Catalogue satellite
Transcription
Catalogue satellite
Catalogue satellite Catalogue satellite Catalogue satellite Janvier 2013 1 1 commandes TEl. DIRECT : 03 88 18 09 18 Fax : 03 88 18 09 00 • Mél : [email protected] Sommaire Antennes paraboliques Le processus de fabrication Gamme ACIER • Série ATD • Série ATF Gamme ALUMINIUM • Série LTD • Série DAS Gamme FIBRE • Série ACM • Série DAP Convertisseurs Accessoires Page 1 Page 2 Page 5 Page 3 Page 4 Commutateurs DiSEqC Page 11 Coupleurs TER / SAT Page 12 Outillage Page 13 Connectique Page 14 Accessoires d’étanchéité Page 14 Accessoires Page 15 Câbles coaxiaux Pages 16-17 Accessoires mécaniques Page 4 Page 6 Pages 7-8 Terminaux SAT Pages 9-10 Accessoires Page 10 Supports terrasse Page 18 Supports mixte terrasse/mural Page 18 Fixations charpente Page 18 Supports muraux Page 19 Conditions de vente Page 20 Interfaces CAM Télécommandes Cordons Le savoir-faire technique. Un outil logistique de grande capacité Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 La fabrication et le contrôle qualité des paraboles TRIAX Presse Dégraissage et mise en peinture Une production robotisée et automatisée garantie à chaque antenne produite, l’exactitude des paramètres géométriques définis par TRIAX. L’efficacité du traitement anticorrosion est testée en chambre saline mais également en extérieur, au bord de la Mer du Nord. Test en soufflerie Essai aux vibrations Toutes les paraboles TRIAX Les antennes sont testées ont été testées avec soin en jusqu’à 100.000 vibrations et ce soufflerie selon le standard aux fréquences de résonnance. ETSI 300784. Ce standard recommande d’appliquer des vents de 42 m/s à l’antenne et ce dans toutes les directions. TRIAX, un leader industriel européen : Siège du groupe TRIAX à Hornsyld au Danemark. Siège de TRIAX France à Mundolsheim (67). se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 1 TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection Antennes paraboliques offset Gamme ACIER • Série ATD Réflecteur en acier galvanisé traité par chromatage • Robustes et fiables Peinture polyester • Prémontées pour un gain de temps à l’installation Réglage de l’élévation facilité grâce à la monture «auto-maintien» Support LNB 23 et 40 mm 10°- 50° 45°- 80° 2 mn Rapidité de montage Maintien du bras basculant en position par «encliquetage» Angle d’élévation 32-60 en mm Sortie et maintien du câble à l’arrière de la parabole Support de source et passage du câble dans le bras e prémonté Parabole able = li p Bras re rapidité facilité et ge de monta Monture coulissante réversible «auto-maintien». Fixation double brides (sauf modèle ATD 540) équipée d’écrous papillons M8 ou écrous de serrage M8 (selon modèle) olyester : Peinture p - Brique - Marron ite - RAL 8011 - Anthrac Gris clair L 7016 - RAL 8012 A R 5 RAL 703 Antennes seules ATD 640 Réf. 114640 Gris clair Réf. 114641 Anthracite Réf. 114642 Brique Réf. 114643 Marron ATD 780 Réf. 114780 Gris clair Réf. 114781 Anthracite Réf. 114782 Brique Réf. 114783 Marron ATD 880 ATD 781 ATD 880 Réf. 114880 Gris clair Réf. 114882 Brique Réf. 114883 Marron 0,5 Epaisseur en mm 0,6 Epaisseur en mm 0,6 50°max 60x65 Angle d’élévation mât traversant L x H en cm 45°max 70x78 Angle d’élévation mât traversant L x H en cm 45°max 85x95 Angle d’élévation mât traversant Epaisseur en mm L x H en cm 0,8 100x105 ATD 100 Réf. 114100 Gris clair Epaisseur en mm L x H en cm 43°max Angle d’élévation mât traversant 35,8 Gain en dB à 11,7 GHz 37,1 Gain en dB à 11,7 GHz 38,8 Gain en dB à 11,7 GHz 40,2 Gain en dB à 11,7 GHz TRIAX propose une gamme homogène et complète de paraboles, le gain évoluant de 1,5 dB typique entre deux tailles d’antennes. Ensembles ATD + LNB ATD 781 ATD 540 + Single K34540 Gris clair ATD 780 + Single K34780 Gris clair ATD 640 + Single K34640 Gris clair ATD 781 + Single K34781 Anthracite ATD 641 + Single K34641 Anthracite ATD 782 + Single K34782 Brique ATD 642 + Single K34642 Brique La composition de ces ensembles peut être sujette à modifications sans préavis Pack collectif 5 ATD (antennes seules) ATD 640/P Réf. 122640 Gris clair Pack collectif 5 paraboles Pack collectif 5 ensembles ATD + LNB ATD 640/P + Single K32640 Gris clair Pack collectif 5 paraboles + LNB Single Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 2 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Antennes paraboliques offset Gamme ALU • Série LTD Réflecteur en aluminium rigide • Légères et robustes • Peinture polyester Prémontées pour un gain de temps à l’installation La qualité du traitement anti-corrosion garantit la longévité de l’antenne Monture «auto-maintien» • Support LNB 23 et 40 mm 2 mn Rapidité de montage Maintien du bras basculant en position par «encliquetage» 10°- 50° 45°- 80° Angle d’élévation 32-60 en mm Sortie et maintien du câble à l’arrière de la parabole Support de source et passage du câble dans le bras e prémonté Parabole able = li p re s Bra rapidité facilité et ge n de mo ta Monture coulissante réversible «auto-maintien». Fixation double brides équipée d’écrous papillons M8 ou écrous de serrage M8 (selon modèle) olyester : Peinture pthracite - Brique - An Gris clair - RAL 8012 - RAL 7016 RAL 7035 Antennes seules LTD 640 Réf. 113640 Gris clair Réf. 113641 Anthracite Réf. 113642 Brique LTD 641 + LNB LTD 780 Réf. 113780 Gris clair Réf. 113781 Anthracite Réf. 113782 Brique 1 60x65 Epaisseur en mm L x H en cm 1 70x78 Epaisseur en mm L x H en cm 50°max Angle d’élévation mât traversant 45°max Angle d’élévation mât traversant 35,8 Gain en dB à 11,7 GHz 37,1 Gain en dB à 11,7 GHz Ensembles LTD + LNB LTD 780 LTD 640 + Single Réf. K35640 Gris clair LTD 641 + Single Réf. K35641 Anthracite LTD 642 + Single Réf. K35642 Brique LTD 780 + Single Réf. K35780 Gris clair LTD 781 + Single Réf. K35781 Anthracite La composition de ces ensembles peut être sujette à modifications sans préavis Accessoires pour paraboles ATD et LTD TD Duo 3 Réf. 300716 Anthracite Multifeed 3° fixe pour ATD / LTD A utiliser avec 2 LNB de petite taille source Ø 40 mm TD Duo 6 Réf. 300717 Crème Multifeed 6° fixe pour ATD / LTD A utiliser avec 2 LNB source Ø 40 mm TD Duo 6 Réf. 300715 Anthracite Multifeed 6° fixe pour ATD / LTD A utiliser avec 2 LNB source Ø 40 mm Flexiblock Réf. 300719 Anthracite Multifeed 4 à 10° réglable pour ATD / LTD A utiliser avec 2 LNB source Ø 40 mm Multiblock 3 Réf. 300728 Anthracite Multifeed 3 à 25° réglable pour ATD 880 A utiliser avec 3 LNB source Ø 40 mm Multiblock 4 Réf. 300727 Anthracite Multifeed 3 à 25° réglable pour ATD 880 A utiliser avec 4 LNB source Ø 40 mm se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 3 TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection Antennes paraboliques offset Gamme ALU • Série DAS Réflecteur en aluminium • Peinture polyester Légères et robustes, excellente résistance au vent La qualité du traitement anti-corrosion garantit la longévité de l’antenne Double brides de fixation • Support LNB 23 et 40 mm 5°- 52° 32-76 Angle d’élévation Fixation double brides. Ecrous papillons M8 en mm olyester : Peinture p cite - Brique th - An ra Gris clair AL 7016 - RAL 8012 R 5 RAL 703 Antennes seules DAS 85 Réf. 18085 Gris clair Réf. 18485 Anthracite 1,4 Epaisseur en mm 88x88 L x H en cm 40°max Angle d’élévation mât traversant 38,7 Gain en dB à 11,7 GHz Supports Multifeed pour paraboles DAS et accessoires ST 6EA Réf. 80040 Multifeed 6° fixe complet sans LNB A utiliser avec 2 LNB source Ø 40 mm et 23 mm SST 125 Réf. 80036 Source diélectrique Ø 23 mm A utiliser avec LNB sans source Antennes paraboliques offset Gamme FIBRE • Série ACM Réflecteur en fibre polyester renforcé • Peinture polyester Gris clair Inaltérables, insensibles aux UV et aux pollutions atmosphériques Ensemble indéformable par des vents d’un maximum de 200 km/h Support LNB 40 mm Monture coiffante pour montage sur supports terrasse ou mural Ecrous freins M8 Ensemble antenne + monture AZ-EL + support de source ACM 100 Réf. 112010 Gris clair 100 Diamètre en cm ACM 120 Réf. 112020 10-70° Angle d’élévation 76 40,1 en mm Gain en dB à 11,325 GHz Gris clair 120 Diamètre en cm 10-70° Angle d’élévation 76 41,6 en mm Gain en dB à 11,325 GHz Ensemble antenne + monture AZ-EL + support de source + source ACM 180 ACM 100 Réf. 112030 Gris clair Livré emballé sur une palette à dosseret. Réf. 100025. Emballage «perdu». 