Programme saison 2014 / 2015 en pdf

Centre culturel de La Ville Robert
PORDIC
Drôles de dames
chez Robert
Saison 2014-2015
Après une année de vagabondages, Robert est revenu au Centre
Culturel de Pordic mais Il ne sera plus le seul maître des lieux. Pour cette
nouvelle saison 2014/2015, il sera entouré de « Drôles de dames ».
Il s’agira, en effet, d’une année d’expressions féminines. Engagées, intrépides, provocantes parfois, curieuses aussi, elles seront à l’affiche de
tous les spectacles. Elles se produiront dans des disciplines variées :
théâtre, théâtre d’objet, musique, chanson, danse, et même clown au
féminin, ce qui n’est pas courant !
Juin 2014,
Ça y est, mon gros loup est rentré de son périple.
Je suis folle de joie et, comble du bonheur, il a décidé
d’inviter toutes mes copines à venir célébrer la féminité
à Pordic ! Je jubile d’impatience à l’idée de toutes les
retrouver...Tiens, ça me donne envie de fredonner une
chanson de feu notre ami Serge Reggiani :
« Le monde est femme, femme
Jusqu’au bout de l’âme
Même les droits de l’homme le proclament
On ne pourra jamais changer le programme
Le monde est femme sur toute la gamme »…
Note extraite du journal intime de Catherine
À retenir aussi, une Soirée rOSE, réservée aux adultes, pour laquelle il
vous sera demandé d’apporter un sous-vêtement « neuf ou propre » ainsi
qu’une tasse à thé !!! Consultez bien le programme…
Il y en aura pour tous les âges, un tiers des spectacles étant tout public.
Le centre culturel accueillera donc à bras ouverts : artistes, écoles, collèges et lycées, et vous-mêmes spectateurs. Les associations continueront à organiser leurs propres manifestations et à apporter leur concours
lors des différentes représentations, pour le confort de tous. Des créatrices mettront aussi leurs talents à profit pour décorer le hall d’entrée et
créer ainsi une ambiance déjà feutrée pour bien se préparer au spectacle.
Merci à vous tous, artistes, organisateurs, d’offrir un éventail de propositions aussi variées pour cette nouvelle année culturelle. Nous l’avons
souhaitée « AUTREMENT » avec le souci premier de vous faire plaisir.
Dès à présent, réservez vos soirées sur votre agenda pour sortir seul,
en famille ou entre amis. Que chacune et chacun d’entre vous, petits
ou grands, puisse trouver dans ce programme un centre d’intérêt pour
assouvir ses envies.
Le tableau d’Ingres Le Bain Turc, revisité par le peintre Tati Mouzo, devrait vous inciter à venir découvrir ces « Drôles de dames » !
Bonne année culturelle,
Maurice Battas Yves Lamour
Le MaireConseiller délégué
à la Culture et au Tourisme
Klô Pelgag
Soirée d’ouverture
Prince à dénuder
2014
Chanson, Samedi 15 nov.
Cie Ocus
Théâtre de rue Vendredi 19 sept.
2015
Rainbow Circus
Cosmos
La vie devant soi
Cie Chiennes Nationales
Théâtre Vendredi 10 avril
Cie Cécile Métral Attention travaux !
Clown Vendredi 27 fév.
Zool
Cie Grégoire and Co Attention travaux !
Danse, Vendredi 5 déc.
Doux dingues
Adèle D. Attention travaux !
Chanson Vendredi 3 oct.
Soirée rOSE
Petites formes et gourmandises
coquines Samedi 13 déc.
Sur la bouche
Cie Le grand appétit
Théâtre Samedi 18 oct.
Ecorcé(e)
Cie Sévaécie
Danse et arts plastiques
Vendredi 23 janv.
Le jardin
des sorcières
Emily Loizeau
Cie Hop ! Hop ! Hop !
Théâtre visuel Vendredi 7 nov.
Chanson Samedi 7 fév.
4
Oripeaux
Et Dieu créa
la clown
Atelier Bonnetaille
Danse et couture Dimanche 26 avril
Regards sur le clown au féminin
Du 6 au 8 mars
Les pieds
sur la nappe
Zool
Group Berthe
Danse - Théâtre Mercredi 13 mai
Cie Grégoire and Co
Danse Vendredi 20 mars
Azules rejas
del amor
Grisélidis ou La
passe imaginaire
Danse - Flamenco
Danse-Théâtre Vendredi 29 mai
Cie KF association
Théâtre - Musique Vendredi 3 avril
5
Gratuit, dans la limite
des places disponibles.
Réservation conseillée
Vendredi 19 septembre, 19h
Soirée d’ouverture
en présence des artistes de la saison
Mesdames, mesdemoiselles, messieurs,
prenez place dans notre boudoir ! Ambiance douillette et capitonnée, vous trouverez
même de quoi vous pomponner. Car cette année, nous ferons dans la dentelle.
Le cœur battant, avec la complicité de nos drôles de dames, nous vous invitons
à parcourir une galerie de portraits de femmes, tour à tour drôles, légères,
gourmandes, coquines, étranges, à fleur de peau, engagées ou révoltées…
Pour continuer, succombez aux délices préparés par notre cuisinière en chef…
Prenez des forces car, pour ne pas laisser les hommes sur le côté, nous partirons
ensuite en quête d’un prince à dénuder.
Spectacle de rue pour une princesse,
un prince, une guitare et un cheval moche…
Prince à dénuder
Cie Ocus
Durée : 45 min
De et avec : Claire Laurent
(Princesse Kate) et Benoit
Bachus (Prince Mike)
Œil extérieur : Maud Jégard
Marionnettes : Anna Hubert
Costumes : Karine Delaunay
Production :
Cie Ocus (35)
Soutiens : Région Bretagne,
Conseil général d’Ille et Vilaine,
communauté de commune
du Val d’Ille (35), commune
de Saint-Germain sur Ille (35).
Il était une fois de plus, une princesse très seule sur un
donjon trop petit pour abriter des rêves trop gros. Un
jour son prince viendra, c’est sûr, c’est toujours comme
ça que ça se passe. C’est vrai que sur ce coup-là, il
se fait un peu désirer, le prince. Heureusement, aujourd’hui c’est le monde moderne, les princesses ça
se laisse pas abattre, les princes ça se commande sur
internet, on peut même choisir la couleur. Le sien il
sentira bon, il aura les dents qui brillent et il jouera de
la guitare électrique.
6
Chanson
Vendredi 3 octobre, 19h
Attention travaux !
Doux dingues
Adèle D.
Tarif : 4 €
Pour tous à partir de 10 ans
Durée : 45 min
Paroles, musique,
chant, guitare : Adèle D.
Clavier, chœurs, basse,
arrangements : Edouard Leys
Guitares, dobro, basse,
chœurs : Gaëtan Grandjean
Batterie, clarinette :
Dominique Le Bozec
Lumière :
Christophe Lecouflet
Son :
Antoine Le Masson
Coaching de scène :
Benjamin Georjon
Production :
Un Jour Ou L’autre (22)
Coproduction : La Ville Robert,
Bleu pluriel (Trégueux),
Itinéraires Bis (22),
La Péniche spectacle (Rennes)
Soutiens : Horizon (Plédran),
Saint-Brieuc Agglomération,
Conseil général des Côtes-d’Armor.
Perchée sur un petit nuage sauvage et doux… dingue,
Adèle promène son regard tendre et moqueur sur le
monde et les gens, et brode ses nouvelles chansons
en rêvant d’être dentellière.
Doux dingues c’est une promenade au bord du
temps qui coule comme une rivière, un rêve de balade
en tandem, une envie de tisser les fils qui nous lient,
de s’émerveiller de la poésie des petits riens, de cultiver
une douce dinguerie à partager simplement.
De cette folie douce sortira un nouvel album en 2015,
dont elle nous dévoilera, pour la première fois sur
scène, quelques extraits. Un instant délicieusement sucré et sensible, pour nous rendre… « doux dingues » !
Après être entré(e) dans les coulisses de la création, venez assister
à la 1ère représentation de son spectacle à Bleu Pluriel le 17 janvier
2015 à 20h30. Tarifs : 6 à 14€. Infos et résas au 02 96 71 31 20.
8
Théâtre - récit
Samedi 18 octobre, 20h30
CRéATION
La 1ère, c’est chez Robert !
Sur la bouche
Cie le grand appétit
Tarifs : mini 5€ / réduit 7€ /
maxi 8€
A partir de 14 ans
Durée : 1h
Ecriture, conception, jeu :
Paule Vernin
Mise en jeu et en écriture :
Cécile Delhommeau
Regards chorégraphiques :
Séverine Gouret
Création lumière :
Yves Grouazel
Production :
Cie le grand appétit (22)
Soutiens : La Ville Robert,
Mosaïque (Collinée),
Bleu Pluriel (Trégueux),
Le Strapontin, scène des arts
de la parole (Pont-Scorff), Conseil
général des Côtes-d’Armor,
Saint-Brieuc Agglomération,
Itinéraires Bis (22).
