Classic Mattress Protector Sell Sheet

AVAILABLE SIZES
Twin • Twin XL • Full
Full XL • Queen • King • Cal King
ST
MITE BARRI
ER
•
RIÉR
RO
RA L
OS ÁCA
BA
R
S
•
DU
E CONT
LE
S
CO
NT
RE
AC
W
P
R OOF ROTEC
TI
A
O
N
•
•
PERM EABLE
IM
S
R
M AT T R E S S P R OT E C TOR
ÉA
IÓ
PE
M
Classic
N
IM
A
N
10
RP
ER
TE CT ION
0
IE DE 1
E
AT
IENS • BARR
PRO
R
NT
N
TY
GA
R WARRA
10
Y
A
EA
AR
BLE
•
PRO
TE
CC
TO SCAN FOR WEBSITE
Healthy, Anti-Allergy Sleep Zone | Zone Sommeil Sain et Sans Allergies | Zone Sommeil sain et sans allergies
WATERPROOF MATTRESS PROTECTOR / PROTÈGE-MATELAS IMPERMÉABLE / CUBRE-COLCHÓN IMPERMEABLE
R
NT
0
IE DE 1
S
10
A
A
N
10
R WARR
TY
GA
A
EA
N
Y
10 Year manufacturer’s warranty
against defects in workmanship or
materials only. Warranty limited to
the Protect-A-Bed® Product.
Garantie de 10 ans du fabricant contre tout
défaut de matériel ou de fabrication. La garantie
est limitée au produit Protect-A-Bed®
Classic
10 años de garantía del fabricante solo contra
defectos de fabricación o materiales. La garantía
se limita al Producto Protect-A-Bed.
For full details of this warranty see reverse of this insert.
Voir tous les détails de la garantie au verso.
Para detalles completos de esta garantia,
vea el reverso de esta hoja.
• Absorbent, air vapor porous and waterproof
• Especially helpful in cases of incontinence
• Dust mite barrier & allergen protection
• 100% Polyester surface
• Cool and comfortable to sleep on
Protect-A-Bed® Products have been classified as class 1
medical devices by the FDA.
Les produits Protect-A-Bed® sont classés comme des
matériels médicaux de classe 1 par FDA.
Los productos Protect-A-Bed® están clasificados como
producto sanitario de clase 1 por la Administraciónde
Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA).
• Absorbant, perméable à l’air et imperméable aux liquides
• Surtout utile en cas d’incontinence et d’énurésie
• Barrière contre les acariens et protection contre les allergies
• Surface 100% Polyester
• Pour un sommeil frais et confortable
• Absorbente, transpirable y a prueba de agua
• Especialmente útil en casos de incontinencia
• Barrera contra ácaros y protección contra alergias
• 100% Poliéster
• Fresco y cómodo para dormir
WASHING INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE LAVAGE / INSTRUCCIONES DE LAVADO
Do not
dry clean
Do not
bleach
Machine wash
hot
Tumble dry
medium
Do not
iron
Ne pas nettoyer
à sec
Pas de
javellisant
Laver à la machine
à l’eau chaude
Sécher par culbutage
à température moyenner
Ne pas
repasser
No lavar
enl seco
No utilizar
blanqueador
Lavar en máquina
en agua caliente
Secar en secadora
a nivel medio
No
planchar
Wash and tumble dry with towels and other linens.
Laver et sécher par culbutage avec d’autres draps.
Lavar y secar en secadora con ropa blanca.
Main panel 100% Polyester
Lining 100% Polyurethane
Laminate
Skirt 100% Polyester
Exclusive of elastic
Panneau principal 100% Polyester
Doublure 100% Polyuréthane
Laminé
Rabats 100% Polyester
A l’exclusion de l’élastique
RN 116969
Protect-A-Bed® USA
1500 S. Wolf Road
Wheeling, IL 60090
1-866-297-8836
REV0713
www.protectabed.com
Pieza principal 100% Poliéster
Forro 100% Laminado
de Poliuretano
Faldón 100% Poliéster
No incluye el elástico
AVAILABLE SIZES
CA 51937
Twin • Twin XL • Full
Full XL • Queen • King • Cal King
BENEFIT SPOTLIGHT
Dust mites are cut off
from their food source, moisture
and skin flakes
Our Miracle Membrane® creates
a barrier and reduces exposure
to allergens
Protection from bed wetting,
incontinence, pet stains,
allergens and dust mites
Our Miracle Membrane® is
is waterproof, keeping your
mattress dry and free of stains