17 - Le Carrefour d`Algérie

Transcription

LE JOURNAL DU CITOYEN
Arrivée au Liban des prisonniers
libérés par Israël
JEUDI 17 JUILLET 2008
ABDOULAYE WADE
L'UPM va séparer
l'Afrique
Subsaharienne
de l'Afrique du Nord
07
ème
ANNEE
Les cinq prisonniers libanais libérés mercredi
par Israël, dont leur doyen Samir Kantar,
sont arrivés au Liban, a-t-on rapporté sur
place. Samir Kantar et quatre autres prisonniers sont arrivés à Naqoura au sud du Liban sur la frontière à bord de quatre véhicules du Comité international la Croix-Rouge
(CICR). Samir Kantar, du Front de libération
de Palestine (FLP), avait été condamné en
1980 à cinq peines de prison à vie et 47 ans
additionnels pour un triple meurtre en Israel, dont celui d'une fillette de quatre ans. Il
aura ainsi passé près de trente ans dans les
prisons israéliennes. Les autres prisonniers
libérés sont Khodr Zaidane, Maher Kourani,
Mohammad Sorour et Hussein Sleimane. Ils
sont tous des combattants du Hezbollah
capturés par l'armée israélienne lors de la
guerre entre Israël et le mouvement chiite libanais en 2006.
JEUDI 17 JUILLET 2008 - 10 DA
F
I
S
U
L
EXC
L
'ancienne candidate socialiste à la
présidentielle, Ségolène Royal, n'a
pas manqué d'aborder, à la Rochelle, à
l’occasion de l’ouverture de la 24e
édition des Francofolies, le sommet de
l’UPM qui, dit-elle: «il faut juger sur les
résultats et qu'il manque en particulier
des moyens financiers importants pour
que ces réunions qui ne sont pas inutiles, débouchent sur quelque chose de
concret.
Page 03
Joseph Kabila
demande l'aide
de Paris
741 régularisations recensées
SRA… MA… SRA
on avait 63 régularisations. Ca signifie qu'on
en a eu près de 700 en deux mois", a souligné
le porte-parole de Droits Devant, JeanClaude Amara.
ZIMBABWE
L'inflation dépasse
les 2 millions pour cent
La Banque centrale avait émis un billet de
1.000 dollars zimbabwéens en août 2006,
puis de 10 millions de dollars zimbabwéens,
en mars dernier, pour tenter de lutter contre
l'inflation galopante. L'inflation n'en finit plus
de galoper au Zimbabwe. Son taux annuel a
atteint le niveau record de 2,2 millions pour
cent, a indiqué mercredi 16 juillet le gouver-
neur de la Banque centrale, Gideon Gono. En
février dernier, l'inflation avait déjà atteint le
chiffre record de 165 000 %, selon les statistiques officielles. Cinq mois plus tard, celleci, loin de se résorber, a été multipliée par 13.
Ce chiffre illustre la dérive continue de l'économie du pays, sur fond d'impasse politique post-électorale.
Le président congolais Joseph Kabila a
sollicité mercredi l'aide de la France pour
l'aider à reconstruire son pays et à alléger sa dette envers le Fonds monétaire
international, rapporte-t-on dans l'entourage de Nicolas Sarkozy. Lors d'un
entretien à l'Elysée avec son homologue
congolais, le président français a fait remarquer à son hôte que les dettes de
Kinshasa envers le FMI n'avaient pas empêché la République du Congo (RDC)
d'emprunter ces derniers mois une très
grosse somme à la Chine. "Le président
français a rappelé qu'on ne pouvait pas
à la fois, du côté congolais, solliciter de
nouveaux prêts sans tenir compte de la
nécessité de se désendetter par ailleurs",
a-t-on rapporté dans l'entourage du chef
de l'Etat français. La Chine a accordé à
la RDC un prêt de 8,5 milliards de dollars afin de moderniser son industrie
minière et ses infrastructures, suscitant
les inquiétudes du FMI et de la Banque
mondiale quant à l'assainissement des
finances congolaises.
A LA UNE
La presse
algérienne
perd une grande
combattante
A LA UNE
P4
BENI OUNIF
17.400 cartouches
de cigarettes
«Légend» saisies
A LA UNE
P5
COOPÉRATION
AVEC L’ALLEMAGNE
400 millions
d’euros pour
l’équipement
industriel
Par Sayah
d’où l’on ne ressort jamais surtout si
toute la population vous a indexé
comme «historiquement» coupable
d’une chute libre et sans train d’atterrissage. Avec crash, quoi! Aujourd’hui,
je m’amuserais, avec votre permission,
bien sûr, à vous mettre au courant d’un
fait que je ne saurais expliquer, seul,
car défiant toutes les lois du bon sens,
de la logique, de la solidarité et de
l’assistance publique. Je parle de la
fameuse nouvelle imposition sur
l’achat des véhicules. Je ne sais si vous
faîtes une quelconque corrélation avec
Sire H’mimmed mais il semblerait
qu’à chaque fois qu’il montre son bout
de nez, il serait question de vider les
poches. Payer les impôts sur un
véhicule, encore neuf! Il est fortiche, le
bougre qui a pensé à proposer un
amendement pareil! Il a seulement
oublié, qu’en cette contrée où l’argent
P4
DÉCÈS DE LA JOURNALISTE
YAMINA ZERROUK
Impôt sur… un pot!
Je ne vais pas vous raser avec une
anecdote à vous couper le sifflet. Ni
vous narrer de quelconques news sur
la chaleur payante aux Andalouses.
Encore moins vous rabâcher les
oreilles avec ces histoires de lacrymogènes qu’on distribue, pêle-mêle,
sans avoir une idée sur quel destinataire ces bombes éliront domicile. Je
ne me permettrais, sûrement pas de
vous vriller les tympans avec ces
racontars d’attribution de logements
pour des bénéficiaires virtuels qui, à
défaut d’habiter dans des baraques
en tôles ondulées, logent dans
l’esprit des responsables ayant cette
lourde charge de répartir les clefs. Je
ne me permettrais pas encore de
vous enivrer avec ces épisodes de
série B, mettant au devant de la
scène, le président du MCO qui se
voit orienter vers une voie de garage
N°2082
SÉGOLÈNE ROYAL EN ALGÉRIE
EN NOVEMBRE PROCHAIN
SANS-PAPIERS EN FRANCE
L'Union pour la Méditerranée (UPM), organisation des pays riverains de la Méditerranée lancée dimanche à Paris, va séparer l'Afrique au sud du Sahara de l'Afrique du nord et faire perdre des membres
à l'Union africaine (UA), a déclaré mercredi le président du Sénégal Abdoulaye
Wade. Avec la création de l'UPM, "les
Africains devraient d'ores et déjà tirer les
conséquences du départ éventuel de certains Etats de l'Afrique, de l'Union africaine vers l'Europe. L'UPM est le premier
acte de ce départ sans préavis", dit M.
Wade. "Des pays de l'Afrique du nord
iront nécessairement vers l'Europe qui les
phagocytera bien un jour", prédit le chef
de l'Etat sénégalais en ajoutant "(lesquels?)". Selon lui, "les pays d'Afrique du
nord doivent choisir clairement comme l'a
fait (le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi qui a rejeté le projet de l'UPM) car de
toute évidence, on ne peut pas appartenir
à deux unions à la fois".
www.lecarrefour-algerie.com
ELLE SE DIT CONFIANTE DANS LA POLITIQUE DE BOUTEFLIKA
POUR RECONSTRUIRE
LA RDC
La CGT et l'association Droits Devant ont
annoncé mercredi avoir enregistré 741 régularisations de travailleurs sans-papiers sur
les 1.500 dossiers qu'elles ont parrainés depuis le début d'un mouvement de grève coordonné en Ile-de-France il y a trois mois. Le
ministère de l'Immigration n'a pas donné de
nouveaux chiffres depuis la fin mai, où il
avait annoncé environ 250 régularisations sur
un millier de dossiers reçus. "On a à cette
heure-ci 741 régularisations. C'est totalement
inédit, certains disent historique", s'est réjouie la secrétaire confédérale CGT Francine
Blanche lors d'une conférence de presse devant le restaurant parisien "Chez Papa" (Xe),
un des premiers en grève où trois sans-papiers sur 39 restent à régulariser. "Le 20 mai,
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
A LA UNE
coule et découle, il n’y a que les
salaires des fonctionnaires qui sont
imposables. Les autres, eux, se la
coulent douce ! Entre 7 et 12 pour
cent, qu’ils disent! Le bougre, qui
avait pensé à cette rentrée d’argent
conséquente, a oublié de mettre en
pratique l’impôt sur les grosses
fortunes, car cela pourrait lui faire
sonner l’hallali mais faire payer cash
une voiture neuve, c’est un moindre
mal et cela ne concerne que ceux qui
se payent des voitures à échéance
définie. Comme quoi, même pour
m’amuser, je ne saurais dire si cela
fait rire ou grogner tellement l’on
nous prend pour ce que nous avons
toujours été pour ceux-là mêmes qui
doivent plus penser à notre bien-être
et notre contentement qu’à nous
asphyxier encore plus. Encore plus!
[email protected]
La solution de la page 21
T
N
I
T
O
R
E
E
R M
S
E
C
T
E
S
O R M E
S
T
B
E
P
N C
E
A
R
R
E
G A
I
N E
N
A
V
R
E
A
F
R
I
A
U
R A
P
A
R E
R A
I
D E
N
T
I
Q U
E
T
A
A
I
G U
E
R
N
T
T
I
T
F
E
E
I
I
N
V
A
N
U
E
F
O R C E
P
I
L
E
N
E
S
S
E
A
S
E
T
U
L
U G E
S
U C R
E
E
V
H
I
S O
G
I
L
N A
C
L
E
I
A
E
S
N
E
V
A
S
T
E
P
A
I
L
A
S
T
I
V
E
P
T
I
S
E
O R A
N
R
A
M O U
L
E
E
E
E
N
T
R G U E
A
E
G E
T
N
I
I
E
E
R O N
I
O
R E
O B
T
E
I
N
D
T
I
T
T
E
U
S
A
I
L
I
E
E
S
E
U
L
E
T
E
S
P5
LA RÉGULATION
DU MARCHÉ DES PRODUITS
AGRICOLES EN DÉBAT
Le ministre
de l’Agriculture
convoque
ses cadres
pour le 19 juillet
ORAN 31 21
Lever du soleil:.............06:59
Coucher du soleil:.........20:17
30°
ALGER
22°
MEZOUAR, BENATIA ET KECHAMLI REPRENNENT
BOUDJENAH:
«AVEC MOI, LE MCO REDEVIENDRA GRAND»
Page 12
INDEX
34°
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
CONSTANTINE
21°
32°
CENTRE ................................. 09
SPORTS ............... 11,12,13,14,15
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ANNABA
22°
43°
OUARGLA
28°
02
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
TELEVISION
ZONE INTERDITE
CHAKIB KHELIL
L’ambassadeur de France
fait ses adieux à Bouteflika
Le sous sol algérien est sous exploré
L
Le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a reçu, hier,
M.Bernard Bajolet, ambassadeur de
France en Algérie qui lui a rendu une
visite d’adieu au terme da sa mission
en Algérie.
Assia Djebar
ce jeudi à l’Académie française
L
’Algérienne Assia Djebar, premiè
re personnalité maghrébine élue
à l’Académie française, dont l’oeuvre
romanesque défend les droits des femmes dans le monde musulman, sera
reçue jeudi sous la Coupole. A 69 ans,
Assia Djebar a souvent été la première. Première femme algérienne admise
à l’Ecole normale supérieure de Paris
en 1955, première à obtenir une reconnaissance internationale, première
enfin élue à l’Académie. Une élection
au second tour, le 16 juin 2005, qui
rendait selon elle hommage à son «entêtement d’écrivain» et son travail
pour la francophonie. Personnalité
emblématique de l’émancipation des
femmes en Algérie, elle figure parmi
les classiques de la littérature maghrébine d’expression française, lauréate
de nombreuses distinctions internationales. De son vrai nom Fatima Zohra
Imalayen, Assia Djebar est née à Cherchell, à une centaine de km d’Alger, le
4 août 1936. Fille d’un instituteur, sa
carrière d’écrivain débute dès 1956
avec «La soif». Suivent «Les impa-
e ministre de l’Energie et des Mi
nes, Chakib Khelil, a déclaré mardi à Alger, que le sous sol de l’Algérie
est sous exploré, précisant que prés
d’un tiers des bassins sédimentaires
n’a pas été touché par les travaux de
recherche et de prospection des hydrocarbures. «L’Algérie dispose de 1,5
million Km2 de bassins sédimentaires
où elle peut découvrir du gaz et du
pétrole, mais dans 30% de ces bassins,
soit 500.000 Km2, nous n’avons encore effectué aucun travail de recherche»,
a-t-il déclaré aux journalistes, en marge de la séance de clôture de la session de printemps du Conseil de la
nation. S’agissant de la prospection,
il a indiqué qu’en moyenne l’Algérie
effectue 9 puits pour chaque 10.000
km2, ce qui est «très peu» selon lui,
puisque la moyenne mondiale est de
100 puits chaque 10.000 km2.
JEUDI
22h30 - Jeudi
13h00 : Journal télévisé
13h30 : Revue economique
14h45 : Mina El-Malaêb Sport
17h00 : Fatawa Ala Hawa
18h30 : Tariq Essalama
18h45 : Dairat El-Dhaou
20h00 : journal télévisé
21h00 : Cloture du festival
international du film arabe
20:00Journal
20:35Ma maison pour
l'avenir
20:37Courses et paris du
jour
20:40Code barge
20:42Météo
20:50R.I.S. Police scientifique
23:30La momie
20:00Journal
20:35Image du Tour
20:40Météo 2
20:45Point route
20:50Envoyé
spécial
Culture-Infos Société
23:00Faites
entrer l'accusé
20:05Tout le sport
20:10Le film du Tour
20:20Consomag
20:25Plus belle la vie
Divertissement Téléfilm
20:55Deux heures moins le
quart avant Jésus-Christ
Comédie
23:00Keno
23:05Un petit jeu sans conséquence
20:20Nos enfants chéris
Series-TV Comédie
20:50[MI-5]
Series-TV Autre
21:45[MI-5]
Series-TV Autre
22:35Meadowlands
Series-TV Drame
23:25Manu Chao
20:00Pas de secrets
entre nous
Series-TV Autre
20:30Météo des plages
20:35I Love...
Culture-Infos Société
20:50Le gendarme
de Saint-Tropez
Cinema Comédie
22:40A gauche
en sortant de l'ascenseur
20:00Le journal de la
culture
20:15Les nouveaux
paradis
21:00Le dernier témoin
21:40Le dernier témoin
22:25Ouverture
22:30Recherche épouse
désespérement
23:15Souffrir pour réussir
23:45Chine : la rançon du
20:40Star portrait
21:30Le bal du siècle
22:25Studio 5
Divertissement
Musique
22:30C dans l'air
Culture-Infos
Informations
23:45Devenir
un homme en Afrique
Culture-Infos
Les enfants se mêlent
aux protestations à Oran
Il n’y a pas que les adultes qui protestent contre la distribution de logements
destinés aux sinistrés du dernier séisme qui a secoué la wilaya d’Oran. Pour
la première fois, un bon nombre d’enfants dont l’âge ne dépasse pas 15 ans,
se sont regroupés devant le siège de la
wilaya et plus précisément devant la
porte de sortie du wali pour crier leur
mécontentement de ne pas être parmi
les bénéficiaires de logements distribués récemment. Selon nos informations, ces enfants font partie des 48
familles habitant une bâtisse en ruine
située à la rue Tipaza, dans le quartier
Miramar.
Kickboxer 3:
20:10Papa Schultz
Series-TV Comédie
20:45Kickboxer 3 : Trafic à
Rio
22:25Puissance catch
Sport Boxe-Combats
23:20Désirs
Cinema
23:50Désirs
20:40Météo
20:45Total Reality
Divertissement Téléfilm
22:20The Nine : 52 heures
en enfer
Series-TV Drame
23:05The Nine : 52 heures
en enfer
Series-TV Drame
20:40Le petit cours de cinéma d'Henri Finney
Divertissement Emission TV
20:51Kings of the World
Cinema Docu
22:43Premier clap
22:50Appel en absence
22:59Premier clap
23:08Vivre me tue
13:30Le caméléon
14:25New York District
17:45La vie devant nous
19:45Le caméléon
20:45Descente en enfer
Téléfilm
22:20Le dernier des dragons
Téléfilm
19:05Une famille en or
19:45Que du bonheur
20:00Journal
20:35Ma maison pour
l'avenir
20:42C'est quoi ton sport ?
20:49Euro Millions
20:50Koh-Lanta
22:05Secret Story
23:40Euro Millions
23:45Les dossiers de «Sans
17:15Cinq soeurs
18:45Point route
18:50On n’a pas tout dit
19:45Les Jeux à l’essai
19:50Et ça vous fait rire !
20:00Journal
20:35Image du Tour
20:40Météo 2
20:50Les années bonheur
23:20La boîte à musiques
18:25Questions pour un
champion
20:03Météo des plages
20:05Tout le sport
20:10Le film du Tour
20:55Faut pas rêver
22:50Météo
22:55Soir 3
23:15Keno
VENDREDI
15h15 : Touiza Emission
16h00 : Irchadat Tibiya Emission médicale
16h45 : Koul El-Reyadhat
18h15 : Alem E-sayarat
18h30 : Hadithe Dini
18h45 : Saraha Raha
20h00 : journal télévisé
21h00 : Patrouille a l’est Film
APW D’ORAN
Des élus organisent
une rencontre et la boycottent
19h55 - Vendredi
I
LE CARREFOUR
d’Algérie
l semble que la santé n’est pas une
priorité chez les élus de la l’APW
d’Oran, membres des conseils administratifs dépendant des secteurs de
la santé, puisque la moitié des élus
invités hier à la rencontre sur les missions et le rôle de l’élu dans les conseils cités, n’ont pas donné signe de
vie. Une heure et demie après l’heure
prévue, le président de l’APW en l’occurrence M. Hadjouj, après avoir consulté les professionnels de la santé à
leur tête le professeur Lellou, a décidé
de maintenir la rencontre et d’informer les absents par écrit. Bizarre, les
initiateurs s’absentent.
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
La momie
19h45 - Jeudi
RELOGEMENT DES SINISTRÉS
tients» (1958), et «Les enfants du nouveau monde» (1962), dans lequel l’héroïne milite pour le changement politique et les droits des femmes. Pour la
ministre algérienne de la Culture Khalida Toumi, Assia Djebar était honorée «pour une oeuvre de l’esprit».
23
12:25Infos
12:40Zapping
12:50Mégalopolis : Bombay
13:45Avant-match
14:00Tennis
20:50Athlétisme
Sport Athlétisme (1h10)
22:00Air Guitar Heroes
Divertissement Musique
23:05Hitcher
17:15Le rêve de Diana
17:55Un dîner presque
parfait
20:00Pas de secrets entre nous
20:00Pas de secrets entre
nous
20:35I Love...
20:50Le gendarme
de Saint-Tropez
Cinema Comédie
22:40A gauche en sortant
16:50Arte reportage
17:351855, le vaisseau des
émigrants
18:05Conte à rebours
19:00Zoom Europa
20:00Le journal de la culture
20:15Les nouveaux paradis
21:00Sexe, gombo et beurre
salé
22:20French Beauty
23:30Bob Marley and the
14:40Fourchette et sac à
dos
15:35SOS maison
15:45Echappées belles
16:50Question maison
17:45C dans l’air
19:55Bonsoir les zouzous
20:40Graffiti 50
22:05Expression directe
22:10C dans l'air
23:20Voyage dans l'espace
16:10Brigade du crime
17:00Le Saint
18:55Friends
19:20Ça va se savoir
Divertissement Emission
23h20:05Papa Schultz
Series-TV Comédie
20:45Ce cher intrus
Cinema Comédie
19:20Dragon Ball Z
19:50Sex and More
17:00Drôles de gags
17:25L'invincible
Series-TV Fantastique/SF
18:10Détective Conan
19:00Dragon Ball Z
Jeunesse Manga
19:25Dragon Ball Z
13:06Un ticket pour l'espace
14:38Un air de famille
16:26L'étoile de Laura
17:45A la petite semaine
20:40Telle est ma télé news
20:55Festen, fête de famille
20:40Le petit cours de cinéma d'Henri Finney
20:55Roméo doit mourir
16:20CAUETivi
16:15CAUETivi
19:45Le caméléon
21:33Les frères Scott
22:22Les frères Scott
23:1524 heures pour tuer
Trait du jour
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
S.D.P.O
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 39 10 34
Fax: 041 39 19 04
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
[email protected]
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
Roméo doit mourir
22
ESPACE PUB
Félicitations
La famille ZEBOUDJ félicite MAMRIA AHMED
pour sa réussite aux examens du baccalauréat
et lui souhaite beaucoup de succès et bonheur
dans sa vie incha Allah. Bravo !
TEL : 041.42.86.63
PORTABLE : 054.30.78.79
ELLE SE DIT CONFIANTE DANS LA POLITIQUE DE BOUTEFLIKA
POINT DE VUE
Ségolène Royal en Algérie
en novembre prochain
Par BOUHALI Abdellah
De notre correspondant
à la Rochelle: T. Karim
TA TANTE SALIMA
Achète tout ce qui
concerne Tintin
et Bécassine :
Albums, objets, figurines,
gadgets etc.…
L
Vends
Matériels de dégraissage complets
en très bon état - Lieu Béchar,
contactez au : 071.30.88.22
Dimanche - Lundi – Mardi.
'ancienne candidate so
cialiste à la présidentielle, Ségolène Royal, n'a pas
manqué d'aborder, à la Rochelle, à l’occasion de l’ouverture de la 24e édition des Francofolies, le sommet de l’UPM
qui, dit-elle: «il faut juger sur
les résultats et qu'il manque
en particulier des moyens financiers importants pour que
ces réunions qui ne sont pas
inutiles, débouchent sur quelque chose de concret. Vous
Contactez le:
062.02.30.86
savez, à travers le processus
de Barcelone, il y avait déjà
un dialogue entre l'Europe et
la Méditerranée, dont on attend encore aujourd'hui les
résultats. Alors il y a de bonnes intentions dans ce dialogue…». L’ex-candidate se demande dans ce contexte combien l'Union pour la Méditerranée va-t-elle coûter à la
France? Par ailleurs, Ségolène Royal n'a pas été tendre ni
avec Sarkozy ni avec son invité Bachar Al Assad et affecte l’indignation lorsque les
soldats français défilent de-
vant la tribune présidentielle
où se trouve Bachar Al-Assad. Elle oublie que la présence du président syrien en
France est tout a fait normal
dans une Union que l'on veut
méditerranénenne. Pour ce
qui est de l’Algérie, elle affirme se rendre à Alger le mois
de novembre 2008. Quant à
la raison de ce voyage, c’est
le silence total. En tous les cas,
cette dernière reste confiante
vis-à-vis de la politique de
Bouteflika. Des rumeurs circulent que la région PoitouCharentes dont elle est la pré-
sidente tend à tisser des liens
avec l’Algérie sur plusieurs
plans… Et peut-être avec la
ville de Tipaza. En tous les
cas, Mme Ségolène Royal fatiguée des palabres politiques
et de tout ce qui se trame sur
elle, esquive le discours politique car elle se dit porteuse
de vérités qui dérangent. Surtout après l’affaire du cambriolage de son appartement
pour la deuxième fois en
deux ans que la presse française a abordé en utilisant le
terme «visiter» car rien n’a été
volé.
L
enteurs bureaucratiques, lenteurs dans
la réalisation des travaux, lenteurs
dans les prises de décision et dans le règlement des crises… la lenteur semble être l’ennemi numéro un des pouvoirs publics soucieux face à une grogne sociale croissante
d’atteindre les objectifs escomptés dans les
plus brefs délais. Le président de la République lui-même, très préoccupé par la lourdeur qui semble régner dans de nombreux
secteurs, a décidé à maintes reprises, de plusieurs changements y compris au plus haut
rang de la hiérarchie. Alors que les projets
ne se comptent plus, la réalisation reste tributaire de nombreux obstacles. L’Algérie est
certes riche, elle reste néanmoins très vulnérable tant que tous les objectifs n’ont pas
encore été atteints. Le prétexte financier qui
avait frustré pouvoirs publics et population,
il y a quelques décennies, n’est plus de mise
aujourd’hui. L’Algérie qui a su profiter de
la hausse des prix du pétrole, plus particulièrement pour améliorer ses recettes, se
trouve aujourd’hui devant un phénomène
que ni les économistes, ni les politologues
ne peuvent résoudre. La mentalité algérienne, comme l’avait si bien expliqué Ahmed
Ouyahia, lors du dernier congrès du RND,
est devenue notre propre ennemi. Un ennemi difficile à neutraliser, et qui risque de
