Du 21 au 27 juin 2013

LISBONNE
Du 21 au 27 juin 2013
PROGRAMME EXCLUSIF SPECIALEMENT ETUDIE POUR LE
ROTARY CLUB
S
itué à l’embouchure du Tage, Lisbonne, capitale du Portugal, est le port et le centre
commercial le plus important du pays. Ayant subi de nombreuses invasions successives,
Lisbonne a su en garder de riches vestiges et offre aux visiteurs tout un choix de
monuments, telle la Praça do Comercio et ses édifices décorés du XVIIIème siècle. Visitez le
Jardin Botanique d’Ajuda, la Tour de Belem, point de repère des explorateurs portugais
retournant au pays, les musées des Arts Décoratifs, de la Marine ou de l’Art Ancien…
Admirez la cathédrale Ste Patriarcal, l’église la plus ancienne de la capitale et partez flâner
dans le vieux quartier de l’Alfama…
52, rue du Sauvage – BP1332 F 68056 MULHOUSE CEDEX
Tél de l’agence
+33 (03) 89 66 15 15
Tél. du Sce Groupes
+33 (03) 89 66 95 67
FAX :
+33 (03) 89 66 00 07
E.Mail :
[email protected]
Site Internet : www.tertiovoyages.com
SARL
RCS MULHOUSE TI 433 944 238 SIRET 433 944 238 000 16
RCP AGF Sàrl HEINRICH & BSH 28, rue Kléber 68800 THANN
APE 633Z - Licence LI 068.03.0002
Garantie Financière : CFCMCEE 34, rue du wacken STRASBOURG
N° TVA : FR 91.433.944.238
VOTRE HOTEL : VILA GALE CASCAIS****
L'Hôtel Vila Galé Cascais est situé sur la mer et à quelques mètres de la célèbre Marina de
Cascais. Situé à 5 minutes du centre, vous trouverez dans cet Hôtel à Cascais le meilleur
rapport qualité /prix de cette illustre ville portugaise.
Cet hôtel à Cascais - connu autrefois sous le nom de Vila Galé Village Cascais - bénéficie
d'une vue extraordinaire sur l'Océan Atlantique, avec un accès piétonnier à la Marina de
Cascais. Ses 233 grandes chambres, sa qualité gastronomique et ses salles polyvalentes font
de cet hôtel à Cascais un lieu parfait pour des vacances, des réunions de travail ou des
événements spéciaux.
N’oubliez pas de découvrir le restaurant Versátil où vous pourrez goûter la meilleure
gastronomie portugaise, aux saveurs de la mer. Les piscines extérieures pour adultes et
enfants de l'Hôtel de Cascais permettent des heures de loisir et de repos. Les enfants ont
aussi leur espace privilégié dans cet Hôtel à Cascais, avec un parc pour enfants moderne et
sûr.
Profitez de l’emplacement privilégié près de la Marina de Cascais et de la marginale qui
passe par Estoril, à moins de 10 minutes de distance. Vous pourrez y découvrir le Casino
d'Estoril, le plus grand d'Europe, et profiter de la célèbre Praia do Tamariz.
40 Chambres Standard
Attention ! L’hôtel ne garantit pas la disponibilité des chambres sans
le versement d’un acompte.
52, rue du Sauvage – BP1332 F 68056 MULHOUSE CEDEX
Tél de l’agence
+33 (03) 89 66 15 15
Tél. du Sce Groupes
+33 (03) 89 66 95 67
FAX :
+33 (03) 89 66 00 07
E.Mail :
[email protected]
Site Internet : www.tertiovoyages.com
SARL
RCS MULHOUSE TI 433 944 238 SIRET 433 944 238 000 16
RCP AGF Sàrl HEINRICH & BSH 28, rue Kléber 68800 THANN
APE 633Z - Licence LI 068.03.0002
Garantie Financière : CFCMCEE 34, rue du wacken STRASBOURG
N° TVA : FR 91.433.944.238
VOTRE PROGRAMME
Jour 1 : Vendredi 21 juin 2013 : VOTRE LOCALITE/ ZURICH / LISBONNE
Transfert en autocar spécial depuis WISSENBOURG, STRASBOURG, SELESTAT, COLMAR, MULHOUSE,
BELFORT, BESANCON et ST CLAUDE vers l’aéroport de Zürich.
