Descargar PDF

Transcription

Descargar PDF

Collection 2016
Index
NEW
NEW
Tulip
Elem
Valnöt
Grid
Aalto
Prenn
Femty - Lyck
Puma
04 - 07
24 - 31
54 - 63
Malmo
88 - 93
Jolo
08 - 13
32 - 37
14 - 19
Boxy
Hygge
Aran
Capiton
98 - 103
Kibell
108 - 111
112 - 115
116 - 121
Colton
Kerlan
Cuadro
128 - 131
Compplementos
Complements
Compléments
173
132 - 135
Iluminación
Lighting
Ilumination
173
Blev
50 - 53
70 - 77
Pepa
20 - 23
38 - 49
64 - 69
94 - 97
Elysée
136 - 139
Medidas
Measurements
Dimensions
173
78 - 87
Curve
104 - 107
Belo
122 - 127
Doki
140 - 143
Acabados
Finishes
Finitions
173
name
collection
TULIP
-
edition 2016
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER
003
100% made in naxani
naxani
TULIP 240 mueble - vanity - meuble
TULPAN 240 lavabo - washbasin - plan vasque
DONDO XXL espejo - mirror - miroir
005
100% made in naxani
TULIP es un mueble fabricado completamente en madera maciza de Tulipier.
Buscábamos un mueble muy discreto, un sencillo soporte para el lavabo, sin juntas ni asas, únicamente una
pieza en madera.
Por eso la madera debía ser especial, protagonista
total del conjunto, y elegimos el Tulipier, una madera
muy clara pero con muchas vetas que le dan calidez
al ambiente.
-------------------------------------------------------------------------------Tulip est un meuble en bois massif entièrement fabriqué
avec du Tulipier.
Nous recherchions un meuble très discret, un simple
support pour le plan vasque, sans joints ni poignées,
seulement une pièce de bois.
Pour cela le bois devait être spécial, acteur principal
de l’ensemble, et nous avons choisi le Tulipier, un bois
très clair avec beaucoup de veines qui donne une ambiance chaleureuse.
-------------------------------------------------------------------------------TULIP is a unit that is made in its entirety from solid
Tulipier wood.
In the design we were seeking a unit that was discreet
and a simple support for the washbasin.
It is a panelled unit without joints and handles
highlighting nothing but the solid wood. It is for this reason that the wood has to be special, the defining factor
and we chose the Tulipier wood for its clarity and its
graining which give the unit a warmth.
TULIP 240 mueble - vanity - meuble
TULPAN 240 lavabo - washbasin - plan vasque
REN SMALL estante - shelf - étagère
name
collection
ELEM
-
edition 2016
009
100% made in naxani
naxani
ELEM es un mueble que combina la delicadeza de la
laca satinada con la robustez de la madera maciza utilizada en las asas.
El único detalle decorativo son las asas, el resto del mueble se ha diseñado con unas líneas muy sencillas, en las
que destaca el inglete de sus cajones, que le da al mueble un aspecto limpio y depurado. Los complementos se
proponen en madera maciza resaltando así el asa de
ELEM, también fabricada en madera maciza de Roble o
Nogal americanos.
----------------------------------------------------------------------------------Elem est un meuble qui combine la délicatesse de la
laque satinée et la robustesse du bois massif utilisé pour
la fabrication des poignées.
Le seul détail décoratif, ce sont les poignées. Tout le reste du meuble a été dessiné avec des lignes très simples,
soulignant les coupes d’onglet des tiroirs, qui donnent au
meuble un aspect net et épuré. Les compléments proposés sont en bois massif, Chêne ou Noyer Américain,
faisant ainsi ressortir les poignées du meuble Elem.
----------------------------------------------------------------------------------ELEM is a unit that combines the delicate nature of a satin lacquered piece of furniture together with the nobility
of solid wood used in the handles.
011
ELEM 140 mueble - vanity - meuble
ALPOS 140 lavabo - washbasin - plan vasque
ELARA 140 espejo - mirror - miroir
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique
CUBO 35 módulo - shelving unit - miodule
100% made in naxani
The only design detail that can be considered to be decorative are the handles with the rest of the unit designed using simple lines in which the angle of the drawer
should be highlighted as it gives the unit a clean look.
The complimentary pieces come in solid wood as it
highlights the handles on the ELEM, which are manufactured in solid oak or American walnut.
100% made in naxani
03
ELEM 140 mueble - vanity - meuble
ALMA 140 lavabo - washbasin - plan vasque
name
collection
VALNÖT
-
edition 2015
015
100% made in naxani
naxani
VALNÖT es un mueble fabricado completamente en
madera maciza de Nogal Americano.
Las piezas verticales que componen su fachada, y
sus diferentes espesores, destacan la característica
principal de esta madera. Sus impostantes diferencias de tonalidad, y el veteado de la misma.
-----------------------------------------------------------------------VALNÖT est un meuble en bois massif entièrement
fabriqué avec du Noyer Américain.
Les pièces verticales qui composent sa façade avec
ses différentes épaisseurs, mettent en évidence la caractéristique principale de ce bois, ses importantes
différences de teintes et de veines.
------------------------------------------------------------------------
VALNÖT 200 mueble - vanity - meuble
KOLO 200 lavabo - washbasin - plan vasque
REN 80 estante - shelf - étagère
017
100% made in naxani
VALNÖT is a unit that is made in its entirety from solid
American walnut.
The vertical panels, which make up the drawer
fronts together with their different thicknesses, are the
main defining characteristic of this unit. This is further
highlighted in their different natural shades.
100% made in design
VALNÖT 200 mueble - vanity - meuble
019
018
REN estante - shelf - étagère
name
collection
ELYSÉE
-
ELYSÉE 150 mueble - vanity - meuble
ELYSÉE 150 lavabo - washbasin - plan vasque
ELYSÉE COMPL. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
021
100% made in naxani
edition 2015
naxani
ELYSÉE es una colección en la que destaca la
estructura perimetral 100% en piedra acrílica de
9mm, en una sola pieza, sin juntas ni separaciones.
Los frentes de los cajones son de madera maciza
de Roble Americano, con un original asa tallada
en la propia madera, que le da un aspecto delicado a todo el mueble.
------------------------------------------------------------------------ELYSÉE est une collection pour laquelle la structure