Quant la comédienne et fine bouche Paule Vernin met
son tablier, elle devient Melle Spoon, la cuisinière
particulière de Robert. Quant elle vous propose un
tête-à -tête, c’est pour une épopée gourmande dans
son Cabinet de confit. Ne résistez pas à son tout
nouveau plat maison : vous y retrouverez le goût pour
les mots de la cuisine, un mille-feuille de souvenirs, de
bonheurs et de bras de fer autour de l’assiette.
Une jeune femme convoque famille, tabourets et volailles pour une plongée insolite dans un bocal, avec
de vrais morceaux de famille dedans ! Elle remue les
miettes et inspecte les reliefs du repas, enquêtant avec
passion sur la mécanique intime de la maîtresse de
maison. Un personnage concourant sans répit au titre
de « meilleure reine d’Angleterre ». Dans sa course
elle entraîne son petit monde, bouscule les plans de
table, et renverse les plats.
Un vagabondage libre, gourmand, drôle et sensible
par une comédienne qui, dans un jeu de miroirs, observe l’hégémonie de celle qui nourrit.
10
Théâtre visuel
Vendredi 7 novembre, 20h30
Le jardin
des sorcières
Cie Hop ! Hop ! Hop !
Tarifs : mini 4€ / maxi 5,5€
A partir de 8 ans
Durée : 50 min
Conception, jeu, accessoires :
Christine Le Berre
Assistant et création
lumières : Didier Martin
Régisseur plateau,
machinerie : Elsa André
Décors : Alexandre Musset
et Didier Martin
Musique : Dofo,
Nezumi (& Fox)
Son : Franck Costanzo
Costume : Véronique Lejas
Production :
Cie Hop ! Hop ! Hop ! (35)
Coproduction : l’Archipel
(Fouesnant), Pôle Sud (Chartres de
Bretagne), Théâtre Lillico (Rennes),
Soutiens : le Grand Logis (Bruz),
Collectif Danse Rennes Métropole,
l’Agora (Billère), le festival Momix
(Kingersheim), la Passerelle - Scène
Nationale de Saint-Brieuc, la Rose
des vents - Scène Nationale de Villeneuve d’Ascq, Pessac en scènes,
DRAC Bretagne.
« Quand j’étais petite, pour aller chercher le lait à la
ferme, je devais longer un petit bois. J’entendais des
bruits effrayants, des craquements de branches et des
ombres semblaient se faufiler entre les arbres. J’étais
persuadée que la réserve de bois à la fenêtre noire
était occupée par une sorcière… J’avais toujours l’impression d’être épiée et suivie… Bien souvent, je prenais mes jambes à mon cou et je courais, je courais,
pour échapper à ma propre imagination… »
Après Le Sacre où il est question de règlement de
comptes avec des princesses, Christine Le Berre nous
offre l’occasion d’affronter nos peurs les plus intimes…
Peu à peu la curiosité s’aiguise, la peur s’éloigne et le
noir devient le terrain de jeu de formes et de personnages tout droit sortis de l’imaginaire d’une metteure
en scène fascinée par l’invisible et le mystère.
12
Chanson poético-éclatée
Samedi 15 novembre, 20h30
Klô Pelgag
Tarifs : mini 11€ /
réduit 13€ / maxi 15€
Tout public
Durée : 1h15
Voix, piano, guitare :
Chloé Pelletier-Gagnon
Batterie, exotisme, chocolat :
Charles Duquette
Violon : Fany Fresard
Alto : Lana Tomlin
Violoncelle :
Elyzabeth Burrowes
Contrebasse :
Philippe Leduc
Son : Rémi Giguère
1er album
L’Alchimie des Monstres
sorti le 3 mas 2014
chez Zamora productions
/ Abuzive Muzik / L’Autre
distribution
4 Clefs Télérama
N°1 de la playlist France Inter
Sélection FIP
Coup de cœur « On Connaît la
Musique » - Europe 1
Cette toute jeune artiste québécoise aussi fantasque
que son nom est l’une des découvertes les plus prometteuses dans le domaine de la chanson. Son premier album, L’Alchimie des Monstres n’est sorti en
France qu’au printemps 2014, mais déjà, elle figure
parmi les révélations de l’année. Elle a de l’audace et
un univers singulier de « pop magie » qui lui a permis
de se produire à travers le monde. Sa voix libre et
touchante anime des chansons à la fois poétiques et
créatives, qui vous restent en tête pour ne plus jamais
en sortir. Elle réenchante une réalité souvent sombre et
pose sa voix sur des envolées gracieuses où la puissance des cordes et des cuivres se mêle à la gaité
rieuse du piano. En l’écoutant, on pense à Boris Vian
pour ses textes surréalistes et décapants, à Camille
pour sa voix libre et puissante, à Michel Gondry pour
son univers onirique.
Une auteure, compositrice et interprète à l’imagination sans fin qui s’efforce de faire de ses chansons un
paysage pour les aveugles. Un univers d’alchimiste,
un ailleurs truffé de bizarreries optimistes à découvrir
d’urgence !
14
11
Danse
Vendredi 5 décembre, 19h
Attention travaux !
Zool
Cie Grégoire and Co
Tarif : 4e
A partir de 10 ans
Durée : 50 min
Chorégraphie : Sylvie Le Quéré
Interprète : Nanda Suc
Création musicale :
Didier Léglise
Création lumière :
Morice Srocynski
Costumes : Sylvie Le Quéré &
Cécile Pelletier
Qui est Zool ? Un homme ? Une femme ? Un animal ?
Que peut-il être d’autre ? Une créature? Au travers d’un
effeuillage inattendu, un être sensible et attachant se
dévoile. Une chose est sûre : il danse…
Ce drôle de personnage séjournera chez Robert du 28
novembre au 5 décembre, et pour lever une partie du
mystère, nous vous convions à venir le découvrir en
avant-première. L’occasion de faire connaissance - de
l’apprivoiser peut-être - avant de le retrouver une fois
la création achevée en mars (voir p.30-31).
Production :
Cie Grégoire and Co (22)
Coproduction :
Le Théâtre du Champ au Roy
(Guingamp), La Ville Robert,
Itinéraires Bis (22)
Soutiens : Conseil régional de
Bretagne, Conseil général des
Côtes-d’Armor, Conservatoire
de Musique, Danse et des Arts
Dramatiques - Villa Carmélie
(Saint-Brieuc), MJC du Plateau
(Saint-Brieuc).
16
Qui est Zool ?
Petites formes et gourmandises coquines
Samedi 13 décembre, 19h30
Soirée rOSE
Tarifs : mini 17e /
réduit 20e / maxi 22e
(assiette gourmande comprise)
Réservé aux adultes
Durée : 3h
La S.O.U.P.E compagnie (57) :
Sous le Jupon :
divination érotique
Au plaisir d’offrir :
théâtre bonimenteur
d’articles coquins
Camille Kerdellant,
Cie KF association (35) :
lectures (r)osées
Paule Vernin,
Cie Le grand appétit (22) :
interventions gourmandes
et poétiques.
Avec la complicité de Carole
Le Quilleuc, de l’association
Cuisinons ensemble et des
commerçants de Pordic.
L’espace d’une soirée, plongez dans une ambiance
feutrée et laissez-vous tenter par un menu savoureux
et sulfureux où spectacles alternent avec petits plats.
Un délectable assortiment de courtes pièces transformera le théâtre en une enfilade de boudoirs voluptueux. Selon votre groupe et votre parcours, vous
naviguerez d’un univers à l’autre, goûtant tantôt à
l’humour, tantôt à la poésie, tantôt aux plaisirs de la
table… Les artistes invités pour l’occasion émoustilleront vos papilles, vos yeux et vos oreilles et susciteront parfois votre participation…
Ainsi engaillardis, vous repartirez avec des souvenirs
(r)osés et, en prime, un sous vêtement personnalisé !
Mesdames, messieurs, prévoyez d’apporter un sous-vêtement (neuf
ou propre !) ainsi qu’une tasse à thé.
18
Danse - Arts plastiques
Vendredi 23 janvier, 20h30
Solo dansé dans les branches…
CRéATION
La 1ère, c’est chez Robert !
Ecorcé(e)
Cie Sévaécie
Tarifs : mini 5e /
réduit 7e / maxi 8e
A partir de 7 ans
Durée : 40 min
Sculptures :
Irène Le Goaster
Conception et écriture
chorégraphique : Séverine Gouret
Regard extérieur :
Gaël Sesboué
Construction :
Kristof Lecouflet
Lumière :
Thibaut Galmiche
Production :
Cie Sévaécie (22)
Soutiens : Domaine de Tizé
(Thorigné-Fouillard), Voilerie Danses
(Arzon), La Ville Robert, Le Garage
(Rennes), Teem (Quimper),
783 (Nantes), collectif DOG
(Grand Ouest).