180 Diamètre en cm 10-70° Angle d’élévation 114 45,5 en mm Gain en dB à 11,325 GHz Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 4 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Antennes paraboliques offset Gamme ACIER • Série ATF Réflecteur en acier traité contre la corrosion Robustesse et rendement dans la catégorie «entrée de gamme» Peinture polyester gris clair • Double brides de fixation sur ATF 612, 800, 840 et 130 Support LNB 40 mm, 23 et 40 mm pour l’ATF130 ATF 800 Ecrous de serrage M8 Ensembles ATF + LNB Single ATF 612 + Single Réf. K35612 0,5 Epaisseur en mm 63,2x58,3 L x H en cm 42°max Angle d’élévation mât traversant 5° - 50° Angle d’élévation 25-50 > 35 en mm Gain en dB à 11,7 GHz ATF 612 + LNB ATF 800 + Single Réf. K35800 ATF 840 + Single Réf. K35840 ATF 840 + LNB 0,6 Epaisseur en mm 0,6 Epaisseur en mm 70x78 L x H en cm 74x84 L x H en cm 38°max Angle d’élévation mât traversant 10°- 50° Angle d’élévation 38°max 15°- 85° Angle d’élévation mât traversant Angle d’élévation 32-50 > 37,1 en mm Gain en dB à 11,7 GHz 32-60 > 37,8 en mm Gain en dB à 11,7 GHz Antenne seule ATF 800 + LNB La composition de ces ensembles peut être sujette à modifications sans préavis Antenne seule ATF 130 Réf. 115930 Gris clair 0,8 Epaisseur en mm 127x134 L x H en cm 0°- 90° Angle d’élévation 60 en mm 41,76 Gain en dB à 11,5 GHz ATF 130 se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 5 TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection Antennes paraboliques offset Gamme FIBRE • Série DAP Réflecteur en fibre polyester renforcé Robustes, excellente résistance au vent et à la déformation Inaltérables, insensibles aux UV et aux pollutions atmosphériques Support LNB 40 mm Crème RAL 1013 Ecrous-freins inox M8 Epaisseur tôle : 3 mm Visserie inox Bras vissé par écrou moleté Fixation du câble sous le bras Anthracite RAL 7016 Antennes seules DAP 610 Réf. 362610 Crème Réf. 362611 Anthracite Simple bride de fixation DAP 710 Réf. 362710 Crème Réf. 362711 Anthracite Simple bride de fixation 56x61 L x H en cm 65,5x72 L x H en cm DAP 910 Réf. 362910 Crème Réf. 362911 Anthracite Double brides de fixation 86x94 L x H en cm 52°max 10°- 55° Angle d’élévation mât traversant Angle d’élévation 47°max 10°- 55° Angle d’élévation mât traversant Angle d’élévation 45°max 10°- 55° Angle d’élévation mât traversant Angle d’élévation 40-60 35,5 en mm Gain en dB à 11,7 GHz 40-60 36,5 en mm Gain en dB à 11,7 GHz 50-60 39 en mm Gain en dB à 11,7 GHz Ensembles DAP + LNB DAP 610 + Single Réf. K36610 Crème DAP 611 + Single Réf. K36611 Anthracite DAP 710 + Single Réf. K36710 Crème DAP 711 + Single Réf. K36711 Anthracite Accessoires pour paraboles DAP Kit bride supplémentaire Réf. 362700 Bride et 2 écrous inox et machoire de serrage pour paraboles DAP 710 et 711 MFD 850 Réf. 200851 Support Multifeed réglable de 4 à 10° pour paraboles DAP 700 / 710 / 800 / 900 / 910. Livré pré-réglé à 6° DAZ 734 Réf. 18734 Pour DAP ancienne génération. Support de source Ø 40 mm. A utiliser avec LNB source Ø 40 mm. Pour Réf. 112600 / 112700 / 112701 / 112850 / 112851 / 34700 / K34701 / K34850 / K34851 Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 6 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Convertisseurs de fréquences de la Gamme ALPS Bande de fréquences d’entrée : 10,7 - 12,75 GHz Bande de fréquences de sortie : 950 - 2150 MHz Oscillateurs locaux : 9,75 GHz et 10,6 GHz Faible consommation SINGLE : UNI 032 1 sortie Gain en dB Consommation 50 - 62 100 mA pour TWIN : TWIN 011 Réf. 341032 2 1 4 200 mA Facteur de bruit dB Sorties protégées par capuchon Réf. 341023 Gain en dB Consommation 48 - 60 190 mA 2 Quattro : QUATTRO 006 Réf. 341026 Sorties séparées sorties Indépendantes Consommation Source intégrée pour Récepteurs QUAD : QUAD 024 Réf. 341027 48 - 60 0,5 sorties Indépendantes Récepteur Gain en dB 40 par bandes / polarités V basse, V haute, H basse, H haute. Repérage couleur des 4 sorties. Pour installations collectives. 4 pour Récepteurs Gain en dB Consommation 48 - 60 180 mA Schémas d’utilisation des convertisseurs de fréquences Branchement 1 récepteur sur le même satellite Branchement 2 récepteurs sur le même satellite Branchement 4 récepteurs sur le même satellite SINGLE TWIN QUAD Réception 2 satellites distants de 6° sur 1 récepteur Branchement 8 récepteurs sur le même satellite OCTO Monobloc 6° Autres écarts disponibles. Installations collectives Commutateur 4 entrées SAT QUATTRO Commutateur Pour un très grand nombre de récepteurs... Récepteur 1 ......................................................................................................................Récepteur X se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 7 TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection Convertisseurs de fréquences de la Gamme TRIAX Recommandées pour la 40 Bande de fréquences d’entrée : 10,7 - 12,75 GHz Bande de fréquences de sortie : 950 - 2150 MHz Oscillateurs locaux : 9,75 GHz et 10,6 GHz 0,3 dB Source intégrée Facteur de bruit Sorties protégées par capot coulissant Sorties protégées par capuchon Modèle «spécialE réception difficile» GAIN élevé Suivant modèle SINGLE : 1 sortie TSI 006 Réf. 304432 pour TSI 007 Réf. 304434 THSI 01 Réf. 304480 1 Récepteur Gain en dB Consommation 50 - 64 100 mA TWIN : 2 sorties Indépendantes Gain en dB Consommation 50 - 64 170 mA 4 Consommation 180 mA 4 8 sorties Indépendantes TQD 006 Réf. 304442 TQD 007 Réf. 304444 TOO 001 Réf. 304401 TOO 002 Réf. 304402 pour Récepteurs OCTO : Gain en dB Consommation 50 - 62 220 mA 100 mA + 8 MONOBLOC 6° : TMB 002 Réf. 300439 Gain en dB Consommation 50 - 62 180 mA Capot de protection contre les intempéries coulissant à l’intérieur du LNB permettant une meilleure étanchéité de l’ensemble Faible consommation : - inférieure à 100 mA sur les modèles Single - inférieure à 200 mA sur les modèles Twin, Quad, Quattro et Monobloc pour Récepteurs 1 sortie Consommation 58 - 76 DE LA GAMME LNB TRIAX LES 2 sorties Indépendantes 50 - 64 TTW 007 Réf. 304438 pour Récepteurs QUAD : Gain en dB TTW 006 Réf. 304436 Gain en dB Pour la réception de 2 satellites distants de 6° Commutateur DiSEqC intégré. ASTRA 19,2° en position repos Boîte avec accroche type «blister» POUR INSTALLATIONS COLLECTIVES QUATTRO : TQT 006 Réf. 304446 TQT 007 Sorties séparées V basse, V haute, par bandes / polarités H basse, H haute. Gain en