du meuble est recouverte à 100% de pierre acrylique de 9 mm, donnant l’aspect d’une seule pièce
avec le plan vasque, sans joints visibles, ni séparations.
Les façades des tiroirs sont réalisées en bois massif avec du Chêne Américain, avec une poignée
originale, taillée dans le bois ce qui confère à
l’ensemble du meuble un aspect délicat.
------------------------------------------------------------------------ELYSÉE is a unit that highlights the structure and
specifically its surround made in 100% acrylic stone with a thickness of 9mm from one single piece
with no joints or separations.
The drawer fronts are made from solid American
walnut with a handle that is made from the same
material that gives the unit a delicate touch.
022
ELYSÉE COMP. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
023
100% made in naxani
ELYSÉE 150 lavabo doble seno - washbasin with double basin - plan vasque double vasque
name
collection
GRID
-
025
100% made in naxani
edition 2015
naxani
La palabra inglesa GRID “cuadrícula” describe con
rigor el aspecto de este mueble, fabricado completamente en madera maciza de Roble Americano.
Esta cuadrícula dibujada en sus frentes se compone
de diferentes cuadros idénticos en dimensión pero al
mismo tiempo únicos, como única es la naturaleza de
la madera maciza, siempre irrepetible.
Además de su juego de dirección de las vetas y tonalidades en las piezas de madera que lo componen se
le añade un tercer factor, la tridimensionalidad, para
conferir al mueble y con él al espacio de su cuarto
de baño un aspecto único.
-----------------------------------------------------------------------------Le mot anglais Grid « grille » décrit avec rigueur
l’aspect de ce meuble, totalement fabriqué en bois
massif avec du Chêne Américain.
Cette grille dessinée sur les façades se compose de
différents carrés, identiques de part leurs dimensions
mais également différents, comme l’est naturellement
le bois, toujours unique.
En plus du jeu de la direction des veines et des tonalités des pièces qui le composent, s’ajoute un troisième
facteur, la tridimensionnalité, pour donner au meuble
et à l’espace de votre salle de bain, un aspect incomparable.
------------------------------------------------------------------------------
027
100% made in naxani
As its name suggests, the design of the GRID unit uses
squares as its predominant factor made in its entirety
from American oak.
The square designs on the drawer fronts are made
from different squares that are identical in size but
quite different from one another due to the random
properties of natural wood.
A third factor that gives great unique variety to this
unit is the 3D affect achieved in the squares giving the
bathroom a truly unique design.
028
029
100% made in naxani
GRID 108 mueble - vanity - meuble
MIMAS 108 lavabo - washbasin - plan vasque
REN módulos - wall cabinets - modules
REN módulos - wall cabinets - modules
100% made in naxani
031
030
name
collection
name
collection
AALTO
AALTO
-
-
edition 2013
naxani
edition
2013
033
100% made in naxani
naxani
AALTO es un claro homenaje al arquitecto y diseñador
Finlandés Alvar Aalto, tanto con su nombre como con
sus formas.
Para su fabricación utilizamos madera maciza en Nogal
y Roble Americano y papel de madera natural para su
frente, fabricado mediante una técnica muy avanzada
de prensado, que le da una textura muy especial, que
recuerda a las ramas de un árbol, tan presentes en el
paisaje Finlandés.
--------------------------------------------------------------------------------AALTO est un hommage évident au célèbre architecte
et designer finlandais Alvar Aalto, tant par son nom que
par ses formes.
Pour sa fabrication nous utilisons du bois massif, Noyer ou
Chêne Américain, ainsi que du plaqué bois naturel pour
sa façade de tiroir. Le plaquage de la feuille de bois est
réalisé avec une des dernières technologies de pressage, ce qui lui donne une texture irrégulière, qui rappelle
l’écorce du bois, tellement présent dans le paysage Finlandais.
---------------------------------------------------------------------------------
AALTO 100 NOGAL mueble - vanity - meuble
AALTO 100 lavabo - washbasin - plan vasque
035
100% made in naxani
AALTO is a homage to the great Finish designer and architect Alvar Aalto not just in the name of the unit but also
in the design itself.
It is manufactured from solid oak, American walnut and
for the drawer fronts from natural wood paper that is
produced using the latest technology giving the front a
unique texture that is similar to tree roots that are ever
present in the Finish countryside.
037
100% made in naxani
AALTO 100 ROBLE mueble - vanity - meuble
AALTO 100 lavabo - washbasin - plan vasque
AALTO 100 espejo - mirror - miroir
name
collection
PRENN
-
039
100% made in naxani
edition 2013
naxani
PRENN significa madera en Bretón y es un homenaje a la bretaña francesa, a su amor y respeto por la naturaleza y tradiciones.
Queríamos que la madera maciza fuera la protagonista del cuarto de baño,
y buscábamos un diseño elegante, sobrio y atemporal.“Enmarcamos” el
mueble con un gran bisel a su alrededor como si fuera un cuadro. Con
este “marco” quisimos destacar la idiosincrasia de la madera, sus vetas
y tonalidades, que la naturaleza nos regala , y el trabajo realizado por
las manos expertas que le dan forma al mueble respetando la tradición
ebanista.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------PRENN, bois en breton, est un hommage à la Bretagne française, à son
amour de la nature et pour son respect des traditions.
Nous pensons au bois massif comme acteur principal de la salle de bains
et cherchions un design élégant, sobre et intemporel.Nous encadrons le
meuble avec un grand biseau sur ses contours, comme s’il s’agissait d’un
cadre, ce qui rehausse le travail réalisé par les mains expertes, qui lui donne cette forme en respectant la tradition ébéniste. Avec cet encadrement,
nous voulons souligner la particularité du bois, avec ses veines et ses teintes différentes que nous offre la nature.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
PRENN 31-120 IROKO mueble - vanity - meuble
PRENN 120 lavabo - washbasin - plan vasque
