Programme Dinant septembre - décembre 2016

Transcription

E
a b
w
u c
gt
p
e
m
m
a
r
Prog
Dinant
Septembre
Décembre
H
H
2016
s
e
r
iè
t
a
M
s
e
d
e
l
b
Ta
Ateliers Stages
4
CinEma
5
ConfErence
10
Documentaire
12
Evenements
15
Exposition MusEes
17
Jeune public
22
Musique
26
Patrimoine
32
Theatre
34
Agenda
41
Programme Article 27 Dinant Septembre - Décembre 2016
2
Informations sur les activites culturelles
Sauf mention contraire, tous les événements présentés dans ce programme sont accessibles au tarif Article
27.
Vous trouverez la liste complète des partenaires culturels d’Article 27 en Fédération Wallonie-Bruxelles
sur le site www.article27.be. Vous pouvez également rechercher des informations sur la programmation
culturelle accessible au tarif Article 27 dans l’agenda du site. Enfin, vous pouvez télécharger les
programmes Article 27 des différentes régions.
Informations sur le ticket Article 27
Comment faire?
Demandez un ticket Article 27 à l’association ou service social que vous fréquentez. Faites votre choix
parmi les spectacles proposés dans ce programme. Echangez votre ticket Article 27 contre le billet d’entrée
au spectacle en payant 1,25€. Attention ! A l’exception des cinémas, il est indispensable de réserver vos
places! Pour cela, rendez-vous chez le partenaire culturel qui propose le spectacle ou l’évènement. Vous
pouvez également réserver par téléphone, en précisant qu’il s’agit du tarif Article 27.
Le Parcours du Ticket
Article 27 émet les tickets, avec code-barre, et les distribue à son réseau de partenaires sociaux. Les
partenaires sociaux distribuent les tickets Article 27 à leur public. Le partenaire social conserve la souche
détachable du ticket et la complète. Ces informations serviront à établir des statistiques concernant le
public utilisateur de tickets Article 27. Le partenaire culturel reçoit le ticket à la billetterie et vérifie la date
de validité sur le code-barre, ainsi que la présence du cachet du partenaire social. Le partenaire culturel
renvoie ensuite les tickets à Article 27, avec une facture, pour obtenir le remboursement des places
utilisées. Article 27 rembourse les places utilisées et procède à l’encodage des tickets.
Le partenaire social transmet le
ticket Article 27 à l’utilisateur
a
Article 27 distribue les tickets
au partenaire social
L’asbl compense une partie
du prix au partenaire culturel
et encode les données
nécessaires aux statistiques.
a
L’utilisateur le présente à la
billetterie du partenaire culturel,
accompagné d’1,25€ en échange
de son billet d’entrée. Veillez à bien
réserver votre place (sauf pour le
cinéma).
a
a
Le partenaire culturel renvoie
le ticket à Article 27
3
Ateliers
Stages
Centre Culturel
de Havelange
083/63 39 35
[email protected]
www.cchavelange.be/
Rue de Hiettine, 2 - 5370 Havelange
Stage Marionnettes
Du 2 au 4 novembre - 9h30 > 15h30
Pour les enfants de 7 à 11 ans
Fabrication de marionnettes à partir de
matériaux de récupération, auxquelles les
enfants donneront vie lors d’un spectacle à
la fin du stage. Tarif : Veuillez vous adresser
au Centre Culturel pour plus d’infos
Kaléïdoscope CEC
0484/63 34 05
[email protected]
Rue Grande, 92 - 5537 Anhée
Maison du
Patrimoine
Médiéval Mosan
082/22 36 16
[email protected] - www.mpmm.be
Place de Bailliage, 16 - 5500 Bouvignes
Monnaie Sonnante et
Trébuchante
Du 3 au 4 novembre - 9h30 > 16h30
Les enfants auront l’occasion de découvrir
les monnaies qui circulaient au Moyen Age.
Comment et où étaient-elles fabriquées?
Durant les ateliers, chaque participant
frappera monnaie, fabriquera une bourse,…
Tarif : Veuillez vous adressser au à la MPMM
pour plus d’infos
Pour les enfants de 7 à 12 ans. Inscription
obligatoire à la MPMM.
Stage Etoiles et Galaxie
Du 31 octobre au 4 novembre / Anhée Maison des Jeunes
Pour les enfants de 3 à 12 ans
Pour plus d’infos, veuillez vous adresser
directement au CEC
4
Cinema
Centre Culturel
de Beauraing
082/71 30 22
[email protected]
www.beauraing-culturel.be
Rue de l’Aubépine, 3 - 5570 Beauraing
Sparky, son chien adoré, le jeune Victor fait
appel au pouvoir de la science afin de ramener à
la vie celui qui était aussi son meilleur ami. Il lui
apporte au passage quelques modifications de
son cru… Victor va tenter de cacher la créature
qu’il a fabriquée mais lorsque Sparky s’échappe,
ses copains de classe, ses professeurs et la
ville tout entière vont apprendre que vouloir
mettre la vie en laisse peut avoir quelques
monstrueuses conséquences…
A partir de 10 ans
Les Grands Comiques du Muet
Jeudi 24 novembre - 20h00
Lieu : Beauraing – Espace Culture
Charlie Chaplin and Cie
Dimanche 20 novembre - 15h
Une soirée de projection de courts-métrages
des grands comiques du muet: Max Linder,
Buster Keaton, Harold Lloyd et Harry Langdon.
Cette projection sera accompagnée au piano.
• Pépites du cinéma burlesque - Courts
métrages accompagnés au piano par Philippe
Marion
Centre Culturel
des Roches
Accompagné par la petit fanfare de la Grande
Vie Philippe Marion d’abord, Philippe Quewet
et la Petite Fanfare de la Grande Vie ensuite,
invitent à retrouver l’ambiance oubliée du
cinéma muet pour une séance où la musique
remplace le texte et souligne les effets visuels.
084/22 13 76
[email protected]
www.ccr-rochefort.be
Rue Behogne, 5 - 5580 Rochefort
Soirée spéciale Halloween
Samedi 29 octobre - 20h
Combiné 2 films + spaghetti bolognaise : 10€
2 films pour grands ados et adultes. Frissons
garantis ! Entre les deux films, spag plein de
sauce bolo pour se remettre de ses émotions!
• The Adventurer - Charlie Chaplin
Centre Culturel
Régional de
Dinant
082 21 39 39
[email protected] - www.dinant.be
Rue Grande 39 - 5500 Dinant
Chocolat
Frankenwennie
Mardi 20 septembre - 14h et 20h
Dimanche 30 octobre - 17h
Roschdy Zem France – 2015 – 110’ – E.A. Avec
Olivier Gourmet, Noémie Lvovsky, Omar Sy,
James Thierrée,… Ancien esclave dans la France
De Tim Burton Après la mort soudaine de
5
du début du 20e siècle, Padilla en est réduit à
jouer les cannibales dans un minable cirque de
province, quand il est repéré par George Footit,
célèbre clown de l’époque. Ce dernier décide de
l’intégrer dans un duo dont il sera le clown blanc
et Padilla, rebaptisé Chocolat, sera l’Auguste, le
souffre-douleur. Le succès arrive rapidement.
Mais, malgré leur immense popularité dans le
Paris de la Belle Epoque, l’argent facile et les
discriminations vont bientôt éroder la carrière
de Chocolat et l’amitié qui lie les deux hommes.
The Revenant
Vendredi 23 septembre - 20h
Alejandro González Iñárritu D’après le roman
éponyme de Michael Punke USA – 2015 – 151’
– E.N.A. Avec Leonardo DiCaprio, Domhnall
Gleeson, Tom Hardy,… Ancien soldat, le trappeur
Hugh Glass mène une troupe de négociants
en fourrure à travers l’Ouest sauvage. Suite à
une attaque des Indiens Arikaras, le groupe est
décimé. Seule une dizaine d’hommes parvient
à s’enfuir. Peu après, tandis que Glass s’éloigne
pour aller chasser, il est violemment attaqué par
un grizzli. Intransportable, il est laissé pour mort
et abandonné sur place par ses compagnons. Le
trappeur va alors lutter inexorablement contre
la nature et les éléments, et va fomenter sa
vengeance.
Le Cœur Régulier
Mardi 27 septembre - 20h
Vanja d’Alcantara D’après le roman éponyme
d’Olivier Adam Belgique – 2015 – 95’ – E.A. Avec
Isabelle Carré, Jun Kunimura, Fabrizio Rongione,
Niels Schneider,… Séance gratuite dans le cadre
de la Fête de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Alice est une épouse et mère de famille peu
épanouie. Elle traverse l’existence plutôt
qu’elle ne la vit. Son frère Nathan, lui, reçoit
avec passion ce que la vie met sur son chemin.
Après des années de fragilité psychologique, le
jeune homme semble enfin apaisé. La sœur et
le frère se voient peu mais, entre eux, le lien
est fusionnel. Alors qu’ils viennent à peine de
se retrouver, Nathan meurt brutalement dans
un accident. Dévastée, Alice décide de partir
au Japon, là où Nathan lui avait confié avoir
reçu une «révélation». Sur la colline d’où son
frère avait voulu se jeter, elle est recueillie par
Daïsuke, un homme bon et sage, qui héberge et
écoute les âmes perdues. Pour son deuxième
long-métrage, la jeune réalisatrice belge Vanja
d’Alcantara propose
Gratuit
Spotlight
Thomas McCarthy USA – 2015 – 128’ – E.A. Avec
Michael Keaton, Rachel McAdams, Mark Ruffalo,
Live Schreiber,… Adapté de faits réels, Spotlight
retrace l’enquête haletante du Boston Globe
qui a mis à jour un scandale sans précédent au
sein de l’Eglise catholique, au début des années
2000. Du nom de l’équipe de journalistes
d’investigation de ce grand quotidien de
Nouvelle-Angleterre, le film montre le travail
méticuleux de la rédaction qui, durant des mois,
a enquêté sur des suspicions d’abus sexuels au
sein de cette institution. L’éclatement de l’affaire
déclenchera une vague de révélations dans le
monde entier, et notamment en Belgique.
Médecin de Campagne
Vendredi 7 octobre - 20h
Thomas Lilti France – 2015 – 102’ – E.A.
Avec François Cluzet, Marianne Denicourt,
Félix Moati, Isabelle Sadoyan,… Dans son
petit village de campagne, Jean-Pierre n’est
pas seulement médecin. Il est tour à tour
assistant social, conseiller, livreur,… Bref, il est
une figure incontournable et rassurante de
la communauté, disponible tous les jours, 24
heures sur 24. Mais lorsqu’on lui diagnostique
une tumeur au cerveau, il doit accepter de
se faire seconder par Nathalie, médecin en
milieu hospitalier. La jeune femme, dont les
méthodes ne conviennent ni au doc, ni à la
population, aura toutes les peines du monde à
se faire accepter, au prix de quelques bizutages
cocasses.
6
The Danish Girl
Tom Hooper D’après le roman éponyme de
David Ebershoff USA – 2015 – 120’ – E.A.
Avec Eddie Redmayne, Matthias Schoenaerts,
Alicia Vikander, Ben Whishaw,… Dans le cadre
du 30e Tels Quels Festival et en présence de
l’association Tels Quels The Danish Girl raconte
l’histoire d’Einar Wagener qui fut le premier
transsexuel de l’histoire à se faire opérer.
Jeune peintre paysagiste danois, il forme un
couple uni avec sa femme Gerda, artiste elle
aussi. Petit à petit, Einar prend conscience
de sa différence et souhaite dorénavant vivre
pleinement en tant que Lili, sa nouvelle identité.
Torturée entre l’amour qu’elle porte à son mari
et la volonté qu’il puisse s’épanouir, Gerda va
accepter d’accompagner Lili dans son entreprise
pour devenir une femme. Au-delà de la
transformation d’Einar, le film se concentre sur
sa magnifique histoire d’amour avec Gerda.
45 Ans
Mardi 18 octobre - 20h
Andrew Haigh Royaume-Uni – 2015 – 95’
– E.A. – V.O. St. Fr. Avec Tom Courtenay,
Geraldine James, Charlotte Rampling,… En
point d’orgue d’une vie de couple heureuse et
solide, Kate et Geoff Mercer sont sur le point
de fêter leurs 45 ans de mariage. Alors qu’ils
sont en plein préparatifs, Geoff reçoit une
lettre bouleversante: le corps de son ancienne
fiancée, disparue 50 ans auparavant lors d’une
randonnée en montagne, a été retrouvé gelé et
intact dans les Alpes. Cette nouvelle inattendue
va faire ressurgir les non-dits au sein du couple
et les certitudes de Kate sur leur vie commune
vont vaciller.
Rosalie Blum
Julien Rappeneau D’après la bande dessinée
éponyme de Camille Jourdy France – 2015 –
95’ – E.A. Avec Anémone, Alice Isaaz, Kyan
Khojandi, Noémie Lvovsky, Philippe Rebbot,…
Vincent Machot, trentenaire insipide et
routinier, partage sa vie entre son salon de
coiffure pas trop fréquenté, son cousin coureur
de jupons, son chat exclusif et sa mère loufoque
et envahissante. Un jour, à l’épicerie, il croise
le regard de Rosalie Blum, une femme à l’air
insignifiant et solitaire. Il l’a déjà vue, il en est
certain, mais où? Pour percer à jour ce mystère
et découvrir qui est cette inconnue, le jeune
homme se met alors à la suivre et à l’observer…
Une chose est sûre, la vie de Vincent va
changer!
A Perfect Day
D’après la nouvelle Dejarse Llover de Paula
Farias Fernando León De Aranoa Espagne –
2015 – 105’ – E.A. – V.O. St. Fr. Avec Benicio Del
Toro, Olga Kurylenko, Sergi López, Tim Robbins,
Mélanie Thierry,… 1995, quelque part dans les
Balkans. Un groupe de travailleurs, véritable
melting-pot de nationalités et de personnalités,
parcourt la région sous la protection de l’ONU
pour approvisionner les populations en eau
potable. Car, même si la paix vient d’être signée,
sur le terrain, cela ne signifie pas la fin de la
guerre. Arrivés dans un village où un corps a
été jeté au fond d’un puits, ces cow-boys de
l’humanitaire vont tenter de l’en extirper avant
qu’il ne contamine l’eau. On cherche une corde
longue et solide. Mais qui, dans ce hameau
ravagé, possède un tel bien? Le réalisateur
espagnol signe une comédie noire servie par un
casting international de choc.