dB Consommation 50 - 64 190 mA Réf. 304449 THQT 01 Réf. 304486 Modèle GAIN élevé Repérage couleur des 4 sorties. Pour installations collectives. Gain en dB Consommation 58 - 76 190 mA Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 8 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 THR 7000 Terminaux Satellites Référence : 367000 TERMINAL NUMÉRIQUE HD Enregistreur / Lecteur multimédia THR 7000 Référence : 367000 Menu convivial et graphique Terminal / Enregistreur TNTSAT Haute Définition Canal• 1• sortie Ready HDMI, 1 sortie péritel TV • 1 sortie audio numérique optique • 1 USB pour enregistrement sur support Terminal / Enregistreur MPEG 4 HD/SD • TNTSAT HD, externe CANAL READY & lecture de fichiers vidéo et photo Capacité mémoire de 2000 programmes TV etaudio, radio automatique des • Tri externe Enregistrement haute définition sur disque dur ouchaînes sur clé USB • Décodeur télétexte PVR ready, Time Shifting - pause du direct • Sous titrage, contrôle parental des Programmes • Guide Electronique Assistance à la première installation, sélection du FRANCE 3 régional • Faible consommation en veille DiSEqC 1.0, OTA par satellite, EPG, LCN, sous-titrage, • DiSEqC 1.0 pour une réception multi-satellites 8 listes FAV, télétexte • Mise à jour par satellite • Fonction copie des listes des chaînes 10 programmateurs d’enregistrement entre terminaux Référence : 367000 Contrôle parental dynamique selon niveau moral• 1diffusé liste de favoris. THR 9600 - Réf. : 369600 • • • • • • MINAL NUMÉRIQUE HD AUDIO treur / Lecteur multimédia 0 000 000 PHOTO VIDEO REC 4000 Utilisation d’un décodeur et d’une TNTSAT exclusivement limitée R 1x 1x 1x 1 x au Territoire Décodeurcarte1 Liste TV SPDIF Français Métropolitain et Monaco, physiques, privé Télétexteau profit USB HDMIpour un usageOptique FAV de personnes READY RADIO et personnel. La durée de validité de la carte TNTSAT est de 4 ans. Voir conditions de renouvellement au terme de ces 4 ans sur le site www.tntsat.tv. THR 7000 • • • Lecture des enregistrements, de fichiers photos JPEG et audios MP3 • 1 x USB 2.0, 1 x HDMI, 2 x péritels TV et VCR, 1 x S/PDIF optique, 1 interrupteur M/A • Alimentation 230 VAC, Ecoconception consommation < 1W en veille • Livré avec la carte TNTSAT valide 4 ans, cordon HDMI, télécommande et piles • Compatible Canal+3D Plus d’infos : http://www.tntsat.tv - http://www.canalready.fr • Menu convivial et graphique • 1 sortie HDMI, 1 sortie péritel TV • 1 sortie audio numérique optique Terminal / Enregistreur Numérique FTA haute définition • 1 USB pour enregistrement sur support externe & lecture de fichiers audio, vidéo et photo • Terminal / Enregistreur MPEG 4 HD/SD• Tri • Réception programmes FTA automatique desdes chaînes télétexte • Capacité mémoire 4500 programmes TV• Décodeur et radio • Sous titrage, parental • Enregistrement haute définition sur disque dur contrôle externe ou sur clé USB • Guide Electronique des Programmes • PVR ready, Time Shifting - pause du• Faible direct consommation en veille • Assistance à la première installation • DiSEqC 1.0 pour une réception multi-satellites • Mise jour par satellite • DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2, USALS, OTA paràsatellite, • Fonction copie des listes des chaînes EPG 7 jours, sous-titrage Référence : 367000 entre terminaux • 8 listes FAV, verrouillage parental, télétexte • 1 liste de favoris. S-HD10 plus - Réf. : 305212 THR 7000 TERMINAL NUMÉRIQUE HD uipement apter les uits de la finition et Enregistreur / Lecteur multimédiaAUDIO PHOTO • Mise à jour par le port USB et copie de liste de chaînes entre terminaux THR • Lecture des enregistrements, de7000 fichiers photos JPEG et audios MP3 Référence : 367000 • 1 x USB 2.0, 1 x HDMI, 1 x péritel TV, 1 x S/PDIF coaxiale, 1 interrupteur M/A • Alimentation 230 VAC, Ecoconception consommation < 0,5 W en veille • Livré avec télécommande et piles VIDEO REC NUMÉRIQUE TERMINAL HD ocié à un équipement ermet de capter les trement, 0 gratuits de la mériques rôle deDéfinition et Enregistreur en Haute Référence : 367000 permetndard. 000 THR 7000 mme sur TV enregistrement, ction nA fourni). IO D assure le rôle de lanumérique lecture permeto. er un programme sur Décodeur 1 Liste / Lecteur multimédia R 1x 1x 1x 1x • Menu convivial et graphique • 1 sortie HDMI, 1 sortie péritel TV • 1 sortie audio numérique optique • Menu convivial et graphique • 1 USB pour enregistrement sur support externe • 1 sortie HDMI, 1 sortie péritel TV & lecture de fichiers • 1 sortie audio numérique optique audio, vidéo et photo • 1 USB pour enregistrement sur support externe • Tri automatique des chaînes & lecture de fichiers • Décodeur télétexte audio, vidéo et photo • Tri automatique des chaînes• Sous titrage, contrôle parental • Décodeur télétexte • Guide Electronique des Programmes • Sous titrage, contrôle parental • Faible consommation en veille • Guide Electronique des Programmes • DiSEqC • Faible consommation en veille 1.0 pour une réception multi-satellites • Mise à jour par satellite • DiSEqC 1.0 pour une réception multi-satellites • Mise à jour par satellite • Fonction copie des listes des chaînes • Fonction copie des listes des chaînes entre terminaux entre terminaux • 1 liste de favoris. Télétexte USB HDMI FAV Terminal / Enregistreur SATellite numérique Haute Définition FRANSAT THR 7000 SPDIF Optique READY Référence : 367000 extérieur (non fourni). met également omme le la lecture , audio et vidéo. ctronique mise à comme le slafonctions es desElectronique , le Guide s, le télétexte, la mise à rochages ue des font un listes des s aux décrochages isation. France 3 en font un et simple d’utilisation. hique vivial et graphique ritel TV I, 1 sortie péritel TV ooptique numérique optique ment ur enregistrement epport externe sre de fichiers oidéo et photo tique des chaînes aînes deur télétexte ee, contrôle parental Electronique arental rogrammes eommation en veille 0 4000 TV RADIO 4000 TV RADIO AUDIOAUDIO PHOTO REC REC 0 Décodeur Décodeur Télétexte Télétexte 1 Liste 1FAV Liste FAV R READY 1x RUSB 1 x READY USB 1x HDMI VIDEO PHOTO 1x 1x 1x SPDIF 1Optique x HDMI pour une réception ni-satellites veille eption our par satellite copie des listes s entre terminaux ite e de favoris. stes naux VIDEO 1x SPDIF Optique THR 7000 - Réf. : 367000 • Terminal / Enregistreur MPEG 4 HD/SD • FRANSAT HD • Capacité mémoire de 4000 programmes TV et radio • Enregistrement haute définition sur disque dur externe ou sur clé USB • PVR ready, Time Shifting - pause du direct • Assistance à la première installation, sélection du FRANCE 3 régional • DiSEqC 1.0, OTA par satellite, EPG hebdomadaire, LCN, sous-titrage, télétexte, 1 liste FAV • 1 liste de favoris. • 8 programmateurs d’enregistrement • Contrôle parental dynamique selon niveau moral diffusé • Lecture des enregistrements, de fichiers photos JPEG et audios MP3 • 1 x USB 2.0, 1 x HDMI, 1 x péritel TV, 1 x S/PDIF optique • Alimentation 230 VAC / 12 VDC permettant une utilisation «camping» • Ecoconception consommation < 1W en veille • Livré avec la carte FRANSAT, télécommande et piles Terminal SATellite numérique SD FRANSAT HSR 500 - Réf. : 366500 • Terminal MPEG 2 SD • FRANSAT SD • Capacité mémoire de 4000 programmes TV et radio • Assistance à la première installation, sélection du FRANCE 3 régional • DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.1, OTA