printemps 2015
Transcription
printemps 2015
77 Franchement Frameries Printemps 2015 Rendez-vous le 14 mai à 15h au Pass ! MONS 2015 à Frameries : un grand cortège scénarisé Illustration: © Arnaud Stouffs. e d i a e n u ’ d n i o s Be ? e l i c i m o d à personnalisée Aide à la vie quotidienne Aide sanitaire • Rôle éducatif • Aide relationnelle Un personnel diplômé, expérimenté et trié sur le volet ! Les aides familiales vous proposent de multiples services à domicile. Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage est à votre disposition, n’hésitez pas à nous contacter. Taux tion n e v r e t d’in selon é t p a d a nus e v e r s vo En collaboration avec les CPAS des entités de Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, Honnelles, Quaregnon, Quévy, Saint-Ghislain et Quiévrain ASBL agréée et subventionnée par la Région Wallonne n°01000 J’ai besoin... je téléphone du lundi au vendredi de 7h à 16h30 Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage ASBL Tél. : 065 67 11 23 Tél. : 065 67 76 62 162, rue A. Descamps - 7340 COLFONTAINE Jean-Marc Dupont Député wallon – Bourgmestre en titre Chères Concitoyennes, Chers Concitoyens, Le samedi 21 mars, nous avons assisté, à l’hôtel de Ville de Boussu, au lancement de l’Opération « G rand Ouest », dans le cadre de Mons 2015, Capitale européenne de la Culture. Le Grand Ouest est né de la volonté de l’ensemble des Bourgmestres de notre région, animés de la ferme détermination d’inscrire leur commune dans une participation forte à Mons 2015. Après Boussu, Colfontaine prendra le témoin le week-end des 24 et 25 avril, et puis ce sera au tour de Frameries, le 14 mai prochain. Didier Draux Bourgmestre f. f. Dès le départ, notre Commune a exprimé l’ambition de construire un événement de grande ampleur et de mobiliser à cet effet d’importantes ressources : notre administration bien sûr, mais aussi notre Centre Culturel, notre Académie de Musique, notre syndicat d’initiative et nos associations locales sous la houlette de Daphné Cornez. C’est plus de 400 acteurs et figurants qui déambuleront ce 14 mai après-midi, du PASS à la Place de Frameries, dans un cortège scénarisé intitulé « Sorcières, Bobottes et Compagnies ». Nous avons aussi souhaité recréer un véritable « Esprit de fête » en choisissant le jour de l’Ascension, rappelant ainsi le célèbre cortège qui a animé le centre de notre Commune durant plus de 20 ans. Avec l’importante Procession de Sainte-Waudru dès le matin et l’immense banquet du soir qui réunira plus de 500 convives, nous vivrons une grande journée de culture locale mais aussi de fête populaire ! Dans l’espoir de vous retrouver fort nombreux à cette occasion, nous vous souhaitons, d’excellentes fêtes de Pâques et une très bonne journée de l’Ascension à Frameries. Rendez-vous le 14 mai prochain ! 4 Les échos du Conseil communal 14 Bibliothèque 21 CPAS 6 Zoom sur le développement local 17 Centre culturel 22 Maison de la Prévention 8 MONS 2015 18 Temps Libre 24 En quelques mots 20 Le Pass, tout un monde 30 État civil « Sorcières, Bobottes et Compagnies » 12 Sport d’expériences ! 32 Agenda 4 Les échos du Conseil communal Cette rubrique ne se veut pas exhaustive mais elle tente plutôt de mettre en exergue certains points débattus lors des derniers Conseils communaux. Pour tout complément d’information, vous pouvez prendre connaissance des procès verbaux des Conseils communaux sur le site Internet communal www.frameries.be Rénovation urbaine de Frameries Centre : éclairage public relatif à la mise en valeur de l’Hôtel communal et de la Grand-Place de Frameries Le projet de modernisation de l’éclairage public en vue de la mise en valeur de l’Hôtel communal et la Grand-Place de Frameries est inscrit dans un programme de rénovation urbaine, en cours d’évaluation auprès des instances wallonnes. Au stade actuel de l’ébauche, l’investissement requis pour réaliser ces projets est évalué à 190.000 €, que la Région subsidierait au taux de 60 %. Le Conseil communal, en séance du 18 décembre 2014, a décidé d’attribuer les missions d’auteur de projet relatives à l’éclairage public de l’Hôtel communal et de la GrandPlace à Ores. Dotation communale à la zone de secours Hainaut Centre pour l’année 2015. Frameries est désormais incluse dans la zone de secours Hainaut Centre qui regroupe 32 communes. Pour l’année 2015, la dotation de la commune de Frameries à la zone de secours s’élèvera à 1.404.823,03€. Le Conseil communal, en séance du 18 décembre 2014, a décidé d’inscrire dans les dépenses du budget communal de l’année 2015 le montant de 1.404.823,03€. Frameries Magazine communal MONS 2015 – Projet Grand Ouest à Frameries La Fête d’Automne prévue dans la fête de clôture a été supprimée par la Fondation Mons 2015. La totalité des fonds versés par la Commune et la Fondation a donc été injectée dans le projet du Grand Ouest ainsi que la somme prévue pour ce projet précis. Il y aura donc au total 113 000 € consacrés à la réalisation de ce beau projet citoyen participatif et associatif du Grand Ouest. Dès le matin du jeudi 14 mai, Frameries fêtera sa Sainte Patronne avec la procession habituelle. Mais aussi et surtout, après quelques années d’interruption, Frameries (re) vivra, dès 15 heures, au rythme de son célèbre « Cortège de l’Ascension » ; manifestation itinérante et festive si chère dans les cœurs des Framerisois. A partir d’une nouvelle mouture, avec Mme Daphné Cornez aux commandes de la direction artistique, et sur une idée originale de MM.Patrick Robert & Arnaud Stouffs (auteur-dessinateur originaire et résident de La Bouverie), « Sorcières, Bobottes & Compagnies » plongeront les visiteurs dans l’univers si particulier du « Journal de Campagne du Capitaine Crapaud » ! En résumé, tout démarre en 1613, lorsque les autorités arrêtent Barbe, jeune sorcière au charme surnaturel et dotée d’un talent de guérisseuse. Dénoncée par une voisine jalouse de sa beauté, elle est jugée et condamnée mais, avant de périr dans les flammes du bûcher dressé sur le site du PASS, elle lance un sort condamnant les Framerisois et fait disparaître l’ensemble du folklore de la Cité de Bosquétia ainsi que toute la joie qui l’accompagne au fond des galeries des mines. 5 Mais c’est sans compter sur l’intervention des Kobolds, Bobottes, Fées et autres lutins qui, aidés d’Anges et d’Esprits de Fête, combattront les Sorcières et Noirs Bonhommes pour ramener le rire et la gaieté à Frameries et à ses habitants. Ce gigantesque cortège, cette Marche Joyeuse, au départ du PASS, se clôturera en apothéose sur la Grand Place de Frameries et sera suivie d’un grand banquet populaire. D’ores et déjà, le rendez vous est pris. La production sera assurée par le Centre Culturel ; l’Académie de Musique s’occupera de la partie artistique à laquelle s’associera l’école de danse Arte Corpo. Rénovation de la toiture du Foyer Rural de Noirchain La toiture du Foyer Rural de Noirchain, datant de plus de 50 ans, subit de nombreuses interventions suite aux infiltrations d’eau. Afin de préserver l’immeuble, il s’avère nécessaire de rénover la toiture. Le coût estimatif de ces travaux s’élève à 39.762 € TVAC. Le Conseil communal, en séance du 2 mars 2015, a décidé d’approuver cette nouvelle opération. Il s’agit d’un vaste projet participatif auquel s’associeront aussi les associations de la Commune ainsi que les écoles. Toute la population était conviée à une grande réunion d’information le 29 janvier, à l’Académie de Musique pour une première séance d’information. n°77 Travaux de réaménagement du rond-point à la rue de la Libération à la Bouverie – Principe projet Il y a quelques années, lors de la rénovation du quartier de la ZIP, un rond-point a été réalisé à la rue de la Libération à la Bouverie et la voirie a été rénovée en tarmac. La rue de la Libération étant un axe de jonction important et très fréquenté, de nombreux pavés du rond-point se sont descellés. Afin d’y remédier, il y a lieu de procéder à sa réfection. Le coût estimatif de ces travaux s’élève à 87.506 € TVAC. Le Conseil communal, en séance du 2 mars 2015, a décidé d’approuver le principe-projet de cette nouvelle opération. Printemps 2015 6 Chez Louise Véritable institution