120-RS Competition Seat – Manuel d`utilisation

FR
Merci d’avoir acheté le 120-RS COMPETITION SEAT de chez Bigben Interactive. Ce produit vous permettra de vous amuser
sur les jeux vidéo de course automobile sur console PS2™/PS3™/XBOX™360/PC.
Merci de conserver cette notice pour toute réclamation ultérieure. Si vous avez besoin d’assistance ou d’aide merci de
contacter l’assistance technique.
GARANTIE
Ce produit, portant la marque Bigben Interactive, est garantie par le constructeur pour une période de 1 an à partir de la
date d’achat. Cette garantie ne couvre pas les défauts résultant de dommages accidentels, une mauvaise utilisation ou
l’usure.
CONTENU DE LA BOÎTE
10
SPÉCIFICATIONS
• Compatible avec PS2™/PS3™/XBOX 360™/PC.
• Compatible avec les commandes de volants les plus connues
• Véritable siège baquet style sportif
• Cadre métallique réglable
• Support de pédale réglable
• Support de levier de vitesse réglable
• Support de volant réglable
IMPORTANT:
Ne pas découper l’emballage du régleur d’inclinaison, ni tenter de régler l’inclinaison, avant d’en avoir terminé le montage sur le coussin du siège. Il y a risque de blessure si ces instructions ne sont pas suivies, la force de rebond du régleur
d’inclinaison est très importante.
ASSEMBLAGE DU SIÈGE
1/ Assemblage du siège
a) Comment assembler le dossier et le coussin du siège
1) Placer le dossier du siège sur l’arrière du coussin.
2) S’assurer que le trou de vis sur le dossier correspond au trou de fixation du coussin du siège.
3) Mettre le boulon «(B > M10 x 15)» (fourni) dans le trou comme indiqué sur la fig. A ci-dessous.
4) Utiliser l’outil fourni pour serrer le boulon.
5) Placer le cache de boucle au-dessus de l’endroit de fixation et serrer fermement au moyen de la vis «(E > M5 x 10)»
(fournie).
A
b) Comment assembler le régleur d’inclinaison
1) S’assurer que les trous de vis du régleur d’inclinaison sur le dossier du siège sont alignés sur les trous de vis du
coussin du siège.
2) Utiliser l’outil fourni pour serrer le régleur d’inclinaison sur le coussin du siège avec les boulons «(A > M8 x 16)»
(fournis) comme indiqué sur la Fig. B ci-dessous.
B
11
c) Capuchon du régleur d’inclinaison
1) Placer le capuchon sur le régleur d’inclinaison comme indiqué ci-dessous.
C
2) La poignée du régleur d’inclinaison doit passer dans l’ouverture située sur l’avant du couvercle.
3) Utiliser la vis «(F > PWA4x10x11)» (fournie) pour bloquer le capuchon en position.
4) Utiliser la vis «(F > PWA4x10x11)» (fournie) pour bloquer le capuchon en position, comme indiqué sur la Fig. D
ci-dessous.
D
PWA4x10x11
(F)
d) Cache-poignée du régleur d’inclinaison
1) Insérer le cache-poignée du régleur d’inclinaison sur la poignée, , comme indiqué sur la Fig. E ci-dessous.
2) Fixer le cache-poignée à l’aide de la vis «(C > M4 x 8)» (fournie).
E
2/ Assemblage du cadre métallique :
a) Comment mettre en place le cadre métallique
1) Desserrer les molettes du côté droit et du côté gauche du cadre, , comme indiqué sur la Fig. F ci-dessous.
2) Placer le cadre dans la position souhaitée. Il doit se trouver à une hauteur confortable pour l’utilisation de votre
volant. Pendant le réglage, vous devrez garder un pied sur la base du cadre pour le maintenir.
3) Resserrer les molettes du côté droit et du côté gauche du cadre.
4) Faire tourner les vis de niveau gauche et droite afin d’atteindre le sol et de stabiliser le cadre.
12
F
b) Comment insérer la plaque de support du levier de vitesse sur le cadre métallique (en option)
1) Enlever le capuchon en plastique du cadre métallique , comme indiqué sur la Fig. G ci-dessous.
G
2) Insérer la plaque de support du levier de vitesse sur le tube en L et les insérer ensuite sur un des côtés du cadre
métallique.
3) S’assurer que la plaque de support se trouve dans une position confortable pour votre utilisation du levier de
vitesse. Si ce n’est pas le cas, celle-ci peut être réglée à l’aide de la molette de réglage située au-dessous, selon
vos préférences.
4) Serrer fermement la molette de support de levier.
5) Régler la molette située au-dessous de la plaque de support du levier de vitesse de manière à obtenir la position
de commande la plus confortable possible.
