Gîte n° 1112

Transcription

Gîte n° 1112
Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65
[email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr
Gîte n° 1112
Spécificité :
Classement :
Capacité : 6 personnes
Région : BOCAGE
Animal : Payant
Propriétaire/Owner :
Mairie de LANDES SUR AJON
Commune / Village :
LANDES SUR AJON ( 251 hab)
Tous services et commerces, supermarchés : VILLERS BOCAGE,
6 km. Gare : CAEN, 26 km Centre équestre 150 m. Tennis et base
de loisirs 3 km. Piscine ludique à Villers Bocage et location de
vélos, 6 km. Pêche en rivière 0,5 km. Mer 30 km. Caen, 20 km. Zoo
de Jurques et parcours de la route des traditions à proximité.
Marché le mercredi à Villers B. , le samedi à Aunay sur Odon.
All services : VILLERS BOCAGE, 6 km. Railway station in
CAEN, 26 km. Tennis, horse-riding 3 km. Swimming and bike hiring 6
km. Angling 0.5 km. Seaside 30 km. Caen 20 km. Jurques zoological
park and tarditions tourist road near. Market Wednesday in Villers B.
and Saturday in Aumay / Odon.
Maison confortable indépendante contiguë à la Mairie, dans un
charmant petit bourg rural. Cour close avec terrasse, salon de jardin
et barbecue. La situation géographique de ce gîte vous permettra de
découvrir facilement les principaux sites touristiques bas-normands
(les plages du Jour J, le Mont st Michel, Caen, Bayeux, et le Bocage
virois.
Comfortable detached house, close to the city hall of a small locality.
Enclosed courtyard with terrace. Ideally located to visit the best tourist spots
in lower Normandy (Mont st Michel; D Day landing beaches, Caen,
Bayeux, Vire ..).
Au gîte par Monsieur MARIE
De Caen, prendre la la D8 direction Evrecy-Aunay s/ Odon. Après
Evrecy, prendre à droite la D71. Le gîte se situe dans le bourg de
Landes sur Ajon, à côté de la mairie.
At the gîte by Mr MARIE.
From Caern, take D8 direction Evrecy-Aunay sur Odon. After Evrecy, turn
right (D71). The gite is located in the village Landes sur Ajon, near the town
hall.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
Gîte n° 1112
Texte
REZ
DE CHAUSSEE : Cuisine. Séjour avec canapé. Wc.
ETAGE : Chambre 1 : 1 lit 2 pers. (140 cm), commode. Chambre
2 : 4 lits 1 pers. (90 cm), dont 2 superposés, armoire. Salle d’eau :
douche, lavabo. Wc.
Espace extérieur / Grounds : 70 m²
Surface habitable / Living space : 80 m²
Année de construction / year of construction : Fin 19ème
Année de rénovation / renewed : 1995
Réfrigérateur avec partie congélateur, cuisinière électrique, four
micro-ondes, batterie de cuisine, grille-pain, cafetière
électrique, cocotte minute, friteuse électrique, vaisselle, lavevaisselle, lit bb, couvertures, fer à repasser, lave-linge,
aspirateur, tv, lecteur dvd, vidéo, jeux de société, minibibliothèque français-anglais, barbecue, salon de jardin.
Chauffage électrique. Location des draps et du linge de toilette.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
GROUND FLOOR : Kitchen. Living room with sofa. Wc.
FIRST FLOOR : Bedroom 1 : 1 double bed (140 cm), wardrobe,
cupboard. Bedroom 2 : 4 single beds (90 cm), 2 of which are bunk
beds. Shower room : shower, wash-basin. Wc.
Fridge with freezer, electric cooker, electric coffee machine, toaster, microwave oven, crockery and cooking ustensils, pressure cooker, dish-washer,
electric fries pan, blankets, cot, iron, washing machine, vacuum cleaner, tvvideo, dvd reader, some English and French books, barbecue, garden
furniture, games, some French and English books. Electric heating. Bed
linen and towel hire.
Ref : ld/16012013
Gîte n° 1112
Haute
Saison
Pâques
Nouvel an
Moyenne
Saison
Basse
Saison
Week end
Milieu
Semaine
Week end
détente
2014
358 €
251 €
251 €
214 €
129 €
€
182 €
2015
€
€
€
€
€
€
€
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
Gîte n° 1112
8 KWh d’électricité par jour et la fourniture d’eau froide sont
compris dans le prix de la location. La production d’eau chaude et
le chauffage ne sont pas inclus. L’électricité utilisée au delà de 8
KWh par jour vous sera facturée après relevé de compteur à votre
arrivée et à votre départ, au tarif EDF en vigueur. Animal accepté :
20 €/jour + caution (+ 50 %).
Les suppléments de consommation sont à régler directement au
propriétaire ou à son représentant en fin de séjour. Location des
draps (8€/parure).
Nous vous rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre
que vous l’avez trouvé à votre arrivée.
"La Route des traditions" : 65 km de circuit, reflet des
traditions locales (visites chez des producteurs, artisans, vieux
villages). Le Souterroscope des ardoises à Caumont (anciennes
mines). Découvrez 500 espèces d’animaux sur 15 hectares au
Zoo de Jurques. Magnifique panorama au Mont pinçon, point
culminant du Calvados (360m). La chapelle St Clair à
Banneville ( XIIIème). Promenade dans la forêt domaniale de
Valcongrain. Plan d'eau au Locheur.
The price includes 8 KWh of electricity per day and cold water. The
price of the gîte does not include the cost of hot water and heating. Bed
lien hire (8€/bed). Animal accepted : 20 €/day (+ pledge 50 % ).
Any amounts used in excess must be paid for by you before departure
directly to the owner. Do not forget you must use and maintain the gîte
carefully and leave it clean and tidy.
Discover the "Route des traditions", a 65 km circuit where you will
find small producers eager to share their know-how, as well as typical
architecture (old villages, crafts, churches). The "Souterroscope" (former
slate mine). Visit the zoo at Jurques and discover 500 species of
animals in a 15 hectare site. Nice view on the countryside from Mont
Pinçon (360m). Walking in Valcongrain forest. St Clair chapel
(XIIIè). Pond in le Locheur.
De Pâques à septembre : Route des Traditions, randonnées,
repas champêtre, etc
Fin juin : VILLERS BOCAGE, les feux de l’Ecanet (folklore,
concert, feux d’artifice)
Début juillet : Banneville/Ajon , fête St Clair
Mi septembre : AUNAY SUR ODON, fête Notre Dame
Marché de la Route des Traditions : en juillet, CAHAGNES ,
ferme de Cantaloup
FROM Easter up to September : Rambles, picnic in the countryside
(Route des Traditions)
End of June : VILLERS BOCAGE, Ecanet firesworks (concerts)
Early July :Banneville/Ajon, St Clair fair
Mid September : AUNAY SUR ODON, Notre Dame festivities
Local produce MARKET : in July, CAHAGNES, Cantaloup farm
locations 2014 : Haute Saison : du 5/7 au 30/8 (1). Vacances
de printemps- Jour de l'an : du 12/4 au 10/5, du 27/12/14
au 3/01/15. Moyenne saison : du 10/5 au 5/7/14 (1), du
30/8 au 27/9 (1), Vac toussaint, du 20/12 au 27/12.Basse
Saison : le reste de l'année. (1) certains gîtes pratiquent le tarif
haute saison du 31/5 au 14/6 et/ou du 30/8 au 6/9. Se
référer au tableau des tarifs de chaque gîte.
Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances
scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au
vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au
vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des
Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.