par satellite, EPG hebdomadaire, LCN, sous-titrage, télétexte, 2 listes FAV • 8 programmateurs d’enregistrement • Contrôle parental dynamique selon niveau moral diffusé • 2 x péritels TV et VCR, 1 x S/PDIF coaxiale, 1 x stéréo G/D, 1 x vidéo composite • Alimentation 230 VAC, Ecoconception consommation < 1W en veille • Livré avec la carte FRANSAT, télécommande et piles se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 9 TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection AL NUMÉRIQUE HD cteur multimédia Terminaux Satellites et accessoires • Menu convivial et graphique • 1 sortie HDMI, 1 sortie péritel TV • 1 sortie audio numérique optique • 1 USB pour enregistrement sur support externe & lecture de fichiers audio, vidéo et photo • Tri automatique des chaînes • Décodeur télétexte • Sous titrage, contrôle parental • Guide Electronique des Programmes ST 220 - Réf. : 305030 • Faible consommation en veille & Satellite et lecteur • Terminal / Enregistreur MPEG 4 HD/SD Combo Terrestre • DiSEqC 1.0 pour une réception multi-satellites • Capacité mémoire 4500 programmes •TV et radio Mise à jour par satellite • Enregistrement haute définition sur• Fonction disque dur ou sur clé USB copie desexterne listes des chaînes entre terminaux • PVR ready, Time Shifting : pause du direct • 1 liste de favoris. Terminal / ENREGISTREUR Dual Ter & Sat Haute Définition / accès CI+ REC AUDIO PHOTO VIDEO R 1x 1x 1x 1x Décodeur 1 Liste Une seule télécommande permet de naviguer SPDIF Télétexte USB HDMI FAV READY Optique entre les chaînes terrestres et satellites. CI+ • Assistance à la première installation • DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2, USALS, OTA par satellite, EPG 7 jours, LCN, sous-titrage, télétexte, 8 listes FAV, 8 programmateurs d’enregistrement • Contrôle parental dynamique selon niveau moral diffusé sur la réception terrestre • Mise à jour par le port USB et copie de liste de chaînes entre terminaux • Lecture des enregistrements, de fichiers vidéos, photos JPEG et audios MP3 • 1 x USB 2.0, 1 x HDMI, 1 x péritel TV, 1 x S/PDIF optique, 1 x YUV, 1 x stéréo G/D, 1 interrupteur M/A, 1 lecteur de CAM CI+ • Alimentation 230 VAC, Ecoconception consommation < 1W en veille • Livré avec télécommande et piles Télécommandes Désignation Télécommandes pour... Références Désignation Télécommandes pour... Références TCS 075 DVB 75 Réf. 351075 TCS 7000 THR 7000 Réf. 351026 TCS 140 DVB 141 et 151 Réf. 351150 TCS 8000 TSR 8000 Réf. 351012 TCS 145 DVB 140, 145, 150 et 155 Réf. 351145 TCS 9000 TSR 9000 / TSR 9010 Réf. 351017 TCS 200 DVB 200 Réf. 351564 TCS 9500 THR 9500 Réf. 351015 TCA 210 DVB 210, 300 Réf. 351211 TCS 9600 THR 9600 Réf. 351024 TCS 700 DVB 59S, 159S, TCTS 200 TDR 200 Réf 351200 160S, 700, DT 43 Réf. 351159 TCS 91 Sagem ISD91 TCS 1000 TSR 1000 Réf. 351565 TCS 74 Sagem ISD74 TCS 1100 TSR 1100 Réf. 351122 TCS 500 HSR 500 TCT 200 DVB 142, 143, 152 Réf. 351152 RG 40 S-HD10 plus DTE 211 Récepteur infrarouge pour Réf. 360211 déport de télécommande des TDR 210. Connection sur RJ 11. Longueur du câble de déport : 1,50 m. Réf. 252707283 Réf. 253046469 Réf. 351025 Réf. 305923 ST 220 Réf. 305924 RG 401 Autres modèles, se reporter au tarif. La garantie des télécommandes est de 3 mois (voir les conditions générales de vente en fin de catalogue). Cordons HDMI CMI 002 Réf. 153420 Cordon HDMI ® /™ «HDMI HIGH SPEED with Ethernet» (haute vitesse avec Ethernet). Spécial pour écrans 3D & haute résolution. Longueur : 2 m. Emballage Blister soudé. Blindage double des câbles. Equipé de 2 dispositifs de suppression des interférences. Equipé de connecteurs HDMI mâle / mâle à contacts plaqués OR. HDMI 015 Réf. 360927 Cordon HDMI mâle / mâle. Longueur : 1,5 m. Condtionnement en vrac. Compatible HDCP. Résolutions HD 720p, 1080i et 1080p. Cordons pour la mise à jour et les transferts de données - Série RS 232 BTC 110 Réf. 724024 Cordon de transfert PC vers TSR 1000. DB9 femelle vers DB9 femelle. Cordon droit surmoulé. Longueur 1,5 m. BTC 152 Réf. 724019 Cordon de transfert PC vers DVB 142/145/152/155 et TDR200, DB9 mâle vers DB9 femelle. Cordon droit surmoulé. Longueur 1,5 m. BTB 152 Réf. 724020 Cordon de transfert entre terminaux DVB 142/145/152/155, DB9 mâle vers DB9 mâle. Cordon croisé surmoulé. Longueur 1,5 m. Module CAM type PCMCIA CAM 910* - Réf. 361910 Module VIACCESS. Fonction avec les cartes V 3.0 et antérieures Carte «retail» Canal+ / CanalSat type PC4 et antérieur* SmarCAM* - Réf. 361911 Module TNT CANAL READY. Permet de décrypter les offres payantes du groupe CANAL+ reçu en TNT terrestre. Compatible avec des téléviseurs labellisés CANAL READY. Produit garanti 12 mois. * La disponibilité des programmes est conditionnée par les offres des opérateurs. Des évolutions de services et des paramètres de cryptage peuvent entraîner des dysfonctionnements dont TRIAX ne peux être tenue pour responsable. Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 10 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Commutateurs DiSEqC Commutateur 2 entrées SAT vers 1 sortie ULB CDE 200 - Réf. 513008 Pour installations individuelles Commande DiSEqC minimale : Tone Burst Compatible DiSEqC 1.0 et DiSEqC 2.0 * Usage intérieur 2 Usage extérieur Entrées SAT 1 ARTSA ASTRA Sortie sednaB .roH . t r e V Bandes Vert. Hor. B H B H H B H B D B A C B A D C 104 DOC COD 401 reT Out tuO Ter Commutateur 2 entrées SAT et 1 entrée TER vers 1 sortie ULB CDE 201 - Réf. 513009 Pour installations individuelles Commande DiSEqC minimale : Tone Burst Compatible DiSEqC 1.0 et DiSEqC 2.0 * Usage intérieur Usage extérieur 1 Entrée TER 2 Entrées SAT 1 Sortie ARTSA ASTRA sednaB .roH . t r e V Bandes Vert. Hor. B H B H H B H B D B A C B A D C 104 DOC COD 401 reT Out tuO Ter Commutateur 4 entrées SAT vers 1 sortie ULB CDE 400 - Réf. 513011 Pour installations individuelles Commande DiSEqC minimale : DiSEqC 1.0 Compatible DiSEqC 2.0 * Usage intérieur 4 Usage extérieur Entrées SAT 1 Sortie ASTRA ASTRA ARTSA Bandes Vert. Hor. Bandes Vert. Hor. H B H B H B H B B A C D B A D C COD 401 Out D COD 401 Ter C ARTSA sednaB .roH . t r e V sednaB .roH . t r e V B H B H B H B H B D A C 104 DOC Out Ter reT B A 104 DOC tuO reT tuO Commutateur 4 entrées SAT et 1 entrée TER vers 1 sortie ULB CDE 401 - Réf. 513012 Pour installations individuelles Commande DiSEqC minimale : DiSEqC 1.0 Compatible DiSEqC 2.0 * Usage intérieur Usage extérieur 1 Entrée TER 4 Entrées SAT 1 Sortie ASTRA ASTRA Bandes Vert. Hor. Bandes Vert. Hor. H B H B H B H B B A ARTSA AD C B D C COD 401 D C COD 401 Out Ter Out ARTSA sednaB .roH . t r e V sednaB .roH . t r e V B H B H B H B H AD B C 104 DOC Ter B A 104 DOC reT tuO reT tuO Commutateur 2 x 2 entrées SAT et 1 entrée TER vers 2 sorties ULB ASTRA ARTSA ASTRA Bandes Vert. Hor. Bandes Vert. Hor. H B H B H B H B sednaB .roH . t r e V B H B H SAT1 ASTRA ARTSA Bandes Vert. Hor. H B H B SAT2 SAT3 ARTSA sednaB .roH . t r e V sednaB .roH . t r e V B H B H B H B H SAT4 CTD 010 - Réf. 513010 Pour installations individuelles Commande DiSEqC minimale : Tone Burst Compatible DiSEqC 1.0 et DiSEqC 2.0 B A C D D COD 401 Out Usage intérieur 1 Entrée TER 2x2 Entrées SAT C A B B 104 DOC Ter reT A C D B A COD 401 Out tuO C D D COD 401 Ter Out C B A D 104 DOC Ter reT C B A 104 DOC tuO reT tuO 2 Sorties SAT 1 ou 2 SAT 3 ou 4 * Equipés du µC Philips (protocole officiel DiSEqC) Voir tableau comparatif des commutateurs DiSEqC ci-après. se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 11 TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection Coupleurs terrestre / satellite CTS 2400 - Réf. 511102 Coupleur intérieur à haute réjection entre les bandes TER & SAT. Vis de mise à la terre pour câble de section maximale de 2,5 mm2. 