Compression Unisexe
3
Système
Air Channel Rohner
49.90
Chaussette de compression de coupe anatomique.
Très respirante, antibactérienne, prévient l’apparition d’odeurs. Cette chaussette de compression
dotée d’un système de répartition dégressif de la
pression améliore la circulation sanguine des
jambes et réduit l’acidification excessive de la
musculature. Matière: 44% polyamide (Tactel®),
27% polyamide, 22% polyamide (Meryl-Skinlife®),
7% élasthanne (Lycra®).
Pointures: 36 – 38 / 39 – 41 / 42 – 44 / 44 – 46
4971.332
20
Répartition
dégressive de
la pression
Canaux
d’aération
2
Système
Air Channel Rohner
Système
Air Channel Rohner
TRX Basic Homekit
259.–
TRX Suspension Training – L’entraînement en
suspension, révolutionnaire, permet de travailler
tout le corps. Le poids corporel fait office de
résistance grâce à un système rigide de ceintures
et de cordes, en position debout ou couchée. Les
niveaux de difficulté peuvent être adaptés individuellement, rapidement et simplement en
modifiant la position du corps par rapport au
point de suspension.
Taille unique
4719.582
1
2
Multi-Sport GPS Cardio 299.– l’une
Entraînez-vous dans votre plage de fréquence
cardiaque optimale grâce au capteur de battements cardiaques intégré (sans sangle pectorale).
Informations en temps réel sur vos activités, écran
inrayable extrêmement robuste, connectivité
Bluethooth Smart, étanche jusqu’à 50 m/5 ATM,
autonomie jusqu’à 10 h (mode GPS), station d’accueil pour le chargement et la synchronisation.
1 ROUGE4719.695
2 VERT
4719.695
RYFFEL.CH A TOUT POUR PLAIRE AUX AMATEURS DE COURSE À PIED
BOUTIQUE EN LIGNE
Découvrez toutes nos offres actuelles sur ryffel.ch. La
boutique en ligne propose un assortiment varié de produits de marque de premier ordre.
CONSEILS EN MATIÈRE DE CHAUSSURES DE COURSE
Rendez-nous visite et profitez de conseils compétents et de l’analyse gratuite de vos pieds. Ou prenez
rendez-vous en ligne sur ryffel.ch/analysedupied
ATELIERS
Nous proposons des cours pour débutants, avancés et
pros. Faites votre choix entre course à pied, marche
nordique, natation ou Aqua-Fit.
ryffel.ch
VACANCES ACTIVES
Partagez votre passion de la course avec d’autres tout
en améliorant activement votre condition physique et
vos performances. Découvrez notre assortiment varié
de vacances actives.
COURSES POPULAIRES
SportXX soutient les plus grandes courses populaires
de Suisse en sa qualité de sponsor. Vous trouvez sur
ryffel.ch/courses des informations détaillées sur toutes les courses dans votre région.
Finisher Clip
Migros et SportXX vous présentent les meilleurs moments de votre course en vidéo, grâce au Finisher Clip
Migros. Découvrez les vidéos des 15 plus grandes
couses de Suisse sur migros-finisherclip.ch.
21
2
1
1 Ambit3 Peak NOIR HR 499.–
La Suunto Ambit3 Peak est la montre GPS ultime
pour les sportifs et aventuriers. Grâce à elle,
chaque pas compte et vous aurez tout en main
pour progresser et voir vos efforts couronnés de
succès.
4719.652
Ambit3 Sport HR
3
399.– l’une
La montre Suunto Ambit3 Sport GPS est un
outil d’entraînement d’une valeur inestimable,
qui vous permet de redéfinir vos limites à la
course à pied, en vélo ou dans l’eau. En prime,
elle vous aide à réaliser des performances
maximales. Egalement disponible en noir.
2 BLANC 4719.655
3 BLEU 4719.673
Ambit 3 Run HR
5
299.– l’une
Mesure précise de la cadence, de la vitesse, de
la fréquence des pas et du trajet, pour une expérience de course parfaite. Grâce à la navigation pour vos itinéraires, vous pouvez laisser
libre cours à vos envies de découvertes. L’app
Movescout vous permet en outre de planifier
vos entraînements et vous guide vocalement
pendant la course.
4
4 NOIR 4719.737
5 Lime4719.737
4
1
5
1 V800 BLEU/ROUGE HR 499.–
GPS intégré, altimètre barométrique et fonctions
Smart Coaching. Mesure l’intensité de l’entraînement et l’activité 24h/24 et 7j/7. Navigation
d’itinéraire. Profils sportifs adaptables. Transmission Bluetooth Smart. App Polar Flow et
service en ligne. Egalement disponible en noir.
