INTERNATIONAL SAILING FEDERATION Voile

SYSTÈME DE QUALIFICATION – JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE – RIO 2016
INTERNATIONAL SAILING FEDERATION
Voile
A.
ÉPREUVES (10)
Épreuves masculines (5)
Épreuves féminines (4)
Épreuve mixte (1)
Planche à voile - RS X
Dériveur monoplace - Laser
Dériveur monoplace (lourd) - Finn
Dériveur biplace - 470
Skiff - 49er
Planche
RS:X à voile - RS X
Dériveur
Laser monoplace - Laser Radial
470
Dériveur
biplace - 470
Skiff - 49er FX
Multicoque
RS:X - Nacra 17
B.
QUOTA D’ATHLÈTES
1. Quota total pour la voile :
Places de qualification
Places pays hôte
207
154
361
8
7
15
Hommes
Femmes
Total
Places sur invitation
commission tripartite
2
2
4
Total
217
163
380
2. Nombre maximum d’athlètes par CNO :
Quota par CNO
Quota par épreuve
8
7
15
1 embarcation par épreuve
1 embarcation par épreuve
Hommes
Femmes
Total
3. Quota par épreuve pour la voile :
Total
embarcations
Total
athlètes
Planche à voile
36
36
Dériveur monoplace
46
46
Dériveur monoplace (lourd)
23
23
Dériveur biplace
26
52
Skiff
20
40
Hommes
Version originale : ANGLAIS
DECEMBRE 2014
Page 1/6
SYSTÈME DE QUALIFICATION – JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE – RIO 2016
Femmes
Planche à voile
26
26
Dériveur monoplace
37
37
Dériveur biplace
20
40
Skiff
20
40
20
40
274
380
Mixte
Multicoque
4. Mode d'attribution des places :
La place est attribuée au CNO.
C.
ADMISSION DES ATHLÈTES
Tous les athlètes doivent se conformer aux dispositions de la Charte olympique en vigueur actuellement,
notamment à la Règle 41 (Nationalité des concurrents). Seuls les athlètes en conformité avec la Charte sont
admis à participer aux Jeux Olympiques.
Autres conditions requises par la FI :
Pour pouvoir participer aux Jeux Olympiques de 2016 à Rio, tous les athlètes doivent :
e
er
 avoir figuré au classement mondial officiel de l’ISAF entre le 1 août 2014 et le 1 juin 2016; ou
 avoir participé à au moins une des épreuves de qualification olympique.
Pour pouvoir qualifier un CNO, l’athlète doit remplir les mêmes conditions de nationalité que pour les Jeux
Olympiques.
D.
PRINCIPES DE QUALIFICATION
PLACES DE QUALIFICATION
Les épreuves de qualification sont citées dans l’ordre hiérarchique de qualification suivant :
Nombre de
places
Épreuve de qualification
Championnats du monde 2014 de l’ISAF
138
Les CNO les mieux classés dans chacune des dix épreuves de voile se qualifieront
conformément aux quotas mentionnés dans le tableau ci-dessous.
Championnats du monde 2015
47
Les CNO les mieux classés dans chacun des championnats du monde individuels, qui ne
se sont pas déjà qualifiés à l’issue des championnats du monde 2014 de l’ISAF, se
qualifieront conformément aux quotas mentionnés dans le tableau ci-dessous.
Version originale : ANGLAIS
DECEMBRE 2014
Page 2/6
SYSTÈME DE QUALIFICATION – JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE – RIO 2016
Épreuves de qualification continentales 2015 / 2016
CM 2015
2015 / 2016 Afrique
2015 / 2016 Asie
2015 / 2016 Océanie
2015 / 2016 Europe
2015 / 2016 Amérique du
Nord
2015 / 2016 Amérique du
Sud
Pays hôte
Tripartite
Total embarcations
Total athlètes
Les CNO de chaque continent les mieux classés dans chacune des dix épreuves de voile,
qui ne se sont pas déjà qualifiés à l’issue des championnats du monde 2014 de l’ISAF ou
des championnats du monde 2015, se qualifieront conformément aux quotas mentionnés
dans le tableau ci-dessous. Un athlète ne peut qualifier son CNO que dans une épreuve.
