segundamano argentina

Transcription

Avertissement !
Le CIDJ est seul titulaire des droits de propriété intellectuelle sur
ACTUEL-Cidj.
En conséquence, le droit de reproduction est limité soit à des
communications internes à la structure abonnée à ACTUEL-Cidj
version web, soit à des fins strictement personnelles pour la
personne détenant des droits d’accès au service.
Hormis ces deux cas, il est formellement interdit de procéder à une
transmission et/ou reproduction complète ou partielle de ce
document ou de son contenu sous toute forme et à quelque
destination que ce soit.
Argentine
Brésil
Chili
p. 1
8.8
2013/2014
p. 6
p. 10
Mexique
p. 13
Volontariat
p. 17
p. 18
Carnet d’adresses
Amérique latine
L’Amérique latine est devenue une zone clé de l’économie
mondiale malgré la grande instabilité qui règne dans certaines
régions. Si corruption et insécurité sont toujours d’actualité,
nombre de pays deviennent de plus en plus attractifs pour
les Européens désireux d’y étudier ou d’y travailler. Mais
c’est une décision qui suppose de bien préparer son départ :
l’enseignement y est parfois sélectif et il faut, pour y décrocher
un emploi, se démarquer des Latino-Américains qui restent
prioritaires.
/ Fotolia
Saparov
© Dmitry
A
rgentine
Faire des études supérieures
En Argentine, la valeur des diplômes varie nettement selon l’établissement qui les délivre. Voir listes 1, 2 et 9 du
carnet d’adresses.
Établissements et cursus
On compte près de 50 d’universités publiques (universités nationales) et presque autant de privées,
mais environ la moitié se concentre dans la région de
Buenos Aires. Certaines universités sont spécialisées
dans un seul domaine. La formation universitaire se
compose d’un 1er cycle, le pregrado, sanctionné par
la licenciatura, puis des 2e et 3e cycles, le posgrado
(maestrías, especializaciones, doctorados).
Les universités étant autonomes, le système de formation n’est pas unifié et la valeur des diplômes varie d’un établissement à l’autre. Parmi les meilleures
universités, on compte l’Université de Buenos Aires
(UBA), l’Université Tecnológica Nacional (UTN) ou
l’Université de la Plata (UNLP) :
www.uba.ar
www.utn.edu.ar
www.unlp.edu.ar
Il faut compter 4 ou 5 ans selon la discipline pour
la licenciatura, 2 ans pour la maestria, 2 et 3 ans
pour le doctorat.
Liste complète des universités argentines :
http://estudiarenargentina.siu.edu.ar
rubrique Établissements universitaires
Amérique latine
L’année est divisée en 2 semestres : le premier de
mars à mi-juillet et le second de mi-août à midécembre. Les vacances ont lieu en janvier-février,
car c’est l’été en Argentine !
Ministère de l’Éducation argentin :
http://portal.educacion.gov.ar
Pour votre demande de visa, adressez-vous à l’ambassade d’Argentine qui vous informera sur les
modalités d’obtention. Une fois sur place, l’Office
d’immigration « Migraciones » à Buenos Aires prend
le relais.
Ambassade d’Argentine : www.efran.mrecic.gov.ar
Ministère de l’Intérieur :
rubrique Migraciones
À VOIR AUSSI
idées n° 8.1
Partir à l’étranger : toutes les
n° 8.11
ger
Préparer son voyage à l’étran
1
Travailler à l’étranger n° 8.2
8.22
n°
ger
ran
l’ét
à
ge
sta
Partir en
8.23
Partir au pair à l’étranger n°
8.26
n°
al
tion
rna
inte
Le volontariat
Procédures et inscriptions
Vous pouvez partir seul ou dans le cadre d’un programme d’échange. Cette dernière formule est la
plus simple : le service des relations internationales
de votre établissement se charge des démarches,
vous ne payez pas de frais de scolarité supplémentaires et vous bénéficiez d’une équivalence automatique.
Si vous partez en solo, sachez que les étudiants
étrangers obtiennent des places selon des quotas
fixés par les universités elles-mêmes. Pour s’inscrire
dans le public, il faut d’abord contacter l’université puis passer un entretien en espagnol (sur rendez-vous) avec le service culturel de l’ambassade
d’Argentine. Le cas échéant, ce service procédera à
votre préinscription. Pour le privé, il faut contacter
directement l’école.
Le candidat doit présenter les certificats d’études secondaires suivies à l’étranger. Les diplômes doivent
être traduits en espagnol auprès d’un traducteur
officiel et être certifiés par les autorités d’éducation
du pays où se sont déroulées les études, ainsi que
par l’ambassade ou le consulat argentin.
Il n’y a pas d’accord d’équivalence entre la France et
l’Argentine, sauf pour le bachillerato (baccalauréat).
Par conséquent, chaque université détermine le niveau de reconnaissance qu’elle attribue au diplôme
présenté par un étudiant qui souhaite y poursuivre
sa formation.
2
www.mininterior.gov.ar
Bourses et aides financières
Les inscriptions pour une formation universitaire
coûtent en général entre 300 et 700 €. Diverses
bourses peuvent être octroyées, couvrant de 25 à
75 % des frais d’inscription selon les cas.
Les bourses des universités argentines sont octroyées en fonction des résultats et de la situation
de l’étudiant. Renseignez-vous dans chaque université sur les possibilités et les démarches pour en
obtenir une.
Si vous partez dans le cadre d’un échange et que
vous êtes boursier de l’enseignement supérieur sur
critères sociaux, vous pouvez demander le maintien
de votre bourse. Informez-vous auprès de votre établissement, de votre rectorat ou du Crous.
www.cnous.fr
> Cf. dossier Actuel-Cidj Les bourses de l’enseignement supérieur n° 1.612.
DONNÉES CLÉS
Population : 40,7 millions d’habitants
Capitale : Buenos Aires
Langue : espagnol
Monnaie : peso argentin (ARS)
Décalage horaire : - 5h en été, - 4h en hiver
8.8 - Décembre 2013/2014
Rechercher un emploi, un job ou un stage
Le chômage est très élevé en Argentine et le gouvernement n’est globalement pas favorable à ce que les étrangers
y occupent des emplois. Voir listes 1, 2 et 9 du carnet d’adresses.
Les métiers qui recrutent
L’Argentine manque de techniciens qualifiés et
d’ingénieurs dans les secteurs clés de l’industrie de
l’énergie, la sidérurgie, la métallurgie, l’automobile,
la biologie, l’informatique et les nouvelles technologies de l’information.
Chambre professionnelle d’informatique et de
communication : www.cicomra.org.ar
Par ailleurs, l’agriculture et l’agroalimentaire restent
des secteurs phares avec des entreprises comme
Danone Argentina, Kraft Food Argentina, Nestlé…
Chambre professionnelle des industries agroalimentaires : www.copal.com.ar
C’est aussi un pays qui produit beaucoup de vin.
Association des professionnels de la filière vin :
www.bodegasdeargentina.org
Le tourisme est également l’un des moteurs de
l’économie argentine avec des entreprises comme
le Club Med. Dans ce domaine, la pénurie de maind’œuvre qualifiée est importante et des opportunités
existent.
Chambre argentine de tourisme :
www.camaraargentinadeturismo.travel
Par ailleurs, le secteur du bâtiment reste dynamique,
l’immobilier étant considéré en Argentine comme un
des meilleurs placements. Mais attention, les conditions de travail et les normes de sécurité – pour les
cordistes notamment – sur les chantiers ne sont pas
les mêmes qu’en France.
Vous aurez, en revanche, plus de difficultés à trouver un emploi en Argentine si vous cherchez dans les
domaines de la production artistique et des médias,
qui offrent très peu de débouchés.
> Cf. dossier Actuel-Cidj Travailler à l’étranger n° 8.21.
Législation
et conditions de travail
La durée légale du travail est de 8h par jour et de
48h par semaine, même si cela ne dépasse généralement pas 44h.
Les congés augmentent avec l’ancienneté. Au départ
et jusqu’à 5 ans de service pour le même employeur,
vous aurez 14 jours de congés par an.
Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Formation
des ressources humaines : www.trabajo.gov.ar
Pour votre demande de visas, adressez-vous à
l’ambassade d’Argentine qui vous informera sur les
modalités d’obtention. Une fois sur place, l’Office
d’immigration « Migraciones » à Buenos Aires prend
le relais.
Ambassade d’Argentine en France : www.efran.mrecic.
gov.ar/fr
Ministère de l’Intérieur : www.mininterior.gov.ar
Sites d’offres d’emploi
lI est plus facile de trouver un emploi au sein d’une
entreprise étrangère qu’argentine. Environ 220 filiales
d’entreprises françaises sont recensées en Argentine.
Pour obtenir de l’aide, contactez la chambre de
commerce binationale franco-argentine et la Mission
économique.
www.ccifa.com.ar
www.ubifrance.fr
La plupart des universités possèdent un département de « Desarrollo e Inserción Laboral » (développement et insertion emploi), qui oriente ses diplômés dans la recherche d’un emploi, ainsi qu’une
« Oficina de la Bolsa de Trabajo » (bourse du travail), qui répertorie les offres des entreprises.
Les quotidiens proposent aussi des offres :
www.clarin.com
www.pagina12.com.ar
> Voir liste 1 du carnet d’adresses.
Le salaire minimum s’élève à un peu plus de
2 000 pesos (soit moins de 300 €). En complément
du salaire, une prime égale à 1 mois de rémunération est versée en 2 fois, en juin et en décembre.
3
Amérique latine
CV
Privilégiez le modèle classique de CV français si vous
postulez dans une filiale française. En revanche, si
vous souhaitez envoyer votre candidature à une entreprise argentine, consultez les pages dédiées au