fausser tous les calculs. Beaucoup parmi
les Algériens ne croient plus à rien, ni aux
discours, ni aux promesses, voire moins
aux fruits que l’on pourrait récolter dans
quelques années.
Du coup, ils baissent les bras et sombrent
dans un pessimisme presque pathologique.
Récemment, en s’adressant aux jeunes, le
président de la République s’est dit conscient de l’impatience qui règne chez beaucoup de nos concitoyens, les jeunes plus
particulièrement et les a appelés à être patients tout en gardant l’espoir. Mais, cela
est-il suffisant? Certainement pas. Cependant, il n’existe aujourd’hui ni chez
Bouteflika, ni chez son chef du Gouvernement, certainement chez les ministres de
baguette magique. C’est pourquoi, toute lenteur et tout retard sont devenus intolérables.
Les pouvoirs publics sont dans l’obligation
d’agir vite pour permettre justement aux
Algériens de retrouver leur optimisme et
leurs motivations.
Rahmani et Bajolet coude à coude
pour l’aménagement du territoire
I
l est clair que la création
en Algérie d’un observatoire des territoires appelés à recevoir les investissements
étrangers constitue le point
nodal entre Alger et Paris.
C’est dans ce cadre d’ailleurs
qu’intervient la signature hier
dans la capitale, entre le ministre de l’Environnement,
de l’Aménagement du territoire et du Tourisme, M.
Chérif Rahmani, et l’ambassadeur de France en Algérie, M. Berrard Bajolet,
d’une convention de financement pour le soutien à la
politique algérienne d’aménagement du territoire. Le
ministre de l’Environnement
a dévoilé son plan d’aménagement qui «porte sur un
appui institutionnel fourni
par le fonds français de solidarité prioritaire (FSP).
Lequel plan est nécessaire «à
la mise en oeuvre de la politique d’aménagement et de
développement durable du
territoire en Algérie », selon
M. Rahmani. En effet, cette
convention qui est intervenue
à l’issue de la cérémonie de
signature, examine et réglemente les conditions d’accès
des investisseurs aux territoires en aménagement durable.
Cette convention est particu-
lièrement destinée à favoriser
le climat qui reposera désormais sur trois grands axes :
La création d’un observatoire des territoires en question,
la mise en place de pôles de
compétitivité, à l’instar du
pôle de Sidi Abdellah destiné aux nouvelles technologies
de l’information et de la communication ainsi que celui de
Bouguezoul pour les énergies
renouvelables, et enfin la formation des formateurs. Le
ministère s’atèle, sans doute,
à «rentabiliser» les territoires aménagés appelés à recevoir des investissements, particulièrement étrangers. Cela
suppose la mise en place de
cahiers des charges règlementant le type d’investissement
préconisé (concession, adjudication…)
Le FSP créé en 2002 a pour
objectif de soutenir les initiatives visant l’aménagement
des territoires ou autres ainsi
que les montages financiers.
Par ailleurs, l’ambassadeur
de France, a estimé, que l’enjeu de l’UPM réside dans les
projets concrets qu’il faudrait lancer, et leur mise en
œuvre entre les deux rives,
notamment entre la France et
l’Algérie.
B.Kamel
PROCESSUS DE DÉVELOPPEMENT NATIONAL
L'appel lancé par le RND aux jeunes
D
es membres du bureau
national du Rassemblement national démocratique
(RND) ont appelé mardi à
Alger les jeunes à adhérer au
processus de développement
national et à participer à la
vie politique. Lors d'une rencontre des cadres et militants
du parti consacrée à l'explication des résolutions, recom-
mandations et décisions du
3e congrès du RND, M. Miloud Chorfi, membre du bureau national et porte-parole
officiel de cette formation
politique a appelé les jeunes
à adhérer avec "volonté et détermination" au processus de
développement national et à
"avoir confiance en soi, en leur
pays et en son avenir". M.
Chorfi a indiqué, à cette occasion, que l'Etat et "en dépit
des difficultés de la conjoncture a mis à la disposition des
jeunes des moyens considérables qu'ils devraient exploiter", saluant les efforts de
l'Etat qui "a placé le dossier
des jeunes à la tête des priorités nationales pressantes".
"Les pouvoirs publics, a ajou-
té l'orateur, ont affecté durant ces dernières années des
fonds colossaux, réalisé des
centaines de projets dans différents secteurs intéressant
les jeunes et adopté plusieurs
mesures pour encourager les
jeunes à accéder au monde
du travail, de l'entreprenariat,
de l'enseignement et de la formation".
UNIVERSITÉ D’ÉTÉ DE AHD 54
Pour un rééquilibrage des forces
P
rès de 27 wilayas étaient
présentes, hier à l’ouverture des travaux de l’Université d’été de AHD 54, tenue
à l’auberge de jeunes de Cap
Falcon, commune d‘Aïn El
Turck et qui s’étalera sur
deux jours.
Selon Mr Fouzi Rebaïne, président du parti, cette université d’été s’articulera autour
de trois axes principaux, à
savoir la commission nationale de surveillance des élections présidentielles, le volet
financier et l’aspect inhérent
aux Droits de l’Homme. A
ce propos, Fouzi Rebaïne dira
qu’il «est impossible d’organiser des élections présidentielles dans les mêmes conditions que celles qui ont prévalu en 2004, faisant référence à la faiblesse du volume
des finances allouées aux
candidats en course et à la
problématique de l’état d’urgence». Mais le chef de file de
AHD 54 a d’autres objectifs
à assurer lors de cette rencontre, dont l’élaboration d’un
document technique, un mé-
morandum plus précisément, dans lequel certains
aspects juridico-politiques et
administratifs seront développés et devant constituer
une base de travail et de réflexion pour les candidats
potentiels aux prochaines
présidentielles ». Par rapport
à la question de l’UPM, Mr
Rebaïne estime que ce regroupement n’a d’autre objectif
pour l’Europe que de juguler
le flux migratoire, et que l’impact de cette Union sur des
pays notamment arabes, est
quasiment nul. « Le Gaullisme dont se revendique le président français, Nicolas
Sarkozy, initiateur du projet
de l’UPM, a-t-il pour autant
mis l’Afrique sur la voie de
la démocratisation » ? L’immigration choisie de la France n’est-elle pas une véritable
régression en matière des
Droits de l’Homme ?» C’est
sur ces questions-là que devaient être orientés les débats,
dira le président du parti de
AHD 54.
Karim Bennacef
03
Il faut agir vite,
très vite
LA FRANCE SOLIDAIRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE EN ALGÉRIE
VEND
Vend véhicule
Clio DCI, 3
portes, toute
option, année
2002.
A LA UNE
UNE SALVE DE 21 COUPS
DE CANON À SON HONNEUR
La chancelière allemande
entame sa visite en Algérie
L
a chancelière de la Répu
blique fédérale d'Allemagne, Angela Merkel, est
arrivée hier à Alger pour une
visite officielle de deux jours,
à l'invitation du président de
la République, Abdelaziz
Bouteflika.
Mme Merkel a été accueillie,
à son arrivée à l'aéroport international Houari Boumediene, par le président
Bouteflika. Une salve de 21
coups de canon a été tirée en
l'honneur de l'hôte de l'Algérie. Mme Merkel a été également saluée à son arrivée par
le président du Conseil de la
nation. Abdelkader Bensalah,
le président de l'Assemblée
populaire nationale, Abdelaziz Ziari, le chef du gouvernement, Ahmed Ouyahia, le
président du Conseil constitutionnel, Boualem Bessaïh,
ainsi que des membres du
gouvernement. Le président
Bouteflika et la chancelière
allemande ont ensuite passé
en revue un détachement de
la Garde républicaine et des
trois armes (terre, air, mer)
qui leur rendaient les honneurs, après avoir écouté les
hymnes nationaux des deux
pays.
04
A LA UNE
TERRORISME
DES ÉTUDES SUR LA VIOLENCE À L’ÉGARD DES FEMMES RÉVÈLENT
De 3 à 5 ans de prison
pour appartenance
à un groupe terroriste
Des femmes subissent des agressions
par un partenaire intime
L
e tribunal criminel près
la Cour d'Alger a prononcé mardi des peines allant de
3 à 5 ans de prison contre huit
personnes pour appartenance à un groupe terroriste activant dans le territoire national et à l'étranger. Selon l'arrêt de renvoi, il s'agit du dossier du dénommé (T. Abdelmadjid) dit "Abou elMouthana" connu pour le recrutement de dizaines de jeunes pour les envoyer à l'étranger. Le prévenu a, récemment,
été condamné par le tribunal
criminel près la Cour d'Alger.
L'enquête préliminaire a révélé que l'accusé (T. Abdelmadjid) a constitué, en 2006,
une cellule terroriste qui projetait de perpétrer des actes
terroristes dans le territoire
national et de recruter des
Algériens en vue de les envoyer à l'étranger. Lors de
l'audience, les prévenus ont
nié les faits qui leur sont attribués. Le procureur de la
République a requis une peine de 15 ans de prison ferme
pour chacun des accusés,
alors que la défense a plaidé
l'innocence des mis en cause.
C
’est au cours de leur vie.
En effet, des statistiques
annoncent également un chiffre de 12 à 25% de la gent
féminine ayant eu des rapports sexuels forcés autrement dit des viols avec des
inconnus ou des ex-partenaires.
En outre, une enquête réalisée par l'INSP démontre que
sur 9.033 femmes agressées,
violentées en 2005, seules
2.444 ont dénoncé cet état de
fait. MBah Khira coordonnateur de l'OMS en Algérie a
déclaré, hier, lors du séminai-
re organisé par l'institut de la
santé publique, en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS) que
«d’autres statistiques datant
de 1995 révèlent que 550.000
femmes étaient arrivées à
l'Assemblée générale de
l'ONU dans le cadre de la
lutte contre la traite des êtres
humains, prostitution ainsi
que le tourisme sexuel. La
conférencière a ajouté: «Devant un tel drame touchant
la dignité, la liberté et la santé de la femme, le moment
est venu de tirer la sonnette
d'alarme. Nous ne pouvons
rester passifs ni insensibles».
L’oratrice a également rapporté qu'en 1998 ce phénomène destructeur avilissant
était classé 10e cause de décès chez les femmes âgées
entre 15 et 44 ans.
Mme Vicelte Tonson, juriste
et responsable d'un centre
d'écoute SOS France, a,
quant elle, mis en exergue
l'importance d'une médiatisation objective dans la sensibilisation et l'éducation des
populations particulièrement
chez les jeunes femmes. L’in-
tervenante a conclu qu'une
femme bien informée ferait
une personne non soumise,
une mère vigilante et protectrice. Rappelons que la violence à l’égard des femmes
selon la déclaration de l’ONU
datant de 1993, «est un acte
commis avec violence et sans
consentement contre le sexe
féminin causant un préjudice ou souffrance physique,
psychologique, sexuel de
même que la menace ou la
privation de liberté dans la
vie privée ou publique».
Azzedine B.
SIDI BEL-ABBÈS
EN RAISON DES FRÉQUENTES COUPURES D’ÉLECTRICITÉ
Détournement de 70 millions
à la banque de Sidi Hamadouche
Des députés du Sud alertent le gouvernement
A
ccusés de détourne
ment avec faux et usage de faux d’un montant de
70 millions de centimes,
deux agents de la Banque de
Développement Rural de Sidi
Hamadouche (BADR), une
localité située à quelque 20
km au Nord du chef-lieu de
la wilaya Sidi Bel-Abbès, ont
été présentés ce lundi devant
le magistrat-instructeur près
le tribunal de Sfisef, relevant
de la compétence de la Cour
de Sidi Bel-Abbès qui les a
placés sous mandat de dépôt. Selon notre source, l’enquête diligentée par les services de la gendarmerie nationale a révélé un trou financier de 70 millions de centimes que les deux mis en
cause puisaient sur les comptes de plusieurs clients de
ladite banque, recourant à
d’habile stratagème dans les
écritures.
Mohamed Nouar
BEJAIA
Saisie de 788 plants de cannabis
Les gendarmes de la compagnie territoriale de SidiAich ont saisi mardi 788 plants de cannabis au lieu-dit
Bounjadem, commune d'El-Kseur, dans la wilaya de
Bejaia, indique mercredi un communiqué du Commandement de la Gendarmerie nationale.Une enquête a
été ouverte, précise-t-on de même source.
D
es parlementaires de
l’Assemblée populaire
nationale ont tiré la sonnette
d’alarme face à la grogne
grandissante qui prévaut
dans plusieurs régions du
pays en raison des fréquentes coupures l’électricité effectuées ces derniers jours par
Sonelgaz sans aucune notification préalable. Des dépu-
U
ne contribution d'un
montant de 1.000.000
euros a été décidée par le
gouvernement italien pour la
réalisation du programme
"Assistance aux réfugiés du
Sahara occidental", a indiqué
mardi l'ambassade d'Italie à
Alger dans un communiqué.
Cette contribution intervient
en réponse à l'appel adressé
en juin dernier aux pays donateurs par le Programme ali-
mentaire mondial (PAM), at-on souligné de même source.
700.000 euros du montant de
la contribution concerneront
l'achat et la distribution des
aides alimentaires et les
300.000 euros restants seront consacrés à des interventions visant à renforcer les
capacités de gestion dans la
distribution des vivres, a-ton ajouté.
Y
amina Zerrouk, Mina
pour les intimes, non,
c’était Mina pour tout le monde, nous a quittés lundi des
suites d’une longue maladie.
Elle, dont le visage était si
familier, toujours égale à ellemême et le sourire en prime.
Quand elle entrait dans la
maison de la presse elle lançait des bonjours à tous ceux
qui se trouvaient sur son chemin.
Combattante, elle ne se laissait jamais abattre même
dans les années noires qu’ont
connues les journalistes.
Femme de talent, Mina fit ses
l'ESP,le commissaire divisionnaire Morsi Djamel, a indiqué que les différentes promotions ont reçu une formation théorique et pratique englobant différentes connaissances notamment juridiques, techniques et sportives,
durant des périodes allant de
04 mois à 18 mois. Tout en
les appelant à assumer pleinement leur responsabilité
dans la protection des citoyens et de leurs biens, M.
Morsi a mis l'accent sur le respect les lois de la République.
débuts à la Chaîne III puis
lança un magazine féminin
Ounoutha qui sortit épisodiquement.
Elle ne se découragera pas
pour autant et activera dans
des associations de réseaux
de communication. Bref,
Mina était toujours à l’avant-
garde. Elle venait de mettre
sur pied un projet Web radio, mais la mort l’a emportée trop tôt, elle avait tout
juste 56 ans. Adieu Mina et
que Dieu t’accueille dans son
vaste Paradis. Nous n’oublierons jamais ton joli sourire.
Riad O.
MESURES DES POUVOIRS PUBLICS
Retrait des passeports de plusieurs responsables
impliqués dans des affaires de corruption
L
es pouvoirs publics ont
ordonné le retrait des
passeports des individus
poursuivis en justice ou placés sous contrôle judiciaire,
apprend-on de sources crédibles. Certaines figures de la
scène politique et économique
sont concernées par cette
mesure.Les mêmes sources
nous ont confié que des retraits de passeports de personnalités et de hauts responsables, ont été effectués der-
nièrement et ce dans le but
de les empêcher de quitter le
pays. Ces mesures seraient
liées aux dossiers de corruption et de détournement examinés par les différentes
cours et tribunaux. Si ces
mesures prouvent que l’Etat
redouble d’efforts en ce qui
concerne les dossiers de corruption qui ont entaché la réputation du pays, ce genre
de mesures et leur application rapide prouvent, selon
Sortie de six promotions
ne cérémonie de sortie
de six promotions constituées de 628 commissaires
et officiers de police, formés
dans différentes spécialités,a
eu lieu mercredi à l'Ecole supérieure de police (ESP) de
Châteauneuf à Alger.Les
majors de promotions et la
famille du moudjahid, feu
Mohamed Merzougui,du
nom duquel ont été baptisées
ces promotions, ont été primées à cette ocacsion.Dans
une allocution d'ouverture de
la cérémonie, le directeur de
Chakib Khelil de donner des
instructions fermes aux directions régionales de Sonelgaz du Sud du pays pour
remédier à la situation rapidement et de ne plus recourir à ces «délestages anarchiques» qui empoisonnent la
vie des citoyens, surtout en
ce temps de grosse canicule.
Par Riad O.
La presse algérienne
perd une grande combattante
ECOLE SUPÉRIEURE DE POLICE DE CHÂTEAUNEUF
U
tempestives et prolongées.
Les citoyens du Sud ne peuvent supporter la grande canicule avec des températures avoisinant les 55 degrés
à l’ombre, que grâce aux climatiseurs et aux ventilateurs qui ne peuvent, bien
sûr, fonctionner sans l’énergie électrique. Les parlementaires ont, à cet effet, appelé
21
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
TROP
AVARE
SAISON
PRINCE DU
GOLFE
INSECTES
SOCIAUX
ORIENT
PAROLE
STUPIDE
ENCHANTEE
EN FIN DE
PRIERE
SERPENT
VENIMEUX
TECHNOCRATE
A FOI EN
L'AVENIR
LEVAIT LES
FERS
ARBRES
SIFFLEE
ENVELOPPENT
GRANDE
TORTUE
POUR
STOPPER
DESOLE
PAYS
D'EUROPE
ESCROC
DE RIRE
ORNERAI
MARCHE
ARRIERE
PAREIL
SODIUM
ARDENTS
FAIT FEU
ENLEVEES
POINTU
EXPLOSIF
OUTILEN
FORME DE
VRILLE
VACHE A
ZEUS
GERMANIUM
SAOULS
CONTRACTE
GUETTA
CREVANTE
DU FER
DÉCÈS DE LA JOURNALISTE YAMINA ZERROUK
ITALIE
Un million d'euros d'aide
aux réfugiés sahraouis
tés représentant le Sud du
pays ont alerté, dans une
missive urgente, le ministre
de l’Energie et des Mines, M.
Chakib Khelil, sur le danger
d’une telle situation qui pourrait tourner à la violence des
rues en raison du courroux
et de l’exaspération des citoyens de ces régions face à
ces coupures de courant in-
SORTIE DE SECOURS
Auparavant, le ministre
d'Etat, ministre de l'Intérieur
et des Collectivités locales,
M.. Noureddine Yazid Zerhouni, et le ministre délégué
chargé des Collectivités locales, Daho Ould Kablia, ont
passé en revue les promotions
sortantes et ont déposé une
gerbe de fleurs au pied de la
stèle commémorative de
l'école. Après la passation de
l'emblème national entre les
deux promotions (sortante et
débutante), des exhibitions
ont été exécutés par les élé-
ments sortants, notamment
en autodéfense, démontage
et remontage des armes.
A la fin de la cérémonie, des
prix symboliques ont été remis à des cadres de la police
retraités ou qui sont toujours
en fonction.Le défunt moudjahid Mohamed Merzougui,
né le 04 avril 1927 à Ksar ElBoukhari et décédé le 12 avril
2008, avait rejoint les rangs
du Parti du peuple algérien
(PPA) en 1944, puis l'organisation secrète. Il était membre du groupe des "22".
certains observateurs, que les
pouvoirs publics possèdent
toutes les informations concernant l’implication de ces
responsables dans les scandales examinés par la justice.
Riad O.
BENI OUNIF
NEPTUNIUM
EPI
n résaeau organisé qui active à travers les wi
laya de M’sila, Adrar et Oran, dans la contre-
bande de cigarettes, vient d’être démantelé à
Bechar.Sur information, les éléments de la Sûreté de
wilaya ont arrêté, dans le barrage fixe de Béni Ounif,
le dénommé MR (40 ans) originaire d’Oran, chauf-
PETIT SINGE
ANCIEN
PDT
YOUGOSLAVE
ENLEVE
RETILES A
CARAPACE
ENTASSEMENT
STERE
en question circulait avec de faux documents et son
chauffeur avec une fausse identité, indique-t-on au
COURS DE
MONGOLIE
LAC DE
MONSTRE
SIEGE
ROYAL
METTRA
PLUS HAUT
CACHE
BUGLE A
FLEURS
JAUNES
TETUES
WILAYA
TRAÎNEAUX
DE
NEIGE
DOUX
SPHERIQUE
AFFLUENT
DU RHIN
INTERJECTION
EN QUARANTAINE
GREFFES
QUI SERT
FRUIT DE
MER
VEHICULE
A CHEVAL
!
NOUE LES
CORDONS
PETIT
BOVIN
REVELENT
DES TYPES
DEFIE AVEC
MEPRIS
SORTE DE
RAMBO
DEUX
PREFIXE
POUR
DEUX
PAPOTAI
EMERGENCE
DE TERRE
EN MER
REGLE
DÉBUT
D'ITINÉRAIRE
PERSONNEL
ROMAIN
ATTACHEE
groupe, ont été identifiés et un avis de recherche a
été lancé contre les mis en cause présumés. Selon le
ailleurs, le montant de la quantité saisie est estimé à
9 milliards de centimes.
M.Z.
DUE A UN
VIRUS
DÉBARRASSÉ DE
TOUT
GERME
niveau de la P.G.Selon notre interlocuteur, l’auteur
a été arrêté et les 9 autres individus qui composent le
commissaire de la PG au niveau de la Sûreté de wilaya, l’enquête sur cette affaire suit son cours. Par
ARTICLE
MOT DE
PASSE
DANS LE
VENT
feur de son état à bord d’un camion-citerne flambant
neuf conçu pour le transport de carburant où l’on
avait aménagé une cachette pour 17.400 cartouches
de cigarettes « Légend ».En effet, le véhicule lourd
MIT AU
BON
DIAMETRE
BERNEE
AFFERMIT
17.400 cartouches de
cigarettes «Légend» saisies
U
HUILEUSE
UNIQUE
SAISONS
20
SORTIE DE SECOURS
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
COOPÉRATION AVEC L’ALLEMAGNE
MOTS FLECHES N° 2082
Il vit la
nuit
Favoritismes entre
potes
Détruite
X - IV =
Mises en
service
Catégorie
Mouvement
Tire vers
lui
Tache
cutanée
Située
Est
découvert
Inventées
Crack
De
pouvoir
Apparues
Emprunteuse
Splendeur
Galère à
trois
rangs de
rameurs
Petit
cours
Juste
Barre de
bois pour
fermer
Monnaie
bulgare
d'avant
Modération
Auteur
Attaque
éclair
Fin de
mois
C'est pas
bien !
Chant
religieux
chrétien
Adverbe
Gros
reptile
Divinité
féminine
(phon)
Chamois
des
Pyrénnées
SUDOKU
La grille de jeu est formée
de 9 carrés, et chaque carré
est composé de 9 cases,
certaines contenant déjà des
chiffres. Il n'y a aucun total à
faire. Le jeu consiste seulement à placer dans chaque
case vide un chiffre de 1 à
9 de telle sorte que ce chiffre ne se trouve qu'une
seule fois dans
- son carré
- sa ligne horizontale
- sa colonne.
Le crayon et la gomme sont
très utiles.
VOS SUGGESTIONS
sont les bienvenues pour
améliorer cette page:
Par e-mail :
[email protected]
ou
Par SMS uniquement :
tél 0554-30-78-79
SUDOKU N° 2082
7
5
2
6
5
8
3
2
HORIZONTALEMENT
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1- D’une couleur intermédiaire entre le vert et le 1
bleu. Sur son séant.
2- Remue-ménage.
2
3- Genre littéraire. Fermé.
4- Maladie fébrile. Terme 3
de tennis.
5- Osselets des oreilles. 4
Infinitif.
6- Métal jaune. Crochet à 5
barbaque.
6
7- Provenions.
8- Métro de banlieue pari- 7
sienne. Période. Parti politique.
8
9- Brillant. Au coeur de la
9
baguette.
10- Volonté. Subtils.
10
VERTICALEMENT
1- Répandre ça et là..
2- Sa bouche est forcément sale. Mélangé.
3- Faire des vers. Perroquets des îles.
