Brochure Transit Custom

Transcription

FORD TRANSIT CUSTOM
Visionnaire. Ingénieux. Remarquable.
Chaque véhicule porte sa signature.
1
2
Le modèle présenté est un Transit Custom Sport Van en teinte mica Shadow Black (option).
3
Compact ? Ce n'est qu'une illusion
d'optique.
4
Le modèle présenté est un Transit Custom Limited Van L2 (empattement long), H2 (toit surélevé) en peinture métallisée Moondust Silver (option).
Capacité de chargement inégalée dans sa catégorie
Avec un espace de chargement allant de 6,0 mètres cubes dans la version L1 H1 (empattement court, toit bas) à 8,3
mètres cubes dans la version L2 H2 (empattement long, toit surélevé), plus la possibilité de transporter trois
europallettes, le Transit Custom est aussi pratique qu'élégant.
5
Un panneau relevable dans
la cloison permet de glisser
des objets longs jusqu'à la
zone de rangement sous les
sièges, ce qui permet de
transporter en toute sécurité
des objets tels que des tubes
ou des échelles de 3 mètres
de long*.
*Des objets de 3,4 mètres maximum peuvent être
transportés dans le L2 (empattement long).
Un petit détail qui fait son
chemin.
Trois mètres pour être précis.
Même le Transit Custom L1 (empattement court) peut transporter des objets de trois mètres de long, grâce à sa cloison
astucieuse avec trappe pour passage d'objet (de série) Le plancher de chargement plat et les cloisons presque verticales
vous aident à exploiter au mieux tout cet espace. Un revêtement de plancher de chargement en vinyle robuste offre une
surface extrêmement résistante qui est facile à nettoyer une fois le travail effectué. (Plancher de chargement facile à
nettoyer de série sur Trend, Limited et Sport (fourgon), en option sur Ambiente ( fourgon)
Capacité de chargement inégalée dans sa catégorie
Le point essentiel de votre travail ne supporte pas de demi-mesures, c'est pourquoi nous avons maximisé l'espace de
chargement et sa facilité d'utilisation.
■
■
■
6
De 6,0 à 8,3 mètres cubes d'espace (L1 H1 à L2 H2)
■
Capacité de 3 europalettes
■
Points d'arrimage latéraux conformes aux normes DIN/ISO
■
Revêtement rigide pleine ou mi-hauteur
Longueur de chargement de 3 mètres avec cloison pour
passage d'objets longs (3,4 m dans L2). Offre un espace
supplémentaire de 90 litres
■
Hauteur de chargement jusqu'à 1778 mm_
Plancher de chargement facile à nettoyer (seulement
fourgon)
Accès plus facile.
Avec sa faible hauteur de chargement , une porte coulissante aux dimensions d'une palette du côté conducteur (option)
et passager ainsi que des portes arrière à large ouverture et charnières ouvrant sur 180°*, le Transit Custom vous permet
d'exploiter au maximum l'espace disponible. De nouveaux éclairages intérieurs offrent une meilleure visibilité de l'espace
de chargement. Alors qu'un nouvel éclairage à LED ultrabrillant fait son apparition , avec quatre lumières à grande
puissance qui illuminent l'intérieur pour un environnement de travail plus confortable. (Option)
■
■
Les charnières des portes arrière peuvent être blocquées à
90 °
■
Faible hauteur d'accès par l'arrière à la zone de
chargement
■
■
Eclairage à DEL de l'espace de chargement (option)**
■
Décalcomanies réfléchissantes sur les bords des portes
arrière
Doubles portes coulissantes de chargement latéral
(option)
Vitres deuxième rangée sur les portes coulissantes (option
sur fourgon)
*Portes arrière du Minibus M1 ouvrant à 90° seulement.
**Pas disponible sur Minibus.
Le système
de galerie de
toit…
…qui est là quand
vous en avez besoin.
La faible hauteur de chargement arrière
du Transit Custom facilite le chargement
et le déchargement des objets.
