température - THERMAL-LUBE

Transcription

température - THERMAL-LUBE
XL-2351
XL-2351
PELLICULE LUBRIFIANTE AVEC GRAPHITE
À SÉCHAGE RAPIDE POUR TEMPÉRATURES
ÉLEVÉES
XL-2351 est un lubrifiant dispersé dans un solvant qui sèche rapidement à l’air. Il est formulé à base de
“micro-graphite” en solution colloïdal et de résine thermoplastique de façon à supporter des
températures et des charges très élevées.
XL-2351 offre:
• Coefficient de friction très faible.
• Une couche très mince et opaque.
• Sèche rapidement à la température ambiante.
• Conductivité supérieur
• Excellente adhésion aux surfaces métalliques et à la plupart des autres matériaux.
Préparation des surfaces :
Le substrat doit être propre et sec. Un essui avec un solvant et séchage à l’air est suffisant pour la
plupart des applications
Dilution :
XL-2351 est de nature thixotropique et gellifera durant sa période d’entreposage. La préparation
implique une agitation et un dilution de l’isopropanol (ou alcool, ester ou cétone) jusqu’à l’obtention
de la consistance requise suivant la méthode choisie.
Application :
Peut-être appliqué par : vaporisation, pinceau, trempage, ou par rouleau. Agitez toujours
vigoureusement avant l’usage.
Durcissement :
Le revêtement sera sec au toucher 5 minutes après son application. Le durcissement complet prend
approximativement 2 heures suivant l’épaisseur du film.
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
XL-2351 (tel que fournit)
Lubrifiant
Graphite colloïdal
Liant
Résine thermoplastique
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
Fluide porteur
Alcool isopropylique
Diluants
Alcools, cétones, esters
Point d’éclair (°C / °F):
10 / 50
XL-2351 (âpres avoir séché)
Coefficient de friction
0.19
Température de service
454°C / 850°F
Température intermittente
550°C / 1025°F
LIQUIDE INFLAMMABLE
BIEN MELANGER AVANT L’USAGE
XL-2352
XL-2352
PELLICULE LUBRIFIANTE AVEC GRAPHITE
À SÉCHAGE INTERMÉDIAIRE POUR
TEMPÉRATURES ÉLEVÉES
Le XL-2352 est un composé de graphite colloïdal dispersé dans un solvant. Il est sec en 10 minutes
à température ambiante et complètement sec âpres 30 minutes.
Le XL-2352 pénètre et adhère avec ténacité à la plupart des surfaces métalliques, en demandant un
minimum de préparation de la surface. Même si cette façon de faire est adéquate pour la plupart des
applications, pour obtenir une protection maximale contre la rouille et la corrosion, il est préférable
de bien nettoyer et décaper la surface au jet de sable avant d’appliquer le lubrifiant.
Une fois sec le XL-2352 forme une pellicule micro-graphite solide, exceptionnellement stable,
antirouille et anticorrosion, hautement résistante aux variations de températures allant de -60 à
400°C.
Grâce à son excellente adhésion aux surfaces métalliques et à sa pellicule de consistance sèche, le
XL-2352 réduit les problèmes potentiels causés à l’environnement par les graisses lubrifiantes
conventionnelles qui se dissolvent dans l’eau/neige et fondent au soleil.
Le XL-2352
• forme une pellicule opaque mince
• possède une très grande lubricité
• lubrifie à des températures extrêmes
• adhère très bien
• possède une bonne conductivité électrique
• résiste très bien à la rouille et la corrosion
• sèche à température ambiante
• prévient l’écaillement, l’usure et le coinçage
• dure longtemps
• n’obstrue pas l’équipement
Dilution : Le XL-2352 est thixotropique de nature et coagule lorsque remisé. Avant l’utilisation,
agiter légèrement et diluer (si nécessaire) jusqu’à la consistance désirée selon la méthode
d’application
Application : Peut être appliqué par vaporisation, trempage, ou rouleau. Agitez toujours
vigoureusement avant l’usage.