à Frameries ; le café « Chez Louise » devient une brasserie ! Zoom sur le développement local Fort de plusieurs partenariats et collaborations (l’inévitable boucherie « Emile & Cédric » ; le Chef étoilé Eric Fernez, connu des clients du « Faitout » ou encore « D’Eugénie à Emilie »), la Brasserie « Chez Louise » propose une carte variée (burgers, vol-au-vent maison, chicons au gratin, stoemp, viandes, poissons, etc.) incluant des spécialités boraines et framerisoises ! Terrine maison à la bière de Frameries, saucisse blanche façon « Louise », saucisses « collier d’écureuil », fromage à la bière, … Autant de spécialités locales à déguster Chez Louise ! Brasserie Chez Louise Rue des Alliés, 48 7080 Frameries 065/67.67.17 Horaires « café » : de 10h00 à 22h00 Horaires « brasserie » : tous les jours de 12h00 à 15h30 + mercredis et vendredis soir de 18h30 à 22h30. Triple cocorico pour Frameries ! Connus et appréciés des Framerisois, Eddy Baguet et son équipe ont vu les choses en grand. Travaux et nouvelles installations leur permettent désormais de vous offrir un service de restauration de qualité, tous les jours de la semaine, de 12h00 à 15h30 ainsi que de 18h30 à 22h30 les mercredis et vendredis. Frameries Daphné Cornez Le 2 février dernier, le groupe SUD PRESSE organisait sa désormais traditionnelle remise des prix des citoyens de l’année de la région MonsBorinage. Plusieurs Framerisois étaient nominés mais Frameries a réellement créé la surprise en raflant trois des quatre prix, respectivement dans les Magazine communal Nos célèbres bouchers catégories « commerces », « culture » et « sport ». Emile et Cédric, bouchers devenus célèbres depuis la création de leur pâté Ecureuil, Daphné Cornez (dont la réputation dépasse nos frontières depuis qu’elle a réalisé les cérémonies d’ouverture et de clôture de la Coupe du Monde FIFA 2014) et le duo Corentin Bouchez-Corentin Boltz, membres du Subbuteo Club Lions Eugies, ont ainsi été récompensés dans leur domaine en raflant à chaque fois le 1 er prix ! Une réelle source de fierté pour notre entité, preuve que notre Commune regorge de nombreux talents ! Et cerise sur le gâteau, c’est Daphné Cornez qui a été élue « Citoyenne de l’Année de MonsBorinage ». Encore félicitations aux lauréats ! Plus d’infos sur le Subbuteo Lions Eugies ? 0498/56.17.80 [email protected] http://sceugies.cusi.fr/ Orthopédie ProtechniK SA Encadrement - Ecoute - Réalisation - Accompagnement du patient Orthopédie Protechnik est spécialisée dans la conception, la fabrication et la vente d’appareillages orthopédiques en orthèses, prothèses et bandagisterie Parc Scientifique «Initialis» (Près du cinéma Imagix) Boulevard Initialis 6 7000 Mons 065 84 52 28 0474 99 18 66 Fax : 065 84 53 89 [email protected] www.orthopedieprotechnik.be Prix Mercure de l’innovation de la ville de Mons Depuis 16 ans, votre satisfaction est notre motivation... «Certification en appareillage haute technologie» MONS 2015 « Sorcières, Bobottes et Compagnies » 8 Un événement d’envergure à Frameries le jeudi de l’Ascension ! Suivez l’évolution du projet au jour le jour sur notre page Facebook ! Cette année, la Commune de Frameries s’inscrit, elle aussi, dans la programmation officielle de « M ons 2015, Capitale européenne de la Culture », par le biais de son événement sous le label « G rand ouest ». En effet, le titre de Capitale Européenne de la culture s’étend aussi aux entités de l’arrondissement de Mons grâce à divers événements mis en place par les Communes. Dans ce cadre, la commune de Frameries a décidé d’organiser un grand cortège scénarisé, « Sorcières, Bobottes et Compagnies ». du « J ournal de Campagne du Capitaine Crapaud » ! Tout démarre en 1613, lorsque les autorités arrêtent Barbe, jeune sorcière au charme surnaturel et dotée d’un talent de guérisseuse. Dénoncée par une voisine jalouse de sa beauté, elle est jugée et condamnée mais, avant de périr dans les flammes du bûcher dressé sur le site du PASS, elle lance un sort condamnant les Framerisois et fait disparaître l’ensemble du folklore de la Cité de Bosquétia et toute la Joie qui l’accompagne au fond des galeries des mines ! Découvrez ci-dessous en images une partie des personnages du cortège, les coulisses de l’événement avec les répétitions, les séances de casting, les enregistrements studio, … Pour découvrir l’envers du décor suivez-nous sur la page Facebook « Sorcières, Bobottes et compagnies » et inscrivez-vous à la newsletter en envoyant un e-mail à l’adresse suivante : [email protected] Mais c’est sans compter sur l’intervention des Kobolds, Bobottes, Fées et autres lutins qui, aidés d’Anges et d’Esprits de Fête, combattront les Sorcières et Noirs Bonshommes pour ramener le rire et la gaieté à Frameries et à ses habitants ! Venez, venez vous aussi leur prêter main forte et participer à ce gigantesque cortège, une Marche Joyeuse qui se clôturera en apothéose sur la Grand Place de Frameries, suivie d’un grand banquet populaire ! Après quelques années d’interruption, Frameries (re) vivra, le jeudi 14 mai 2015, au rythme de son célèbre « Cortège de l’Ascension », manifestation itinérante et festive si chère dans le cœur des Framerisois. Dans une toute nouvelle mouture, avec Daphné Cornez aux commandes de la direction artistique et sur une idée originale de Patrick Robert et d’Arnaud Stouffs (auteur-dessinateur originaire et résident de La Bouverie), « Sorcières, Bobottes & Compagnies » plongera les visiteurs dans l’univers si fascinant Voici déjà plusieurs mois que toute l’équipe de « Sorcières, Bobottes et Compagnies » est à pied d’œuvre pour mener à bien son grand cortège scénarisé qui se déroulera le 14 mai prochain au cœur de Frameries. Le but ultime du projet est de monter un projet participatif et citoyen, fruit d’une étroite collaboration entre notre Académie de musique et des arts de la parole, l’école de danse Arte Corpo, le Centre culturel de Frameries et les associations locales participantes. Frameries Magazine communal Casting des acteurs à l’Académie de musique de la Bouverie Casting des acteurs à l’Académie de musique de la Bouverie 9 Casting des acteurs à l’Académie de musique de La Bouverie Rencontre entre la directrice artistique de l’événement, Daphné Cornez, et les personnes en charge de la création musicale et chorégraphique à l’Académie de Musique de La Bouverie Répétitions des élèves de l’Académie participant au grand cortège scénarisé Séance de coaching patoisant de nos candidats-acteurs dernier à l’Académie de Musique à la Bouverie Premiers enregistrements en studio des compositions musicales dirigées par l’Académie de Musique de La Bouverie Rédaction des textes déclamés par les élèves de l’Académie Séance de coaching patoisant de nos candidats-acteurs dernier à l’Académie de Musique à la Bouverie Répétitions des élèves de l’Académie participant au grand cortège scénarisé n°77 Printemps 2015 10 Répétitions des élèves de l’Académie participant au grand cortège scénarisé Rédaction des textes déclamés par les élèves de l’Académie Frameries Magazine communal Le Journal de Campagne du Capitaine Crapaud réalisé et illustré par Arnaud Stouffs, notre auteur et dessinateur local qui inspire directement les personnages de notre cortège scénarisé Centre Funéraire Félix Palomar Pompes Funèbres, Thanatopracteur (embaumeur) Crémation, Fleurs, Monuments funéraires. A votre service 24h/24 et 7J/7 pour l’organisation de funérailles partout en Belgique et à l’étranger 065/64 33 10 PRÉVOIR L’INÉVITABLE GRÂCE AU CONTRAT OBSÈQUES Aucune personne ni institution n’a le droit de vous imposer une entreprise de Pompes Funèbres. • Chacun a le droit, de son vivant, de formuler ses dernières volontés. • Nous vous proposons plusieurs formules adaptées à vos besoins. • Nous organisons des funérailles pour tous les budgets dans le respect et la dignité du défunt. • Prenez rendez-vous au 065/64 33 10 ou par mail : [email protected] Demande de renseignements sans engagement Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél./GSM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 funérariums à votre disposition : Pour Frameries et entités : LA BOUVERIE - Rue du Grand Trait 68A (derrière le cimetière) Pour le grand Mons : CUESMES - Rue du Cerisier 43 (Anciennement funérailles Algrain) Prochainement ouverture d’un magasin de fleurs et d’articles funéraires, avec un vaste parking à votre disposition... 