11h00 Enregistrement des bagages et passage des formalités douanières.
12h50 Décollage du vol régulier LX 2084 à destination de Lisbonne.
14h35 Arrivée à Lisbonne.
Accueil et assistance par notre correspondant local.
Transfert vers l’hôtel et check in des bagages (les chambres
seront disponibles à partir de 15h)
Déjeuner, après-midi et dîner libre.
Nuit à l’hôtel.
Jour 2 : Samedi 22 juin 2013 : CASCAIS / LISBONNE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Matinée et déjeuner libre.
Demi journée d’excursion : TOUR LISBONNE HISTORIQUE
Visitez cette ville ayant près de 2500 ans d’histoire.
Emerveillez vous avec la basse ville et les quartiers historique.
Visitez la forteresse de S. Jorge datant du XII siècle, bâtie sur le sommet de une des septes collines
de Lisbonne, une vue magnifique sur la basse ville, le fleuve Tage e l’ancien quartier maure de
Alfama. Dans ce quartier subsiste des édifices du tremblement de 1755. Vers l’ouest de Lisbonne la
zone historique de Belém local des grands chantiers navals ou au XV Siècle ont été construite les
Caravelles Portugaise et d’où partirent les expéditions a la recherche des chemins maritimes vers
l’Afrique, l’Asie et le Brésil.
A Belém visite du Mosteiro dos Jeronimos, chef d’Oeuvre du style Manuélin, arrêt photo près des
fameux monuments: Torre de Belém, Padrão dos descobrimentos (monuments des découvertes).
Retour à l’hôtel.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
Jour 3 : Dimanche 23 juin 2013 : CASCAIS / LISBONNE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert de l’hôtel vers le Parque das Naçoès local ou aura lieu la Convention Rotary 2013.
Déjeuner libre.
19h45 Soirée Hospitality : Les Rotariens locaux vous accueillent sur les rives du Tage d’où vous
jouirez d’un panorama magnifique sur lisbonne. Vous découvrirez la culture populaire, ses danses et
sa musique et déguster plus de 25 plats typiques de la cuisine lusitanienne proposés par les clubs
locaux.
Transfert à l’hôtel en fin de soirée, nuit à l’hôtel.
52, rue du Sauvage – BP1332 F 68056 MULHOUSE CEDEX
Tél de l’agence
+33 (03) 89 66 15 15
Tél. du Sce Groupes
+33 (03) 89 66 95 67
FAX :
+33 (03) 89 66 00 07
E.Mail :
[email protected]
Site Internet : www.tertiovoyages.com
SARL
RCS MULHOUSE TI 433 944 238 SIRET 433 944 238 000 16
RCP AGF Sàrl HEINRICH & BSH 28, rue Kléber 68800 THANN
APE 633Z - Licence LI 068.03.0002
Garantie Financière : CFCMCEE 34, rue du wacken STRASBOURG
N° TVA : FR 91.433.944.238
En option : Journée a la découverte du centre du Portugal
Depárt vers Óbidos, une des villes les plus charmantes du Portugal, entourée par ses murailles
médiévales. Visite à pied en entrant par l’arc du XVIII siècle recouvert de tuiles (carreaux de faïence).
Les murs des maisons de Óbidos sont peints de blanc et bleu.
Plusieurs types d’artisanat peuvent être achetés.
Continuation en direction à Nazaré, le village de pêcheurs le plus typique du Portugal. Temps et
déjeuner libre. Visite « Sítio », d’où les invités pourront admirer une splendide vue de la ville. Les
femmes de Nazaré portent toujours leur costume et leurs sept jupes.