Dans la lignée de ses précédentes créations, Graines
d’Ici et L’Arbre en émoi, Séverine Gouret explore la
relation entre la danse et les arts plastiques au cœur
de la nature. Cette fois-ci, elle quitte l’espace extérieur pour recréer un espace naturel boisé au cœur
du théâtre.
Écorcé(e), est un solo dansé dans une installation
de la sculptrice Irène Le Goaster. Des branches de
pommiers coupées en deux dans toute leur longueur
flottent au-dessus du sol. Le bois ainsi mis à nu entre
en mouvement dans l’air, comme un appel aux confidences... Dans cette forêt suspendue, la danseuse se
met en quête d’une possible mue à travers la perte, la
révélation et la reconstruction de soi.
La rencontre avec le public se réalise dans une intimité palpable, née de la relation entre la danse et les
sculptures. A travers la performance artistique qu’elle
a pratiquée durant sa formation aux Beaux-Arts, Séverine a développé un goût pour la spontanéité et la
proximité avec le public. Les spectateurs sont ainsi
invités à entrer dans l’espace des sculptures à l’issue
du spectacle.
20
Chanson
Samedi 7 février, 20h30
Emily Loizeau
Piano cello tour
Tarifs : mini 17e /
réduit 20e / maxi 22e
Tout public
Durée : 1h30
Chants, piano :
Emily Loizeau
Violoncelle :
Olivier Koudouno
Son / régie :
Valentin Paskov
Album Emily Loizeau revisited,
Piano cello sessions,
sorti le 2 juin 2014 chez Polydor
Avec sa voix envoûtante, son phrasé poétique et son
air espiègle, Emily Loizeau prend la route avec son
violoncelliste et fait escale à Pordic pour un concert
exceptionnel dans la plus grande intimité.
Piano et violoncelle revisitent le répertoire de l’artiste
dans une ambiance de musique de chambre, une
chambre intimiste aux fenêtres toutefois grandes
ouvertes sur l’horizon. De l’alchimie des deux instruments naît une autre façon de composer et d’arranger
la musique en tendant toujours vers plus de pureté.
Entre ses caresses à l’archer, ses pincés jazzy et ses
rythmes de percussion, Olivier Koundouno ouvre son
instrument à tous les vents tandis qu’Emily raconte
ses histoires, incarne des paysages, et chante la métaphore. Le spectacle se déroule comme une promenade bohème, dans un pas de deux harmonieux entre
la chanteuse et le violoncelliste, véritables chercheurs
de sons.
On peut d’ores et déjà promettre un beau rêve éveillé à
ceux qui assisteront à ce concert d’exception.
22
Clown
Vendredi 27 février, 19h
Attention travaux !
Rainbow Circus
Cosmos
(titre provisoire)
Cie Cécile Métral
Tarif : 4 €
Tout public
Durée : 30 min
Ecriture et jeu :
Cécile Métral
Production :
Cie Cécile Métral (22)
Coproduction :
La Ville Robert
Un peu de couleur dans ce monde de brutes !
Amétiste, jeune femme clown à forte tendance bipolaire, dépressive repentie et pleine d’espoir, s’improvise, pour le bien de tous, conférencière en bonheur.
Embarquons avec elle sur les grandes montagnes
russes de l’existence. Sautons dans le tout, le rien, la
vie, le temps, l’infiniment petit et l’infiniment grand,
l’apologie des paradoxes et des paillettes.
Rainbow Circus Cosmos, le spectacle philosophique, physique et scientifique de l’année. Vous reprendrez bien un peu de foi en l’humanité ?
Cette présentation de ce nouveau spectacle en cours
sera la toute première ouverture au public. Attention,
peinture fraîche !
Retrouvez Amétiste, dans un autre spectacle (la précédente création de la Cie Cécile Métral) la semaine
suivante (voir pages suivantes).
24
Et Dieu créa la clown…
Regards sur le clo wn au féminin
Le 8 mars, c’est la Journée Internationale des Droits de la Femme.
La Ville (de) Robert saisit donc cette occasion pour offrir une tribune au clown
féminin, en invitant quatre artistes de la région. Quatre regards et autant de pieds
de nez sur la femme, ses questionnements et sa place dans le monde.
Vendredi 6 mars,
Samedi 7 mars,
8€, 10€ et 12€
8€, 10€ et 12€
La reine des pommes
et (Le Jardin)
Irina Dachta
et Pouce !
Dimanche 8 mars,
Pouce !
5€, 7€ et 8€
PASS 2 JOURS
12€
La reine des pommes
Laurence Poueyto / Cie Si tu t’imagines
Durée : 25 min
Jeu : Laurence Poueyto
Mise en scène :
Martine Dupé
Production :
Cie Si tu t’imagines (35)
Abéla Popite travaillait dans la compote. À l’usine, on l’appelait « la reine des pommes » ! Mais le jour où ils l’ont
convoquée, ce n’était pas pour la couronner mais pour la
licencier. Désormais en vacances prolongées, Abéla part sur
les routes avec un panier rempli de musiques, de pommes,
et d’histoires de pommes.
Soutiens :
les Tombées de la nuit (Rennes),
La ville de Rennes
le Centre Culturel de Montours,
Arts et Culture (Melesse),
Cie Ocus (35).
26
Vendredi 6 mars, 21h
(Le Jardin)
Cie Cécile Métral
Vendredi 6 mars, 20h30
Clown en compote
Spectacle miniature pour funambulisme intimiste
A partir de 10 ans
Durée : 50 min
Auteur et interprète :
Cécile Métral
Mise en scène : Guy Zollkau
Régie générale :
Erwan Scoizec
Scénographie :
Patrick Konieczny
Création lumière :
Patrice Lécussan
(Le Jardin) nous invite à découvrir l’univers périlleux
et solitaire d’Amétiste. Elle est là, avec ses habitudes.
Sur fond de dentelle noire et de musique classique,
elle s’est inventé un cadre. Mais parfois, ça explose.
Ça déborde de rires, de larmes, de corps et de mots...
Au travers du mini-fil, du jeu clownesque, du théâtre
gestuel et du piano live, Amétiste se raconte et emporte avec elle tout son petit monde.
Production :
Cie Cécile Métral (22)
Accompagnement :
Studio de Toulouse-PACT,
Pépinière des Arts du Cirque,
dispositif mutualisé Lido-Grainerie
Soutiens :
Projet Jeunes/Envie d’Agir
(Toulouse), Pyrénées de Cirque,
Région Midi-Pyrénées,
Conseil général de Haute-Garonne,
Mairie de Toulouse.
27
Et Dieu créa la clown…
Regards sur le clo wn au féminin
Clown poético décalée
Samedi 7 mars, 20h30
Une épopée clownesque
Pouce !
Irina Dachta
raconte Prévert
Nathalie Tarlet / Cie Vis Comica
Marie Bout / Cie Zusvex
Durée : 15 min
Jeu : Marie Bout
Production : Cie Zusvex (35)
Irina Dachta est originaire de Vischnick, un tout petit village de
la Russie du nord nord nord de la Russie du Nord. Chercheuse
en matières kitcho-brutes, Irina Dachta parcourt le monde
avec son laboratoire mobile : le Zusvex. Le moment venu, elle
sort de son Zusvex pour aller raconter au monde la pêche à la
baleine ou l’histoire du cheval sur un mode insolite et décalé.
A partir de 12 ans
Durée : 1h40
Auteur, comédienne, clown :
Nathalie Tarlet
Dramaturgie et mise en scène :
Alain Gautré
Direction musicale :
Philippe Onfray
Scénographie : Ronan Ménard
Création costumes :
Namik Gaud
Création lumière :
Christophe Rouffy
Production : Cie Vis Comica (22)
Coproduction : Le Grand Pré
(Langueux), Le Cap (Plérin),
Le Théâtre Foirail (Chemillé),
Itinéraires Bis (22)
Soutiens : La Ville Robert,
La Passerelle - Scène Nationale
de Saint-Brieuc, La Grainerie
(Toulouse), La DGCA (Délégation
Générale de la Création Artistique),
Saint-Brieuc Agglomération,
la Communauté de Communes du
Pays de Moncontour, le Conseil
général des Côtes-d’Armor,
le Conseil Régional de Bretagne
28
Samedi 7 mars, 20h30
Dimanche 8 mars, 17h
Une clown pose sa valise, repose son silence et raconte. L’histoire d’une vie, la vie d’une clown qui n’a
pas voulu être clown. La comédienne, en racontant,
est bouleversée par une tonne de souvenirs. Son inadaptation au monde lui a offert son clown. Il n’est pas
simplement sur la piste, mais aussi et surtout dans la
vie. Le choc des événements, elle le connaît, mais le
fil de tout cela, elle ne le découvre qu’en le racontant.