2013-04 - PALOMAR.indd 1 12/04/2013 08:51:47 Sport 12 Panathlon WallonieBruxelles Depuis 2013, la Commune de Frameries participe aux différents projets du Panathlon Wallonie-Bruxelles. Le 17 octobre dernier, les élèves des écoles de Sars, d’Eugies et de Calmette ont participé à une journée « Sportez-vous bien, mangez malin ». Cette opération promeut le Fairplay dans le sport et dans la vie quotidienne. Un atelier « alimentation saine » a également été proposé par le Centre de Santé de Frameries. PORTES OUVERTES À MONS 4Samedi 25/04 - de 09h à 12h30 4Samedi 20/06 - de 09h à 12h30 À CHARLEROI 4Mercredi 20/05 - de 14h à 18h00 www.umons.ac.be/futuretudiant Frameries Magazine communal Les écoliers ont pu bénéficier d’un repas offert par différents commerces de l’entité. Dans la continuité de cette journée, un concours d’arts graphiques a eu lieu dans ces mêmes écoles. Les lauréats ont été récompensés lors des inaugurations de leur cours de récréation en cours du Fair-play, soit le 11 décembre à l’école d’Eugies, le 12 décembre à l’école Calmette et le 16 décembre à l’école de Sars. ESPACE DÉCO DUFOUR ² 1000 m O DE DÉC PEINTURE TEINTE MODE À L’INFINI OU VOTRE MODE NOUVEAU VOTRE SPÉCIAL ISTE DE LA DÉCO D’INTÉRIE UR RÉALISE TOU S VOS TRAVAU de tapissage, re X vête ment de sol, pe inture, etc SCANNER DE COULEUR REPRODUISEZ TOUTES VOS TEINTES 55 ANS DEPUIS TENTURES ET RIDEAUX À VOTRE SERVICE TOUJOURS LA CONFECTION GRATUITE SUR LES MARQUES «PRESTIGIOUS TEXTILES ESSENTE - KOBE - YOUR EDITION - UNLAND» MR PERSWALL DIGITAL WALLPAPER POSTERS NUMÉRIQUES SUR MESURE STORES SUR MESURE DEVIS GRATUIT ET PRISE DE MESURE -21% * jusqu’à épuisement du stock Lundi de 10h à 12h30, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Samedi de 9h à 13h et de 14h à 16h sur rendez-vous - FERMÉ LE MERCREDI RUE DU TEMPLE 49 - 7011 GHLIN (Près du Carrefour Market) Tél. : 065 33 61 66 - www.espacedeco.be Prix de la constance 2013 14 Conférence « La psychogénéalogie et la transmission transgénérationnelle » par Pierre RAMAUT Bibliothèque communautaire spécialisé en psychogénéalogie et de divers outils informatiques dédiés au champ de la santé mentale, dont notamment Commemoria, (www.commemoria. com), application destinée à l’accompagnement de la fin de vie, des funérailles, et du deuil qui a reçu le prix du Microsoft Innovation Center 2015. Vous trouverez plus d’infos sur Pierre RAMAUT en visitant http://www. gestress.be/genea.htm Le jeudi 7 mai à 19h à la bibliothèque communale de Frameries. Entrée gratuite. Réservation obligatoire. Notre arbre généalogique est bien vivant en nous et le déroulement de notre existence peut être fortement influencé par l’histoire de nos aïeux. La psychogénéalogie et la psychanalyse transgénérationnelle nous proposent de rechercher et de mettre en évidence les liens inconscients et les analogies entre la vie de nos ancêtres et la nôtre. Le but de cette conférence sera de vous faire découvrir quelques clés pour vous aider à rechercher dans votre arbre généalogique le sens souvent caché de différents dysfonctionnements existentiels incompréhensibles ou du déclenchement de symptômes physiques ou psychologiques. Psychanalyste et sophrologue, Pierre RAMAUT s’est spécialisé en psychanalyse transgénérationnelle, plus connue sous le nom de psychogénéalogie. Il a travaillé avec Anne Ancelin Schützenberger, pionnière de la psychogénéalogie qui a popularisé cette approche dans les années soixante et qui est l’auteur du très connu « Aie, mes aïeux ». Il est le fondateur de Généasens (www.geneasens.com) , site Frameries Deux stages pour les vacances de printemps 08 Au 10 avril de 9h a 12h : à la manière de… Un stage créatif pour découvrir les plus grands peintres et s’approprier leur œuvre par l’utilisation de diverses techniques. Réservé aux 5 à 7 ans. Inscription obligatoire : 6€ / 3 jours 13 Au 17 avril de 9h a 12h ; tout en couleurs Découpages, collages, en relief ou superposés… viens mélanger les couleurs et les matières pendant cinq matinées. A partir de 8 ans. Infos : Melle Magali Noben, ludothécaire (065/66.56.00 pendant les heures d’ouverture de la ludothèque ou au 065/67.42.97) Les EPN communaux : des formations pour les débutants en informatique et bien d’autres choses ! La bibliothèque propose des formations en informatique aux adultes débutants. Familiarisation à l’utilisation d’un PC, navigation sur Internet, courrier électronique... Ces formations sont gratuites. D’autre part, des séances consacrées à des sujets précis sont régulièrement prévues au Foyer rural de Noirchain Une salle de lecture multimédia équipée de 8 ordinateurs, webcams, photocopieuse/imprimante couleur/ scanner est également accessible au public 20 h par semaine. Cette salle est accessible les lundis, mardis, mercredis et jeudis de 14h à 17h45 et les samedis de 9h à 12h45. De nombreuses activités sont régulièrement organisées dans les EPN communaux, n’hésitez pas à vous renseigner. Inscription obligatoire : 10€ / 5 jours Horaires: tous les mercredis de 13h30 à 17h30 ainsi que les 2èmes et 4èmes samedis du mois de 10h à 12h. Ludothèque Renseignements : Tiziana GUISO, coordinatrice EPN (065/67.42.97 ou [email protected]) La ludothèque vous propose l’accès gratuit à sa salle de jeux, plus de 1000 jeux sont à votre disposition et pour tous les âges. Pour les enseignants et les logopèdes, divers jeux pédagogiques sont à votre disposition et vous avez la possibilité de les garder 2 mois. Magazine communal 15 Le bibliobus près de chez vous Tous les services de la bibliothèque à deux pas de chez vous. Possibilité de réserver des ouvrages pour le passage suivant. Le bibliobus passe toutes les deux semaines aux endroits suivants : 27/04 – 11/05 – 01/06 – 15/06 – 29/06 Frameries (Grand’ Place) - 14h00 à 14h30 Noirchain (Foyer rural) - 14h45 à 15h15 Sars-la-Bruyère (Place) - 15h30 à 16h15 Cité de l’Arbaix (ancienne piscine, rue des Erables) 16h30 à 17h15 20/04 – 04/05 – 18/05 – 08/06 – 22/06 Calmette (Place) - 15h00 à 15h30 Eugies (Place) - 16h00 à 16h30 Gare de Frameries 17h00 à 17h50 Renseignements : Marie ROLAND (065/67.42.97) Les mini-lecteurs Venez partager un moment d’émotion autour du livre avec vos petits bouts de 6 mois à 3 ans et avec Magali. L’entrée est gratuite. Les mercredis 15 et 29 avril, 13 et 27 mai et 10 et 24 juin de 10h30 à 11h30. La bibliothèque vous propose un soutien scolaire gratuit en mathématique de la 1 ère secondaire à la 6è secondaire, le mercredi après-midi. L’heure du conte (4 à 8 ans) Prendre rendez-vous avec M me. Marie-Claire Toubeau au 0476/68 59 01 Des mots, des histoires et des comptines pour enchanter les oreilles des petits et des grands enfants qui les accompagnent pendant l’heure du conte. Si vous souhaitez être tenu informé des activités de votre bibliothèque, transmettez-nous votre adresse mail par courrier électronique ([email protected]) afin de recevoir notre newsletter. Vous pouvez également visiter notre page Facebook et notre blog à l’adresse http://alabibliotheque.wordpress.com Les mercredis 15 et 29 avril, 13 et 27 mai, 10 et 24 juin à 14h30 Permanence écrivain public Vous éprouvez des difficultés à rédiger ou à comprendre un texte, un formulaire ? Vous n’avez pas confiance en votre orthographe? Concrètement, l’écrivain public vous aide à réaliser : un CV, une lettre de motivation, des courriers personnels ou administratifs (plaintes, réclamations, etc.),…il peut aussi relire votre travail de fin d’études. Ce service vous est proposé en partenariat avec le PAC. L’écrivain public vous reçoit à la bibliothèque les mardis, uniquement sur rendez-vous. Prendre rendez-vous avec M me. Marie-Claire Toubeau au 0476/68 59 01 n°77 Remédiation en mathématique les mercredis après-midi Printemps 2015 MAZOUT DEBERGHES & Fils S.A. Gasoil - Gasoil EXTRA - Diesel CHARBONS GAZ PELLETS Livraison à domicile - Vente au chantier 065/67 27 39 FRAMERIES MAURAGE - DOUR 064/ 66 28 47 - 065/65 26 65 PAIEMENTS ÉCHELONNÉS SOUS