1 Usage intérieur CTS 2401 - Réf. 511104 Coupleur intérieur / extérieur. Fixation par collier type Rilsan fourni ou par vis non fourni. Usage extérieur Usage intérieur MFC 101 - Réf. 340101 Coupleur intérieur / extérieur. Fixation par collier type Rilsan réutilisable fournie Usage extérieur Usage intérieur Usage extérieur Usage intérieur 1 Entrée TER DC ON / OFF 1 Entrée SAT 1 Sortie 1 Entrée TER 1 Entrée SAT 1 Sortie 1 Entrée TER 1 Entrée SAT Sortie MFC 102 - Réf. 340102 Coupleur intérieur / extérieur. Fixation par collier type Rilsan réutilisable fourni CTS 200 - Réf. 511200 Coupleur 3 entrées vers 2 sorties ULB indépendantes Permet le couplage des sorties 1 et 2 d’un LNB TWIN avec les signaux terrestres. 1 VHF Entrée TER 1 1 UHF Entrée TER Sortie 2 1 Usage intérieur 1 Entrée SAT Entrée TER 2 Entrées SAT Sorties Tableau comparatif des coupleurs Terrestre / Satellite Pertes de passage TER SAT TER SAT Réjection entre les bande 1 SAT - 1 VHF + UHF 5-862 MHz 950-2400 MHz 2 dB 2,5 dB 511104 1 SAT - 1 VHF + UHF 5-862 MHz 950-2400 MHz 2 dB MFC 101 340101 1 SAT - 1 VHF + UHF 5-862 MHz 950-2150 MHz MFC 102 340102 1 SAT - 1 VHF 1 UHF 47-230 MHz 470-862 MHz CTS 200 511200 2 SAT - 2 VHF + UHF 47-862 MHz Désignation Réf. CTS 2400 511102 CTS 2401 Passage de courant Sur entrée TER Sur entrée SAT Sorties Entrées Bande passante Montage 40 dB - 400 mA 1 Intérieur 2,5 dB 40 dB 100 mA 400 mA 1 Intérieur Extérieur 2 dB 3 dB > 35 dB - 300 mA 1 Intérieur Extérieur 950-2150 MHz VHF : 1,5 dB UHF : 2 dB 3 dB > 35 dB - 300 mA 1 Intérieur Extérieur 950-2200 MHz 4 dB 2 dB > 35 dB - 500 mA 2 Intérieur Tableau comparatif des commutateurs DiSEqC Passage de courant sur entrée SAT Sorties 950 - 2200 MHz - 1 +- 1 dB 25 dB < 30 mA 500 mA 1 Tone burst, DiSEqC 1.0/2.0 Extérieur Intérieur 2 +- 1 dB 0,5 +- 1 dB >30 dB < 30 mA 500mA 1 Tone burst, DiSEqC 1.0/2.0 Extérieur Intérieur - 1 +- 1 dB >30 dB < 30 mA 500 mA 1 DiSEqC 1.0/2.0 Extérieur Intérieur 47 - 862 MHz 950 - 2200 MHz 2 +- 1 dB 0,5 +- 1 dB >30 dB < 30 mA 500 mA 1 DiSEqC 1.0/2.0 Extérieur Intérieur 2x2 SAT 47 - 862 MHz 950 - 2200 MHz 1 TER 5 +- 1 dB 6 +- 2 dB >30 dB < 30 mA 500 mA 2 Tone burst, DiSEqC 1.0/2.0 Intérieur Entrées SAT Référence TER Désignation SAT Consommation Pertes de passage Isolation Bande passante TER CDE 200 513008 2 SAT - CDE 201 513009 2 SAT 1 TER CDE 400 513011 4 SAT CDE 401 513012 4 SAT 1 TER CTD 010 513010 47 - 862 MHz 950 - 2200 MHz - 950 - 2200 MHz Commandes de Montage commutation Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 12 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Outillage Ensemble d’outils pour le montage de connecteurs F à compression SET RG6 COMPOSITION DU SET type RG6 - Réf. : 360923 QUANTITÉ 1 1 1 1 100 1 DÉSIGNATION Paume de maintien PDM 001 Dénudeur DEN6768 pour câbles ø 6,7 mm et ø 6,8 mm Pince à compression PAC6768 pour connecteur F à compression Triax FCN 6768 et Cabelcon F56-CX3-4.9 / F56-CX3-5.1 Clé de montage MS13 pour connecteur F Connecteurs F à compression Triax FCN6768 pour câbles ø 6,7 mm et ø 6,8 mm Valisette Club Case SB1V Réf. 360900 360918 360919 360921 360913 360922 Ensemble d’outils pour le montage de connecteurs F à compression SET RG6-RG11 COMPOSITION DU SET type RG6-11 - Réf. : 360924 QUANTITÉ 1 1 1 1 50 Pour plus de détails, voir ci-dessous. 10 1 DÉSIGNATION Paume de maintien PDM 001 Dénudeur DEN 6768 pour câbles ø 6,7 mm et ø 6,8 mm Pince à compression universelle PAC UNIV pour connecteur F à compression Triax FCN 6768, Cabelcon F56-CX3-4.9 / F56-CX3-5.1 et FM11-CX3-7.5 Clé de montage MS13 pour connecteur F Connecteurs F à compression Triax FCN6768 pour câbles ø 6,7 mm et ø 6,8 mm Connecteurs F à compression Cabelcon FM11-CX3-7.5 pour câbles ø 10,4 mm Valisette Club Case SB1V Réf. 360900 360918 360920 360921 360913 711566 360922 Outils JOK 750 Réf. 90750 Dénudeur universel pour câble coaxial de 4,8 à 7,5 mm. PAC 6768 Pince à compression pour Réf. 360919 connecteur F à compression Triax FCN 6768 et Cabelcon F56-CX3-4.9 / F56-CX3-5.1 DEN 002 Réf. 360909 Dénudeur pour câble Ø 10,2 mm câble 11 VATC/PATC PRTC. PAC UNIV Réf. 360920 DEN 6768 Réf. 360918 Dénudeur pour câble Ø 6,7 mm et Ø 6,8 mm câble multi, RG 6, 17, 18, 19, 21 VATC/PATC. C6 BET Pince à sertir professionnelle CABELCON pour connectique F Réf. 90593 équipant les câbles Ø 5 - 7,5 mm et semi-connecteur étanche 1209 BET. Empreintes 324“ et 360“. MS 13 Réf. 360921 Clé de maintien connectique F pour montage facile des fiches et connecteurs. C6 B4 Pince à sertir professionnelle Réf. 90592 CABELCON pour connectique F équipant les câbles Ø 5 - 6,8 mm et de Ø 10 - 11 mm. Empreintes 324“ et 475“. CLE 680 Réf. 71A680 Clé de serrage pour fiche F. PDM 001 Paume de maintien du câble Réf. 360900 coaxial. Facilite le montage de la connectique. se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 13 Pince à compression universelle pour connecteur F à compression Triax FCN 6768, Cabelcon F56-CX3-4.9, F56-CX3-5.1 et FM11-CX3-7.5 TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection GKA 273B/N 19 VAtCa19 19 PAtCa 25 VATC UC 23 UC 23 Twin Type 18 MULTI 4, 5, 9 Référence Outil 3 3 3 3 3 - - - Non - - - - - - 3 3 Non - - - - - 3 - - Non 18 VAtC/TE 18 PAtC/TE Désignation 17 VAtCa cc 17 VAtCa cc 17 VAtCa 17 PAtCa Connectique Connectique F à visser FFV 201 360904 FFV 224 360907 FFV 25 90479 Semi connecteur F à visser Connectique F à sertir FFS 001 360937 Semi connecteur à bague intégrée 3 3 3 3 3 - - - Empreinte : 324 1306SF 360903 Semi connecteur à bague séparée 3 3 3 3 3 - - - Empreinte : 324 F5184 711310 Semi connecteur Cabelcon à bague intégrée 3 3 3 3 3 - - - Empreinte : 324 FSN6768 360914 Semi connecteur Triax à bague intégrée 3 3 3 3 3 - - - Empreinte : 324 1209 BET 92366 Semi connecteur Cabelcon étanche à bague intégrée 3 3 3 3 3 - - - Empreinte : 360 SFS 224 711224 - - - - - - 3 3 Empreinte : 324 1211 90462 - - - - - - 3 3 Empreinte : 324 Semi connecteur à bague intégrée Connectique F à compression Outillage FCN 6768 360913 F56-CX3-4,9 711563 F56-CX3-5,1 711564 Traité NITIN pour montage extérieur ou intérieur 3 3 3 3 3 - - - - - - - 3 - - - 3 3 3 3 - - - - PAC 6768 ou PAC universel Accessoires d’étanchéité VS-01 Réf. 90579 Coquille d’étanchéité Waterlock pour fiches F CAP 200 Réf. 219200 Manchon caoutchouc d’étanchéité. Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 14 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Accessoires Boîtes d’arrivée TV-SAT-FM GAD 269P Réf. 741003 Boîte d’arrivée TV-SAT-FM avec passage de courant sur la sortie SAT. Livrée avec plastron blanc. GAD 270P Réf. 362200 Boîte d’arrivée TV-SAT-FM avec passage de courant sur les sorties satellite et terrestre. Livrée avec plastron blanc. S’utilise avec les coupleurs Terrestres / Satellites (page 12). GAD 2SAT Réf. 741400 Boîte d’arrivée 2 entrées, 4 sorties avec passage de courant sur les sorties SAT. Livrée avec plastron blanc. - Entrée 1 vers sorties TV-FM SAT1 - Entrée 2 vers sortie SAT2 S’utilise avec les coupleurs Terrestres / Satellites (page 12). Kit de montage KCP Réf. 900040 Kit de connexion satellite comprenant : 20 m de câble coaxial, 2 x connecteurs F, 1 cordon péritel universel mâle / mâle 1,2 m Péritel blindée 21 broches Câblage 21 broches Cordons Péritélévision CPT-2 Réf. 92303Cordon péritel blindé 21 broches entièrement câblé. Longueur : 1,2 m. Livré en vrac. CPT 212 Réf. 900031Cordon péritel blindé 21 broches entièrement câblé. Longueur : 1,2 m. Livré en conditionnement blister. CPT 220 Réf. 900032 Cordon péritel blindé 21 broches entièrement câblé. Longueur : 2 m. Livré en conditionnement blister. Cordons F à visser CHF 200 Réf. 724010 Cordon F mâle à visser / F mâle à visser. Classe A. Longueur : 2 m. Efficacité de blindage > 85 dB. Livré en emballage individuel. CFF 005 Réf. 900023 Cordon F mâle à visser / F mâle à visser. Classe A. Longueur : 5 m. Efficacité de blindage > 85 dB. Livré en emballage individuel sous blister. Cordons de raccordement HF CTV 150 Réf. 724025 Cordon IEC 9,52 mm femelle / IEC 9,52 mm mâle. Classe A. Cable type RG59. Longueur : 1,5 m. Efficacité de blindage > 90 dB. Livré en emballage individuel. CTV 250 Réf. 724026 Cordon IEC 9,52 mm femelle / IEC 9,52 mm mâle. Classe A. Cable type RG59. Longueur : 2,5 m. Efficacité de blindage > 90 dB. Livré en emballage individuel. CTV 251 Réf. 724028 Cordon IEC 9,52 mm femelle / IEC 9 mm mâle. Classe A. Cable type RG59. Longueur : 2,5 m. Efficacité de blindage > 90 dB. Livré en emballage individuel. Autres modèles : voir le Catalogue Tarif Confidentiel. se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 15 TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection Câbles coaxiaux Fabrication selon le procédé physique rant ga ie 10 ans TRIAX rant ga ie rant ga 10 ie rant ga 10 ans TRIAX ie 10 ans ans TRIAX TRIAX Type de câble 17 17 VAtCa cc PAtCa cc 17 VAtCa 17 PAtCa GKA 273B GKA 273N 18 VAtC/TE 18 PAtC/TE 19 VAtCa 19 PAtCa 25 VAtCa UC 23 UC 23 TWIN Réf. Bobine plastique 100 m Réf. Bobine plastique 250 m Réf. Bobine plastique 500 m Réf. Touret bois 250 m Réf. Touret bois 500 m 360841 360846 360842 360847 360843 360848 - 360811 360812 360813 360816 360817 360818 731044 - 731045 - 731009 731010 731011 - 731012 731013 731014 - 360823 360824 - 360828 360829 - 90492 - 360833 - 360834 - 0,8 Acier cuivré 0,75 0,75 Cu Cu 100 35 35 3,7 FPE Alu/P CuSn 3,5 FPE Alu/P/Alu Alu 3,5 FPE Alu/P/Alu Alu 49 53 53 Caractéristiques techniques Ø (mm) Ame Matière 1,13 Acier cuivré 1,13 Acier cuivré Résistance 25 25 Ω/KM Ø (mm) 4,8 4,8 Diélectrique Matière FPE FPE Alu/P/Alu Alu/P/Alu Feuillard Matière Matière Alu Alu Tresse Résistance 81 81 Ω/KM Ø (mm) 6,8 6,8 Gaine Couleur Blanc Noir Matière PVC PE Rayon de courbure (mm) 35 35 Ecran Triple Triple A 3 GHz A 3 GHz Classe blindage Efficacité de blindage à 1 GHz > 85 dB > 85 dB Impédance 75 Ω 75 Ω Couleur métrage Jaune Jaune Fréquence (MHz) 50 200 550 800 1000 1750 2050 2150 4 8,2 17 19,3 26,0 29,6 4 8,2 17 19,3 26,0 29,6 1,13 Acier cuivré 1,13 Acier cuivré 1,13 1,13 1,02 1,02 1,02 1,02 Cu Cu Cu Cu Cu Cu 17 17 18 18 22 22 22 22 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,6 4,6 FPE FPE FPE FPE FPE FPE FPE FPE Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu Alu Alu Alu Alu Alu Alu Alu 45 45 38 38 36 36 45 45 6,8 6,8 6,8 6,8 6,7 6,7 6,7 6,7 5,8 5,0 5x2 Blanc Noir Blanc Noir Blanc Noir Blanc Noir Blanc Blanc Blanc PVC PE PVC PE PVC PE PVC PE PVC PVC PVC 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 Double Double Double Double Triple Triple Double Double Double Double Double B 3 GHz B 3 GHz A 3 GHz A 3 GHz A 3 GHz A 3 GHz B 3 GHz B 3 GHz B 3 GHz B 3 GHz B 3 GHz > 75 dB > 75 dB > 85 dB > 85 dB > 85 dB > 85 dB > 75 dB > 75 dB > 75 dB > 75 dB > 75 dB 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune ATTENUATION (dB/m) 4,1 4,1 4,2 4,2 4,6 4,6 5 5 5,5 5,9 5,9 8 8 8,4 8,4 8,6 8,6 9 9 11,2 11,3 11,3 14 14 14 14 14,5 14,5 14,9 14,9 19,8 21,8 21,8 17 17 17 17 18 18 19 19 23,7 23 23 19,2 19,2 19,3 19,3 20,3 20,3 21 21 26,4 26,3 26,3 26 26 25,8 25,8 27,5 27,5 28,4 28,4 36,4 35,6 35,6 29 29 28,6 28,6 29,8 29,8 30,7 30,7 39,2 38,5 38,5 30 30 29,1 29,1 30,8 30,8 31,9 31,9 40,1 40 40 Voir tarif câble Pour les câbles 17 VAtCa cc & 17 PAtCa cc La composition d’un câble coaxial Feuillard Gaine extérieure Tresse Diélectrique Ame Double écran Tresse + Feuillard L’efficacité de blindage selon la norme EN50117 Efficacité d’écran Impédance de transfert 30-1000 MHz 1000-2000 MHz 2000-3000 MHz 5-30 MHz Classe A+ < 2,5 mΩ/m > 95 dB > 85 dB > 75 dB Classe A < 5 mΩ/m > 85 dB > 75 dB > 65 dB Classe B < 15 mΩ/m > 75 dB > 65 dB > 55 dB Triple écran Feuillard + Tresse + Feuillard Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 16 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Type de câble 11 VAtC 11 PAtC Réf. Touret bois 50 m Réf. Touret bois 100 m Réf. Touret bois 250 m Réf. Touret bois 500 m 731071 731061 731072 731062 11 VRtC 11 PRtC 731015 731017 731016 731018 11 PRtC 18 Multi 4 18 Multi 4 PE 18 Multi 5 18 Multi 9 731024 731034 - 731053 - 731035 - 731036 731037 - Autoporté Caractéristiques techniques Ame Diélectrique Feuillard Tresse Gaine Ø (mm) 1,7 1,7 matière Cu Cu Résistance 7,8 7,8 Ω/KM Ø (mm) 7,2 7,2 matière FPE FPE matière Alu/P/Alu Alu/P/Alu matière Alu Alu Résistance 15 15 Ω/KM Ø (mm) 10,2 10,2 couleur Blanc Noir matière PVC 1,7 Cu 1,7 Cu 1,02 Cu 1,02 Cu 1,02 Cu 1,02 Cu 9 9 9 21 21 21 21 7,2 FPE Cu/P Cu 7,2 FPE Cu/P Cu 7,2 FPE Cu/P Cu 9 9 9 27 27 27 27 10,2 Blanc 10,2 Noir 10,2 Noir 6,7 Noir 6,7 Noir 6,7 Blanc 6,7 Noir PVC PE PE PVC* PE PVC* PVC* 4 couleurs 4 couleurs 5 couleurs 9 couleurs 19 mm 19 mm 20,5 mm 25 mm 115 Double A 3 GHz 120 Triple A 3 GHz 120 Triple A 3 GHz 120 Triple A 3 GHz 120 Triple A 3 GHz > 85 dB > 85 dB > 85 dB > 85 dB > 85 dB > 85 dB > 85 dB > 85 dB 75 Ω Jaune 75 Ω Jaune 4,6 8,6 14,5 18 20,3 29 31,8 32,5 4,6 8,6 14,5 18 20,3 29 31,8 32,5 - Rayon de courbure Ecran Classe blindage Efficacité de blindage à 1 GHz Impédance Couleur métrage - - - > 85 dB 2 versions : 18 MULTI 4 (gaine PVC) 18 MULTI 4 PE (gaine PE) 4,8 4,8 4,8 4,8 FPE FPE FPE FPE Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu/P/Alu Alu Alu Alu Alu Porteur acier 5 mm 115 115 115 115 Double Double Double Double A 3 GHz A 3 GHz A 3 GHz A 3 GHz Diamètre câble complet Fréquence (MHz) PE 1,7 Cu 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω 75 Ω Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune * Nos câbles Multi PVC sont traités Anti-UV pour une utilisation extérieure. ATTENUATION (dB/m) 50 2,7 2,7 2,5 2,5 2,5 4,6 4,6 200 5,4 5,4 5,3 5,3 5,3 8,6 8,6 550 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 14,5 14,5 800 11 11 11 11 11 18 18 1000 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 20,3 20,3 1750 17 17 17,3 17,3 17,3 29 29 2050 18,3 18,3 18,8 18,8 18,8 31,8 31,8 2150 19,2 19,2 19,6 19,6 19,6 32,5 32,5 18 MULTI 5 18 MULTI 9 Voir tarif câble La composition du nom Affaiblissement aux 100 mètres à 800 MHz 11, 17, 18, 19 21 ou 25 dB Gaine extérieure Blindage Rt : Tresse & P : PE noir Feuillard Cuivre V : PVC blanc At : Tresse Cuivre & Feuillard Alu GLOSSAIRE Diélectrique Ame C : Polyéthylène Cellulaire A : si Acier Cuivré au lieu de Cuivre Al cc Cu FPE P PE PVC Aluminium Contre Collé Cuivre Polyéthylène cellulaire Polyéthylène Téréphtalate (PET) Polyéthylène Polychlorure de vinyle