PRENN IROKO complemento - complement - complément
041
PRENN means wood in Bretton and it is a design that pays homage to the
French Brittany where there is a love of nature and its traditions.
We were looking to make the solid wood the protagonist in the bathroom
making sure it had an elegant, sober and timeless design.
The unit is framed with a high bevel as if it is a piece of art within a picture
frame. Within the frame, we were looking to highlight the idiosyncrasies
of the wood with its beautiful grains and different shades that have been
expertly worked on by the traditional carpenter.
043
100% made in naxani
PRENN IROKO complemento - complement - complément
PRENN 64-140 ROBLE mueble - vanity - meuble
PRENN 140 ROBLE espejo - mirror - miroir
PRENN ROBLE semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
PRENN 180X50 ROBLE espejo - mirror - miroir
047
046
PRENN ROBLE semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
100% made in naxani
TALOS 140 GR lavabo - washbasin - plan vasque
PRENN 31-150 NOGAL mueble - vanity - meuble
PRENN NOGAL complemento - complement - complément
PRENN 150 NOGAL espejo - mirror - miroir
PRENN NOGAL semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
049
100% made in naxani
PRENN 120 IROKO espejo - mirror - miroir
PRENN 180X50 IROKO espejo - mirror - miroir
name
collection
BLEV
-
051
100% made in naxani
edition 2013
naxani
BLEV es una colección ligera, moderna. Su nombre significa
hilo en Bretón, ya que su estructura es fina como un hilo
pero fuerte como un roble, madera con la que está fabricado.
En si fino aspecto destacan la union de las esquinas del
mueble, que convergen de forma muy original, y recuerda
la silla Roja y Azul de Rietveld de principio del siglo XX.
--------------------------------------------------------------------------------------Blev est une collection légère et moderne. Son nom signifie
« fil » en breton puisque sa structure est fine comme un fil…
mais forte comme un chêne, le bois dans lequel elle est
fabriquée.
Son aspect fin met en évidence la jonction des angles du
meuble qui convergent de manière originale, et rappelle
le fauteuil Rouge et Bleu de Rietveld du début du XXème
siècle.
---------------------------------------------------------------------------------------
BLEV 100 ROBLE mueble - vanity - meuble
BLEV ROBLE semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
053
052
100% made in naxani
Blev is a light and modern collection. The name Blev in
Bretton means thread as the structure is as fine and elegant
as a thread… but it remains strong as oak, the type of wood
it is made from.
The fine nature of the unit is highlighted in the corners which
come together in an original style and bring back memories
of the Red and Blue chair of Rietveld at the beginning of the
20th Century.
name
collection
FEMTY
LYCK
-
055
100% made in naxani
edition 2015
naxani
FEMTY es un mueble de 2 puertas abatibles, fabricado
completamente con madera maciza y sometida a un proceso de envejecimiento, para conseguir su característico
aspecto envejecido, como si de un mueble antiguo se tratara.
Sus divertidas puertas con dos círculos que hacen la función de asas le da un aspecto desenfadado, de estilo nórdico, de absoluta tendencia en estos momentos.
-------------------------------------------------------------------------------------FEMTY est un meuble avec deux portes battantes, totalement fabriqué en bois massif, soumis à un processus de vieillissement afin d’obtenir cet aspect vieilli qui le caractérise,
comme s’il s’agissait d’un vieux meuble.
Ses amusantes portes, avec deux cercles qui font office de
poignées, lui donnent une allure décontractée, de style nordique, très tendance en ce moment.
--------------------------------------------------------------------------------------
FEMTY 80 mueble - vanity - meuble
ISI 75 espejo - mirror - miroir
FEMTY estante - shelf - étagère
PILMA aplique - wall lamp - applique
FEMTY semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
057
100% made in naxani
FEMTY is a unit made with 2 opening doors, made entirely
from solid wood that has suffered an aging process giving
the unit a distressed look.
The doors with two circles that act as the handles give the
unit a Nordic style, which is in-trend at the moment.
The washbasin is made from acrylic stone with a thickness
of 9mm with technical characteristics that are perfectly suited to the bathroom.
LYCK es un mueble de 2 puertas correderas, fabricado completamente con madera maciza, sometida a un
proceso de envejecimiento, para conseguir su característico aspecto envejecido, como si de un mueble antiguo
se tratara.
Sus divertidas puertas con dos círculos que hacen la función de asas le da un aspecto desenfadado, de estilo
nórdico, de absoluta tendencia en estos momentos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LYCK est un meuble avec deux portes coulissantes, totalement fabriqué en bois massif, soumis à un processus de
vieillissement afin d’obtenir cet aspect vieilli qui le caractérise, comme s’il s’agissait d’un vieux meuble.
Ses amusantes portes, avec deux cercles qui font office de poignées, lui donnent un aspect décontracté, de style
nordique, très tendance en ce moment.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LYCK is a unit made with 2 sliding doors, made entirely from solid wood that has suffered an aging process giving
the unit a distressed look.
The doors with two circles that act as the handles give the unit a Nordic style, which is in-trend at the moment.
059
058
LYCK 100 mueble - vanity - meuble
FEMTY estante - shelf - étagère
FEMTY COMPL. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
061
060
100% made in naxani
LYCK 100 MARSALA mueble - vanity - meuble
FEMTY 90 MARSALA estante - shelf - étagère
FEMTY 30 MARSALA semi columna - wall cabinet - demi-colonne
063
062
100% made in naxani
LYCK 80 OCÉANO mueble - vanity - meuble
FEMTY 75 OCÉANO estante - shelf - étagère
FEMTY 30 OCÉANO semi columna - wall cabinet - demi-colonne
name
collection
PUMA
-
065
100% made in naxani
edition 2011
naxani
En 2010 nos lanzamos a la aventura de diseñar muebles contemporáneos utilizando maderas macizas,
hasta el momento sólo usábamos este material para