Déjeuner inclus.
La dernière visite sera a Fátima pour visiter la Basilique et la Chapelle des Apparitions, qui marquent
l’endroit où les trois Petits Bergers ont vu l’image de Notre Dame en 1917.
Temps libre pour activités personnelles. Retour á Lisbonne
Jour 4 : Lundi 24 juin 2013 : CASCAIS / LISBONNE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert de l’hôtel vers le Parque das Naçoès local ou aura lieu la Convention Rotary 2013.
Déjeuner du Président.
Retour à l’hôtel.
Dîner libre.
20h00 Inoubliable nuit du Fado.
Au cœur de Lisbonne, les arènes transformées en lieu de concert vous accueillent pour la nuit du
Fado, un genre musical unique au Portugal et aujourd’hui reconnu par l’UNESCO comme patrimoine
culturel immatériel. Les plus grands chanteurs de Fado vous feront passer une soirée qui restera
ancrée dans les mémoires.
Retour et nuit à l’hôtel.
En option : Journée au Sud de Lisbonne
Départ vers le sud de Lisbonne traversant le pont le 25 Avril sur le fleuve Tage et en continuant par l’
auto route jusqu’à Azeitão. Cette région est célèbre pour le fromage du petit agneau crémeux et
pour l'excellence de ses vins. La tournée s'arrêtera pour une visite de l’historique Caves de José
Maria da Fonseca (JMS), avec ses murs couverts des azulejos. Ce sont des producteurs de « Lancer »
et « Moscatel » ainsi que de nombreux autres vins de qualité et de tous les visiteurs seront offert
une boisson des spécialités locales.
Continuation à Sesimbra un centre de pêche célèbre avec les bateaux de pêche traditionnels
amarrée à la jetée, également préférée par les pêcheurs sportifs en raison de la célèbre épée
poisson/marlin. Déjeuner inclus.
Continuation par la route côtière le long de la montagne de Arrábida, un parc naturel préservé en
raison de sa végétation unique en Europe et avec une vue superbe sur la bouche du Fleuve Sado et
de l’Océan Atlantique.
Retour à Lisbonne en passant par Setubal et Palmela.
52, rue du Sauvage – BP1332 F 68056 MULHOUSE CEDEX
Tél de l’agence
+33 (03) 89 66 15 15
Tél. du Sce Groupes
+33 (03) 89 66 95 67
FAX :
+33 (03) 89 66 00 07
E.Mail :
[email protected]
Site Internet : www.tertiovoyages.com
SARL
RCS MULHOUSE TI 433 944 238 SIRET 433 944 238 000 16
RCP AGF Sàrl HEINRICH & BSH 28, rue Kléber 68800 THANN
APE 633Z - Licence LI 068.03.0002
Garantie Financière : CFCMCEE 34, rue du wacken STRASBOURG
N° TVA : FR 91.433.944.238
Jour 5 : Mardi 25 juin 2013 : CASCAIS / LISBONNE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert de l’hôtel vers le Parque das Naçoès local ou aura lieu la Convention Rotary 2013.
Déjeuner du Président élu
Retour à l’hôtel.
19h45 Découverte du Portugal
Avec un monastère du XVe siècle en toile de fond, venez découvrir le Portugal, sa culture, sa cuisine
et sa musique. La soirée débutera par un cocktail, suivi d’un dîner se terminant avec digestifs et café
ou thé. Une soirée fabuleuse dans un cadre historique.
Retour et nuit à l’hôtel.
En option : Journée à Sintra et Côte d’Estoril
Depart vers Sintra. Le première arrête sera à Sintra, petite ville située à 25 kilomètres au nord ouest
de la capitale et ayant été élue Patrimoine Mondial par l’UNESCO.
Vue sa situation géographique, entourée de forêts et montagnes fleuries, le fameux poète anglais
Lord Byron l’immortalisée comme étant le Paradis Glorieux. La ville de Sintra qui est excellente pour
faire des courses, pour acheter des souvenirs de la région et de l’artisanat.