CV du ministère du Travail argentin.
www.trabajo.gov.ar rubrique Informacion util / Buscas trabajo ? / Curiculum y carta de presentacion
Trouver un job
Différentes options s’offrent à vous. Oubliez néanmoins le travail au pair qui n’existe pas vraiment
en Argentine : les familles aisées embauchent en
effet des employées de maison permanentes qui
s’occupent notamment de leurs enfants.
Job d’étudiant
Si vous cherchez un job étudiant, ayez en tête que
les nombreux postes qui ne demandent pas de diplômes particuliers (restauration rapide…) sont déjà
très demandés par les locaux, qui sont généralement
prioritaires.
Pour mettre toutes les chances de votre côté, visez
par exemple un job de réceptionniste dans la filière
touristique : celle-ci emploie souvent des étudiants
étrangers pour assurer la réception des clients en
français, anglais…
Programme Vacances Travail (PVT)
Le Visa Vacances Travail (VVT) permet de passer
des vacances en Argentine dans le cadre du PVT
avec la possibilité, une fois sur place, d’y exercer un
emploi. Il est valable un an et non renouvelable. La
demande est gratuite. Attention, pour le moment le
quota est fixé à 500 VVT par an pour les Français.
L’Argentine a signé récemment avec la France l’accord mettant en place le Programme Vacances Travail. Par conséquent, il est encore assez méconnu
des employeurs locaux et les premiers partants ne
trouvent pas toujours facilement un job. Partez donc
avec des économies… Surtout avec l’inflation et la
hausse des prix que connaît le pays !
Conditions d’obtention :
• être âgé de 18 à 30 ans (inclus) ;
• ne pas avoir bénéficié du PVT Argentine auparavant ;
• avoir un passeport valide pendant toute la durée
du séjour ;
• avoir suffisamment d’argent pour gérer les dépenses des premiers mois (environ 2 500 €) ;
4
• fournir un certificat médical qui atteste que vous
êtes en bonne santé ;
• ne pas avoir d’antécédent pénal ;
• souscrire à une assurance valable pour toute la
durée du séjour.
Ce visa doit être impérativement validé en Argentine dans les 3 mois qui suivent son obtention. Une
fois votre visa validé, vous pouvez entrer et sortir du
territoire argentin autant de fois que vous le voulez,
dans la limite de validité du visa.
Demande de Visa Vacances Travail (démarches) :
www.working-holiday-visas.com rubrique Obtenir son
visa / Visa PVT Argentine
Informations sur le PVT, forums et bons plans sur
place : http://pvtistes.net/argentine
Assistant de français
En tant qu’assistant de français, vous assistez les
professeurs de français pour des cours de conversation, de civilisation et de culture 12h par semaine
pendant 7 mois (d’avril à fin octobre). Vous êtes
rémunéré 3 850 pesos argentins (environ 500 €).
Conditions : avoir validé un L2 LLCE espagnol, être
âgé de 20 à 30 ans, avoir des compétences en
langue espagnole évaluées par un professeur d’espagnol, n’avoir jamais été assistant.
En 2013-2014, le nombre de postes était de 10.
Attention : tout dépôt de candidature vaut engagement. Vous ne pouvez pas en déposer pour plusieurs
pays et vous ne pouvez démissionner qu’en cas de
force majeure.
Les assistants bénéficient d’un visa de courtoisie de
6 mois.
www.ciep.fr rubrique Programme de mobilité / Assistants français
WWOOFING :
AIDEZ UNE FAMILLE CONTRE LE GÎTE ET LE COU
VERT !
Sous le nom de Wwoof (World Wide Oppo
rtunities on
Organic Farms) se cachent des voyages
solidaires, écologiques et économiques. Le principe : vous
êtes nourri et
logé par des familles vivant à la campagn
e en échange
de votre participation à différentes tâches
4h à 6h par
jour, jusqu’à 6 jours par semaine. Si vous
êtes attiré par
l’écotourisme, en voici une forme originale
!
www.wwoofargentina.com
8.8 - Décembre 2013/2014
Trouver un stage
En Argentine, les stages d’études en entreprise sont
très développés. Leur pratique est encadrée par la
loi « Regimen de pasantias », qui s’applique tant
aux étudiants argentins qu’étrangers.
www.mecon.gov.ar
• Pour les stages d’études, vous avez 2 options :
Si vous êtes inscrit dans un établissement français
ayant conclu un accord international d’échange
universitaire, vos démarches seront simplifiées :
vous pourrez notamment obtenir un visa temporaire de stage d’une durée maximum d’un an et
une couverture accident du travail souscrite par
l’employeur pour la durée du stage.
Si en revanche vous êtes inscrit dans un établissement français n’ayant pas conclu d’accord
international d’échange universitaire, vous devrez
demander un visa étudiant, vous inscrire auprès
d’une université argentine (avec l’obligation de
payer des droits universitaires de participer aux
cours) pour effectuer un stage sur place.
• Pour les stages professionnels, contactez l’ambassade d’Argentine à Paris pour votre demande de
visa temporaire (procédure longue et payante).
Vous ne pouvez faire cette demande que si vous
avez signé une convention avec une entreprise.
Vous devez avoir entre 18 et 35 ans et un niveau
de connaissance de la langue correspondant à la
qualification de l’emploi offert.
La durée du visa est d’un an, avec possibilité de
le prolonger de 6 mois sans changer d’employeur.
www.efran.mrecic.gov.ar
La Chambre de commerce et d’industrie francoargentine (CCIFA) vous propose des pistes de recherche sur son site.
www.ccifa.com.ar rubrique Emploi & formation /
Espace candidat stage
Le bureau Ubifrance en Argentine offre des stages
de courte durée (2 à 6 mois) à des étudiants conventionnés par un établissement scolaire.
www.ubifrance.fr rubrique Découvrir Ubifrance /
Ubifrance dans le monde / Argentine / Expatriation,
stages, emplois
> Cf. dossier Actuel-Cidj Partir en stage à l’étranger
n° 8.22.
Se loger
On trouve de nombreuses résidences pour étudiants. Si l’université ne dispose pas de sa propre résidence, elle mettra à votre disposition toute l’information nécessaire pour faciliter les recherches. Attention, le logement représente
une dépense importante en Argentine. Voir listes 1 et 2 du carnet d’adresses.
Résidences universitaires
Il existe différentes formules, chambres seules ou
avec service.
tion (de 35 à 50 %). Il est d’usage de régler 1 mois
d’avance et les propriétaires demandent en général
2 mois de caution.
Pour plus d’informations sur les logements universitaires :
www.residenciasmaster.com.ar
LES PRIX GRIMPENT
Locations
Vous serez tenu de régler votre loyer 1 mois à l’avance
et de laisser une caution équivalente à 2 mois de
loyer. Il peut arriver que le loyer soit demandé en
euros.
Le coût de la vie est globalement moins élevé
en Argentine
qu’en France, mais il a fortement augm
enté avec une
inflation galopante qui fait grimper les prix
de tous les
biens de consommation et des services.
À titre d’exemple, le coût des transports (vols
intérieurs,
longs trajets en bus…) atteint régulière
ment les tarifs
européens.
Les baux de location sont établis pour une durée
minimum de 2 ans. À l’occasion du renouvellement
du bail, le loyer peut connaître une forte augmenta-
5
Amérique latine
Hébergements temporaires
Si vous n’avez pas de logement en arrivant en
Argentine, quelques solutions de dépannage existent.
Les auberges de jeunesse sont en effet nombreuses
en Argentine. Les prix sont attractifs, mais le confort,
plutôt variable.
http://www.hihostels.com/dba/country-Auberges-deJeunesses-Argentine-AR.fr.htm
www.hostels.com/fr/argentine
B
Pensez aussi aux chambres chez l’habitant ou au
couchsurfing, qui vous permet d’être hébergé gratuitement chez un local. Mais consultez bien les avis
sur votre hôte avant de faire votre demande.
www.couchsurfing.org
résil
Au Brésil, les études supérieures sont sélectives mais l’offre est pléthorique. Voir listes 3, 4 et 9 du carnet d’adresses.
Le système universitaire brésilien ressemble au
système européen : un premier cycle (graduação)
qui dure 4 à 5 ans (équivalent de la licence) et un
second cycle (pós-graduação) de 2 ans (équivalent
du master). Vous pouvez ensuite entreprendre un
doctorat.
Les cours sont dispensés dans la langue officielle :
le portugais.
Au Brésil, dans les universités publiques, les cours
sont gratuits. En revanche, les universités privées,
les écoles spécialisées et les instituts coûtent cher,
en particulier pour les étudiants étrangers, et l’enseignement supérieur est très sélectif dans le public
comme dans le privé.
On recense de nombreuses universités mais aussi
beaucoup d’autres établissements d’enseignement
supérieur au Brésil, dont la plupart sont publics.
Vous n’aurez donc que l’embarras du choix…
Parmi les plus réputés, l’Universidade de São Paulo
et Unicamp (Universidade Estadual de Campinas).
www5.usp.br
www.unicamp.br
Procédures et inscriptions
Si vous restez étudier au Brésil plus de 90 jours,
vous devez obtenir un visa temporaire.
http://cgparis.itamaraty.gov.br/pt-br rubrique Visas
Le bac est le seul diplôme qui soit reconnu (sauf à
voir au cas par cas directement avec les établissements).
Le Celpe-Bras (équivalent du TOEIC pour la langue
portugaise) est souvent exigé pour suivre une formation universitaire ou effectuer un stage au Brésil.
Toutes les informations sur les inscriptions en
France :
www.pluralpluriel.org rubrique Celpe-Bras
http://celpebras.inep.gov.br/inscricao