Durcissement : La pellicule est sèche au toucher en 10 minutes à des conditions ambiantes
normales et sèche complètement en 30 minutes selon la consistance de la pellicule.
LIQUIDE INFLAMMABLE
BIEN MELANGER AVANT L’USAGE
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
XL-2352 (tel que fournit))
Lubrifiant
Graphite colloïdal
Liant
Résine thermoplastique
Composante fluide
Naphta pétrole
Diluents:
Naphta pétrole
Couleur
Noir
Point d’éclair
40.5°C
XL-2352 (âpres avoir séché)
Coefficient de friction
0.167 (statique)
Température de service (°C):
-60 to 400
Température intermittente(°C):
-80 to 550
XL-2353
XL-2353
PELLICULE LUBRIFIANTE AVEC MOLYBDÈNE
À SÉCHAGE INTERMÉDIAIRE POUR
TEMPÉRATURES ÉLEVÉES
XL-2353 est un excellent film sec de lubrification pour les conditions de pressions extrêmes. Cet
enduit spécial à base de solvant/synthétique (molybdène disulfide) sèche lentement aux
températures élevées.
Les avantages que procure XL-2353:
• Coefficient de friction statique peu élevé
• Excellentes propriétés de dégagement
• Prétraitement minimum des surfaces
• Application facile
XL-2353 peut être appliqué à toutes les substances qui ne sont pas affectées par les fluides aux
essences minérales, ni par les huiles contenant du polyol ester.
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
XL-2353 (tel que fournit)
Lubrifiant
Bisulfide de molybdène, polyolester
Composante liquide
Essence minérale
Couleur
Gris foncé
Durée de conservation
Un an
XL-2353 (âpres avoir séché)
Coefficient de friction
0.23 statique
Température de service
315°C / 600°F
Température intermittente
350°C / 660°F
XL-0855
XL-0855
HUILE PAO SYNTHÉTIQUE DE GRADE
ALIMENTAIR POUR CHAÎNES
AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES
XL-0855 est une huile complètement synthétique spécifiquement formulée pour assurer la
lubrification à des températures élevées. Le XL-0855 contient des additifs synthétiques modernes
mélangé à longue chaîne de carbone synthétique stable de haute pureté.
XL-0855 élimine la formation de dépôts de cendre ou de résidus de carbone. En approchant de sa
température maximum de résistance (400°C), le fluide s’évaporera lentement sans laisser de
résidus.
La série des huiles XL-0855 sont recommandée pour toutes les applications à des températures
élevées dans l’industrie du textile, les fours industriels et l’industrie métallurgique, ainsi que les
pompes à vides, des roulements ordinaires où à rouleaux, des coussinets, des chaînes, cames, et
autre applications ou le facteur poids est important.
La série des huiles XL-0855 sont relativement non-toxiques, et sont autorisés d’être utilisés dans
des usines de transformation de viandes et de nourritures. Elles peuvent être aussi utilisés dans la
fabrication du verre et de convoyeurs pour four soumis à la chaleur; aussi pour les rames de textiles
et des tambours à séchage; fours à cuissons utilises pour la fusion et le durcissement du métal, etc.
XL-0855 est disponible dans tous les grades d’ISO et peut être utilisé par tous les systèmes
standards de lubrifications par vaporisation ou coulage. Sa compatibilité avec les huiles minéraux ou
synthétiques est excellente (sauf les produits à base d’ethylène-glycol).