C’est une révélation ce soir-là.
Un parcours de vie, un voyage initiatique.
La séance
du 8 mars
est organisée
en partenariat
avec Itinéraires
Bis dans le cadre
de la saison
Pas Sages.
29
Danse
Vendredi 20 mars, 20h30
CRéATION
Zool
Cie Grégoire and Co
Tarifs : mini 5e /
réduit 7e / maxi 8e
A partir de 10 ans
Durée : 50 min
Chorégraphie :
Sylvie Le Quéré
Interprète : Nanda Suc
Création musicale :
Didier Léglise
Création lumière :
Morice Srocynski
Costumes : Sylvie Le Quéré
& Cécile Pelletier
Production :
Cie Grégoire and Co (22)
Coproduction :
Théâtre du Champ au Roy
(Guingamp), La Ville Robert,
Itinéraires Bis (22)
Soutiens : Conseil régional de
Bretagne, Conseil général
des Côtes-d’Armor, Conservatoire
de Musique, Danse et des Arts
Dramatiques - Villa Carmélie
(Saint-Brieuc), MJC du Plateau
(Saint-Brieuc).
Qui est Zool ? Un homme ? Une femme ? Un animal ?
Une créature ?
Au travers d’un effeuillage inattendu, un être sensible
et attachant se dévoile… Des jeux de formes, de
corps et d’assemblages font apparaître petit à petit
une galerie de personnages, un environnement poétique et fantasmagorique.
Ce solo explore l’idée de métamorphose, une sorte
d’hommage à la transformation et à l’éphémère. Il
évoque des figures mystérieuses qui donnent à voir
toute l’étrangeté et la beauté de ce corps en mouvement.
Curieuse de rendre visible ce qui ne l’est pas ou plus,
la Compagnie Grégoire and Co va à la rencontre des
corps et de leurs histoires. Cette nouvelle pièce place
le corps au cœur du jeu des apparences. La puissance
des images et les sensations convoquées nous emmènent progressivement dans une sorte d’hypnose
aussi surprenante qu’enivrante…
Zool vous intrigue ? Venez le découvrir en pleine séance de travail
dans le cadre d’Attention travaux ! vendredi 5 décembre à 19h
(voir p.16-17)
30
Théâtre – Musique
Vendredi 3 avril, 20h30
D’après La Passe Imaginaire
de Grisélidis Réal, Ed° Verticales
Grisélidis ou
la passe imaginaire
Camille Kerdellant, Cie KF association
Tarifs : mini 8e /
réduit 10e / maxi 12e
Pour adultes
Durée : 1h
Conception et Voix :
Camille Kerdellant
Piano : Henri Jégou
Production :
Cie K Fassociation (35)
Soutiens :
Le Volume (Vern sur Seiche),
Ville de Rennes.
Œuvre maîtresse de Grisélidis Réal, La Passe Imaginaire est le fruit d’une correspondance entretenue
de l’été 1980 à l’hiver 1991 avec Jean-Luc Hennig
(journaliste à Libération, rédacteur en chef de Rolling
Stones, romancier, essayiste et biographe). Ce document sur la prostitution au quotidien dévoile le panorama secret de la misère sexuelle masculine avec rage,
crudité et tendresse. Au fil des lettres, l’autoportrait de
cette P… irrespectueuse met à jour les autres femmes
qui vivent en elle : la grande voyageuse, la lectrice
éclectique, l’amoureuse passionnée, la sociologue
amateur, l’altruiste libertaire et l’épicurienne raffinée.
Des paroles libérées, parfois crues et secrètes, superbement portées à la scène par la comédienne Camille
Kerdellant, accompagnée au piano par Henri Jégou.
Une fois de plus j’ai eu envie de raconter des destins de femmes
(…) de témoigner de l’extrême richesse de l’écriture de Grisélidis
Réal. (…) De sa capacité à inventer sa propre langue à sonner
autrement. (…) La lecture en duo avec un musicien, la lecture
concert, suscite un plaisir singulier qui n’est pas celui de la littérature ni celui de la musique. Elle place l’auditeur aux frontières du
son et du sens, elle élargit le champ des interprétations possibles
du texte littéraire et de l’œuvre musicale.
Camille Kerdellant
32
Adaptation théâtrale du roman
d’Emile Ajar (Romain Gary)
Vendredi 10 avril, 20h30
La vie
devant soi
Cie Les Chiennes Nationales
Tarifs : mini 5e /
réduit 7e / maxi 8e
Conseillé à partir de 12 ans
Durée : 50 min
Mise en espace :
Maïa Ricaud
Texte d’Emile Ajar/
Romain Gary
Adaptation :
Maïa Ricaud
et Olivier Waibel
Avec :
Maïa Ricaud
et Nathalie Pagnac
Production :
Cie Les Chiennes Nationales (31)
La vie devant soi (prix Goncourt 1975) est une magnifique histoire d’amour entre un jeune garçon arabe
et une vieille femme juive.
On y suit Momo qui grandit dans le Belleville des
Arabes, des Juifs, des Noirs et des prostituées. Il vit
chez Mme Rosa qui a connu Auschwitz, avant d’accueillir dans sa crèche clandestine les rejetons de
toutes les couleurs que des mères prostituées ont
abandonnés. Cette femme « qui aurait mérité un as-
censeur… avec tous ces kilos qu’elle portait sur
elle et seulement deux jambes », il l’aime au plus
profond de lui-même, comme la mère qu’il n’a plus et
qu’il accompagne jusqu’à la fin dans ses peurs et sa
folie. Adulte avant l’âge, il raconte sa vie avec un optimisme redoutable, aiguisé de lucide naïveté.
A la question essentielle du roman d’Emile Ajar, « comment trouver sa place dans le monde ? » Maïa Ricaud
et Nathalie Pagnac répondent, comme l’auteur, par la
fraternité. Entre thé à la menthe, proximité réelle et
apostrophes du public, elles installent une vraie complicité, une vraie joie. Réjouissance malgré la grande
misère, intelligence malgré l’approximation, amour
malgré les différences…
34
Du 26 avril au 3 mai, c’est la 17ème édition des Marionnet’Ic,
Festival international des marionnettes en Côtes-d’Armor.
Une nouvelle fenêtre s’ouvre sur le monde des marionnettes,
du théâtre d’objets et autres manipulations insolites…
Oripeaux
Spectacle cousu et dansé
Dimanche 26 avril, 17h
Atelier Bonnetaille
Tarifs : mini 4€ / maxi 5,5€
A partir de 3 ans
Durée : 45 min
Infos/résas : La Ville Robert
au 02 96 79 12 96
ORIPEAU n.m. (anc.fr. orie, doré et pel, peau).
Fig. Faux éclat, apparence brillante et trompeuse.
Au plur. : vêtements voyants, vieux habits dont
un reste de clinquant fait ressortir l’usure.
Le Robert
Mise en scène : Charlotte
Paréja, assistée de
Marie-Astrid Adam et
Fabrice Bouillon “Laforest”
Chorégraphie et danse :
Sébastien Cormier
Costumière : Pauline Kocher
Musicien : Yvan Vallat
Régie : Frédéric Soria en
alternance avec Dominique
Mercier-Balaz
ou Guillaume Jargot
Oripeaux raconte comment un costume, tout droit sorti
de l’imaginaire de la couturière, va donner naissance à
un personnage qui, au fil des images, va se prendre au
jeu des tissus et de la matière, des couleurs et des sons.
En fond de scène, une drôle de silhouette en ombre
chinoise se dénude jusqu’à se transformer en mannequin de couture. Une couturière travaille et ce qu’elle
coud prend vie. La machine à coudre devient baguette
magique... Le temps du spectacle, le costume se dessine et se crée en direct sur le corps du danseur.
Production :
Atelier Bonnetaille (07)
Coproduction :
Théâtre de Villeneuve-lès-MagueloneScène conventionnée jeune public
(Languedoc-Roussillon), Quelques
p’Arts... Scène Rhône-Alpes - Centre
National des Arts de la Rue
(Boulieu les Annonay)
Soutiens : Région Rhône-Alpes,
Conseil général de l’Ardèche, Syndicat
Mixte Ardèche Verte, L’Essaim de Julie
(Saint-Julien-Molin-Molette), Très Tôt
Théâtre - scène conventionnée jeune
public (Quimper), Collectif Artistique
Kiteus (Tournon-sur-Rhône),
les ateliers du TNP (Villeurbanne),
la Municipalité de Quintenas.