Les Innocentes
Mardi 1er novembre - 20h
Anne Fontaine France/Pologne – 2015 – 115’
– E.A. Avec Agata Buzek, Lou de Laâge, Agata
Kulesza, Joanna Kulig, Vincent Macaigne,…
Pologne, décembre 1945. Mathilde, une jeune
interne en médecine, accepte de suivre une
novice jusqu’à son couvent. A son arrivée,
elle découvre que, parmi les 30 Bénédictines
vivant coupées du monde, plusieurs sont sur
le point d’accoucher, violées par des soldats
soviétiques. Mais pour la mère supérieure, le
7
secret doit à tout prix être préservé. Des liens
forts, exacerbés par le climat dramatique et la
clandestinité, vont alors se tisser entre la jeune
doctoresse athée et les religieuses attachées à
leur foi et aux règles de leur vocation.
Des Nouvelles de la Planète
Mars
Vendredi 4 novembre - 20h
Dominik Moll Belgique/France – 2015 – 101’
– E.A. Avec Michel Aumont, Veerle Baetens,
François Damiens, Vincent Macaigne,…
Ingénieur en informatique divorcé, Philippe
Mars mène une vie plan-plan. Enfermé dans
sa routine, il est dépassé par son entourage:
une fille à la personnalité affirmée, un garçon
qui veut devenir végétarien, une sœur artiste
peintre qui expose des œuvres obscènes, un
vieux voisin vivant toujours sous l’ère Giscard,…
Et lorsque son patron lui colle dans les pattes
un nouveau collègue déjanté et que Philippe
hérite de la garde des enfants, sa vie va devenir
définitivement ingérable!
Fritz Bauer, un Héros Allemand
Lars Kraume Allemagne – 2015 – 105’ – E.A. –
V.O. St. Fr. Avec Sebastian Blomberg, Burghart
Klaussner, Jörg Schüttauf, Ronald Zehrfeld,…
Allemagne, 1957. Le Procureur Général Fritz
Bauer mène de main de maître son bureau
et diligente énergiquement des enquêtes sur
d’anciens nazis. Mais dans la société allemande
d’après-guerre toujours en reconstruction,
le magistrat, de surcroît juif et homosexuel,
trouve peu de soutien, même auprès de ses
confrères. Lorsqu’il reçoit l’information qu’Adolf
Eichmann se cacherait en Argentine, et devant
le manque de volonté des tribunaux allemands
de faire extrader l’ancien dignitaire du Troisième
Reich, Bauer décide de faire appel au Mossad,
les services secrets israéliens. Au risque d’être
accusé de haute trahison…
Café Society
Woody Allen USA – 2016 – 96’ – E.A. – V.O.
St. Fr. Avec Steve Carell, Jesse Eisenberg,
Blake Lively, Parker Posey, Kristen Stewart,…
A New York, dans les années 1930, Bobby a
la sensation d’étouffer entre des parents en
conflit permanent et un frère gangster. Il décide
de partir pour Hollywood où il est accueilli par
son oncle Phil, puissant agent de stars. Engagé
comme coursier, il découvre le microcosme du
cinéma et ne tarde pas à tomber amoureux.
Le jour où la jeune femme lui annonce qu’elle
vient de rompre avec son petit ami, l’horizon de
Bobby s’ouvre à nouveau.
Les Délices de Tokyo
Mardi 22 novembre - 20h
Naomi Kawase Japon – 2015 – 113’ – E.A.
– V.O. St. Fr. Avec Etsuko Ichihara, Kirin Kiki,
Miki Mizuno, Masatoshi Nagase,… Dans sa
boutique au milieu des cerisiers du Japon
en fleurs, Sentaro vend des doroyakis, des
pâtisseries traditionnelles japonaises fourrées
d’une pâte de haricots rouges confits appelée
«an». Taciturne, l’homme a peu de clients.
Jusqu’au jour où Tokue, 70 ans, le convainc
de l’embaucher grâce à l’exquise pâte an
qu’elle concocte. La vieille dame va partager
avec Sentaro son secret de cuisine et la
petite échoppe va bientôt devenir un lieu
incontournable.
Le Goût des Merveilles
Eric Besnard France – 2015 – 100’ – E.A. Avec
Laurent Bateau, Virginie Efira, Lucie Fagedet,
Benjamin Lavernhe,… Après la mort de son
mari, Louise, mère de deux jeunes enfants,
reprend vaille que vaille l’exploitation d’arbres
fruitiers au cœur de la Drôme provençale. Un
soir, alors qu’elle rentre chez elle après une
journée épuisante, elle évite de justesse un
étrange promeneur. C’est Pierre. Il souffre du
syndrome d’Asperger, une forme d’autisme sans
8
déficience intellectuelle. La rencontre entre
cette jeune femme quelque peu dépassée par
la vie et le jeune homme légèrement farfelu va
s’avérer bénéfique: la capacité d’émerveillement
de Pierre pourrait bien changer l’existence de
Louise et de sa famille.
A Second Chance
Vendredi 2 décembre - 20h
Susanne Bier Danemark – 2014 – 105’ – E.A. –
V.O. St. Fr. Avec May Andersen, Maria Bonnevie,
Nikolaj Coster-Waldau, Nikolaj Lie Kaas, Ulrich
Thomsen,… Andreas, policier consciencieux
et mesuré, travaille en binôme avec Simon,
fraîchement divorcé et sombrant peu à peu
dans l’alcoolisme. Un matin, appelés pour une
intervention d’urgence chez des junkies, les
coéquipiers découvrent un couple se disputant
violemment et, dissimulé dans un placard, son
bébé laissé pour compte. Le tableau est difficile
à encaisser pour Andreas qui vient de devenir
père et est, de ce fait, particulièrement sensible
à la situation du nourrisson. La nuit suivante, il
se retrouve face à un tragique dilemme…
Good Luck Algeria
Farid Bentoumi France/Belgique – 2015 – 91’
– E .A. Avec Sami Bouajila, Franck Gastambide,
Chiara Mastroianni, Hélène Vincent,… Sam,
fils d’immigré algérien, et son ami Stéphane
sont les patrons d’une petite manufacture
de skis. Mais leur entreprise artisanale ne
fait plus le poids face à la féroce concurrence
mondiale. Stéphane convainc alors Sam de
participer aux prochains Jeux Olympiques sous
la bannière d’une Algérie où les concurrents ne
se bousculent pas. Le jeune quadra va alors se
battre pour sauver leur boîte, mais aussi pour
un pays dont il ne parle même pas la langue.
Trumbo
Jay Roach USA – 2015 – 104’ – E.A. – V.O. St.
Fr. Avec Bryan Cranston, Elle Fanning, John
Goodman, Diane Lane, Helen Mirren,… Dans le
cadre de la Journée Internationale des Droits
de l’Homme Brillant scénariste hollywoodien,
Dalton Trumbo est une forte tête qui a fait de sa
salle de bain son Q.G. créatif. Bien intégré dans
le milieu du cinéma, l’homme est fort demandé
et on lui doit de nombreux chefs-d’œuvre du
septième art (Spartacus, Vacances Romaines,…).
Mais, en 1947, dans une Amérique paranoïaque
en plein maccarthysme, Trumbo est accusé
d’être communiste, condamné à la prison et
empêché d’exercer son métier. Soutenu par sa
famille, l’audacieux bonhomme va pourtant
résister et contourner cette interdiction en
continuant à travailler sous un pseudonyme.
9
conférence
Centre Culturel
de Beauraing
082/71 30 22
[email protected]
L’Immigration en Europe:
Problèmes, Réflexions et Pistes
de Solutions
Mardi 18 octobre à 20h
Par François Gemenne
Spécialiste des questions de géopolitique de
l’environnement et des migrations, François
Gemenne est directeur exécutif du programme
de recherche interdisciplinaire «Politiques de la
Terre» à Sciences Po Paris (Médialab).
Rencontre avec Bernard
Tirtiaux
Jeudi 10 novembre - 20h
Organisation Commission Lecture Bernard
Tirtiaux, artisan-verrier, écrivain et artiste,
viendra parler de sa passion pour l’écriture, mais
pas que…
Centre Culturel
des Roches
084/22 13 76
[email protected]
Tout ce que vous avez
toujours voulu savoir sur
le… TTIP, sans jamais oser le
demander !
A l’initiative du CNCD-11 11 11, avec le CIDJ,
le Centre culturel, le GAL RoMaNa et d’autres
associations et avec le soutien de l’Echevin du
commerce
Une soirée d’information sur le TTIP (accord de
partenariat transatlantique sur le commerce
et l’investissement ou en anglais Transatlantic
Trade and Investment Partnership). L’objectif
est de donner une information sur ce qu’est le
TTIP, l’origine de ce traité, son contexte, et de
montrer les effets de ce traité sur les activités
locales à Rochefort : le commerce, l’agriculture,
les services publics, la culture…
Centre Culturel
Régional de
Dinant
082 21 39 39
Autobiographies d’Ecrivains,
Anciens Enfants Cachés
Jeudi 29 septembre - 20h
Par Adolphe Nysenholc (Auteur)
Dans le cadre de Voyage(s) de Mémoire Adolphe
Nysenholc échappe à la déportation à 3 ans. Il
a mis un demi-siècle pour oser dire que sa vie
avait commencé par la mort. Des écrivains qui
ont subi la Shoah, enfants, ont gardé longtemps
le silence. Ces révoltés silencieux bousculent
10
souvent les codes de la littérature dans leurs
autobiographies, comme Georges Perec en
France, Raymond Federman aux Etats-Unis ou
Aharon Appelfeld en Israël. Traqués, cachés
aux quatre coins de l’Europe, les jeunes, qu’on
a toujours cru chanceux d’avoir échappé à
l’horreur de la déportation, révèlent, en faisant
œuvre de mémoire et dans les langues les plus
diverses, une souffrance spécifique, farouche.
Malgré la pudeur derrière laquelle ils continuent
à se cacher, les auteurs arrivent, par leur art
du récit, à faire passer le vécu indicible de la
période où l’on a voulu leur mort. La conférence
qu’Adolphe Nysenholc donnera le jeudi 29
septembre prochain prospectera dans l’espace
de l’autofiction de ce nouveau champ littéraire.
Quel Avenir pour le Commerce
en Centre-Ville? Facteurs
de Changement et Actions
Possibles
Samedi 15 octobre - 15h
Par Bernadette Mérenne
Professeur de Géographie à l’Université de
Liège Dans la plupart des villes wallonnes, le
commerce de centre-ville connaît un déclin
progressif depuis plusieurs années. Cette
observation est également visible à Dinant.
Quelles sont les spécificités de la situation
dinantaise? Quels facteurs expliquent cette
évolution problématique? Sont-ils propres au
contexte local? Au-delà du diagnostic posé sur
une question qui a déjà fait couler beaucoup
d’encre, Bernadette Mérenne, spécialiste
reconnue de la géographique économique,
livre aussi des pistes d’actions. Elle appuie ses
propositions sur une démarche scientifique
solide et sur une profonde connaissance de
la situation commerciale de plusieurs villes
wallonnes. Son propos se veut résolument
tourné vers l’avenir!
Etienne Méhul et Adolphe Sax.
Deux musiciens mosans qui ont
fait marcher les armées
Par Alain Crepin. Professeur de Saxophone au
Conservatoire Royal de Bruxelles, Président du
Jury du Concours International Adolphe Sax et
Directeur Artistique Honoraire des Orchestres
de la Défense et Axel Tixhon Historien et
Professeur d’Histoire Contemporaine à
l’Université de Namur
L’année 2017 verra la ville de Givet fêter le
bicentenaire de la mort de son illustre enfant, le
compositeur Etienne Méhul. D’abord organiste
au sein de communautés religieuses locales,
il gagne Paris à la veille de la Révolution. Alors
que la capitale parisienne est secouée par les
troubles politiques, Méhul compose plusieurs
opéras et des chants patriotiques. Auteur du
Chant du Départ, il est comblé d’honneurs par
Napoléon Bonaparte qui choisit cet air comme
hymne national à partir de 1804. Adolphe
Sax est âgé de 3 ans lorsque Méhul s’éteint.
Comme ce dernier, il tente sa chance à Paris,
où il cherche à se faire connaître dans le milieu
fermé de l’opéra. A force d’opiniâtreté, il se fait
remarquer dans un contexte aussi troublé, celui
des années 1840. C’est aussi dans l’armée qu’il
obtient la plus grande reconnaissance lorsque
son invention est introduite dans la musique
militaire, au moment où Napoléon III, le neveu
du protecteur de Méhul, dirige la France. Que
de points communs entre ces deux génies
mosans!
11

Documentaire
Centre Culturel
de Bièvre
061/51 16 14
[email protected]
www.culturebievre.be
Rue de Bouillon, 39A - 5555 Bièvre
L’homme qui voulait détruire
le secret bancaire (A Leak in
Paradise)
Jeudi 10 novembre - 20h
David Leloup Belgique – 2016 – 76’ – E.A.
En présence du réalisateur
L’histoire incroyable de Rudolf Elmer, un
ex-banquier suisse pionnier des fuites de
données bancaires sur internet. Et quand on
révèle l’identité de fraudeurs et criminels sur
WikiLeaks, on en paie le prix fort: filatures,
harcèlement, exil et même prison à deux
reprises. A travers ses documents et son
témoignage unique, Rudolf Elmer nous plonge
dans les coulisses d’une industrie cynique dont
le rôle moteur dans l’évasion fiscale affaiblit nos
démocraties et détruit le contrat social.
Eclaireurs
Lundi 5 décembre à 20h / Ciné Gedinne
Christophe Hermans - Belgique – 2015 – 77’ –
E.A.
On se baigne dans la rivière, on envoie des
messages en cachette,... Mais quand la pluie
menace le feu, que les chefs s’énervent et que
les téléphones sont confisqués, tout peut vite
virer au drame. Plus qu’un documentaire sur le
scoutisme, Eclaireurs est un observatoire sur le
joyeux chaos de l’adolescence.
Centre Culturel
de Havelange
083/63 39 35
[email protected]
www.cchavelange.be
Bureau de Chômage
Samedi 22 octobre à 20h / Ferme des tileuls
à Havelange
Charlotte Grégoire et Anne Schiltz Belgique –
2015 – 75’ – E.A.
Le décor? Un bureau de chômage de Charleroi.
L’histoire? Dans un face à face encombré
de dossiers, de papiers, de formulaires, de
preuves et d’attente anxieuse ou résignée,
un demandeur d’emploi est confronté à un
contrôleur de l’ONEM. La musique? Seulement
le cliquetis rapide des touches d’un ordinateur…
Ce huis clos interroge le sens du travail
aujourd’hui et montre comment un système
auquel nous participons tous éteint l’élan
des chercheurs d’emploi les plus motivés. La
projection sera suivie d’un débat.