muebles de aspecto rústico.
El resultado se presentó en Cevisama 2011, el PUMA
130 moderno y transgresor, al que luego le siguieron
el resto de la colección PUMA.
Utilizamos dos materiales muy diferentes pero que
juntos se complementan, la madera maciza de Roble
americano, y la piedra acrílica. Modernidad y tradición.
Decidimos utilizar la piedra acrílica del lavabo también para el frente del mueble y utilizar las mismas
formas delicadas del lavabo en la cajonera. El éxito
que tuvo el mueble nos abrió las puertas a la utlización de nuevos materiales en Naxani.
-----------------------------------------------------------------------------En 2010 nous nous sommes lancés dans l’aventure de
la conception de meubles contemporains en utilisant
du bois massif, jusqu’à présent seulement utilisé pour
les meubles rustiques.
Le résultat présenté au Cevisama 2011 fût le PUMA
130, moderne et transgressif, suivi ensuite le reste de la
collection PUMA.
Nous utilisons deux matériaux très différents, mais qui
se complètent, le chêne Américain massif et la pierre
acrylique. Modernité et tradition.
Nous avons décidé d’utiliser la pierre acrylique aussi
bien pour la vasque, que pour la façade du tiroir, en
reprenant les délicates courbes de la vasque pour le
tiroir.
Le résultat, un spectaculaire meuble, qui nous a ouvert les portes pour l’utilisation de nouveaux matériaux
chez Naxani.
In 2010 we launched our first units manufactured
using solid wood and these had a traditional rustic
design.
This led us to launch the PUMA 130 in Cevisama 2011
which is a unit with a modern design and proved
highly successful leading to the PUMA collection.
We use two materials, which are quite different, but
together they complement each other perfectly: solid wood and acrylic stone -Modernity and tradition
working together.
We decided to use acrylic stone from the washbasin
for the drawer fronts too. The success of these two
materials opened many doors for Naxani and helped
us utilise different new and innovative materials.
100% made in naxani
------------------------------------------------------------------------------
067
066
PUMA 130 ROBLE mueble - vanity - meuble
PUMA 40 lavabo - washbasin - plan vasque
PUMA 130 espejo - mirror - miroir
PUMA estante - shelf - étagère
PUMA ROBLE complemento - complement - complément
NIT 40 lavabo - washbasin - plan vasque
PUMA 130 espejo - mirror - miroir
PUMA estante - shelf - étagère
DONDO espejo - mirror - miroir
PUMA COMP. ROBLE semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
069
068
100% made in naxani
name
collection
BOXY
-
071
100% made in naxani
edition 2015
naxani
BOXY es un mueble fabricado DM hidrófugo y tablero contrachapado marino de Mansonia. La belleza del mueble proviene del contraste de estos dos materiales. La delicadeza de la laca satinada contrasta con la sobriedad de la Mansonia.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Le BOXY est un meuble fabriqué en MDF hydrofuge et en contreplaqué marine Mansonia. La beauté du meuble provient du contraste de ces deux matériaux. La délicatesse
de la laque satinée contraste avec la sobriété du Mansonia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
073
072
100% made in naxani
BOXY is a unit that is manufactured with water treated MDF and Mansonia marine
wood.
The beauty of the unit comes from the contrast of these two materials. The delicate
lacquer surface contrasts perfectly with the Masonia marine wood.
075
074
074
100% made in naxani
BOXY 190 mueble - vanity - meuble
BOXY estante - shelf - étagère
100% made in naxani
077
BOXY 160 mueble - vanity - meuble
BOXY estante - shelf - étagère
name
collection
HYGGE
-
079
100% made in naxani
edition 2013
naxani
HYGGE es un concepto 100% danés: se
dice que éste hace a los hogares más
cálidos y a la gente más feliz. Si le preguntamos a un danés qué es hygge,
responderá que “es sentarse frente a la
chimenea en una noche fría, vestido
con un grueso suéter de lana mientras
bebe un vino caliente con azúcar y
acariciar a tu perro echado a tu lado”.
Se le traduce como “lo acogedor” pero
es mucho más que eso: es una actitud
total ante la vida y es lo que ha ayudado a Dinamarca a ser el país más feliz
del mundo.
Pues este concepto nos hizo crear la
colección que lleva su nombre, acogedor como el significado de la palabra
y cosmopolita como el país que le dio
el nombre.
---------------------------------------------------------HYGGE est un concept 100% danois :
il se dit que cela rend les maisons plus
chaleureuses et les gens plus heureux.
Si vous demandez à un danois ce que
c’est « hygge », il vous répondra que «
c’est être assis devant la cheminée par
une nuit froide, vêtu d’un gros pull en
laine, en buvant un verre de vin chaud
sucré aux épices, tout en caressant son
chien assis à côté de vous. »
Cela se traduit par «le confort » mais
c’est beaucoup plus : c’est un comportement qui a permis au Danemark d’être
le pays le plus heureux au monde.
C’est ce concept de vie qui nous a
fait créer la collection du même nom,
accueillant comme le sens du mot et
cosmopolite comme le pays qui lui a
donné ce nom.
081
HYGGE 100 mueble - vanity - meuble
HYGGE 100 complemento - complement - complément
HYGGE 100 lavabo - washbasin - plan vasque
MILO 100 espejo - mirror - miroir
LEPI aplique - wall lamp - applique
HYGGE concept is 100% Danish: it is
said that this gives the home warmth
making the people happier.
If you were to ask a Danish person what
does the word Hygge mean, he would
answer that it is sitting in front of the fire,
dressed in a pure wool sweater, appreciating a hot wine with sugar while
gently stroking your dog sitting next to
you.
It is translated as cosy but it means so
much more that that – it is a way of life
that helped the Danish to be classed as
the happiest in the world.
It was this concept that helped create this collection and of course which
gave the collection its name. Cosy and
cosmopolitan just like the country.
100% made in naxani
----------------------------------------------------------
083
082
100% made in naxani
HYGGE COM. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
100% made in naxani
085
084
REN módulo - shelving unit - module
100% made in naxani
087