4- Arrêt. Quotient d'intelligence.
5- Qui précède dans le temps.
6- Astate. Infinitif. Pièce nordique.
7- Indique que l’on cite textuellement. Arbre africain dont on tire une drogue
purgative.
8- Qui exécute tout seul le morceau. Nazi. Moitié abrégée.
9- Incroyables. Conifère.
10- En musique, parties de fugue.
E G A R U
T
A
P
B
D E R O U
T
E
E
E
G R E B U
T
E R S
L
3
4
2
6
7
9
9
4
7
6
7
9
4
3
2
3
2
8
5
8
9
5
2
7
7
3
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
D
P U L S A T I O N S
A R I A
R E
A N N E E
L E S T
E T R E S
R E A
A
B
U N
E N T E
L E S
S E L
I
A R A
T E
A R R O S E U S E S
O
U
E
SUDOKU
O
E
T
B
E
E
I
N
A
T
T
E
C
E
R
N
E
R
I
E
N
A
O
S
V
E
A
E
V
E
R
R
E
A
R
A
U
D
U
R
E
M
M
I
N
I
I
E
I
L
L
E
E
L
I
S
E
S
S
U
E
E
E
S
L
I
N
C
E
E
N
E
R
V
I
1
4
9
5
6
7
8
3
2
8
2
3
1
9
4
6
7
5
7
5
6
3
8
2
1
4
9
2
6
7
9
5
1
4
8
3
5
3
1
4
7
8
2
9
6
4
9
8
2
3
6
5
1
7
9
7
4
8
2
5
3
6
1
3
1
5
6
4
9
7
2
8
6
8
2
7
1
3
9
5
4
P P
A
E
E U U
ALESAGE
LIONNE
SALOON
OTAGE
SECOUSSE
A R G U
I
N G E O
X
I
B O B C
BEGAYER
OURDIE
SQUARE
BEURRE
PAIRE
TAIE
BLUFFANT
PATURAGE
TAQUINER
E Q D
S R U A
L
R E
E
E U Q L
L
U G G S
O A
V
I
E
F
E
A
A
DEROUTEE PAUSER
RAGER
GALAXIE
T
P
I
O S
F
R Y
L
GORGER
A
A C N A
A
I
G O
I
E
E E
T
E O
E
T
P
VICIE
REBUTER
Solution du jeu précédent:
LUGUBRE
N G N A R O
A N
MOTS EN CROIX N° 2082
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passés accordés, mais pas les
verbes conjugués.
L
E
S
7
S
R
E
M
R
A
L
V
U
P
S
G
E C O U T E E S
S O U
O
T A R I R
R I M E S
C E D E
C
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les lettres qui restent forment le nom
d'une capitale sud-américaine.
APPEL
MOTS FLECHES
MOTS CROISES
E
E
R
R
E
U
R
S
E
I
R
C
’est le DG de la Cham
bre algérienne de commerce et d’industrie (Caci),
M. Chami, qui a déclaré ce
chiffre, hier, à la Radio nationale. «Aujourd’hui, l’implantation allemande reste relativement importante si on la
compare à d’autres pays,
puisque plus de 160 entreprises allemandes sont implantées en Algérie. Les investissements directs allemands en Algérie peuvent
être évalués à plus de 400
millions d’euros et ils sont en
augmentation depuis plusieurs années», note-t-il. «Il
faut rappeler que l’Allemagne est un pays qui a commencé par se rapprocher
énormément de nous depuis
déjà quelques années. Force
est de reconnaître, aussi, que
pendant les années difficiles
du terrorisme, nous avons
reçu les visites de plusieurs
officiels allemands. Il était
question d’encourager les industriels germaniques à reprendre certaines unités dont
E G O
L
T
U
Solution du jeu précédent:
F
C D
D
T
L
R
E
O M
E
E
ils avaient été l’équipementier. La première concrétisation de cet intérêt germanique pour le marché national
s’est faite entre les deux opérateurs Henkel et Enad. «Il
faut dire que Henkel a été le
premier à investir en Algérie
à une période où beaucoup
d’entreprises étrangères évitaient l’Algérie qui représentait pour elles un risque trop
grand», reconnaît-il.
Aujourd’hui, d’autres entreprises ont investi d’autres créneaux. Il s’agit entre autres
de Knaüff qui a racheté partiellement l’entreprise de fabrication de plâtre. Elle aurait
même l’ambition de la racheter à 100%. «Mais ce qui est
intéressant, c’est que Knaüff
lance un produit nouveau, le
placoplâtre qui va révolutionner le secteur de la construction», révèle l’invité de la radio. Cela va avoir inéluctablement une incidence à la
fois sur les coûts, les délais
de réalisation, mais aussi sur
l’aspect de la qualité de la vie,
étant entendu que le plâtre a
des qualités nettement plus
intéressantes en matière de
qualité de vie que les autres
matériaux, observe-t-il.
Mieux encore, l’entreprise allemande a installé sur le site
une école de formation, ce
qui dénote, dit-il, qu’il y a
une réelle intention de transfert de technologie. Aussi,
l’implantation de cette unité
permettra outre de satisfaire
la demande nationale, d’exporter vers d’autres marchés
tout, sachant qu’une unité de
ce genre implantée au Maghreb «suffirait à couvrir les
besoins de la région». Seul
bémol peut-être, l’Algérie
peine à drainer suffisamment
de PME. Si, par ailleurs, l’intérêt manifeste des Allemands va vers l’aspect industriel, force est de considérer qu’ils ont un intérêt
particulier pour les énergies
nouvelles. C’est le cas avec le
projet de câble électrique de
3.000 km entre l’Algérie et
l’Allemagne dont le coût
aurait été évalué à environ 20
milliards d’euros. M. Chami
souligne qu’il faut considérer le projet du point de vue
novateur dès lors que l’objectif recherché est de produire
de l’énergie hybride (combinaison soleil et gaz). L’invité
de la radio met en avant le
coût élevé du projet et précise que toutes les études y afférentes ont été faites. «Le
projet est très avancé», assure-t-il. Il affirme que la finalisation dudit projet pourrait
se faire à l’occasion de la visite, aujourd’hui, de la chancelière Angela Merkel. A l’occasion de la visite officielle
qu’effectue, aujourd’hui, la
chancelière allemande Angela Merkel, de nombreux contrats seront signés entre les
deux parties, algérienne et
allemande. C’est ce qu’a déclaré M. Chami. Selon lui, des
contrats relatifs aux domaines de la construction et de
la mécanique vont être conclus.
A.B.
LA RÉGULATION DU MARCHÉ DES PRODUITS AGRICOLES EN DÉBAT
Le ministre de l’Agriculture
convoque ses cadres pour le 19 juillet
MOTS MELES N° 2082
A R A G E R O R S
I
Souscatégorie
de
batraciens
(les)
7
2
1
400 millions d’euros pour l’équipement industriel
MOTS CROISES N° 2082
Pas
élevée
Qui va
donner es
flocons
Firmament
A LA UNE
L
e plan anti-spéculatif
d’Ouyahia dans le secteur de l’agriculture, examiné et adopté mardi par le
Conseil de gouvernement,
n’est pas resté sans effet immédiat. L’Etat a en effet,
engagé une enveloppe de 3
milliards de dinars pour aider
les agriculteurs et réguler le
marché. C’est dans ce cadre
précis qu’il faut comprendre
la décision prise par les cadres du secteur de se réunir
les 19 et 20 juillet prochains,
au siège du ministère sous la
houlette du nouveau ministre de l’Agriculture et du Développement Rural, Dr Rachid Benaissa. Outre les directeurs des services agricoles (DSA) des 48 wilayas,
prendront part à cette réunion, les cadres centraux, les
responsables des organismes
et instituts sous tutelle du
ministère, sans oublier les représentants d’institutions nationales. Selon un communiqué du ministère parvenu à
notre rédaction, les débats se
focaliseront sur deux thèmes
essentiels. Le premier est « le
lancement des préparatifs
des contrats de performance
pour chaque wilaya » destiné au renouveau de l’économie agricole et du développement rural. Le deuxième
permettra «l’examen des
programmes spécifiques
d’amélioration du niveau de
sécurité alimentaire (PSANSA).
Il sera aussi question de l’examen du système de régulation des produits agricoles de
large consommation (SYRPALAC).
C’est ce thème surtout qui
risque d’occuper les feux des
projecteurs lors de cette réunion, compte tenu des nouvelles « injonctions » du chef
de Gouvernement, M.Ahmed
Ouyahia, qui a instruit le
ministre de l’Agriculture
d’entreprendre les actions en
mesure de garantir la régulation du marché des produits
agricoles. L’objectif auquel
aspire Ouyahia, n’est autre
que préserver le pouvoir
d’achat du citoyen. Celui-ci
dont la bourse a été réduite
comme une peau de chagrin,
n’arrive plus à faire face à la
flambée des prix des produits agricoles stratégiques.
Si ce sont déjà les bonnes intentions de l’actuel gouvernement afin de réguler le
marché agricole, les consommateurs sont dans la hantise
d’une reprise du poil de la
bête, des prix d’ici le mois
sacré, période connue par une
boulimie de la spéculation.
Mais, lors de ladite réunion,
il s’agit aussi de protéger les
intérêts des agriculteurs.
L’une des mesures incitatives
adoptée par l’Etat, réside
dans « l’institution d’un bénéficie de 25% à tout agriculteur disposant de moyens de
stockage et de frigos, pour les
produits agricoles ». L’Etat
payera les frais de ce stockage, dit-on. Le gouvernement
a aussi décidé d’acheter la
surproduction de la pomme
de terre, à un prix référentiel
de 20 dinars le kg. La mise en
place de ce dispositif permettra entre autres, de contrecarrer une nouvelle crise de ce
tubercule. Il en est ainsi pour
la tomate.
B.Kamel
V
I
L
E
N
A
M
I
B
I
E
AU PREMIER SEMESTRE 2008
V
A
U R
C
R
E
T
O
I
S
A
B
E
C
A
N
U
L
A
R
Plus de 93.000 logements livrés
R
E
R
E
C
R
I
T
E
R
E
E
E
U
n total de 93.634 loge
ments, toute formule
confondue, ont été livrés durant le premier semestre 2008
dans le cadre du programme
quinquennal et des programmes supplémentaires relatif
à l'habitat, a indiqué mercredi le directeur des programmes d'habitat et de la promotion immobilière au ministère de l'Habitat et de l'Urbanisme, Mohamed Boukhari.
Par formule, les logements
sociaux locatifs réceptionnés
durant cette période ont atteint 16.873, autres types sociaux (996), social participatif (12.884), location vente
(600), promotionnel (1.630),
rural (51.059), et auto-construction (9.592), a précisé M.
Boukhari lors de la réunion
d'évaluation de l'état d'avancement des programmes de
logements, présidée par le
ministre M. Nourredine
Moussa. La réalisation des
quatre formules (public locatif, rural, aidé urbain, et location vente) a coûté 72,65
milliards de dinars, dont
31,73 milliards de dinars ont
été consommés dans la réalisation des logements de type
public locatif, soit 44% du
montant global consommé, at-il ajouté lors de cette réunion à laquelle ont pris part
les directeurs des OPGI et les
DLEP (directeurs de loge-
ments et équipements publics). Pour la situation des
différents programmes quinquennal et complémentaires
(Hauts plateaux et sud) du
premier janvier 2005 au 30
juin 2008, ce responsable a
fait savoir que les livraisons
tous segments confondus, y
compris l'auto construction,
ont atteint 583.888 logements, celles en cours de réalisation (542.075), et les non
lancés (342.880). Pour sa
part, M.Moussa a fait savoir
que son ministère vient de
notifier un programme additionnel de 45.000 logements
ruraux, qui doit être engagé
rapidement appelant dans ce
sens les directeurs des OPGI
à réduire les délais de lancement.
Par B. Nadir
Une victoire
du Liban ou d’Israël ?
P
our Israël, ce jour du mercredi 16
juillet 2008 ne sera pas une journée
de joie mais de deuil même si les Israéliens ont récupéré les dépouilles des deux
soldats enlevés par le Hizb Allah. Un enlèvement qui avait provoqué la guerre. De
l'autre côté, le Liban était en liesse et en
fête à l'occasion de cette journée d'échange de corps et de dépouilles entre les deux
Etats. Un échange qui avait été négocié
par un haut responsable des services secrets allemand mais sous l'égide de
l'ONU. En effet, l'Etat hébreu a libéré quatre combattants du Hezbollah capturés
durant ce conflit ainsi que Samir Kantar,
un Libanais purgeant depuis 30 ans une
peine de prison à perpétuité. Ce dernier,
qui avait participé en 1979 en Galilée à
un coup de main ayant coûté la vie à une
fillette de quatre ans, à son père et à un
policier, a été gracié la veille par le président israélien Shimon Pérès, qui a évoqué une décision "difficile" mais indispensable pour récupérer les deux soldats
israéliens. Kantar est devenu un symbole de la résistance. A son époque, on ne
voyait pas de la même façon le meurtre,
et le terrorisme était comme une forme de
révolte et d'expression. Le Monde arabe
et musulman est heureux de la libération
de Samir Kantar, dont le parti de Hassan
Nasser Allah avait fait de sa libération
son leitmotiv. L'Etat hébreu a aussi restitué les dépouilles de 200 activistes palestiniens, libanais et arabes tués en tentant
de s'infiltrer en Israël. C'est une avancée
dans la région. Mais il faut se dire aussi
que l'Etat sioniste a marqué des points
puisqu'il oblige la partie libanaise à le
respecter et respecter ses frontières. En
acceptant cet échange, l'Etat sioniste savait pertinemment que cela arrangerait les
affaires du Hizb Allah aux dépens des
autres partis libanais. D'ailleurs, on estime que c’est la victoire du Hizb Allah et
non du Liban. Lors du défilé, nous avons
vu des soldats du Hizb Allah et non de
l'armée libanaise, qui s'est éclipsée. C'est
cela le tort et la face cachée car cet échange fragilisera davantage le Liban. Israël
le sait. Les médias occidentaux ont joué
le jeu d'Israël en laissant croire que c'est
la victoire du Hizb Allah et non du Liban
ou d'Israël sachant très bien que cela donnerait des ailes à l'Iran dans la région.
Autre chose, on n'a parlé que de Samir
Kantar en omettant de parler des autres
morts et martyrs du Monde arabe et des
communistes libanais. Au-delà de cet
échange, il est temps de se dire et de s’interroger sur l'après- échange de corps et
de prisonniers d'autant qu'il s'agit d'assurer la sérénité et l'indépendance du
Liban, de la Syrie et de la Palestine.
05
06
ESPACE PUB
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN
DIRECTION DE L’ADMINISTRATION
LOCALE
MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION
ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN
DIRECTION GÉNÉRALE
WILAYA DE TLEMCEN
DIRECTION DE L’ADMINISTRATION
LOCALE
WILAYA D’ORAN - DAÏRA D’ARZEW - COMMUNE D’ARZEW
AVIS
D’INFRUCTUOSITÉ
Dans le cadre de l’opération intitulée : ETUDE, RÉALISATION
D’UNE RÉSIDENCE D’HÔTES À TLEMCEN EN LOT UNIQUE :
gros œuvres + maçonnerie + étanchéité + électricité + plomberie
sanitaire, et conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2
du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002, modifié et complété
par le décret présidentiel n°03/301 du 11/09/2003, portant réglementation des marchés publics;
La wilaya de Tlemcen - Direction de l’administration locale - Service de l’animation locale - des marchés et des programmes, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint N°17/DAL/2008, relatif à la réalisation en lot unique : Gros œuvres + maçonnerie + étanchéité +
électricité + plomberie sanitaire au niveau du projet sus-cité paru
dans les quotidiens nationaux :
« MANBAR EL GHARB » LE 01/JUIN/2008
« CARREFOUR D’ALGÉRIE » LE 01/JUIN /2008
Un seul pli réceptionné au niveau de la direction de l’administration locale, service de l’animation locale - des marchés et des
programmes ouvert par la commission d’ouverture des plis en sa
séance du 21 juin 2008. Cet avis d’appel d’offres national restreint
a été déclaré infructueux par la commission d’évaluation des offres techniques en sa séance du 29/juin/2008.
ANEP N°7211/31
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT N°18/2008
LE CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT POUR :
TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DU PAVILLON 05 C.H.U. ORAN
- LOT N°01 : AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR
- LOT N°02 : PLOMBERIE SANITAIRE
- LOT N°03 : ETANCHÉITÉ
- LOT N°04 : ELECTRICITÉ
- LOT N°05 : CHAUFFAGE CENTRAL.
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges
auprès de la direction générale - bureau des marchés du centre hospitalo-universitaire d’Oran contre paiement auprès du trésorier Oran–hôpital comptable de l’établissement d’un récépissé
de mille dinars (1.000,00 DA). L’offre technique détaillée, qui ne doit en aucun cas faire
référence au prix, devra contenir l’ensemble des pièces réglementaires et références professionnelles telles que détaillées dans le cahier des charges et doit être adressée séparément et
distinctement de l’offre financière et de la caution de soumission (égale ou supérieure à 1% du
montant de la proposition), sous pli fermé sous peine de rejet.
LES TROIS ENVELOPPES CONTENANT RESPECTIVEMENT L’OFFRE TECHNIQUE, FINANCIÈRE ET LA CAUTION DE SOUMISSION DOIVENT ÊTRE ADRESSÉES DANS UN SEUL PLI
FERMÉ ET ANONYME À :
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN SIS AU 76, BD BENZERDJEB ORAN :
AVEC CETTE MENTION :
SOUMISSION – NE PAS OUVRIR
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DU PAVILLON 05 C.H.U. ORAN
- LOT N°04 : ELECTRICITÉ
- LOT N°05 : CHAUFFAGE CENTRAL.
La date limite de dépôt des offres est fixée à (21) jours, à compter de la première parution du présent
avis dans la presse et le BOMOP. La clôture du dépôt des offres est fixée à 13 heures, le dernier jour
de la date limite et l’ouverture des plis se tiendra le même jour à 14 heures en séance publique au siège
de la direction générale de l’établissement à laquelle les soumissionnaires sont invités. Ils restent
engagés par leurs offres pendant 180 jours, à compter de la date de dépôt des offres.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL
17/07/2008
ANEP N°7208/31 17/07/2008
MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN - DIRECTION GÉNÉRALE
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME - DIRECTION DU LOGEMENT
ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS
NATIONAL OUVERT N° 17/2008
LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI
BEL-ABBÈS LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL POUR LA RÉALISATION D’UN
PÉNITENCIER 300 DÉTENUS À SFISEF WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS :
LE CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT POUR :
TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DU PAVILLON LES GLATTARDS C.H.U. ORAN
- LOT N°02 : AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR
- LOT N°03 : EXTENSION CHALET ONCOLOGIE
- LOT N°06 : CHAUFFAGE CENTRAL
- LOT N°07 : RAVALEMENT EXTÉRIEUR.
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges
auprès de la direction générale - bureau des marchés du centre hospitalo-universitaire d’Oran contre paiement auprès du trésorier Oran–hôpital comptable de l’établissement d’un récépissé
de mille dinars (1.000,00 DA). L’offre technique détaillée, qui ne doit en aucun cas faire
référence au prix, devra contenir l’ensemble des pièces réglementaires et références professionnelles telles que détaillées dans le cahier des charges et doit être adressée séparément et
distinctement de l’offre financière et de la caution de soumission (égale ou supérieure à 1% du
montant de la proposition), sous pli fermé sous peine de rejet.
LES TROIS ENVELOPPES CONTENANT RESPECTIVEMENT L’OFFRE TECHNIQUE, FINANCIÈRE ET LA CAUTION DE SOUMISSION DOIVENT ÊTRE ADRESSÉES DANS UN SEUL PLI
FERMÉ ET ANONYME À :
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN SIS AU 76, BD BENZERDJEB ORAN :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DU PAVILLON LES GLATTARDS C.H.U. ORAN
- LOT N°02 : AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR
- LOT N°03 : EXTENSION CHALET ONCOLOGIE
- LOT N°06 : CHAUFFAGE CENTRAL
- LOT N°07 : RAVALEMENT EXTÉRIEUR.
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
* LOT N°02 : BLOC ADMINISTRATION LOCAUX PERSONNELS DE GARDE
* LOT N°03 : BLOC ADMINISTRATION ET MAGASINS
* LOT N°04 : BLOC ACCUEIL FAMILLE
* LOT N°05 : BLOC DÉTENTION HOMMES A
* LOT N°06 : BLOC DÉTENTION HOMMES B
* LOT N°12 : BLOC DÉTENTION MINEURS
* LOT N°22 : MUR DE RONDE ET GUÉRITES
les entreprises titulaires du certificat de qualification et de classification personnelles Activité Principale « Bâtiment » intéressées par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer le cahier de
charges auprès du Bureau d’Etudes URBAT sis Boulevard Guermouche Mohamed à Sidi Bel-Abbès.
LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES RÉGLEMENTAIRES À SAVOIR :
B) OFFRE TECHNIQUE :
16. Caution de soumission de 1% du montant de l’offre en TTC ( pièce originale) * Déclaration à
souscrire * Registre de commerce * Certificat de qualification et de classification Activité principale
« Bâtiment » * Statut de l’entreprise Extrait de rôles (original), apuré * Carte d’immatriculation fiscale
* Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBAT en cours de validation (originale) * Casier
judiciaire du gérant ou du directeur (l’original) * Références professionnelles (attestation de bonne
exécution délivrée par le client) Copie des marchés et des contrats * Moyens matériels, avec cartes
grises et assurances ou bail de location * Moyens humains * Registre de commerce * Références
bancaires ( ou relevé bancaire à la date de la parution du présent avis) * Bilan fiscal des (03) dernières
années * Casier judiciaire * Planning de réalisation des travaux
OFFRE FINANCIÈRE :
* Soumission * Bordereau des prix unitaires * Devis quantitatif et estimatif * Délai de réalisation
Ces documents seront joints à la soumission et adressés à la direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Sidi Bel-Abbès Hay El Badr, dans deux enveloppes, renfermant les
offres ( technique+ financière), les deux enveloppes dans une enveloppe extérieure anonyme ,
portant mention suivante :
LA RÉALISATION D’UN PÉNITENCIER 300 DÉTENUS À SFISEF WILAYA
DE SIDI BEL-ABBÈS ( PRÉCISER LE LOT )
« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR »
Les soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant (180) jours à compter de la date
limite de dépôt des offres fixée à 21 jours à compter de la première parution du présent avis sur la
presse nationale.
La date limite de dépôt des offres est fixée (21) jours, à compter de la première parution du présent
avis dans la presse et le BOMOP. La clôture du dépôt des offres est fixée à 13 heures, le dernier jour
de la date limite et l’ouverture des plis se tiendra le même jour à 14 heures en séance publique au siège
de la direction générale de l’établissement à laquelle les soumissionnaires sont invités. Ils restent
engagés par leurs offres pendant 180 jours, à compter de la date de dépôt des offres.