Vous pouvez partir seul ou dans le cadre d’un programme d’échange. Cette dernière formule est sans
conteste la plus simple : le service des relations
internationales de votre établissement se charge des
démarches, vous ne payez pas de frais de scolarité
supplémentaires et vous bénéficiez d’une équivalence automatique. Renseignez-vous auprès de votre
établissement : il existe de plus en plus d’accords
avec le Brésil.
Si vous partez en solo, contactez directement chaque
établissement pour les conditions d’inscriptions.
6
8.8 - Décembre 2013/2014
Quelques bourses sont associées aux programmes
d’échanges, principalement au niveau doctoral :
bourse du Conseil national de développement scientifique et technologique brésilien (CNPQ), bourse de
la Fondation d’appui à la recherche de l’État de São
Paulo (Fapesp), programme Alfa. Renseignez-vous
également auprès de l’université d’accueil.
www.cendotec.org.br
www.fapesp.br
http://ec.europa.eu/europeaid/index_fr.htm rubrique
Les régions où nous intervenons / Amérique latine /
Coopération régionale
Le Refeb (Réseau français d’études brésiliennes)
lance chaque année un appel à candidatures à
destination des étudiants et jeunes chercheurs en
sciences humaines et sociales, dont l’objet d’étude
ou de recherche nécessite un séjour au Brésil. Cette
aide s’élève à 900 € par mois pour des séjours de 3 à
6 mois. Pour postuler, vous devez avoir moins de 35
ans, être de nationalité française et engagé en France
dans une recherche en sciences sociales dans le
cadre d’un M2, d’un doctorat ou d’un post-doctorat.
www.ambafrance-br.org
Demande d’informations : [email protected]
de vos bourses. Informez-vous auprès de votre établissement, de votre rectorat ou du Crous.
www.cnous.fr
Cf. dossier Actuel-Cidj Les bourses de l’enseignement supérieur n° 1.612.
DONNÉES CLÉS
Population : 196 millions d’habitants
Capitale : Brasilia
Langue : portugais
Monnaie : real (BRL)
Décalage horaire : entre - 3h et - 5h selon
les saisons
Des opportunités existent pour les étrangers, mais elles restent assez ciblées. Voir listes 3, 4 et 9 du carnet
d’adresses.
Le Brésil a besoin de personnel qualifié dans les
domaines de l’industrie chimique, des banques et
assurances, des télécommunications, de l’automobile, de l’énergie, de l’agroalimentaire…
L’hôtellerie et la restauration embauchent également. D’ailleurs, de nombreux expatriés français
travaillent dans ces domaines à Brasilia, en tant que
traiteurs, pâtissiers…
Parler portugais est forcément un gros avantage,
même si pour certains postes à l’international une
bonne connaissance de l’anglais et de l’espagnol
peut être suffisante.
À noter : les grandes entreprises internationales
se situent dans la partie Sud du Brésil, de Rio de
Janeiro à Porto Alegre, en passant par Curitiba. São
Paulo représente la capitale industrielle du pays et
la majorité des entreprises françaises y sont basées.
Législation
L’embauche d’un étranger est beaucoup plus lourde,
pour une entreprise brésilienne, que celle d’un local. Pour travailler au Brésil, il faut disposer d’un
visa de travail, temporaire ou permanent. Ce visa
s’obtient auprès des services consulaires brésiliens
sur la base d’un contrat en bonne et due forme. La
demande est transmise au ministère brésilien du
Travail et de l’Emploi (MTE). La procédure est relativement longue (de 3 à 6 mois). Toute régularisation
a posteriori est quasiment impossible.
La durée légale du travail est de 44h par semaine.
Le salaire minimum mensuel brésilien s’élève à
678 R$ par mois (215 € environ).
C’est à São Paulo que les salaires sont les plus élevés, mais il en est de même pour le coût de la vie !
7
Amérique latine
La durée des congés payés annuels est de 30 jours.
http://cgparis.itamaraty.gov.br rubrique Visas
http://portal.mte.gov.br
Sur place, différents organismes peuvent vous aider
dans vos recherches, dont la Chambre de commerce
binationale franco-brésilienne et la Mission économique :
www.ccfb.com.br
www.ubifrance.fr
La MFE (Maison des Français de l’étranger) propose
une sélection de sites.
www.mfe.org/index.php/Portails-Pays/Bresil rubrique
Emploi, stage / Outils pour la recherche d’emploi
Des offres d’emploi sont aussi publiées dans les
journaux locaux.
www.jornaldebrasilia.com.br (Jornal de Brasilia)
www.correiobraziliense.com.br (Correio Brasiliense)
CV
La tendance au Brésil est de présenter des CV synthétiques dans lesquels le recruteur doit immédiatement identifier le profil du candidat. Néanmoins,
vous devez y joindre des justificatifs (photocopies
des diplômes, rapports de stages…).
Quant à la lettre de candidature, elle n’est pas obligatoire, mais en rédiger une est un plus !
Trouver un job
Les jobs sont particulièrement développés dans le
domaine agricole, le loisir ou le tourisme.
Vous pouvez bien sûr consulter les annonces dans la
presse et sur Internet, mais les candidatures spontanées fonctionnent assez bien au Brésil. Pensez
par exemple à vous présenter directement aux entreprises pour remettre en main propre votre candidature, surtout pour un job !
8
Trouver un stage
Pour les stages, pensez à vous adresser aux chambres
régionales de commerce et d’industrie française au
Brésil.
• São Paulo : http://saopaulo.ccfb.com.br
• Rio de Janeiro : http://rio.ccfb.com.br
• Minas Gerais : http://minas.ccfb.com.br
• Paraná : http://parana.ccfb.com.br
Elles pourront notamment vous informer sur les
entreprises françaises implantées dans la région.
Dans ce cas, le mieux est d’envoyer votre candidature au service RH de l’entreprise au Brésil et au
siège social en France (de nombreuses entreprises
françaises font en effet leur sélection en France).
Attention : si vous trouvez un stage après votre arrivée au Brésil, il vous faut un visa (ou une prolongation de visa).
http://cgparis.itamaraty.gov.br rubrique Visas
Renseignez-vous auprès de votre région : certaines
accordent des aides à des jeunes souhaitant partir
en stage à l’étranger.
> Cf. dossiers Actuel-Cidj Partir en stage à l’étranger
n° 8.22 ; Préparer son voyage à l’étranger n° 8.11.
WWOOFING
Sous le nom de Wwoof (World Wide Oppo
rtunities on
Organic Farms) se cachent des voyages
solidaires, écologiques et économiques. Le principe : vous
êtes nourri et
logé par des familles vivant à la campagn
e en échange
de votre participation à différentes tâches
4h à 6h par
jour, jusqu’à 6 jours par semaine.
www.wwoofbrazil.com
8.8 - Décembre 2013/2014
Se loger
Le coût de la vie au Brésil varie en fonction de votre destination. Voir listes 3 et 4 du carnet d’adresses.
Si vous partez au Brésil dans le cadre d’un programme d’échanges, votre université d’accueil vous
assistera dans la recherche d’un logement. Pensez à
faire votre demande en même temps que votre inscription pour qu’elle soit prise en compte.
Locations et colocations
L’offre locative est assez importante. Le recours aux
agences immobilières est la solution la plus fréquente, d’autant que la commission de l’agence est
prise en charge par le propriétaire. De nombreuses
offres sont aussi proposées dans les universités et
dans les quotidiens.
www.estadao.com.br (O Estadão de São Paulo)
www.ae.com.br (Agência Estado)
www.oglobo.globo.com (O Globo)
www.jb.com.br (Jornal do Brasil)
La colocation est possible. Comptez environ 300 €
par mois par personne.
Comptez à partir de 350 € pour un studio (un peu
plus à São Paulo). Les charges locatives sont importantes : les frais de gardiennage en représentent une
part importante.
À Rio comme à São Paulo, il est conseillé, pour des
raisons de sécurité, d’opter pour un appartement en
étage élevé.
Si vous n’avez pas trouvé de logement lors de votre
arrivée au Brésil, quelques solutions de dépannage
existent.
Il existe beaucoup de pousadas au Brésil, comparables aux chambres d’hôtes ou chambres chez l’habitant. Elles sont généralement moins chères que
les hôtels et plus petites (d’où une certaine convivialité).
Des douzaines d’auberges de jeunesse sont aussi accessibles au Brésil. Comptez de 10 à 20 € la nuitée.
Fédération brésilienne des auberges de jeunesse :
www.hostel.org.br
www.hihostels.com/dba/country-Auberges-de-Jeunesses-Brésil-BR.fr.htm
Pensez enfin au couchsurfing, qui vous permet d’être
hébergé gratuitement chez des locaux de façon temporaire. Consultez bien les avis sur votre hôte avant
de faire votre demande.
COÛT DE LA VIE
L’Amérique du Sud est chère pour les expa
triés, notamment São Paulo et Rio. Mais les écarts sont
importants
au Brésil : la vie est beaucoup plus accessibl
e à Brasilia !
Par ailleurs, l’enquête Mercer sur le coût
de la vie en
2013 dans 214 villes du monde montre
que certaines
villes brésiliennes ont chuté dans le class
ement du fait
de l’affaiblissement des devises locales.
De manière générale, l’alimentation et
la restauration
sont bon marché tandis que les produits d’im
portation et
de technologie sont chers.
www.mercer.fr
9
Amérique latine
C
hili
Les études coûtent très cher au Chili, il est donc préférable de partir via un programme d’échange. Voir listes 5, 6
et 9 du carnet d’adresses.
Le système universitaire chilien ressemble au système
européen : le pregrado dure en moyenne 4 ans (équivalent de la licence) et le postgrado inclut 2 ans pour le