HYGGE COM. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne
name
collection
MALMÖ
-
089
100% made in naxani
edition 2014
naxani
MALMÖ es una colección pensada para las personas
con mobilidad reducida.
Estudiamos el mercado de los muebles de baño adaptados a PMR. Los muebles sólo respondían a sus necesidades técnicas pero no estéticas.
En Naxani queríamos que un mueble de baño adaptado
bello. Así nació MALMÖ.
---------------------------------------------------------------------------------MALMÖ est une collection pensée pour les personnes à
mobilité réduite. En étudiant le marché des meubles de
salle de bains adaptés aux “PMR”, nous avons remarqué
que les produits répondaient aux nécessités techniques,
mais n’étaient pas esthétiques. Chez Naxani, nous souhaitions un meuble de salle de bains, alliant les normes et
la beauté. Ainsi est né MALMÖ, joli meuble qui peut être
utilisé par tous.
---------------------------------------------------------------------------------MALMÖ is a collection designed for people who have
limited mobility.
We studied the market for units designed for people
with reduced mobility and found that they were only
designed for their technical requirements ignoring the
aesthetical design of the unit. In Naxani we wanted to
meet both requirements and it was thanks to this that
the MALMO collection was born.
MALMÖ 40 PULL/PUSH complemento - complement - complément
MALMÖ 120 soporte con lavabo - support with washbasin - support avec plan vasque
MALMÖ 40 PULL complemento - complement - complément
MALMÖ espejo - mirror - miroir
093
092
100% made in naxani
MALMÖ 120 soporte con lavabo - support with washbasin - support avec plan vasque
MALMÖ 40 PULL complemento - complement - complément
MALMÖ espejo - mirror - miroir
name
collection
ARAN
-
095
100% made in naxani
edition 2015
naxani
ARAN 120 mueble - vanity - meuble
ARAN 120 lavabo - wasbasin - plan vasque
name
collection
CAPITON
-
099
100% made in naxani
edition 2011
naxani
101
100
100% made in naxani
CAPITON 75 mueble - vanity - meuble
CAPITON 75 complemento - complement - complément
CAPITON 75 lavabo - washbasin - plan vasque
100% made in naxani
103
102
CAPITON 100 mueble - vanity - meuble
CAPITON 100 complemento - complement - complément
CAPITON 100 lavabo - washbasin - plan vasque
CAPITON 90 - 140 espejo - mirror - miroir
name
collection
CURVE
-
NEBBE columna - column - colonne
CURVE 75 mueble - vanity - meuble
CURVE 75 lavabo - washbasin - plan vasque
105
100% made in naxani
edition 2011
naxani
107
106
100% made in naxani
CURVE 75 mueble - vanity - meuble
CURVE 75 lavabo - washbasin - plan vasque
name
collection
JOLO
-
JOLO 120 mueble - vanity - meuble
UBIS 120 lavabo - washbasin - plan vasque
DOXU 120 espejo - mirror - miroir
MODO aplique - wall lamp - applique
109
100% made in naxani
edition 2014
naxani
111
EFFI columna - column - colonne
100% made in naxani
name
collection
PEPA
-
113
100% made in naxani
edition 2012
naxani
PEPA 100 mueble - vanity - meuble
DORU 100 lavabo - washbasin - plan vasque
PEPA 80 complemento - complement - complément
115
114
100% made in naxani
PEPA 120 mueble - vanity - meuble
PEPA 80 complemento - complement - complément
name
collection
KIBELL
-
117
100% made in naxani
edition 2012
naxani
119
100% made in naxani
KIBELL 70 mueble - vanity - meuble
MAEN 70 lavabo - washbasin - plan vasque
DOKI semi columna - wall cabinet - demi-colonne
100% made in naxani
121
120
name
collection
BELO
-
123
100% made in naxani
edition 2009
naxani
115
BELO 60 mueble - vanity - meuble
PICO 40 espejo - mirror - miroir
125
100% made in naxani
100% made in naxani
127
123
BEKA 80 lavabo - washbasin - plan vasque
LEPI SMALL aplique - wall lamp - applique
PEPA 80 complemento - complement - compément
name
collection
COLTON
-
129
100% made in naxani
edition 2013
naxani
COLTON 80 mueble - vanity - meuble
100% made in naxani
131
115
name
collection
KERLAN
-
KERLAN 120 mueble - vanity - meuble
133
100% made in naxani
edition 2014
naxani
134
135
100% made in naxani
name
collection
CUADRO
-
137
140
100% made in naxani
edition 2011
naxani
139
138
100% made in naxani
CUADRO 40 mueble - vanity - meuble
CUADRO 40 lavabo - washbasin - plan vasque
GUGA 40 espejo - mirror - miroir
name
collection
DOKI
-
DOKI 75 mueble - vanity - meuble
141
100% made in naxani
edition 2007
naxani
100% made in naxani
DOKI MINI mueble - vanity - meuble
BIHAN lavabo - washbasin - plan vasque
DOKI 60 mueble - vanity - meuble
143
142
ADAK 40 mueble - vanity - meuble
DAGO lavabo - washbasin - plan vasque
TULIP
ELEM
Mueble Meuble Vanity Unterschrank
800 ....1500
800 ... 1500
400
(es) Cajones con sistema de apertura Pull
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull
(eng) Drawers with Pull open system
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus
300
300
460
500
TULIP C
TULIP P
eng) Drawers with Pull open system
500
504
ELEM
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)
(eng) Basin right (D) or left
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt
(es) Seno centrado
(fr) Vasque centrée
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
KOLO / MIMAS / PALAS / TALOS / TULIP
100 / 110 / 130 / 140 / 160 / 190 / 2200
KOLO / MIMAS / PALAS / TALOS / TULIP
100
Acabados Finitions Finishes Ausführungen
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
ARAN / INIS
120 / 130 / 150
ARES / ALPOS
120 --- 150
ALMA : 150
ARAN / INIS /
ARES / ALMA / ALPOS
60 ---- 150
ARAN / INIS /
ARES / ALMA / ALPOS
100 ---- 150
(es) Madera (fr) Bois (eng) Wood
(ger) Massivholz
(es) Satinado (fr) Satiné
(eng) Silk
(ger) Seidenmatt
[ Tulipier ]
011
015
016
017
027
055
Espejo Miroir Mirror Spiegel
758
800
1200
Elara 80 (x) = 800 mm
Elara 90 (x) = 900 mm
Elara 100 (x) = 1000 mm
Elara 110 (x) = 1100 mm
Elara 120 (x) = 1200 mm
Elara 130 (x) = 1300 mm
Elara 140 (x) = 1400 mm
Elara 150 (x) = 1500 mm
Elara 160 (x) = 1600 mm
X
758
800
1200
25
25
DONDO
DONDO XXL
ELARA
DONDO
DONDO XXL
Elara 80 (x) = 800 mm
Elara 90 (x) = 900 mm
Elara 100 (x) = 1000 mm
Elara 110 (x) = 1100 mm
Elara 120 (x) = 1200 mm
Elara 130 (x) = 1300 mm
Elara 140 (x) = 1400 mm
Elara 150 (x) = 1500 mm
Elara 160 (x) = 1600 mm
ELARA
145
X
100% made in naxani
VALNÖT
ELYSÉE
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque
Vanity with Washbasin Unterschrank mit
Waschtisch
600 .... 1500
(eng) Drawers with Pull open system
320
460
600 .... 1500
519
(es) Elysée Semicolumna
(fr) Elysée Demi-colonne
(eng) Elysée Wall cabinet
(ger) Elysée Hängeschrank
915
ELYSÉE
ELYSÉE
250
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
KOLO / MIMAS / TALOS /
PALAS
KOLO / MIMAS / TALOS / PALAS
100 ---- 200
60 ----- 150
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
KOLO / ELYSÉE / MIMAS
60 ---- 150
300
KOLO 120 - 130 - 150
ELYSÉE 150
MIMAS 120 - 130 - 140 -150
KOLO / ELYSÉE / MIMAS
100 ---- 150
(es) Estructura
(fr) Structure
(eng) Structure
(ger) Korpus
[ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum
052
062 [ Pure Acrylic Stone ]
(es) Madera (fr) Bois (eng) Wood (ger) Massivholz
(es) Frente
(fr) Façade
(eng) Fronts
(ger) Front
X
800
25
ELARA
Elara 60 (x) = 600 mm
Elara 70 (x) = 700 mm
Elara 80 (x) = 800 mm
Elara 90 (x) = 900 mm
Elara 100 (x) = 1000 mm
Elara 110 (x) = 1100 mm
Elara 120 (x) = 1200 mm
Elara 130 (x) = 1300 mm
Elara 140 (x) = 1400 mm
Elara 150 (x) = 1500 mm
Elara 160 (x) = 1600 mm
051 [ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche
X
800
25
Elara 60 (x) = 600 mm
Elara 70 (x) = 700 mm
Elara 80 (x) = 800 mm
Elara 90 (x) = 900 mm
Elara 100 (x) = 1000 mm
Elara 110 (x) = 1100 mm
Elara 120 (x) = 1200 mm
Elara 130 (x) = 1300 mm
Elara 140 (x) = 1400 mm
Elara 150 (x) = 1500 mm
Elara 160 (x) = 1600 mm
100% made in naxani
(ger) Massivholz
ELARA
147
DONDO XXL
455
VALNÖT
1200
Complementos Compléments
Complements Ergänzungen
GRID
AALTO
800 .... 1500
X
500
468
GRID
X = 66 - 75 - 91 - 108 - 116 - 124 - 133 - 141 - 149
GRIDKO / GRIDMI / GRIDOS / GRIDPAL
66 - 75 - 91 - 108 - 116 - 124 - 133 - 141 - 149
500
480
AALTO
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
(es) 2 Cajones con sistema de apertura Pull
(fr) 2 Tiroirs avec système d’ouverture Pull
eng) 2 drawers with Pull open system
(ger) 2 Schubladen mit Pull-Mechanismus
18
GRIDKI / GRIDMI / GRIDOS / GRIDPAL
108 - 116 - 124 - 133 - 141 - 149
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
AALTO / ALVAR
60 - 150
AALTO / ALVAR
60 - 150
(es) Estructura: Madera maciza (fr) Structure: Bois massif (eng) Structure: Solid wood (ger) Korpus: Massivholz
052 [ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum]
(ger) Massivholz
051
051 [ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche ]
[ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche ]
(es) Frente: Rechapado (fr) Façade: Plaqué bois (eng) Fronts: Veneered (ger) Front: Furniert
061 [ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum]
25
ELARA
100% made in naxani
800
Elara 60 (x) = 600 mm
Elara 70 (x) = 700 mm
Elara 80 (x) = 800 mm
Elara 90 (x) = 900 mm
Elara 100 (x) = 1000 mm
Elara 110 (x) = 1100 mm
Elara 120 (x) = 1200 mm
Elara 130 (x) = 1300 mm
Elara 140 (x) = 1400 mm
Elara 150 (x) = 1500 mm
600 - 1500
1000
60
AALTO
149
062
X
PRENN
BLEV
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch
1000.... 1700
800.... 1500
630
600
460
460
....1
440
PRENN / PALAS / BORVO / MIMAS
80 ----150
KOLO / TALOS
120 - 130 - 150
Complementos Compléments Complements Ergänzungen
(es) Prenn Semicolumna
(fr) Prenn Demi-colonne
(eng) Prenn Wall cabinet
(ger) Prenn Regal
1000
250
815
300
350
[ Iroko ]
051
051
052
052
[ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum]
[ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum]
500
X
800 .... 1700
Isi 60 (x) =
Isi 120 (x) =
850
1800
1000
300
(es) Blev Semicolumna
(fr) Blev Demi-colonne
(eng) Blev Wall cabinet
(ger) Blev Regal
PRENN
053
19
60
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
KOLO / TALOS
60 ---- 150
PRENN / PALAS / BORVO / MIMAS
100 ----170
PRENN 31 COMPL.
(es) Madera (fr) Bois
(eng) Wood (ger) Massivholz
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
420
350
BLEV
(es) Prenn Complemento
(fr) Prenn Complément
(eng) Prenn Complement
(ger) Prenn Ergänzung
300
0
800.... 1500
.150
PRENN 64
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
0 ...
350
440
PRENN 31
120
500
PRENN
60
PRENN
600 mm
1200 mm
100% made in naxani
300
(es) Cajones con sistema de apertura Push
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Push
eng) Drawers with Push open system
(ger) Schubladen mit Push-Mechanismus
ISI
151
FEMTY / LYCK
PUMA
800 - 1000
(es) Puertas con sistema de apertura Pull
(fr) Portes avec système d’ouverture Pull
(eng) Doors with Push open system
(ger) Türen mit Pull-Mechanismus
309
450
510
460
480
380
FEMTY 30
PUMA 100
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
PUMA 130
1000
300
(es) Puma Complemento
(fr) Puma Complément
(eng) Puma Complement
(ger) Puma Ergänzung
360
(es) Puma Semicolumna
(fr) Puma Demi-colonne
(eng) Puma Wall cabinet
(ger) Puma Hängeschrank
1000
460
200
PUMA 100 COMPL.
PUMA 36
130
75
750 - 900
FEMTY EST
(es) Estructura: Madera maciza
(fr) Structure: Bois massif
(eng) Structure: Solid wood
(ger) Korpus : Massivholz
(es) Frente
(fr) Façade
(eng) Fronts
(ger) Front
051
062
[ Pure Acrylic Stone ]
100% made in naxani
054 [ (es) Madera envejecida (fr) Bois Vieilli (eng) Distressed wood (ger) Antik wirkendes Holz ]
1270
X
Isi 75 (x) = 750 mm
Isi 90 (x) = 900 mm
850
430
(es) Cajones con sistema de apertura Push (fr) Tiroirs avec système d’ouverture Push
(eng) Drawers with Push open system (ger) Schubladen mit Push-Mechanismus
(es) Femty Semicolumna
(fr) Femty Demi-colonne
(eng) Femty Wall cabinet
(ger) Femty Hängeschrank
1300
460
800 ....1500
PUMA 90
LYCK
KOLO / MAEN
80 - 100
270
350
300
800 ....1500
300
400
460
(es) Puertas correderas
(fr) Portes coulissantes
(eng) Sliding doors
(ger) Schiebetüren
309
800
400 400
400
FEMTY
800 - 1000
460
450
758
420
500
19
ISI
DONDO
PUMA 130
153
460
BOXY
HYGGE
9
9
600
800 .... 1500
600 / 800 / 1000
600
9
(es) Cajón con sistema de apertura Push
(fr) Tiroir avec système d’ouverture Push
(eng) Drawer with Push open system
(ger) Schublade mit Push-Mechanismus
300
600
600
460
460
460
BOXY 60 / 80 /100
BOXY 30
475
BOXY 60 / 80 / 100
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
800 .... 1500
900
300
460
130
180
Boxy est. 80 (x) = 800 mm
Boxy est. 100 (x) = 1000 mm
Boxy est. 110 (x) = 1100 mm
150
X
Boxy est. 130 (x) = 1300 mm
Boxy est. 140 (x) = 1400 mm
Boxy est. 160 (x) = 1600 mm