Permet d'arrimer un chargement jusqu'à 130 kg (jusqu'à 80
kg pour le modèle Sport) et se rétracte pour s'aligner sur le
toit lorsqu'elle n'est pas utilisée. Contient des butées de
chargements et des fixations en T intégrées qui sont
compatibles avec des accessoires de galerie de toit de
série. (Option et accessoire uniquement pour les modèles
H1)
9
Conçu pour les affaires,
Construit pour le travail dur.
360 Nm
A partir de
A partir de
105 CV
157 g/km*
405 Nm
385 Nm
130 CV
A partir de
157 g/km*
170 CV
161 g/km**
Plus efficace
Plus flexible
Plus puissant
Tout nouveau Ford EcoBlue
2.0L TDCi 105 CV
2.0L TDCi 130 CV
2.0L TDCi 170 CV
Développé pour répondre aux
Le tout nouveau moteur Ford
Le tout nouveau moteur Ford
standards d'émission Euro 6
EcoBlue 130 CV (96 kW)/385 Nm
EcoBlue 170 CV (125 kW) Euro6
rigoureux, le tout
Euro6 atteint une balace de
exceptionnel développe un couple
nouveau moteur Ford EcoBlue TDCi
performance. Il livre de la puissance
extraordinaire de 405 Nm. Etant le
105 CV (77 kW)/360 Nm de Transit
extra et du couple nécessaire pour
moteur le plus puissant dans la
Custom combine une
renforcer la Masse maximale
gamme, son caractère dur fait de
consommation extraordinaire (à
autorisée (MMA) et la masse
lui le choix idéal pour transporter de
partir de 6.1 L/100 km* combiné)
remorquée freinée sans les
lourdes charges et pour remorquer,
avec une maniabilité et un
émissions compromettantes.
en tenant une excellente
raffinement excellent. Sa
consommation (à partir de 6.2
conception attribue à maintenir bas
L/100 km† combiné)
les frais sans compromettre la
charge utile ou les performances
Chiffres d'essai NEDC
†
*N1, M1 à partir de 156 g/km.Chiffres d'essai NEDC
**N1, M1 à partir de 160 g/km. Chiffres d'essai NEDC
55%
NOx en
moins que
le standard
précédent
Une plus grande
performance, moins
d'émissions.
Les tout nouveaux moteurs Ford EcoBlue diesel 2.0L TDCi du Transit
Custom répondent aux émiss. Euro6 qui stipulent une réduction
de 55% en oxyde de nitrogène (NOx) par rapport aux émiss. Euro5. Le
système à Réduction Catalyque Sélective (SCR) utilise AdBlue®, une
fluide à base d'urée-eau pour convertir les emissions Nox dans les gaz
d'échappement en azote et eau. Un filtre à particules réduit par après
plus de 99% des particules de l'échappement du véhicule
11
La somme des éléments vient
s'ajouter à une réduction du coût.
La qualité et la durabilité sont intégrées dans votre Transit Custom à chaque étape. Après de longues années de
service, votre véhicule vous procurera autant de plaisir et fonctionnera aussi bien qu'au premier jour.
12
1. Des intervalles d'entretien allongés jusqu'à
50 000 km (ou deux ans) réduisent encore vos
frais de fonctionnement.
5. Les blocs optiques hauts sont situés audessus de la ligne du pare-chocs afin d'être en
dehors de la zone propice aux dommages.
2. Auto-Start-Stop aide à maximaliser
l'efficacité de la consommation. (de série sur
modèles M1 , option sur autres modèles)
6. Les capteurs d'usure de plaquettes de frein
vous avertissent quand les plaquettes de frein
doivent être remplacées.
3. Acceleration Control est un étalonnage
unique du moteur conçu pour limiter
l'accélération et réduire la consommation d'un
véhicule moins chargé. (Option)
7. Le capteur de filtre à carburant vous avertit
d'une infiltration d'eau ou d'un colmatage du
système d'alimentation en carburant.