magister, puis 3 ans et plus pour le doctorat.
On compte actuellement plus de 60 universités
majoritairement privées, une cinquantaine d’instituts professionnels (4 à 5 ans d’études) et environ 70 centres de formation technique (2 à 3 ans
d’études). Tous les établissements privés sont soumis au contrôle de l’État.
La plupart des universités chiliennes ont des accords
avec des universités étrangères. Elles ont chacune
leurs propres conditions d’admission.
Dans les universités publiques, les frais d’inscription sont élevés (à partir de 1 000 €). Les universités privées, les écoles spécialisées et les instituts
coûtent encore plus cher, en particulier pour les étudiants étrangers.
Parmi les Universités réputées :
• Universidad de Chile : www.uchile.cl
• Pontificia Universidad Católica de Chile : www.puc.cl
• Universidad de Concepción : www.udec.cl
• Universidad Técnica Federico Santa Maria : www.
utfsm.cl
Liste des universités : www.anuarioeducacion.cl
rubrique Educacion superior en Chile / Universidades
La région métropolitaine de Santiago regroupe à elle
seule plus de la moitié des établissements.
DONNÉES CLÉS
tants
Population : 17 millions d’habi
Capitale : Santiago
Langue : espagnol
Monnaie : peso chilien (CLP)
; - 4h en hiver
Décalage horaire : - 5h en été
10
COURS DE LANGUE
Il est possible de prendre des cours de lang
ues à l’université. Par exemple, la Pontificia Universid
ad Católica
de Chile propose des cours de langue intér
essants, mais
relativement chers : environ 10 € de l’heu
re en groupe.
www.uc.cl
Procédures et inscription
Vous devez demander un visa étudiant pour étudier
au Chili. Ce visa ne vous autorise pas à travailler.
Une fois le visa obtenu, vous avez 90 jours pour
entrer dans le pays.
Pour consulter les conditions d’obtention et la liste
des documents à fournir :
www.cgparis.cl rubrique Visas / Visa de residente
estudiante
Si vous partez seul hors programme d’échanges,
vous devez contacter le département Admisiones y
Registro Académico ou la Vicerectoria Académica de
chaque université pour vous inscrire. Les modalités
varient d’un établissement à l’autre. Généralement,
on vous demandera de passer un test linguistique
pour vérifier votre niveau d’espagnol.
Si vous partez dans le cadre d’un programme
d’échange, vos démarches sont simplifiées : c’est
le service des relations internationales de votre établissement qui s’en charge, vous ne payez pas de
frais de scolarité supplémentaires et vous bénéficiez d’une équivalence automatique. Renseignezvous auprès de votre établissement : il existe plus
de 350 accords interuniversitaires entre le Chili et
la France.
8.8 - Décembre 2013/2014
De nombreuses universités chiliennes proposent des
bourses. Le mieux est de vous rapprocher au plus tôt
de votre établissement d’accueil pour savoir si vous
pouvez en bénéficier.
www.cnous.fr
La connaissance de l’espagnol est indispensable. L’anglais est parfois considéré comme un plus, notamment dans
les entreprises françaises. Voir listes 5, 6 et 9 du carnet d’adresses.
Dans certains secteurs, l’expérience française est
particulièrement bien accueillie : industrie agroalimentaire, viticole et vinicole ; environnement ; hôtellerie/restauration ; recherche scientifique (chimie,
géologie) ; informatique et nouvelles technologies de
l’information ; finance, assurance ; biens de consommation, produits de luxe.
Il y a d’importants écarts entre les régions en termes
d’emploi : par exemple, la région de Valparaíso,
qui comprend la ville de Valparaíso, seconde ville
du Chili, offre peu de perspectives. À l’inverse, les
régions les plus favorisées sont la région d’Atacama
(mines de cuivre), la région del Maule (agriculture)
et la région d’Aisén (tourisme, pêche, élevage, industrie forestière).
Attention : il est particulièrement difficile de trouver
un poste de juriste, de médecin ou de spécialiste
des ressources humaines du fait de l’absence de
reconnaissance des diplômes pour les professions
juridiques et médicales.
Législation
Le temps de travail est de 45h par semaine environ.
Mais pour les cadres, les heures ne sont pas comptées.
Le salaire mensuel minimum brut est d’environ
172 000 pesos chiliens (250 € environ). Au Chili,
vous négociez votre salaire net (sueldo liquido) et
non brut. Les charges salariales (environ 20 %) sont
retenues directement à la source et payées par l’employeur.
Il est difficile d’évaluer le salaire que vous pouvez
demander pour tel ou tel poste au Chili, car les salaires peuvent varier du simple au double en fonction des facteurs suivants : taille de l’entreprise,
nationalité de l’entreprise (chilienne ou étrangère)
et expérience du candidat.
Pour le visa « salarié », nécessaire à l’embauche, différents documents sont nécessaires. Il est conseillé
de se munir, avant de quitter la France, de la copie
intégrale de son acte de naissance.
Ministère chilien de l’Intérieur : www.extranjeria.gov.cl
Consulat général du Chili à Paris : www.cgparis.cl
Divers journaux publient des offres :
Emol : www.emol.com (édition dominicale)
La Tercera : www.latercera.com
Diario Financiero : www.df.cl
Capital : www.capital.cl
Au Chili, il n’existe pas d’équivalent de Pôle emploi.
Des sites gouvernementaux reprennent les offres de
plus de 120 bureaux communaux du travail (Omil,
Oficinas municipales de Intermediación laboral).
Du fait des documents à fournir, ces offres ne sont
accessibles qu’aux Français déjà bien intégrés au
Chili.
www.bolsadeempleo.cl
Divers sites sont spécialisés dans l’emploi :
www.laborum.cl
www.computrabajo.cl
11
Amérique latine
Plus d’une centaine de sociétés françaises sont installées au Chili. Elles occupent une place notable
dans les secteurs hautement stratégiques de l’économie locale tels que l’agriculture, l’énergie ou les
transports. Contactez-les pour votre recherche ou
rapprochez-vous d’associations ou d’organismes qui
vous mettront en relation.
Chambre franco-chilienne du commerce et de l’industrie en France : http://chambre-franco-chilienne.fr
Trouver un job
Les universités chiliennes possèdent souvent leur
propre service d’aide à la recherche d’emploi. Certaines d’entre elles disposent même de services spécifiques pour les meilleurs étudiants (ayudantías de
cátedra). Mais attention : un visa étudiant ne vous
autorise pas à travailler !
Renseignez-vous auprès du consulat général du
Chili à Paris.
www.cgparis.cl rubrique Visas
CV
Pour postuler au Chili, sachez que la lettre de motivation n’est pas nécessaire mais qu’elle peut faire
la différence. Par ailleurs, même quand vous postulez dans une entreprise française, votre CV doit être
rédigé en espagnol.
Trouver un stage
Pour effectuer un stage rémunéré au Chili, vous
devez demander un visa temporaire.
www.cgparis.cl rubrique Visas / Visa de residente
temporal
Il est fréquent que les stagiaires ne soient pas payés.
WWOOFING
rld Wide Opportunities on
Sous le nom de Wwoof (Wo
des voyages solidaires, éco
Organic Farms) se cachent
et
rri
nou
s
ête
s
vou
:
e
cip
prin
logiques et économiques. Le
à la campagne en échange
ant
viv
s
ille
fam
des
par
logé
érentes tâches 4h à 6h par
de votre participation à diff
aine.
jour, jusqu’à 6 jours par sem
l
e.c
www.wwoofchil
Rapprochez-vous des entreprises françaises installées au Chili. Cela peut vous offrir des opportunités
intéressantes.
http://chambre-franco-chilienne.fr
Se loger
Le coût de la vie au Chili n’est pas trop élevé pour un Européen. Et, si les universités ne disposent pas de résidences
universitaires, elles peuvent toutefois vous donner de bonnes adresses pour trouver un logement chez les particuliers. Voir listes 5 et 6 du carnet d’adresses.
Locations
Des offres sont souvent proposées dans les universités. La presse locale peut également vous être très
utile pour vos recherches. L’édition du dimanche du
Mercurio est la référence pour les annonces immobilières.
Consultez aussi son site internet consacré à l’immobilier : http://propiedades.elmercurio.com
12
Un studio coûte environ 275 000 pesos chiliens (environ 400 €) et un 3-pièces autour de 550 000 pesos
chiliens (environ 800 €) dans les quartiers résidentiels des grandes villes. En banlieue, les prix sont
nettement réduits.
Petite particularité : la signature du contrat de location se fait toujours au Chili devant notaire. Un
dépôt de garantie équivalent à 1 ou 2 mois de loyer
vous est souvent demandé. La commission d’agence
représente la moitié d’un loyer mensuel.
8.8 - Décembre 2013/2014
Logements temporaires
Si vous n’avez pas encore trouvé de logement en
arrivant au Chili, certaines solutions de dépannage
existent.
Pensez aussi au couchsurfing, qui vous permet
d’être hébergé gratuitement par des locaux pour
une période courte. Mais consultez bien les avis sur
votre hôte avant de faire votre demande.
Les auberges de jeunesse sont situées principalement dans les grandes villes. Comptez de 8 à 15 €
la nuitée.
www.hihostels.com
www.french.hostelworld.com/Auberges-de-Jeunesse/
Chili
www.hostelling.cl
COÛT DE LA VIE
Au Chili, le coût de la vie est plus cher que
dans d’autres
pays d’Amérique du Sud, mais reste moin
s élevé qu’en
France, notamment pour les transports
en bus sur
grandes distances.
Les endroits les moins chers sont les residenciales