NB : Il est porté à la connaissance des soumissionnaires que l’ouverture des plis se fera le dernier
jour de dépôt des offres à 14.00 heures à la direction du logement et des équipements publics.
LE DIRECTEUR
ANEP N°7209/31 17/07/2008
ANEP N° 7100/31 17/07/2008
DEUXIÈME (2ÈME)
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT
N° 26/DAL/2008
DANS LE CADRE DE L’OPÉRATION BUDGET DE L’ETAT CF.5.831.8.262.113.05.05
INTITULÉE ETUDE ET RÉALISATION D’UNE RÉSIDENCE D’HÔTE À TLEMCEN.
La Wilaya de Tlemcen Direction de l’Administration Locale lance un deuxième (2ème ) Avis d’appel
d’offres national restreint N° 26/DAL/ 2008 après l’infructosité du premier d’appel avis d’appel
d’offres national N° 17/DAL/ 2008, pour la Réalisation en lot unique : Gros œuvres+ Maçonnerie +
Etanchéité + Electricité + Plomberie Sanitaire au niveau du projet : Résidence d’Hôte à Tlemcen,
conformément aux dispositions des articles 20.21.23 et 25 du décret présidentiel n° 02/250 du
24 juillet 2002, portant réglementation des marchés publics. Modifié et complété par décret
présidentiel n° 03/301 du 11/09/2003.
Les entreprises qualifiées, intéressées par le présent avis d’appel d’offres national restreint (
catégorie II et plus) sont invitées à retirer le cahier des charges N° 07/DA/2008 relatif à la
réalisation des travaux cité au dessus auprès de la wilaya de Tlemcen Direction de l’Administration
Locale (DAL) Service de l’Animation Locale des Marchés et des programmes ( SALMP) RDC.
LES OFFRES DOIVENT ÊTRE PRÉSENTÉES DE LA MANIÈRE SUIVANTE :
A)L’ENVELOPPE INTÉRIEURE INTITULÉE « OFFRE TECHNIQUE » DEVRA CONTENIR LES
PIÈCES SUIVANTES :
123456
123456
* La lettre de déclaration à souscrire conformément aux modèle ci-joint au cahier des
123456
123456
charges (Remplie et signée)
123456
123456 * Registre de commerce (Copie légalisée)
123456
123456 * Certificat de qualification et classification professionnelles (principale bâtiment) requi123456
123456 ses pour les travaux objet de l’appel d’offres (copie légalisée)
123456
123456
123456 * Carte d’immatriculation fiscale (copie légalisée)
123456
Extrait de rôle apuré (copie légalisée)
123456 ** Attestation
de Mise à jour (CNASAT-CASNOS-CACOBATH) valide (copies légalisées)
123456
123456 * Casier judiciaire ( original) du signataire de la soumission
123456
123456
123456 * Statut éventuel de l’entreprise ( dans le cas d’une Sarl plus copie des pouvoirs)
123456
123456 * Les références professionnelles délivrées par les contractants ( signées et cachetées)
123456
* Les références bancaires (Attestation de solvabilité signée et cachetée)
123456
123456
123456 * Bilan des trois dernières années (signé et cacheté par les services fiscaux )
123456
* La liste des moyens humains et d’encadrement délivrée par la CNASAT ( signée et
123456
123456
cachetée )
123456
123456 * Listes des moyens matériels à mobiliser pour le projet avec un PV de huissier
123456
123456 justificatif ( signée et cachetée )
123456 * Planning de réalisation ( signée et cachetée )
123456
123456
* Liste des projets en cours avec Montant, délai et RAR, ( Signée et cachetée )
123456
123456
* Le présent cahier des charges dûment remplie signé , cacheté et paraphé par le
123456
123456 soumissionnaire «annexé» de ses spécifications techniques avec précision du délai de
123456
123456
123456 réalisation
123456 * Caution de soumission égale à 1% (un pour cent) du montant de la soumission
B) L’ENVELOPPE INTÉRIEURE INTITULÉE « OFFRE FINANCIÈRE » DEVRA CONTENIR LES
123456
PIÈCES SUIVANTES :
123456
- Lettre de Soumission conformément au modèle ci-joint
123456
123456
(Remplie et signée)
123456
123456
123456 -Le Bordereau des prix unitaires (Rempli et signé)
123456
123456 - Le Devis quantitatif et estimatif (Rempli et signé)
au cahier des charges dûment
Les deux (02) enveloppes des offres ( technique et financière), devront être transmises à la
Direction de l’Administration Locale de la wilaya de Tlemcen Service de l’Animation Locale des
Marchés et des Programmes ( SALMP), sous une troisième enveloppe anonyme qui ne devra
comprendre que la mention suivante :
WILAYA DE TLEMCEN
DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 26/DAL/ 2008
PROJET : RÉALISATION D’UNE RÉSIDENCE D’HÔTE À TLEMCEN
EN LOT UNIQUE
LOT: GROS ŒUVRES+ MAÇONNERIE + ETANCHÉITÉ
+ ELECTRICITÉ + PLOMBERIE SANITAIRE
SOUMISSION À NE PAS OUVRIR
La date de dépôt des offres est fixée de vingt et un (21) jours à compter de la première
parution du présent avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux et le BOMOP. Les
offres déposées après le délai précisé seront rejetées.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent quatre vingt (180) jours à compter de la date limite de dépôt
des offres. les soumissionnaires sont invités à la séance d’ouverture des plis, prévue le jour
de l’expiration du délai des dépôts des offres, à quatorze heures trente (14h30), au siège de
la wilaya - Direction de l’Administration Locale- Service de l’Administration Locale des Marchés
et des Programmes.
ANEP N° 7210/31 17/07/2008
19
NATIONAL OUVERT N°12/2008
LA COMMUNE D’ARZEW DONT LE SIÈGE SIS AU N° 03 RUE ABDELHAMID BEN BADIS
ARZEW, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR :
RÉALISATION D’UN CENTRE DE SANTÉ LOT GROS ŒUVRES À ARZEW
Le présent Avis d’appel d’offres national ouvert s’adresse aux entreprises qualifiées en bâtiment. Les entreprises, intéressés par le présent avis, doivent retirer le cahier des charges à
l’adresse sus indiquée contre paiement de deux mille dinars (2.000,00 DA) non remboursable,
représentant les frais de reproduction.
L’OFFRE TECHNIQUE COMPRENDRA LES PIÈCES SUIVANTES :
1. La déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) 2. Le présent cahier de charges paraphé par le
soumissionnaire annexé de ses spécifications techniques avec précision des délais de réalisation (
sans références au montant de l’offre ) 3. Une Copie légalisée du certificat de qualification et
classification professionnelle en bâtiment 4. Une Copie légalisée du registre de commerce avec
immatriculation fiscale 5. Les références professionnelles 6. Le bilan comptable et ses annexes
indiquant les différents résultats financiers de l’année précédent celle de la soumission ( visé par
les services des impôts) 7. Copies légalisées des attestations mise à jour d’organisme de sécurité
( CNAS, CASNOS, CACOBATH) 8. Copies légalisées de l’extrait de rôle 9. L’original de l’extrait du
casier judiciaire du soumissionnaire 10. Liste des moyens humains et matériels à mettre dans le
cadre du présent projet 11. Attestation de bonne exécution 12. Expérience de l’entreprise 13. Caution
de soumission égale ou supérieure à 1% du montant de la soumission à mettre dans une enveloppe
fermée qui ne sera ouverte que lors de l’ouverture financière 14. Carte d’immatriculation fiscale
15. Planning de réalisation 16. Le statut du soumissionnaire pour les sociétés
NB : Les copies des documents fournis doivent être dûment légalisées, en cours de validité
L’OFFRE FINANCIÈRE COMPRENDRA LES PIÈCES SUIVANTES :
* la soumission (selon modèle ci-joint) * Bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire * Devis quantitatifs et estimatifs de l’offre dûment signés par le soumissionnaire
Le soumissionnaire placera les deux offres dans des enveloppes séparées, une portera la mention
(offre technique) et l’autre fermée portera la mention (offre financière), qu’il mettra dans une
enveloppe extérieure.
L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE , RENFERMANT LES DEUX PLIS FERMÉS ( OFFRES TECHNIQUE
ET OFFRE FINANCIÈRE), DEVRA ÊTRE ANONYME ET NE COMPORTERA QUE LA MENTION :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°12/2008
RÉALISATION D’UN CENTRE DE SANTÉ LOT GROS ŒUVRES À ARZEW
“ A NE PAS OUVRIR“
La date limite de dépôt des offres est fixée au 23 juillet 2008 à 12h00. L’ouverture se fera le même
jour à 14h00. Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant cent vingt (120)jours à
compter de la date limite de réception des offres.
SIÈGE DE LA COMMUNE -03, RUE ABDELHAMID BEN BADIS ARZEW
LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE
ANEP N° 7226/31 17/07/2008
MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU - DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE
DE LA WILAYA D’AÏN TÉMOUCHENT
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
ET INTERNATIONAL RESTREINT
N°16/DHW AT/2008
La direction de l’hydraulique de la wilaya de Aïn Témouchent lance un avis d’appel d’offres national et international restreint
pour LES TRAVAUX RELATIFS À LA RÉALISATION ET EXPLOITATION DE LA STATION D’ÉPURATION DE LA VILLE
DE AÏN TÉMOUCHENT.
CONDITION DE SOUMISSION :
A/ LES ENTREPRISES NATIONALES DÉSIRANT SOUMISSIONNER DOIVENT REMPLIR LES CONDITIONS SUIVANTES :
1) Avoir un certificat de qualification et classification professionnelle de catégorie égale ou supérieure à VIII, activité
principale en hydraulique 2) Avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel de 300.000.000 DA 3) Avoir réalisé des stations
d’épuration dont la capacité est égale ou supérieure à 85.000 équivalents habitants 4) Avoir exploité des stations d’épuration
de capacité égale ou supérieure à 85.000 équivalents habitants. 5) B/ Les entreprises étrangères désirant soumissionner
doivent remplir les conditions suivantes : 1) Avoir une qualification de catégorie équivalente aux entreprises nationales,
conformément à l’article 04 du décret exécutif n°05/114 du 07/04/2005, modifiant et complétant le décret exécutif n° 93/289 du
28/11/1993 2) Avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel de 40.000.000 euros (ou équivalent en autres devises) 3) Avoir réalisé
des stations d’épuration dont la capacité est égale ou supérieure à 85.000 équivalents habitants 4) Avoir exploité des stations
d’épuration de capacité égale ou supérieure à 85.000 équivalents habitants. Les entreprises intéressées par le présent avis
peuvent soumissionner et retirer le dossier d’appel d’offres auprès du bureau des marchés de la direction de l’hydraulique
de la wilaya Aïn Témouchent contre un paiement de 12.000 DA (douze mille dinars algériens).
A L’APPUI DE LEUR SOUMISSION, LES CANDIDATS DEVRONT OBLIGATOIREMENT PRÉSENTER LEURS
OFFRES COMME SUIT : Une enveloppe intérieure «A» contenant l’offre technique constituée des pièces indiquées
sur l’instruction aux soumissionnaires (phase réalisation et phase exploitation) portant la mention «offre technique»
avec nom et adresse du soumissionnaire, accompagnée de la caution de soumission. Une enveloppe intérieure « B »
contenant l’offre financière constituée des pièces indiquée sur l’instruction aux soumissionnaires (phase réalisation
et phase exploitation) portant la mention « offre financière - ne pas ouvrir en même temps que l’offre technique » avec
nom et adresse du soumissionnaire. Ces deux enveloppes « A » et « B » seront introduites dans une troisième enveloppe
extérieure « C » portant la mention suivante :
SOUMISSION « A NE PAS OUVRIR »
DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE D’AÏN TÉMOUCHENT, HAÏ ZITOUNE,
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT
N° 16/DHW AT/2008
«RÉALISATION ET EXPLOITATION DE LA STATION DÉPURATION DE LA VILLE D’AÏN TÉMOUCHENT ».
L’enveloppe extérieure « C » ne devra porter aucun siège de nature à identifier les soumissionnaires et contiendra deux
enveloppes cachetées de l’offre proprement dite : On attend du soumissionnaire qu’il examine toutes les instructions,
modèles, conditions et spécifications contenus dans les documents d’appel d’offres. Le soumissionnaire assumera les
risques de défaut de fourniture des renseignements exigés, de présentation d’une offre non conforme, à tout égard aux
exigences des documents de l’appel d’offres. Toute offre jugée non conforme sera écartée. Les soumissions doivent être
déposées sous double pli auprès du Bureau des marchés de la direction de l’hydraulique de la wilaya d’Aïn Témouchent.
La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la première parution du présent avis dans le
bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP) ou les quotidiens nationaux. L’heure limite de dépôt des
offres est fixée à douze (12) heures, du dernier jour. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant
deux cent dix (210) jours à compter de la date d’ouverture des plis. Les soumissionnaires sont cordialement invités à
la séance d’ouverture des offres techniques qui se tiendra à treize (13) heures, le jour même de la date limite de dépôt
des offres, et ce au niveau du siège de la direction de l’hydraulique, Haï Zitoune, Aïn Témouchent. L’ouverture des offres
financières sera faite après l’évaluation des offres techniques.
LE DIRECTEUR
ANEP N°7200/31
17/07/2008
18
ESPACE PUB
RENTRÉE UNIVERSITAIRE 2008/2009 À ORAN
MINISTÈRE DE LA CULTURE
DIRECTION DE LA CULTURE - WILAYA DE TLEMCEN
Les estimations des
responsables universitaires tablent sur plus
de 12.000 places
pédagogiques pour la
prochaine rentrée
universitaire à Oran.
C’est ce qu’a annoncé le
premier responsable de
l’université d’Oran, hier,
au cours d’une conférence de presse tenue à
Es Sénia.
LA DIRECTION DE LA CULTURE DE LA WILAYA DE TLEMCEN ORGANISE UN
CONCOURS SUR TITRE POUR LE RECRUTEMENT DE :
01
02
03
Grade
Nombre
de postes
Architecte en
protection des sites
et monuments
historiques
Architecte
Attaché
de conservation
et de valorisation
01
01
01
Conditions
Mode de
recrutement
Magistère Architecture en
protection des sites
et monuments historiques
ou équivalent
Concours
sur titre
Diplôme d’état
en Architecture ou équivalent
Concours
sur titre
Licence ou diplôme
équivalent en patrimoine
culturel ou conservation
Concours
sur titre
Par Dallila Osmane
C
e chiffre reste approxi
matif évidemment en
attendant la clôture des inscriptions vers la fin du mois
de septembre de l’année en
cours. La perspective de la
réception graduelle du pôle
universitaire de Belgaïd redonne confiance aux responsables universitaires quant à
la prochaine rentrée universitaire. Les travaux de réception du pôle universitaire devront s’achever à la fin du
mois d’août, affirme le recteur de l’université d’Oran
lors d’un point de presse
tenu, hier, à Es Sénia. D’ores
et déjà, les préparatifs de
déménagement des instituts
de droit et des sciences éco-
nomiques et de gestion sont
en cours, apprend-on par
ailleurs. Sur un autre registre, on apprend également
que le nouveau système de
l’enseignement supérieur sera
renforcé par la création de
quatre nouvelles formations
dans le LMD ainsi que pour
le master. Les filières concerneront l’enseignement des
sciences administratives et
juridiques, les sciences de
gestion et de commerce, les
sciences de la nature et de la
terre, les sciences humaines
et sociales, note-t-on à ce sujet. Côté hébergement, la rentrée universitaire 2008/2009
ne devra pas connaître de
complications, tant il est vrai
que les prochaines livraisons
incluses au sein du pôle universitaire devront suffire à
contenir les nouveaux flux
estudiantins. Pour ce qui est
de la saison estivale, certaines pratiques récurrentes de
la part des personnels chargé
du gardiennage, notamment
à Maraval et certaines autres
cités universitaires, ont amené les responsables du secteur à procéder à la fermeture de l’ensemble des résidences. Seules deux résidences
l’une pour les filles, l’autre
pour les garçons seront maintenue en permanence pour
accueillir les étudiants (es)
dont la présence pour des
motifs est réellement avérée.
SIDI EL HOUARI
CONSTITUTION DU DOSSIER :
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
07
UNIVERSITÉ D’ÉTÉ DE AHD 54
12.000 places pédagogiques attendues Pour un rééquilibrage
AVIS DE RECRUTEMENT
N°
Tout sur Oran
Les bruits des moteurs font vibrer une bâtisse
- Demande manuscrite
- 01 extrait d’acte de naissance
- Licence ou diplôme équivalent en patrimoine culturel ou conservation
- Position du service national
- Certificats médicaux (phitisio- médecine générale)
- Casier judiciaire N°03
- Nationalité
- Relevé de notes de la dernière année d’étude
- 02 photos d’identité.
des forces
P
rès de 27 wilayas étaient
présentes, hier à l’ouverture des travaux de l’Université d’été de AHD 54, tenue
à l’auberge de jeunes de Cap
Falcon, commune d‘Aïn El
Turck et qui s’étalera sur
deux jours. Selon Mr Fouzi
Rebaïne, président du parti,
cette université d’été s’articulera autour de trois axes principaux, à savoir la commission nationale de surveillance des élections présidentielles, le volet financier et l’aspect inhérent aux Droits de
l’Homme. A ce propos, Fouzi Rebaïne dira qu’il «est impossible d’organiser des élections présidentielles dans les
mêmes conditions que celles
qui ont prévalu en 2004, faisant référence à la faiblesse
du volume des finances allouées aux candidats en course et à la problématique de
l’état d’urgence». Mais le chef
de file de AHD 54 a d’autres
objectifs à assurer lors de cette rencontre, dont l’élaboration d’un document techni-
RELOGEMENT DES SINISTRÉS
LES CANDIDATS INTÉRESSÉS, QUI REMPLISSENT LES CRITÈRES, SONT INVITÉS À ADRESSER LEURS DOSSIERS DE CANDIDATURE DÉS LA PUBLICATION
DU PRÉSENT AVIS, DANS UN DÉLAI DE 45 JOURS À :
Les enfants se mêlent
aux protestations
LA DIRECTION DE LA CULTURE DE LA WILAYA
DE TLEMCEN «SIÈGE EL-MECHOUER».
ANEP N°7118/31 17/07/2008
I
ANEP N°7175/31 17/07/2008
GROUPE LAZREG
BRIQUETERIE EL MUSTAKBEL
02 AIN NOUISSY
WILAYA DE MOSTAGANEM
RECRUTE DANS L’IMMÉDIAT
- 01 ingénieur électronicien
PROFIL EXIGÉ
- Diplôme d’ingénieur d’état
- Expérience professionnelle minimum 03 ans
- Résident dans la wilaya de Mostaganem
- Libre de tous engagement
- 01 ingénieur automaticien
PROFIL EXIGÉ
- Expérience professionnelle minium 03 ans
- 01 ingénieur électrotechnicien
PROFIL EXIGÉ
- 03 TS mécanique industrielle ou générale
PROFIL EXIGÉ
Les candidats intéressés adresseront une demande manuscrite
et leurs CV à email: [email protected]
Adresse: BP 514 zone Souk Elyl - Mostaganem
Tel: 045.27.49.85 / 045.27.42.96
Fax: 045.27.47.28
ANEP N°7159/31 17/07/2008
que, un mémorandum plus
précisément, dans lequel certains aspects juridico-politiques et administratifs seront
développés et devant constituer une base de travail et de
réflexion pour les candidats
potentiels aux prochaines
présidentielles ». Par rapport
à la question de l’UPM, Mr
Rebaïne estime que ce regroupement n’a d’autre objectif
pour l’Europe que de juguler
le flux migratoire, et que l’impact de cette Union sur des
pays notamment arabes, est
quasiment nul. « Le Gaullisme dont se revendique le président français, Nicolas
Sarkozy, initiateur du projet
de l’UPM, a-t-il pour autant
mis l’Afrique sur la voie de
la démocratisation » ? L’immigration choisie de la France n’est-elle pas une véritable
régression en matière des
Droits de l’Homme ?» C’est
sur ces questions-là que devaient être orientés les débats,
dira le président du parti de
AHD 54. Karim Bennacef
L
a psychose et la peur, de
puis le dernier séisme qui
a secoué la wilaya d’Oran,
sont toujours ancrées chez les
habitants des immeubles en
ruine de la ville d’Oran. C’est
ainsi que durant une visite
dans le quartier de Sidi El
Houari, nous avons été surpris par la réaction des habitants d’une bâtisse située au
12 rue Takhmaret, qui, il faut
le dire, n’est plus un immeuble mais un véritable lieu où
la mort guette les malheureux
locataires. Un simple bruit de
moteur d’un véhicule fait vibrer le sol des appartements
faisant fuir parfois certains
habitants. Construit depuis
plus d’un siècle et recensé
depuis plusieurs années
comme ruine, cet immeuble
propriété de l’OPGI abritant
14 familles a été à maintes
reprises selon les habitants,
le théâtre d’accidents assez
graves. Si une fillette s’en est
sortie avec une fracture suite
à l’effondrement du parterre
d’un appartement situé au
1er étage, une deuxième âgée
de 13 ans a passé 12 jours
dans le coma après avoir chuté dans les mêmes circonstances. Les fissures que nous
avons constatées de visu sur
les murs de soutien, sont impressionnantes.
Les documents en possession
des locataires font état de
l’immeuble en question un
lieu inhabitable où le risque
d’un effondrement est imminent. Nous avons tenté d’en
savoir plus sur la situation
de ces locataires , mais malheureusement, au secteur
urbain de Sidi El Houari, le
directeur n’a même pas voulu nous adresser la parole
dès qu’il a été informé que
nous sommes de la presse.
Notons que la déléguée était
absente.
A. Kader
FORMATION PROFESSIONNELLE
31 stagiaires de 11 pays en formation à Oran
A
lger entend donner un
contenu concret à sa coopération dans le secteur de la
formation professionnelle
avec ses partenaires de
choix.S’ils sont liés par une
convention, les stagiaires
étrangers, boursiers de l’Etat,
sont conscients de cet élan de
considération profonde qu’accorde l’Algérie au secteur.
Plutôt, un intérêt somme tout
légitime, à mettre sur le compte de la dynamique insufflée
par l’Etat à la coopération
dans le domaine. Si c’est déjà
les vacances pour les trente et
un (31) stagiaires représentant
11 nationalités au niveau des
Instituts nationaux spécialisés de la formation professionnelle (INSFP) d’Oran, ce
n’est apparemment, pas le cas
pour le staff de la formation
professionnelle. Les hôtes de
l’Algérie sont aux anges, puisqu’ils sont depuis le 1er juillet
2008, en séjour au bord de la
mer de deux mois à Aïn Temouchent et Mostaganem. Ils
ont planté leur campement
respectivement à l’INSFP de
Mostaganem (7 stagiaires), le
CFPA de Beni Saf (5) et le
CFPA de Sidi Lakhdar (Mostaganem). Ils sont donc 9