Conçu comme un hommage à la couture et au métier
de costumière, Oripeaux retrace les étapes de fabrication d’un costume et raconte le plaisir de la création
et du jeu et sa fragilité. Un spectacle intimiste, sans parole, à destination des petits comme des plus grands,
tel un rêve partagé qui ne tiendrait qu’à un fil…
36
Et aussi,
Mercredi 29 avril, 17h
Jongle - Théâtre Bascule
Jonglage pour tous à partir de 2 ans
Vendredi 1er mai, 11h et 17h
Choses - Cie Les Yeux Creux
Cartoon pop-psychédélique pour tous à partir de un an
Tarif : 6,5€
Et d’autres spectacles à découvrir chez Robert : infos, résas
et programme complet sur www.marionnetic.com
Danse - Théâtre
Mercredi 13 mai, 19h30
Création hybride, plastique, chorégraphique et interactive crochetée par des
mains féminines
Les pieds
sur la nappe
Group Berthe
Tarifs : mini 8e /
réduit 10e / maxi 12e
A partir de 8 ans
Durée : 1h
Chorégraphe :
Christine Maltete-Pinck
Avec :
Christine Maltête Pinck,
Laura Abad-Ramos, Cécile
Jarsaillon, Chloé Bouju en
alternance avec Juliette Gutin
Musicien et arrangeur :
Guillaume Bariou
Scénographes costumières :
Gäelle Choveau
et Aurélie Dewitte
Production :
Group Berthe (44)
Coproduction :
CNAR La Paperie (Angers),
CNAR Usine Boinot (Niort)
Soutiens :
Ville de Nantes, Conseil général
de Loire Atlantique, Région Pays
de la Loire, DRAC Pays de la Loire
et Ministère de la culture - DGCA,
Ville de Saint Hilaire de Riez,
Poitiers Jeunes, le KJBi (Bruxelles),
Animak’t (Saulx les Chartreux),
soutien inestimable des 50 femmes
bénévoles qui ont aidé à crocheter
une nappe de 17m.
Une nappe au crochet aux dimensions hors du commun est posée au milieu de la cour. Un ouvrage investi
à la hussarde par quatre femmes, talons hauts, coiffées d’une sorte de crête faite d’aiguilles à tricoter ou
de crochets de broderie. Elles vont de long en large et,
très vite, leurs langues vont se délier, leurs cheveux
se libérer.
« C’est quoi être une femme aujourd’hui ? ». Telle est
la question… Comment, dans une seule journée, être
mère, amante et efficace au bureau, le tout en restant
polie, fraîche et agréable à regarder ? Difficile d’échapper à la norme des magazines, de se battre avec la
fameuse horloge biologique, et de s’empêcher de râler
quand les bols sont mal rangés dans le lave-vaisselle... S’organiser, faire des choix et les assumer au
risque de se prendre les pieds dans le tapis.
Un spectacle dansé, craché, tendre, vif et musculaire.
Fondée en 2008 par Christine Maltête-Pinck, la Compagnie Group Berthe, développe un travail de dansethéâtre en espace public. L’humour, la dérision, l’énergie et la vie des femmes d’aujourd’hui sont au cœur
de ses spectacles.
38
Danse - Flamenco
Vendredi 29 mai, 18h
Azules rejas
del amor
Cie Al Filito de la Silla
Tarifs : mini 4€ / maxi 5,5€
A voir en famille dès 6 mois
Durée : 30 min
Attention, toute petite jauge
(réservation conseillée)
L’Espagne, ses rythmes enivrants, ancestraux… Au
grès du vent chaud et sec du désert résonne les battements de cœur de cette terre riche d’une mémoire
vivante.
Conception, création lumière et
mise en scène : Hugo Pérez
Assistante mise en scène :
Miguel Pérez
Chorégraphes : Raquel
Valencia et Hugo Pérez
Interprète : Raquel Valencia
Création sonore et musicale :
Popular
Régie son et lumière :
Antonio Sosa
Régisseuse accessoiriste et
couturière : Kira Oriola
Seule en scène, une danseuse flamenca s’approche…
Le plancher vibre sous ses pas. Tour à tour madone,
mère, femme ou fille, cette danseuse au tempérament
de feu livre en quelques instants des centaines d’années d’une culture espagnole métissée où se croisent
le fandango, la comptine séfarade, les rythmes de
la musique arabo-andalouse et celle d’un boléro...
Ce concentré puissant d’une culture millénaire est
porté par une interprète d’une présence inouïe. Flamboyante, captivante pour les tout-petits.
Castagnettes et pas de danse se conjuguent en de
douces caresses pour une plongée à la découverte
d’une culture populaire chargée d’émotions. 40
L’école buisson nière de Robert
Le jardin
des sorcières
Cie Hop ! Hop ! Hop !
Théâtre visuel - dès 8 ans
(du CE2 au collège)
Vendredi 7 novembre 10h
Durée : 50 min
Voir pages 12-13
Zool
Cie Grégoire and Co Danse
- dès 10 ans
(du CM1 au lycée)
Jeudi 19 mars 10h
Durée : 50 min
Voir pages 16-17 et 30-31
La vie
devant soi
Cie Les Chiennes Nationales
Théâtre - conseillé à partir
de 12 ans
(du collège au lycée).
Vendredi 10 avril 10h
Durée : 50 min
Attention petite jauge ! Voir pages 34-35
Oripeaux
Atelier Bonnetaille
Spectacle cousu et dansé dès 3 ans
(de la maternelle au lycée)
Lundi 27 avril 9h15 et
10h45
Durée : 45 min
Voir pages 36-37
The Zen Kids
Group Berthe
Danse-théâtre - dès 6 ans
(du CP au CM2)
Mardi 12 mai 10h
Durée : 45 min
Pour être bien dans sa tête,
dans son corps et avec
les autres.
Azules Rejas
del amor
Autres spectacles
accueillis dans le cadre
du festival
Les Marionnet’Ic :
Jongle
Cie Théâtre Bascule
Jonglage - Dès 2 ans (de
la crèche à la maternelle)
Mardi 28 et mercredi 29
avril 9h15 et 10h45 Durée : 35 min
Choses
Cie Les Yeux Creux
Cartoon pop-psychédélique
Dès 1 an (de la crèche à
la maternelle)
Jeudi 30 avril 9h15 et
10h45
Durée : 25 min
Réservations :
Cie Al Filito de la Silla
www.marionnetic.com
Danse Flamenco Voir page 37
dès 6 mois
(de la crèche à la maternelle)
Vendredi 29 mai 9h30
et 11h
Durée : 30 min
Attention petite jauge ! Voir pages 40-41
Toutes les séances peuvent être prolongées par une discussion avec les artistes.
Contactez-nous au 02 96 79 12 96
42
Comment inscrire sa classe ?
Par courriel à l’adresse : [email protected]
en précisant le titre du spectacle, la date et l’horaire souhaités, le nombre d’enfants et le niveau
des classes. Les réservations ne seront confirmées qu’à partir du retour d’un bon de réservation signé par le responsable de l’établissement
scolaire. Toute annulation ou défection motivées de façon insuffisante ou qui n’auraient pas
été signalées un mois avant la représentation
entraîneront la facturation du nombre d’élèves
prévus lors de l’inscription.
Tarifs : communes partenaires : 4€ / com-
munes extérieures : 5,5€ / Marionnet’ic : 6€ /
1 accompagnateur exonéré pour huit élèves ;
au-delà, facturation d’une place par accompagnateur supplémentaire au tarif d’un enfant.
43
Revenez en famille
Les enfants venus en séance scolaire et souhaitant revenir avec leurs parents pourront assister gratuitement à la séance tout public sur
présentation de leur billet.
Visite de la maison de Robert (et Catherine)
Vous souhaiter découvrir les coulisses de la
maison de Robert ? Rencontrer ceux qui y travaillent toute l’année ? Contactez-nous, nous
nous ferons un plaisir de vous organiser une
visite « sur mesure ».
Autour des spectacles
C’est souvent la partie invisible de l’iceberg,
bien que fondamentale : celle qui vous relie aux artistes invités chez Robert avant ou
après les spectacles.
Ces rencontres peuvent prendre la forme
d’ateliers, de stages, de rendez-vous organisés ou d’interventions inopinées. Pour découvrir, s’initier, pratiquer, expérimenter, éprouver, s’interroger, comprendre… C’est alors
que s’inventent et s’écrivent d’autres histoires,
celles qui se jouent autour des spectacles…
Autour de
Doux dingues, Adèle D.
Adèle D. et son équipe accueilleront une
classe de 5e (collège de Plouagat) ainsi
que des résidents du Courtil de l’Ic sur un
temps répétition pendant sa résidence en
septembre/octobre.
Autour de
Sur la Bouche,
Cie Le grand appétit
La comédienne Paule Vernin proposera
des petits intermèdes poétiques pendant
les cours de l’association Cuisinons
ensemble. Une façon appétissante de
découvrir l’univers de son spectacle.