CONDITIONS* * "Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent." Intermédiaire de crédit : S.A. DEBERGHES & fils, 197 rue de l'Industrie 7080 La Bouverie. Rue de l’Industrie, 197 - 7080 LA BOUVERIE 2014 - 03- deberghes 1.indd 1 26-02-14 13:53:35 Centre Culturel Le Centre culturel achèvera sa saison de la plus belle des manières, en produisant, le 14 mai prochain, « Sorcières, Bobottes et Compagnies » dans le cadre du Grand Ouest Mons 2015. Pour patienter jusque-là … Samedi 25 avril, 19h : Annie Préaux, « Fuites » Vous vous sentez l’âme d’un photographe ? La photo vous tente et vous voulez perfectionner votre technique et confronter vos images avec d’autres photographes amateurs ? Rejoignez notre atelier photo « nouvelle focale » et participez à notre reportage photo « sur les traces des Sorcières, des Bobottes et de leurs compagnies… » ! Tout au long de la préparation du grand spectacle du 14 mai, l’atelier photo du Centre culturel déploiera, avec la complicité du Royal photo club de Mons, une armée de photographes pour capter tous les moments fugaces, les petits clins d’œil, des coulisses de la préparation jusqu’au spectacle final pour nous offrir une grande expo photo au Centre culturel en clôture de l’aventure ! Envie de nous rejoindre ? Contactez notre photographe Laurent Nawrocki au 065/66.48.00 Dans le cadre de son cycle de lectures vivantes « le murmure des muses », trois comédiens du Box Théâtre nous font découvrir des extraits du dernier roman d’Annie Préaux. La lecture sera suivie d’une rencontre-débat avec l’auteur Au Centre culturel de Frameries, Chemin de l’Etang, 2 Renseignements et réservations : 065/66.48.00 (réservation indispensable) Entrée: 5€ n°77 Printemps 2015 17 Rejoignez-nous pour nos prochaines escapades culturelles ! A vos agendas ! Dimanche 10 mai : Calais Visite du Beffroi et du Musée de la Dentelle Après-midi au Théâtre : « les Fourberies de Scapin » Prix : 65 € tout compris Nos escapades culturelles comprennent le trajet, les visites guidées et le repas de midi dans un restaurant choisi par nos soins. Nous préparons d’ores et déjà activement notre prochaine saison ! Si vous souhaitez être tenu au courant de nos activités tout au long de l’année et recevoir nos invitations, par mail ou courrier postal, contactez-nous par téléphone (065/66.48.00) ou par e-mail (centreculturelframeries@gmail. com) ou rendez-nous visite, nous vous intégrerons avec plaisir dans notre fichier 18 Temps Libre Journée shopping à Roermond au Pays – Bas le samedi 6 juin 2015 « Toine et les 1001 saveurs » à Treignes le samedi 5 septembre 2015 18h30 : Retour à Frameries Le Designer Outlet Roermond aux Pays-Bas est un centre de magasins d’usine du groupe Mc Arthur Glen. Avec 150 boutiques, c’est un véritable concentré de marques tendances et haut de gamme affichant des prix jusqu’à -70 %. Horaire : 7h30: départ de Frameries (Place Jacques Brel) Modalités d’inscription Horaire : 8h30: départ de Frameries (Place Jacques Brel) 11h30 à 18h30 : Journée libre à Roermond (repas non compris) 21h30 : Retour à Frameries PAF : 15.90€/habitant de Frameries 25.90€/personne hors entité. Inscriptions: du mardi 21 au mardi 28 avril suivant les horaires d’ouverture au public. Journée libre à Koksijde le samedi 22 août 2015 Horaire : 8h: départ de Frameries (Place Jacques Brel) 10h30 à 18h30 : Journée libre à Koksijde (repas non compris) 21h : Retour à Frameries PAF : gratuit Inscriptions: du mardi 14 au vendredi 24 juillet suivant les horaires d’ouverture au public. 9h30 : visite guidée de la ferme de la Sauvenières à Hemptinne-lez-Florennes 12h30 : apéritif et repas + 1 boisson comprise à l’Espace Arthur Masson 13h30 : visite du parcours-spectacle « Trignolles » à travers l’oeuvre d’Arthur Masson 14h30 / 15h : l’Ecole d’autrefois (le groupe sera scindé et les activités/ parcours alternés) 16h30 à 18h00: visite guidée de la brasserie des Fagnes 21h30 : Retour à Frameries PAF : 29.20€/habitant de Frameries 39.20 €/personne hors entité. Inscriptions: du mardi 14 au vendredi 24 juillet suivant les horaires d’ouverture au public. Repas / spectacle « L’arbre de Noël » au Père Mathieu à Landrecies le dimanche 13 décembre 2015 Ambiance musette, programme spécial Noël Horaire : 12h: départ de Frameries (Place Jacques Brel) 13h30 à 17h : repas (boissons comprises) et spectacle (orchestre musette) Frameries Magazine communal PAF : 50.25€/habitant de Frameries 60.25€/personne hors entité. Inscriptions: du mardi 7 au mardi 14 octobre suivant les horaires d’ouverture au public. Priorité : Ces activités s’adressent prioritairement aux personnes de 55 ans et plus. Inscriptions : L’inscription se fait obligatoirement au sein de l’Administration communale, Service Relations extérieures et événements, Rue Archimède n° 1 à Frameries et lors des permanences mises en place à cette occasion. Aucune inscription ne sera prise par téléphone et pas avant le premier jour des inscriptions Paiement : Le paiement se fait obligatoirement à l’inscription. L’Administration communale de Frameries se réserve le droit d’annuler un voyage Le nombre d’inscrits est insuffisant, cause de forces majeures (grèves des moyens de transports, du personnel horeca, conditions climatiques,…) L’Administration communale ne couvre pas le vol des effets personnels. Renseignements : 065/61.12.11. NOUVEAU LA TÉLÉVIGILANCE Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage ASBL Le BIP qui sauve ! Vous éprouvez des difficultés pour vous déplacer ? Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ... Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage vous offre une solution simple et fiable En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera de vous envoyer l’aide nécessaire. À PARTIR DE 16€ / MOIS POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : Tél. : 065 67 11 23 • [email protected] 162, rue Arthur Descamps • 7340 COLFONTAINE 20 2015 débute en beauté ! L’année 2014 a été un très bon cru pour le Pass : l’ouverture du Pass’âge des Aventuriers, cet espace destiné aux enfants de 6-12 ans et composé de 3 expositions reliées par un parcours acrobatique intérieur unique en Belgique, a permis d’attirer de nouvelles familles désireuses de passer une journée alliant détente et découvertes. Le renouvellement des expositions « M on corps, ma santé » et « G énétique, la vie décodée ? » ainsi que la nouvelle approche d’encadrement permettant aux visiteurs de participer à davantage d’activités en laboratoire, en ateliers ou sur les expositions ont contribué également à satisfaire le public. En 2014, ce sont près de de 88 500 visiteurs qui ont parcouru les différentes expositions du Pass ; si les écoles sont toujours aussi nombreuses à apprécier les programmes pédagogiques proposés aux élèves de 4 à 18ans, la plus grande progression enregistrée est celle du public familial : + de 10 000 visiteurs en plus l’an dernier ! Et l’année 2015 a démarré sur les chapeaux de roue : durant les congés de Carnaval, le tout nouveau Pass’âge des Découvreurs, qui s’adresse cette fois aux petits de 3 à 7 Frameries Le Pass, tout un monde d’expériences ! ans, a séduit le grand public au-delà de nos espérances ! En une semaine, 8800 personnes ont découvert ces nouvelles expositions pleines de couleurs et de poésie, proposant à l’enfant de partir sur les traces des animaux, d’expérimenter les ombres et lumières et de découvrir la ville et ses secrets. Cet espace est maintenant aussi accessible aux classes de 2e et 3e maternelles à travers un parcours de découverte intitulé « M oi et de drôles d’habitats ». Si vous ne l’avez pas encore fait, nous vous invitons à venir en famille parcourir le Pass’âge des Découvreurs ainsi que les autres expositions durant les vacances de Pâques (du 4 au 19 avril) ! Pour rappel, durant les vacances scolaires, le Pass est ouvert tous les jours de 10 à 18h Grand Ouest Mons 2015 La grande parade imaginée par Daphné Cornez dans le cadre du projet Grand Ouest de Frameries se déroulera le jeudi 14 mai. Elle débutera à proximité du Pass, sur le site des anciens établissements Godefroid. Le Pass est partenaire en mettant à disposition ses locaux pour les loges des artistes et la régie technique. Durant les 4 jours du congé de l’Ascension, du 14 au 17 mai, le Pass est ouvert de 13 à 18h Covoiturage Une convention a été signée entre la Région wallonne et le Pass pour mettre à disposition des places de parking dans le but de favoriser le covoiturage. Une signalétique sera Magazine communal installée sous peu. Un lieu idéal pour les Framerisois qui veulent partager leur véhicule pour se rendre sur leur lieu de travail et le stationner sur une zone sécurisée ! A venir Les équipes du Pass préparent une nouvelle exposition dans le cadre de Mons 2015. Intitulée « Energie, les nouveaux rêves », elle proposera une découverte émaillée d’expériences ludiques mais aussi un questionnement sur les enjeux de société face à cette thématique d’actualité. Elle sera jumelée, durant toute la saison d’été, à l’exposition « M on énergie » présentant des œuvres de l’artiste Tomi Ungerer. Le Pass 3, rue de Mons à Frameries. www.pass.be Adultes : 12,5€ enfants de 6 à 14 ans : 9,5€ moins de 6 ans : gratuit. Ecole de Frameries : 4,5€/élève. Infos et réservations : 070/22.22.52. [email protected] CPAS Un coup de pouce pour vos tâches ménagères ? 