Information

Transcription

Information
Le 26 octobre 2009
Information
concernant les organismes génétiquement modifiés - OGM trouvés dans les
semences de lin RAPUNZEL en provenance du Canada / Tous les produits touchés
ont été retirés du marché / Nous revendiquons l'arrêt immédiat de la culture d'OGM.
Chère cliente, cher client,
Un échantillon de semences de lin RAPUNZEL originaire du Canada a été extrait lors d'un
contrôle dans le cadre d'une surveillance des aliments et a révélé que des traces de
semences de lin génétiquement modifiées du type CDC Triffid ont été détectées.
En tant que fabricant biologique, le refus de tout produit génétiquement modifié fait parte
de notre philosophie de qualité, voilà pourquoi nous nous sommes vus dans l'obligation de
retirer immédiatement les produits concernés du marché.
Nous disposons dorénavant des analyses comportant les charges contres les
semences de lin. L'ensemble des 43 échantillons donnés pour analyse ainsi
que le contrôle des échantillons de vérification se sont avérés être négatifs,
aucun OGM n'a été détecté.
Cela signifie que toutes les semences de lin se trouvant en vente ont été analysées
et que les résultats ont prouvé qu'elles ne contiennent pas d'OGM.
Quelques faits concernant la culture de CDC Triffid
L'espèce de semences de lin appelée CDC Triffid a été développée en 1998 par Alan
McHughen, un scientifique à l'université de Saskatchewan au Canada. De 1989 à 1995,
des expériences effectuées sur des champs ont eu lieu visant à cultiver les semences de
lin génétiquement modifiées. En 1996, « Triffid » a obtenu une autorisation délivrée par les
autorités canadiennes permettant la culture et l'utilisation en tant que fourrage. En 1998,
une autorisation comme aliment a suivi. La semence Triffid n'a été cultivée à des buts
commerciaux que durant l'année 2000. Depuis 2001, la semence de lin CDC Triffid n'est
plus officiellement cultivée, le Canada a retiré l'autorisation de cette espèce et le
commerce de ces semences a par conséquent, lui aussi, été interdit.
Cela signifie-t-il la fin pour les cultivateurs de semences de lin bio au
Canada ?
Avec les cultivateurs de semences de lin bio au Canada qui sont nos fournisseurs depuis
plusieurs années, nous avons collaboré en grande confiance pendant neuf ans. Ils nous
ont toujours fourni une qualité bio absolument irréprochable.
À présent, en raison de cette contamination par des OGM, ils ont tout perdu : un arrêt
complet de l'export de semences de lin a été décrété au Canada, l'existence de ces
cultivateurs bio est donc menacée. Également à cause de la contamination permanente
de colza par des OGM, il n'existe plus de culture de colza bio depuis des années au
Canada. Le même destin semble s'abattre sur les cultivateurs de semences de lin bio. Les
événements actuels prouvent une fois de plus que le génie génétique dans l'agroalimentaire est une technologie difficilement maîtrisable se propageant de façon
incontrôlée. Les mesures prises dans les champs de culture à l'essai et la culture
commerciale ne protègent manifestement pas des contaminations – une coexistence de
la culture bio et de la culture de plantes génétiquement modifiées n'est pas possible
selon notre opinion. Les plantes sont encore contaminées de façon décelable plusieurs
décennies plus tard par des semences génétiquement modifiées.
Voilà pourquoi nous revendiquons auprès des législateurs de Berlin et
Bruxelles les requêtes suivantes :
• Une agriculture sans OGM dans toute l'Europe et le monde.
• La protection de l'agriculture biologique face à toutes sortes de contaminations
d'organismes génétiquement modifiées.
• Une tolérance zéro pour toute contamination par des OGM.
• Une régulation transparente lors de dommages causés selon le principe pollueur-payeur.
• Une estimation des risques réaliste et sécurisée concernant des dommages écologiques
éventuels.
• Une expertise scientifique au cours de laquelle tous les effets socio-économiques seront
pris en compte.
Grâce à notre action «RAPUNZEL GENFREI GEHEN » (RAPUNZEL – EN AVANT
SANS OGM), nous nous engageons activement depuis des années pour une agriculture
sans OGM. Avec cette action, nous souhaitons formuler les revendications mentionnées
ci-dessus et vous demander d'apporter aussi votre contribution grâce à votre signature
pour une agriculture dénuée de tout génie génétique. Engagez-vous, vous aussi, pour
un monde sans OGM et pour l'avenir du secteur bio et collectez avec nous ! Vous
trouverez plus d'informations sur nos sites www.rapunzel.de et www.genfreigehen.de ainsi
que sur d'autres adresses (voir en bas).
C'est avec ces revendications et la promesse de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour
vous offrir des produits sans OGM de la plus haute qualité bio que nous restons à votre
disposition.
Meilleures salutations
Rapunzel
D’autres adresses (surtout allemands) pour votre information:
- www.bnn.de
- www.greenpeace.de
- www.umweltinstitut.org
- www.saveourseeds.org
- www.transgen.de
- www.bvl.bund.de (sous Presse / Infothek)
Ceci est une traduction mise en
œuvre par BIOGROS des points
importants de la prise de position
écrit en allemand par Rapunzel.