SPECIFICATIONS TYPIQUES
Code du Produit:
XL-0855
/005 /032 /046 /068 /100
/150
/220
/320
/460
/680
/120
Grade ISO
5
32
36
68
100
150
220
320
460
680
1200
Grade AGMA
-
-
-
2EP
3EP
4EP
5EP
6EP
7EP
8EP
8A EP
Viscosité (cst @ 40°C)
(ASTM D-445)
5.1
30.5
45.9
64.5
97.2
142
227
310
483
670
1250
Viscosité (cst @
100°C) (ASTM D-445)
1.9
5.85
7.75
12.0
13.5
200
27.7
32.4
43.0
54
100
Indice de Viscosité
—
136
134
187
139
162
172
140
140
140
168
Point d’éclair* (°C)
160
222
268
270
225
275
275
279
283
290
305
Additifs
Point de feu* (°C)
Non-métalliques
>405
SPECIFICATIONS TYPIQUES
Essai au lame de
cuivre (3 heures @
163°C)*
Négatif
Température
Maximale Constante
(°C)*
290
Température
Maximale Intermittent
(°C)*
400
Perte à l’évaporation*
(% poids, 72hrs @
204°C)
< 3%
Perte à l’évaporation*
(% poids, 72hrs @
260°C)
< 8%
* Ces informations sont disponibles seulement pour la
grade ISO 460
XL-0870
XL-0870
LUBRIFIANT GRAPHITE 100%
SYNTHÉTIQUE POUR TEMPÉRATURES ÉLEVÉES
XL-0870 est un lubrifiant filant et stable, 100% synthétique, pour les températures élevées, contient
une dispersion colloïdale de graphite d’une grande pureté.
XL-0870 ne carbonise pas, ne favorise ni la formation de boue ni de vernis, et peut être utilisé
jusqu’à 8,000 hrs en systèmes de circulation fermés
A températures élevées, les composantes fluides XL-0870 s’évaporent lentement, laissant un fin
résidu de graphite lequel formera une pellicule lubrifiante solide. Ce qui assurera une protection
complète contre l’oxydation et la corrosion durant les périodes d’arrêts de la machinerie. Le film de
graphite minimisera les demandes excessives intermittentes lors du démarrage initial.
XL-0870 est recommandé pour les chaînes de convoyeurs sous hautes températures, les chaînes
Tenter, les fours à verres, les convoyeurs pour les fonderies et les aciéries, les machines de
bosselage, coussinets métalliques, etc.
SPECIFICATIONS TYPIQUES
Code du Produit: XL-0870
/100
/150
/220
Grade ISO
100
150
220
Taux d’évaporation (72 heures @ 204°C)
< 3%
Taux d’évaporation (72 heures @ 260°C)
< 8%
Additifs
Colloidal Graphite
Température Maximale Intermittente (°C)
400°C (750°F)
Température Maximale Constante (°C)
275°C (525°F)
XL-0875
XL-0875
HUILE À CHAÎNES PAG SYNTHÉTIQUE
AVEC MOLYBDÈNE POUR TEMPÉRATURES
ÉLEVÉES
XL-0875 est un fluide polyalkalène glycol (PAG) stable, 100% synthétique résistant aux
températures élevées. Ce fluide contient une dispersion colloïdale de molybdène ainsi que d’autres
additifs de performance.
XL-0875 ne favorise pas l’accumulation de carbone, de boue ou de vernis. Ce lubrifiant peu être
utilisé jusqu’à 8000 heures en circuits fermés tant et aussi longtemps que l’huile demeure dans une
phase liquide.
À températures élevées, la composante du fluide XL-0875 s’évaporera lentement laissant un fin
résidu de molybdène formant un film lubrifiant solide. Ceci assurera une protection complète des
composantes contre la corrosion et l’oxydation durant les périodes d’arrêt. Le film de molybdène
minimisera les « power peaks » lors du démarrage initial.
XL-0875 est recommandé pour l’équipement fonctionnant à des températures élevées telles les
chaînes de convoyeurs, les chaînes Tenter, pour les fours à verre recuit, les machines de bosselage,
pour les convoyeurs d’acier et de fonte, pour les coussinets métalliques, etc.
SPECIFICATIONS TYPIQUES
Code du Produit: XL-0875
/320
Grade ISO
320*
Taux d’évaporation (72 heures @ 204°C)
< 3%
Taux d’évaporation (72 heures @ 260°C)
complète
Additifs
Molybdène Colloïdal
Température Maximale Intermittente (°C)
425
Température Maximale Constante (°C)
290
*Autres grades disponibles sur demande
XL-2360
XL-2360
ENDUIT DE GRAPHITE À BASE D’EAU
XL-2360 contient une dispersion colloïdale de graphite pur dans un médium à base d’eau, lequel
sèche et forme une pellicule adhérente et conductrice d’électricité sur tout genre de surface (verre
et matériaux flexibles inclus).