ou hospedajes, chambres chez l’habitant. Les propriétaires louent en général entre 3 et 10 chambres
dans de grandes maisons ou appartements.
M exique
Très sélectif, l’enseignement supérieur au Mexique n’est pas facile d’accès, mais certains des établissements ont
une réputation internationale. Voir listes 7, 8 et 9 du carnet d’adresses.
L’enseignement supérieur comprend plus de 2 000
établissements d’enseignement supérieur, mais très
peu correspondent à des universités selon les critères français.
Certains de ces établissements ont une renommée
internationale, notamment :
• l’Université nationale autonome du Mexique (Unam)
www.unam.mx
• l’Institut polytechnique national (IPN) www.ipn.mx
Si toutes les disciplines sont enseignées au Mexique,
les formations sont particulièrement nombreuses
dans les domaines des sciences administratives et
économiques, mais aussi des sciences de l’ingénieur.
en général en 5 ans, de la especialidad (spécialité)
en 1 an, de la maestria (master) en 2 ans, et du doctorado (doctorat) souvent préparé en 3 ans.
DONNÉES CLÉS
Population : 114,8 millions d’habitants
Capitale : Mexico
Langue : espagnol
Monnaie : peso mexicain (MXN)
Décalage horaire : - 6h en hiver ; - 7h en été
Procédures et inscription
Pour les coordonnées des meilleurs établissements :
www.anuies.mx rubrique La Anuies / Instituciones de
Educacion Superior
Pour étudier au Mexique, il vous faut un visa.
Les études dans l’enseignement supérieur sont
conditionnées par l’obtention du bachillerato. Elles
se composent de la licenciatura (licence) préparée
Attention, il en existe différents types : le visa étudiant classique et le visa de stage quand vous devez
en effectuer un sur place.
www.sre.gob.mx/francia/ rubrique Visas / Étudiant
13
Amérique latine
Si vous partez seul hors programme d’échange,
sachez que chaque université mexicaine est libre
de reconnaître ou non vos diplômes français, car
il n’existe pas d’accord entre les deux pays en la
matière, sauf pour le baccalauréat.
Les aides sont octroyées principalement aux étudiants de 3e cycle.
http://amexcid.gob.mx rubrique Becas y cursos
Or, le bac est indispensable mais insuffisant pour
accéder à l’enseignement supérieur au Mexique :
tous les étudiants doivent réussir le concours d’entrée en 1er cycle. En tant que Français, vous devrez,
en outre, réussir une épreuve d’espagnol (pour accéder à l’inscription en 1re année de licence). Si vous
êtes reçu, vous serez accueilli dans la limite des
places disponibles !
www.cnous.fr
Le coût des formations peut beaucoup varier selon
le type d’études choisies et l’établissement. Les universités indiquent généralement les frais d’inscription sur leur site internet.
La Maison universitaire franco-mexicaine peut vous
aider dans vos démarches.
www.univ-toulouse.fr rubrique International / Maison
universitaire franco-mexicaine
www.mufm.fr
Si vous partez dans le cadre d’un programme
d’échange, vos démarches sont simplifiées : c’est
le service des relations internationales de votre établissement qui s’en charge, vous ne payez pas de
frais de scolarité supplémentaires et vous bénéficiez
d’une équivalence automatique. Renseignez-vous
auprès de votre établissement : il existe des conventions avec le Mexique.
COURS DE LANGUE
Il existe beaucoup d’écoles de langues dans
les grandes
villes comme Mexico, Oaxaca, Puebla, Cuer
navaca (près
de Mexico) ou Puerto Vallarta. De nombreu
x spécialistes
des séjours linguistiques peuvent vous
renseigner sur
l’offre disponible sur place.
www.esl.fr rubrique Séjour linguistiq
ue adultes /
Destination / Mexique
www.languagecourse.net
Sans réseau, pas facile de trouver un emploi dans une entreprise mexicaine… D’autant que les locaux sont évidemment prioritaires ! Voir listes 7, 8 et 9 du carnet d’adresses.
Les profils recherchés concernent souvent des
postes de techniciens dans l’industrie, de commerciaux dans le commerce international, des postes
dans l’enseignement du français, la restauration, le
secteur de la mode et des produits de luxe.
À l’inverse, certains secteurs ne sont pas accessibles aux ressortissants étrangers : c’est le cas du
pétrole et autres hydrocarbures, de l’électricité, de
la production de l’énergie nucléaire, des minéraux
radioactifs et des services télégraphiques.
14
En général, l’employeur peut vous embaucher s’il
prouve qu’il n’existe pas de travailleurs mexicains
ayant des qualifications équivalentes. Les spécialistes qualifiés bilingues (espagnol) auront donc davantage de chances de trouver du travail au Mexique.
Les villes où il y a le plus d’emplois sont celles de
Mexico, Monterrey et Guadalajara.
Les entreprises françaises sont nombreuses au
Mexique, ce qui peut vous offrir des opportunités.
Outre les filiales de grandes entreprises, comme
Renault, Axa, Saint-Gobain, Alstom, plusieurs centaines de petites et moyennes entreprises sont présentes sur le territoire.
8.8 - Décembre 2013/2014
Législation
Pour travailler, il vous faut un visa.
www.sre.gob.mx/francia rubrique Visas / Affaires et
Techniciens
Les salariés mexicains travaillent en général 8h par
jour. Le salaire minimum brut par jour varie d’environ 52 à 55 pesos (autour de 3 €) selon les zones
géographiques. Les heures supplémentaires doivent
être payées le double du salaire normal. Si vous
travaillez pendant vos jours de repos, vous touchez
l’équivalent de 3 fois votre salaire normal pour cette
journée. Vous avez aussi le droit à une prime annuelle égale à au moins 15 jours de salaire.
Le licenciement pour motif économique n’existe pas
au Mexique : il prend le plus souvent la forme d’une
démission négociée.
Les Français résidant au Mexique peuvent s’adresser
au Comité consulaire pour l’emploi et la formation
professionnelle (CCPEFP), géré par la Chambre franco-mexicaine de commerce et d’industrie (CFMCI).
www.franciamexico.com
Les principaux journaux (El Universal, Reforma) disposent d’une rubrique Empleo.
www.eluniversal.com.mx
www.reforma.com
Le site du Servicio nacional del empleo (équivalent
de Pôle emploi) répertorie de nombreuses offres
d’emploi dans tout le pays.
www.empleo.gob.mx
WWOOFING
rld Wide Opportunities on
Sous le nom de Wwoof (Wo
des voyages solidaires, éco
Organic Farms) se cachent
et
rri
nou
s
ête
s
vou
:
principe
logiques et économiques. Le
à la campagne en échange
ant
viv
s
ille
fam
des
logé par
érentes tâches 4h à 6h par
de votre participation à diff
aine.
jour, jusqu’à 6 jours par sem
www.wwoofmexico.com
CV
Même si vous l’adressez à des entreprises françaises, votre CV doit toujours être rédigé en espagnol. Présentez-le sous la forme anglo-saxonne
désormais répandue au Mexique. Surtout, n’oubliez
pas d’y inclure une rubrique Referencias qui donne
des noms de contacts et d’entreprises qui pourront
vous recommander.
Trouver un job
Pour les jobs, la meilleure option reste l’enseignement.
Voir liste 7 du carnet d’adresses.
Job étudiant
Légalement, vous ne pouvez pas travailler avec un
visa étudiant. Dans la pratique, vous êtes nombreux
à trouver sur place des jobs en parallèle de vos
études, comme professeurs particuliers notamment.
Assistant de français
En tant qu’assistant de français, vous assistez les
professeurs de français pour des cours de conversation, de civilisation et de culture de 12 à 14h par
semaine pendant 7 mois (d’octobre à avril). Vous
êtes rémunéré environ 8 000 pesos mexicains (environ 450 €).
Conditions : avoir validé un L3 et être inscrit en M1,
être âgé de 20 à 30 ans, avoir des compétences en
langue espagnole évaluées par un professeur d’espagnol, n’avoir jamais été assistant.
En 2013-2014, le nombre de postes était de 70.
Attention : tout dépôt de candidature vaut engagement. Vous ne pouvez pas en déposer pour plusieurs
pays et vous ne pouvez démissionner qu’en cas de
force majeure.
www.ciep.fr rubrique Programme de mobilité / Assistants français
Trouver un stage
Pour effectuer un stage non rémunéré au Mexique,
adressez-vous au service des visas de la section
consulaire de l’ambassade du Mexique à Paris, qui
vous délivrera un visa de stage sur présentation
d’une convention de stage dûment signée. Le délai
d’obtention peut être long : prévoyez 2 mois pour
éviter les mauvaises surprises !
www.sre.gob.mx/francia rubrique Visa / Stage non
rémunéré
15
Amérique latine
Si le stage est rémunéré, la société au Mexique doit
demander l’autorisation correspondante auprès du
Service national de migration, ce qui complique
encore les choses.
D’autres sites pour orienter vos recherches :
www.webfrancia.com/fr
www.alianzafrancesa.org.mx
Il est relativement difficile de trouver un stage au
Mexique. D’autant que les employeurs sont particulièrement exigeants : vous devez généralement maîtriser l’anglais et l’espagnol. Le mieux est d’orienter
votre recherche vers les entreprises françaises installées au Mexique.
Chambre franco-mexicaine de commerce et d’industrie :
Se loger
Quel que soit le type de logement, orientez vos recherches vers les quartiers les plus sûrs de votre ville d’accueil.
Voir listes 7 et 8 du carnet d’adresses.
Il existe de nombreuses possibilités de logements
dans les universités mexicaines. Renseignez-vous
bien sur les règles internes, quelquefois très strictes,
avant de vous engager !