Avec la complicité de Delphine Menguy,
enseignante et chef à domicile.
Autour de
Ecorcé(e), Cie Sévaécie
Un atelier de danse ouvert à tous (ados
adultes) sera proposé samedi 17 janvier,
sur le plateau du théâtre, dans l’installation
plastique du spectacle.
Autour de
Zool, Cie Grégoire and Co
Un parcours animé par la chorégraphe
Sylvie Le Quéré et la couturière Carole Le
Quilleuc sera proposé de décembre à mai
aux collégiens de Plouagat dans l’objectif
d’organiser un défilé chorégraphique. Ce
défilé sera présenté à La Ville Robert et à
Châtelaudren dans le cadre de l’Effet Mode.
Avec la complicité de l’équipe pédagogique du
collège et en partenariat avec Itinéraires Bis.
Autour de
Oripeaux, Atelier Bonnetaille
Un atelier autour de la création et de la mise
en mouvement d’un costume sera proposé
aux écoles primaires de la commune.
Avec la complicité de Fatimé Rebin, responsable
du magasin Les Beaux Gosses à Pordic.
Parcours danse
Des ateliers de sensibilisation, animés par
les chorégraphes Séverine Gouret et Sylvie
Le Quéré, seront proposés aux élèves de
l’association Danse au fil de l’Ic autour
d’Ecorcé(e) et de Zool.
Avec la complicité d’Aurélie Le Verger, professeur
de danse.
Parcours clown
Les jeunes de Pordic et de Plérin iront à
la rencontre de la Cie Vis Comica qui les
emmènera à la recherche de leur clown tout
au long de l’année. Outre ces stages, des
rencontres avec des clowns accueillis à La
Ville Robert ainsi que des sorties spectacles
seront organisés.
Avec la complicité des services jeunesse de
Pordic et de Plérin et en partenariat avec
Itinéraires Bis.
Pour plus d’infos, contactez-nous au 02 96 79 12 96
44
Les conseils
de Catherine
Quelques trucs et astuces infaillibles pour être une femme
bien dans sa vie, son corps, sa tête et son cœur…
CUISINE ET SANTé
Ne jetez plus vos carcasses de poulet, mettez-les dans
de l’eau à cuire avec des aromates et vous obtiendrez
un délicieux bouillon très économique. Redoutable
l’hiver contre le rhume et la grippe. Pour en savoir
plus sur la cuisson du poulet, rendez-vous autour de
Sur la bouche le 18 octobre (voir p.10-11).
BEAUTé
Pendant les fêtes, empiffrez-vous sans complexe
avec la gaine ventre plat ! Article présenté par
Désiré Valentin dans le cadre de la Soirée rOSE
le 13 décembre (voir p.18-19), en vente dans la limite
des stocks disponibles.
« Elles ont des ventres ronds, vive la Bretagne,
elles ont des ventre ronds, vivent les Bretons ! »
déco
Relookez votre intérieur ! Ce napperon au crochet,
facile à réaliser, sera du plus bel effet sur votre télé…
Existe aussi en 17m pour tapisser votre cour : voir
Les Pieds sur la nappe le 13 mai (voir p. 38-39).
Un Robert à bras ouvert
Résidences d’artistes
C’est de plus en plus régulièrement que Robert transforme sa maison en résidence d’artistes. Partager
son lieu de vie (le théâtre,
mais aussi le gîte et la cuisine), c’est prendre le temps
d’apprivoiser ses hôtes,
mais c’est avant tout leur
offrir les meilleures conditions pour leur création :
par une aide technique,
logistique et financière,
mais aussi un soutien à la
diffusion d’un spectacle en
gestation. Dans ce cadre,
Robert est particulièrement
attentif aux artistes du département. Il entretient aussi des liens privilégiés avec
des partenaires sensibles
et attentifs comme lui à
l’émergence artistique. Ces
présences sont l’occasion
de rencontres et de projets
avec les artistes accueillis
tout au long de la saison
(voir p.44).
Cie le grand appétit (22)
Cie Sévaécie (22)
Attention travaux !
Théâtre
du 5 au 12 sept.
et du 14 au 17 oct.
(pages 10-11)
Danse
du 20 au 22 janv.
(pages 20-21)
est un dispositif qui permet
d’accueillir des compagnies
qui souhaitent soit démarrer
un projet, soit finaliser un
travail déjà bien avancé,
dans l’objectif de le confronter au public. En fin de résidence, nous vous invitons
à une « visite de chantier ».
Les rendez-vous « Attention travaux ! » sont ainsi
autant de portes ouvertes
sur un travail en cours où
les notions de rencontre et
d’échange font pleinement
partie du processus de
création.
Sur la bouche
Ecorcé(e)
Cie Zusvex (35)
Unicité / Jean-Louis
Le Vallégant (35)
P’tit Gus
Musique - Récit
du 28 oct. au 2 nov.
Irina Dachta
Clown
du 27 au 30 janv.
(page 28)
Cie Udre Olik (35)
Cie Vis Comica (22)
Pouce !
Une épopée clownesque
Clown
du 15 au 23 déc.
et du 3 au 5 mars
(page 29)
46
Le somnambule
Théâtre
du 24 au 31 mars
Adèle D. (22)
Doux dingues
Chanson
du 26 sept. au 3 oct.
(pages 8-9)
Attention travaux !
le 3 oct. à 19h
Cie Grégoire and Co (22)
Zool
Danse
du 28 nov. Au 5 déc.
(pages 16-17)
Attention travaux !
le 5 déc. à 19h
Ces actions sont menées grâce
au soutien du Conseil général des
Côtes-d’Armor.
47
Cie Cécile Métral (22)
Rainbow
Circus Cosmos
(titre provisoire)
Clown
Du 18 au 21 nov.
et du 24 au 27 fév.
(pages 24-25)
Attention travaux !
le 27 fév. à 19h
Les complices
de Robert
Nos « drôles de dames »
Julie Verre, Carole Le Quilleuc, et Julie Runget.
Installées à Moncontour dans leur Boutique
Atelier, ces trois créatrices ont été sollicitées
par Robert (vraiment pas doué en déco)
pour aménager et animer sa maison tout
au long de l’année, grâce à leurs talents
de fileuse de verre (Julie V.), de couturière
(Carole), et de céramiste (Julie R.). La maison prend alors des allures de boudoir cosy,
coloré et chaleureux, avec en prime un petit
espace pour se refaire une beauté !
Vous pourrez rencontrer ces « drôles de
dames » de Moncontour, tour à tour certains
soirs de spectacle, pour des interventions
quelques peu surprenantes :
• Soirée rOSE (13 décembre) : Carole
Le Quilleuc customisera et personnalisera
des... sous vêtements
• Pouce ! (8 mars) : Julie Runget maquillera vos nez et massera vos mains délicates... à la barbotine
• Grisélidis (3 avril) : Julie Verre glissera
vos secrets d’amour... dans de lumineuses
perles de verre.
www.laboutique-atelier.com
facebook/LaBoutiqueAtelier
48
Tati Mouzo
Tati Mouzo peint des gens que l’on ne peint
pas : des ouvriers dans leur jardin, des mariniers au bord des canaux, des lecteurs de
journaux improbables, des consommateurs
de p’tits blancs aux zincs de bistrots. Et
surtout, c’est lui qui peint Robert, et dessine
par petites touches dans son carnet. Il expose régulièrement dans des galeries, de la
Bretagne à la capitale, et dans son atelier à
Trédaniel (sur rendez-vous).
http://tatimouzo.canalblog.com
Frump
Virginie Macé-Daniel
Avec la discrétion des magiciennes aux
doigts de fée, Frump est chargée de mettre
en forme et en page les petits carnets de
Robert ainsi que son courrier numérique.
Car Robert est un peu désordonné et pas
très dégourdi avec les nouvelles technologies. Mais grâce à notre graphiste émérite,
découpage, assemblage et brochage sont
réalisés en un clic !
frump.over-blog.com
49
Les partenaires
de Robert
La médiathèque de l’Ic
Remarquable pour au moins deux aspects :
son fonds dédié au polar, et son équipe particulièrement dynamique et imaginative.
Plus que complice, la médiathèque est partie
prenante du projet de la Ville Robert. Elle participe et organise des événements et met en
place des animations autour des spectacles,
notamment en direction du jeune public. On
peut aussi y retrouver la fameuse « Bibliothèque de Robert », une sélection d’ouvrages
faisant écho aux spectacles, spécialement
choisis par notre homme, à découvrir tout au
long de la saison.