XL-2360 demeure stable à des températures de service de 316°C et à des températures
intermittentes de 1200°C.
XL-2360 est :
• Sécuritaire pour l’environnement
• Non-toxique
• Non-corrosif
• Ininflammable
Préparation des surfaces:
Les surfaces doivent être propres et sèches. Le sablage améliore l’adhésion.
Dilution:
XL-2360 doit être dilué avec de l’eau douce, distillée, ou déminéralisée jusqu’à l’obtention de la
consistance requise. C’est l’eau qui doit être ajoutée à XL-2360 et non le contraire. L’ajout d’eau doit
être fait tout en agitant la solution.
Application:
XL-2360 peut être vaporisé, appliqué à l’aide d’un pinceau ou par trempage directement au surface.
XL-2360 sèche en 20 minutes. Si le température des surfaces est plus haut que 100ºC, le partie
d’eau s’évaporera rapidement, laissant un film de graphite.
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
XL-2360 (tel que fournit)
Lubrifiant
Micro-graphite
Fluide porteur
Eau
Diluant
Eau
Couleur
Gris foncé
Consistance
Fluide visqueuse / gel
XL-2360 (âpres avoir séché)
Coefficient de friction
0.22 (statique)
Couleur
Gris foncé
Épaisseur recommandé
0,008 à 0,013 mm
ENTREPOSER À LA TEMPÉRATURE AMBIANTE
ÉVITER QUE LE PRODUIT GÈLE
BIEN MÉLANGER AVANT D’UTILISER
XL-2362
XL-2362
LUBRIFIANT PAG SEC À BASE D’EAU AVEC
MOLYBDÈNE POUR LES CHAINES À HAUTE
TEMPÉRATURE
Le XL-2362 est un lubrifiant résistant aux températures élevées formulées pour l’usage sur les
chaînes, tirage de fil, fer forgé et démoulage, la ou un film tenace est requise. C’est les particules de
molybdène pur. en suspension dans l’eau. qui sèchent et forment un film qui adhère a pratiquement
toutes les surfaces.
Le XL-2362 n’est pas affecté par les températures normales d’utilisation s’élevant jusqu’à 316°C
(600°F)
Le XL-2362 est:
• Non dommageable pour l’environnement
• Ininflammable
• Inoxydable
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
XL-2362 (tel que fournit)
Lubrifiant
Micro-molybdène
Fluide porteur
PAG, eau
Diluant
Eau
Couleur
Gris foncé
Consistance
Liquide
XL-2362 (âpres avoir séché)
Coefficient de friction
0.23 (statique)
Couleur
Gris foncé
Épaisseur recommandé
0,008 à 0,013 mm
Préparation des surfaces:
La surface doit être propre et sèche. Le gravé à l’eau forte ou le décapage au jet de sable améliore
l’adhésion et la résistance à l’usure.
Application:
S’applique à l’aide d’un vaporisateur, d’un pinceau ou tout autre procédé d’application. Pour les
chaînes à four et les cylindres, vaporiser sur les surfaces chaudes i.e. à des températures d’au moins
100°C et régler le jet de vaporisation à une pression variant entre 80 et 100 PSI de sorte que l’eau
s’évapore au contact de la surface chaude et produise un film de protection optimum.
GARDER LES CONTENANTS BIEN SCELLÉS
ENTREPOSER À LA TEMPÉRATURE AMBIANTE
ÉVITER QUE LE PRODUIT GÈLE
BIEN MÉLANGER AVANT D’UTILISER
XL-0897
XL-0897
LUBRIFIANT POE POUR CHAÎNES POINT
D’ÉCLAIR ÉLEVÉ
Le XL-0897 est un lubrifiant à base polyol ester (POE), formulé avec des polymères de haut stabilité
pour augmenter son indice de viscosité. Ceci aide à éliminer la formation de résidus de carbone aux
températures élevées, et dans la plupart des applications, ce fluide délogera les boues et les vernis
formés par les anciens lubrifiants. L’indice de viscosité élevée permit une lubrification optime a
travers une vaste gamme de températures.