BOXY EST
HYGGE / TALOS / MIMAS / ELYSEÉE / PALAS
100 --- 150
HYGGE / TALOS / MIMAS / ELYSEÉE / PALAS
80 --- 150
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS / TALOS
100 / 110 / 130 / 140 / 160 / 190 / 2200
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS / TALOS
60 / 80 / 100
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
HYGGE
HYGGE
A
900
295 300
KIBELL
295 300
(es) Mueble lacado (fr) Meuble laqué (eng) Lacquered Vanity (ger) Unterschrank lackiert
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt
011
015
012
(es) Metalizado (fr) Métallisé (eng) Metallic (ger) Metallic
Laca Laque Lacquer Lack
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk
(ger) Seidenmatt (ita) Satinato
011
015
014
016
031
B
Contrachapado Contreplaqué Plywood Sperrholz
019
016
017
032
(es) Mueble lacado con frente rechapado (fr) Meuble laqué avec façade plaquée bois (eng) Lacquered Vanity with veneered front
(ger) Unterschrank lackiert mit furnierter Front
(es) Contrachapado (fr) Contreplaqué
(eng) Plywood (ger) Sperrholz
Masonia
011
016
019
017
+
X
Elara 80 (x) =
Elara 100 (x) =
Elara 110 (x) =
Elara 130 (x) =
Elara 140 (x) =
Elara 160 (x) =
800
25
015
ELARA
800 mm
1000 mm
1100 mm
1300 mm
1400 mm
1600 mm
(es) Rechapado (fr) Plaqué bois (eng) Veneered (ger) Furniert
061
062
C (es) Mueble lacado con mármol (fr) Meuble laqué avec marbre (eng) Lacquered vanity with marble (ger) Unterschrank lackiert mit Marmor
(es) Mármol (fr) Marbre
(eng) Marble (ger) Marmor
071
+
(es) Laca satinada (fr) Laque satiné
(eng) Silk Lacquer (ger) Seidenmatt
011
155
300
MALMÖ
ARAN
Soporte con Lavabo Support avec Plan Vasque Support with Washbasin Unterbau mit Waschtisch
1000 .... 1500
600 ....1500
18
500
140
MALMÖ 120
504
540
Complementos Compléments Complements Erganzungen
620
620
545
545
MALMÖ 40
(es) Malmö 40 lacado PUSH
(fr) Malmö 40 laqué PUSH
(eng) Malmö 40 lacquered PUSH
(ger) Malmö 40 lackiert PUSH
MALMÖ 40
(es) Malmö 40 lacado PULL
(fr) Malmö 40 laqué PULL
(eng) Malmö 40 lacquered PULL
(ger) Malmö 40 lackiert PULL
545
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
MALMÖ 40
(es) Malmö 40 madera PULL o PUSH
(fr) Malmö 40 bois PULL ou PUSH
(eng) Malmö 40 wood PULL or PUSH
(ger) Malmö 40 Holz PULL oder PUSH
ARAN / INIS /
ARES / ALMA / ALPOS
60 ---- 150
ARAN / INIS
120 / 130 / 150
ARES / ALPOS
120 --- 150
ALMA : 150
(es) Brillo (fr) Brillant
(eng) Gloss (ger) Glänzend
011
015
014
016
ARAN / INIS /
ARES / ALMA / ALPOS
100 ---- 150
(eng) Silk
(ger) Seidenmatt
032
Madera Bois Wood Massivholz
051 [ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanischer Nussbaum ]
024
012
013
015
014
017
X
(es) Malmö Espejo pivotante
(fr) Malmö Miroir pivotant
(eng) Malmö Pivoting mirror
(ger) Malmö Kippspiegel
MALMÖ
018
019
X
X
Doxu 60 (x) = 600 mm
Doxu 75(x) = 750 mm
Doxu 90 (x) = 900 mm
Doxu 120 (x) =1200 mm
850
19
60
021
600
800
025
017
031
Laca Laque Lacquer Lack
012
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
DOXU
850
19
Isi 60 (x) = 600 mm
Isi 75 (x) = 750 mm
Isi 90 (x) = 900 mm 1050
Isi 120 (x) = 1200 mm
ISI
Milo 60 (x) = 600 mm
Milo 80 (x) = 800 mm
Milo 100 (x) = 1000 mm
Milo 120 (x) = 1200 mm
19
MILO
157
620
400
400
400
ARAN
CAPITON
CURVE
750 ....1500
(es) Cajón con sistema de apertura Pull
(fr) Tiroir avec système d´ouverture Pull
(eng) Drawer Pull open system
(ger) Schublade mit Pull-Mechanismus
30
350
CAPITON
450
748
(fr) Tiroir avec système d’ouverture Pull
(eng) Drawer with Pull open system
480
455
CURVE
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
CAPITON
120 ---- 150
CAPITON
75 ---- 150
CAPITON
90 ---- 150
9
79
9
755
755
475
475
475
CURVE 75
TERMO 75
755
CHICO 75
Complementos Compléments Complement Ergänzungen
750 ....1500
(fr) Tiroir avec système d´ouverture Pull
(eng) Drawer Pull open system
9
350
450
019
014
026
025
758
400
758
Capiton 90 (y) = 990 mm
Capiton 140 (y) = 1450 mm
y
44
850
DONDO
19
ISI
100% made in naxani
750
015
DONDO
025
CAPITON
159
(eng) Silk (ger) Seidenmatt
024
JOLO
PEPA
Complementos Compléments Complement Ergänzungen
600...1500
800...1500
707
9
250
250
JOLO
397
460
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
MAEN / KOLO / TALOS
60 --- 150
MAEN / KOLO / TALOS
120 --- 150
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
MAEN / KOLO / TALOS
100 --- 150
DORU / LAPIS
80 ---- 150
PEPA COMP.
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
DORU / LAPIS
120
DORU / LAPIS
100 ---- 150
(es) Brillo (fr) Brillant (eng) Gloss (ger) Glänzend
021
025
021
023
012
013
015
014
016
017
023
015
012
397
PEPA
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
025
800...1500
9
018
017
019
014
019
018
(es) Metalizado (fr) Métallisé
(eng) Metallic (ger) Metallic
031
X
X
Doxu 60 (x) = 600 mm
Doxu 75 (x) = 750 mm
850
Doxu 90 (x) = 900 mm
Doxu 120 (x) = 1200 mm
19
Isi 60 (x) =600 mm
Isi 75 (x) = 750 mm
1050
Isi 90 (x) = 900 mm
Isi 120 (x) = 1200 mm
X
Milo 60 (x) = 600 mm
Milo 70 (x) = 700 mm
Milo 75 (x) = 750 mm
Milo 80 (x) = 800 mm
Milo 90 (x) = 900 mm
Milo 100 (x) = 1000 mm
Milo 120 (x) = 1200 mm
MILO
ISI
19
Doxu 60 (x) = 600 mm
Doxu 75 (x) = 750 mm
850
Doxu 90 (x) = 900 mm
Doxu 120 (x) = 1200 mm
19
X
X
DOXU
19
Isi 60 (x) =600 mm
Isi 75 (x) = 750 mm
1050
Isi 90 (x) = 900 mm
Isi 120 (x) = 1200 mm
Milo 60 (x) = 600 mm
Milo 70 (x) = 700 mm
Milo 75 (x) = 750 mm
Milo 80 (x) = 800 mm
Milo 90 (x) = 900 mm
Milo 100 (x) = 1000 mm
Milo 120 (x) = 1200 mm
MILO
ISI
19
161
X
DOXU
031
19
032
KIBELL
BELO
700.... 1500
460
600 - 800 - 1000 - 1200
(es) Cajón con sistema de apertura Push
(fr) Tiroir avec système d’ouverture Push
(eng) Drawer with Push open system
(ger) Schublade mit Push-Mechanismus
500
KIBELL
500
390
BELO
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
UBIS
70 - 75 - 80 - 90 - 100
MAEN / KOLO / TALOS
70 --- 150
UBIS / MAEN
120
KOLO / TALOS
120 - 130 - 150
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
DORU / LAPIS
60 - 80 - 100 - 120
BEKA
60 - 80 - 100
KOLO / TALOS
100 --- 150
DORU / BEKA / LAPIS
120
DORU /LAPIS
60 - 80 - 100 - 120
025
024
021
021
025
024
012
013
015
018
019
014
016
017
012
013
015
019
018
014
017
(es) Melaminado (fr) Mélaminé (eng) Melamine (ger) Melamin
X
X
X
Doxu 60 (x) = 600 mm
Doxu 75 (x) = 750 mm
850
Doxu 90 (x) = 900 mm
Doxu 120 (x) = 1200 mm
19