UTILISATION 11 P Rt C - 19 V At C - 21 P At C a se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 17 Extérieure : PE Ex : PAtC ou PRtC Intérieure : PVC Ex : VAtC ou VRtC TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection Accessoires mécaniques : supports terrasse et fixations charpente Supports terrasse Ø 48 et 50 mm PTA 101 - Réf. 217202. Support aluminium 50 200x200 Diamètre en mm 2,5 5 Epaisseur TUBE Epaisseur PLAQUE en mm en mm 1000 Hauteur en mm Dimension Plaque en mm PTG 101 - Réf. 217201. Support acier galvanisé 48 1000 200x200 Diamètre en mm Dimension Plaque en mm Hauteur en mm 2 3,5 Epaisseur TUBE Epaisseur PLAQUE en mm en mm 4 renforts Renforcement de la plaque de montage par formage Trous oblongs facilitant la fixation Facilite le montage de la plaque sur support irrégulier Soudure bi-face avec apport de matière Trous oblongs facilitant la fixation Support mixte terrasse / mural Ø 76 mm PMM 571 - Réf. 217203 76 Diamètre en mm 3 Epaisseur TUBE en mm 4 300x300 Dimension Plaque en mm 4 renforts 500 Support acier galvanisé 1200 Epaisseur PLAQUE Trous oblongs facilitant la fixation Hauteur en mm Renforcement de la plaque de montage par formage Hauteur en mm en mm Utilisation en support terrasse Utilisation en support mural Petite plaque à position variable 700 Déport en mm Support terrasse Ø 114 mm PMM 180 - Réf. 217180. Support acier galvanisé 114 Diamètre en mm 4 Epaisseur TUBE en mm 4 500x500 Dimension Plaque en mm Epaisseur PLAQUE en mm 4 renforts 1500 Hauteur en mm Fixations charpente DFC 150 - Réf. 222150 Double fixation charpente en acier galvanisé Composition : 1 embase, 1 bride de serrage, 1 pied de mât avec collier, 1 kit de vis tire-fond DFC 250 - Réf. 222500 Monture 2 fixations en acier galvanisé à déport réglable, Composition : 2 embases, 2 brides de serrage, 1 kit de vis tire-fond 40 60 Diamètre en mm 40 60 Diamètre en mm de 0 à 250 Déport en mm de 0 à 250 Déport en mm MFC 600 - Réf. 222600 4 Fixation chevron en aluminium à déport réglable 40 Composition : 4 tiges filetées + écrous + embase 2 contre-plaques, Epaisseur TUBE 80 1 mât aluminium Ø 40, longueur 600 mm. Inclinaison du toit : Diamètre en mm Déport en mm entre 40° et 60°. Chevrons : largeur 120 mm maxi., hauteur 220 mm maxi. en mm Limite de résistance : effort exercé sur une parabole Ø 80 cm soumise à un vent de 130 km/h 3,5 KG Poids de l’ensemble 4 KG Poids de l’ensemble 3 KG Poids de l’ensemble MFC 700 - Réf. 363200 2 1100 48 Fixation charpente en acier galvanisé. Elle se fixe sur 2 chevrons. L’ensemble coulissant permet d’adapter le système Epaisseur TUBE KG à un écart de chevron de 55 à 90 cm et de positionner le mât. Diamètre Poids de Hauteur du en mm en mm l’ensemble mât en mm Un réglage d’inclinaison de 0 à 60° permet d’ajuster l’aplomb du mât. La hauteur du mât de 110 cm permet de recevoir des antennes jusqu’à 100 cm de diamètre. Limites de résistance : effort exercé sur une parabole Ø 60 cm soumise à un vent de 187 km/h, effort exercé sur une parabole Ø 80 cm soumise à un vent de 156 km/h, effort exercé sur une parabole Ø100 cm soumise à un vent de 120 km/h 7,3 Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 18 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Accessoires mécaniques «spécifiques SAT» : supports muraux Caractéristiques générales : Certifiés 50 Diamètre en mm 250 150x150 Hauteur en mm Dimension Plaque en mm Série BDA Aluminium 350 450 Déport en mm Déport en mm BDA 250 BDA 350 BDA 450 Alu peint Gris Alu peint Gris Alu peint Gris Réf. 217250 Réf. 217350 Réf. 217450 Augmentation de la surface de portée grâce au renfort sur la plaque de montage (permet une plus grande surface de soudage). BDA 251 Alu nu Réf. 217251 BDA 351 Alu nu Réf. 217351 Série BDC - Acier Caractéristiques générales : BDC 020 Réf. 217101 Plaque 5 trous BDC 030 Réf. 217102 38 145x145 Dimension Plaque en mm Diamètre en mm 38 200 200 Hauteur en mm Déport en mm BDC 250 Réf. 217103 Trous oblongs facilitant la fixation Plaque 4 trous Diamètre en mm Trous oblongs facilitant la fixation 250 450 Hauteur en mm Déport en mm 300 170x170 Déport en mm Dimension Plaque en mm 3 renforts Renforcement de la plaque de montage par formage Diamètre en mm 250 350 Hauteur en mm Déport en mm MUR 030 Réf. 217107 MUR 050 Réf. 217108 230 Caractéristiques générales : Déport en mm Série MUR - Acier Hauteur en mm Renforcement de la plaque de montage par formage Augmentation de la surface de portée grâce au renfort sur la plaque de montage (permet une plus grande surface de soudage). 250 Hauteur en mm 42 48 Diamètre en mm 300 Déport en mm BDC 450 Réf. 217105 Caractéristiques générales : Acier galvanisé 200 Hauteur en mm 42 250 Diamètre en mm Diamètre en mm BDC 350 Réf. 217104 42 Renforcement de la plaque de montage par formage Augmentation de la surface de portée grâce au renfort sur la plaque de montage (permet une plus grande surface de soudage). BDA 451 Alu nu Réf. 217451 BDA 252 BDA 352 BDA 452 Alu peint blanc Alu peint blanc Alu peint blanc Réf. 217252 Réf. 217352 Réf. 217452 Trous oblongs facilitant la fixation Acier zingué blanc 250 Déport en mm 500 200x200 Déport en mm Dimension Plaque en mm MUR 060 Réf. 217109 gidité ente ri Excell 600 200x200 Déport en mm Dimension Plaque en mm Bras de déport universel BDU 100 Réf. 217106 Acier galvanisé Trous oblongs facilitant la fixation se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 • 19 38 300 Diamètre en mm Hauteur en mm 360 162x143 Déport en mm Dimension Plaque en mm TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection TRIAX - your ultimate connection Conditions de vente Extrait des conditions de vente imprimées au dos de nos fiches d’ouverture de compte, bons de commande et de livraison, et de nos factures. TRIAX réserve la vente de ses produits aux professionnels de l’antenne. Transport Le matériel voyage aux risques et périls de l’acheteur. Il appartient au destinataire de vérifier les expéditions à l’arrivée et d’exercer, le cas échéant, les recours contre les transporteurs si avarie ou manquant, même si l’envoi a été fait en franco de port. Réception du matériel – réserves N’ayant aucune valeur juridique, la mention «sous réserve de déballage» ne sera pas prise en compte. A la réception des colis, en présence du livreur, tout constat de manque et/ou d’avarie devra faire l’objet de réserves précises et motivées. Elles devront être mentionnées sur le récépissé de transport et notifiées au transporteur par lettre recommandée avec accusé de réception dans les trois jours suivant la réception (Article L133-3 du Code de Commerce). Dans le même délai, TRIAX devra être informé des réserves formulées et des erreurs éventuelles (livraison partielle et/ou non conforme). Cependant, l’acheteur ne pourra se prévaloir de l’exception d’inexécution et, de ce fait, s’engage à régler à TRIAX les marchandises livrées et conformes, selon les conditions de vente appliquées. Délais de livraison Les délais de livraison que nous communiquons sont purement indicatifs. En conséquence, tout retard, quelle qu’en soit la durée, ne pourra pas entraîner : • l’annulation de la commande, • le paiement de dommages et intérêts en réparation d’un préjudice quelconque subi par l’acheteur. Limitation de responsabilité La garantie de TRIAX ne couvre pas la responsabilité du fait des produits, ni les dommages directs ou