4. Le témoin de contrôle d'huile moteur
s'allume si l'état de l'huile moteur se dégrade
entre les entretiens.
8. Les répétiteurs de clignotant se trouvent sur
le bord intérieur du rétroviseur extérieur afin de
minimiser les dommages accidentels. Une fois
rabattus, les rétroviseurs réduisent la largeur du
véhicule de 190 mm.
9. Système de remplissage sans bouchon
Ford Easy Fuel – Un système unique de
détrompeur qui vous assure de ne jamais faire le
plein avec le mauvais carburant. En outre, plus
besoin de se salir les doigts sur le bouchon du
réservoir. (Série)
10. La garantie antiperforation de 12 ans vous
offre une assurance contre la perforation de la
carrosserie de l'intérieur vers l'extérieur du
panneau.
11. Le pare-chocs arrière en plusieurs parties
vous aide à minimiser les coûts de réparation.
13
Quand il n'y a plus de temps pour
réfléchir, le Transit Custom a déjà
réagi.
En utilisant le radar et une caméra,
l'Assistance Pre-Collision Ø
surveille les véhicules devant sur la
route.Le système est conçu pour
reconnaître les conditions de
route et peut vous
avertir d'une collision potentielle. Si
vous ne réagissez pas aux signaux
du système,le Freinage ActifØ
prépare le système de freinage et
peut activer automatiquement les
freins pour aider à éviter ou réduire
l'effet d'un impacte. (Option)
Ø
Utilise des capteurs
Régulateur de vitesse adaptifØ
Alerte de tenue de voieØ
Fixez votre vitesse souhaitée et le régulateur de
vitesse garde une distance du véhicule devant.
Quand les capteurs détectent un traffic plus lent
devant, votre véhicule ralentira
automatiquement. Avec un traffic plus fluide ,
votre véhicule accélérera jusqu'à la vitesse
choisie. (Option)
Remarque l'approchement du marquage de la
voie en ne pas utilisant les indicateurs et vous
avertit par des vibrations dans le volant . (Option
sur toutes les séries, et comme partie d'un pack
sur Trend, Limited et Sport)
Vigilance du conducteurØ2)
La technologie pour une
conduite plus détendue.
Conçu pour vous avertir si le système détecte un
comportement de conduite indiquant une baisse
de vigilance. Tout d'abord, une icône
d'avertissement s'affiche sur le tableau de bord,
suivie d'une sonnerie d'avertissement si votre
vigilance au volant continue à baisser. (Option sur
tous les modèles et dans le cadre d'un pack sur les
modèles Trend, Limited et Sport)
Transmission automatique SelectShift
La nouvelle transmission
automatique SelectShift à six
rapports facilite une expérience de conduite
fluide et relaxante , surtout dans un traffic
dense de stop-start . La transmission vous
permet de changer de vitesse manuellement si
vous préférez, en utilisant le levier de vitesse en
face. Et fournit la possibilité de blocquer des
engrenages dans des conditions plus difficiles ,
p.ex. sur des surfaces glissantes ou des pentes
élevées. (Option sur 130 CV et 170 CV)
(Disponible à partir de fin 2016)
La Reconnaissance des enseignes Ø
est conçue pour lire les enseignes
standard automatiquement et
d'afficher la limite de vitesse sur le
tableau de bord (de série avec
régulateur de vitesse adaptif)
Le régulateur de vitesse du Transit Custom fait
même du plus long trajet une expérience
relaxante . Fixez simplement votre vitesse
désirée et le système la gardera jusqu'à
désactivation par commutateur sur le volant ou
en activant l'embrayage ou les freins.
Le Limiteur de vitesse réglable2) vous permet
de fixer une vitesse maximale entre 20 km/h et
110 km/h, et évite que vous passez cette vitesse
par inadvertance . (De série sur Trend, Limited et
Sport, option sur Ambiente)
Ø
2
16
Utilise des capteurs.