CM 2014
75
Planche à voile
18
6
2
2
1
2
2
2
1
0
36
36
Dériveur monoplace
23
9
2
2
1
2
2
2
1
2
46
46
Dériveur monoplace (lourd)
12
4
1
1
1
1
1
1
1
0
23
23
Dériveur biplace
13
6
1
1
1
1
1
1
1
0
26
52
Skiff
10
3
1
1
1
1
1
1
1
0
20
40
Planche à voile
13
6
1
1
1
1
1
1
1
0
26
26
Dériveur monoplace
19
4
2
2
1
2
2
2
1
2
37
37
Dériveur biplace
10
3
1
1
1
1
1
1
1
0
20
40
Skiff
10
3
1
1
1
1
1
1
1
0
20
40
10
3
1
1
1
1
1
1
1
0
20
40
274
380
Hommes
Femmes
Mixte
Multicoque
PLACES PAYS HOTE
Le pays hôte a l’assurance de recevoir une (1) place (une embarcation) dans chaque épreuve, ce qui
correspond à huit (8) places de quota pour les hommes et sept (7) places de quota pour les femmes. Le
CNO du pays hôte a jusqu’au 1er juin 2016 pour confirmer qu’il utilisera ses places.
PLACES SUR INVITATION DE LA COMMISSION TRIPARTITE
Quatre (4) places sur invitation de la commission tripartite sont mises à la disposition des CNO dont les
athlètes remplissent les critères d’admission aux Jeux Olympiques de 2016 à Rio.
Version originale : ANGLAIS
DECEMBRE 2014
Page 3/6
SYSTÈME DE QUALIFICATION – JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE – RIO 2016


Deux (2) places pour les hommes dans l’épreuve du dériveur monoplace et deux (2) places pour les
femmes dans l’épreuve du dériveur monoplace.
Pour pouvoir recevoir une place sur invitation de la commission tripartite, un athlète doit remplir les
conditions d’admission indiquées au paragraphe C. Admission des athlètes.
Le 15 octobre 2015, le Comité International Olympique invitera tous les CNO admissibles à soumettre leurs
demandes de places sur invitation à la commission tripartite. Les CNO auront jusqu'au 15 janvier 2016 pour
envoyer leurs demandes. La commission tripartite confirmera, par écrit, l’attribution des places sur invitation
aux CNO concernés à l’issue de la période de qualification pour le sport en question.
Des informations détaillées concernant les places sur invitation de la commission tripartite figurent dans le
document intitulé “Jeux de la XXXIe Olympiade, Rio 2016 - Places sur invitation de la commission tripartite
pour les Jeux Olympiques - Règlement et procédure d'attribution”.
E.
PROCESSUS DE CONFIRMATION DES PLACES
Après chaque épreuve de qualification, l’ISAF publiera les résultats sur son site web
(http://www.sailing.org/regattasearch.php) et informera les CNO concernés des places qui leur ont été
er
attribuées. Les CNO auront alors jusqu’au 1 juin 2016 pour confirmer qu’ils souhaitent utiliser ces places,
tel qu’indiqué au paragraphe H. Période de qualification.
F.
RÉATTRIBUTION DES PLACES INUTILISÉES
PLACES DE QUALIFICATION INUTILISEES
Étape 1 : Si une place allouée n’est pas confirmée dans les délais ou est refusée par le CNO, celle-ci sera
réattribuée dans la même épreuve au CNO suivant au classement, quel que soit le continent, qui ne s’est
pas déjà qualifié, sur la base des résultats aux championnats du monde 2015.
Étape 2: S’il reste encore des places inutilisées après l’étape 1, celles-ci seront réattribuées dans la même
épreuve au CNO suivant au classement, quel que soit le continent, qui ne s’est pas déjà qualifié, sur la base
des résultats aux championnats du monde 2014 de l’ISAF.
Étape 3: S’il reste encore des places inutilisées après l’étape 2, celles-ci seront réattribuées d’abord dans
l’épreuve du dériveur monoplace hommes, puis dans l’épreuve du dériveur monoplace femmes au CNO
suivant au classement, quel que soit le continent, qui ne s’est pas déjà qualifié, sur la base des résultats aux
championnats du monde 2015. Ce processus sera répété jusqu’à ce que toutes les places inutilisées soient
réattribuées.
