mozart. fine porcelain for high-class catering establishments.
Transcription
mozart. fine porcelain for high-class catering establishments.
MOZART. FINE PORCELAIN FOR HIGH-CLASS CATERING ESTABLISHMENTS. 28/29 Order No. BestellNr. Coffeepot, 57 4130 57 4132 57 4160 57 4162 Article Bezeichnung Cafetière, Cafetera, Kaffeekanne. Coffeepot Cover Coffeepot Cover Volume Ltr. Diameter mm Inhalt Ltr. 쏗 mm Height 1 pc. mm Höhe 1 Stck. 0,30 0,61 - 130 51 163 64 143 47 178 54 Teapot, Théière, Tetera, Teekanne. 57 4335 Teapot 57 4337 Cover 0,35 - 157 64 117 52 Creamer, Pot à lait, Lechera con asa, Milchkanne. 57 4705 Creamer 57 4710 Creamer 57 4730 Creamer 0,05 0,10 0,30 80 98 128 58 75 113 Sugar tray, Assiette à sucre, Platillo azúcar, Zuckerschale. 57 5708 Sugar tray - 82 19 Sugar/Jam box with lid notch, Sucrier/Confiturier couv. avec encoche, Azucarero, Zucker- u. Marmeladendose mit Deckelausschnitt. 57 4925 Sugar/Jam box 0,25 102 57 4927 Cover 72 97 33 Egg cup, Coquetier, Copa de huevo, Eierbecher. 57 4001 Egg cup 58 - 53 Cup and saucer stackable, Tasse et soucoupe empilable, Taza apilable y platito, Tasse stapelbar. 57 5118 Cup 0,18 82 53 57 6918 Saucer 156 20 Cup low and saucer, Tasse basse et soucoupe, Taza baja y platito, Tasse nieder. 57 5159 Cup 0,09 69 57 6909 Saucer 114 57 5166 Cup 0,16 84 57 6914 Saucer 130 57 5168 Cup 0,20 90 57 6920 Saucer 146 40 18 50 21 52 22 Order No. BestellNr. Article Bezeichnung Volume Ltr. Diameter mm Inhalt Ltr. 쏗 mm Height 1 pc. mm Höhe 1 Stck. Plate deep, steep rim, Assiette creuse, à aile relevée, Plato hondo con ala empinada, Teller tief, steile Fahne. 57 0123 Plate deep, steep rim 233 41 Plate ½deep, flat rim, Assiette demi-creuse, à aile plate, Plato hondo con ala plana, Teller halbtief, flache Fahne. 57 0120 Plate ½deep, flat rim 208 33 Platter oval with rim, Plat ovale à aile, Fuente oval con ala, Platte oval Fahne. 57 2028 Platter oval with rim - 280×185 29 57 2032 Platter oval with rim - 316×210 33 57 2036 Platter oval with rim - 360×241 37 Salad dish, Saladier rond, Ensaladera redonda, Salatiere rund. 57 3166 Salad dish 0,37 161 57 3171 Salad dish 0,95 213 42 58 Fruit saucer, Compotier, Compotera, Kompottschale. 57 3064 Fruit saucer 0,18 29 138 Sauce-boat with fast stand, Saucière avec dessous ferme, Salsera, Sauciere mit festem Untersatz. 57 3835* Sauce-boat 0,35 197 88 Sauce-boat small, Saucière petite, Salsera pequeña, Saucenschälchen. 57 3810 Sauce-boat small 0,10 132 60 Cup tall and saucer, Tasse haute et soucoupe, Taza alta platito, Tasse hoch. 57 5259 Cup 0,09 68 51 57 6909 Saucer 114 18 Salt shaker plain, Salière simple, Salero, Salzstreuer glatt. 55 4010 Salt shaker Cup tall and saucer, Tasse haute et soucoupe, Taza alta y platito, Tasse hoch. 57 5375 Cup 0,26 85 76 57 6918 Saucer 156 20 47 Pepper shaker plain, Poivrière simple, Pimentero, Pfefferstreuer glatt. 55 4020 Pepper shaker 47 69 69 Chocolate cup and saucer, Tasse à chocolat et soucoupe, Taza y platito chocolate, Schokoladentasse. 57 5318 Cup 0,17 75 81 57 6918 Saucer 156 20 Flower Vase, Vase à fleurs, Florero, Tischvase. 57 8100 Flower Vase Cream soup cup and saucer stackable, Tasse à consommé et soucoupe empilable, Bowl sopa apilable y platito, Suppentasse stapelbar. 57 2926 Cream soup coup 0,28 156 52 57 6918 Saucer 156 20 Ashtray square, Cendrier carré, Cenicero cuadrado, Ascher viereckig. 57 7500 Ashtray square - 118×118 24 Cream soup cup and saucer, Tasse à consommé et soucoupe, Bowl sopa y platito, Suppentasse. 57 2778 Cream soup cup 0,28 158 55 57 6926 Saucer 167 23 Ashtray round, Cendrier rond, Cenicero, Ascher rund. 57 7501 Ashtray round 97 44 Candleholder, Bougeoir, Candelabro, Leuchter Tülle 18 DIN 7409. 57 7700 Candleholder 85 96 Plate flat, steep rim, Assiette plate, à aile relevée, Plato llano con empinada, Teller flach, steile Fahne. 57 0016 Plate flat, steep rim 165 21 57 0019 Plate flat, steep rim 196 23 57 0024 Plate flat, steep rim 246 27 57 0027 Plate flat, steep rim 274 29 Plate flat, flat rim, Assiette plate, à aile plate, Plato llano con plana, Teller flach, flache Fahne. 57 1816 Plate flat, flat rim 168 57 1820 Plate flat, flat rim 204 57 1825 Plate flat, flat rim 246 57 1828 Plate flat, flat rim 277 57 1830 Plate flat, flat rim 306 16 19 22 24 26 *Items to be discontinued in 2005. Fin de gamme en 2005. Descontinuado 2005. Auslaufkollektion 2005. - - 77 100