Assistance du conducteur.
17
”
s
i
r
h
C
r
e
l
e
p
”
p
n
o
ais
“A
m
ler
Vous parlez...
“L
ire
m
es
sa
ge
”
Bienvenue dans la connectivité
embarquée de dernière génération. Ford
SYNC avec commande vocale
et AppLink vous propose une
pe
p
“A
connectivité si évoluée qu'elle vous
permet de lire de la musique, de passer
et recevoir des appels en mode mainslibres et même de controler vos 'Apps'
sur votre 'smartphone'. (Option)
“Ap
pele
r bu
rea
u”
des appels et lit de la musique via la
technologie Bluetooth. Le système télécharge
automatiquement vos contacts téléphoniques
et les mémorise. Il vous permet d'accéder à de
la musique stockée sur une clé USB ou d'autres
périphériques. Sans compter que la
fonction Assistance d'urgence * est conçue
la
pour aider les occupants à passer un appel
e
èc
pi
d'urgence dans la plupart des pays européens,
en
”
s?
ur
co
Le modèle illustré est un Transit Custom Trend avec système de radio/CD SD navigation (option).
volant et vos yeux sur la route. Passe et reçoit
de
18
afin que vous puissiez garder vos mains sur le
re
tit
Remarque La marque déposée et les logos Bluetooth® sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company Limited
et ses sociétés associées fait l'objet d'une licence. Les autres marques déposées et
noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
et AppLink** répond aux commandes vocales
e
tl
es
**Ford Assistance d'urgence est opérationnel dans plus de 40 pays et régions
européens. Cette fonctionnalité est opérationnelle en combinaison avec un
téléphone mobile connecté compatible qui est présent à bord et est allumé
lorsqu'un airbag est déployé ou qu'un capteur enregistrant un accident désactive la
pompe à carburant. SYNC AppLink et l'Assistance d'urgence ne sont pas
supportées par toutes les langues européennes. Voir le site web Ford de votre pays
pour des informations actuelles.
”
t
ô
p
é
d
r
e
l
e
p
p
“A
Le Ford SYNC avec commande vocale
”
urir
rco
“Pa
*Nécessite un téléphone mobile compatible. SYNC AppLink et Assistance
d'urgence ne sont pas supportées par toutes les langues européennes. Voir le site
web Ford de votre pays pour des informations actuelles.
rk”
o
at W
l
ue
“Q
z
e
u
“Jo
en
M
r
u
e
t
n
a
ch
...Ford SYNC
répond.
pour fournir la localisation du véhicule aux
services d'urgence dans leur propre langue.
(Option)
19
Types de carrosserie pour répondre à vos
besoins.
Le Transit Custom peut être configuré afin de répondre aux besoins exactes de votre business. Avec un choix de
carrosseries – Fourgon, Multi-use,et Minibus – deux empattements et longeurs, deux hauteurs de toit et une gamme de
moteurs,transmission et charges utiles , voilà un Transit Custom qui répond parfaitement à vos besoins d'affaires.
20
Le modèle illustré est un Transit Custom Trend Minibus L1 (empattement court) H1 (toit bas) en teinte métallisée Magnetic (option).
Phares du type projecteur avec phares de virage
statiques
Lorsque vous tournez le volant de plus de 30 degrés, les feux d'angle éclairent
le bon côté de la route pour renforcer la visibilité lorsqu'il fait noir. Fonctionne
jusqu'à une vitesse de 30 km/h. (série sur Trend, Limited et Sport, option
sur Ambiente)
Quoique vous transportez,
Le Transit Custom en prend
soin.
Capable de transporter jusqu'à neuf personnes, il y a assez de place et confort dans le Transit Custom Minibus. La
deuxième et troisième rangée de sièges accueillent vos passagers, tandis que le compartiment à bagages offre beaucoup
d'espace pour vos besoins de transport de cargaison .