A la maison, ils s’appellent Maureen,
Damien, Camille, François,… Mais au camp,
ils retroussent leurs manches et deviennent
Choucas, Chickaree, Shiba ou Akita. Coupés du
monde, leurs rapports deviennent plus intenses.
12
Centre Culturel
des Roches
084/22 13 76
[email protected]
Patience, patience… t’iras au
paradis !
Lundi 26 septembre - 15h et 20h
En présence de la réalisatrice (sous réserve)
Documentaire d’Hadja Lahbib, 2014, 85’
Dans les années 60, des milliers de Maghrébins
vinrent en Belgique pour travailler. « Patience,
patience t’iras au paradis ! » c’est le refrain
mille fois répété pour aider les femmes à
subir cette vie d’exil. 50 ans plus tard, elles se
révèlent incroyablement joyeuses, capables
d’autodérision. Ce film les accompagne dans
leurs multiples découvertes, par la simplicité de
leurs ballades, la chaleur de leur féminité et de
leur humour...
Le p’tit festival du film
d’archéologie
Jeudi 8 décembre - 19h30
Des documentaires pour découvrir en images
des facettes inattendues de l’archéologie. En
partenariat avec Malagne, l’Archéoparc de
Rochefort et l’asbl Kinéon
Centre Culturel
Régional de
Dinant
Demain
Cyril Dion et Mélanie Laurent France – 2015 –
118’ – E.A.
Et si une partie de l’humanité disparaissait
d’ici 2100? C’est le postulat d’une étude
scientifique alarmante qui a poussé Cyril Dion
et Mélanie Laurent à tenter de comprendre ce
qui pourrait provoquer cette catastrophe… et,
surtout, comment l’éviter. Caméra au poing,
les deux réalisateurs sont partis à la rencontre
de précurseurs qui réinventent l’agriculture,
l’énergie, l’économie, la démocratie et
l’éducation. Partant d’un constat terrifiant, le
film veut néanmoins tendre vers l’optimisme,
en proposant de s’inspirer des initiatives
positives et concrètes de ces pionniers du
changement. Le sujet, traité par une approche
résolument fraîche et didactique, parlera à
tous, y compris à la nouvelle génération. Au
terme de la projection, trois initiatives locales,
qui s’inscrivent dans l’esprit du film, seront
présentées afin de montrer qu’à notre échelle
aussi, des alternatives existent. Créés en 2007
sous l’impulsion de Pierre Rabhi, les groupes
Colibris se sont donné pour mission d’inspirer,
relier et soutenir les citoyens engagés dans une
démarche de transition individuelle et collective
pour la construction d’une société écologique
et humaine. A Dinant, depuis peu, un potager
partagé a vu le jour sur les hauteurs de Bellevue.
En collaboration avec une série de partenaires
locaux, le Comité de Wespin-Bonsecours gère
15 parcelles de terrain où les citoyens et les
élèves dinantais peuvent apprendre les joies
de la nature et de la biodiversité. Enfin, la
centrale de mobilité MobiliSud entend mettre à
disposition des citoyens du bassin de vie Vresse
s/Semois/Anhée/Yvoir des solutions de mobilité
en coordonnant et en optimisant les modes de
transport existants. Pour prolonger la réflexion,
le bar sera ouvert pour rencontrer ces différents
intervenants de manière plus conviviale.
082 21 39 39
13
Petit Théâtre de la
Grande Vie
083/61 32 60
[email protected]
www.lepetittheatredelagrandevie.be
Rue du Bonnier, 12 - 5580 Forzée
Demain
Samedi 1er octobre - 19h30
De Cyril Dion et Mélanie Laurent
Alors que l’humanité est menacée par
l’effondrement des écosystèmes, 6 trentenaires
partent explorer le monde en quête de
solutions capables de sauver leurs enfants et,
à travers eux, la nouvelle génération. A partir
des expériences les plus abouties dans tous
les domaines (agriculture, énergie, habitat,
économie, éducation, démocratie…), ils vont
tenter de reconstituer le puzzle qui permettra
de construire une autre histoire de l’avenir.
Le potager de mon grand-père
Jeudi 8 décembre - 19h30
De Martin Esposito
Chez son grand-père, Martin est venu se
ressourcer, aider et partager des moments de
vie. L’aïeul lui transmettra son savoir, un peu de
ses racines et les secrets de ce potager cultivé
par amour pour sa femme disparue. Issu de
cette génération fast-food, Martin prendra
conscience de la valeur de ce précieux héritage.
Un hymne à la vie et à cette nature que nous
devons protéger.
14
Evénements
Centre Culturel
de Bièvre
Centre Culturel
des Roches
061/51 16 14
[email protected]
084/22 13 76
[email protected]
Présentation de Saison
Booma Festival
Samedi 24 septembre - 20h
Samedi 1er octobre
Au programme:
Veuillez vous adresser au Centre Culturel pour
plus d’infos
* Aller Simple: Voyage sans Valise
Avec Nicolas Calvet (voix), Jean-Pierre Lafitte
(clarinettes en roseaux), Laurent Guitton
(tuba), Didier Dulieux (accordéon), Pierre Burlin
(percussions) et Tristan Francia (vidéo)
Musique/Cinéma Basé sur des paysages sonores
et visuels, Aller Simple: Voyage sans Valise
mélange le concert et le live vidéo. Il embarque
le spectateur dans un univers onirique où
chacun peut retrouver la quête du voyage
inassouvi ou la nostalgie d’un périple oublié.
C’est au gré de mélodies envoûtantes, de clins
d’oeil burlesques ou de souvenirs mélancoliques
que les cinq protagonistes communiquent
avec le public. La vidéo, véritable cinquième
instrument du groupe, mixée en live donne vie
à ces paysages sonores en laissant libre court à
l’imaginaire.
* Ta gueule et cherche! De et par les
Demandeurs d’Emploi de l’Asbl SOS Dépannage
de Ciney et Dinant Coproduction Cie
Buissonière/SOS Dépannage
Festival de musique et de danse Hip hop ragga
et dancehall
La Spirale CEC
083/69 07 90
[email protected] - www.laspirale.be
Chaussée de Namur, 22 - 5360 Natoye
Repair Café du Haut Bocq
Dimanche 18 septembre / 16 octobre / 20
novembre / 18 décembre - De 10h à 13h
Un Repair Café, c’est un lieu où l’on vient
essayer de donner une nouvelle vie à des objets
en panne avec l’aide de réparateurs bénévoles.
C’est aussi apprendre à les réparer, se faire aider
pour comprendre un mode d’emploi peu clair,
recevoir des conseils… ou en donner! Mais aussi
où l’on vient en ami, où l’on crée du lien! Et c’est
bien sûr gratuit.
Gratuit
15
Soirée Grandes Vadrouilles
Jeudi 24 novembre - A partir de 19h30
Sans être professionnel de la photo ou du
commentaire touristique, les Soirées Grandes
Vadrouilles sont l’occasion pour chacun
d’apporter son vécu, son regard sur la région
qu’il a visitée dernièrement en vue de partager
et de faire voyager ceux qui sont partis ailleurs
ou sont restés chez eux.
Les bons Vikants
0472/90 48 85
[email protected]
lesbonsvikantsasbl.skynetblogs.be
Rue Richier, 28 - 5500 Bouvignes
apparaît dans les cités minières et ouvrières de
l’Angleterre du 19e siècle. Orchestre populaire, il
anime et rythme la vie des hommes qui, chaque
jour, descendent sous terre. Le passe-temps
de ces ouvriers se transforme peu à peu en
une véritable tradition séculaire, parfaitement
illustrée dans le film de Mark Herman, Les
Virtuoses.
*Sa 01|10|2016
14h-16h - Placette des Augustins Animations
Familiales
17h-19h - Cour Ecole Concours de mode
d’inspiration médiévale - Défilé spectacle gratuit
A partir de 20h - Salle Le Vieux Bouvignes Soirée
consacrée au rock
20h-21h30: Kris Dane (folk/pop/blues)
22h-23h30: Fred and the Healers (blues/rock)
Bouvignes October Festival
00h-1h30: Super Hérisson (ska/rock cuivré/
reggae)
Du 30 septembre au 1er octobre
After DJ EP live sonorisation.
L’Asbl Les Bons Vikants regroupe des Bouvignois
qui, passionnés par leur cité et son histoire,
souhaitent redynamiser la localité et offrir
des opportunités de rencontres culturelles à
ses habitants. Le vendredi 30 septembre et
le samedi 01 octobre 2016, ils organisent le
Bouvignes October Festival, un festival varié
destiné à un large public.
Au programme:
* Ve 30|09|2016 – Eglise St-Lambert
20h-20h50: Duo Trompette et Orgue.
21h20-22h30: Wallonia Brass Band
Au programme de cette soirée musicale:
- Un duo trompette et orgue réunissant
Dominique Bodart, soliste international,
Professeur au Conservatoire Royal de Bruxelles
et artiste Buffet Crampon, et Emmanuel Clacens,
organiste à la Cathédrale de Namur. Ensemble,
ils interpréteront des œuvres de Bach, Vivaldi,
Haendel,…;
- Le Wallonia Brass Band, exclusivement
composé de cuivres et de percussions, invitera
à la découverte d’un univers musical trop
souvent méconnu en Wallonie. Le brass band
16
Expositions
Musées
Centre Culturel
de Beauraing
082/71 30 22
[email protected]
technologique, mais aussi des métiers, des
coutumes ou encore des loisirs. L’exposition
propose un voyage dans l’histoire de Ciney et
ses villages à l’aide de photos, cartes postales,
coupures de journaux, anecdotes, objets de
collection,... rassemblés grâce à la précieuse
collaboration du Royal Cercle Culturel Cinacien
et de collectionneurs privés.
Gratuit
Gens d’Ici, Gens d’Ailleurs
Du 9 septembre 2016 au 24 juillet 2017
Grâce au regard de Geoffroy Charue, 28
portraits d’habitants du monde – 14 de gens
d’ici, 14 de gens d’ailleurs – réunis le temps
d’une exposition photographique qui sillonnera
tous les villages de l’entité beaurinoise.
Gratuit
Centre Culturel
de Ciney
083/21 65 65
[email protected] - www.ciney.be
Place Roi Baudoin, 1-5 - 5590 Ciney
Circulez... de tous temps
Du 16 juillet au 1er octobre
Centre Culturel
de Havelange
083/63 39 35
[email protected] - www.cchavelange.
be
Exposition des Ateliers
Du 17 au 18 septembre / 14h-18h
Maffe - Maison qui bouge
Avant d’entamer la nouvelle saison, les ateliers
photo, textile et arts plastiques du Centre
Culturel d’Havelange invitent le public à
découvrir leur travail. L’occasion de s’informer
auprès des animateurs, présents lors du
vernissage le vendredi 16 septembre 2016 à
partir de 18h00, et de leurs élèves, ainsi que de
s’inscrire aux ateliers.
Du Lu au Ve – 09h00-12h00 et 14h0017h00, Sa – 09h30-12h30
Gratuit
Après la Guerre 14-18 en 2014, la Collégiale en
2015, le thème choisi pour cette édition estivale
est la mobilité. Quels moyens de transport
utilisait-on hier et qu’en est-il aujourd’hui?
Les modes de transport et les raisons des
déplacements quotidiens ou occasionnels sont
le reflet de l’évolution de la société: évolution
Mais Encore...
Du 5 au 27 novembre - 14h00 > 18h00 et
sur rendez-vous
Vernissage le vendredi 04 novembre 2016 à
19h
17
Œuvres de Philippe Luyten Né à Namur en
1959, Philippe Luyten a complété son parcours
académique en sculpture par une spécialisation
en couleurs et recherches chromatiques. Dès
lors, à mi-chemin entre le travail de peintre et
de sculpteur, son travail se partage en deux
approches: d’une part, des réalisations in situ
favorisant l’adéquation au propos et au lieu
plutôt que la spécialisation dans une technique;
d’autre part, un travail personnel résolument
orienté vers la perception de l’espace où il
présente ses réalisations et où les objets réalisés
trouvent leur place, en résonance avec le lieu.
L’exposition proposera une synthèse de ces deux
orientations plastiques.
Lieu : Maffe - Maison qui bouge
Centre Culturel
des Roches
084/22 13 76
[email protected]
Graines de conscience
Du 11 au 29 septembre
Œuvres installations de Caroline Léger, Diane
Didier et Sandrine de Borman De façon
poétique, chacune des artistes (insectes de
Diane Didier, chorégraphies végétales de
Caroline Léger ou encore herbiers d’empreintes
ou technique écologique du ‘tataki-zomé’ de
Sandrine de Borman) nous plonge dans un
univers végétal foisonnant et fascinant… Expo
du CEC Ateliers 4D en partenariat avec le CCR et
le GAL RoMaNa
Gratuit
Ca et là sur le fil de
l’ordinaire
Du 8 octobre au 6 novembre
Dimanche 6 novembre à 15h : rencontre
avec l’artiste
Photographies de Daniel Fouss « Un art
déambulatoire du lâcher prise, de l’abandon
nourri de la quiétude des jours, dans le flux et le
reflux des saisons à la rencontre de l’ailleurs, ici
et maintenant. »
Gratuit
Je grave, j’enregistre…
Du 19 novembre au 6 décembre
Jeudi 1er décembre de 9h30 à 16h : Visite
de l’expo et atelier pour adultes
Gravures en taille-douce De Kanago HIGA
Née à Okinawa, au sud du Japon, l’artiste vit
aujourd’hui en Belgique, à Jemelle. Pour nourrir
ses œuvres, dans lesquelles l’identité est une
thématique récurrente, elle utilise ses propres
souvenirs et la mémoire collective.
Gratuit
Centre Culturel
Régional de
Dinant
082 21 39 39
Ceci n’est pas qu’une boîte
Du 18 juin au 2 octobre
Du Lu 29|08 au Di 02|10|2016 – Du Lu au
Ve – 8h30 > 12h00 et 13h00 > 17h00
Les Sa et Di – 14h00 > 18h00
A Grand-Hallet (Hannut), vit une boxoferrophile
ou une buxidaferrophile, comme elle préfère
le dire. Yvette Dardenne possède la plus
importante collection de boîtes en fer-blanc du
monde: 58.768 pièces répertoriées au 01 février
2016! Les boîtes en fer, elle les aime et les
garde toutes, de toutes tailles, toutes formes,
18
tous âges, tous usages, toutes origines et ayant
véhiculé tous les produits imaginables.
Carto en Panne des Sens?