Les associations au cœur
de la Ville Robert
De Pordic ou d’ailleurs, les associations font
vivre La Ville Robert toute l’année. Elles utilisent les différents équipements du centre
culturel pour leurs activités (danse, arts plastiques, photo, musique, art floral…), tiennent
le comptoir de Robert les soirs de spectacles,
organisent leurs propres manifestations (galas,
concerts, spectacles de fin d’année…) sans
oublier quelques temps forts comme la fête de
la musique, et s’associent parfois à l’équipe du
centre culturel pour réaliser des projets spécifiques. Retrouvez tous les événements sur
www.pordic.fr
Les réseaux de Robert
Bretagne en Scène(s)
Créé en 1987, Bretagne en Scène(s) regroupe
actuellement près de 35 salles de spectacles. Il
a pour objectifs de :
- mettre en relation les professionnels sur les
différentes échelles de territoire (intercommunalités, département, pays, Région),
- informer sur les problématiques du spectacle
vivant,
- repérer et valoriser les propositions artistiques
régionales à travers l’organisation de rencontres annuelles,
- soutenir la création et la diffusion par la mutualisation des moyens des salles adhérentes
au service des équipes artistiques.
Les prochaines Rencontres Professionnelles et
Artistiques de Bretagne en Scène(s). auront lieu
du au 3 au 5 février 2015 à l’Espace Glenmor
– Carhaix.
50
Le Chainon/FNTAV (Fédération des Nouveaux Territoires des Arts Vivants) est un regroupement de professionnels en charge de
projets artistiques et culturels, autant attachés
aux valeurs de l’éducation populaire qu’à celles
de l’éducation artistique. Il travaille sur des
principes de mutualisation des connaissances,
des moyens, des savoir-faire et la mise en réseau de l’expertise artistique de ses adhérents,
garantissant la permanence du débat et de
l’échange. Il organise, chaque année, le festival
du Chainon Manquant.
Et bien sûr, la Botte de 7 lieux !
Un réseau du 8 salles proches de Saint-Brieuc.
Cf. page 52-53.
Un grand merci à nos partenaires pour leur soutien financier : Saint-Brieuc Agglomération, Itinéraires Bis - Association de développement Culturel
et Artistiques des Côtes d’Armor, Le Conseil général des Côtes-d’Armor.
A voir chez les voisins
Le Grand Pré - Langueux
Théâtre
Molly Bloom
Mardi 21 octobre, 20h30
Cie du CHIEN BLEU
Tarifs : mini 8€ / réduit 10€
/ maxi 11€
A partir de 16 ans
Durée : 1h20
D’après « Ulysse »
de James Joyce
Adaptation : Yves Prunier et
Jean-Michel Dupuis
Avec : Delphine Vespier
Mise en scène : Luc Jaminet
Divinement incarnée par la comédienne, Molly, bourgeoise du début du 20e siècle, partage ses rêveries
et ses anecdotes, entre encartage social et incartades
de femme rebelle. Car loin d’être une oie blanche, elle
sait la faiblesse des hommes et en use pour garder
étiquette et biens matériels. Face à la folie qui semble
la seule échappatoire, elle emporte le public, délivrant
un message fort et contemporain sur la place de la
femme.
Parce que cette « drôle de dame » nous fascine, nous
avons réservé des places pour vous au Grand Pré.
Vous pouvez-même intégrer ce spectacle dans votre
abonnement (attention, nombre de places limité). Pensez à venir régler et retirer votre billet à notre guichet
aux horaires d’ouverture.
Autres talents féminins à découvrir
Le Grand Pré - Langueux
La Passerelle - Scène Nationale de Saint-Brieuc
Maissiat
Chanson française
Retrouvez SiiAn en 1ère partie !
Sam. 4 oct. à 20h30
Ma famille
Cie KF association
Théâtre
De Carlos Liscano / avec Camille Kerdellant et Rozenn Fournier
Tarifs : de 6€ à 14€
Mer. 1er oct. - petite salle de Robien
Jeu. 2 oct. - Amphithéâtre de l’ESPE
Infos/résas au 02 96 52 60 60
Tarif : 10€ - Infos/résas au 02 96 68 18 40
51
La botte de 7 lieux
Les artistes des Côtes d’Armor, ça vous botte ?
Découvrez pas à pas 30 spectacles dans 8 salles proches de vous.
Théâtre, danse, musique, marionnettes,
clown, chanson, pour les petits comme pour
les grands… La création costarmoricaine est
riche de par sa qualité et sa diversité.
Les membres du réseau Botte de 7 lieux
accompagnent et soutiennent depuis des
années les artistes et les compagnies des
Côtes-d’Armor.
Pour cette nouvelle saison, nous avons
choisi de les mettre en avant et de tracer
un itinéraire imaginaire qui vous mènera de
salle en salle, de spectacle en spectacle, à
la rencontre de ces artistes qui participent au
foisonnement de la vie culturelle du département. Laissez-vous guider sur nos chemins
de traverse et découvrez au fil de vos visites
plus de 30 spectacles dont 12 toutes nouvelles créations.
Retrouvez le calendrier des spectacles et
l’ensemble des rendez-vous avec ces compagnies (spectacles, répétitions publiques,
rencontres et ateliers...) sur le site www.
bottede7lieux.fr
Chaque salle a édité une carte postale présentant les compagnies accueillies au sein
de La Botte cette saison. Collectionnez
les 8 cartes, et gagnez une carte de
Super abonné !
Avec la Botte de 7 lieux, voyagez dans une constellation de spectacles !
Nos huit scènes, situées à quelques minutes Grâce à la carte de Super-abonné, bénéficiez
les unes des autres travaillent ensemble pour partout du meilleur tarif ! Pour cela, abonnez-vous à l’une de nos salles puis obtenez la
vous offrir un maximum de découvertes.
carte de « Super-abonné » pour 5e. De chez
vous à chez nous, il n’y a qu’un pas.
www.bottede7lieux.fr
Centre Culturel
Mosaïque
Salle Horizon
Plédran
Collinée
02 96 64 30 30
02 96 31 47 69 [email protected]
mosaique.collinee@ wanadoo.fr
www.horizonpledran.com
www.collinee.fr
Espace Palante
Hillion
02 96 32 21 04
[email protected]
hillioninfos.over-blog.com
Espace
Victor Hugo
Ploufragan
02 96 78 89 24
[email protected]
www.ploufragan.fr
Quai des Rêves
Centre
Culturel de
la Ville Robert
Pordic
02 96 79 12 96
[email protected]
www.pordic.fr
Bleu pluriel
Trégueux
02 96 71 31 20
[email protected]
www.bleu-pluriel.com
Lamballe
02 96 50 94 80
[email protected]
www.quaidesreves.com
Le Grand Pré
Langueux
02 96 52 60 60
[email protected]
www.legrandpre.info
Voyagez de scène
en scène avec
53
Venir chez Robert
Moyens de paiement :
Chez Robert, c’est ouvert
de 9h30 à 11h30 du lundi au vendredi, Espèces ou chèques libellés à l’ordre du
Trésor Public. Nous ne prenons pas la carte
et de 10h à 12h le samedi.
bancaire.
Côté guichet, pour acheter votre billet Côté comptoir, pour boire un verre et
Billetterie sur place aux heures d’ouverture et
une demi-heure avant chaque spectacle.
Réservations (vivement conseillées) par
téléphone au 02 96 79 12 96 par mail à
[email protected]
Réservation définitive dès réception de votre
règlement sous 5 jours. Passé ce délai, les
places seront remises en vente.
Et si vous vous décidez au dernier moment,
c’est possible aussi, en vous présentant au
guichet une demi-heure avant le début de
la représentation, dans la limite des places
disponibles.
Tarifs :
Maxi : c’est le tarif plein !
Mini : Abonnés, Super Abonnés, - de 25 ans
et bénéficiaires des minima sociaux, RSA,
demandeurs d’emploi.
Réduit : Comités d’entreprises et amicales du
personnel conventionnés avec La Ville Robert,
cartes CEZAM, familles nombreuses, adhérents d’associations pordicaises, groupes de
8 personnes au moins, étudiants.
Cadeau d’anniversaire : un spectacle a lieu
le jour de votre anniversaire ? Félicitations !
Pour vous, un tarif mini et la petite chanson
qui s’impose !
papoter
Tenu par les associations de la commune les
soirs de spectacles, vous pouvez y savourer
de bonnes boissons locales tout en discutant
avec les artistes après les spectacles.
Côté boudoir, pour se refaire une beauté
Un petit salon cosy tout spécialement conçu
par les trois drôles de dames de Moncontour (cf. p.48-49). Avec en prime, un petit
espace pour se recoiffer ou se pomponner
avant d’aller au spectacle…
Vers Binic, Saint-Quay
D 786
Médiathèque
Centre Culturel
de La Ville Robert
Venir chez Robert
Pordic, c’est à 15 minutes de St-Brieuc.
De Binic, St Quay : par la D786.
De Rennes, Brest, Vannes, Lorient, Quimper
et Loudéac : par la RN12.
Prendre la sortie « Pordic centre » puis suivre
la signalisation.