La polyvalence est présente de série dans le Transit Custom Minibus. Transportez vos passagers jusqu'au chantier au
début de la journée. Rabattez ou enlevez ensuite les sièges si vous souhaitez transporter des outils ou des équipements.
Climatisation à l'arrière
Pour une expérience de voyage plus confortable , le
Transit Custom Minibus est disponible avec un
système de climatisation séparé dans le
compartiment de passagers à l'arrière. Chaque
rangée de sièges est équipée avec deux ouïes au
niveau des pieds , actionnées par ses propres
commandes rotatives . (Option sur Minibus
seulement)
Le confort des
passagers
Sièges arrière
polyvalents
Des sièges arrière
astucieux et
confortables offrent
un soutien et un
confort de qualité, y
compris sur de longs
trajets. Les fixations
ISOFIX pour siège
enfant sont
également
disponibles à
certaines places.
Chaque dossier de
siège inutilisé est
rabattable vers
l'avant pour obtenir
un plancher de travail
plat. Vous pouvez
également replier
tout le siège vers
l'avant afin d'en
minimiser
l'encombrement.
Pour obtenir plus
d'espace, chaque
siège peut être
démonté.
Le modèle illustré est un Transit Custom Ambiente Minibus L1 (empattement court) H1 (toit bas) en teinte Race Red .
Le Transit Custom Minibus est imbattable pour transporter des personnes, des marchandises ou les deux. Avec plus de 30
configurations d'assise et de chargement possibles, il est prêt, disposé et capable de vous aider à bien accomplir votre
travail.
23
Technologie intelligente.
Le Transit Custom est disponible avec une multitude d'équipements de sécurité et d'aide au conducteur pour rendre votre
journée de travail aussi bien plus en sécurité que plus facile.
1. La stabilisation au vent latéralØ1)
4. Contrôle de stabilité du roulisØ1)
Aide le conducteur à rester dans la voie dans
des conditions fortes et rafales en utilisant le
système ESC pour sentir quand le véhicule est
atteint par des vents latéraux.
Le capteur taux de roulis unique de Ford aide le
contrôle de stabilité de roulis à tenir les pneus
au sol dans des conditions d'un centre de
gravité haut et en prenant des courbes hors
cambre. (de série)
2. Antipatinage1)
Lorsqu'il détecte que les roues patinent à faible
vitesse, ce système apporte davantage de couple
à la roue qui présente le plus de traction. (Série)
3. Assistance au freinage d'urgenceØ1)
Conçu pour reconnaître une situation de
freinage d'urgence et augmenter la pression
dans le système de freinage afin d'offrir
davantage de puissance pour arrêter le
véhicule. (Série)
5. Système de contrôle de stabilité
électronique (ESC)Ø1)
Il détecte toute déviation de la trajectoire que
vous avez choisie et régule automatiquement le
freinage et la puissance du moteur pour vous
permettre de rester dans votre bande de
circulation.
6. Une capacité de remorquage
impressionnante
Avec une capacité de remorquage maximum de
2800 kg**, le Transit Custom vous offre une
puissance de traction impressionnante, mais aussi
toute une série de fonctions de sécurité pour vous
et votre remorque. (Un kit d'installation est
disponible auprès de votre distributeur Ford).
7. Contrôle du roulis de la remorqueØ1)
Conçu pour détecter un roulis de la remorque et
aider à prendre les mesures nécessaires pour la
remettre sous contrôle. (Option, mais
activé avec la barre d'attelage Ford )
Système d'assistance au démarrage
en côte Ø2)
Conçu pour vous empêcher temporairement de
reculer en pente lorsque vous passez le pied de
la pédale de freinage à la pédale d'accélérateur.
Fonctionnant en marche avant et arrière, elle
est donc idéale pour remorquer et tirer des
charges lourdes. (Série)
24
Ø
Utilise des capteurs. **Capacité de remorquage maximale sur séries L2.
Équipement de sécurité. 2)Équipement d'aide au conducteur.