Du 8 octobre au 6 novembre / Du Lu au Ve
– 8h30 > 12h00 et 13h00 > 17h00 / Les Sa
et Di – 13h30 > 17h00 / Sa 08|10|2016 –
15h00
Visite commentée gratuite tout public –
Réservation souhaitée au CCRD
L’origine des cartes géographiques se perd
dans la nuit des temps sans que l’on puisse en
dater l’apparition. De tout temps, les hommes
ont cherché à représenter leur territoire et
à mémoriser des itinéraires. Les cartes, qui
partout viennent en concurrence avec des
récits oraux décrivant des itinéraires, ont été
inventées indépendamment en des lieux très
différents et à différentes époques. Un autre
caractère de ces représentations doit être
souligné: leur grande hétérogénéité. Elles
peuvent avoir des significations et des usages
très différents, selon les sociétés qui les ont
produites. En particulier, plus on recule dans
le passé et moins il est simple d’affirmer si
telle ou telle figuration peut être interprétée
véritablement comme une carte. L’espace
qu’elle semble représenter est-il réel ou
seulement symbolique?
Gratuit
Carte Blanche à Jean-Pol
Sedran
Du 11 novembre au 18 décembre / Du Lu
au Ve – 8h30 > 12h00 et 13h00 > 17h00
/ Les Sa, Di et Ve 11|11|2016 – 13h30 >
17h00
Photographies Né à Dinant en 1964, JeanPol Sedran prend sa première photo avec un
appareil Ricoh à l’âge de 10 ans. C’est le déclic
et le début d’une grande passion. Fortement
inspiré par son mentor, le photographe
dinantais Charles Conreur, il gravit pas à pas
les différentes étapes de l’apprentissage, en
parfait autodidacte. Il passe de l’argentique au
numérique, se dote d’un matériel professionnel,
jongle avec les différentes techniques de prises
de vues et de retouches pour aboutir à la
qualité du travail qu’il présente aujourd’hui. Sa
principale source d’inspiration est Dinant. Il y
a toujours vécu et est animé par la volonté de
montrer une image positive de sa ville et de
la diffuser largement. Pour ce faire, il n’hésite
pas à partager ses photos sur les réseaux
sociaux. Depuis plus de 40 ans, il immortalise,
au rythme des saisons, les multiples facettes de
la cité des Copères ainsi que les nombreuses
festivités qui s’y déroulent. Son domaine de
prédilection: les portraits en noir et blanc, au
travers desquels il peut laisser libre cours à sa
créativité, à sa composition, où il trouve écho à
son émotion. Un événement marquant de son
travail photographique de ces dernières années
est sans conteste la couverture du spectacle
674, mis en scène par Bruno Mathelart dans le
cadre des commémorations de la guerre 1418 à Dinant. Avec énormément de sensibilité,
il a immortalisé les regards, les expressions
et toutes les émotions des comédiens. Le
photographe entretient aussi des liens très
forts avec la scène musicale et les artistes. Il
a commencé par photographier les concerts
donnés à Dinant avant de couvrir de nombreux
festivals (Festival des Solidarités, Esperanzah!,
Fêtes de Wallonie,…) ainsi que des concerts en
Belgique et à l’étranger. Il travaille aujourd’hui
pour certains artistes et ce n’est pas sans
fierté qu’il évoque ses photographies d’Ozark
Henry. L’exposition présentée au Centre
Culturel Régional de Dinant propose des vues
surprenantes de Dinant (du Pont Charles de
Gaulle, de la Citadelle, de la Collégiale, de la
Meuse, des saxophones,…), des photos prises
lors de manifestations populaires (les régates de
baignoires, les carnavals, les concours du plus
gros mangeur de flamiche, le rassemblement
de géants à l’occasion du baptême du géant
Adolphe Sax,…), une sélection de scènes
marquantes du spectacle 674, des clichés
pris lors de concerts, ainsi que des portraits
d’artistes qui lui sont chers: Arno, Joe Cocker,
Ozark Henry, Roger Hodgson, Machiavel,…
Gratuit
19
La Merveilleuse
Dinant/Pixel Prod
082/22.91.91
[email protected] - www.expo-dinant.be
Charreau des Capucines, 23 - 5500 Dinant
Expo Matisse
Du 15 septembre au 8 novembre / Du
mardi au dimanche : de 11h à 17h, jours
fériés compris.
Sur le site de LA MERVEILLEUSE, le public peut
découvrir près de 100 œuvres originales de
l’artiste français Henri MATISSE. Le parcours
aborde des thèmes comme la femme, la danse,
le mouvement ou les fleurs. Avec Tériade, un
des plus grands éditeurs d’art des années 1930
à 1960, Matisse édite ses plus beaux livres
illustrés. Il publie de nombreuses créations
soigneusement choisies pour Verve : « La plus
belle revue du monde ». Dirigée par Tériade,
cette revue consacrera plusieurs numéros
illustrés à l’œuvre de Matisse des années 40 et
50.
30€ par guide
La Spirale CEC
083/69 07 90
Textile
Du 3 septembre au 9 octobre / Du Me au
Ve – 13h00 > 17h00, Sa – 13h00 > 18h00, Di
et Jours Fériés – 10h00 > 12h00 et 13h00 >
18h00
Exposition Permanente des
Artistes et Artisans
Du 12 septembre au 27 novembre / Du Me
au Ve – 13h00 > 17h00, Sa – 13h00 > 18h00,
Di et Jours Fériés – 10h00 > 12h00 et 13h00
> 18h00
L’exposition permanente des artistes et artisans
membres de La Spirale poursuit son aventure
avec, cette année, une nouveauté: chaque
deuxième dimanche du mois, de 11h00 à 17h30,
les visiteurs pourront découvrir sur place le
travail d’artisans.
Bois
Du 15 octobre au 27 novembre / Du Me au
Ve – 13h00 > 17h00, Sa – 13h00 > 18h00, Di
et Jours Fériés – 10h00 > 12h00 et 13h00 >
18h00
Les amis de la
Collégiale
082/64 43 65
[email protected]
Rue Adolphe Sax, 1 - 5500 Dinant
Le Sac de Dinant en Août 1466
Du 1er avril au 6 novembre / De 10h à 18h
La Collégiale Notre-Dame est l’écrin d’une
exposition installée dans le bas-côté nord de
l’édifice religieux. Elle retrace les principaux
événements qui ont conduit les Dinantais à la
catastrophe de 1466. Si les murs extérieurs et
la physionomie générale de l’édifice religieux
ont survécu à l’incendie qui a ravagé toute la
ville lors de cette tragédie, l’intérieur gothique
a été fortement marqué par les remaniements
réalisés au 15e siècle. La vingtaine de panneaux
présentés aux visiteurs replace ceux-ci au
cœur du Moyen Age, à une époque où
Dinant prospère grâce aux batteurs de cuivre.
Cependant, cette période est aussi marquée
par une rivalité continuelle entre Dinantais et
Bouvignois, entre Liégeois et Namurois, puis
entre Liégeois et Bourguignons. Les gouvernants
(Ducs de Bourgogne, Princes-Evêques de
Liège,...) s’opposent aussi violemment aux
représentants des communautés urbaines. Le
triste sort réservé aux Copères s’explique, en
20
partie, par ce contexte troublé où coexistent
la splendeur de la richesse des dinandiers et
l’ombre des ambitions personnelles. Visites
guidées – Réservation obligatoire auprès des
Amis de la Collégiale.
Gratuit
Maison du
Patrimoine
Médiéval Mosan
082/22 36 16
[email protected] - www.mpmm.be
Place de Bailliage, 16 - 5500 Bouvignes
Medieval Fashion
Du 1er avril au 6 novembre / Sauf le lundi,
de 10h à 18h
Comment s’habillait-on au Moyen Age? Les
habitudes vestimentaires ont-elles évolué?
Etaient-elles sensibles à des phénomènes de
mode? L’équipe de la MPMM s’est basée sur
différentes sources archéologiques, historiques
et iconographiques pour présenter au public un
regard sur l’évolution des tenues vestimentaires
médiévales des hommes et des femmes
dans la région mosane. L’exposition présente
du mobilier archéologique, de nombreuses
iconographies, des reproductions et des
reconstitutions fidèles de robes et tuniques, de
braies et pantalons, de coiffes et coiffures, de
chaussures et de bijoux anciens.
Musée de la
Haute-Meuse
Préhistorique
0498/37 17 45
[email protected] https://www.facebook.com/
MuseeDeLaHauteMeusePrehistorique/
Rue du Prieuré, 1 - 5530 Godinne
Six Pieds sous Spontin. Une
Nécropole Gallo-Romaine et
Mérovingienne
Jusqu’au 13 novembre / Les Me et Di –
14h00 > 17h00 et sur rendez-vous
L’antique passé de Spontin, village de l’entité
d’Yvoir, se découvre au musée archéologique
de Godinne, où sont révélées les pratiques
funéraires des 4e et 7e siècles. Pour la
première fois exposé depuis la période des
fouilles menées de 1860 à 1862 par la Société
Archéologique de Namur, le mobilier des
tombes permet d’apprécier la beauté des bijoux
des défuntes, la variété des récipients en verre,
céramique et métal, les armes déposées auprès
des défunts (épées, haches, scramasaxe), les
pièces de monnaie en quantité peu habituelle et
autres vestiges de qualité.
Gratuit
Cabinet Légendaire de la Meuse
Du 9 décembre 2016 au 26 février 2017 /
Du Ma au Di – 10h00 > 17h00
Cette exposition, créée et réalisée par
l’Asbl Loisirs et Vacances, est conçue sur le
principe des cabinets de curiosités composés
d’objets bizarres. Le parcours invite à suivre
la vie saugrenue de Marie-Cécile Quinquin et
dévoile une vallée mosane insoupçonnée et
mystérieuse.
21
Jeune
Centre Culturel
de Beauraing
082/71 30 22
[email protected]
Le Chant de la Mer
Mercredi 14 décembre - 14h00
Dès 6 ans
Tomm Moore Irlande – 2014 – 83’ – E.A. Ben et
Maïna vivent avec leur père tout en haut d’un
phare sur une petite île. Pour les protéger des
dangers de la mer, leur grand-mère les emmène
vivre à la ville. Ben découvre alors que sa petite
sœur est une selkie, une fée de la mer dont le
chant peut délivrer les êtres magiques du sort
que leur a jeté la Sorcière aux Hiboux…
Centre Culturel
de Ciney
083/21 65 65
Sweet & Swing
Samedi 15 octobre - 14h et 17h
Dès 3 ans
Par le Théâtre de la Guimbarde Création
collective du Théâtre de la Guimbarde sur une
idée originale de Véronique Morel-Odjomah
Mise en scène: Pierre Lambotte et Gaëtane
Reginster Scénographie et costumes: Elyse
Galiano Création sonore et musicale: Olivier
Public
Bilquin Avec Véronique Morel-Odjomah et
Vincent Stevens Personnage rare et décalé
rempli d’humour, de poésie et de fantaisie,
Mademoiselle Lily rentre chez elle les
bras chargés de trésors glanés au dehors.
Méticuleuse, un peu rétro, elle berce son
quotidien de chants puisés dans le répertoire
jazz. Elle se construit un monde féérique.
Mais les objets qui l’entourent en ont décidé
autrement... Un spectacle drôle et poétique qui
fera swinguer les petits et les grands!
Zootopie
Dimanche 30 octobre / Petit-déjeuner à
9h00, projection à 10h00
Dès 6 ans
Byron Howard et Rich Moore USA – 2015 – 108’
– E.A. Film d’animation Zootopie est une ville qui
ne ressemble à aucune autre: seuls les animaux
y habitent! Dans cette incroyable métropole,
chaque espèce animale cohabite avec les
autres. Lorsque Judy Hopps fait son entrée dans
la police, elle découvre qu’il est bien difficile
de s’imposer chez les gros durs en uniforme,
surtout quand on est une adorable lapine. Bien
décidée à faire ses preuves, Judy s’attaque à une
épineuse affaire, même si cela l’oblige à faire
équipe avec Nick Wilde, un renard à la langue
bien pendue, véritable virtuose de l’arnaque…
Séance Cinéma Spéciale SaintNicolas
Dimanche 4 décembre - A partir de 9h00
A l’occasion de la Saint-Nicolas, la Commission
Cinéma du Centre Culturel prépare une séance
festive qui ravira petits et grands! Petit déjeuner
à 9h00, projection d’un film surprise à 10h00.
22
Adeline Plume et son
Orchestre
Samedi 17 décembre - 15h30
Dès 3 ans
D’Yves Barbieux Mise en scène: Virginie De
Lutis Avec Aline Janssens (voix), Greg Chainis
(guitare), Yves Barbieux (clavier) et Didier
Fontaine (batterie) Ce troisième volet dans
la carrière jeune public d’Yves Barbieux
(créateur de Léon Accordéon et du groupe Les
Déménageurs) fait toujours la part belle à une
musique qui prend les enfants au sérieux et à
des textes qui font rire, rêver et réfléchir. Un
univers musical résolument funky, pour faire
groover les petits loups!
Centre Culturel
de Havelange
083/63 39 35
[email protected]
www.cchavelange.be/
Hôtel Transylvanie
Dimanche 30 octobre - 9h / Maffe – Maison
qui bouge
Dès 6 ans
Genndy Tartakovsky USA – 2012 – 91’ – E.A. Film
d’animation Bienvenue à l’Hôtel Transylvanie,
le somptueux hôtel de Dracula, où les monstres
et leurs familles peuvent enfin vivre leur vie
comme ils l’entendent, sans être embêtés par
les humains. Pour l’anniversaire de sa fille, la
jeune Mavis, qui fête ses 118 printemps, Dracula
invite les plus célèbres monstres du monde:
Frankenstein et sa femme, la Momie, l’Homme
Invisible et bien d’autres encore… Tout se passe
très bien jusqu’à ce qu’un humain débarque par
hasard à l’hôtel et se lie d’amitié avec Mavis.
Centre Culturel
des Roches
084/22 13 76
[email protected]
Mange tes ronces !
Mercredi 21 septembre - 14h
A partir de 5 ans / 50 minutes
Théâtre d’ombres Par la Compagnie Brigand
rouge/Boîte à Clous Production Mise en
scène Manah Depauw Avec Virginie Gardin et
Théodora Ramaekers La belle rencontre entre
Mamie Ronce et son petit-fils Léopold autour
d’une soupe aux orties ! Spectacle suivi d’une
rencontre avec les artistes En partenariat avec
les Ateliers 4D et en lien avec l’exposition
T’es qui toi ?