indirects pouvant résulter d’une défectuosité de ceux-ci et notamment de toute perte (profits ou dommages), quelle qu’en soit la nature. Aucune indemnité ne pourra lui être réclamée de ce fait, à quelque titre que ce soit. Tarification S.A.V. TRIAX Facturation d’un forfait de 30,00 Euros net H.T. au titre de la prise en charge, pour toute intervention du S.A.V. sur retour non justifié d’un matériel en bon état de fonctionnement. Catégories de service Procédure sous garantie Procédure hors garantie Avoir Remplacement Matériel CAT 1 contre facturation OU de faible valeur aux conditions habituelles Remplacement Réparation Réparation Autre matériel sur base forfaitaire CAT 2 OU (forfait minimum de 36 € HT) hors terminaux Echange standard avec devis préalable Avoir CAT 3 Terminaux Réparation OU sur base forfaitaire Réparation (forfait minimum de 36 € HT) OU avec devis préalable Echange standard Garantie de service après-vente Durée Les matériels vendus de la marque TRIAX ou toutes autres marques du groupe sont garantis 24 mois (sauf mention spéciale stipulée dans notre catalogue) contre tout vice de fonctionnement, de fabrication ou défaut de matière. Les accessoires tels que les cartes des droits, les télécommandes et les piles sont garantis 3 mois. Les matériels de marques autres (CAM, connectique, mécanique, etc...) sont garantis 12 mois. Ces garanties portent sur les pièces et main d’œuvre, à l’exclusion de tout autre frais, à compter du jour de facturation par TRIAX. Devis Si le produit est hors garantie ou si la panne est exclue de la garantie, le client recevra un devis (sauf produits de catégorie 1). Sans confirmation du devis sous 30 jours, le produit sera retourné à la charge du client. Le non fonctionnement d’une carte à puce opérateur consécutif à une évolution du niveau de sécurité ou de cryptage n’est pas couvert par notre garantie. Franco de port A partir de 380,00 Euros net H.T., livraison France métropolitaine et Corse. Toute commande d’une valeur inférieure sera majorée des frais d’expédition. Retour Transport aller en port payé, retour franco par TRIAX. TRIAX prendra en compte un retour de matériel uniquement si les cinq conditions ci-dessous sont cumulativement remplies : A. Le matériel retourné doit impérativement être accompagné d’une fiche de retour SAV TRIAX (Carnets SAV disponibles auprès des interlocuteurs TRIAX habituels). B. La fiche de retour SAV TRIAX doit être dûment remplie (coordonnées, motif du retour, n° de série du matériel, descriptif de la panne, etc...). C. L’acheteur ne doit avoir apporté aucune modification au matériel. D. Le matériel ne doit avoir subi aucune détérioration. E. Retour effectué en port payé accompagné de tous les accessoires. Un justificatif (facture d’achat TRIAX) pourra être demandé par le SAV TRIAX en cas de retour de matériel sous garantie. Exercice de la garantie En cas de retour strictement conforme aux conditions ci-dessus, TRIAX pourra à son choix : • soit remplacer, • soit réparer, • soit créditer du prix le matériel reconnu défectueux par elle. Remboursement La reprise d’un matériel et l’établissement d’un avoir est soumis à validation préalable par TRIAX après réception et vérification auprès de ses services. Tout retour de matériel du fait de l’acheteur entraînera une décote de la valeur facturée, au minimum égale à 10 % si le matériel est à l’état neuf dans son emballage d’origine accompagné de tous ses accessoires, ou au minimum égale à 30 % si le produit est défraîchi voire incomplet. Conditions d’emploi La garantie devient caduque en cas de mise en œuvre et/ou d’utilisation des produits non conformément aux prescriptions de TRIAX. De même, toute intervention doit être effectuée par le S.A.V. TRIAX. Le non-respect de cette clause annule la garantie. Mises à jour CAM, Adaptateurs, Terminaux, etc... Pour toute demande de mise à jour au delà de 3 mois de la date d’achat, un coût forfaitaire de 15,00 Euros H.T. sera facturé. CONDITIONS PARTICULIèRES Transport Participation aux frais de manutention et d’emballage : 2,44 Euros H.T. Envoi Express : prise en charge par le client lorsque celui-ci demande un mode de transport différent de celui prévu par le vendeur. Ce mode de transport est toutefois limité en termes de poids et de volume d’expédition (nous consulter). Tarifs Nos produits sont assujettis au taux de T.V.A. unique de 19,6%. Les prix s’entendent H.T., à l’unité (sauf indications spéciales) et sont exprimés en Euros. Extrait des conditions de paiement. En cas de règlement anticipé, le client pourra déduire un escompte de 1%, si le règlement intervient dans les 8 jours de la date de facture. L’application de pénalités de retard à hauteur de trois fois le taux légal par mois entamé sous réserve d’une mise en demeure préalable à compter du jour d’échéance non respecté. Toute première commande sera livrée en contre-remboursement. Disponibilité du matériel TRIAX se réserve la possibilité de retirer certains articles de la fabrication et de la vente, et ne peut, en aucun cas, en être tenu pour responsable. Il appartient au client de s’informer de la situation exacte, et plus particulièrement lors de l’exécution d’un devis. Aucune indemnité ou aucun dédommagement ne pourront, à ce titre, être réclamés. CLAUSE DE RéSERVE DE PROPRIéTé Conformément à la loi du 12-05-1980 «relative aux effets de la clause de propriété dans les contrats de vente», la marchandise vendue reste la propriété du vendeur jusqu’au complet paiement du prix par l’acheteur, lequel ne revendra ni ne mettra en gage la marchandise, tant que la propriété ne lui en pas été entièrement transférée. Soucieux de la qualité de ses produits, le constructeur 20 • CATALOGUE SATELLITE TRIAX 2013 Rester en contact avec vos interlocuteurs... SECTEUR 10 SECTEUR 12 SECTEUR 19 SECTEUR 18 Luc De POULPIQUET [email protected] Portable : 06 73 42 45 14 Lionel NOWARA [email protected] Portable : 06 86 46 85 19 Jean-Pierre ROUSSEAU [email protected] Portable : 06 86 46 61 20 Olivier FEHLMANN [email protected] Portable : 06 82 83 13 71 SECTEUR 28 SECTEUR 24 SECTEUR 26 SECTEUR 17 Johann DANAIRE [email protected] Portable : 06 86 46 61 19 Bruno SABLON [email protected] Portable : 06 09 62 81 05 Jérôme LECUYER [email protected] Portable : 06 86 46 85 18 Wilson RAVI [email protected] Portable : 06 86 46 68 09 SECTEUR 11 Jean-Luc COLARD [email protected] Portable : 06 86 46 61 22 SECTEUR 23 SECTEUR 14 René COUDERC [email protected] Portable : 06 86 46 64 56 Manuel MARINHO [email protected] Portable : 06 86 46 61 17 TRIAX - your ultimate connection SECTEUR 13 SECTEUR 20 SECTEUR 29 SECTEUR 16 Jean VASSEUR [email protected] Portable : 06 80 98 85 59 Christophe SCHNELL [email protected] Portable : 06 86 46 64 55 Patrick GINHOUX [email protected] Portable : 06 86 46 61 16 Thomas ARBONA [email protected] Portable : 06 09 83 92 00 se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis Catalogue Satellite Janvier 2013 © Triax • Photos non-contractuelles TRIAX, le partenariat gagnant ! TRIAX Sàrl 13 rue du Chemin de Fer – BP 61027 – 67451 MUNDOLSHEIM Cedex Tel : 03 88 18 09 09 – Fax : 03 88 18 09 15 Courriel : [email protected] Plus d’infos sur nos produits & NOS SERVICES : & www.specialisteTNT.fr commandez EN DIRECT ! 03 88 18 09 18 Fax : 03 88 18 09 00 • Courriel : [email protected] TRIAX - your ultimate connection