4719.665
6
A300 HR
189.– l’une
Suivi de l’activité 24h/24 et 7j/7, objectif d’activité,
bienfaits de l’activité, test de fitness, fréquence
cardiaque, Smart Calories, alarme d’inactivité,
durée et qualité du sommeil, service en ligne et
App Polar Flow, bracelets interchangeables,
chargement simple.
2 NOIR4719.721
2
3 BLANC4719.721
3
M400 HR
219.– l’une
Design sportif. GPS intégré. Fonctions d’entraînement modernes. Suivi 24h/24 et 7j/7, avec
instructions pour atteindre l’objectif de l’activité.
Profils sportifs adaptables Transmission Bluetooth
Smart App Polar Flow et service en ligne.
5 NOIR4719.663
6 BLANC4719.663
22
4 CAPTEUR DE FRÉQUENCE
CARDIAQUE H7 BLUETOOTH SMART
79.90
Emetteur hybride avec Bluetooth Smart et 5 kHz
(p. ex. pour les appareils de fitness les plus
courants), transmet l’ECG de la fréquence
cardiaque aux ordinateurs d’entraînement ou
smartphones compatibles avec Polar. Avec
ceinture élastique douce et confortable. Egalement disponible en rose vif.
4719.527
Montre GPS
multisport
Alertes sur
smartphone
Garmin Forerunner 920
NOIR/BLEU 529.–
Calcul de l’efficacité de la course, fréquence de
pas incluse, mouvement vertical et temps de
contact au sol. Calcul du VO2max, pronostic
de course et conseil pour récupérer, distance
parcourue à la nage, cadence, brassées, alertes
sur smartphone.
4719.670
Efficacité de la
course et fonctions
en ligne
1
2
1 Garmin Forerunner 620
NOIR/BLEU 429.–
Montre avec GPS et écran tactile couleur haute
résolution pour mesurer la vitesse et la distance,
le rythme et la fréquence cardiaque. Calcule le
temps de régénération et estime le VO2max
grâce à la sangle pectorale pour cardiofréquencemètre HF.
4719.592
2 Garmin Forerunner 220
NOIR/ROUGE 3
4
5
269.–
Montre avec GPS et écran couleur haute résolution. Mesure la distance, le rythme et la
fréquence cardiaque. Reconnaît les meilleures
performances personnelles. Suivi en direct.
Transmission aux réseaux sociaux.
4719.591
ENSEMBLE GARMIN
FORERUNNER 15
199.– l’un
Enregistre la distance, la cadence, la fréquence
cardiaque et la dépense calorique. Le moniteur
d’activité compte les pas effectués, calcule les
calories dépensées et rappelle à l’utilisateur
qu’il est temps de faire de l’exercice. Compatible
avec le capteur de course à pied.
3 BLANC/TURQUOISE 4719.647
4 NOIR/BLEU 6
7
4719.647
5 NOIR /ROUGE 4719.647
Garmin Vivosmart 159.– l’un
Affiche le nombre de pas, la dépense calorique,
la distance et l’heure. Vibration pour les appels,
SMS et courriels reçus sur le smartphone. Une
alarme d’inactivité rappelle à l’usager qu’il est
l’heure de passer à l’action.
6 NOIR
Taille: L
4719.671
7 Berry
Taille: S
Découvrez notre vaste assortiment de cardiofréquencemètres et de montres sportives sur ryffel.ch/montres
4719.671
23
Dé co uv re z
plus de 110 0
pro du its en lig ne
DÉCOUVREZ NOTRE ASSORTIMENT COMPLET POUR LA COURSE À PIED EN LIGNE
Un vaste assortiment complet vous attend sur ryffel.ch.
Grâce à la recherche en ligne d’une grande simplicité, vous
trouvez aisément l’article souhaité. Nous vous livrons votre
commande gratuitement par la poste, en courrier A, directement chez vous. Vous profitez en outre d’un droit de retour de
30 jours. Vous trouvez également sur ryffel.ch de nombreu-
ses informations intéressantes. Par exemple sur les formes
de pieds et les types de chaussures de course. Nous vous
proposons aussi des programmes d’entraînement pour débutants et marathoniens, des techniques d’entraînement ou
des conseils pratiques en matière d’alimentation.
NOUS VOUS ATTENDONS AUSSI DANS LES MAGASINS
SUIVANTS: Abtwil Säntispark | Bâle Dreispitz | Brügg-Centre
Brügg | Châteauneuf-Conthey | Genève Balexert | Marin Centre |
Mels Pizolpark | Oftringen | Schönbühl Shoppyland | Spreitenbach
Shoppi Tivoli | Steinhausen Zugerland | Wallisellen Glatt | Wil |
Winterthour Grüzepark | Zurich Sihlcity
Ouvertures en automne 2015
Berne Marktgasse | Buchs Wynecenter | Bülach Süd |
Carouge La Praille | Uster West | Sursee Surseepark
Hotline: 0848 301 301
E-mail: [email protected]
ryffel.ch
la course toujours en tête.