Samedi 29 octobre / À 14h30 et 16h
De et avec Marie Bylyna Du Nord au Sud, de
l’Ouest à l’Est, la conteuse nous emmène dans
un voyage aux nombreuses escales… Une
invitation à emprunter les routes, les chemins,
les ponts, les sentiers pour aller à la rencontre
de l’autre.
Poupette in Bruxelles
Mardi 27 décembre - 15h
Par le Théâtre des mains en co-production
avec Froe Froe Theater De Marie-Odile Dupuis
et Marc Maillard Avec Jérôme Poncin, Gert
Dupont, Violette de Leu, Gloria Boateng C’est
l’histoire de Poupette, petite fille de province,
qui doit retrouver sa mère à Bruxelles pour
rencontrer sa belle-famille, flamande. Par un
rocambolesque concours de circonstances, la
voyageuse va se perdre dans la capitale et faire
toutes sortes de rencontres saugrenues, avant
d’être retrouvée par les siens.
23
orchestre
Mercredi 4 janvier 2017 - 15h
De Yves Barbieux Avec Alinne Janssens, Greg
Chainis, Didier Fontaine, Yves Barbieux Un
univers musical résolument funky, pour faire
groover vos petits loups !
Centre Culturel
Régional de
Dinant
082 21 39 39
Jazz for Kids
Mercredi 2 novembre - 15h
Dès 3 ans
Par Manuel Hermia Trio Avec Manuel Hermia
(saxophone et flûte), Samuel Gertsmans
(contrebasse) et Pascal Mohy (piano) Musique
Trois jazzmen explorent les trésors des
comptines enfantines et en font un terrain de
jeu dédié à l’improvisation. Tout en veillant
à respecter les mélodies, ils s’amusent à leur
donner de nouvelles couleurs, éveillant les
petites oreilles à une écoute attentive. Ici, une
souris verte musarde, flegmatique, tandis que
sa consœur, issue de la même portée mais bien
plus agitée, s’en va taquiner un Frère Jacques
aux allures débonnaires. Plus loin, Pierrot de
la Lune, tendrement allumé, éclaire les forêts
lointaines peuplées de hiboux, de cailloux et de
poux… Un joyeux moment musical à la portée
des plus petits.
Janssens et Gilles Monnart Conte visuel Dans
le cadre de Noël au Théâtre 2016 Un soir, la
petite Juliette décide de partir à la découverte
du grenier de sa maison. En redressant un
vieux cadre accroché au mur, elle enclenche
un mécanisme qui rend vie à la mémoire d’une
chaise à bascule. Tout à la fois poétique et drôle,
le spectacle aborde des sujets comme la peur,
l’amitié et le départ. Le spectateur est entraîné
dans une nouvelle dimension qui tient plus du
dessin animé que du théâtre.
Robinson Crusoe
Mercredi 4 janvier 2017 - 15h
Dès 4 ans
De Vincent Kesteloot et Ben Stassen Belgique
– 2015 – 90’ – E.A. Film d’animation Mardi, un
jeune perroquet, vit sur une île paradisiaque
avec d’autres animaux. Il rêve de quitter son
île pour découvrir le reste du monde. Après
une violente tempête, Mardi et ses amis font
la découverte d’une étrange créature sur la
plage : Robinson Crusoë. Les animaux de l’île
vont devoir apprivoiser ce nouvel arrivant
! C’est pour Mardi l’occasion de vivre une
extraordinaire aventure et peut-être de quitter
son île !
Conseil Culturel
de Vresse
061/29 28 27
[email protected] - www.
conseilcultureldevresse.com
Rue Albert Raty, 112 - 5550 Vresse-surSemois
Au loin
Rocking-Chair
Vendredi 4 novembre - 14h30 / Lieu : Sugny
– Salle l’Enclave
Mercredi 28 décembre - 15h
Dès 3 ans
Dès 4 ans
Réservation souhaitée au Conseil Culturel de
Vresse s/Semois
Par la Cie Un œuf is un œuf Avec Muriel
24
Par Plastique Palace Théâtre Mise en scène:
Judith Spronck Adaptation et musique: Blaise
Ludik Avec Blaise Ludik Théâtre de marionnettes
Soudain, là, sur un bureau, quelque chose
bouge… L’histoire d’Ulysse prend vie, le petit
roi de papier surgit des pages et emmène le
spectateur dans ses aventures pour vivre avec
lui un voyage initiatique. Au cœur de la poésie,
l’écrit se transforme et nous plonge dans le rêve.
L’héroïque navigateur de l’impossible parle de
liberté, de bonheur et de joie. La magie de la
lumière enrobe le tout et se laisse dériver sur ce
chemin enchanteur…
25
Musique
Centre Culturel
de Beauraing
Centre Culturel
de Bièvre
082/71 30 22
[email protected]
061/51 16 14
[email protected]
Saint-Nirocklive
Grandgeorge
Samedi 19 novembre - A partir de 15h
Chacun se souvient de l’excitation qui l’animait
la nuit du 05 au 06 décembre, lorsqu’il
attendait le grand saint. Encore aujourd’hui,
on souhaiterait revivre ces moments plein
de joie, d’émotion et de bonne humeur. C’est
dans cet esprit et pour aider le grand saint à
compléter sa malle aux cadeaux que le CPAS
et le Centre Culturel de Beauraing organisent
cette journée musicale à l’attention des petits,
des grands, des gentils et même des – un peu –
méchants! Le tout, dans une ambiance festive
et décontractée. De la musique pour tous les
âges et pour la bonne cause! Au programme: 15h00: Radio des Bois, par les Lézards Cyniques.
L’occasion pour les petits de découvrir, en
chansons, un monde déjanté peuplé de supers
manchots empereurs, d’hippopotames fans
de hip-hop ou des bonobos qui font la fête par
tous les temps; - A partir de 20h00: une soirée
rock dédiée aux plus grands avec In Lakesh, Pink
Velvet Paradox, Dario Mars and The Guillotines
et Super Hérisson.
Grandgeorge, ce nouveau venu prometteur,
s’affirme sans conteste comme un artiste avec
lequel il faut compter, avec un univers fort, des
textes inspirés, des mélodies ciselées et une
voix grave de vieux briscard de la musique qu’il
n’est pourtant pas encore… Sa musique a de
faux airs du Sting des derniers jours (celui qui
sautille partout et célèbre l’amour tantrique).
La batterie est en place, la guitare fait le boulot
et la voix évolue comme un papillon sans
poils dans la tiédeur de l’air malin. On dit de
Grandgeorge qu’il est souriant et sympathique
parce qu’à moins d’être sourd, sa musique vous
fait sourire dès le troisième accord.
Entre Deux Mondes - Par le
groupe vocal S’Nana
Samedi 3 décembre - 20h
Entre Deux Mondes est un voyage perpétuel
qui charge nos bagages d’interculturalité. En
baskets, pieds nus ou en talons aiguilles, cet
ensemble vocal de femmes offre ses mélodies
et rifs biens sentis qui forment assurément un
cocktail ayant fait ses preuves. Tantôt mères,
épouses, maîtresses, ménagères, amoureuses,
sportives, coquettes ou curieuses, les S’Nana
chantent, brisent les clichés et se déclinent
sous tous les états pour partager leur état
d’esprit, leurs états d’âmes et leurs vies! Un
26
voyage musical où elles entraîneront le public
dans un répertoire très varié, passant d’Adèle,
Gabriel Fauré, Karl Jenkins, Kylie Minogue,… à la
musique celtique. Un plaisir pour les oreilles à
déguster jusqu’à la dernière note.
Centre Culturel
de Ciney
083/21 65 65
Typh Barrow
Mercredi 19 octobre - 20h
Avec Typh Barrow (voix, piano), Guillaume
Vierset (guitare), Felix Zurtrassen (basse), Xavier
Bouillon (clavier) et Fabio Zamagni (batterie)
Des routes et... des vibrations. Une voix
écorchée et puissante, des yeux perçants, Typh
Barrow, c’est un peu Janis & Amy, le tragique
en moins. Dans son enveloppe sophistiquée
et délicate se cachent un bar enfumé, des
musiciens aguerris, du bois qui craque, des
whiskeys sans âge et des émotions à n’en plus
finir. Auteur, compositeur et interprète, elle
dessine son chemin sur ses hauts talents et
avance vers le succès avec sa voix singulière,
rauque et puissante, entourée de quatre
musiciens. La soirée s’annonce comme un
savoureux mélange de douceur, d’émotion, mais
aussi d’ardeur et de puissance.
Igor Gehenot Trio
Mercredi 21 décembre - 20h
Avec Philippe Aerts (contrebasse), Igor Gehenot
(piano) et Teun Verbruggen (batterie)
Musique/Jazz
Des routes et... des notes. Igor Gehenot, c’est
l’étoile montante du jazz belge. Né à Liège en
1989, il commence le piano à 6 ans, entre à
l’Académie Marcel Désiron, section jazz, à 13
ans, intègre le Conservatoire de Maastricht à 19
ans et puis le Conservatoire Royal de Bruxelles
en 2009. Il fait partie de ces rares pianistes
dont la musique semble couler de source grâce
à sa sensibilité mélodique et sa prodigieuse
précision. En route pour une découverte et une
approche romantique où l’accomplissement
technique n’est que le résultat d’une plus
grande clarté d’expression.
Centre Culturel
de Havelange
083/63 39 35
[email protected]
www.cchavelange.be/
Leyenda en Acoustique
Vendredi 23 septembre - 20h / Havelange –
Ferme des Tilleuls
Avec Esteban Murillo (voix, guitare), Patricio
Grande et José-Mari Campos (guitare), Miguel
Sánchez (guitare, percussions), Giacomo Aronica
(accordéon, basse), Silvano Macaluso (piano,
mélodica, percussions), Domenico Ferlisi-Greco
(batterie), Susana Vázquez (danse) et Kenny
Camassi Molina (danse et palmas)
Leyenda en Acoustique est un spectacle
épuré et haut en couleur qui fera découvrir ou
redécouvrir le flamenco de manière originale.
Une création qui rime avec sensibilité, intensité
et authenticité. Du flamenco traditionnel aux
titres de son album, intitulé Leyenda, Esteban
Murillo, le jeune chanteur et guitariste de
20 ans, alterne émotion et rythme dans un
spectacle original pour lequel il est accompagné
de musiciens et d’une danseuse.
Les Notes de Service en
Concert
Vendredi 16 décembre - 20h / Havelange –
Ferme des Tilleuls
Par l’Atelier Chant du Centre Culturel
27
d’Havelange
Direction: Pierre Donnay Accompagnement
au clavier: Jacques Dogimont Avec Dominique
Blankaert, Myriam Chevigne, Charlotte Coerten,
Colette Colson, Marc Degand, Fabienne
Hendrick, Françoise Lucy, Francine Verplancke et
Guy Walgraffe
Dirigé par Pierre Donnay, le groupe Les Notes
de Service interprétera un répertoire de chants
à trois et quatre voix mixtes. Un voyage musical
pour (re)découvrir des chansons françaises et
anglaises, du gospel,…
Centre Culturel
des Roches
084/22 13 76
[email protected]
Danubius – Voyage sur le
Danube
Vendredi 7 octobre - 20h30
Musique classique Par le Quatuor à cordes
CoryFeye
Avec Alexandre Feye, Veerle Houbraken, Gergely
Kóta, Jean-Lou Loger
Embarquement pour une croisière sur le
Danube en forme de concert spectacle, en
compagnie de Haydn, Mozart, Brahms, et bien
d’autres…
Autour de Venise vers 1620…
Par l’ensemble Altro Tempo Avec Sébastien
Semal , Bernard Zonderman, Marleen Leicher,
Caroline Stevens et Julie Bailly
Musique ancienne
Cinq musiciens passionnés par la musique
italienne du début du 17e siècle (e.a.) accordent
les sonorités inattendues de leurs instruments
(saqueboute, théorbe, violoncelle, cornet à
bouquin, voix) pour découvrir des compositeurs
comme Cima, Frescobaldi et Monteverdi.
Scintillements d’un hiver
viennois
Dimanche 11 décembre - 16h
Par l’Orchestre de Chambre de Namur
Sous la direction de Ayrton Desimpelaere
Un feu d’artifice musical pour célébrer l’année
nouvelle ! Un concert festif et joyeux, un
concert à trois temps, des Valses de Vienne aux
plaisirs de Mozart, de l’énergie de Carmen aux
miracles de Tchaïkovski !
Centre Culturel
Régional de
Dinant
082 21 39 39
Entre Lumière et Obscurité
Par Het Kamerorkest Brugge / Direction: Ning
Kam / Soliste: Nikita Zimin
Des retrouvailles musicales de choix avec
Het Kamerorkest Brugge qui a accompagné,
à la Collégiale de Dinant, les six Lauréats du
Concours International Adolphe Sax en 2010
et en 2014, et Nikita Zimin, 2e Lauréat en
2010 et 1er Lauréat en 2014 de ce prestigieux
concours. Cet ensemble professionnel
composé de 17 cordes interprète avec passion
un répertoire allant du classicisme à la
musique contemporaine et collabore avec de
nombreux solistes de renommées nationale
et internationale. Placés sous la direction de
la chef d’orchestre et soliste (violon) Ning
Kam, Het Kamerorkest Brugge et le talentueux
28
saxophoniste russe se retrouvent pour trois
concerts: à Tielt, Dinant et Heist op den Berg.
Le concert, intitulé Entre Lumière et Obscurité,
évoque, au travers des pièces choisies, les
souffrances endurées par l’homme et la société
durant la Première Guerre Mondiale, pour
le côté obscurité, et, pour le côté lumière, la
sérénité retrouvée, la beauté du monde et
l’envie de faire la fête. Het Kamerorkest Brugge
interprètera des œuvres de S. Barber, H.I.F. von
Biber, F.S. Kelly, E. Elgar et, avec Nikita Zimin
en soliste, le Concerto n° 1 en La mineur de
J.S. Bach, le Tango Escualo d’A. Piazzolla et le
Carnaval de Venise de P.A. Genin. Place à la
virtuosité.
Ozark Henry
Avec Ozark Henry (voix), Laura Groeseneken
(voix) et un quatuor à cordes issu de l’Orchestre
National de Belgique
Ozark Henry (Piet Goddaer) est un auteur,
compositeur et interprète pop majeur de notre
temps. En 20 ans, il a réussi à imposer son
style tout à fait reconnaissable et reconnu.