21 Permanences Permanences de Julien DONFUT, Président du C.P.A.S. sur rendez-vous à prendre au 065 /61.18.17 Vous cherchez une centrale de repassage qui réalise un travail de haute qualité ? Numéros utiles CPAS - Rue du Chapitre 1 - 7080 FRAMERIES Administration générale et secrétariat : : 065/61.18.18 Maison de Repos et de Soins « Les Écureuils » : 065/61.27.00 Résidence « Les Bosquets» : 065/61.02.81 Maison Communale d’Accueil de l’Enfance « Les Mirabelles » - : 065/66.80.21 ESPACE R est LA solution ! Offrez à vos vêtements la qualité qu’ils méritent ! Nos repasseuses sont minutieuses, perfectionnistes et expérimentées. Elles utilisent un matériel professionnel adapté. Vaste parking gratuit ! Renseignements : ESPACE R Rue Ferrer 108bis – 7080 Frameries 065/ 66.90.79 SAM, le Service d’Aide Ménagère prend en charge l’entretien courant de la maison (vitres comprises), la préparation de vos repas, la lessive et le repassage ainsi que vos petites courses. Disponibilité immédiate ! Une heure de prestation = un titreservice 1 titre service = 9€ (après déduction fiscale revient à 8,10€) Centre de santé - : 065/67.24.96 Maison médicale - : 065/45.00.20 Services sociaux - : 065/61.18.18 • Espace quartier • Espace budget Médiation de dettes Espace projet Service d’insertion socioprofessionnelle Au goût du jour (repas à domicile) : 065/61.18.18 Titres - services : ESPACE R (repassage) : 065/66.90.79 SAM (service d’aide ménagère à domicile) : 065/66.90.79 Services de proximité : Services « I.D.E.S.S. » : 065/61.18.40 • • • • • Transport social Aménagement et entretien des espaces verts Petits travaux d’entretien de l’habitat Magasin social Buanderie sociale Nos partenaires : Planning Familial - : 065/45.00.24 Service d’aide aux familles et seniors du Borinage : 065/67.11.23 ONE : consultation sur rendez-vous • Frameries - : 065/67.24.96 • La Bouverie - : 065/66.57.00 • Eugies - : 065/52.09.24 n°77 Printemps 2015 22 Inauguration du Point Info Ados Maison de la prévention Les usagers, aussi bien les adolescents que les parents, ont accès librement, directement et gratuitement à l’information fournie par l’éducateur formé à cette matière: enseignement, formation, emploi, droit social, aide sociale, citoyenneté, justice, consommation, logement, santé, loisirs, vacances… La documentation est mise en auto-consultation. Il y en aura pour tous les gouts, des plus petits aux plus grands : châteaux gonflables, toboggan, Rat Race, trampolines, parcours dans les arbres, pont de singe, échelle de corde, tyrolienne, Segway avec animateur, death ride, et encore plein d’autres choses à découvrir ! Les permanences ont lieu le: • lundi de 14h à 16h, • mardi de 15h à 17h, • mercredi de 13h à 17h. L’auto consultation peut s’effectuer le: • lundi, mardi et mercredi de 10h à 12h, • jeudi et vendredi de 14h à 16h. Dans le cadre du Plan de Cohésion Sociale 2009-2013, un «point relais InforJeunes» avait ouvert ses portes dans les locaux de la Maison de la Citoyenneté à la cité Belle-Vue. En effet, il avait été constaté qu’aucune structure propre au public jeune n’existait sur l’entité (pas de maison de jeunes ni d’accueil en milieu ouvert). Bien que la présence d’éducateurs de rue permette de répondre à certaines demandes, il était préférable et adéquat de créer un point info centré sur la jeunesse. Adresse: Point Info Ados Grand Place, 7 7080 Frameries Personnes de contact: Fabien Duquesne, éducateur de rue Pascale Hanotiau, secrétaire 065/61.20.76 [email protected] Le Point Info Ados sera inauguré le vendredi 24 avril à 17h. Fram’Aventures Après-midi sensation le jeudi 30 avril 2015 à Frameries ! Après évaluation, réflexion et élaboration du diagnostic du nouveau Plan de Cohésion Sociale 20142019 et en vue d’offrir une meilleure visibilité et proximité du service, le «point relais Inforjeunes» est devenu le «Point Info Ados» et a été déplacé dans les bureaux de la Maison de la Prévention. De 15h30 à 20h30 de la Grand-Place de Frameries jusqu’au parc communal. Frameries Magazine communal Après-midi sensation à Frameries ! Sport pour par tous Renseignements : Maison de la Prévention 065/61.20.75 Besoin d’aide ou d’informations ? Maison de la Prévention : Audrey Verheirstraeten : 065/61 20 78. Service d’Assistance aux Victimes (SAV) de la police Boraine : 065/761018 La ligne d’écoute violence conjugale gratuite : 0800/30030 Les travaux ménagers vous minent ? Le repassage et le raccommodage vous lassent ? Les courses vous pèsent ? Alors pensez à Société de titres services agréée Un travail soigné et de qualité = Un client satisfait ent : li c u a e v u o n t u o t Pour AGER, EN TRAVAUX MÉN S E T R E F F O S E R 3 HEU d u c o n tra t à la s ig n a tu re EN REPASSAGE : S E T R E F F O S E R U E 3H Linge repa s et déposé g sé dans les 48h ratuitemen t à domicil e Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 18h - Samedi de 9h à 12h RUE JOSEPH DUFRANE, 8 (face à l’agence Dexia) FRAMERIES Tél. : 0489 219 291 ou : 0489 219 292 24 Félicitations pour vos noces ! La célébration des anniversaires de mariage est une tradition célébrée dans de nombreux pays. Les autorités communales se rendent donc régulièrement dans les familles pour faire part de leurs vœux de bonheur et de santé. Une fois de plus, nous souhaitons un joyeux anniversaire à tous les couples qui viennent de fêter leur anniversaire de mariage. Nous faisons un petit clin d’œil particulier aux couples suivants pour leurs noces : RODIA-CAPIAU (Or) ; BROHET-HOYOIS (Or) ; RAIMONDO-RITONDO (Or) ; PIRETLECOCQ (Diamant) ; LEEMANS-DURIEUX (Or) ; BOUCHEZ-LIENARD (Brillant) ; VIVACQUA-SCHILLACI (Or) ; FINETFAUCON (Or) ; KARAM-EL OUADRASSI (Or) ; CLAES-CLOQUETTE (Or) ; HORNEZDISCART (Or) ; DIEU-DAVAUX (Or) ; LAUDISOIT-MICHEL (Or). En quelques mots ATELIER COUTURE (À la Maison du Peuple de Frameries) Le jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 Tel : 0495/30.07.02 CHORALE DES FPS (À l’Académie de musique à La Bouverie) Les rues concernées par la brocante sont exclusivement : Repas de Fête des mères le samedi 02 mai 2015 dès 12h00 à La Maison du Peuple de Frameries au prix de 40€. Grenadier, Forêt, Déportés, Prisonniers politiques, Mitoyenne (en partie), Tine, Culot et Albert Ier. Renseignements : Muriel Batistini, Présidente : 0489/21.92.92 Danielle Lebon, Vice-présidente : 0496/80.81.06 Huberta Mahieu, Trésorière : 065/66.63.95 Site Internet : http://fps.pssectionframeries.be/ Activités du PAC Eugies Le jeudi à 18h sur rendez-vous Tél. : 065/67.24.96 GYMNASTIQUE – FITNESS (À la salle de l’Ecole Calmette à Frameries) Les mercredis de 19h30 à 20h30 Tel : 0496/80.81.06 Frameries EN 2014, PLUS DE 500 EXPOSANTS REFUSES ! Dès lors, nous vous demandons de respecter scrupuleusement les modalités d’inscription pour vous assurer d’un emplacement ! ! ! Les réservations sont obligatoires du 15 mars au 15 juin. Le paiement est obligatoire dès la réservation. Tarif : Brocanteur : 9€ pour 6 mètres / Marchand ambulant : 75€ pour 6 mètres. Les riverains de la brocante doivent obligatoirement réserver leur emplacement pour le 