DOXU
042
19
Isi 60 (x) =600 mm
Isi 75 (x) = 750 mm
1050
Isi 90 (x) = 900 mm
Isi 120 (x) = 1200 mm
Milo 60 (x) = 600 mm
Milo 70 (x) = 700 mm
Milo 75 (x) = 750 mm
Milo 80 (x) = 800 mm
Milo 90 (x) = 900 mm
Milo 100 (x) = 1000 mm
Milo 120 (x) = 1200 mm
MILO
ISI
19
X
X
Doxu 60 (x) = 600 mm
Doxu 75 (x) = 750 mm
Doxu 90 (x) = 900 mm
Doxu 120 (x) = 1200 mm
850
19
850
Isi 60 (x) =600 mm
Isi 75 (x) = 750 mm
Isi 90 (x) = 900 mm
Isi 120 (x) = 1200 mm
100% made in naxani
043
19
DOXU
ISI
163
041
COLTON
KERLAN
750 - 900
700 - 800 - 1000 - 1200
500
460
460
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
UBIS
70 - 80 - 100
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS
TALOS
60 - 80 - 100 - 120
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
UBIS
120
TALOS
120
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
UBIS
75 - 90
TALOS
75 - 90 - 120
TALOS
100 - 120
KERLAN
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
UBIS
120
TALOS
120
TALOS
100 - 120
021
460
025
(es) Cajón y puerta con sistema de apertura Pull
(fr) Tiroir et porte avec système d’ouverture Pull
(eng) Door and drawer with Pull open system
(ger) Schublade und Tür mit Pull-Mechanismus
600
600
COLTON
1200
024
023
022
025
021
024
023
022
013
015
018
019
014
017
041
043
012
042
19
X
DOXU
019
014
017
X
X
19
016
X
X
Doxu 60 (x) = 600 mm
Doxu 75 (x) = 750 mm
850
Doxu 90 (x) = 900 mm
Doxu 120 (x) = 1200 mm
850
015
X
013
Isi 60 (x) =600 mm
Isi 75 (x) = 750 mm 1050
Isi 90 (x) = 900 mm
Isi 120 (x) = 1200 mm
Milo 60 (x) = 600 mm
Milo 75 (x) = 750 mm
Milo 90 (x) = 900 mm
Milo 120 (x) = 1200 mm
Doxu 75 (x) = 750 mm
Doxu 90 (x) = 900 mm
850
Doxu 120 (x) = 1200 mm
850
19
ISI
19
MILO
DOXU
19
Isi 75 (x) = 750 mm
Isi 90 (x) = 900 mm 1050
Isi 120 (x) = 1200 mm
ISI
19
Milo 75 (x) = 750 mm
Milo 90 (x) = 900 mm
Milo 120 (x) = 1200 mm
MILO
165
012
CUADRO
DOKI
600 - 750 - 900
9
500
1200
425
405
55
450
225
235
DOKI MINI
410
707
707
120
120
460
ADAK
DOKI
9
(es) Cajón y puerta con sistema de apertura Pull
(fr) Tiroir et porte avec système d’ouverture Pull
(eng) Door and drawer with Pull open system
(ger) Schublade und Tür mit Pull-Mechanismus
840
460
410
(es) Seno centrado
(eng) Centred Basin
(ger) Becken mittig
(es) Doble seno
(fr) Double vasque
(eng) Double Basin
(ger) Doppelbecken
UBIS
60 / 75 / 90
TALOS
60 / 75 / 90 - 120
CUADRO
UBIS
120
TALOS
120
021
025
024
023
013
024
023
022
012
013
015
043
016
019
014
017
042
X
X
Doxu 60 (x) = 600 mm
Doxu 75 (x) = 750 mm
850
Doxu 90 (x) = 900 mm
Doxu 120 (x) = 1200 mm
850
19
DOXU
19
400
(es) Puerta con sistema de apertura Pull
(fr) Porte avec système d’ouverture Pull
(eng) Door with Pull open system
(ger) Tür mit Pull-Mechanismus
800
180
X
017
400
041
014
Isi 60 (x) =600 mm
Isi 75 (x) = 750 mm 1050
Isi 90 (x) = 900 mm
Isi 120 (x) = 1200 mm
ISI
19
Milo 60 (x) = 600 mm
Milo 75 (x) = 750 mm
Milo 90 (x) = 900 mm
Milo 120 (x) = 1200 mm
CUADRO
1050
19
PICO 40
100% made in naxani
021
018
016
MILO
167
025
015
COMPLEMENTOS COMPLEMENTS COMPLEMENTS ERGÄNZUNGEN
400
360
1000
915
1000
250
300
200
300
PUMA 36
PRENN 30
900
900
230
NEBBE
160
350
295 300
KIBELL 30
HYGGE 30
300
ELYSÉE 30
200
300
295
1400
210
350
400
REN SMALL
REN MOD.
300
800
900
450
226
815
450
226
DOKI MOD.
1453
400
DOKI SEM.
270 300
350
FEMTY 30
350
1453
500
250
319 400
DOKI COL.
BLEV 35
350
CUBO 35
319 400
EFFI
250
350
CUBO 50
LEPI
Led IP44
Led IP44
3W
6W
LEPI XL
LEBAT
Led IP44
Led IP44
6W
10 W
011
012
ART
Led IP44
Halógena IP44
5,5 W
40 W
PICO
Halógena IP44
Halógena IP44
2x40 W
40 W
MODO
021
AIGUE-MARINE
BLEU
OCÉAN
LAVANDE
BLANCO ( SATINADO )
AGUAMARINA
AZUL
OCÉANO
LAVANDA
WHITE ( SILK )
AQUAMARINE
BLUE
OCEAN
LAVENDER
WEISS ( SEIDENMATT )
AQUAMARIN
BLAU
OZEAN
LAVENDEL
016
017
022
018
GRIS CLAIR
TERRE
TAUPE
MARRON
CHOCOLAT
GRIS CLARO
TIERRA
TOPO
MARRÓN
CHOCOLATE
LIGHT GREY
LAND
MOLE
BROWN
CHOCOLATE
HELLGRAU
ERDE
TAUPE
BRAUN
SCHOKOLADE
023
PILMA
014
BLANC ( SATINÉ )
015
DEVA
013
024
019
031
032
VERMILLON
GRIS
NOIR ( SATINÉ )
BRONZE
ANTHRACITE
BERMELLÓN
GRIS
NEGRO ( MATE )
BRONCE
ANTRACITA
VERMILION
GREY
BLACK ( SILK )
BRONZE
ANTHRACITE
ZINNOBERROT
GRAU
SCHWARZ ( SEIDENMATT )
BRONZE
ANTHRAZIT
025
026
027
Halógena IP44
BLANC ( BRILLANT )
NOIR ( BRILLANT )
SABLE
40 W
BLANCO ( BRILLO )
NEGRO ( BRILLO )
ARENA
WHITE ( GLOSS )
BLACK ( GLOSS )
SAND
WEISS ( GLÄNZEND )
SCHWARZ ( GLÄNZEND )
100% made in naxani
LEPI Small
LACA LAQUE LACQUER LACK
171
ILUMINACIÓN ECLAIRAGE LIGHTING BELEUCHTUNG
MELAMINADO MELAMINÉ MELAMINE MELAMIN
042
041
043
CHÊNE CLAIR
NOYER
WENGUE
ROBLE CLARO
NOGAL
WENGE
LIGHT OAK
WALLNUT
EICHE HELL
NUSSBAUM
RECHAPADO PLAQUÉ BOIS VENEERED VENEERED FURNIERT
061
062
PLAQUÉ CHÊNE
PLAQUÉ NOYER
ROBLE RECHAPADO
NOGAL RECHAPADO
VENERED OAK
VENERED WALLNUT
EICHE FURNIERT
NUSSBAUM FURNIERT
MADERA MACIZA BOIS MASSIF SOLID WOOD MASSICHOLZ
051
052
053
054
CHÊNE MASSIF
NOYER MASSIF
IROKO MASSIF
BOIS VIEILLI
ROBLE MACIZO
NOGAL MACIZO
IROKO MACIZO
MADERA ENVEJECIDA
SOLID OAK
SOLID WALNUT
SOLID IROKO
DISTRESSED WOOD
EICHE MASSIV
NUSSBAUM MASSIV
IROKO MASSIV
ANTIK WIRKENDES HOLZ
055
TULIPIER MASSIF
TULIPIER MACIZO
SOLID TULIPIER
TULIPIER MASSIV
( ES) Los datos y características indicados en este catálogo no son vinculantes.
NAXANI DESIGN SL se reserva los derechos de cualquier modificación técnica y/o estética sin previo aviso .
( FR) Les données et caractéristiques indiquées dans ce catalogue ne sont pas contractuelles.
NAXANI DESIGN SL se réserve le droit de tout changement technique ou esthétique sans préavis.
( EN) The information and characteristics specified in this catalogue are not binding.
NAXANI DESIGN SL reserves the right to make any modifications without the obligation to give notice thereof.
(GER) Die in diesem Katalog angegebenen Daten und Merkmale sind nicht verbindlich. Naxani behält sich das Recht für technische und / oder optische
Änderungen ohne Vorankündigung vor.
100 % MADE IN NAXANI
( Valencia) España
www.naxani.com

Descargar PDF

Transcription

Documents pareils

promo : -20% promo : -15% promo : -15% promo

Résidence Eden-Park - MaisonDeRepos.info

Ouvrir - Collin Arredo

Compost BIOFERTIL - le jardin de Balgan

Qu`est-ce qu`un Contrat de Rivière

here - WordPress.com

Télécharger le PDF

Effet VOILE - Eleonore Déco

Consultez/ téléchargez notre brochure 2016