Pour son dernier album, Paramount, il a choisi
d’enregistrer avec 90 musiciens de l’Orchestre
National de Belgique qui se pliait pour la toute
première fois à ce genre d’exercice, mêlant
pop et classique. Un enregistrement qui a pu
être effectué avec une technologie unique
au monde permettant une impressionnante
immersion 3D dans la musique. Cela lui a valu
une sortie mondiale. Vogue Italie le qualifie
de «révolutionnaire tranquille» et les Nations
Unies lui ont demandé de devenir Ambassadeur
de bonne volonté contre la traite des êtres
humains. L’ONU a d’ailleurs déclaré qu’il avait
démontré que l’harmonie n’était possible que
quand chacun trouvait sa place, que ce soit au
sein d’un orchestre ou de notre société. Pour
la tournée, la musique de Paramount a été
arrangée pour le piano et un quatuor à cordes
de l’Orchestre National de Belgique. L’esprit de
la version symphonique a été conservé, mais
le résultat est plus direct et plus intime. Un
moment unique en perspective.
L’Orchestre de Papier
De et par Max Vandervorst
Inventeur musicien, créateur légèrement
fêlé, chef d’un orchestre d’objets détournés
ou abandonnés, compositeur de musiques
de scène et concepteur de la Maison de la
Pataphonie, Max Vandervorst célèbre ses 25
ans de lutherie sauvage. Après avoir distillé
les vertus musicales d’objets de rebut tels que
bouteilles en plastique et boîtes de conserve
usagées, le Professeur Max s’attaque, à grands
coups de ciseaux, à ces matières fragiles et
indissociables de notre quotidien: le papier et
le carton. Il invite le spectateur carrément dans
son atelier. Un froissement devient rythme, le
hasard d’un pliage donne à entendre les sons
de la jungle. Et c’est tout un univers de souffle
et de rythme qui prend vie sous les yeux (et
les oreilles) du public. Peu à peu apparaissent
d’improbables flûtes aux sons envoûtants, un
appeau de vache, un Dashophone, une cithare
panafricaine, un saxophone digne de celui du
grand Adolphe et même un orgue final et génial
pour un concert peu ordinaire et jubilatoire.
Vents, cordes et percussions sont dignement
représentés dans cet instrumentarium quasisymphonique. Mais attention, un son peut en
cacher un autre et le spectateur n’est pas au
bout de ses surprises!
Domaine des
grottes de Han
[email protected]
www.grotte-de-han.be
Rue J. Lamotte, 2 - 5580 Han-sur-Lesse
Visite «Han-chanté»
Samedi 17 septembre / 24 septembre / 1er
octobre / 8 octobre / 15 octobre - 18h
Le temps d’une soirée, arpentez les
impressionnantes salles de la Grotte en
compagnie de passionnés du chant lyrique.
29
Echoes of the Sun
- Ciney Expo
0474/78 96 63
[email protected]
www.echoesofthesun.be
Rue du Marché Couvert - 5590 Ciney
Echoes of the Sun - 8ème
édition
Du 4 au 5 novembre - Ciney Expo - A partir
de 18h vendredi, à partir de 17h samedi
namurois de GAELLE MIEVIS (SIRIUS PLAN,
BJ SCOTT), un rock endiablé qui vous mettra
directement au parfum. ‘DEBORAH BONHAM’,
britanique et soeur du batteur de LED ZEPPELIN,
vous fera entre autre découvrir son dernier
album ‘Spirit’ avant l’arrivée de notre BJ SCOTT
nationale, qu’on ne présente plus; elle sera
accompagnée de son band au grand complet: à
voir ou à revoir.
Nous terminerons la soirée par un troisième
thème puisque nos amis de COVER AGE fêteront
leur 20 ans avec sans doute quelques surprises
à la clé.»
Pour sa huitième édition, Echoes of the Sun
vous propose un voyage en trois temps.
La Spirale CEC
Le vendredi 4 novembre, nous vous rappellerons
que Pink Floyd a eu sa période psychédélique
et plus spécifiquement dans les années 1968 à
1970.
083/69 07 90
Le premier concert à thème de Pink Floyd, ‘The
Man and the Journey’, date de cette époque.
Ce concert vous sera interprété magistralement
et en quadriphonie par ‘RPWL’, cover de Pink
Floyd allemand. Ils termineront par ‘Atom heart
mother’ et autres anciens morceaux.
Piano Bar – Frasiak
Pour amorcer ce grand moment, à l’image de
Moaning Cities l’an dernier, nous mettrons en
évidence la mouvance psyché actuelle via deux
groupes à découvrir absolument: ‘
- FORKS’, groupe suisse qui vient de sortir son
deuxième album, assurément notre coup de
coeur que nous voulons vous faire partager;
- ‘FLYING HORSEMAN’, groupe gantois, fort
de son nouvel album ‘Night is long’, était
récemment à l’AB à Bruxelles et au Pukklepop à
Hasselt. Leur univers musical vous transportera
certainement vers de nouveaux horizons.
Le samedi 5 novembre, nous quitterons
l’univers de Pink Floyd pour rendre hommage
aux femmes présentes dans l’univers du rock.
Cet hommage sera accompagné du soutien
que nous voulons accorder à une association
beaurinoise (les amis pour la vie) qui aide
financièrement des femmes de notre région
victimes du cancer du sein. Pour amorcer la
soirée, ‘THE BANGING SOULS’, nouveau trio
Une voix, des mots, des guitares, un piano
virtuose, une rythmique qui bat comme un
cœur et la magie s’installe... Les chansons de
Frasiak sont autant de petits voyages dont il est
difficile de revenir.
Piano Bar – Claude Semal en
Duo avec Frank Wuyts
Accompagné par Frank Wuyts, Claude
Semal chante une vingtaine de chansons
principalement extraites de ses deux
derniers CD: Belgik et Les Bals, les BBQ et
les Crématoriums. Dans ses compositions,
les colifichets de l’humour et de la poésie se
mêlent toujours à une forte trame sociale, et
«mélancomique» est un néologisme qui semble
avoir été inventé pour lui.
Piano Bar – Super Ska
Avec Stan Lecharlier (guitare), Thibaut
Nguyen (basse), Antoine Lissoir (saxophone
30
alto), Augustin Dive (saxophone ténor),
Antoine Dawans (trompette), Camille Lacroix
(trombone), Philippe Quewet (cornet), Quentin
Nguyen (claviers) et Edouard Cabuy (batterie)
Jeune et énergique, Super Ska offre un mélange
de ska, reggae et rocksteady contagieux. La
combinaison entre une puissante rythmique et
une section cuivre détonante se porte garante
d’une soirée mémorable!
Piano Bar – Quatuor Depadoue
Musique/Jazz
Grande Vie
083/61 32 60
[email protected]
www.lepetittheatredelagrandevie.be
Rue du Bonnier, 12 - 5580 Forzée
O’STEAM
Samedi 12 novembre - 20h
O’Steam propose des arrangements étonnants
de thèmes irlandais, en raccordant leurs
instruments acoustiques électrifiés à des
pédales d’effets des moins traditionnelles (disto,
whammy, delay, etc.), comme auraient peutêtre pu le faire Jimmy Page ou Jimi Hendrix
s’ils avaient joué de l’accordéon ou du violon!
Après avoir présenté leurs projets respectifs aux
quatre coins du monde, Damien Chierici (Dan
San, Yew…) et Fabian Beghin (Didier Laloy &
Fabian Beghin, Chouval Brass, Turlu Tursu…) se
retrouvent sur scène pour jouer un répertoire
folk rock détonnant. Ils sont accompagnés
par une section rythmique orientée rock/jazz
progressif, composée de Nicolas Dechêne (Rêve
d’éléphant, Univers Zéro, Karim Bagili Septet…)
à la basse et de Ludo Legrand (Jeff Bodart,
Ntoumos…) à la batterie.
VARDAN HOVANISSIAN & EMRE
GÜLTEKIN
Depuis qu’il a été initié au doudouk par
son maître Khatchik Khachatryan, Vardan
Hovanissian est devenu l’un des ambassadeurs
talentueux de cet instrument à anche double
très ancien, dont la sonorité mélancolique
reflète l’âme arménienne. Il y a plus de dix ans,
il a trouvé son âme sœur musicale en Emre
Gültekin, qui a appris l’art du saz turc auprès
de Talip Özkan et son père Lütfü Gültekin.
L’amitié sans frontières qu’ils ont développée
les a menés à “Adana”, leur premier CD duo.
Adana n’est pas seulement le nom de la ville
qui a subi de plein fouet la tragédie arménienne
il y a tout juste un siècle ; c’est aussi le nom
d’un espoir, porté par les musiciens, d’une
autre Adana où Turcs et Arméniens vivaient en
harmonie. Cet album est également symbole
de réconciliation et d’amitié entre ces cultures
aux bases si communes. Chantés en arménien
et en turc, les textes entrent en résonance
avec la sonorité mélancolique du doudouk
arménien et le travail virtuose du saz et du
tanbûr. Une façon d’envisager l’Histoire d’une
manière plus positive. Un concert à ne pas
rater au petit théâtre! Avec l’album Adana,
Vardan Hovanissian et Emre Gültekin ont gagné
l’Octave de la Musique 2016 dans la catégorie
de la musique du monde. – Vardan Hovanissian
(doudouk) (Arménie – BE) – Emre Gültekin (saz,
baglama, voix) (Turquie – BE) – Simon Leleux
(daf, riqq, percussions) (BE)
31
H
H
Patrimoine
Archéoparc
de Malagne la
Gallo-Romaine
084/22 21 03
[email protected] - www.malagne.be
Malagne, 1 - 5580 Rochefort
Les dimanches de Malagne
Du 2 avril au 5 novembre
Chaque premier dimanche du mois, vous aurez
l’occasion de suivre une visite guidée ou de
découvrir un artisanat gallo-romain (offert avec
votre billet d’entrée) !
Havelange – Ferme des Tilleuls
Plusieurs activités se dérouleront le week-end
du 25 novembre 2016.
Au programme, notamment: une exposition,
la présentation du livre Journal d’un Déporté
Civil de la Guerre 14-18 de Victor Goffart et une
conférence de Francis Balace sur la déportation.
Compagnie des
Bateaux
082/22 23 15
[email protected]
www.bateaux-meuse.be
Quai n°5 - Rue Daoust, 64 - 5500 Dinant
Fête de l’Automne
Croisières mosanes
Dimanche 25 septembre - Dès 11h
Du 1er avril au 30 septembre
Vivez l’époque gallo-romaine au travers de ses
nombreuses activités proposées à l’occasion
du 20ème anniversaire de Malagne. De
nombreuses surprises sont attendues ...
Tous les jours d’avril à fin septembre, nous
organisons les croisières «Dinant-Anseremme
AR» au départ du quai Cadoux à 14h00, 15h00,
16h00 et 17h00. Nos bateaux possèdent une
vaste terrasse.
Plus d’infos sur www.malagne.be ou www.
facebook.com/malagne
Centre Culturel
de Havelange
083/63 39 35
[email protected]
www.cchavelange.be
Week-End Commémoration 14-18
Du 25 au 27 novembre
32
Domaine des
grottes de Han
[email protected]
www.grotte-de-han.be
Rue J. Lamotte, 2 - 5580 Han-sur-Lesse
Brame du cerf au crépuscule
Vendredi 16 septembre / Samedi 17
septembre / Vendredi 23 septembre
/ Samedi 24 septembre / Vendredi 30
septembre / Samedi 1er octobre / Vendredi
7 octobre / Samedi 8 octobre - 18h
Partez en Safari-car dans le Parc Animalier et
soyez les témoins particuliers de ce moment si
important dans la vie de notre harde.
Visite «Han-chanté»
Samedi 24 septembre / 1er octobre / 8
octobre / 15 octobre - 18h
Le temps d’une soirée, arpentez les
impressionnantes salles de la Grotte en
compagnie de passionnés du chant lyrique.
Brame du cerf au lever du
jour
Samedi 24 septembre / 1er octobre / 8
octobre - 7h30
Partez à l’aube sur le sentier pédestre pour
admirer ce merveilleux spectacle de la nature
et prenez des forces grâce à un petit déjeuner
copieux.
33
théâtre
Centre Culturel
de Beauraing
Centre Culturel
de Bièvre
082/71 30 22
[email protected]
061/51 16 14
[email protected]
Les Inouïs
L’Impossible Dressage des
Ramiers
Jeudi 29 septembre - 20h / Place de Seurre
Par le Théâtre d’un Jour Texte et mise en scène:
Patrick Masset
Chaque année des milliers de clandestins jouent
leur vie pour rejoindre l’espace Schengen. Les
Inouïs, en mêlant différentes disciplines du
spectacle vivant, aborde, par l’entremise d’une
histoire personnelle tendant à l’universalité, la
thématique brûlante et actuelle de la migration.
Transit Cabaret
Jeudi 8 décembre - 20h / Espace Culture
Par la Compagnie des Six Faux Nez
Transit Cabaret, c’est un spectacle dans la plus
pure tradition du théâtre forain. Il propose
un savant mélange de musique et de théâtre
gestuel pour le plaisir de tous et lève le voile
sur les petites et grandes histoires qui ont fait
les beaux jours des traversées en paquebot.
Le spectacle se déroule comme un film muet
et nous renvoie à notre condition – parfois
surréaliste – d’humains en transit.
Dimanche 9 octobre - 14h
Une après-midi, deux spectacles de théâtre
action abordant les politiques actuelles de
travail et de mise à l’emploi. Pour commencer,
Ta gueule et cherche! abordera, avec une
bonne dose d’humour et de légèreté, les
nombreuses difficultés que peuvent rencontrer
les demandeurs d’emploi à l’heure actuelle: les
préjugés, le logement, les relations sociales, la
vie de famille, l’administration,... Une pièce qui
vise à sensibiliser le tout public, créer le débat,
susciter la réflexion et encourager le dialogue.
Ensuite, après 16 représentations de La
Révolution des Rhubarbes, Les Copeaux d’Abord
reviendront, encore plus indomptables que
jamais, avec L’Impossible Dressage des Ramiers.
Les rhubarbes étaient leurs armes, les ramiers
seront leurs voix. En ces temps chahutés où le
travail est mis à toutes les sauces médiatiques,
leur nouvelle création interpellera sans aucun
doute!