30 avril au plus tard. Nous conseillons, entre autre, aux habitants de Frameries, de réserver le plus rapidement possible afin d’obtenir un emplacement. ONE - Consultation des nourrissons (au Centre de Santé de Frameries) ONE - Consultation prénatales (au Centre de Santé de Frameries) 7 km de trottoir accueilleront plus de 700 exposants ! Plus de 20.000 visiteurs y sont attendus. Le mardi de 19h30 à 21h30 Tél. : 065/66.62.78 Activités des Femmes Prévoyantes Socialistes de Frameries Le mardi de 9h à 11h et le vendredi de 14h à 16h (également sur rendez-vous) Tél. : 065/67.24.96 Le 15 août 2015 se déroulera la 30e grande foire à la brocante et à l’artisanat d’Eugies. Renseignements : CHASSE AUX OEUFS Le P.A.C. Eugies a le plaisir de vous inviter le samedi 4 avril 2015 à 10h30 au sein de la salle des fêtes de la Maison du Peuple d’Eugies pour sa traditionnelle Grande chasse aux œufs Libre à tous et gratuit / Prévoir un petit sac pour récolter les œufs. BROCANTE DU 15 AOUT 2015 – MODALITES D’INSCRIPTION : Magazine communal Arnaud MALOU au 0479/46.84.53. ou [email protected] André GALLEZ au 0477/52.09.03. www.pac-eugies.be Activité du syndicat d’initiative : Le Syndicat d’initiative de Frameries a le plaisir de vous inviter le samedi 18 avril 2015 à 15h00 sur le site de la cour de l’Agrappe (Rue Alfred Defuisseaux) pour une Commémoration aux 25 Mineurs. Celle-ci sera suivie à 15h30 au sein de l’Hôtel communal de Frameries d’une petite conférence de Monsieur Bernard Croquet, intitulée « 1 847, 1875, 1879, 1892 … Agrappe … Sinistre fosse ! » A 16h00, verre de l’amitié. Renseignements : Arnaud MALOU au 0479/46.84.53. ou [email protected] Claude DUFRASNE au 0477/42.71.36. ou [email protected] www.sipt-frameries.be Activités des Femmes Prévoyantes Socialistes de La Bouverie ONE - Consultation des nourrissons A La Bouverie (Ecole de la Libération, rue de la Libération, 69/01) : Consultations tous les mercredis sur rendez-vous de 13h à 14h Consultations tous les jeudis sur rendezvous de 9h30 à 11h Permanence au local tous les lundis sans rendez-vous de 14h à 16h Tel : 065/66.57.00 ou 0479/46.71.53 A Eugies (Ecole du Centre, rue du Centre 110/01) : Consultations tous les mardis sur rendezvous de 14h à 15h Tel : 065/52.09.24 ou 0499/57 26 05 Pour les 2 consultations : permanence téléphonique tous les lundis de 9h à 10h30 Tel : 065/51.29.55. Pendant les 2 consultations (La Bouverie-Eugies), vous pouvez, sans rendez-vous, venir peser et mesurer vos enfants. De nombreuses activités gratuites sont organisées pour vos enfants suivant leur âge. Mon Corps, Ma Maison – En route vers cette merveilleuse machine qui est mon corps « J e bouge, je m’exprime, je réfléchis et communique, c’est un chef d’œuvre très complexe qui demande à être compris ». La construction du schéma corporel constitue le pivot de la personnalité. Celle-ci peut se développer que si l’enfant a pris conscience de son corps et en connaît les différentes capacités. C’est par de multiples exercices au quotidien que l’enfant va y parvenir. A cet effet, l’ONE a mis sur pieds un module d’animation appelé « M on Corps, Ma Maison » destiné aux enfants de 3 à 7 ans ainsi qu’à leurs parents enseignants ou adultes intéressés. C’est à l’intérieur d’une maison de 50m² que l’enfant sera amené à découvrir, expérimenter, ressentir et comprendre SON corps. A côté du module, les adultes seront invités à tester leurs connaissances et leurs capacités sur ce thème. «Mon Corps, Ma Maison» est de passage à l’école communale située au 110, rue du Centre à Eugies, du 2 au 5 juin pour les écoles, le 7 juin pour tout public. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le Service Education à la Santé au 02/542.13.61. Samedi 9 mai 2015 à 12h30 (Maison du Peuple de La Bouverie, Rue de la Colline n°63) : Dîner de la fête des mères, menu 5 services au prix de 24€ par adulte et 15€ par enfant. 1) Apéritif et ses amuses bouches. 2) Potage. 3) Entrée +1 verre de vin. n°77 Printemps 2015 4) Plat principal +1 verre de vin. 5) Dessert + café. Un cadeau sera offert à tous les participants. Animation assurée. Invitation cordiale à tous. Réservation : Hoffmann Claudette : 0495/71.48.39. André Eliane : 0496/79.65.56. Peuple La Bouverie 065/67.72.93 Date limite pour inscription : 4 mai 2015 Maison de la laïcité La Belgique, Etat laïque ou…presque ? Jeudi 30 avril 2015 à 19h30 Diplômé de l’Université libre de Bruxelles et de l’École des hautes études en sciences sociales (Paris), docteur en philosophie et lettres (1993), Jean-Philippe Schreiber est depuis 1996 professeur à l’Université libre de Bruxelles (ULB), où il a dirigé de 2003 à 2007 le Centre interdisciplinaire d’étude des religions et de la laïcité (CIERL), dans lequel il a fait toute sa carrière. Professeur ordinaire à l’ULB, il y enseigne notamment l’histoire des religions et des institutions. Il est également directeur de recherches au Fonds national de la recherche scientifique. Il a créé un portail Internet intitulé « Observatoire des Religions et de la Laïcité » (ORELA), site d’information et d’analyse sur l’actualité des religions. Intellectuel discret mais très actif, JeanPhilippe Schreiber intervient dans le débat public sur le retour du religieux dans l’espace public avec l’originalité de son regard d’historien et son expérience du dialogue interculturel. Les temps ne sont pas à l’angélisme. Plus que jamais il est nécessaire de repérer ce qui nous permet de vivre 26 ensemble, les valeurs de tolérance, de respect de l’autre, et la capacité de partager un espace commun sans lui imposer ses propres opinions. Sans oublier en ces moments tragiques, l’humour. En somme, ce qu’on pourrait décrire sous le terme de laïcité, et que nous pensons être un des enjeux capitaux de nos sociétés aujourd’hui. Pour en savoir plus, rien de tel que le débat suscité par les livres, et en l’occurence le dernier livre de JeanPhilippe Schreiber «La Belgique, Etat laïque... ou presque» publié aux Editions Espace de libertés. Car la Belgique est constitutionnellement un Etat laïque, érigé tel quel par ses pères fondateurs, les constituants de 1831, désireux de séparer rigoureusement le politique du religieux. Mais la réalité est un peu différente, dit Schreiber. Les cultes sont subventionnés, les réseaux scolaires sont dédoublés, et l’Etat s’entoure encore parfois de symboles religieux. Faut-il abroger tout cela, comme le pense l’auteur, afin de séparer l’Etat de toute conception théologique ? L’actualité du livre, et l’actualité tout court, nous incitent à en débattre prochainement chez Graffiti.Il s’interroge sur la pérennité des valeurs des Lumières dans une époque tourmentée, habitée par l’intégrisme, le fondamentalisme et la résurgence des religions. Le débat qui suivra cette conférence risque d’être particulièrement intéressant et animé. Café Philo Frameries 2015 André Comte Sponville propose une belle formule pour définir la philosophie : « La philosophie c’est penser sa vie et vivre sa pensée ». Et cette phrase sera le point de départ de ce Café Philo 2015 à la Maison de la Laïcité de Frameries. Une fois par mois à partir de février 2015, nous serons en chemin, car nul ne possède la philosophie, tout au plus pouvonsnous approcher cette Sagesse qui est le but de la philosophie. Enseigner la philosophie, c’est semer des bribes, des morceaux de savoirs qui devront cheminer en chacun de nous. Cela se fera chaque premier jeudi du mois de 18h30 à 20h30. Les Francs Toupets, un nouveau groupe folklorique destine aux jeunes ! Dans les années 70-80, de nombreux groupements de gilles framerisois participaient aux fêtes de l’Ascension : les gilles paysans, les francs gilles (voir photo) … Par la suite, aussi bien les groupes que les participants diminuèrent jusqu’à ce qu’il ne reste plus qu’un dernier groupe de gilles survivant : les Potes du Roosevelt. Groupe qui, à bout de souffle, disparut fin 2014. Durant le premier semestre 2015 : • Jeudi 2 avril : Vivre en Stoïcien ? • Jeudi 7 mai : Sceptique mais pas trop • Jeudi 4 juin : Le bonheur ici et maintenant suivi d’un repas Nous terminerons cette première saison par un souper philosophique qui nous regroupera autour du « bien manger », ce repas sera entrecoupé de « p ropos de table » à vocation philosophico-gustative… La participation financière est de 10 € par personne et par soirée, il est demandé aux participants de s’inscrire à l’entièreté du cycle et de régler la somme de 50 € sur le compte de l’Asbl Maison de la Laïcité de Frameries BE23 0682 2267 9691 Accès libre – Entrée gratuite Renseignements : [email protected] ou par tel. 0477/47.45.46 Frameries Magazine communal La naissance des Francs Toupets : La nécessité de faire perdurer une tradition incite alors Andy Malrait (ancien secrétaire des « Potes ») et Patrick van Brussel (ancien responsable de groupes d’enfants gilles), soutenus par Stephen Vincke (frameries est à vous – asbl, le blog de Frameries), à lancer un nouveau groupe de gilles tourné vers les enfants. Il apparaît rapidement que le nouveau groupe a besoin d’être fondé depuis les racines, que les objectifs doivent être clairs et concrets, et qu’il faut penser en des termes nouveaux afin d’ancrer le groupe, de le développer, et de le pérenniser. 