Déjeuner inclus.
Contination vers la montagne, en passant par Cabo da Roca, le point le plus occidental de l’Europe
continentale, la plage du Guincho. Continuation par la corniche vers Cascais, un arrêt sera effectué
pour que les personnes puissent se promener dans les rues piétonnes de cette charmante ville qui
était dans les années 40, l’endroit idéal pour certains monarques cherchant l’exil. Arrêt photo
souvenir devant la baie de Cascais et temps libre. Retour à l’hôtel.
Jour 6 : Mercredi 26 juin 2013 : CASCAIS / LISBONNE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert de l’hôtel vers le Parque das Naçoès local ou aura lieu la Convention Rotary 2013.
Déjeuner en route pour Sidney
Retour à l’hôtel. Dîner libre.
Nuit à l’hôtel.
52, rue du Sauvage – BP1332 F 68056 MULHOUSE CEDEX
Tél de l’agence
+33 (03) 89 66 15 15
Tél. du Sce Groupes
+33 (03) 89 66 95 67
FAX :
+33 (03) 89 66 00 07
E.Mail :
[email protected]
Site Internet : www.tertiovoyages.com
SARL
RCS MULHOUSE TI 433 944 238 SIRET 433 944 238 000 16
RCP AGF Sàrl HEINRICH & BSH 28, rue Kléber 68800 THANN
APE 633Z - Licence LI 068.03.0002
Garantie Financière : CFCMCEE 34, rue du wacken STRASBOURG
N° TVA : FR 91.433.944.238
En option : Journée à Evora
Départ en direction au sud du Pays, en traversant le Pont 25 Avril, en direction à Évora «Ville Musée
et Héritage Mondial» par l’UNESCO dès 1986. Repris aux Maures en 1165, cette ville a enchanté la
Cour Portugaise, que l’a choisit comme l’un des lieux de prédilection. Aujourd’hui, le coeur ancien de
la ville est un quartier qui concentre l’essentiel du patrimoine artistique et monumental d’Évora,
comme la Cathédrale romano-gotique, l’Eglise de São Francisco avec la Chapelle des Ossements et
les Ruines du Temple de Diana. Il faut prendre attention aux façades avec les fenêtres géminées, les
arcs outrepassés et les blasons d’évêques.
Déjeuner inclus.
Procéder à la ville médiéval de Monsaraz, qui réussit à conserver ses caractéristiques au fil des
siècles. Se promener à Monsaraz c’est aussi voyager dans le temps. En effet, c’est un lieu unique où il
est encore possible de trouver la paix et la tranquillité oubliées par les temps modernes. Parmi le
riche patrimoine s’illustrent, le Château et le donjon médiévaux, l’Édifice de l’Ancien Tribunal
(XIVè/XVIè siècles) et l’Église Matrice de Nossa Senhora da Lagoa (XVIè/XVIIè siècles). Il existe
plusieurs bonnes raisons de visiter joyeuse petite ville de l’Alentejo, située près de la rive gauche du
fleuve Guadiana, dans une région aux collines ondulées où poussent de vastes oliveraies et qui
produit d’excellents vins. Retour à l’hôtel.
Jour 7 : Jeudi 27 juin 2013
LISBONNE / ZURICH / VOTRE LOCALITE
Libre jusqu’au transfert vers l’aéroport.
14h00 Enregistrement des bagages. Passage des formalités de police et de douane.
15h25 Décollage du vol LX 2085 à destination de Francfort.
19h10 Arrivée à l’aéroport de Züricht.
Récupération de vos bagages.
Transfert en autocar vers Colmar et Mulhouse, mêmes endroits qu’à l’aller.