Création collective du Collectif Les Copeaux
d’Abord / Production des Equipes Populaires /
Mise en scène: Bruno Hesbois / Avec Evelyne
Bihay, Philippe Ducaté, Luc Frippiat, Laetitia
Herman, Dominique Nocent, Laurent Quoibion
et Jean-Marc Wiard
34
Centre Culturel
de Ciney
083/21 65 65
Blockbuster
Mercredi 5 octobre - 20h
Par le Collectif Mensuel
Après leur flamboyante collaboration dans
le jouissif L‘homme qui valait 35 milliards, le
Collectif Mensuel et l’auteur Nicolas Ancion
remettent le couvert pour notre plus grande
joie. Leur nouvelle création nous convie à une
fiction dans laquelle, prenant conscience de la
violence de la classe dominante à son égard,
le peuple décide de mener la riposte. Plus que
jamais, les impertinents compères érigent
l’humour en arme de contestation, permettant
de traiter avec distanciation et connivence
l’amère réalité que nous subissons sans pouvoir
prendre de recul. Blockbuster est un mashup,
activité très en vogue sur Internet qui consiste
à utiliser des scènes de films ou des documents
vidéo existants à des fins parodiques. Il s’agit
ici du détournement de grosses productions
du cinéma américain porteuses de l’idéologie
capitaliste pour créer un « film monstre » au
service d’une fable insurrectionnelle. Doublages,
musiques, bruitages sont assurés en live par
les acteurs et les musiciens du collectif dans ce
théâtre politique en forme de prise d’aïkido,
autrement dit, utilisant la force de l’adversaire à
rebours. Ça promet !
Les Filles aux Mains Jaunes
1914-2014 : une plongée dans la grande
Histoire, celle de 14-18. Pas celle des tranchées,
ni celle des poilus, mais celle des petites abeilles
courageuses de l’arrière… C’est l’histoire simple
des femmes ouvrières qui fabriquent des
obus à en avoir les mains jaunes. Dans leur
usine, Jeanne, Rose, Julie et Louise découvrent
tout à la fois : la liberté de corps, de paroles,
d’esprit, les conditions inhumaines de travail,
la solidarité, la résistance. Elles vont vivre là,
jusqu’à la fin de la guerre, quelque chose qui
ressemble à un début d’émancipation…
De Michel Bellier / Mise en scène: Joëlle Cattino
/ Avec Valérie Bauchau, Céline Delbecq, Anne
Sylvain, Blanche Van Hyfte et Jean-Philippe Feiss
(violoncelle)
Tronches de Vie
Des routes et... des rires. Après avoir écumé
Bruxelles et la Wallonie avec C’est ma tournée,
après avoir joué en France et au Sénégal,
Vincent Pagé prépare son tout nouveau seul
en scène, Tronches de Vie. Connaissez-vous la
mystérieuse république indépendante du parc
à conteneurs? Comment fabrique-t-on une
carte d’identité en «extrême urgence»? Quel
est le plus beau cadeau d’anniversaire à faire
à son épouse? Et si l’épopée lunaire avait été
wallonne?
De Xavier Diskeuve et Vincent Pagé / Mise en
scène: Christophe Challe / Avec Vincent Pagé
Centre Culturel
de Havelange
083/63 39 35
[email protected]
www.cchavelange.be/
L’Impossible Dressage des
Ramiers
Vendredi 14 octobre - 20h / Ferme des
Tilleuls
« Participez à notre grande tombola et gagnez
3 mois « all inclusive » pour décrocher… un
emploi ! » Tel est le slogan choisi pour appeler
le « public » (les demandeurs d’emploi !) à
participer à cette grande farce. Des sansemploi sont rassemblés pour participer à cette
formation innovante dont on leur a tant parlé.
35
« Vous aurez ce job plus que parfait » répète
inlassablement le présentateur. C’est ce que la
plupart espèrent en attendant le tirage au sort.
Mais tous ne sont pas là sur base volontaire et
certains doutent de la qualité et du bien-fondé
de ce projet pilote. « Ce soir est un grand soir et
vous permettra de retrouver une place active au
sein de notre société ! » martèle le représentant
de la société privée. Un à un, la machine affiche
les numéros « gagnants ». C’est l’hystérie dans
la salle avant le départ en car pour un lieu tenu
secret du grand public. «Vous pourrez nous
suivre sur Facelook et Twister ! Je vous donne
rendez-vous dans 3 mois ici-même ! ». Ce sont
les derniers mots prononcés. Certes ils nous
reviendront transformés…mais dans quel sens ?
Tiendront-ils le coup? A quoi ressembleront-ils à
leur sortie ? Pour le savoir, vous aussi participez
à cette grande soirée tombola.
Création collective du Collectif Les Copeaux
d’Abord / Production des Equipes Populaires /
Mise en scène: Bruno Hesbois
Avec Evelyne Bihay, Philippe Ducaté, Luc
Frippiat, Laetitia Herman, Dominique Nocent,
Laurent Quoibion et Jean-Marc Wiard
Soirée «enivrez-vous»
Vendredi 18 novembre - 20h / Ferme des
Tilleuls
-»Entre Deux Verres»
De et avec Christian Dalimier et Pascale Vander
Zypen
«Les Sources Itinérantes de l’Ivresse»
Par François Degrande et ses musiciens
Dans le premier spectacle, le vin est prétexte
à développer des scènes théâtrales à partir
de la vie quotidienne, mais il en est aussi le
sujet principal: un élément toujours vivant
comme sa matière, en perpétuel mûrissement,
épanouissement, vieillissement, métaphore
de ce que nous sommes, nous, êtres humains.
Pour finir la soirée, François Degrande, artiste
jeneffois, emmènera le public aux «sources
itinérantes de l’ivresse». Accompagné de ses
musiciens, il racontera ses rencontres dans les
vignobles et les tavernes de France, d’Espagne
et d’Argentine.
Centre Culturel
des Roches
084/22 13 76
[email protected]
Liberté, égalité… Identités !
L’humour de Sam Touzani, sa tendresse, son
ironie, pimenteront sa grande exploration de
l’identité humaine universelle ! Une véritable
ode à l’humanisme !
Une production de L’Art du Temps / Texte et
mise en scène: Bernard Breuse et Sam Touzani /
Avec Sam Touzani
One cope di Pères
Par les Gais Wallons de Rochefort, d’après un
texte de Christian De Rijcke Théâtre en wallon
On côse ou on djaze
Dimanche 25 septembre - 15h
Cabaret multiforme en Wallon animé par Li soce
Julos B et mis en scène par Joseph Collard
La bonne âme du Se-Tchouan
Dimanche 23 octobre - 16h / Sous
chapiteau au vélodrome de Jemelle
Par les Baladins du Miroir
Une douzaine de comédiens jouent, chantent,
jonglent et enchaînent des petites trouvailles
qui pimentent cette histoire écrite en 1938
par Bertolt Brecht et qui n’a pas perdu une
once d’actualité ! Elle nous embarque dans
l’Empire du milieu et l’ambiance chinoise est
parfaitement réussie. Un moment exceptionnel
!
36
Le voyage de Monsieur
Perrichon
Vendredi 18 novembre - 20h30 - Maison de
la culture de Marche-en-Famenne
De rebondissements en quiproquos, un portrait
drôle, cruel et étrangement contemporain de la
fatuité, porté magnifiquement par un Stéphane
Stubbé/Monsieur Perrichon au mieux de sa
forme!
Création de l’Atelier Théâtre Jean Vilar /
D’Eugène Labiche / Mise en scène Cécile Van
Snick
Expérimental
Spectacle de mentalisme Plus qu’un spectacle,
une expérience, un voyage… au coeur de
l’esprit humain. Sur scène, un homme explore,
démonstrations à l’appui, les possibilités infinies
que nous offre le cerveau. 6ème sens ? Intuition
? Divination ? Réalité ? Illusion ? A la fin d’un
spectacle bluffant, le mystère reste entier !
Par le Théâtre de l’Escalier et le Think*Magic /
De Benjamin Ghislain et Christophe Challe
Chacun sa place
Samedi 14 janvier 2017 - 20h
Un merveilleux règlement de comptes
entre Bénédicte, Clara et Laurent, comme
en connaissent les familles supposées sans
histoires.. Le frère et les sœurs organisent les
65 ans de leurs parents. Dérapage garanti Avec
pour fil rouge le rire et l’émotion ! Fratries,
tenez-vous bien !
Avec Jean-François Breuer, Catherine Decrolier
et Véronique Gallo
Centre Culturel
Régional de
Dinant
082 21 39 39
Les Filles aux Mains Jaunes
Les Filles aux Mains Jaunes propose une
plongée dans la grande Histoire, celle de 1418. Pas celle des tranchées, ni celle des poilus,
mais celle des petites abeilles courageuses de
l’arrière, des femmes ouvrières qui fabriquaient
des obus à en avoir les mains jaunes. Dans leur
usine, Jeanne, Rose, Julie et Louise découvrent
tout à la fois la liberté de corps, de paroles,
d’esprit, les conditions inhumaines de travail,
la solidarité et la résistance. Elles vont vivre là,
jusqu’à la fin de la guerre, quelque chose qui
ressemble à un début d’émancipation…
De Michel Bellier / Avec Valérie Bauchau, Céline
Delbecq, Anne Sylvain, Blanche Van Hyfte et
Jean-Philippe Feiss (violoncelle)
Esprit farceur, es-tu là? (Blithe
Spirit)
Dans l’espoir d’y trouver de la matière pour son
prochain livre, le romancier mondain Charles
Condomine organise un dîner au cours duquel
Madame Arcati, une medium excentrique,
conduit une séance de spiritisme. Contre toute
attente, après la séance, Condomine s’aperçoit
qu’il est hanté par le fantôme d’Elvira, son
agaçante et caractérielle première épouse. Cette
dernière essaie continuellement de perturber le
mariage de Charles et Ruth, sa seconde épouse,
qui ne peut quant à elle ni voir ni entendre
le fantôme. Dès sa création, en 1941, tant à
Londres qu’à Broadway, cette pièce a connu un
énorme succès. Elle a été adaptée au cinéma
et en comédie musicale. Sa force repose sur
37
une intrigue originale et souvent surprenante,
pimentée de dialogues savoureux au possible.
Un petit festin, mélange saisissant de comédie
et de fantastique pour un résultat typiquement
anglais, parfaitement séduisant qui nous
rappelle que, si les Anglais ont de l’esprit, ils
ont aussi un gros grain de folie. Une comédie
de mœurs tissée dans un humour noir tout
en élégance et menée tambour battant par La
Comédie de Bruxelles qu’on a plaisir à retrouver
sur scène à Dinant.
D’après la pièce Blithe Spirit de Noel Coward /
Par La Comédie de Bruxelles
Constellations
De Nick Payne
Avec Bernard Cogniaux et Marie-Paule Kumps
Constellations, c’est d’abord une histoire
d’amour, celle de Roland et Marianne. L’un,
apiculteur, l’autre, physicienne. Une histoire
d’amour qui ouvre sur des possibilités infinies,
puisque la pièce explore de façon ludique et
jubilatoire les multiples variations de la vie
d’un couple, depuis la rencontre lors d’un
barbecue, jusqu’aux ultimes choix de vie et de
mort. Une histoire d’amour sur plusieurs lignes,
plusieurs versions du parcours de ces deux êtres
avec leurs moments d’intersections, dans un
univers à neuf ou dix dimensions! Nick Payne,
l’auteur de cette pièce primée, propose une
exploration aussi minutieuse qu’exaltante des
infimes variations que pourraient connaître
les situations de la vie, si elles étaient vécues
dans d’autres temps, d’autres chronologies,
d’autres univers. Il pose un œil averti sur le
genre humain, teinté de tendresse, de drôlerie
et de fantaisie. Il embarque le public dans une
aventure qui joue autant avec les codes de la
physique quantique que ceux de la comédie
romantique et montre à souhait la complexité
de l’alchimie amoureuse.
Blockbuster
Par le Collectif Mensuel
A partir de 1.400 plans extraits de 144 films
américains à succès des années 1980 à
aujourd’hui, décomposés et recomposés,
le Collectif Mensuel a créé Blockbuster, un
spectacle basé sur la technique du mashup.
Cette activité, très en vogue sur Internet,
consiste à utiliser des scènes de films ou
des documents vidéo existants à des fins
parodiques. Sur scène, cinq acteurs musiciens
interprètent les bruitages, les voix et la musique
en direct. Une sacrée performance au service
d’une fable insurrectionnelle dans laquelle
le peuple décide de mener la riposte à une
guerre qui lui est faite depuis trop longtemps.
Une façon originale et impertinente d’ériger
l’humour en arme de contestation, permettant
de traiter avec distanciation et connivence
l’amère réalité subie sans pouvoir prendre de
recul. Un théâtre politique en forme de prise
d’aïkido, autrement dit, utilisant la force de
l’adversaire à rebours. Avec, en vedettes: Tom
Cruise, Sean Penn, Brad Pitt, Julia Roberts et, en
prime, les muscles de Sylvester Stallone. Que
du beau monde! «Pari réussi, et farouchement
drôle.» Catherine Makereel, Le Soir.
Compagnie
Buissonnière
082/66 75 86
[email protected]
www.compagniebuissonniere.be
Rue Grande, 17 - 5560 Houyet
100 différences et 10 oublis
Jeudi 6 octobre - 19h30
Qu’est-ce que signifie « être normal ? » Être
handicapé, ce n’est plus être dans les normes
et ce n’est pas simple à vivre. Être vu comme
différent, le regard des autres, s’accepter tel
qu’on est, c’est un véritable combat. L’histoire
38
se passe dans une salle d’attente d’un service
social. Les personnages sont là parce qu’ils
ont besoin d’être assistés. Certains se méfient,
d’autres sont à l’aise. Un mélange de doutes et
d’espoir… Les acteurs : Tous les acteurs sont des
personnes en situation de handicap ou malades.
L’histoire est tirée des faits de vie et des
expériences propres aux acteurs. Par le principe
du théâtre action, ce sont les acteurs qui sont
les auteurs de cette pièce. Un temps d’échange
et de partage est prévu à la fin du spectacle
avec les acteurs eux-mêmes. Enrichissement
humain du spectateur et valorisation du travail
de l’acteur font partie de ce projet.
Théâtre Arlequin
Walhérois
Une co-production d’Altéo, Itinéris, la
Compagnie Buissonnière et CCR
Un frère (Laurent) et deux sœurs (Bénédicte et
Clara) organisent les 65 ans de leurs parents. La
salle est «presque» prête. L’organisation semble
«bien» répartie. Arrive le moment de finaliser
l’émouvant diaporama qu’ils projetteront lors
de la fête. Leurs retrouvailles autour de ce
projet commun fait évidemment remonter à
la surface les vieilles rivalités fraternelles et
les non-dits familiaux. Bien entendu, tout cela
va joyeusement dégénérer en un merveilleux
règlement de comptes comme en connaissent
les familles supposées sans histoires. Oscillant
entre humour et sensibilité, entre vérités et
représailles, ils vont découvrir que l’image qu’ils
avaient de leur famille est loin d’être la même
pour chacun d’entre eux. Après trois «seule en
scène» drôles et touchants, Véronique Gallo
se tourne vers le théâtre et se confronte avec
bonheur à deux partenaires de choix, Catherine
Decrolier et Jean-François Breuer. La force de
sa plume est de tout capter dans le quotidien
– événements, sentiments et stéréotypes – et
d’écrire à partir de tous ces ingrédients une
intrigue, véritable miroir grossissant de nos
propres expériences. Car il y a quelque chose de
chacun(e) de nous dans ce très enlevé Chacun
sa Place.