Maliens, 6 Yéménites, 3 Guinéens, 4 Congolais, 1 Burkinabé, 1 Mauritanien, 1 Camerounais, 1 Ougandais, 1 Béninois, 1 RDC et 1 de Guinée
Bissau, à suivre une formation spécialisée à Oran, depuis
le 16 septembre 2006. Pour
cela, trois sites de formation
ont été retenus par la wilaya
d’Oran. Il s’agit de l’INSFP
d’Oran Est (22 stagiaires),
l’INSFP de Sénia (07) et de
l’INSFP de Maraval (02). Ces
effectifs étrangers couvrent
ainsi 6 branches et 13
spécialités.Fait marquant,
près de 50% de ces effectifs
versent dans la branche du
bâtiment et travaux publics
(BTP). Ils sont tous pris en
charge par l’Etat dans le cadre des accords de coopération liant l’Algérie aux pays
concernés.
D’autres cependant ont opté
pour la productique mécanique (CMS), la maintenance
matériel biomédical (ELE)…
Par sexe, ils sont 24 hommes
et 7 femmes selon la situation
des stagiaires étrangers arrêtée au 31 mars 2008 dans la
wilaya d’Oran. La fin de leur
formation est prévue le 16
mars 2009.De son côté, le directeur de la formation professionnelle met l’accent sur
l’importance de ce type de formation et son impact sur la
coopération entre le pays et ses
partenaires. L’Algérie a, il faut
le dire, fait ses preuves dans
le secteur d’autant plus que
plusieurs pays ont exprimé
leur volonté de coopérer, avec
elle, dans des branches et spécialités leviers de l’économie.
L’accord dans le domaine se
greffe à celui du secteur de l’enseignement supérieur. C’est
dire que le savoir-faire algérien dans la formation professionnelle, se porte et s’exporte
bien.
B.Kamel
l n’y a pas que les adultes qui protestent contre la
distribution de logements destinés aux sinistrés
du dernier séisme qui a secoué la wilaya d’Oran.
Pour la première fois, un bon nombre d’enfants dont
l’âge ne dépasse pas 15 ans, se sont regroupés devant le siège de la wilaya et plus précisément devant la porte de sortie du wali pour crier leur mécontentement de ne pas être parmi les bénéficiaires
de logements distribués récemment. Selon nos informations, ces enfants font partie des 48 familles
habitant une bâtisse en ruine située à la rue Tipaza,
dans le quartier Miramar.
PROGRAMME D'URGENCE DES
SINISTRÉS DU SÉISME
812 familles relogées
812 familles logeant dans des
habitations sinistrées réparties à travers plusieurs secteurs urbains de la ville
d'Oran ont bénéficié de logements sociaux dans le cadre
d'un programme d'urgence,
adopté par les pouvoirs publics au lendemain du séisme qui avait ébranlé juin dernier la wilaya.Ces familles ont
reçu, au cours des dernières
48 heures, des décisions d'attribution de nouvelles habitations à "Haï Ennour" et "Haï
El-yasmine", dans la banlieue
est d'Oran, a indiqué le chef
de cabinet de la wilaya, précisant que l'opération de déménagement pour laquelle
tous les moyens ont été mobilisés sera entamée demain
lundi.Les services de l'Office
de promotion et de gestion
immobilières (OPGI),qui a
initié les rogrammes de loge-
ments affectés à ces familles
sinistrées,ont renforcé leur
capacité d'accueil pour faciliter aux bénéficiaires les procédures administratives d'attribution, a souligné la même
source.Le recensement de ces
familles fait suite aux conclusions d'une commission
technique de la wilaya qui
avait inspecté les immeubles
et habitations, notamment
dans les anciens quartiers à
l'instar de Sidi El-Houari et
El-Hamri, ébranlés par le séisme et évalué les préjudices
subis par les fondations, a
ajouté ce responsable.300 logements de ce programme,
ont été prélevés de la troisième tranche du programme de
résorption de l'habitat précaire qui compte 3000 unités,
destinées aux habitants du
quartier de "Haï Essanaouber", note-t-on.
Horraires de prières pour la wilaya d’Oran
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
04:10
13:50
16:52
20:26
21:53
08
Les nouvelles de l’Ouest
SOCIETE
SIDI BEL ABBES
AÏN TÉMOUCHENT
Le festival du rai
à la mi-août
Une réunion régionale sur les risques
majeurs des calamités naturelles
Elle frappe
son compagnon
avec la cuvette
des toilettes
L
e festival national de la
musique rai qui se tenait
traditionnellement à Oran
sera organisé à la mi-août
dans la wilaya de Sidi Bel
Abbes, a-t-on appris mercredi du commissaire du festival.
La décision de la délocalisation de cette manifestation
qui draine chaque été de nombreux férus de ce genre musical notamment les jeunes,
a été prise "par le ministère
de la culture", a ajouté
M.Lamdar Abdelkader.Les
préparatifs relatifs à l’organisation de ce rendez vous de
la musique rai qui va se dérouler au stade des "trois frères Amarouche" de la ville de
Sidi bel abbes "vont bon train
et les contacts avec les chanteurs sont en cours", a-t-il indiqué, signalant que des soirées seront également animées à travers les grandes
daïras et communes afin d'"y
créer une ambiance estivale".
Le programme de ce festival
comprend en outre, des conférences, des projections de
films et des expositions sur
tout ce qui a trait à la culture
populaire algérienne, a-t-on
conclu de même source.
DU 23 AU 29 JUILLET À SIDI BEL ABBES
4ème festival international
des danses populaires
L
a 4ème édition du festi
val international des
danses populaires de la ville
de Sidi Bel Abbes se tiendra
du 23 au 29 juillet, a-t-on
mercredi auprès de la direction de la culture de la wilaya. Quelque 500 participants étrangers représentant
une vingtaine de pays européens, africains, arabes et maghrébins seront présents à
cette grande manifestation
artistique, selon la même
source. Le théâtre de verdure
ainsi que les places publiques
et le stade des "trois frères
Amarouche" de la ville de Sidi
Bel Abbes sont les sites retenus par les organisateurs
pour abriter les différents
spectacles de danses, précise-t-on de même source. Depuis son lancement, ce festival riche en couleurs et en
rythmes de tous les pays,
enregistre d’année en année,
un grand succès eu égard à
la grande affluence du public venu de toutes les régions du pays. Ce festival,
devenu désormais traditionnel, contribuera aussi à créer
une ambiance festive dans la
ville de Sidi Bel Abbes, estime-t-on.
CHLEF
Une secousse tellurique
de magnitude 3,5
U
ne secousse tellurique
de magnitude 3,5 sur
l’échelle de Richter qui en
compte 9 degrés a été vivement ressentie hier matin à
1h03 à Chlef et ses environs,
selon le centre de recherche en
astronomie, astrophysique et
géophysique (CRAAG). Cette secousse sismique de faible intensité qui n’a causé
aucun dégât matériel ni humain, avait pour épicentre la
région Nord-Est du chef-lieu
de wilaya, plus précisément
entre Oued Fodda et Beni
Rached, à quelques kilomètres de l’épicentre du séisme
du 10-10-1980 qui avait
ébranlé la wilaya de Chlef (exEl Asnam).
B.Rédha
HERANFA
Une moissonneuse-batteuse
se renverse et tue son chauffeur…
U
n jeune homme répon
dant aux initiales de
B.D, âgé de 23 ans, a été tué
sur le coup par sa propre
moissonneuse- batteuse qui
a dévalé une descente abrupte pour se renverser de tout
son poids sur son chauffeur
qui n’a pu immobiliser l’engin. Dégagé difficilement de
sous la machine, son corps a
été évacué vers la morgue de
l’hôpital de Sobha après que
la gendarmerie nationale ait
constaté le décès du jeune infortuné et ouvert une enquête. L’accident a eu lieu dans
la commune de Heranfa au
Nord-Ouest du chef-lieu de
wilaya.
B.Rédha
Sous l’égide du ministère de l’Aménagement
du Territoire, de l’Environnement et du
Tourisme et du Programme des Nations
Unies pour le Développement (PNUD), l’hôtel
Bel Air d’Aïn Témouchent a abrité les 15 et
16 juillet 2008, une
réunion régionale ayant
regroupé les trois
comités techniques
locaux d’Aïn Temouchent, de Sidi Bel-Abbès
et de Béchar.
Par A Benlebna
C
ette réunion rentre dans
le cadre du suivi du programme PNUD-MATEC nr
00035770 relatif à l’appui au
renforcement des capacités
nationales pour l’analyse des
facteurs de vulnérabilité liés
aux risques et catastrophes
naturelles en Algérie.
Plusieurs interventions ont
été enregistrées notamment
par MM. Bnbira, et Mimi
Ahcene respectivement chargé de mission et chef de projet PNUD en Algérie, sur
l’étude pilote des modules
conceptionnels des données
(MCD), la présentation problématique du système d’information géographique
(SIG) et les objectifs attentes.
Les directeurs des comités
techniques locaux des 03 wilayates présentes ont également présenté leurs rapportsexposés sur la problématique
des risques majeurs de leurs
wilayates respectives. La
deuxième journée a connu
des interventions avec des
projections explicites sur les
techniques des modules conceptionnels des données
MCP par les CTL par les responsables des bureaux études travaillant avec le
PNUD.
Cette réunion régionale a été
clôturée par un débat parmi
l’assistance évaluée à une
quarantaine de personnes
composée d’experts, ingénieurs et techniciens en la
matière sur les différents risques majeurs des calamités
naturelles et les techniques
liées à la confection des
MCD, les solutions aux différentes contraintes qui peuvent surgir etc.. où les professeurs intervenants ont
bien clarifié les différentes réponses et ont souhaité de
bons succès à l’assistance
dans sa tâche. Rappelons que
09 wilayates ont été désignées pilotes pour abriter ce
genre de réunion régionale à
l’Ouest (Aïn Temouchent,
Sidi Bel-Abbès, et Bechar), au
centre (Tipaza et Médéa) et
à l’Est (Jijel, Batna, Constantine, Annaba). On ne peut
nullement négliger les résultats positifs de ces rencontres pour un objectif visant
l’établissement d’un plan
cartographique national
dans le but d’identifier les
points inondables, séismiques et incendies de forêt,
dans le but de limiter des
dégâts causés par des calamités naturelles dont la mission primordiale incombe
aux comités techniques locaux des wilayates qui doivent renforcer de tous les
moyens nécessaires sur les
plans administratif, humain,
technique et matériel.
TIARET
Une récolte céréalière de moins
de 500.000 qx attendue
U
ne récolte céréalière de
moins de 500.000 qx est
attendue dans la wilaya de
Tiaret, a-t-on appris auprès
du Directeur des services
agricoles (DSA) qui invoque
notamment un déficit en pluviométrie.
Le taux du préjudice occasionné aux cultures varie de
60 à 100%, a indiqué la
même source, ajoutant que
le rendement dans les zones
d'intensification de la céréaliculture, qui totalisent une
superficie de 80 hectares,
sera de moins d'un quintal à
l'hectare, une récolte loin des
50 à 60 quintaux à l'hectare
enregistrées ces dernières
années. Cette situation a
poussé les agriculteurs des
autres régions, centrales et
secondaires, qui s'étendent
sur une superficie de plus de
220 hectares, a affecter leurs
champs au pâturage au lieu
de les moissonner. Devant
cet état exceptionnel que la
wilaya n'a pas connu depuis
plus d'une décennie, plusieurs agriculteurs ont recouru aux moyens traditionnels pour récolter leur
production et l'emmagasiner
pour leur propre consommation.
Les coopératives céréalières
qui n'ont reçu à ce jour que
180.000 quintaux de céréa-
9.600 emplois créés
en deux ans
as moins de 9.600 em
plois permanents ont été
créés ces deux dernières années dans le secteur agricole
à Béchar, a-t-on appris
auprès de la Direction des
services agricoles de la wilaya. Cette "performance" a
été réalisée grâce à la dynamique induite par le Programme national de développement agricole (PNDA) et
le Fonds national de développement et de régulation agricole (FNDRA), a indiqué la
même source.
Ces emplois ont vu le jour à
la faveur de la concrétisation
de plusieurs projets agrico-
VACCIN CONTRE LE CANCER DU COL DE L'UTÉRUS
Très peu d'effets indésirables
L
e premier bilan de sur
veillance des risques du
vaccin Gardasil contre les papillomavirus (HPV) à l'origine des cancers du col de l'utérus fait apparaître très peu
d'effets indésirables, et pour
la très grande majorité "bénins et transitoires", selon
l'Agence du médicament.
L'Agence française de sécurité sanitaire des produits de
santé (Afssaps) a mis en place
un plan de gestion des risques pour détecter tout signalement d'effets indésirables de ce nouveau vaccin, qui
s'adresse aux jeunes filles de
14-23 ans en principe avant
leur premier rapport sexuel,
et qui est disponible en France depuis novembre 2006. A
ce jour 800.000 jeunes femmes ont été vaccinées, dont
400.000 ont reçu seulement
la première dose, et 200.000
les trois doses nécessaires.
94% des prescriptions ont été
réalisées aux âges recommandés. Des 700 notifications d'effets indésirables recueillies, près de 86% concernent des effets bénins et transitoires, telles que douleur au
site d'injection ou fièvre. Les
effets indésirables graves -
syndromes fébriles, arthromyalgies, syncopes- ont tous
été "d'évolution favorable".
Un nouveau vaccin contre les
papillomavirus, le Cervarix,
est proposé à la vente depuis
le mois d'avril et sera désormais remboursé au même titre que le Gardasil. Ce vaccin
couvre deux types de virus
(les plus fréquents), contre
quatre pour le Gardasil.
GRÈCE
Un violent incendie de forêt fait
rage au nord-ouest d'Athènes
Il attaque
la pizzeria
où travaille sa fille
les notamment, la construction de 209 serres, la distribution de 190 ruches et la
plantation de 492.000 oliviers
à travers huit daïras de la
wilaya. La dynamique induite par le PNDA et le FNDRA
a également permis la création de 106 plantations fruitières, 113 viticoles et 106
autres plantations oléicoles
ainsi que la mise en terre de
8562 de palmiers-dattiers.
Ces réalisations ont nécessité
le recrutement d'une main
d’œuvre permanente pour
l’entretien et le suivi des nouvelles plantations, précise ton de même source.
les, ne s'attendent à stocker
que 320.000 quintaux à la
fin de la campagne moisson
qui sera bientôt clôturée, a
indiqué la même source.
Le Directeur des services
agricoles de la wilaya de Tiaret a estimé l'annonce par le
Gouvernement de la hausse
du prix des céréales destinées aux cultures, pourrait
inciter les agriculteurs à confier leurs récoltes à ces structures.
La quantité de pluie enregistrée au cours de cette campagne agricole a atteint 250
millimètres, enregistrée en
dehors des périodes indiquées (mars et avril) pour la
céréaliculture dans la région,
note-t-on.
e père d’une jeune
femme a été arrêté
après avoir attaqué le
restaurant où travaille sa
fille. C’est pendant le
braquage que Stephanie
Martinez a reconnu son
père sous les traits du
voleur, grâce à l’intervention d’un autre employé.
Présent sur les lieux, ce
dernier s’est battu avec
l’intrus et lui a arraché sa
perruque et ses lunettes de
soleil. L’homme a été
appréhendé par les autorités avec l’aide de témoins
qui avaient suivi le véhicule
dans lequel le voleur s’était
enfui. Il a été placé en
détention.
Un chat parcourt
700 kilomètres
dans un colis
postal
A
près s’être glissé dans
une boîte en carton, un
chat a été expédié par la
poste de Bavière en
Rhénanie du Nord. L’animal a quitté le domicile de
ses propriétaires pour
s’introduire dans un
appartement voisin. Il
s’est alors glissé dans un
carton ouvert contenant
un siège-auto qui devait
être expédié par la poste.
Passé inaperçu, le chat a été
enfermé dans la boîte et
expédié avec son contenu.
Dans son colis, l'animal a
parcouru environ 720
kilomètres de RottachEgern, en Bavière à
Dorsten en Rhénanie du
Nord. Sa propriétaire a été
informée de ce qui lui était
arrivé par sa voisine,
lorsque le colis est arrivé à
destination.
17
Votre
HOROSCOPE
HOROSCOPE
BÉLIER
Quelque chose d'important va survenir ce qui
clarifiera certains points primordiaux dans
votre vie. Mais comme le moral est bon vous
n'aurez qu'à vous féliciter de ce qui arrive.
Faites très attention à votre forme.
L
AGRICULTURE À BÉCHAR
P
U
ne jeune femme a été
arrêtée après avoir
frappé son petit ami avec
une cuvette de toilettes.
Une dispute aurait éclaté
quand Kimberly Cole, 18
ans, a découvert son petit
ami en train de fumer du
crack dans la salle de
bains. Elle aurait alors
allumé la douche au dessus
du jeune homme puis
aurait tenté de le convaincre d'arrêter de se droguer. Face au refus de
son compagnon, la jeune
femme aurait saisi la
cuvette des toilettes et s’en
serait servi pour frapper
Joel Goldsmith, âgé de 24
ans. Ce dernier a été
inculpé pour détention de
drogue et relâché sous
caution. La jeune femme a
quant à elle été accusée de
coups et blessures avant
d'être libérée.
TAUREAU
Vous allez pouvoir vous débarrasser de préoccupations personnelles. Vous oublierez vos
soucis. Vous pourrez ainsi vous donner à fond
pour atteindre l'objectif que vous cherchez
depuis longtemps.
GÉMEAUX
Les choses ne sont pas toujours aussi claires
que l'on aimerait les voir, C'est votre cas en ce
moment mais la bonne humeur et votre forme
auront raison de toutes les hésitations.
CANCER
Grâce à votre forme physique (et votre moral
s'en ressent) vous n'aurez pas à attendre la fin
de la journée pour atteindre le but. Restez
attentif aux signes particuliers et aux indices
révélateurs tout le long de la semaine.
LION
Vous ne connaissez pas votre chance d'avoir
de vrais amis sur lesquels vous pourrez vraiment compter quand vous en aurez besoin.
Cette richesse si rare que vous possédez, ne la
gaspillez pas en discussions stériles et inutiles.
VIERGE
Vous vous mettrez dans une situation délicate ce qui vous vaut certaines remontrances qui
tombent plutôt mal. Vous vous remettez facilement de cet inconvénient désagréable.
D
'importantes forces de
sapeurs-pompiers luttaient mardi contre un violent incendie de forêt attisé
par des vents violents en Béotie, au nord-ouest d'Athènes,
a-t-on appris auprès du service des sapeurs pompiers.
Plus de 280 hommes et 51
véhicules combattaient le feu
dans les régions de Dervenohorion et de Oinoi, à une quarantaine de km de la capitale. Ils sont épaulés par onze
avions et trois hélicoptères.
Les flammes n'ont menacé
aucune zone habitée hormis
le petit hameau de Panakton
et un monastère, mais le danger a été écarté par l'action
des pompiers. En début de
soirée le feu se propageait sur
deux fronts dans la région de
Oinoi. Chaque été, la Grèce
est la proie d'incendies de forêts, dont les plus dévastateurs ont eu lieu l'été dernier,
faisant 77 morts et ravageant
près de 270.000 hectares de
forêts et cultures, dans le Péloponnèse (sud) et en Eubée.
Le risque est à nouveau particulièrement élevé cette année en raison de faibles précipitations et de forte chaleur.
Pendant le week-end, un important incendie a fait rage
sur l'île de Skyros dans les
Sporades (nord-ouest de
l'Egée) brûlant plus de 600
hectares de pinèdes. Le feu a
été circonscrit lundi.
J'accouche à la maison !
C
haque année en France
entre 1% et 2% des accouchements se déroulent à
domicile, contre 30% aux
Pays-Bas ou dans les pays
anglo-saxons. Comment cela
se passe-t- il ? Comment se
préparer à accoucher à la maison ? Dans cet ouvrage joliment intitulé « Intimes naissances », quinze femmes témoignent. Leur point commun ? Le désir d'« humaniser
la naissance », soulignent Juliette et Cécile Collonge, les
éditrices. Les expériences de
ces femmes « nous invitent à
redéfinir l'environnement médical de la grossesse, et à ne
jamais perdre de vue tous les
aspects subtils à prendre en
compte lors d'une naissance:
les émotions, les liens affectifs, les composantes culturelles, physiologiques, philosophiques de chaque être». Ce
livre est également enrichi de
témoignages de sages-femmes, de médecins et d'un sociologue. A lire enfin pour les
nombreux conseils pratiques
qui permettront de préparer
en toute sécurité un accouchement à domicile: Préparer les
lieux, Que faire du placenta
?, mais aussi les petits trucs
que les mamans apprécient
pendant le travail…
Il poursuit une
église en justice
après être tombé
«par la force du
Saint Esprit»
M
att Lincoln, 57 ans, a
décidé de poursuivre
en justice l’église dans
laquelle il s'est blessé après
une chute qu'il prétend due
au Saint Esprit. Le plaignant réclame 2,5 millions
de dollars (environ 1,6
millions d’euros) à une
église de Knoxville pour
couvrir les frais médicaux
et la perte de revenus que
son accident lui aurait
causés.
Survenu en juin 2007, ce
dernier serait dû à «la
force du Saint Esprit»
selon les propres mots de la
victime. L’homme aurait
décidé d’intenter ce procès
après que sa compagnie
d’assurances a refusé de
prendre en charge les
dépenses d’ordre médical
liées à son accident. Les
avocats de l’église estiment
quant à eux que les
blessures de M Lincoln sont
dues à sa propre négligence
et ont par ailleurs souligné
que d’autres fidèles
l’auraient vu rire après sa
chute.
BALANCE
Votre bon sens et votre don de l'organisation
devraient vous aider à réaliser une bonne opération pouvant vous apporter des satisfactions
immédiates. Vous êtes à l'affût d'une affaire
qui pourrait vous rapporter gros. Vigilance
oblige !
SCORPION
Votre opinion très personnelle sur un sujet
épineux pourrait choquer une personne sensible. Prenez soin de modérer votre position
intransigeante pour éviter tout conflit. Votre
talent pour joindre l'utile à l'agréable vous
fera parvenir à une conclusion très heureuse.
SAGITTAIRE
N'hésitez pas à utiliser votre pouvoir de persuasion pour obtenir ce que vous voulez, même
s'il s'agit d'une personne importante. C'est le
moment idéal pour demander une faveur car
on sera à votre égard dans de bonnes dispositions d'esprit.
CAPRICORNE
Vous pensez, sans doute à tort, que vous possédez une grande influence sur quelqu'un de
très important pour vous. Pourtant vos sentiments ne sont pas très loin des siens.
VERSEAU
Il y a des moments dans la vie où il faut faire
un choix. On ne sait plus trop ce qu'il convient
de faire ou de ne pas faire. C'est sans doute le