PLACES PAYS HOTE INUTILISEES
Toute place non utilisée par le pays hôte sera réattribuée selon la procédure de réattribution des places de
qualification inutilisées décrite ci-dessus.
Version originale : ANGLAIS
DECEMBRE 2014
Page 4/6
SYSTÈME DE QUALIFICATION – JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE – RIO 2016
PLACES COMMISSION TRIPARTITE INUTILISEES
Si la commission tripartite n’est pas en mesure d’allouer une place sur invitation, celle-ci sera réattribuée
selon la procédure de réattribution des places de qualification inutilisées décrite ci-dessus.
G.
PERIODE DE QUALIFICATION
Date
Échéance
er
Période durant laquelle les athlètes doivent remplir les critères d’admission
Du 1 septembre 2014
er
au 1 juin 2016
er
Période de qualification pour la voile
8-21 septembre 2014
Championnats du monde 2014 de l’ISAF – Santander, Espagne
29 juin – 8 juillet 2015
Championnats du monde 2015 Laser, – Kingston, Canada
3-11 juillet 2015
Championnats du monde 2015 Nacra 17 – Aarhus, Danemark
30 octobre – 6 novembre
2015
Championnats du monde 2015 RS X – Al Mussanah, Oman
10-17 octobre 2015
Championnats du monde 2015 470 – Haifa, Israel
17-22 novembre 2015
Championnats du monde 2015 49er & 49er FX – Buenos Aires, Argentina
19-28 novembre 2015
Championnats du monde 2015 Laser Radial – Al Mussanah, Oman
20-30 novembre 2015
Championnats du monde 2015 Finn – Takapuna, New Zealand
Du 1 août 2014
er
au 1 juin 2016
Épreuves de qualification continentales en Afrique
Décembre 2015 – Mars 2016
Régate de qualification africaine de la FISA pour l'Afrique – Algérie (RS:X,
Laser, Laser Radial)
December 2015 – March
2016
Régate de qualification africaine de la FISA pour l'Afrique – Cape Town,
South Africa (470 Men)
TBD* March / April 2016
Princess Sofia Regatta – Palma, Espagne (Finn, 470 Women, 49er, 49er
FX, Nacra 17)
Épreuves de qualification continentales en Asie
TBD* Mars / avril 2016
Coupe du monde voile de l’ISAF à Qingdao – Qingdao, China (Finn, 470,
Nacra 17)
ASAF Cup – Abu Dhabi (RS:X, Laser, Laser Radial, 49er, 49erFX)
Épreuves de qualification continentales en Europe
Princess Sofia Trophy Regatta, Palma de Majorque, Espagne (Tous)
TBD* Décembre 2015
Épreuves de qualification continentales en Océanie
Coupe du monde voile de l’ISAF – Melbourne, Australie (Tous)
10-26 juillet 2015
TBD* janvier 2016
Épreuves de qualification continentales en Amérique du Nord
2015 Panaméricans – Toronto, Canada (Laser, Laser Radial)
Coupe du monde voile de l’ISAF Miami – Miami, Etats-Unis (Tous)
14-20 septembre 2015
15-20 mars 2016
Version originale : ANGLAIS
DECEMBRE 2014
Page 5/6
SYSTÈME DE QUALIFICATION – JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE – RIO 2016
10-26 juillet 2015
TBD* janvier 2016
15 janvier 2016
À confirmer par l’ISAF
er
1 juin 2016
er
Dès le 1 juin 2016
D’ici au 22 juin 2016
18 juillet 2016
Version originale : ANGLAIS
Épreuves de qualification continentales en Amérique du Sud
2015 Panaméricans - Toronto, Canada (Laser, Laser Radial)
Coupe du monde voile de l’ISAF Miami –Miami, Etats-Unis (Tous)
Date limite à laquelle les CNO devront avoir soumis leurs demandes de
places sur invitation à la commission tripartite
Date limite à laquelle l’ISAF informera les CNO/fédérations nationales des
places qui leur ont été attribuées
Date limite à laquelle les CNO devront avoir confirmé à l’ISAF qu’ils
utiliseront les places allouées
Confirmation écrite par la commission tripartite aux CNO de l’attribution des
places sur invitation
Réattribution de toutes les places inutilisées par l’ISAF
Date limite d'inscription par sport pour les Jeux Olympiques de 2016 à Rio
DECEMBRE 2014
Page 6/6