Locations et colocations
Il y en a pour tous les budgets, mais évitez les logements les moins chers : mieux vaut privilégier un
quartier sûr et un immeuble gardé.
Les studios sont peu courants, mais il est possible
de trouver des appartements meublés. Beaucoup
optent pour la colocation, surtout à Mexico où elle
peut vous permettre de vous installer dans un quartier plus sécurisé.
Généralement, un délai de 1 à 2 mois est nécessaire
pour trouver votre logement. La caution représente
1 à 2 mois de loyer. La durée du bail est souvent de
1 an et le contrat est renégocié chaque année.
Pour vos recherches, adressez-vous à une agence
immobilière.
Vous pouvez aussi consulter les sites spécialisés :
http://avisooportuno.mx/inmuebles
www.segundamano.com.mx
16
Si vous n’avez pas trouvé de logement à votre arrivée
au Mexique, des solutions de dépannage existent.
Les auberges de jeunesse sont une excellente solution pour se loger au Mexique, car les posadas sont
nombreuses, pas chères et très agréables. Ne privilégiez pas forcément les grandes institutions internationales, car les villes mexicaines regorgent de petites auberges indépendantes souvent plus locales
et accueillantes.
www.hihostels.com/dba/country-Auberges-de-JeunessesMexique-MX.fr.htm
Pensez aussi au couchsurfing, qui vous permettra
d’être hébergé gratuitement par des locaux pour une
courte durée. Mais consultez bien les avis sur votre
hôte avant de faire votre demande.
COÛT DE LA VIE
La vie au Mexique coûte bien moins chèr
e qu’en France.
Et si vous voulez profitez de votre séjour
sur place pour
voyager un peu, le réseau de bus mexi
cain couvre la
quasi-totalité du territoire et garantit des
trajets très
économiques.
8.8 - Décembre 2013/2014
V
olontariat
S’engager dans un projet
Différentes possibilités s’offrent à vous avec le volontariat de solidarité internationale (VSI) ou le volontariat international (VIE ou VIA).
Volontariat de solidarité
internationale (VSI)
Plus de 2 000 jeunes de plus de 18 ans (souvent
plus de 21 ans) partent chaque année en tant que
volontaires de solidarité internationale. Sous contrat
ou sous accord de volontariat (au moins 100 € par
mois + logement et nourriture + couverture sociale),
ils travaillent au sein d’une association, d’un hôpital…
Liste des associations agréées :
www.clong-volontariat.org
Liste des missions : www.coordinationsud.org
Volontariat international
en entreprise (VIE)
Si vous avez entre 18 et 28 ans, le VIE permet aux
sociétés de vous confier une mission professionnelle
au sein d’une de leurs filiales implantées à l’étranger. D’une durée de 6 à 24 mois, cette mission peut
être renouvelée une fois dans la limite des 2 ans.
L’avantage : vous bénéficiez d’une indemnité de
1 100 à 3 000 € ainsi que de la prise en charge des
frais d’installation et de voyage.
Volontariat international
en administration (VIA)
Si vous avez entre 18 et 28 ans, le VIA vous permet
de réaliser une mission professionnelle à l’étranger
de 6 à 24 mois. Le ministère des Affaires étrangères
recrute en effet des volontaires pour travailler au
sein d’une chancellerie, d’un service de coopération et d’action culturelle, d’un service scientifique
et technique, d’un établissement culturel (alliance
française…), d’un organisme parapublic, d’un laboratoire ou institut de recherche. La Direction générale du Trésor en recherche aussi pour les Missions
économiques et les chambres de commerce et d’industrie françaises à l’étranger.
Vous bénéficiez ainsi d’un statut privilégié : indemnité mensuelle comprise entre 1 100 et plus de
3 000 € net selon le pays (non imposable), prise en
charge du voyage, protection sociale et assurance
santé, congés payés…
www.civiweb.com
> Cf. dossier Actuel-Cidj Le volontariat international
n° 8.26.
© Tomaz
Kunst / Fo
tolia
S’il était auparavant très largement réservé aux
bac + 5, le VIE est désormais plus accessible aux
bac + 2 avec sa déclinaison baptisée VIE Pro.
www.civiweb.com
17
Amérique latine
Liste 1
Argentine - Sites de référence
p. 18
Liste 2
Argentine Adresses utiles en France
p. 18
Liste 3
Brésil - Sites de référence
p. 18
Liste 4
Brésil - Adresses utiles en France
p. 19
Liste 5
Chili - Sites de référence
p. 19
Liste 6
Chili - Adresses utiles en France
p. 20
Liste 7
Mexique - Sites de référence
p. 20
Liste 8
Mexique Adresses utiles en France
p. 20
Liste 9
Bibliographie
p. 20
Carnet d’adresses
LISTE 1
Argentine Sites de référence
Généralités
http://consulfrance-buenos-aires.
org
Édité par : ministère des affaires
étrangères
Sur le site : rubrique S’installer
en Argentine : informations pour
préparer son séjour : formalités administratives, installation, éducation,
emploi…
www.routard.com
Édité par : Guide du Routard
Sur le site : fiches pays, magazine en
ligne, conseils pratiques pour préparer son séjour, moteur de recherche
pour trouver un billet, un hôtel, un
séjour ou louer une voiture, petites
annonces : emploi, covoiturage,
colocation, vente… Forums.
www.turismo.gov.ar
Édité par : ministère du Tourisme
Sur le site : présentation en anglais
des différentes attractions du pays
par thèmes et régions géographiques,
agences de voyage, transports…
Liste 10
ONG
Études
www.abm.fr
Édité par : Aventure du bout
du monde (ABM)
Sur le site : présentation de destinations, conseils pratiques pour préparer son voyage, informations sur les
bourses et sponsors pour les porteurs
de projets, centre de documentation
(adhérents seulement).
www.couchsurfing.com
Édité par : Couchsurfing international
Sur le site : après inscription sur le
site : informations sur les hébergements temporaires (canapé) gratuits
partout dans le monde, annonces,
espace communautaire, conseils
pratiques.
www.diplomatie.gouv.fr
Édité par : ministère des Affaires
étrangères
Sur le site : conseils pour les voyageurs, informations pour étudier ou
se déplacer à l’étranger ou en France,
renseignements sur les carrières
et les concours de fonctionnaire
international, offres de stages, fiches
pays.
www.embafrancia-argentina.org
Édité par : Ambassade de France
en Argentine
Sur le site : rubrique S’installer/Vivre
en Argentine : informations pour
préparer son séjour, formalités administratives, conseils pratiques…
www.expat-blog.com/fr
Édité par : blog participatif
Sur le site : guide participatif de la
vie à l’étranger. Fiches pratiques
par pays : généralités, formalités,
visas, travailler, étudier, logement…
Annuaire d’entreprises par pays,
petites annonces, forum.
18
http://estudiarenargentina.siu.edu.ar
Édité par : ministère de l’Éducation
Sur le site : répertoire des universités
et des cursus, informations pour
partir faire ses études en Argentine,
site disponible en français, guide
téléchargeable.
www.argentinaexchange.com
Édité par : Argentina Exchange
Sur le site : informations pratiques
sur le système éducatif argentin,
adresses des universités, informations sur les stages en ONG, offres de
logements…
www.pole-emploi-international.fr
Édité par : Pôle emploi
Sur le site : offres d’emploi à l’international, dépôt de dossier de candidature,
dossiers pays, informations pratiques
sur l’expatriation, nombreux liens utiles.
www.teli.asso.fr
Édité par : Club Téli
Sur le site : accompagnement des
adhérents pour leur projet de mobilité
internationale ; offres de stages,
d’emploi, de jobs d’été et de séjours
au pair à l’étranger sur adhésion.
Emploi, jobs, stages
www.ccifa.com.ar
Édité par : Union des chambres
de commerce et de l’industrie
française à l’étranger
Sur le site : la chambre de commerce
propose un service emploi uniquement aux Français qui vivent
sur place. Conseils et aides dans
leurs démarches. Cette chambre de
commerce propose un service emploi
sans l’aide de l’État.
www.civiweb.com
Édité par : Ubifrance
Sur le site : présentation et définition
du volontariat international sous
tutelle de l’ambassade de France,
moteur dédié à la recherche de
missions, accès direct aux offres
urgentes, guide pratique avec
conseils, liens et adresses utiles.
www.kapstages.com
Édité par : Solocal Group
Sur le site : offres de stages
conventionnés et de contrats en
alternance en France et à l’international, recherche par secteur, zone
géographique, dépôt de CV, conseils
pratiques pour aider les candidats
dans leur recherche.
LISTE 2
Argentine Adresses utiles
en France
Ambassade et consulat d’Argentine
6 rue Cimarosa
75116 Paris
Tél : 01 44 05 27 00
www.ambassadeargentine.net
Informations sur les missions
économiques, les missions culturelles, l’éducation, l’emploi. Service
d’information générale sur le pays.
Guichet consulaire sur place. Voir
horaires et conditions de rendez-vous
sur le site.
Maison des Français de l’étranger
(MFE)
Ministère des Affaires étrangères
27 rue de la Convention
Entrée par le 48 rue de Javel
75015 Paris
Tél : 01 43 17 60 79
www.cimed.org
www.expatries.org
www.mfe.org
p. 21
Service d’accueil du public, documentation consultable, publication
du Livret du Français à l’étranger, permanence d’un expert de la protection
sociale pour les expatriés.
LISTE 3
Brésil Sites de référence
Généralités
www.abm.fr
du monde (ABM)
www.ambafrance-br.org
Édité par : ambassade de France au
Brésil
Sur le site : rubrique Venir et
s’installer au Brésil, informations