13
c) Réglage de la position de commande du volant.
1) Desserrer les molettes situées des deux côtés du cadre métallique, régler le cadre métallique à la position de
votre choix, puis verrouiller comme indiqué sur la Fig. H ci-dessous. Comme indiqué précédemment, pendant le
réglage, vous devrez garder un pied sur la base du cadre.
2) Desserrer la molette située sous la plaque de support du volant.
3) Régler la plaque dans la position de votre choix, puis resserrer la molette.
H
d) Comment fixer le cadre métallique au siège et régler la longueur pour les jambes.
1) Desserrez la molette de verrouillage et retirez la barre d’assemblage du dessous du siège.
2) Placer la barre d’assemblage contre le tube inférieur de l’avant du cadre métallique.
3) Utiliser l’outil fourni pour serrer les deux vis «(D > M6 x 8)» (fournies) dans la barre d’assemblage,
, comme indiqué sur la Fig. I ci-dessous.
4) Régler la longueur de la barre selon vos préférences et serrer la molette.
I
e) Support de pédale
Placer le support de pédales sur le tube arrière du cadre métallique. Le support de pédales a quatre positions pour permettre un réglage simple et rapide. Utiliser ces positions conjointement avec le réglage de la barre d’assemblage, afin de
trouver la position de conduite la plus confortable.
La plate-forme de pédales est également munie d’un dispositif de serrage réglable convenant aux tailles de pédales de
volant les plus connues. Régler le dispositif de serrage selon vos pédales, puis bloquer la position.
14
Lors de l’utilisation d’un volant Bigben Interactive PS3™, assurez-vous que le repose-pieds des pédales fournies avec le
volant est totalement étendu afin de permettre son insertion correcte dans le support de pédales.
À présent, il vous reste à installer votre meilleur volant, votre levier de vitesse et vos pédales de compétition sur le 120-RS
COMPETITION SEAT, et à vivre les expériences de course les plus excitantes et les plus réalistes !
Veillez à suivre les instructions relatives au volant, de manière à pouvoir le mettre en place en toute sécurité sur la plaque
de support. Il peut être nécessaire d’effectuer ensuite quelques derniers petits réglages du cadre, une fois que le volant et
les pédales sont installés.
Assurez-vous qu’aucune personne tierce ne se trouve sur le produit ou ne s’y appuie pendant son utilisation.
Avant utilisation, assurez-vous que toutes les molettes soient bien resserrées afin d’éviter tout mouvement du volant, du
levier de vitesse et des pédales.
Pour que vos câbles ne vous gênent pas, utilisez les clips fournis afin de les maintenir contre le cadre.
RÉGLAGE DU LEVIER DE VITESSE DU VOLANT PORSCHE®
Si vous possédez le volant Fanatec® Porsche® avec l’option levier de vitesse séparée, vous devrez utiliser un des kits de
réglage fournis pour l’installer correctement sur le cadre.
Premièrement, ajustez les 4 bagues de support de levier de vitesse dans les trous du levier de vitesse Porsche®.
Placez les vis (fournies) sur le support de levier de vitesse Porsche® puis insérez les vis sur le levier de vitesse en les passant dans les bagues. Notez qu’il y a deux différentes longueurs de vis pour les deux différents types de levier de vitesse
Porsche® «(G > M5 x 90)»/ «(I > M5 x 80)». Assurez-vous que vous utilisez les bonnes.
Ajoutez les écrous de blocage aux extrémités des vis et serrez avec l’outil fourni jusqu’à ce qu’ils soient bien fixés.
15
HOTLINE
Pour tout renseignement vous pouvez prendre contact avec un service de Hotline.
Avant tout appel, assurez-vous avoir pris le maximum d’informations sur le problème rencontré et sur le produit.
Tél. : 0 892 689 543 (0,34 TTC / mn)
Email : [email protected]
Site Internet : www.bigben.fr
Du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :
- De 9h à 12h30
- De 14h à 18h
Adresse :
Bigben Interactive
Route de la Voyette
CRT2
59818 LESQUIN Cedex
En Belgique
Email : [email protected]
Adresse :
Bigben Int.Belgium
Avenue Ernest Solvay
1480 Tubize, Belgium
www.bigben.eu
• Ce produit n’est ni licencié, ni autorisé, ni approuvé par Microsoft Corporation/Sony Computer Entertainment Inc.
• Toutes les marques présentes sur la boîte appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
• PS2™/PS3™ sont des marques déposées par Sony Computer Entertainment Inc.
• Microsoft/XBOX™/XBOX 360™ sont des marques déposées par Microsoft Corporation.
• Porsche® est une marque déposée par Or. Ing. h.c.f. Porsche, Aktiengesellschaft.
• Fanatec® est une marque déposée par Endor A6.
16
81