27 de découvrir une culture différente de la sienne et même peut-être de redécouvrir sa propre culture sous un autre angle. Toute famille motivée est la bienvenue puisque YFU ne recherche pas un modèle familial précis. Accueillir : un enrichissement mutuel garanti ! Le nom « l es Francs Toupets » provient du réemploi partiel du nom d’un ancien groupe de gilles de Frameries (les Francs Gilles) et de l’expression boraine signifiant qu’un enfant est espiègle (quel franc toupet !). Objectifs : Au-delà de la pratique des gilles et de la transmission de ce folklore précis, les Francs Toupets entendent contribuer à améliorer la relation du citoyen au milieu en faisant découvrir et goûter le patrimoine framerisois aux enfants. Un enfant touché par son milieu fait un jeune respectueux de ce même milieu et un futur citoyen concerné. Suivez l’actualité des Francs Toupets et leur agenda de sortie via la page Facebook : Les Francs Toupets et le blog http://lesfrancstoupets.blogspot.be. n°77 YFU (Youth For Understanding) Bruxelles-Wallonie est une asbl organisant des séjours linguistiques et culturels à l’étranger et ce, depuis plus de 60 ans. Sa mission première est d’améliorer la compréhension entre les différentes cultures dont regorge notre monde et de permettre ainsi aux étudiants de développer leur personnalité et leur autonomie, entre autres. Comme chaque année, YFU recherche activement des familles d’accueil bénévoles dans notre commune. En effet, cette asbl reconnue par la Fédération Wallonie-Bruxelles permet non seulement aux jeunes belges de découvrir une autre culture et une autre langue, mais aussi aux jeunes internationaux de découvrir la culture belge et la langue française pendant 6 mois voire une année entière. Ces derniers viennent des quatre coins du monde et sont âgés de 15 à 18 ans. Etre famille d’accueil, c’est tout d’abord donner la chance à un jeune international de découvrir la Belgique sous tous ses aspects : l’enseignement, la vie de famille, le français, les traditions belges, les grandes villes ou les coins plus méconnus près de chez vous, … Mais c’est aussi se donner la chance, en tant que famille, Printemps 2015 Certains réitèrent d’ailleurs l’expérience plusieurs fois, comme en témoigne le père de cette famille : « C ’est maintenant la cinquième année que nous sommes famille d’accueil pour un (e) étudiant (e) d’échange. Il y a eu Anna la Suédoise, Jason l’Américain, Marina la Brésilienne, Kea l’Australienne et maintenant Kristin la Norvégienne. Nous avons la chance d’avoir de la famille dans tous ces pays car on peut réellement parler de liens familiaux qui se tissent entre ces étudiants et nous. C’est l’excitation quand ils arrivent et souvent larmes quand ils partent ! Ils nous font découvrir leur pays, leur histoire, leurs coutumes et c’est pour nous une suite de voyages, en restant au coin du feu. Pas seulement au coin de feu d’ailleurs, car ils nous donnent souvent l’envie de voir nous-mêmes ces pays d’où ils viennent et où ils nous attendent. Ah ! Ces retrouvailles chez eux, dans leur famille ! Cette découverte de l’autre a été et est toujours pour nous un réel enrichissement et nous a beaucoup apporté, à nous parents et à nos enfants. » Vous êtes intéressés par l’accueil d’un (e) étudiant (e) international (e) ? N’hésitez pas à prendre contact avec le bureau YFU au 04/223.76.68 ou à l’adresse e-mail info@ yfu-belgique.be, ou encore à consulter le site internet www.yfu-belgique.be/. 28 En Wallonie, parce qu’ils sont susceptibles d’avoir un impact sur la santé humaine et sur l’environnement, certains établissements (installations, dépôts, activités,…) ne peuvent être exploités que moyennant l’obtention préalable d’un permis d’environnement. Pour certains établissements dits de « classe 3 » (risque mineur pour l’environnement), une déclaration est suffisante. Il s’agit de ceux concernés par les rubriques de classe 3 de la nomenclature figurant à l’annexe 1 de l’Arrêté du Gouvernement Wallon du 4 juillet 2002 arrêtant la liste des projets soumis à étude d’incidences et des installations et activités classées. Il faut donc, dans un premier temps, connaître la classe de l’établissement projeté. Pour cela, référez-vous au lien suivant : http://www. permisenvironnement.be/2012/ permis-denvironnement/Comment_ determiner_la_classe_de_l_ etablissement Si votre projet d’établissement est de classe 3, vous devez le déclarer auprès de votre commune. Depuis le 1er janvier 2015, chaque citoyen a la possibilité d’introduire sa déclaration de 3 façons différentes : • De façon électronique via son propre compte à créer très simplement dans l’espace personnel site de la Wallonie. Pour encoder votre déclaration de classe 3, rendez-vous sur le site Frameries Ce qui lui manqsuequi? l’avez ! • De façon électronique, via le compte de la commune dans l’espace personnel et à l’aide de l’agent communal. Ce dernier encode les données transmises par le déclarant. C’est peut-être vou Collecte livres samedi de 20 juin dans votre • Par la voie papier (comme avant le 1er janvier 2015). Cette procédure requiert 4 exemplaires (le déclarant en conserve un) avec envoi en accusé-réception. Le formulaire (pdf) peut être téléchargé sur le site : http://forms6.wallonie.be/ DGO3_Environnement_v01.06.03/ formulaire_declarationClasse3.pdf Ecoparc Un livre sympa, en bon état servira 2 fois! Une déclaration de classe 3 a une durée de validité de 10 ans maximum. www.copidec.be Redevance pour les déclarations de classe 3 : 20 € Collectes aux ecoparcs Ce qui lui manqsuequi? l’avez ! C’est peut-être vou Collecte velos samedi de 25avril dans votre Ecoparc www.copidec.be Le réemploi au profit des associations locales Magazine communal www.losfeld.be Editeur responsable : Veronqiue Arnould. Déclaration de classe 3 (permis d’environnement) http://www.wallonie.be/fr/ formulaire/detail/5242 www.losfeld.be Editeur responsable : Veronqiue Arnould. Permis d’environnement – introduction de déclarations par formulaire électronique Le réemploi au profit des associations locales Prochaine campagne de dératisation Une nouvelle campagne de dératisation de la commune de Frameries sera entreprise du 13 au 17 avril 2015. Toute personne intéressée pour obtenir une intervention peut s’adresser au secrétariat du Service Technique de l’Administration communale de Frameries en téléphonant au 065/611.271 ou via e-mail à [email protected]. Ce service est entièrement gratuit et mis à votre disposition ! Profitez-en ! NOUVEAU RENAULT ESPACE Le temps n’est plus une limite. Il vous appartient ASSURANCES PRÊTS CENTER Spécialiste lentilles de contact verres progressifs et basse vision Rue J. Dufrane, 50 7080 FRAMERIES Tél. : 065 66 31 54 27a, Rue Désiré Maroille - FRAMERIES Tél. : 065 795 579 [email protected] - www.optocenter.be Toujours à vos côtés Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Samedi de 9h30 à 14h 30 Etat civil Naissances Décès Mariages DECEMBRE 2014 Benzehour Youssef Brichard Elise Dekoninck Maïlie Dumont Klem Ferretti Léa Hachmi Safora Hannequart Harpigny Kendra Harmegnies Leyna Harvent Nathan Légat Andres Ylan Stoffe Brion Maélys Tiberi