Chorale_2014_-_15_files/Ciné-Choeur

Medley adolescence
Extrait de : Un été de porcelaine
("l’hôtel de la plage" Michel Lang 1978)
Il y a quinze ans à peine
Il y a quinze ans déjà
Ma mémoire est incertaine
Mais mon cœur lui n'oublie pas
Un été de porcelaine
Un cœur pour la première fois
Qui chavire et se déchaîne
Et balbutie ses premiers pas
Refrain (bis)
I have never forgotten
That one summer you were mine
On a lonely beach hidden
from all people and all time
I have never forgotten
When we walked along the shore
One sweet kiss and you promised
To be mine for ever more
Extrait de : "Diabolo menthe" (Diane Kurys 1977)
Voix 1
Voix 2
Dans tes classeurs de lycée
Y'a tes rêves et tes secrets
Tous ces mots que tu n'dis jamais
Des mots d'amour et de tendresse
Des mots de femme
Que tu caches et qu'on condamne
Que tu caches petite Anne
Dans tes classeurs de lycée
Y'a du sang et y'a des pleurs
Les premières blessures de ton cœur
Les premières blessures
Les premières déchirures
Qui font des bleus à ton âme
Qui font des bleus petite Anne
Extrait de : "Reality" ("La Boum" Claude Pinoteau 1980)
Voix 1
Saw you standing there
Didn't know I’d care
There was something special in the air
Voix 2
Met you by surprise
Didn't realize
That my life would change for ever
Dreams are my reality
The only kind of real fantasy
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
It seems as if it's meant to be.
Dreams are my reality
A different kind of reality
I dream of loving in the night
And loving seems all right
Althought it's only fantasy.
Dreams are my
Real
fan ta
sy
Illusions are a
thing
I
try in
dreams
It seems as meant to be
Dreams
are
my
Re a li
ty
I dream of lo ving night and
Lo ving right
al thought it's fantasy.
Extrait de : "Sara perche ti amo"
("L'effrontée" Claude Miller 1985)
Voix 1
Voix 2
Che confusione
Sara perche ti amo
Un emozione
Che cresce piano piano
Stringimi forte e stammi piu vicino
Se ci sto bene
Sara perche ti amo
Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
E primavera
Sara perche ti amo
Cade una stella
Ma dimmi dove siamo
Che te ne frega Sara perche ti amo
Refrain
Voix AB
Voix C
E vola vola si sa
Sempre piu in alto si va
E vola vola con me
Il mondo e matto perche
Basta una sola canzone
Per far confusione
Fuori e dentro di te
E se l'amore non c'e
Basta una sola canzone
Per far confusione
Fuori e dentro di te
Refrain instrumental
Refrain