pour préparer son séjour : formalités
administratives, installation, logement, emploi… Rubrique Présence
française : liste des consulats et des
écoles françaises.
www.braziltour.com
Édité par : ministère du tourisme
Sur le site : circuits et lieux touristiques, informations pratiques pour
préparer son voyage : visa, vaccin…
8.8 - Décembre 2013/2014
pratiques.
étrangères
Sur le site : conseils pour les voyageurs,
informations pour étudier ou se
déplacer à l’étranger ou en France,
renseignements sur les carrières et les
concours de fonctionnaire international,
offres de stages, fiches pays.
www.routard.com
Études
http://portal.mec.gov.br
nationale du Brésil
Sur le site : informations sur
le système éducatif brésilien :
reconnaissance des diplômes,
scolarisation des enfants étrangers,
études supérieures, répertoire des
établissements…
www.ccfb.com.br
Édité par : Union des chambres de
commerce et de l’industrie française
à l’étranger
commerce héberge un service emploi
avec l’appui de l’État via le ministère
des Affaires étrangères.
www.civiweb.com
www.kapstages.com
Sur le site : offres d’emploi à
l’international, dépôt de dossier de
candidature, dossiers pays, informations pratiques sur l’expatriation,
nombreux liens utiles.
www.teli.asso.fr
LISTE 4
Brésil - Adresses
utiles en France
Ambassade du Brésil
34 cours Albert Ier
75008 Paris
Tél : 01 45 61 63 00
http://paris.itamaraty.gov.br/fr/
Voir horaires et conditions de rendezvous sur le site.
Consulat général du Brésil
65 avenue Franklin Delano Roosevelt
75008 Paris
Tél : 01 45 61 85 50
www.cgbresil.org
Délivrance de visas. Voir horaires et
conditions de rendez-vous sur le site.
(MFE)
75015 Paris
Tél : 01 43 17 60 79
www.cimed.org
www.expatries.org
www.mfe.org
Maison du Brésil
Cité Internationale Universitaire
7 L boulevard Jourdan
75014 Paris
Tél : 01 58 10 23 01
www.maisondubresil.org
Bibliothèque de l’ambassade du
Brésil. Possibilité de consulter
et d’emprunter des ouvrages de
référence en français et en portugais
sur la culture brésilienne. Méthodes
d’apprentissage de la langue, vidéos,
musique, CD-rom…
LISTE 5
Chili Sites de référence
Généralités
www.abm.fr
du monde (ABM)
www.ambafrance-cl.org
Édité par : ambassade de France
au Chili
Sur le site : rubrique Venir au Chili :
informations pratiques pour préparer
son séjour : formalités administratives, installation, emploi…
pratiques.
étrangères
pays.
www.routard.com
www.sernatur.cl
Édité par : ministère de l’Économie
et du Tourisme
Sur le site : informations pratiques
pour préparer son voyage : itinéraires
thématiques, rubrique pour les étudiants, formalités administratives…
Études
www.mineduc.cl
du Chili
Sur le site : informations sur le
système éducatif : reconnaissance
des diplômes, scolarisation des
élèves étrangers, études supérieures,
répertoire des établissements…
www.camarafrancochilena.cl
Édité par : Union des chambres
de commerce et de l’industrie française à l’étranger
www.civiweb.com
www.kapstages.com
www.teli.asso.fr
19
Amérique latine
LISTE 6
Chili - Adresses
utiles en France
Ambassade du Chili
2 avenue de la Motte-Piquet
75007 Paris
Tél : 01 44 18 59 60
http://chileabroad.gov.cl/francia
Informations sur les missions économiques, les missions culturelles, l’éducation, l’emploi. Service d’information
générale sur le pays. Voir horaires et
Consulat général du Chili
64 boulevard de La Tour Maubourg
75007 Paris
Tél : 01 44 18 59 92
www.cgparis.cl
(MFE)
75015 Paris
Tél : 01 43 17 60 79
www.cimed.org
www.expatries.org
www.mfe.org
LISTE 7
Mexique Sites de référence
Généralités
www.abm.fr
du monde (ABM)
www.ambafrance-mx.org/francais/
Édité par : ambassade de France
au Mexique
Sur le site : annuaires des services
de l’ambassade et des institutions
françaises au Mexique, coopération
économique et culturelle.
www.consulfrance-mexico.org
Édité par : consulat général
de France au Mexique
Sur le site : présentation des services
consulaires destinés aux Français ;
rubrique Expatriation au Mexique :
conseils pratiques pour s’installer,
répertoire des associations françaises au Mexique…
20
pratiques.
étrangères
pays.
www.routard.com
www.visitmexico.com
Édité par : Conseil de Promotion
Touristique du Mexique
Sur le site : site en français,
informations pratiques sur le pays
pour préparer son voyage : sites touristiques, culture, climat, démarches
administratives… Il présente des
propositions de circuits à travers le
Mexique.
www.civiweb.com
Édité par : Union des chambres de
commerce et de l’industrie française
à l’étranger
www.kapstages.com
www.teli.asso.fr
Études
www.sep.gob.mx
du Mexique
système éducatif : reconnaissance
des diplômes, scolarisation des
élèves étrangers, études supérieures,
répertoire des établissements…
www.univ-toulouse.fr/universite/
organisation/maison-universitairefranco-mexicaine
Édité par : maison universitaire
franco-mexicaine de Toulouse
système éducatif mexicain, les
diplômes et les bourses, liens utiles
pour partir, répertoire d’associations
franco-mexicaine…
LISTE 8
Mexique - Adresses
utiles
Ambassade du Mexique
9 rue de Longchamp
75116 Paris
Tél : 01 53 70 27 70
http://portal.sre.gob.mx/frances
Voir horaires et conditions de rendezvous sur le site.
Centre culturel du Mexique à Paris
Instituto cultural de Mexico
119 rue Vieille du Temple
75003 Paris
Tél : 01 44 61 84 44
http://mexiqueculture.org
Expositions, rencontres, conférences,
projections de films mexicains et
rencontres cinématographiques,
coordination d’échanges culturels
entre la France et le Mexique.
(MFE)
75015 Paris
Tél : 01 43 17 60 79
www.cimed.org
www.expatries.org
www.mfe.org
Service d’accueil du public, mise à disposition de documentation, publication
Section Consulaire du Mexique
4 rue Notre-Dame des Victoires
75002 Paris
Tél : 01 42 86 56 20
http://portal.sre.gob.mx/frances
LISTE 9
Bibliographie
Étudier à l’étranger
Lognes : Onisep, juillet 2012.
(Les dossiers). 9 €
Toutes les clés pour construire son
projet d’études à l’étranger. Réponses
aux questions concernant l’expatriation, les dispositifs et programmes
d’échanges, 34 fiches pays.
Je m’installe au Brésil
Jean-René Gautier. Le Mans : Gereso
Édition, mars 2012. (Les guides de la
mobilité internationale). 29,50 €
Informations sur l’emploi et les
études, renseignements pratiques
sur les formalités d’immigration,
le logement, la fiscalité et la vie
quotidienne.
Le guide des bourses pour des
études ou un stage à l’étranger
Olivier Briard. Le Havre : ISP
(Informations sociales professionnelles), janvier 2013. 28 €
Panorama des différentes aides et
bourses octroyées dans le cadre
d’une poursuite d’études, d’un
stage ou de travaux de recherche à
l’étranger.
L’officiel Studyrama des formations
internationales
Julie Mleczko. Levallois : Studyrama,
juin 2012.
Présentation des programmes et des
bourses dédiés à la mobilité, des
diplômes et des labels internationaux, informations pratiques pour se
loger, se protéger et trouver un emploi
ou un stage à l’étranger, fiches pays.
8.8 - Décembre 2013/2014
Partir étudier à l’étranger
Sophie Collet. Paris : L’Étudiant,
mai 2012. 12,90 €
25 questions-réponses sur la
préparation d’un voyage et d’études
à l’étranger, conseils et témoignages
pour préparer son voyage et ses
études à l’étranger, liens internet et
adresses de référence.
Travailler à l’étranger
Levallois-Perret : Studyrama, janvier 2012.
(Vivre à l’étranger). 12 €
Informations sur les démarches
avant de partir (dossier de candidature, formalités administratives…),
conseils sur les demandes de bourse
universitaire ou d’entreprise, répertoire des organismes français ou
étrangers pour préparer son projet.
Trouver un stage à l’étranger
Seynod : Téli, août 2013. 15 €
Conseils et techniques de base pour
rechercher un stage à l’étranger et
parfaire ses candidatures, liste d’une
centaine d’entreprises et d’associations
situées sur tous les continents proposant de nombreux stages dans tous
les secteurs d’activité, liste de sites
internet proposant des offres de stage.
Vivre et travailler à l’étranger
Levallois-Perret : Studyrama,
février 2012. (Vivre à l’étranger). 22 €
Informations pratiques pour préparer
son voyage, renseignements sur les
démarches administratives et la
recherche d’emploi ou de stages,
fiches pratiques de 12 pays.
LISTE 10
ONG
Agriculteurs français
et développement international (Afdi)
11 rue de la Baume
75008 Paris
Tél : 01 45 62 25 54
www.afdi-opa.org
> L’Afdi a pour mission de sensibiliser le monde agricole français
aux besoins des pays en voie de
développement et de favoriser toute
action de développement agricole
dans les pays du Sud. Son action
s’inscrit essentiellement dans des
partenariats où les Afdi régionales ou
départementales nouent des relations
avec des organisations paysannes
dans les pays du Sud. Le suivi des
activités est donc principalement
assuré de façon décentralisée, même
si des salariés ou des volontaires
dans certains pays assurent la coordination des travaux des différentes
AFDI impliquées.
Public : volontaires majeurs ayant une
formation agricole (bac + 2 minimum).
Lieux : Afrique, Amérique du Sud,
Asie, Europe
Rémunération : indemnité.
Durée : 2 ans.
Agronomes et vétérinaires
sans frontières (AVSF)
18 rue Gerland
69007 Lyon Cedex 07