moment d'envisager quelques changements
indispensables et repartir à zéro.
POISSONS
Nul doute que vous parviendrez relativement
facilement à vous imposer malgré les réticences répétées de quelqu'un que pourtant vous
aimez bien. Le moral aidant vous arrivez à
convaincre de vos capacités à gérer une situation qui se présentait plutôt mal .
16
ESPACE PUB
WILAYA DE MASCARA
DAÏRA DE BOUHNIFIA
COMMUNE D’EL–GUEITHNA
MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION
ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN - DIRECTION GÉNÉRALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT
NATIONAL RESTREINT N°19/2008
LE PRÉSIDENT D’APC D’EL–GUEITHNA LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT
POUR LA RÉALISATION :
LE CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN LANCE UN AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR :
TRAVAUX D’ACHÈVEMENT AMÉNAGEMENT DE LA ROUTE RELIANT LA RN 17
AU ZAOUÏA DE EMIR ABDELKADER COMMUNE D’EL–GUEITHNA
FOURNITURE DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES
- LOT N° 01 : NON TISSÉ
- LOT N° 02 : D’OSTÉOSYNTHÈSES
C.H.U.ORAN
les entreprises intéressées par cet avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la
commune d’El–Gueithna bureau du marchés contre paiement de 1.000.00 DA. Les offres doivent
obligatoirement être accompagnées des pièces suivantes :
L’OFFRE TECHNIQUE :
- Cahier des charges paraphé et signé par le soumissionnaire - Déclaration à souscrire dûment
remplie, signée et datée - Caution de soumission supérieure ou égale à 01% du montant de la
soumission en TTC dans une enveloppe cachetée et séparée, portant la mention ( caution de
soumission )- Références professionnelles- Plan de charge de l’entreprise selon modèle
annexé 01- Plan d’exécution des travaux- Un extrait du casier judiciaire du signataire de la
soumission - Liste des moyens humains en encadrement à mobiliser pour le projet appuyée
de l’état des effectifs déclaré à la CNAS- Liste moyens matériels à mobiliser pour le projet
appuyée de toutes pièces justificatives (carte grise, facture, etc…)- Registre de commerce –
Certificat de qualification et classification professionnelles des entreprises qualifiées en travaux publics catégorie un (01) et plus - Bilans financiers ( des deux derniers exercices dûment
visé par les service fiscaux ) - Extrait de rôles - Carte d’immatriculation fiscale - Attestation
CNAS, CASNOS, CACOBATRO en cours de validité - Déclaration sur l’honneur dûment signée
- Les documents à fournir doit être validés et légalisés.
L’OFFRE FINANCIÈRE :
- Lettre de soumission - Le bordereau des prix unitaire – Devis quantitatif et estimatif.
LES OFFRES TECHNIQUES ET FINANCIÈRES SERONT FERMÉES, CACHETÉES SÉPARÉMENT DANS DEUX ENVELOPPES ET INTÉGRÉES DANS L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE, L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DOIT ÊTRE ANONYME ET PORTER L’OBJET DU PROJET :
TRAVAUX D’ACHÈVEMENT AMÉNAGEMENT DE LA ROUTE RELIANT LA RN 17 AU ZAOUÏA
DE EMIR AEK COMMUNE D’EL–GUEITHNA. ET LA MENTION (SOUMISSION
À NE PAS OUVRIR) AVEC L’ADRESSE DU SERVICE CONTRACTANT.
- La date limite de dépôt des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de la première parution de
l’avis d’appel d’offres restreint dans les quotidiens nationaux. - L’heure limite de dépôt des offres
est fixée à 12h00 mn. - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant quatre
vingt dix (90) jours à compter de la date limite de dépôt des offres. - Les soumissionnaires sont
invités à assister à la séance publique d’ouverture des plis qui se tiendra au siège de l’APC d’El–
Gueithna le dernier jour à 14h00.
LE PRÉSIDENT D’APC
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des
charges auprès de la Direction Générale- bureau des marchés du Centre Hospitalo
Universitaire d’Oran, contre paiement auprès du trésorier Oran – Hôpital comptable
de l’établissement, d’un récépissé de deux mille dinars de 2.000,00 DA. L’offre
technique détaillée, qui ne doit en aucun cas faire référence au prix, devra contenir
l’ensemble des pièces réglementaires et références professionnelles telles que détaillées
dans le cahier des charges et doit être adressée séparément et distinctement de
l’offre financière et de la caution de soumission ( égale ou supérieure à 1% du
montant de la proposition), sous pli fermé sous peine de rejet. Les trois enveloppes
contenant respectivement l’offre technique, financière et la caution de soumission
doivent être adressées dans un seul pli fermé et anonyme à :
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN SIS
AU 76 BD BENZEDJEB ORAN :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
FOURNITURE DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES
- LOT N° 01 : NON TISSÉ
-LOT N° 02 : D’OSTÉOSYNTHÈSES
Les Soumissionnaires peuvent soumissionner pour un lot ou deux lots. La date
limite de dépôt des offres est fixée à (20) jours, à compter de la première parution
du présent avis dans la presse et le BOMOP. La clôture du dépôt des offres est
fixée à 13 heures, le dernier jour de la date limite et l’ouverture des plis se tiendra
le même jour à 14 heures en séance publique au siège de la Direction Générale de
l’Etablissement à laquelle les soumissionnaires sont invités. Ils restent engagés
par leurs offres pendant 180 jours, à compter de la date de dépôt des offres.
ANEP N° 7169/31 17/07/2008
ANEP N° 7245/31 17/07/2008
MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
OUVERT /DLEP/2008
DIRECTION DES TRAVAUX
PUBLICS DE LA
WILAYA DE MOSTAGANEM
AVIS
D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
E
n application des dispositions de l’article 43, alinéa 2 du décret présidentiel N°
02/250 du 24 Juillet 2002 , modifié et complété par le décret présidentiel N°
03-301 du 11 Septembre 2003 portant réglementation des marchés publics,
la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem informe l’ensemble
des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint portant
sur les Travaux de réalisation d’une trémie à la sortie Ouest de la ville de Mostaganem à proximité du siège de la wilaya ( Lot Ouvrage ) .
Qu’à l’issue de l’évaluation des offres ( technique et financière), le marché est attribué à titre provisoire à l’entreprise SAPTA mieux disante avec une note globale de
86.40 points sur 100, pour un montant de 179 923 185,00 DA en TTC et un délai
d’exécution de six (06) mois.
Tout soumissionnaire qui conteste le choix du service contractant peut introduire
un recours auprès de la commission des marchés publics compétente dans un délai
de dix (10) jours à compter de la date de la publication du présent avis et ce,
conformément à l’article 101 du décret présidentiel N° 02/250 du 24/07/2002
modifié et complété par le décret présidentiel N° 03-301 du 11 Septembre 2003
portant réglementation des marchés publics.
ANEP N° 7184/31 17/07/2008
La DLEP de la wilaya de Tlemcen lance un avis d’appel d’offres ouvert à la concurrence national,
EN VUE DE LA RÉALISATION DU PROJET SUIVANT :
RÉSORPTION DU DÉFICIT EN VRD À TRAVERS LA WILAYA DE TLEMCEN
LOT : AMÉNAGEMENT D’OUED GHAZOUANA- GHAZAOUET.
Les entreprises qualifiées dans le domaine et intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier
des charges auprès du CTH sis à Résidence El Bahdja Bloc K et L – Mansourah - Tlemcen.
LES OFFRES DES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT COMPORTER CE QUI SUIT :
A/ OFFRE TECHNIQUE :
- Déclaration à souscrire - Copie du registre de commerce – Copie du certificat de qualification et de
classification professionnelle - Mise à jour CNAS-CASNOS-CACOBATH - Casier judiciaire – Extrait
de rôle – Carte d’immatriculation fiscale - Etat des moyens humains et matériels - Références
professionnelles.
B/ OFFRE FINANCIÈRE :
- Cahier des charges (Soumission + BPU + Devis quantitatif et estimatif) rempli et signé - Caution de
soumission non inférieure à 1% du montant en TTC de l’offre - Délai de réalisation.
Les offres doivent être déposées à : la direction du logement et des équipements publics de la wilaya
de Tlemcen sise Haï Dallia - Kiffane –Tlemcen, en deux plis séparés portant les mentions :A / offre
technique B/ offre financière.
LES DEUX PLIS SERONT DÉPOSÉS DANS 3 ENVELOPPES (ENVELOPPE EXTÉRIEURE) ANONYME PORTANT LA MENTION :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT /2008
RÉSORPTION DU DÉFICIT EN VRD À TRAVERS LA WILAYA DE TLEMCEN
LOT : AMÉNAGEMENT D’OUED GHAZOUANA - GHAZAOUET
(PLI À NE PAS OUVRIR)
Déposées au plus tard vingt et un (21) jours à compter de la première parution du présent avis dans
la presse nationale ou le BOMOP. Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une
durée de 180 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres. La séance d’ouverture des offres
se tiendra le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 14h au siège de la DLEP de
Tlemcen. Les soumissionnaires sont cordialement invités à y assister ou se faire représenter.
ANEP N°7180/31 17/07/2008
CentreAlgérie
KHEMIS MILIANA
La culture chinoise
s'invite à Alger
Un vendeur amateur de poisson cherche un local
D
évelopper la formation
continue par la participation à la mise en oeuvre de
la loi favorisant le développement de la formation de la
main-d'œuvre, par l'identification des compétences actuelles et futures de la maind'oeuvre nécessaires pour
exercer un métier ou une profession notamment dans le but
de permettre la mise à jour et
l'élaboration de programmes
de formation, par l'identification des métiers et professions
de certains secteurs où il serait possible et souhaitable
d'instaurer un régime d'apprentissage et de participer à
son développement et à sa
mise en œuvre, cela est devenu une nécessité pour nos jeunes diplômés qui attendent
avec impatience la réalisation
des locaux de commerce...
Dans ce contexte, nous avons
rencontré un jeune vendeur
amateur d’oiseaux et de pois-
sons dans la ville de Khemis
Miliana qui cherche toujours
un local idéal pour son métier. Il s’agit de Youssef Mahjoub, âgé de 30 ans, originaire de Khemis Miliana qui exerce dans une baraque, sise au
quartier EPLF. «Je travaille
dans ce local pour la vente
d'animaux vivants et d’accessoires d’élevage. Je vends des
oiseaux, des poissons, des
animaux et des équipements
de pêche. Pour chaque espèce
animale, j’ai un rayon de produit qui lui correspond avec
les aliments, les accessoires, les
médicaments...Pour faire ce
métier, je pense qu'il est impératif d'être un passionné des
animaux. Je me suis toujours
beaucoup intéressé à l'aqua-
riophilie, j'ai même fait de l'élevage de poisson. C'est ce qui,
je pense, à jouer lors de mon
recrutement. Ensuite, j'ai passé ce qu'on appelle un certificat de capacité qui a validé
mon expérience et mes compétences, au sein de l’école de
pêche de Cherchell. Je viens de
déposer mon dossier pour
avoir un local dans le cadre
du programme des 100 locaux par commune. J’espère
que les premiers responsables
approuvent mon dossier pour
que je puisse travailler dans
les normes. Les contraintes du
métier se situent surtout au
niveau des horaires. Il faut
travailler même le vendredi, on
ne peut jamais prendre son
week-end, et il n'est pas toujours possible de prendre sa
journée de récupération. J’ai
beaucoup de travail et l'entretien me prend beaucoup de
temps», déclare-t-il.
Amine B.
REGROUPEMENT RÉGIONAL DES CADRES FINANCIERS DE L’EST À BEJAIA
Le contrôle des finances publiques
et la gestion des budgets à l’ordre du jour
A
près Oran et Annaba,
c’est Bejaia qui abrite
une rencontre régionale liée
aux finances et au système
budgétaire. Ont pris part à
cette journée d’étude organisée par la direction générale
du budget et placée sous l’égide du ministère des Finances,
les directeurs régionaux du
Budget, les directeurs de la
planification et de l’aménagement du territoire et les contrôleurs financiers auprès des
wilayas de l’Est du pays. Cette rencontre abritée par l’hôtel
Hammadites de Bejaia, a été
l’occasion pour les cadres du
secteur des finances des wilayas de l’Est du pays de passer au crible le système financier et budgétaire pour une
meilleure amélioration préalable du contrôle des dépenses
publiques.
L’autre volet traité, lors de cette rencontre, a eu trait à la modernisation du système budgétaire (MSB) qui permet de
passer d’une logique du budget moyen au budget résultat
et ce, dans l’optique de «de
rentabiliser les dépenses publiques à bon escient et pour
un développement durable en
planifiant des projets d’utilité publique», n’ont cessé de
marteler les représentants du
ministère des Finances.
Le projet de loi organique relative aux lois de finances,
cadre légal de la réforme des
finances publiques, était aussi en débat à cette rencontre
des cadres financiers.
Un projet de loi qui, aux yeux
des représentants du département de Karim Djoudi, «
met en place les règles d’élaboration des lois des finances
de l’Etat permettant une
meilleure visibilité des politiques publiques et la « traçabilité » des opérations financières de l’Etat, pour une
meilleure lisibilité des lois de
finances».
Une loi qui consacre aussi le
suivi et le contrôle parlementaire du budget de l’Etat et
ce, pour mieux contrôler et
suivre les budgets de l’Etat et
la finance publique.
Hocine Smaâli
La réforme budgetaire en débat à Bejaia
L
a réforme budgétaire a
fait l'objet d'une rencontre régionale ayant regroupé
mardi à Bejaia, des directeurs
régionaux des budgets (Alger,
Sétif, et Ouargla), des directeurs de la planification et de
l’aménagement du territoire
(D.P.A.T) et des contrôleurs
financiers de 22 wilayas.
Organisée par la direction générale du Budget, la rencontre a permis d’imprégner l’assistance de la teneur du projet de réforme mis en chantier
par les pouvoirs publics, dont
l’entrée en application est prévue à l’horizon 2011 et les
nouveaux défis qu’il impose
en terme d’organisation,
d’adaptation et de résultats.
"C’est une réforme fondamentale, au cœur des réformes de
l’administration,qui implique
un changement de culture, le
passage d’un système procédural à une culture de l’initiative justifiée", a expliqué, M.
Faid Abdelaziz, directeur de
la réglementation et du contrôle préalable des dépenses
publiques, relevant que désormais le "budget, obéira à des
règles de fonctionnement identiques à celles d’une entreprise économique avec la même
exigence managériale"."Il
s’agit de passer d’une logique
de budget moyen à un budget de résultat.La question, ne
sera plus de savoir ou de connaître l’ampleur de la
dépense,mais de connaître ses
effets, en matière d’amélioration du vécu du citoyen et des
prestations qui lui sont fournies", a-t-il poursuivi.
M. Faid a annoncé dans ce
contexte, un plan visant la valorisation de la ressource humaine de la direction générale
du budget ou de ses services
extérieurs, affirmant qu’a terme soit en 2012, quelque 4000
fonctionnaires en seront recyclés ou recrutés pour renforcer les compétences de la
structure ainsi que la généralisation totale de l’informatique dans la gestion ses
services.Cette réforme budgétaire, a-t-il résumé, est conçue, dans une vision de résultat, un système de suivi et
d’évaluation, un rapport de
performance annuelle, et l’implication du parlement, au
travers de l’élaboration de la
loi des finances par les compétences qui lui seront dévolues pour contrôler l’activité
de l’exécutif.
Les participants ont par
ailleurs, abordé le projet de loi
organique relatif aux lois de
finances dont l’adoption "va
permettre une meilleure visibilité des politiques publiques
et la traçabilité des opérations
financières de l’Etat".
DANS SA GALERIE DE BIR MOURAD RAÏS
Farid Benyaa entre la peinture et la sculpture
L
e plasticien Farid Benyaa
expose, actuellement
dans sa galerie de Bir Mourad
Raïs (Alger), une série d'œuvres réalisées à partir d'une
technique particulière à la frontière entre la peinture et la
sculpture.
"La notion de forme de l'œuvre est essentielle dans le travail car c'est à partir de là que
s'en dégage une certaine émotion", a indiqué l'artiste peintre qui utilise des supports en
métal et en bois. "L'idée c'est
d'éclater le tableau traditionnel, académique, en oeuvre
élaborée sous forme d'installation ou de mise en scène", a
expliqué Farid Benyaa ajoutant que "le tableau, c'est un
tout et un peu de mon âme".
"Il y a aussi la notion de mise
en scène ou de perception de
globalité", a affirmé l'artiste
peintre qui fait appel à une
pure abstraction et parfois à
un mixage entre graphisme et
abstraction.
"La mise en exergue de la notion de composition, d'installation et de mise en scène font
partie de mes préoccupations
majeures", a souligné Farid
Benyaa dont le travail est basé
sur les notions d'équilibre, et
d'interférence.
"Il doit y avoir une interférence entre les oeuvres et les objets, entre les oeuvres et le
mobilier et les oeuvres ellesmêmes", a confié l'artiste dont
l’œuvre, réalisée à l'encre de
chine et aux rapidos - ses
outils de travail en tant qu'architecte- fait appel à tous les
sens.
"L'objectif c'est moins de couleurs et plus d'émotion", a indiqué cet artiste qui s'inscrit
dans un art qui se veut mini-
maliste, c'est à dire qui utilise
très peu de couleurs pour
donner des oeuvres empreintes de beaucoup de limpidité,
de transparence, de légèreté
afin "de créer une ambiance
de sérénité et de calme". Evoquant sa prochaine exposition,
Farid Benyaa a affirmé vouloir mettre en exergue deux
tendances plastiques, la première basée sur du graphisme avec de nouveaux portraits de femmes en couleurs
et en noir et blanc et la seconde sur l'abstraction portée sur
une tendance design.
09
L
a semaine culturelle chi
noise a débuté mardi au
Palais de la culture MoufdiZakaria, offrant au public algérois un programme riche en
expositions et en spectacles.
S'inscrivant dans le cadre de
la commémoration du 50ème
anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques algéro-chinoises, cet
évènement culturel a été inauguré par la ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, et
l'ambassadeur de Chine à Alger, M. Liu Yuhe.La semaine
culturelle chinoise, qui s'étalera jusqu'au 23 juillet, comprend une exposition de photographies autour des Jeux
olympiques de Pékin 2008,
sous le thème "Pékin, je vous
souhaite la bienvenue", qui
comprend une cinquantaine
de photographies consacrées
aux sites devant recevoir cet
évènement sportif mondial.
Parmi les sites figurent ceux
de Hong Kong, Qingdao et
Tianjin, qui abriteront respectivement les jeux équestres,
les régates de voile et les
matchs de football, parallèlement au stade national,
considéré comme une pièce
maîtressedes Jeux olympiques et surnommé "Nid
d'oiseau".
Une exposition de photographies autour des travaux de
tissage en bambou et plantes, regroupant une série d'objets qu'utilisent les chinois
dans leur vie quotidienne,
mêlant éventails, chaussures,
chapeaux et sac à main, outre
des objets de décoration intérieure ont été présentés. Des
photographies sur la solidarité du peuple chinois lors du
séisme qui a frappé ce pays
en mai dernier ainsi que sur
les dégâts qu'il a causés ont
été egalement exposées.La
soirée d'ouverture de cette
manifestation consacrée à la
culture chinoise s'est poursuivie par une représentation
de la troupe artistique de
danse et d'opéra d'Anhui qui
a exécuté devant le public
présent des danses folkloriques riches en couleurs. La
musique traditionnelle chinoise était également présente lors de la soirée grâce au
trio flûte, er hu (violon chinois à deux cordes) et gu qing
(une sorte de xylophone) qui
ont gratifié l'assistance d'un
programme musical authentique.
Dans une allocution de présentation de la semaine culturelle, M. Yuhe a salué ce
genre d'évènements, soulignant que la culture représente "la richesse commune
de l'humanité qui porte un
langage universel et rapproche les peuples".Il a ajouté
que cette manifestation culturelle permettra de rapprocher les cultures des deux
pays malgré l'éloignement
géographique qui les sépare,
affirmant que les relations
algéro-chinoises" ne cessent
de s'élargir dans les différents
domaines, y compris celui de
la culture".
Pour sa part Mme Toumi a
salué, dans une déclaration
à la presse, cet évènement
rappelant qu'entre l'Algérie et
la Chine existe "une relation
d'amitié historique". Elle a
annoncé dans la foulée la tenue de la semaine culturelle
algérienneen Chine au cours
du dernier trimestre de l'année 2008
MÉDÉA
La prévention des risques
radioactifs en débat
L
a prévention, la gestion
des risques radioactifs et
la prise en charge des personnes soumises à des sources
radioactives ont été débattues lors d'une journée d'étude organisée mercredi au siège de la Protection civile de
Médéa.
Cette rencontre qui a regroupé les cadres officiers des différentes structures opérationnelles, s’inscrit selon l’officier
encadreur, le lieutenant Belakroum Nadir, dans le cadre d’un cycle de formation
mis sur pied par la direction
générale de la protection civile, tendant à parfaire la formation pédagogique et technique des responsables des
services de prévention et
d’intervention.L’objectif assigné à cette rencontre, a indiqué la même source, est de
préparer les équipes opéra-
tionnelles de la protection civile à la gestion d’éventuels
accidents d’origine radioactive, à travers une initiation
aux différentes techniquesd’intervention, l’organisation des secours, la sécurisation des zones contaminées
et la prise en charge des personnes soumises à des sources de radiation.Outre les