52, rue du Sauvage – BP1332 F 68056 MULHOUSE CEDEX
Tél de l’agence
+33 (03) 89 66 15 15
Tél. du Sce Groupes
+33 (03) 89 66 95 67
FAX :
+33 (03) 89 66 00 07
E.Mail :
[email protected]
Site Internet : www.tertiovoyages.com
SARL
RCS MULHOUSE TI 433 944 238 SIRET 433 944 238 000 16
RCP AGF Sàrl HEINRICH & BSH 28, rue Kléber 68800 THANN
APE 633Z - Licence LI 068.03.0002
Garantie Financière : CFCMCEE 34, rue du wacken STRASBOURG
N° TVA : FR 91.433.944.238
PRIX PAR PERSONNE
Sous réserve d’une participation minimum de 50 personnes.
Sous réserve de modification et de disponibilité au moment de la réservation
CONVENTION ROTARY CLUB LISBONNE
Base double
Supplément
Chambre single
Assurance
Selon programme du 21 au 27 juin 2013
1590 € TTC
290 €
50 €
Forfait 4 excursions en option
325 €
CONDITIONS DE VENTE
NOS PRIX COMPRENNENT :
 Le transport en autocar depuis vos localités vers l’aéroport de Zürich
 Le transport aérien Zürich / Lisbonne aller et retour sur vols réguliers de la compagnie Swiss
 Les taxes ariennes 118 € par personne (montant sujet à modification)
 Le logement en chambre double pour 6 nuits à l’hôtel 4*** à Cascais
 Les repas selon programme
 Toutes les entrées et visites mentionnées au programme
 Les transferts hôtel-convention-hôtel et excursions
 L’excursion du 22 juin à la forteresse de S. Jorge et Musée de Jeronimos
 Guide officiel parlant français
 Les services de notre correspondant sur place
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :
 Autres prestations non mentionnées dans le présent programme
 Les pourboires, les boissons et les dépenses à caractère personnel
 L’assurance MULTIRISQUES : 50 € par personne
 Les excursions en options
VALIDITE DES TARIFS : Les prix de ces prestations calculés le 25/10/2012 peuvent être révisés à la hausse ou la baisse
lorsqu'une modification imprévisible du coût des carburants ou des cours de changes entraîne un accroissement ou une
diminution du coût du voyage ou du séjour.
RESERVATION ET MODALITE DE PAIEMENT : La réservation du voyage sera considérée comme définitive après la signature
d'un contrat dont un exemplaire sera renvoyé à TERTIO VOYAGES accompagné d'un versement d’acompte. Le solde devra
nous parvenir au moins 30 jours avant la date du départ.
ANNULATIONS En cas d'annulation, les retenues suivantes seront facturées par personne.
Annulation totale plus de 30 jours avant le départ
Annulation partielle plus de 30 jours avant le départ
Annulation totale ou partielle De 30 jours à 21 jours avant le départ
Annulation totale ou partielle De 20 jours à 15 jours avant le départ
Annulation totale ou partielle De 14 jours à 00 jours avant le départ
30 % DU PRIX DU VOYAGE
300 € PAR PERSONNE
40% DU PRIX DU VOYAGE
50% DU PRIX DU VOYAGE
100% DU PRIX DU VOYAGE
Les frais de dossier ne sont pas remboursables par l'assurance annulation. De plus si le nombre minimum de participants ne
devait plus être atteint suite aux annulations, le prix du voyage serait réévalué au prix individuel.
52, rue du Sauvage – BP1332 F 68056 MULHOUSE CEDEX
Tél de l’agence
+33 (03) 89 66 15 15
Tél. du Sce Groupes
+33 (03) 89 66 95 67
FAX :
+33 (03) 89 66 00 07
E.Mail :
[email protected]
Site Internet : www.tertiovoyages.com
SARL
RCS MULHOUSE TI 433 944 238 SIRET 433 944 238 000 16
RCP AGF Sàrl HEINRICH & BSH 28, rue Kléber 68800 THANN
APE 633Z - Licence LI 068.03.0002
Garantie Financière : CFCMCEE 34, rue du wacken STRASBOURG
N° TVA : FR 91.433.944.238