Tél : 04 78 69 79 59
www.avsf.org
> AVSF développe des services
vétérinaires, des projets agricoles
et de santé animale.
Public : bénévoles et volontaires :
vétérinaires, ingénieurs agronomes,
administrateurs, sociologues…
Asie, Europe, Moyen-Orient
Rémunération : frais d’adhésion
obligatoires. Les volontaires reçoivent
des indemnités d’éloignement, des
frais de vie et une prise en charge de
la couverture sociale.
Durée : de plusieurs mois à 3 ans.
Coopération et formation
au développement (Cefode)
17 rue de Boston
Espace Nord-Sud
67000 Strasbourg
Tél : 03 88 45 59 90
www.cefode.org
> Cefode envoie des volontaires dans
le cadre de projets de développement : agriculture, hydraulique,
santé, animation socioculturelle,
coordination de programmes et
microéconomie.
Public : volontaires, - ingénieurs et
techniciens agricoles, ingénieurs
génie civil et arts et métiers, infirmières DE spécialisées en médecine
tropicale, éducateurs spécialisés,
animateurs, coordinateurs de programme de développement…
- être âgés d’au moins 23 ans,
expérimentés dans les techniques
d’animation et la maîtrise des
ressources humaines, et avoir une
pratique professionnelle.
Lieux : Afrique, Amérique du Sud, Asie
Rémunération : indemnité mensuelle
selon les pays d’affectation et prime
de réinsertion (statut de volontaire
de solidarité internationale). Prise en
charge des frais du voyage, d’hébergement sur place et de couverture
sociale.
Durée : mission de 1 ou 2 ans.
Fondation internationale pour le
développement économique, social
et spirituel au service de la coopération (Fidesco)
Organisation catholique de solidarité
internationale
91 boulevard Blanqui
75013 Paris
Tél : 01 58 10 74 80
www.fidesco.fr
> Fidesco aide les populations
défavorisées sans distinction de
religion, d’ethnie ou de culture dans
des domaines très variés : éducation,
construction, santé… Ces actions
sont initiées par l’Église catholique
locale.
Public : volontaires, âgés de 21 ans
minimum, ayant validé une formation
quelle qu’elle soit. Être en bonne
santé (physique et psychologique)
et être disponibles pour un an minimum. Suivre une formation dispensée
par la Fidesco avant le départ.
Ils doivent être catholiques, ou
ouverts aux valeurs catholiques.
Lieux : Afrique, Amérique du Nord,
Amérique du Sud, Asie
Rémunération : indemnité mensuelle
pour vivre simplement ; logement
gratuit.
Durée : missions de 1 ou 2 ans.
France volontaires
6 rue Truillot
BP 220
94203 Ivry-sur-Seine Cedex
Tél : 08 11 06 10 10
http://france-volontaires.org
> L’AFVP mène des projets agricoles
et de développement local. Elle
appuie la société civile et les petits
entrepreneurs dans les domaines
de l’hydraulique, de la santé et de
l’éducation.
Public : volontaires âgés de 21 à
30 ans, de niveau bac + 3 minimum, ingénieurs, techniciens en
agriculture, en BTP, en hydraulique,
infirmiers, éducateurs et agents de
développement local.
Lieux : Afrique, Amérique du Sud, Asie
du Sud-Est, Caraïbes
Rémunération : les volontaires
reçoivent une indemnité mensuelle
de subsistance d’environ 550 €.
Durée : 2 ans.
Frères des Hommes
9 rue de Savoie
75006 Paris
Tél : 01 55 42 62 62
www.france-fdh.org
> Frères des Hommes mène des
actions de développement agricole,
de formation professionnelle, de
renforcement des collectifs et
syndicats. Il soutient des initiatives
de développement des activités économiques (microcrédits personnels
ou à des micro-entreprises) et de
défense des droits politiques, économiques et sociaux. L’association peut
envoyer des stagiaires et volontaires
à l’étranger, ponctuellement et après
un passage obligatoire de 3 mois au
secrétariat permanent à Paris.
Public : volontaires, étudiants de
25 ans et plus ayant une formation
en lien avec les problématiques
de développement au Sud et/ou de
sensibilisation de l’opinion publique
au Nord.
Asie, Caraïbes
Rémunération : en fonction du projet.
Durée : pour un stage, 3 mois minimum à l’étranger (après un premier
stage obligatoire de 3 mois au
secrétariat permanent à Paris).
Handicap international
16 rue Étienne Rognon
69363 Lyon Cedex 07
Tél : 04 72 72 08 08
www.handicap-international.org
> Handicap international agit autour
de 3 axes principaux : handicap,
action contre les mines, aide humanitaire d’urgence.
Public : volontaires, sont prioritaires
les candidats de 25 ans minimum
ayant des compétences et des
aptitudes dans 4 domaines : technique (métiers de la réadaptation),
conduite de projet, encadrement et
gestion, avec 2 ans d’expérience
minimum (stages + emplois).
Asie, Europe, Moyen-Orient
Rémunération : les volontaires sont
rémunérés.
Durée : missions courtes ou contrats
de 2 ans.
Homéopathes sans frontières
13 chemin de Montauban
69005 Lyon
Tél : 06 89 28 33 20
www.hsf-france.com
> Homéopathes sans frontières
organise auprès de médecins et
de pharmaciens des formations
gratuites à l’homéopathie dans des
pays qui nécessitent une médecine
efficace, non toxique et peu coûteuse.
Public : bénévoles
Asie, Moyen-Orient
Rémunération : non communiqué.
Médecins du monde
62 rue Marcadet
75018 Paris
Tél : 01 44 92 15 15
www.medecinsdumonde.org
> Face à une situation de crise,
Médecins du monde met en place
tous les moyens humains, logistiques
et financiers nécessaires : aide
médico-chirurgicale, médicaments,
traitement de l’eau, vaccinations.
Public : bénévoles, volontaires,
médecins, chirurgiens, infirmiers et
autres professions médicales.
Lieux : Afrique, Amérique centrale,
Amérique du Sud, Asie, Europe
Médecins sans frontières (MSF)
8 rue Saint-Sabin
75011 Paris
Tél : 01 40 21 29 29
www.msf.fr
> En lien avec les structures locales,
MSF mène des actions d’aide médicale
d’urgence, soigne les blessés et
malades, rétablit des conditions de vie
décentes en assurant l’approvisionnement en eau, la nutrition, l’assainissement, la construction d’abris…
Public : volontaires ayant au moins
2 ans d’expérience et maîtrisant
l’anglais (médecins, paramédicaux,
logisticiens, administrateurs et
autres professions médicales).
21
Amérique latine
Lieux : Afrique, Amérique centrale,
Amérique du Sud, Asie, Europe, MoyenOrient, Océanie, Proche-Orient
Durée : 6 mois minimum.
Ordre de Malte France
Œuvres hospitalières françaises
de l’Ordre de Malte
42 rue des Volontaires
75015 Paris
Tél : 01 45 20 80 20
www.ordredemaltefrance.org
> L’Ordre de Malte France intervient
à l’étranger principalement contre
les grandes endémies et en faveur de
la mère et de l’enfant. Il crée et gère
des hôpitaux et des maternités.
Public : bénévoles âgés d’au moins
25 ans : infirmières, sages-femmes,
médecins…
Océanie, Proche-Orient
Rémunération : indemnité (en
nature ou salaire mensuel) pour les
personnes envoyées en mission.
Durée : de 2 à 3 mois.
Orthophonistes du monde (ODM)
145 boulevard de Magenta
75010 Paris
www.orthophonistesdumonde.fr
> ODM apporte une aide technique
et des actions de formation dans
le domaine de l’orthophonie et des
troubles de la communication. Les
orthophonistes et autres professionnels missionnés sont bénévoles.
Public : bénévoles généralement
âgés de 25 ans et plus, orthophonistes diplômés, psychomotriciens,
enseignants spécialisés, avec une
expérience et/ou des compétences
spécifiques dans des domaines tels
que la surdité, le handicap moteur ou
mental, la neurologie…
Asie, Maghreb, Moyen-Orient
Rémunération : Cotisation obligatoire
(50 €/an pour les professionnels,
15 €/an pour les étudiants ou
personnes sans emploi). Ni rémunération ni indemnité, seuls les frais de
mission sont pris en charge selon des
dispositions contractualisées.
Durée : de 2 à 4 semaines à temps
plein, le plus souvent.
22
Service de coopération
au développement (SCD)
202 chemin de Fontanières
69350 La Mulatière
Tél : 04 72 66 87 29
www.scd.asso.fr
> À la demande de responsables d’organismes d’appui au
développement des pays du Sud,
le SCD recrute, prépare, forme et
envoie des volontaires dans divers
secteurs d’activité : rural, technique,
enseignement-formation, santé,
gestion-comptabilité, animation
socio-éducative.
Public : volontaires, ayant
idéalement 1 à 2 ans d’expérience
professionnelle avec de solides
compétences techniques dans les
secteurs suivants : enseignement et
formation professionnelle, animation
socioculturelle, santé curative et
préventive, technique (mécanique
auto, bâtiment, menuiserie), gestioncomptabilité, et développement
urbain et rural.
Asie, Caraïbes, Europe orientale,
Moyen-Orient, Proche-Orient
Rémunération : statut de VSI
(volontaire de solidarité internationale) avec couverture sociale et
mutuelle, indemnité, prise en charge
des frais de voyage et de rapatriement, formations au départ et au
retour, et accompagnement tout au
long de la mission.
Durée : 12 mois minimum sur le
terrain, 2 ans le plus souvent.

segundamano argentina

Transcription

Documents pareils

mistergooddeal

Secretaría de Relaciones Exteriores Numéro de dossier Bureau

Cabaret sauvage et ThÃ©atre pour le Chili

2014-2015 Destination Mexique

Lettre à destination des structures d`accueil

liste des documents à présenter

FICHE 7 PARENT ETRANGER D`UN ENFANT FRANCAIS MINEUR

Working Holiday Auckland 2013.pub

fiche technique descriptive

comtois - Crédit Agricole Franche

INITIATION AU VOCABULAIRE DE L`ANALYSE