Battiste Yogolelo Bénézet Zennati Imran DECEMBRE 2014 Bouvier Liliane Delannoy Simone Dieu Marthe Duprez Geneviève Fourneaux Achille Gallez Maria Guiffredi Bruno Huberland Jacques Lebrun Willy Lecomte Gilberte Pavet Odile Saulx Paul Stiens Armelle Stievenard Christine Toumi Ahmed Urbain Arthur Urbain Miky DECEMBRE 2014 Julien Rapaille et Mélanie Dubuisson Freddy Clauwaerts et Irène Moussourakis Yannick Bette et Marie Jimmy JANVIER 2015 Ballieu Arthur Ballieu Elise Baudouin Alliyah Behen Esteban Benahmed Gossuin Rayan Bette Mathias Campo Angelo Caudron Maëlys Coupe Filip Coupe Marine Debjani Ali Denève Thyméo Derder Naoufale Khier Demeuldre Nessa Kouroussis Léandre Labhalla Mayssan Lapaglia Yanis Lefebvre Rayane Lepoint Noé Moreau Zayno Pichuèque Mia Sedjro Eyrame Verhaeghe Lorenzo JANVIER 2015 Auquier Armille Auvertus Gilberte Boulert Daniel Caufriez Jean Cornez Yvonne Debaere André Dehon Simonne Ghislain Julienne Giudice Calogero Glineur Dany Hoyois Jean-Claude Lassois Germain Martin Yvonne Merlin Gustavine Piret Jean-Marie Plucinska Maria Rousseau Laure Vilain Marc Vilain Marie Willame Josianne FEVRIER 2015 Bellante Dario Bessalah Noham Busatto Lhôte Manoa Celestri Giulia Clara Chantal Dhainaut Lizzie Docquiert Liam Dufrasne Lili Gonfalone Enzo Gregorzuk Solyne Przeszlacki Celia Robson Jules Samain Solène Zrodlo Emma FEVRIER 2015 Aitella Guiseppina Auquier Philippe Bouchez Jacqueline Boulogne Pierre Brouet Carmen Callari Grazia Caudron Ghislaine Chevalier Paula Delattre Christophe Dupont Simone Fornarello Salvatore Juste Claude Kinnar Jean Lemaire Ghislaine Lenfant Marcel Léonard Giselle Liénard Gérard Molle Nicolas Montigny Léonce Moreau Claude Musin Fernande Periaux Emilie Rinallo Filippa Smekens Francis Sotteau Mariette Urbain André Urbain Victor Vandenberghe Marie Ysabeaux Rosette Frameries Magazine communal JANVIER 2015 David Dufrane et Marie-Jocelyne Minisini Sébastien Gousset et Cécile Sinzobahamvya FEVRIER 2015 Michaël Druart et Emmanuëlle Cluts Giuseppe Fragomeli et Audrey Ancelin Ghislain Greuse et Marie-France Lecocq Jérémy Centola et Fatima Erdogan pub 188*136.5 • PRÊTS • PLACEMENTS • IMMOBILIER ASSURANCES Étude PERSONNALISÉE et GRATUITE de tous vos projets Rue Grande, 80 HORNU T. : 065 257 340 Fax : 065 257 342 [email protected] Michel Delmotte - Willy Ruelle - Frédéric Capouillez - Rudi Duwelz - Nathalie Jahic Luigia Rondelli - Christopher Popiol - Lloyd Dhont - Olivier Moreaux www.horus-patrimoine.com Lundi 9h/12h - 14h/18h • Mardi 9h/12h - 14h/16h Mercredi 9h/12h • Jeudi 9h/12h - 14h/18h • Vendredi 9h/12h NOUVEAUX pub 92*136.5PRODUITS EN VENTE pubCHEZ 92*136.5 CLÔTURES EN BÉTON, EN ACIER ET EN BOIS Chez nous, vous trouverez VOTRE STYLE ! Grâce à l’extrême souplesse de nos techniques et à la créativité dont nous faisons preuve, vous pouvez mélanger les textures et les couleurs comme bon vous semble. Vous pouvez enfin confier le placement de votre clôture à notre équipe de professionnels, mais aussi préférer le faire par vous-même. EN GROS ou AU DÉTAIL, PROFESSIONNEL ou PARTICULIER, rendez-nous visite : Zoning Belle-Vue • 9, rue de la Machine à Feu - 7370 DOUR Tél : 0473/ 385 264 • 065/ 650 129 Fax : 065/ 620 129 • E-mail : [email protected] www.parent-delmotte.be Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h - le samedi de 9h à 12h ou sur rendez-vous AVRIL 2015 Jusqu’au 14 mai Centre Culturel de Frameries : Atelier photo « Nouvelle focale » Pour participer au reportage photo « Sur les traces des Sorcières, des Bobottes et de leurs compagnies » ! Renseignements : Laurent NAWROCKI 065/66.48.00. Samedi 4 avril – 10h30 Grande chasse aux œufs Par le P.A.C. Eugies à la salle des fêtes de la Maison du Peuple d’Eugies Libre à tous et gratuit / Prévoir un petit sac pour récolter les œufs. Renseignements : Arnaud MALOU au 0479/46.84.53. ou [email protected] André GALLEZ au 0477/52.09.03. www.pac-eugies.be Samedi 18 avril – 15h00 Commémoration de la catastrophe de l’Agrappe – Hommage et dépôt de fleurs Conférence « 1847, 1875, 1879, 1892 … Agrappe … Sinistre fosse ! » à 15h30 au sein de l’Hôtel communal de Frameries par M. Bernard Croquet. Renseignements : 0477/42.71.36. Samedi 25 avril Collecte de vélos dans votre écoparc Renseignements : http://www.copidec.be Samedi 25 avril – De 10h30 à 17h Balade gourmande entre les écoles communales de Léo Collard, Léopold et la Libération. Renseignements et réservations (avant le 30 mars) : [email protected] ou 065/67.16.78. Samedi 25 avril – 19h Lecture vivante au Centre Culturel de Frameries Extraits du dernier roman d’Annie Préaux « Fuites » Renseignements et réservation : 065/66.48.00. Jeudi 30 avril – 19h30 La Belgique, Etat laïque ou…presque ? Conférence organisée par la Maison de la Laïcité Renseignements : 065/66.57.66 Jeudi 30 avril Fram’Aventures Après-midi sensation à Frameries ! Renseignements : Maison de la Prévention 065/61.20.75 MAI 2015 Vendredi 1 er mai – De 9h à 16h Grande foire aux fleurs en centre-ville, grand choix de plantes, fleurs, arbustes, etc. Animations diverses. Une organisation du Groupement de Promotion Commerciale et Artisanale (GPCA) de Frameries Renseignements : 065/611.780. Jeudi 7 mai – 19h Conférence « La psychogénéalogie et la transmission transgénérationnelle » Par Pierre RAMAUT. Entrée gratuite. Réservation obligatoire. Renseignements : [email protected] – 065/674.297. Jeudi 7 mai Café Philo « Sceptique mais pas trop » A la Maison de la Laïcité Renseignements : 0477/474546 Vendredi 8 mai Manifestations patriotiques. • à Frameries : 10h00 dépôt de fleurs au le Parc Communal et le Square de la Résistance. • à La Bouverie : 10H30 dépôt de fleurs au Monument aux Morts • à Eugies : 10H45 dépôt de fleurs au Monument aux Morts des deux guerres • à Sars-La-Bruyère : 11H00 dépôt de fleurs au Monument aux Morts • à Noirchain : 11H15 dépôt de fleurs au cimetière Samedi 9 mai – 19h30 Conférence du Cercle horticole « Notre Jardin » « Culture des rosiers », par M. Mignon Renseignements : M. Jean-Claude Dieu 065/512.162. Samedi 9 mai – 12h30 Dîner de la Fête des Mères Par les Femmes Prévoyantes Socialistes de La Bouverie Renseignements : 0495/71.48.39 ou 0496/79.65.56. Samedi 9 mai – Dès 12h Repas de Fête des mères Par les Femmes Prévoyantes Socialistes de Frameries. Renseignements : 0489/21.92.92 ou 0496/80.81.06 ou 065/66.63.95. Dimanche 10 mai Escapade culturelle à Calais Renseignements : Centre Culturel de Frameries 065/66.48.00 ou [email protected] Jeudi 14 mai – Dès 10h30 « Frameries fête sa Patronne » Renseignements : 065/61.12.21 Jeudi 14 mai – 15h - départ au Pass MONS 2015 à Frameries : grand cortège scénarisé « Sorcières, Bobottes et Compagnies » Frameries s’apprête à (re)vivre au rythme du célèbre « Cortège de l’Ascension », manifestation itinérante et festive si chère dans le cœur des Framerisois. Dans une toute nouvelle mouture, avec Daphné Cornez aux commandes de la direction artistique et sur une idée originale de P. Robert et d’A. Stouffs, « Sorcières, Bobottes & Compagnies » plongera les visiteurs dans l’univers fascinant du « Journal de Campagne du Capitaine Crapaud » ! Venez vous aussi leur prêter main forte et participer à ce gigantesque cortège, une Marche Joyeuse qui se clôturera en apothéose sur la Grand Place de Frameries, suivie d’un grand banquet populaire ! JUIN 2015 Jeudi 4 juin Café Philo « Le bonheur ici et maintenant suivi d’un repas » A la Maison de la Laïcité Renseignements : 0477/474546 Samedi 13 juin – 19h30 Conférence du Cercle horticole « Notre Jardin » « Planter en jardinière, en pot ou en bac », par M. Godeau Renseignements : M. Jean-Claude Dieu 065/512.162. Samedi 20 juin Collecte de livres dans votre écoparc Renseignements : http://www.copidec.be Frameries Magazine Rue Archimède, 1 - 7080 FRAMERIES 065/611.211 - [email protected] Impression et publicités Daniel Grasseli, 0475.81.45.26 Ne pas jeter sur la voie publique Éditeur responsable Philippe Wilputte, Directeur Général, Rue Archimède, 1 - 7080 FRAMERIES 065/611.211 Tirage 10 5 00 exemplaires Horaires d’ouverture de l’Administration Communale au public Lundi et Mercredi : 9h-12h & 13h30-16h Mardi : 13h30-18h Jeudi et Vendredi : 9h-12h Samedi : 9h-12h (Décés : 9h-10h)