aspects techniques, cette journée d’étude a permis également aux participants de cerner l’ensemble de l’arsenal juridique et réglementaire inhérent aux conditions de transport, de stockage et de manipulation des produits radioactifs, mais aussi, le contrôle de conformité des plans
d’intervention interne des secteurs ou des organismes dont
les activités peuvent représenter un risque de contamination potentiel.
Horraires de prières pour la wilaya d’Alger
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
03:50
12:50
16:42
20:10
21:48
10
ESPACE PUB
SPORTS
15
VOLLEY-BALL
La sélection algérienne féminine
veut créer la surprise
AVIS D’ANNULATION
D’AVIS D’APPEL
D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
La Direction des Travaux Publics de la wilaya de Tissemsilt annonce
que l’appel d’offres national restreint paru le 09/08/2007 au quotidien
El Ahdath relatif au projet :
Drainage, Confortement et Assainissement du CW 05 réparti
en Six (06) lots, est annulé.
ANEP N° 726422 17/07/2008
WILAYA DE SIDI BEL-ABBES
DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE
OUVERT NATIONAL
LE WALI DE SIDI BEL-ABBES - DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE - LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES
À LA CONCURRENCE NATIONAL POUR L’AMÉNAGEMENT D’UNE UNITÉ DE PROTECTION CIVILE À SFISEF WILAYA DE SIDI BEL-ABBES.
Les entreprises qualifiées en bâtiment, peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction de l’administration locale – Service de l’animation locale -Bureau des marchés, contre
le paiement de la somme de 2.500 DA représentant les frais de reproduction.
LES OFFRES DOIVENT ÊTRE OBLIGATOIREMENT ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES DÛMENT LÉGALISÉES :
I- LES OFFRES TECHNIQUES :
- Pièces obligatoires : * Déclaration à souscrire, * Certification de qualification et de classification * Une copie du registre de commerce * Un extrait du casier judiciaire du gérant datant
de moins de trois mois * Une attestation de mise à jour CNAS actualisée * Une attestation de mise à jour CASNOS actualisée * Une attestation de mise à jour CACOBATH actualisée
* L’extrait de rôles et carte d’immatriculation fiscale, * Liste du matériel avec justificatifs (cartes grises et assurance), * Un état des moyens humains, déclaration de la CNASAT *
Planning de réalisation * Les références professionnelles et les attestations de bonne exécution, * Statut de l’entreprise référence bancaire à la date de la parution du présent avis * Bilan
financier des trois dernières années.
II- OFFRE FINANCIÈRE :
* Lettre de soumission, * Bordereau des prix unitaires, * Devis quantitatif et estimatif, * Une caution de soumission de 1% au minimum (la copie originale).
Les offres doivent être adressées à Monsieur le wali - Direction de l’Administration locale - sous double enveloppe cachetée et séparée (offre technique - offre financière).
L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE NE DOIT COMPORTER QUE LA MENTION :
«SOUMISSION POUR DES L’AMÉNAGEMENT D’UNE UNITÉ DE PROTECTION CIVILE
À SFISEF WILAYA DE SIDI BEL-ABBES
« A NE PAS OUVRIR ».
La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant une durée de 180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à la réunion de la commission
d’ouverture des plis qui se tiendra le dernier jour de la date limite de dépôt des offres, à 14H30.
LE WALI
ANEP N°7246/31
17/07/2008
PÉKIN 2008
WILAYA DE TISSEMSILT
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
"Nous comptons, à travers notre
participation aux Jeux Olympiques, représenter dignement le volley-ball africain et ramener de
meilleurs résultats", a souligné le
présidnt de la fédération Algérienne de volley-ball dans une déclaration à l'APS à la veille du départ de
la sélection algérienne vers Séoul où
elle poursuivra sa préparation pour
les JO 2008. M. Gougam a estimé,
cependant, que la tache des athlètes algériennes sera ''très dure au
regard des sélections qui composent le 2é groupe où évolueront nos
volleyeuses, d'autant que certaines
ont été déjà sacrées championne du
monde, à l'instar de l'Italie et de la
Russie''. La sélection nationale (dames) de volley-ball s'était envolée
lundi après-midi pour la capitale
coréenne Séoul, ou elle poursuivra
ses préparatifs jusqu'au 6 août
prochain, avant l'ouverture de la
29e édition des Jeux Olympiques
(8-24 août 2008), qu'abritera la capitale chinoise Pékin. En prévision
de cette importante manifestation
sportive mondiale, à laquelle elle
se qualifie pour la première fois, la
formation du sélectionneur Mouloud Ikhdji a effectué une série de
stages pré compétitifs en Algérie
et à l'étranger, ponctués par des
rencontres amicales. Elle a également pris part à des tournois internationaux.
''La préparation de la sélection nationale, qui a débuté au mois de
mars dernier, s'est déroulée dans
d'excellentes conditions, a indiqué
le président de la fédération de volley-ball, à l'exception, dira t-il, des
difficultés à concilier entre le programme des entraînements et le
cursus scolaire pour certaines volleyeuses''.
La sélection nationale a également
pris part, de la période s'étalant du
21 au 28 mai dernier, au tournoi
international de "Abu Dhabi", aux
côtés des plus grandes formations
mondiales (Italie, Russie, Hollande), rappelle t-on.
Les coéquipières de Nassima Ben
Hamouda avaient décroché, rappelle t-on, la sixième place dans
cette compétition, après leur défaite
en match de classement devant
leurs homologues russes par trois
sets à zéro (25-23, 25-14, 25-22).
Les Algériennes ont remporté leurs
deux premières rencontres respectivement face à l'Egypte et l'Australie, sur le même score (3-0),
avant de s'incliner successivement
face à l'Italie, la Hollande et la Russie (3-0).
Le coach national a exprimé sa satisfaction au regard de la performance des volleyeuses algériennes
durant ce tournoi, avant de souligner que les objectifs de cette pré-
paration ont été atteints.
La sélection nationale s'était envolée par la suite vers l'Italie, où elle a
effectué un stage bloqué de 10 jours,
avec à la clé 10 rencontres amicales, avant de regagner le territoire
national le 5 juillet.
Le président de la FAVB a ajouté
que les volleyeuses algériennes
poursuivront les préparatifs à
Séoul (Corée du sud), dans le cadre d'un accord entre les comités
olympiques algérien et coréen,
avant de s'envoler le 6 août pour la
capitale chinoise.
Programme des rencontres de la sélection nationale
9 août ......................................................... Algérie-Brésil
11 août ....................................................... Algérie-Serbie
13 août ....................................................... Algérie-Italie
15 août ....................................................... Algérie-Russie
17 août ....................................................... Algérie-Kazakhstan
Sélection olympique algérienne:
Narimene Madani, Fatma-Zohra Oukaz, Faiza Thabet, Serine Hanaoui,
Lydia Oulmou, Nawel Mansouri, Salima Hamouche, Mouni Abderahim, Melinda Hanaoui, Nassima Ben Hamouda, Tassadit Aissou,
Raouia Rouabhia, Dalil Deraa.
Entraîneur: Mouloud Ikhdji Entraîneur assistant: Salah Ousaid.
TENNIS
Tsonga forfait, Llodra le remplace
Après avoir débuté sur les chapeaux de roue, la saison de Jo-Wilfried Tsonga (Photo L'Equipe) est désormais une somme de rendezvous manqués. Opéré fin mai d'une fissure du ménisque interne du
genou droit, le finaliste de l'Open d'Australie ne pourra pas participer aux Jeux Olympiques de Pékin, une décision prévisible en raison du délai nécessaire à sa rééducation. Ce forfait, conjugué avec
celui de Richard Gasquet, mais pour une raison très différente, offre
par ricochet une place dans le tableau olympique à Michaël Llodra,
n°6 français.
Annoncé ce mardi, le forfait de Tsonga s'ajoute à ses absences à
Roland Garros et Wimbledon. Rien d'inquiétant ou de chronique
pour autant : son indisponibilté doit durer entre trois et quatre
mois. Il faudrait plutôt parler d'absence de miracle même si sa rééducation se passe semble-t-il sans souci. Il reste donc désormais à
savoir si le Manceau sera rétabli afin de pouvoir disputer l'US Open.
La canadienne Felicien
n'ira pas aux Jeux
Perdita Felicien n'ira pas à Pékin.
La Canadienne, championne du
monde 2003 du 100 m haies, a expliqué mardi qu'elle ne participera
pas aux Jeux Olympiques car elle
n'a pas récupéré d'une fracture de
fatigue au pied gauche.
Perdita Felicien joue décidément de
malchance avec les Jeux. Favorite
pour la médaille d'or à Athènes,
elle avait vu ses chances s'envoler
en finale en tombant dès la première haie.
«Je crains moins pour mon pied que
pour les répercussions que cette
blessure pourrait avoir sur
d'autres parties de mon corps
encore insuffisamment préparées. Mon objectif n'est pas Pékin. Il est au-delà», a-t-elle philosophé. L'athlète de 27 ans n'a pas
couru depuis février.
AVIRON
Deux Français
percutés sur la
route
Plus de peur que de mal. Julien
Bahain, 22 ans, et Maxime Goisset, 23 ans, deux rameurs de
l'équipe de France sélectionnés
pour les Jeux, ont été renversés
mardi matin par un automobiliste lors d'un entraînement à
vélo. Malgré le choc, ils ne sont
pas forfait pour Pékin.
Julien Bahain, qui concourra en
quatre de couple, et Maxime
Goisset, deux de couple poids
léger, effectuaient un réveil
musculaire à vélo autour du lac
d'Aiguebelette en Savoie lorsqu'ils ont été percutés par une
voiture. Les deux rameurs souffrent de contusions et d'hématomes. Ils ont reçu quelques
points de suture et sont sortis
de l'hôpital mardi après-midi.
CARREFOUR D'ALGÉRIE
14 LE
SPORTS
HANDBALL : EN ENTAMANT LA COMPÉTITION
FACE AU VICE-CHAMPION DU MONDE
CHAMPIONNAT D'AFRIQUE
DE JUDO (JUNIORS)
L’EN mise à rude épreuve
Trois titres et une 3e place
par équipe pour l'Algérie
Les judokas algériens ont remporté
huit médailles, dont trois or en individuels, et une 3e place par équipes lors des 8e championnats
d'Afrique juniors (filles et garçons)
qui se sont déroulés à Niamey (Niger/11-13 juillet). Les trois titres
africains ont été remportés par
Walid Chelah (-66 kg), Bilal Bourbiha (+100 kg) et Dahbia Founas
(-70 kg). Deux médailles d'argent
ont été décrochées par Elarbi Grini
(-73 kg) et Sonia Asselah (+78 kg),
alors que leurs compatriotes Belk-
acem Slimani (-60 kg), Oussama
Hadjam (-81 kg) et Amina Temmar (-78 kg) se sont contentés du
bronze. Au classement par équipes, les féminines algériennes ont
terminé à la 3me place conjointement avec l'Egypte. Le titre est revenu aux Tunisiennes, vainqueurs
en finale des Marocaines (3 à 1).
Chez les messieurs, l'Egypte a enlevé le titre par équipes devant la
Tunisie (4-0).
L'Algérie et l'Afrique du Sud se
sont partagées la 3e place.
AS RADIEUSE
Evoluant dans le groupe de la
mort, l’EN devra se mesurer lors
de la première journée des Mondiaux de Croatie à l’équipe de la
Pologne, qui est vice-championne
du monde.
Ce match prévu pour le 17 janvier
2009 prochain s’annonce d’ores et
déjà très difficile pour nos jeunes
capés, qui auront à faire à une grande nation de handball connue à
l’échelle mondiale pour son bon niveau en cette discipline.
Par la suite, l’EN croisera le fer avec
l’équipe de la Macédoine le 18 janvier et puis le 19 janvier, les Verts
donneront la réplique au tenant du
titre mondial, il s’agit de l’Allemagne, où la mission de nos jeunes ne
sera pas seulement difficile, mais
impossible face à une équipe qui
se présente d’ores et déjà comme
grande favorite en ces Mondiaux.
L’EN disputera ses deux derniers
matchs comptant pour ce tour préliminaire le 21 janvier face à la Russie et puis le 22 janvier face à l’équipe de Tunisie, dans un duel qui se
jouera sous le signe de la revanche,
car l’EN tentera de vaincre le signe
indien face à cette équipe tunisienne, qui ne cesse de lui infliger des
défaites ces dernières années.
Par ailleurs, les joueurs de l’EN sont
actuellement au repos, mais devront reprendre du service le 2 août
prochain, en effectuant un stage en
Hongrie. Durant ce stage, le coach
Akkab devra tester certains joueurs
et aussi tenter de corriger certaines
maladresses.
L’entraîneur pourrait convoquer les
mêmes joueurs qui avaient participé au championnat d’Afrique en
Angola, dont plusieurs professionnels, comme Labane, Hadj Ali,
Bouakaz, Benkahla et bien d’autres.
H.S
HANDBALL : TOURNOI D’ACCESSION – DAMES
De chauds débats
Quatre équipes féminines se lanceront à partir d’aujourd’hui dans
une course infernale pour l’accession. Il s’agit de l’ASUC Oran,
Mouloud Mammeri de TiziOuzou, l’équipe du sport féminin
de Constantine et aussi l’équipe du
sport féminin de Tamanrasset.
En effet, ces quatre équipes seront
mises à rude épreuve durant ce
tournoi, qui aura lieu du 17 au 19
juillet à la salle de Aïn Taya d’Alger et à l’issue duquel les deux premiers accèderont au palier et joueront ainsi la saison prochaine en
Nationale «deux».
Ainsi, les Oranaises tenteront de
tout faire pour négocier positivement leurs rencontres, afin d’assurer leur accession en division supérieure, mais pour cela elles devront
se surpasser devant les trois autres
équipes qui n’hésiteront pas à leur
donner du fil à retordre, notamment l’équipe de Tizi-Ouzou qui
possède de solides arguments à
faire-valoir, de même que le team
constantinois qui est capable de
poser de sérieux soucis à ses adversaires.
De ce fait, les rencontres comptant
pour ce tournoi s’annoncent très
serrées, où il y aura certainement
beaucoup d’engagement physique,
vu que l’enjeu est très important.
H.S
Programme - Salle Aïn Taya
Aujourd’hui :
ASUC Oran – Mouloud Mammeri
à 16h30.
Constantine – Tamanrrasset à
18h00.
Demain :
ASUC Oran – Tamanrrasset à
16h30.
Mouloud Mammeri – Constantine
à 18h00.
Samedi 19 juillet :
Constantine – ASUC Oran à 16h30.
Tamanrasset – Mouloud Mammeri à 18h00.
BASKET-BALL : CHAMPIONNAT ARABE (-18 ANS)
Précieuse victoire des Algériens
face à l’Arabie Saoudite
Après sa défaite concédée lors de
la première journée du championnat arabe face à la Syrie 65/83, la
sélection nationale a pu se rattraper lors de la deuxième journée de
la compétition devant l’équipe de
l’Arabie Saoudite, en s’imposant de
fort belle manière avec un score de
78/68, ce qui a redonné ainsi l’espoir à nos jeunes qui devront se
mesurer cet après-midi devant
l’équipe du Yémen.
En effet, cette précieuse victoire
acquise face à la sélection de l’Arabie Saoudite, remotive le groupe
qui abordera son troisième match
avec un moral au beau fixe.
Par la suite, l’EN devra en découdre avec son homologue tunisienne, dans une rencontre qui s’annonce d’ores et déjà très serrée, vu que
l’équipe tunisienne a aussi un bon
niveau, c’est dire que nos jeunes
capés vont devoir se méfier des
Tunisiens qui sont capables de leur
poser de sérieux soucis.
Dans l’autre groupe, les Egyptiens
se sont imposés avec une certaine
aisance devant l’équipe des Emirats Arabes Unis avec un score de
81/56, alors que la Somalie s’est
inclinée face à la Jordanie avec un
score de 73/62.
Rappelons que cette joute constituera également un bon test pour
nos jeunes joueurs qui devront participer du 27 juillet au 2 août prochain au tournoi zonal, qui est qualificatif au Championnat d’Afrique.
R.S
Challenge Bahia Foot
Demain après-midi prendra fin le
traditionnel challenge des jeunes de
quartiers, qui a tenu en haleine des
milliers de spectateurs et des centaines de jeunes joueurs et ce, après
25 jours de spectacle, de technique,
de fair-play, de joies et aussi de
peine. On a tout vu durant cette
belle manifestation qui a regroupé
des équipes de presque l’ensemble
du pays. A partir de 17H00, au stade
Reguig Abdelkader, le nombreux
public attendu assistera à 2 grandes finales, celle des benjamins et
celle des seniors, avec en plus une
grande surprise qui consiste en un
match de gala jamais vu auparavant et où on verra des hommes
politiques donner la réplique à des
anciennes gloires et à des artistes de
renom. Le public assistera aussi à
l’enthousiasme des jeunes, à leur
engagement sur le terrain, et aussi
à leur joie, beaucoup de joie car les
challenges de la Radieuse sont
avant tout un espace de fraternité
et d’amitié, une revue du sport qui
doit conjuguer l’amour du prochain plutôt que de la violence. Les
spectateurs, venus en masse de
tout le pays, en leurs qualités d’estivants, dans une ville qui reprend
à vivre sa traditionnelle vocation de
ville d’art et d’hospitalité, ne se déplaceront pas pour rien, en supportant ces jeunes de quartiers, non
structurés, que la Radieuse tente à
chaque manifestation , d’éloigner
des maux sociaux, de la drogue et
de la criminalité. Joueurs et spectateurs ont remercié les organisateurs, pour le spectacle fourni, mais
aussi pour ce qui l’entoure, à savoir
l’amitié et une bonne image du
sport. Naturellement, le président
de la Radieuse, Chafi Kada était
satisfait, comme il nous l’a déclaré
hier : « Je suis heureux de voir
autant de jeunes joueurs et spectateurs, chaque après-midi dans ce
terrain, avec en plus, plein de pu-
blic des bâtiments voisins qui ne
ratent aucune miette du spectacle.
C’est vous dire qu’au stade Reguig Abdelkader nous avons pour
mission première de donner un spectacle sain, sans grossièretés, sans
insultes, sans disputes. On voit
du bon football et les recruteurs
des clubs étaient chaque jour présents pour dénicher les oiseaux
rares. Je lance une invitation au
public pour qu’il vienne en masse
demain, surtout que nous lui réservons une surprise de taille. C’est
aussi une occasion pour dire à tous
ceux qui veulent aider la jeunesse
que la sagesse, le savoir-faire, la modestie et l’honnêteté sont seuls gages de réussite et de la confiance
des instances telles le ministère de
l’Intérieur et celui de la Jeunesse et
des Sports ainsi que des autorités
locales et nos fidèles sponsors que
sont Sonatrach, Djezzy, groupe
Mehri, Groupe Sidar international,
Pepsi, Royal Hôtel, Vita Jus, Ifri ,
ABS Assurance , Macs et le groupe
Mami ».
Programme : 17H00 : Finale Benjamins : Ecole de la Radieuse (Oran/
Ecole de Rahouia ( Tiaret)
18H00 : Match de gala avec la participation d’hommes politiques,
d’artistes et d’anciennes stars
19H00 : Finale senior
Mission difficile pour les Algériens
en tête s’imposer sur le circuit mondial et monter ainsi sur la première
marche du podium. Cependant,
nos jeunes athlètes qui n’ont cessé
de peaufiner leur préparation, vont
devoir faire preuve d’une grande
résistance durant cette échéance, il
s’agit de Reguigui Youcef, Kechi
Abdelamalek, Saada Billal, Henni
Sarah, ainsi que la jeune talentueuse Imadali Nesrine , qui s’est illus-
trée le week-end passé lors du
championnat d’Algérie en épreuve
de la course contre la montre qui
avait eu lieu à Mostaganem.
Par ailleurs, ces Mondiaux constitueront un bon test pour nos sportifs qui seront appelés à prendre
part au mois de décembre prochain
au Championnat Arabe des Nations, qui devra se dérouler aux
Emirats Arabes Unis où l’EN aura
CHELSEA
Le défenseur Wayne Bridge a
prolongé son contrat de quatre
années avec son club de Chelsea
(1re div. anglaise), a annoncé le club
londonien mardi. Je suis très heureux car j'adore jouer ici" a
commenté le défenseur, âgé
de 27 ans. "Je suis très
heureux que Wayne
ait assuré son futur avec Chelsea,
a déclaré Luiz
Felipe Scolari, le
nouvel entraîneur brésilien
des "Blues".
J'aime beaucoup sa manière
de
jouer" a-t-il
ajouté. Bridge, qui a évolué à Southampton auparavant, a disputé 19
matches l'an passé avec Chelsea et était en concurrence avec Ashley Cole.
pour tâche de défendre son titre
qu’elle avait remporté lors de l’édition précédente en Syrie.Mais avant
ces joutes arabes, la sélection nationale aura l’occasion de tester ses
potentialités et améliorer son chrono lors d’une importante course qui
aura lieu la fin de ce mois-ci en Italie ; durant cette compétition, l’entraîneur national pourra apporter
certains correctifs.
R.S
Le Français Claude Leroy a été désigné entraîneur de la sélection nationale du sultanat d'Oman, a annoncé mardi la Fédération omanaise de football.
La fédération, citée par l'agence
officielle Ona, n'a pas donné de
précision sur la durée ou les détails du contrat conclu avec Claude
Leroy. Le sélectionneur français
succède à l'Uruguayen Julio Cesar
Ribas, remercié en juin après la
mauvaise prestation de l'équipe
d'Oman aux éliminatoires asiatiques pour la Coupe du monde
11
Del Bosque nouveau
sélectionneur de la Roja
Wayne Bridge
prolonge pour
quatre ans
Claude Leroy nouvel
entraîneur d'Oman
CYCLISME : CHAMPIONNAT DU MONDE JUNIORS
Difficile s’annonce la mission de nos
jeunes coureurs lors de l’important
rendez-vous mondial, qui débutera aujourd’hui en Afrique du Sud
et se poursuivra jusqu’au 20 du
mois en cours. En effet, la mission
de nos jeunes ne sera pas une simple sinécure durant cette joute qui
verra la participation de bon nombre de cyclistes venus du monde
entier, dont chacun n’a qu’une idée
SPORTS
2010 en Afrique du Sud. Julio Cesar Ribas n'aura passé que six mois
à la tête de la sélection omanaise,
qui était conduite auparavant par
l'Argentin Gabriel Calderon. Claude
Leroy, sélectionneur du Ghana de
septembre 2006 à mai 2008, n'avait
pas accepté de prolonger son contrat avec la sélection ghanéenne, les
Blacks Stars, qu'il avait pourtant
conduite à la troisième
place lors de la
Coupe d'Afrique
des Nations
2008.
Le Brésilien Mancini
à l'Inter Milan
Le milieu offensif brésilien de
l'AS Rome, Mancini, a signé
mardi un contrat de quatre
ans avec l'Inter Milan, a annoncé le club lombard sur son
site
internet. "Amantino Mancini
est officiellement un joueur de l'Inter", indique le
communiqué du club. Le joueur, accompagné notamment de son nouvel entraîneur,