La série d’huiles synthétiques XL-0897 est conçu pour lubrifier les chaines, engrenages, et
glissoires là ou la température peut dépasser 150°C. Ces fluides antistatiques ne laisseront aucun
résidu après le fluide transporteur s’évapore.
Le XL-0897 ne laisse aucun résidu du fluide transporteur, et a été formulé exprès pour donner la
meilleure protection contre la rouille, l’usure, l’oxydation, et la corrosion, afin de prolonger la vie de
l’équipement et réduire les coûts d’entretien.
Le XL-0897 réduit la consomption d’énergie en maintenant un film lubrifiant, même aux
températures élevées, qui prolonge l’intervalle de ré-lubrification et réduit le volume d’huile
consommé. Ceci réduira aussi la fumée et les odeurs de l’huile chaude.
ADVANTAGES:
XL-0897 est recommandé pour:
• Stabilité exceptionnelle à haute température • Chaines de convoyeurs à haute température
• Propreté
• Chaines dans les usines d’embouteillage
• Sans fumée
• Chaines dans les usines céramique
• Basse volatilité
• Roulements dans les fours séchoirs
• Économie d’énergie
• Indice de viscosité élevée
TYPICAL SPECIFICATIONS
Product Code: XL-0702
/002
TYPICAL SPECIFICATIONS
N.L.G.I. Grade:
2
Penetration @ 25°C (ASTM D-217)
280
Dropping Point (°C) (ASTM D-2265)
300
Timken OK Load (kg) (ASTM D-2509)
27
Oil Separation (24hrs @ 25°C) (ASTM D-1742)
0.2
Temperature Range (°C)
-30 to 260
Minimum Dispensing Temperature (°C)
-17
Base Oil Viscosity (cSt @ 40°C) (ASTM D-445)
400
Base Oil Viscosity (cSt @ 100°C) (ASTM D-445)
24
Roll Stability Penetration (ASTM D-1831)
+3.7
4 Ball Wear Test, m/m scar, 40kg,
1200rpm, 75°C, 1 h (ASTM D-2266)
0.38
4 Ball EP Test, LWI (kg) (ASTM D-2596)
500
Rust Test (48hrs @ 52°C) (ASTM D-1743)
Pass
Water Washout @ 79°C (% loss) (ASTM D-1264)
3.0
Oxidation Stability (ASTM D-942) @ 100 hrs
0 PSI
Oxidation Stability (ASTM D-942) @ 500 hrs
2 PSI
Oxidation Stability (ASTM D-942) @ 1,000 hrs
9 PSI
XL-2355
XL-2355
PELLICULE LUBRIFIANTE AVEC MOLYBDÈNE À
SÉCHAGE RAPIDE
XL-2355 est un lubrifiant qui sèche rapidement âpres 10 minutes à la température ambiante. Il est
formulé à base de Molybdène bisulfide de façon à supporter des températures et des charges
d’usage élevées.
AVANTAGES
• Coefficient de friction peu élevé.
• Excellente adhésion aux métaux et à la plupart des autres matériaux.
• Couche mince – 0,008 à 0,013 millimètres (0,003 à 0,005 po.)
• Séparation excellente des surfaces.
• Préparation minime des surfaces.
• Séchage complète à la température ambiante.
• S’applique facilement
XL-2355 peut être utilisé sur toute surface qui n’est pas affecté par le fluide transporteur. La
compatibilité du produit avec les joints d’étanchéité, les sceaux, et les plastiques, doit être
déterminé de nouveau pour chaque cas individuel.
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
XL-2355 (tel que fournit)
Lubrifiant
Bisulfide de molybdène
Composante liquide
trichloréthylène
Couleur
Gris foncé
Durée de conservation
Un an
XL-2355 (âpres avoir séché)
Coefficient de friction
0.23 statique
Température de service
315°C / 600°F
Température intermittente
350°C / 660°F