Avec Ticoto.fr faites voiture commune pour
venir chez Robert !
Vers Saint-Brieuc
RN 12
Mairie
Merci de présenter les justificatifs permettant
de bénéficier d’une réduction.
54
55
bulletin
d’abonnement
En vous abonnant, vous deviendrez un hôte intime et privilégié de La Ville (de)
Robert.
VOS AVANTAGES :
• le tarif mini sur tous les spectacles (y compris Molly Bloom au Grand Pré)
• la possibilité de devenir un « super abonné » pour 5e (cf. pages 52-53),
• une information régulière sur la vie trépidante de Robert et Catherine,
sa dulcinée.
Important !
Esprit d’équipe :
La billetterie est ouverte 30 mn avant le spectacle.
Après fermeture des portes, les retardataires
ne pourront accéder à la salle que lors d’un
moment propice ou pourront se voir refuser
l’accès selon les spectacles.
Attention les places ne sont pas numérotées
(placement libre).
La Ville Robert est accessible aux personnes
à mobilité réduite.
Les tam tam ou autre gadgets qui font du
bruit, de la lumière, des miettes ou des
tâches sont interdits dans la salle.
Pour chaque séance, un âge minimum est
indiqué, ce qui permet à l’enfant d’assister à
un spectacle qui lui convient et aux artistes
de se produire devant le public visé.
Robert se réserve le droit de modifier la programmation. Les billets ne sont ni échangés,
ni remboursés, sauf en cas d’annulation.
Crédits photos : p.7 Bastien Capela, p.9 Christian
Berthelot, p.11 Lorinne Florange, p.13 Didier Martin, p.15 Benoît Paille, p.17 et 31 DR, p.19 Marine Drouard, p.21 DR, p.23 Diane Sagnier, p.25
DR, p.26 Olivier GrosJean, p.27 Lola Velasquez,
p.28 DR, p.29 Myriam Kerhardy, p.33 Virginie
Meigné, p.35 Loïc Nys, p.37 Frédéric Soria, p.39
Vincent-Vanhecke, p.41 DR.
56
Hôte permanent et maître des lieux :
Robert
Compagne de Robert et Cantinière :
Catherine
Accueil - billetterie : Christèle Gallouet
Direction du service culturel :
Frédéric Prilleux
Programmation - administration communication : Marie Casagranda Programmation et médiation jeune
public : David Le Flochmoine
Régie son et lumière : David Duquenoy
et Gaël Philippe
Entretien : Sandra Alexandre
et Sylvie Le Chelard
Illustrations : Tati Mouzo
Conception - réalisation graphique : /frump
Impression : Imprimerie Jacq, Plérin - imprimeur certifié imprim’vert.
Le centre culturel de la ville Robert est une
régie municipale de la ville de Pordic.
Conseiller délégué à la Culture et titulaire
des licences d’entrepreneur du spectacle : N° 1034287, N° 1034288 et N° 1034289 :
Yves Lamour
Nom :
Prénom :
Adresse :
Tel :
Mail :
Sexe :
Signe astrologique :
Votre truc ou astuce (utile pour la vie quotidienne) :
Votre héroïne :
57
bulletin d’abonnement
Pour vous abonner, choisissez au moins 3 spectacles (Attention, l’abonnement est nominatif. Il ne peut être délivré les soirs de spectacles)
oVen. 3 oct. 19h
Doux dingues, Adèle D. - Attention Travaux ! oSam. 18 oct. 20h30 Sur la bouche, Cie Le grand appétit
oMar. 21 oct. 20h30 Molly Bloom, Cie du CHIEN BLEU /
4€
5€
Au Grand Pré - Langueux
8€
oVen. 7 nov. 20h30 Le jardin des sorcières, Cie Hop ! Hop ! Hop ! 4€
oSam. 15 nov. 20h30 Klô Pelgag11€
oVen. 5 déc. 19h
Zool, Cie Grégoire and Co - Attention Travaux ! 4€
oSam. 13 déc. 19h30 Soirée rOSE17€
oVen. 23 janv. 20h30 Ecorcé(e), Cie Sévaécie
5€
oSam. 7 fév. 20h30 Emily Loizeau17€
oVen. 27 fév. 19h
Rainbow Circus Cosmos (titre provisoire),
Cie Cécile Métral - Attention Travaux ! 4€
oVen. 6 mars 20h30 La reine des pommes, Cie Si tu t’imagines
+ (Le Jardin), Cie Cécile Métral
8€
oSam. 7 mars20h30 Irina Dachta, Cie Zusvex + Pouce !, Cie Vis comica 8€
oDim. 8 mars 17h
Pouce !, Cie Vis comica
5€
oPass 2 jours
Et Dieu créa la clown 12€
oVen. 20 mars20h30 Zool, Cie Grégoire and Co
5€
oVen. 3 avril 20h30 Grisélidis ou La passe imaginaire, Cie KF association 8€
oVen. 10 avril 20h30 La vie devant soi, Cie Les Chiennes Nationales
5€
oDim. 26 avril 17h
Oripeaux, Atelier Bonnetaille
4€
oMer. 13 mai 19h30 Les pieds sur la nappe, Group Berthe
8€
oVen. 29 mai 18h
Azules rejas del amor, Cie Al Filito de la Silla
4€
OPTION
oBottes de 7 lieux (Super abonnement cf. pages 52-53)5€
TOTAL
Règlement : oEn espèces oPar chèque (à l’ordre du Trésor Public)
N° CARTE (réservé à votre hôtesse) :
58
Balance
HOROberSCOPE
23 sept. - 22 oct.
amour, c’est
Bonne nouvelle : le grand
serez doux
pour cette année ! Vous en
baisers sur la
dingue et la/le couvrirez de
bouche. Oh !
Bélier
21 mars - 20 avr.
es imaginaires
Célibataires, oubliez les pass
votre sens de l’auet passez à l’acte ! Grâce à
mour sera au rendace et de l’entreprise, l’A
dez-vous cette année.
Taureau
Scorpion
21 avr. - 20 mai
la page ! DébarC’est le moment de tourner
oripeaux et chanrassez-vous de vos vieux
l’inspiration ?
gez de look. Vous cherchez
l’Atelier BonneDécouvrez la collection de
l…
taille chez Robert le 26 avri
Gémeaux
21 mai - 20 juin
fait rencontrer
Un rêve prémonitoire vous
s vous êtes renVou
e.
gnol
espa
euse
une dans
Venez chez Robert
iée ?
oubl
z
l’ave
et
i
dorm
…
le 29 mai pour la retrouver
Cancer
21 juin - 22 juil.
sions positives.
L’année sera riche en déci
de s’abonner chez
C’est le moment ou jamais
Robert !
Lion
23 juil. - 22 août
e vie en main et
Laissez le destin prendre votr
printemps souripatientez, car côté coeur, le
c’est beau d’avoir
ra aux âmes solitaires. Ah,
la vie devant soi…
Vierge
23 août - 22 sept
23 oct. - 22 nov.
e ! RepreAh, c’est vraiment pas la form
une cure de
nez des forces en vous faisant
efficace que
« Klô Pelgag », un remède très
les jardins
l’on trouve uniquement dans
de sorcières.
ailes et réveillera
L’été vous donnera des
s vous pavanerez
Vou
é.
ionn
pass
côté
e
votr
cesse à courtiser
prin
une
tel
rée
rent
la
dès
ou un prince à dénuder…
Sagittaire
23 nov. - 21 déc.
surtout en
La chance sera de votre côté,
vie en rOSE
fin d’année. Vous verrez la
les gourmanet serez à l’affût de toutes
mbre chez
dises… La soirée du 13 déce
Robert : c’est pour vous !
Capricorne
22 déc. – 20 janv.
it rebelle s’emRien ne vous arrête, un espr
e) à mettre
pare de vous, et vous être prêt(
enir à vos
les pieds sur la nappe pour parv
quelques
fins. Demandez à Catherine
es tout de
conseils pour enlever les tâch
même…
Verseau
21 janv. - 20 fév.
morosité :
L’année commence dans la
ne pas dire
vous êtes à fleur de peau, pour
s sera sy« Ecorcé(e) ». Mais le printemp
eau, vous
nonyme de renouveau : tel Loiz
trouvé le
prendrez votre envol après avoir
.
clown qui sommeille en vous
Poissons
21 fév. – 20 mars
apparence,
Cette année, soignez votre
sera augmenvotre potentiel séduction en
le style Rainté.. Adoptez, par exemple,
vez la Zool
bow Circus Cosmos ou culti
attitude : très tendances !
Centre culturel de La Ville Robert
Rue Massignon - BP 150 - 22590 Pordic
Tél : 02 96 79 12 96
[email protected]
www.pordic.fr
ouvert
de 9h30 à 11h30 du lundi au vendredi,
et de 10h à 12h le samedi.