Conseil Culturel
d’Anhée
082/61 49 35
[email protected]
Rue Grande, 92 - 5537 Anhée
Faut y aller!
Jeudi 13 octobre - 20h / Maison de la
Ruralité de Bioul
Il est des êtres qui semblent échapper au temps
et à la conformité sociale. Ils n’achètent pas
de magazines. Pour eux, la mode n’existe pas.
Ils vivent de manière frugale. De quelques
pommes ramassées dans un vieux verger que
tout le monde dédaigne, ils font la meilleure des
compotes et s’en régalent… Un spectacle drôle
et tendre à la fois.
Réservation souhaitée au Conseil Culturel
d’Anhée
De et avec Jean-Luc Piraux, assisté par Brigitte
Petit / Par le Théâtre Pépite
082/69 92 95
[email protected]
www.arlequinwalherois.be
Salle Le Mazamet Place Docteur Jacques 5520 Anthée
Chacun sa Place
De Véronique Gallo / Avec Jean-François Breuer,
Catherine Decrolier et Véronique Gallo
39
Tailleur pour Dames
Anthée – Salle Le Mazamet
Du 11 au 13 novembre (Vendredi 11 et
Samedi 12 - 20h / Dimanche 13 - 15h)
Le Manège - Espace de spectacles et de
cinéma, Esplanade Jacques Sourdille à
Givet
Vendredi 18 novembre - 14h / Dimanche 20
novembre - 15h
Centre Culturel Régional de Dinant
Samedi 3 décembre – 20h
Théâtre Communal Ciney
Samedi 10 décembre – 20h
Moulineaux, homme marié et médecin, a
découché. Il a attendu en vain sa maîtresse
toute la nuit. Au petit matin, sa femme Yvonne,
qui a remarqué son inconstance, attend des
explications. Bassinet, un vague ami venu
lui demander un service, est peut-être l’alibi
qu’il lui faut. De quiproquos en mensonges,
Moulineaux est emporté dans un tourbillon
d’événements qu’il tente de maîtriser tant bien
que mal.
De Georges Feydeau
40
Agenda
Début
Titre
1er avril 2016
- 6 novembre
2016
1er avril 2016
- 6 novembre
2016
Jusqu’au 30/09
2 avril 2016 5 novembre
2016
18 juin 2016 2 octobre 2016
16 juillet 2016
- 1 octobre
2016
3 septembre
2016 - 9 octobre 2016
9 septembre
2016 - 24
juillet 2017
Du 11 au 29
septembre
2016
Jusqu’au 13
novembre
2016
12 septembre
2016 - 27 novembre 2016
15 septembre
2016 - 8 novembre 2016
23-sept-16
Medieval Fashion
Genre
Expositions / Musées
Lieu
P
Maison du Patrimoine
Médiéval Mosan
21
Le Sac de Dinant en Août Expositions / Musées
1466
Les amis de la Collégiale
20
Croisières mosanes
Les dimanches de Malagne
Compagnie des Bateaux
Archéoparc de Malagne
la Gallo-Romaine
32
32
Ceci n’est pas qu’une
boîte
Circulez... de tous temps Expositions / Musées
Centre Culturel Régional
de Dinant
Centre Culturel de Ciney
18
Textile
La Spirale CEC
20
Gens d’Ici, Gens
d’Ailleurs
Centre Culturel de Beau- 17
raing
Centre Culturel des
Roches
18
Six Pieds sous Spontin.
Une Nécropole Gallo-Romaine et Mérovingienne
Exposition Permanente Expositions / Musées
des Artistes et Artisans
Musée de la HauteMeuse Préhistorique
21
La Spirale CEC
20
Expo Matisse
La Merveilleuse Dinant/
Pixel Prod
20
The Revenant
Cinéma
6
23-sept-16
Leyenda en Acoustique
Musique
24-sept-16
One cope di Pères
Théâtre
24-sept-16
25-sept-16
Présentation de Saison
Fête de l’Automne
Evénement / Festival
Patrimoine
de Dinant
Centre Culturel de Havelange
Centre Culturel des
Roches
Centre Culturel de Bièvre
Archéoparc de Malagne
la Gallo-Romaine
Patrimoine
Patrimoine
17
27
36
15
32
41
Début
Titre
Genre
25-sept-16
On côse ou on djaze
26-sept-16
27-sept-16
Patience, patience, t’iras Documentaire
au paradis !
Le coeur Régulier
Cinéma
29-sept-16
Les Inouïs
Théâtre
29-sept-16
Autobiographies d’Ecrivains, Anciens Enfants
Cachés
Spotlight
Conférence
Bouvignes October Festival
Booma Festival
Musique
Demain
Cinéma
Entre Lumière et Obscurité
Blockbuster
100 différences et 10 oublis par Alteo et Itineris
Danubius - Voyage sur le
Danube
Médecin de Campagne
Musique
Du 8 octobre
2016 au 6 novembre 2016
Du 8 octobre
2016 au 6 novembre 2016
9-oct-16
Ca et là sur le fil de l’ordinaire
Carto en Panne des
Sens?
11-oct-16
30-sept-16
30-sept-16
1er octobre
2016
1er octobre
2016
4-oct-16
5-oct-16
6-oct-16
7-oct-16
7-oct-16
11-oct-16
13-oct-16
14-oct-16
14-oct-16
Théâtre
Cinéma
Lieu
Centre Culturel des
Roches
Centre Culturel des
Roches
de Dinant
Centre Culturel de Beauraing
de Dinant
P
36
13
6
34
10
Centre Culturel Régional 6
de Dinant
Salle Le Vieux Bouvignes 16
Centre Culturel des
Roches
Grande Vie
de Dinant
Compagnie Buissonnière
15
Centre Culturel des
Roches
de Dinant
Centre Culturel des
Roches
28
de Dinant
19
L’Impossible Dressage
des Ramiers
Théâtre
Centre Culturel de Bièvre 34
Tout ce que vous avez
toujours voulu savoir sur
le TTIP…
Les Filles aux Mains
Jaunes
Faut y aller!
The Danish Girl
Conférence
Centre Culturel des
Roches
10
Théâtre
37
L’Impossible Dressage
des Ramiers
Théâtre
de Dinant
Conseil Culturel d’Anhée
de Dinant
Théâtre
Théâtre
Musique
Cinéma
Théâtre
Cinéma
14
28
35
38
6
18
39
7
35
42
Début
14-oct-16
15-oct-16
15-oct-16
15 octobre
2016 - 27 novembre 2016
18-oct-16
Titre
Genre
Musique
La Spirale CEC
30
Jeune Public
Conférence
de Dinant
La Spirale CEC
22
11
45 Ans
Cinéma
de Dinant
de Dinant
Centre Culturel des
Roches
Théâtre Arlequin Walhérois
de Dinant
Centre Culturel des
Roches
Centre Culturel des
Roches
Centre Culturel des
Roches
Maison qui bouge
Kaléïdoscope CEC
7
de Dinant
de Dinant
Médiéval Mosan
de Dinant
Conseil Culturel de
Vresse
7
L’Immigration en Europe Conférence
19-oct-16
21-oct-16
Typh Barrow
Rosalie Blum
Musique
Cinéma
22-oct-16
Bureau de Chômage
Documentaire
23-oct-16
Théâtre
25-oct-16
La bonne âme du SeTchouan
Chacun sa Place
28-oct-16
A Perfect Day
Cinéma
29-oct-16
T’es qui toi ?
Jeune Public
29-oct-16
Soirée spéciale Halloween
Frankenwennie
Cinéma
30-oct-16
30-oct-16
31 octobre
2016 - 4 novembre 2016
1er novembre
2016
2-nov-16
Zootopie
Hôtel Transylvanie
Stage Etoiles et Galaxie
Jeune Public
Jeune Public
Ateliers / Stages
Les Innocentes
Cinéma
Jazz for Kids
Jeune Public
Du 2 au 4 novembre 2016
Du 3 au 4 novembre 2016
4-nov-16
Stage Marionnettes
Ateliers / Stages
Monnaie Sonnante et
Trébuchante
Des Nouvelles de la Planète Mars
Au loin
Ateliers / Stages
4-nov-16
P
Piano Bar - Claude Semal
en Duo avec Frank Wuyts
Sweet & Swing
Quel Avenir pour le Commerce en Centre-Ville?
Bois
18-oct-16
30-oct-16
Lieu
Théâtre
Cinéma
Cinéma
Jeune Public
20
10
27
7
12
36
37
7
23
5
5
22
23
4
24
4
4
8
24
43
Début
Titre
4-nov-16
Genre
Echoes of the sun 8ème
édition
Du 5 au 27 no- Mais Encore...
vembre 2016
8-nov-16
Ozark Henry - Harmony
is paramount 2016
9-nov-16
Les Filles aux Mains
Jaunes
10-nov-16
Rencontre avec Bernard
Tirtiaux
10-nov-16
L’homme qui voulait détruire le secret bancaire
Du 11 au 13
Tailleur pour Dames
novembre
2016
11-nov-16
Fritz Bauer, un Héros
Allemand
Carte Blanche à Jean-Pol
Du 11 noSedran
vembre 2016
au 18 décembre 2016
11-nov-16
Piano Bar - Super Ska
12-nov-16
O’STEAM
Musique
15-nov-16
Théâtre
18-nov-16
Esprit farceur, es-tu là?
(Blithe Spirit)
Le voyage de Monsieur
Perrichon
Tailleur pour Dames
18-nov-16
Café Society
Cinéma
18-nov-16
Soirée «enivrez-vous»
Théâtre
18-nov-16
Etienne Méhul et
Adolphe Sax.
Je grave, j’enregistre
Conférence
18-nov-16
Musique
Théâtre
Conférence
Documentaire
Lieu
P
Echoes of the sun - Ciney 30
Expo
Maison qui bouge
17
de Dinant
29
35
raing
Centre Culturel de Bièvre 12
Théâtre
Théâtre Arlequin Walhé- 40
rois
Cinéma
de Dinant
de Dinant
8
La Spirale CEC
Grande Vie
de Dinant
Centre Culturel des
Roches
de Dinant
de Dinant
Centre Culturel des
Roches
30
31
Musique
Musique
Théâtre
Théâtre
Du 19 novembre 2016
au 6 décembre
2016
19-nov-16
Saint-Nirocklive
20-nov-16
Charlie Chaplin and Cie
Cinéma
22-nov-16
Les Délices de Tokyo
Cinéma
Musique
19
37
37
40
8
36
11
18
raing
Centre Culturel des
5
Roches
Centre Culturel Régional 8
de Dinant
44
Début
24-nov-16
24-nov-16
25-nov-16
Titre
Les Grands Comiques du
Muet
Soirée Grandes Vadrouilles
Autour de Venise vers
1620
Le Goût des Merveilles
Genre
Cinéma
P
raing
La Spirale CEC
16
29-nov-16
Grandgeorge
Musique
Week-End Commémora- Patrimoine
tion 14-18
Constellations
Théâtre
30-nov-16
2-déc-16
Tronches de Vie
A Second Chance
Théâtre
Cinéma
3-déc-16
3-déc-16
Tailleur pour Dames
Entre Deux Mondes - Par
le groupe vocal S’Nana
Séance Cinéma Spéciale
Saint-Nicolas
Eclaireurs
Blockbuster
Théâtre
Musique
Centre Culturel des
Roches
de Dinant
de Dinant
de Dinant
CCRD
Jeune Public
22
Documentaire
Théâtre
12
38
Le p’tit festival du film
d’archéologie
Transit Cabaret
Documentaire
Le potager de mon
grand-père
Trumbo
Cinéma
de Dinant
Centre Culturel des
Roches
Grande Vie
de Dinant
Médiéval Mosan
Grande Vie
Centre Culturel des
Roches
de Dinant
31
25-nov-16
25-nov-16
25-nov-16
4-déc-16
5-déc-16
6-déc-16
8-déc-16
8-déc-16
8-déc-16
9-déc-16
Musique
Lieu
Cinéma
Théâtre
Cinéma
Du 9 décembre Cabinet Légendaire de la Expositions / Musées
2016 au 26
Meuse
février 2017
9-déc-16
VARDAN HOVANISSIAN
Musique
& EMRE GÜLTEKIN
10-déc-16
Tailleur pour Dames
Théâtre
11-déc-16
13-déc-16
Scintillements d’un hiver Musique
viennois
L’Orchestre de Papier
Musique
14-déc-16
Le Chant de la Mer
Jeune Public
28
8
26
32
38
35
9
40
26
13
34
14
9
21
40
28
29
22
45
Début
Titre
Genre
16-déc-16
Expérimental
Théâtre
16-déc-16
Good Luck Algeria
Cinéma
16-déc-16
Musique
21-déc-16
27-déc-16
Les Notes de Service en
Concert
Piano Bar - Quatuor
Depadoue
Orchestre
Igor Gehenot Trio
Poupette in Bruxelles
28-déc-16
Rocking-Chair
Jeune Public
4-janv-17
orchestre
Robinson Crusoe
Jeune Public
16-déc-16
17-déc-16
4-janv-17
Lieu
P
37
Musique
Centre Culturel des
Roches
de Dinant
La Spirale CEC
Jeune Public
23
Musique
Jeune Public
Centre Culturel des
Roches
de Dinant
Centre Culturel des
Roches
de Dinant
27
23
Jeune Public
9
27
31
24
24
24
46
7
2
e
l
c
i
t
r
A
Dinant
7
Place saint-nicolas
5500 Dinant
article27.be
sandrine.devreese@
082/22.89.00

Programme Dinant septembre - décembre 2016

Transcription

Documents pareils

[1r° : 1] Mon Cher Vieux, Le tableau est parti : À M Dandoy entrepôt

Inauguration Maison d`Accueil 24.09.14

Venez apprendre ou réapprendre le disco cha

Lieux et Dates des Séances en Gironde

OEilÈUE IURA - Compagnie Sourires pour Tous

Biographie de Frédéric Bourdon

Parler Anglais et le comprendre (Langues étrangères)

Les entrainements de Muaythai se déroulent