le Portugais José Mourinho, a été présenté à
la presse au centre d'entraînement Angelo Moratti, où il doit doit commencer à travailler avec
ses nouveaux coequipiers dès mercredi matin.
Mancini, 27 ans, était arrivé en janvier 2003 à la
Roma en provenance de l'Atletico Mineiro (1re div.
brésilienne). D'abord prêté à Venise (Serie B/2ediv.)
pendant six mois, il s'est ensuite imposé comme titulaire lors de sa première saison (2003-2004).
En cinq saisons au sein du club de la capitale, le Brésilien a gagné 2 Coupes d'Italie et 1 Supercoupe d'Italie,
disputé deux quarts de finales de Ligue des Champions (défaite contre
Manchester United à chaque fois, en 2007 et 2008), et pris part à 154
matches de championnat (40 buts).
L'ex-entraîneur du Real Madrid
Vicente del Bosque a été nommé
mardi soir sélectionneur de l'équipe d'Espagne, a-t-on appris auprès
de la Fédération espagnole de football (RFEF).
"Le président (de la fédération,
Angel Maria Villar) a proposé (la
nomination de Del Bosque) au comité de direction qui l'a acceptée",
a déclaré à l'AFP une porte-parole
de la RFEF. "Il sera présenté jeudi à
13h15" (11h15 GMT), a-t-elle ajouté.
Del Bosque, 57 ans, succède à Luis
Aragones, qui ne s'était pas vu proposer de prolongation malgré la
victoire de l'Espagne à l'UEFA Euro
2008 en Suisse et en Autriche.
Le nouveau sélectionneur, nommé
pour deux ans, dirigera son premier match le 20 août à Copenhague, contre le Danemark en amical.
Son premier match officiel sera contre la Bosnie à Murcie (sud-est de
l'Espagne) le 6 septembre, pour les
qualifications au Mondial-2010 en
Afrique du Sud.
Del Bosque, vainqueur comme entraîneur du Real Madrid de deux
Championnats d'Espagne et de
deux Ligues des champions au
début des années 2000, restait sur
deux expériences mitigées: une saison (2004-2005) sur le banc du
Besiktas Istanbul et une autre en
tant que directeur sportif de Cadix
(D2/2007-2008).
Célèbre pour son épaisse moustache, il a fait presque toute sa carrière de joueur (milieu de terrain)
et d'entraîneur au Real Madrid.
Passé aussi par Cordoue et Castellon, il a joué pour le Real Madrid
de 1973 et 1984, club avec lequel il
a remporté cinq championnats d'Es-
pagne (1975, 1976, 1978, 1979 et
1980) et quatre Coupes d'Espagne
(1974, 1975, 1980 et 1982).
"HOMME DE PRINCIPES"
Il est nommé entraîneur du Real
Madrid Castilla (équipe B du Real)
en 1987.
Après deux courtes expériences
d'entraîneur de l'équipe 1re (quelques matches en 1993-1994 puis
en 1995-1996), il s'est installé sur
le banc du Real pour un long bail
en 1999.
Il est devenu le sixième entraîneur
de l'histoire du club madrilène à
passer le cap des 1000 jours sur le
banc de touche.
Son contrat n'est pas prolongé en
2003 malgré deux Ligas (2001 et
2003) et deux Ligues des champions (2000 et 2002).
Le président de l'époque, Florentino Perez, ne le trouve pas suffisamment charismatique pour son
Real "Galactique" avec Figo, Zida-
ne, Ronaldo et Beckham.
En avril 2005, Vicente del Bosque a
déclaré qu'il ne reviendrait jamais
au Real comme entraîneur, expliquant être "un homme de principes qui ne fait pas les choses par
intérêt".
"La façon dont (les dirigeants) ont
annoncé mon départ à la presse a
été des plus blessantes", ajoute-t-il
alors.
Il prend à partir d'aujourd'hui la
difficile suite de Luis Aragones, le
sélectionneur qui a réussi à faire
gagner l'Espagne après 44 ans sans
titre majeur.
Aragones, qui aura 70 ans dans
quelques jours, était en fin de contrat après quatre ans à la tête de la
"Seleccion". Il a répété plusieurs fois
que la Fédération ne lui avait pas
proposé de rester. Le "sage d'Hortaleza" s'est engagé avec le club turc
de Fenerbahçe mais réfléchirait, selon des médias espagnols, à une
proposition de Valence (1re div.
espagnole).
Ronaldinho pour trois ans
à l'AC Milan
Le feuilleton Ronaldinho a trouvé
son épilogue mardi soir. L'attaquant du FC Barcelone va s'engager pour trois saisons avec l'AC
Milan, annonce le club rossonero sur
son site officiel. Le Brésilien est attendu en Italie mercredi pour se
soumettre à la traditionnelle visite
médicale. Le montant du transfert
n'a pas été précisé, mais il pourrait
être compris entre 15 et 20 millions
d'euros. Le joueur âgé de 28 ans
avait 72 heures à compter de lundi
pour décider de son avenir. Il ne lui
en a finalement fallu que 24. Egalement courtisé par Manchester
City qui était prêt à aligner 32 millions d'euros pour s'attacher ses
services, il n'avait jamais caché que
sa préférence allait au club milanais. Sa signature marque la fin du
conflit qui l'opposait au Barça. Sélectionné pour disputer les Jeux
Olympiques avec son équipe nationale, l'ancien Parisien se heurtait
au refus catégorique des dirigeants
blaugrana qui ne souhaitaient pas
le libérer pour cette compétition.
L'AC Milan ne devrait pas lui causer autant de problèmes.
UN SALAIRE ANNUEL
ESTIMÉ À 6,5 MILLIONS
D'EUROS
Décevant sous le maillot catalan
la saison passée et souvent absent
pour des raisons médicales (seulement 13 titularisations), Ronaldinho n'entrait pas dans les plans du
nouvel entraîneur, Josep Guardiola, qui lui avait clairement signifié
qu'il ne comptait pas sur lui. Ce
transfert correspond à son désir de
trouver un club ambitieux pour se
relancer. En attendant de faire ses
grands débuts sous ses nouvelles
couleurs, le Ballon d'Or France Football 2005 va poursuivre sa préparation individuelle entamée jeudi
dernier avec Paulo Paixo, à Porto
Alegre, afin d'être prêt pour les JO.
A Milan, il retrouvera ses compatriotes Kaka, Ronaldo et Pato. Son
salaire annuel est estimé à 6,5 millions d'euros.
12
MEZOUAR, BENATIA ET KECHAMLI REPRENNENT
USMB
Boudjenah : «Avec moi,
le MCO redeviendra grand »
MCO: La caverne
d’Ali Baba!
Par Sayah
Visiblement, le candidat supporter, Boudjenah Moussa, est
plus que jamais décidé à postuler à la présidence du Mouloudia d’Oran.
S’étant renseigné auprès de la
direction de la Jeunesse et des
Sports ainsi qu’auprès de la
commission de candidature sur
les conditions requises à même
de répondre au profil recherché
par l’assemblée générale, Boudjenah Moussa estime, en ce
sens, qu’un «dossier complet
sera déposé jeudi matin au niveau de la dite commission.
« Lorsque j’ai vu ce qui s’est
passé à l’A.G, cela m’a vraiment dégoûté et m’a en même
temps poussé à réagir. Etant
un fervent supporter de ce club,
j’ai alors décidé de postuler à
sa présidence. Je pense
d’ailleurs que je remplis tous
les critères requis, d’autant
plus que ce n’est pas les moyens
financiers qui manquent », dira
ainsi ce commerçant bien connu à Delmonte, le quartier où il
habite.
A propos justement de sa
« puissance » financière, Boudjenah affirmera être « capable
de ramener trois milliards pour
démarrer et bien plus ensuite ».
« Je ne vous cache pas que j’ai
déjà entrepris des pourparlers
avec quelques amis qui m’ont
tous assuré de leur soutien financier. Pour ce qui est de remettre l’équipe en route, je pense qu’il n’y aura aucun problème à ce sujet. Les moyens financiers existent. La bonne ges-
Et si on installe
un directoire ?
Au vu du déroulement de la dernière A.G.O, du club, ou il y
a eu beaucoup de dépassements, il se pourrait bien que le club
soit géré par un directoire, car dans le cas ou l’A.G. Elective se
déroule dans les mêmes conditions il se pourrait bien que les
autorités interviennent, d’ailleurs, le Wali d’Oran était tout au
long de l’assemblée de lundi en contact téléphonique avec
Benafla pour suivre le moindre détail de cette assemblée. Donc,
même si Sekrane, le Wali d’Oran a déclaré auparavant que la
département va laisser la souveraineté de l’assemblée faire les
choses, il se pourrait qu’il y ait l’installation d’un directoire
pour éviter tout autre dérapage.
L.B
Le délai de dépôt
de candidature
repoussé à samedi
Selon des échos parvenus de la commission de candidature,
le délai des dépôts de candidatures a été de nouveau repoussé à samedi à midi.
La raison est du au fait qu’hier aucune candidature n’a été
déposée.
Toutefois ; toutes les candidatures devraient être déposées
aujourd’hui selon les proches des candidats à la très convoitée
présidence du MCO.
L.B
tion également dans la mesure
où, comme j’ai réussi dans mes
affaires personnelles, je réussirai tout aussi bien à la tête du
MCO. Je suis même certain
qu’avec ma bonne gestion, le
MCO redeviendra un grand
club d’Algérie », affirmera
même ledit candidat pour lequel « le plus urgent est de lancer la préparation de l’équipe
première afin qu’elle soit fin
prête pour le championnat ».
« On aura ensuite tout le temps
nécessaire pour s’attaquer au
grand chantier MCO », dira
encore Boudjenah qui crie haut
et fort qu’il « ne craint aucunement la concurrence des autres
candidats ».
« Mieux, si l’un d’eux passe, je
suis même prêt à l’aider dans
sa tâche et ce, par amour du
club uniquement », promet-il.
Côté terrain, la séance d’entraînement d’hier matin a, en outre,
enregistré la présence de dixneuf joueurs, parmi lesquels
Arafat Mezouar et Madjid
Benatia, qui ont ainsi intégré le
groupe avec lequel ils ont travaillé pendant plus d’une heure sous la coupe du duo Cherif
El-Ouazzani - Meguenni.
Pour sa part, l’arrière-central
Kada Kechamli s’est présenté
en tenue de ville sans pour
autant prendre part à ladite
séance de travail. Mais à en
croire l’entraîneur-adjoint,
Fayçal Meguenni, « Kechamli
reprendra les entraînements ce
matin ».
Seïf-Eddine R.
Djebbari ne serait plus président du MCO! Sentence
déjà connue, agréée et empaquetée! Serait-ce la solution au problème MCO? Si oui, alors arrêtons les chicaneries, les tracasseries et les railleries! Si non, à quoi
servirait une éviction si, directement où indirectement,
elle ne met pas en évidence le souci d’ériger, de construire et d’édifier une structure sportive digne des ambitions de la cité? A quoi servirait une éviction si elle ne
permet pas la régularisation du passif et de l’actif de
l’entité MCO? Il n’est pire aveugle que celui qui ne veut
pas voir! Mais voir quoi? L’essentiel, mon ange! Celui
qu’on appelle, partout, le…nerf! Le vrai nerf! Celui qui
a une couleur verte chez les amerloques, marron-rouge
chez nous autres! Avec des cornes de bison… futé! Il
faut pister la veine, voir où elle a pu passer, trouver
refuge et s’endormir. Le mal vient de là! Chaque président de club se croit doté d’un pouvoir appelé «impunité absolue». On dépense au gré des humeurs et, à la fin,
on ramasse tout, et on tourne la page. Même dans sa
caverne, Ali Baba tenait des registres où il griffonnait
ses recettes et ses dépenses. Au MCO, la caverne n’a pas
encore été perquisitionnée! L’or qui s’y trouvait n’a pas
d’odeur! Il devrait, au moins, avoir une couleur ! Sinon,
le nouvel occupant de la caverne agirait de la même
manière, les mêmes réflexes qu’Ali Baba. No! No!
Fouillons la caverne et faisons en sorte que pareil fait ou
méfait ne refasse jamais surface dans la cité des lionceaux! A moins que… la caverne MCO ne s’ouvre pas
seulement à Ali Baba mais qu’elle accueille, en son sein,
d’autres Ali Baba. En cachette! Incognito! Pourquoi pas?
[email protected]
Metz se met de la
partie pour Arrache
Djoumi et Djaousti
intègrent le groupe
Le nouveau président de l’ESM
affirme que le recrutement du
club s’est fait selon les besoins
réels de l’équipe. M. Benchenni
Mohamed a présenté les grands
axes de son programme et ses
ambitions à la tête du club de
l’Espérance. Pour lui, tout a
été programmé, en envisageant
bien sûr de mettre tous les
moyens pour monter une équipe compétitive. Benchenni qui
prend en charge l’opération re-
Bendoukha : «Je suis dans le flou»
suis dans le flou », a indiqué
Bendoukha avant d’ajouter : «
Au moment où les autres formations sont en train de peau-
Ça bouge du côté de Blida où
le président Mohamed Zaim
effectue une véritable course
contre la montre dans l’opération recrutement afin de permettre à l’USMB de retrouver
son lustre d’antan. L’USMB,
version 2008/2009, se dessine
au fil des jours. Le staff technique composé de Abdelkader
Amrani, l’entraîneur en chef, a
jeté son dévolu sur Abdelaziz,
comme adjoint, qui a travaillé
avec lui à l’USM Annaba avant
de faire ses preuves au Paradou aux côtés de son ami Bouhellal. La tâche de la préparation des gardiens de but a été
confiée à Branci (USMA) qui a
remplacé El Hadi Larbi, ce dernier a préféré retourné à l’USMAn. L’USMB aura été l’une
des premières formations de
l’élite à avoir repris les entraînements par la traditionnelle
préparation foncière.
Le coach Amrani a également
programmé des matches d’application pour avoir une idée
sur les nouvelles recrues avant
de se prononcer quant à leur
maintien. A présent, l’équipe
blidéenne se trouve en Tunisie
pour un stage bloqué de deux
semaines avec un effectif de 24
joueurs en attendant les retardataires qui devraient rejoindre
leurs coéquipiers incessamment. A propos des objectifs
tracés par la Direction du club
et l’entraîneur Amrani, il a été
décidé de mettre sur pied sur
une équipe compétitive à l’avenir et viser la meilleure position
possible au classement. Pour
atteindre ce but, les responsables de l’USMB, en concertation
avec le coach, ont procédé à un
recrutement en qualité et en
qualité. Le dernier venu a été
l’attaquant Tchadien Ndouassel Ezedcheil qui vient de parapher un contrat de deux ans. Il
sera le second Africain de
l’USMB après le Camerounais
Chamini (transfuge de l’OMR).
On vient d’apprendre également que l’arrière latéral Feraoun (ASO) a opté pour le
club de la ‘’Ville des Roses’’ au
même titre que le keeper Toual
(NAHD). Mohamed Zaim,
pour donner un certain équilibre à son effectif, a misé sur la
jeunesse et l’expérience pour
étoffer son groupe. A cet effet,
on enregistre le retour de Mehdaoui (CABBA), le maintien
de Aoun Seghir, qui est revenu
à de meilleurs sentiments, après
avoir pris la décision de signer
au MO Constantine. A ceuxlà, s’ajoutent Benmeghit
(OMA), Beloufa (ESM), Toua
(Nasr Sénia), Boukhiar (WAT),
Benameur (ABS), Fouaz (CABBA), Senouci (MCS), Hadj Saad
(SCD), Abdat (Ben Aknoun),
Chadouli (OMR) sans pour
autant oublier la venue de
l’émigré Nassim Abdelaâli et
Kamel Mohammedi, un Algérien ayant porté les couleurs la
saison écoulée du Chabab de
Jordanie. Pour parfaire la cohésion du groupe, le coach blidéen compte sur le regroupe-
ment de la Tunisie où l’USMB
est appelée à disputer quelques
matches amicaux pouvant permettre au staff technique de
voir plus sur les dispositions
de chaque élément avant la reprise du championnat, prévue
le 7 août prochain. D’ici là,
beaucoup de travail reste à faire pour les joueurs de l’USMB
dont la première mission consiste à ne pas décevoir le merveilleux public blidéen.
A.B
Benchenni : «On a fait un recrutement judicieux»
Toujours dans ce contexte sportif, les deux recrues relizanaises, l’attaquant de pointe Djaousti et l’arrière-central Djoumi
se sont, par ailleurs, entraînés avec les coéquipiers de Chafik
Bourezama, intégrant ainsi le groupe moins d’une journée
après avoir tout réglé avec Belhadj Mohamed dit Baba, l’actuel président de la section football et non moins candidat à la
succession de Djebbari.
S. R.
finer leur préparation, à l’ASMO on ne sait pas où on va et
puis non seulement les anciens
joueurs quittent un par un le
club, mais aussi les joueurs ciblés ont signé ailleurs ».
Signalons que ce serait Meghfour Ferhat qui assurerait la
reprise des entraînements, si
Bendoukha fait marche arrière,
alors que pour ce qui est du
recrutement rien n’est à signaler, car désormais les dirigeants
du club cher à Medina Djedida
agissent dans la discrétion la
plus totale, vu que tout les éléments ciblés jusque-là ont été
pris pas d’autres formations, à
l’image de Boudjenah, Zerouali et Briki. En attendant, les
joueurs s’en vont chaque jour
et la liste risque de s’allonger
encore plus et s’ajoute à celle
de Khadir, Sahraoui, Sirat,
Aoued, Boumechra, Farhi, Lessoued…
L.B
Amrani et Zaïm font leur casting
ALORS QUE L’ESM A GARDÉ 13 ANCIENS JOUEURS
LA REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS À L’ASMO
EST REPORTÉE POUR SAMEDI
Décidemment, à l’ASMO c’est
le flou total, ou rien ne semble
clair avec d’un côté l’opposition qui monte d’un cran, de
l’autre les joueurs qui, un par
un, quittent l’équipe. Enfin, la
reprise des entraînements est
renvoyée à samedi au moment
où certaines équipes ont entamé les matchs de préparation.
En premier lieu, la reprise a été
fixée pour mardi dernier, mais
elle a été reportée à samedi prochain et cette fois-ci, elle risque
d’être sans Bendoukha, désigné
nouvel entraîneur de l’ASMO,
qu’on a contacté hier. « Effectivement, la reprise était prévue
pour mardi, mais aucun dirigeant ne m’a relancé dans ce
sens. Cette situation m’inquiète énormément, d’ailleurs j’ai
essayé à maintes fois de joindre Oumamar, mais sans résultat, car il faut que les choses
s’éclaircissent, sinon je risque
de faire marche arrière, car je
13
crutement, nous a confié que
sept joueurs sont retenus notamment Bechabab du CC Sig,
Merzougui de l’USR, Mesli (Reghaia), Medjahed Hamza du
GCM, et le jeune défenseur du
MCO, Mebrouk Youssef.
Par ailleurs, le président Benchenni nous a affirmé qu’il est
en pourparler avec d’autres
joueurs, ainsi que le nouveau
coach qui n’est pas encore connu, du fait que la reprise des
entraînements au complexe de
l’OPOW sera assuré par l’entraîneur adjoint Goual Adda
qui va diriger les Vert et Blanc,
en attendant l’arrivée du nouvel entraîneur qui est en négociation avec les dirigeants du
club.
Treize anciens joueurs seulement ont été retenus, le reste
sera libéré. Parmi ces anciens
joueurs, l’on enregistre le capitaine d’équipe Henni Abdelhak
et le keeper Diss.
L’opération recrutement se
poursuit dans l’attente du nouveau coach qui aura pour mission de former une équipe compétitive apte à relever les défis.
Les préparatifs, pour la nouvelle saison, avancent
lentement, mais sûrement.
C’est dans ce sens que M. Sadji nous a informés que les dirigeants de l’ESM sont toujours
en contacts avec des joueurs.
Plusieurs noms sont avancés çà
et là sans pour autant que ces
derniers apposent leur signature en bas du fameux document
qui les lient. Au club mostaganemois soucieux de revivre de
fortes sensations et de retrouver la joie de jouer les premiers
rôles, les nouveaux dirigeants
ne ménagent aucun effort pour
la réussite totale du nouveau
promu en D2.
B.Lynda
CAN-CM 2010
Selon le quotidien régional français «La Provence», le FC
Metz fait le forcing pour s’attacher les services de l’international algérien Salim Arrache. Yvon Pouliquen voit en lui,
la recrue idéale pour encadrer son jeune groupe et jouer le
haut du tableau en L2. Ne faisant plus partie des projets
de l’Olympique de Marseille, Arrache plus que jamais sur
le départ, acceptera - t'il de jouer à l’étage inférieur alors
que Valenciennes et Grenoble le convoite également
LRFO
Communiqué
Nous informons l’ensemble des clubs affiliés à la Ligue
régionale de football d’Oran de déposer auprès du
secrétariat général, le plus tôt possible, le procès-verbal de l’Assemblée générale élective de leur club sportif amateur, dûment signé par la Direction de la Jeunesse et des Sports de leur wilaya respective.
Le secrétaire général Miloud Mekali
Les Sénégalais préparent
le match retour contre l'Algérie
Les responsables sénégalais
de football sont à la recherche
d'une équipe nationale qui pratiquerait le même style de jeu
que l'Algérie, pour préparer le
match retour des qualifications
jumelées de la CAN-CM 2010,
prévu début septembre à Blida
(40 km au sud d'Alger).
Selon le coordonnateur du CNF
(comité de normalisation du
football), Louis Khalifa Lamotte, le Comité, de concert avec le
ministère, "tente de dénicher un
sparring-partner qui pratique
le même jeu que l’Algérie et qui
est proche de ce pays pour un
problème d’acclimatation".
L'équipe algérienne rencontrera le 5 septembre la sélection
sénégalaise pour le compte des
éliminatoires jumelées CANCM 2010. Au match aller, les
Sénégalais avaient remporté
une victoire par un but à zéro
(1-0) à Dakar, rappelle-t-on.
''Nous sommes donc en train
de chercher (un sparring-partner) et nous avons espoir de
trouver bientôt le pays qui nous
convient'', a ajouté M. Lamotte, sans donner plus d’indications sur les pays contactés.
La presse sénégalaise a longue-
ment parlé, dans ce contexte,
d’un éventuel match de préparation contre la Libye. Le match
n'a pas été jusque-là confirmé.
Par ailleurs, le coach de la sélection sénégalaise de football,
Lamine Ndiaye, reconduit mardi soir dans sa mission jusqu'au 31 octobre prochain, devrait discuter dans les prochains jours avec les responsables du ministère des sports de
son pays pour finaliser son
contrat à la tête des ''lions de la
Teranga'', selon la presse locale.
Lamine Ndiaye, qui a pu his-
ser son équipe à la tête du groupe 6 des éliminatoires jumelées
CAN-CM 2010 devant l’Algérie, la Gambie et le Liberia, devra rencontrer les responsables
du ministère pour finaliser les
termes du contrat qui le lie à
l’Etat jusqu’au 31 octobre prochain, a-t-on ajouté de même
source.

17 - Le Carrefour d`Algérie

Transcription

Documents pareils

ASSOCIATION DES MEDECINS D`ORAN POUR LA PREVENTION

Consulat d Algérie à Bobigny - Le Réseau des Pages Franco

Fiche Algerie.pub - TK Sud Rhône

VŒUX A LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE Royal Hôtel 21/01/2016

Almeria – Oran

L`Algérie

Imprimer l`organisation

Consulat général de France à ORAN Réunion du Comité de

Une délégation de la Municipalité d`Oran, conduite par le maire

Algérie - Espagne - Casa Mediterráneo