1)
Airbags rideaux latérauxØ1)
Contrôle adapté au chargementØ1)
Auto-Start-Stop
Conçus pour protéger la tête du conducteur et
des passagers en cas d'accident. (Option)
Partie du Contrôle de stabilité
électronique (ESC), le système de contrôle
adapté au chargement identifie des changes
dans la masse du véhicule et son centre de
gravité, et adapte le système de sécurité pour
optimiser l'efficacité des freins , la traction et la
stabilité. (de série)
Lorsque votre véhicule est immobile et au point
mort, le moteur se coupe automatiquement
pour économiser le carburant. Le moteur
redémarre immédiatement dès que vous voulez
vous remettre en route. (Option. Série sur
modèles M1)
Fourgon
Empattement court (L1)
Toit standard (H1)
6,0
m³
Empattement
court (L1)
Toit élevé (H2)
3
7,2
places
m³
Porte latérale de chargement large
Fourgon
Les fourgons de Transit Custom possèdent
une porte latérale d'une ouverture
impressionnante de 1030 mm
pour accepter vite et facilement des
europalettes.
Empattement long (L2)
Toit standard (H1)
6,8
m³
Empattement long
(L2)
Toit élevé (H2)
3
places
8,3
m³
Multi-use
Toit standard (H1)
3,5
6
places
m³
Des portes coulissantes plus faciles à
utiliser
Multi-use
Toit standard (H1)
4,3
6
places
m³
Le plus grand. Le meilleur.
Grand volume de charge, accès large du côté.
26
Sous son apparence extérieure dynamique, le Transit Custom demeure fidèle à son
héritage Transit en proposant une capacité de transport de charge exceptionnelle,
avec un espace de chargement optimisé et des portes à large ouverture pour un accès
aisé.
Cloison renforcée
Une cloison renforcée vitrée pleine hauteur et pleine largeur
protège les passagers du Transit Custom double cabine et votre
chargement. (Série)
Europalette 1,200 mm x 800 mm.
Conçue pour accroître la durée de vie de
votre véhicule et simplifier les manipulations,
la porte coulissante est dotée d'une poignée
de déverrouillage à double action et émet un
signal sonore si elle n'est pas fermée ou
verrouillée correctement, ceci pour une
sécurité accrue. (Porte latérale côté passager
de série, côté conducteur en option, sauf
Minibus H2)
Kombi Van (pas au
Belux)
Toit standard (H1)
Toit élevé (H2)
m³
m³
3.1
6
places
3.8
Accès des passagers
Kombi Van (pas au
Belux)
Avec sa porte latérale à ouverture généreuse
de 930 mm, l'accès n'a jamais été aussi
facile pour vos passagers, votre chargement
et vous-même.
Toit standard (H1)
Toit élevé (H2)
m³
m³
3.8
6
places
4.7
Minibus
Toit standard (H1)
1.3
m³
Toit élevé (H2)
9
places
1.6
m³
Hayon arrière
Minibus
Disponible en version vitrée ou non, le hayon
arrière se ferme aisément à l'aide d'une
sangle. (Version vitrée de série sur Minibus, en
option sur Fourgon et Mult-use)
Toit standard (H1)
2.0
m³
Toit élevé (H2)
9
places
2.5
m³
Encore plus de choix avec le
Minibus.
Climatisation à l'arrière
Des conduits savamment disposés assurent
une ventilation optimale, tandis qu'un
compresseur distinct offre davantage de
capacité de climatisation pour les passagers
assis à l'arrière. (Option sur Minibus)
Transportez vos ouvriers sur le chantier , puis rabattez ou enlevez les sièges pour
maximiser la capacité de chargement. Ou utilisez-le comme fourgon pendant la
semaine et installez les sièges pour votre famille le week-end. Quels que soient vos
souhaits, le Transit Custom Minibus vous offre une polyvalence considérable, pour
vous et votre entreprise.
Plus de passagers. Plus d'équipement. Plus de possibilités.
28
Europalette 1,200 mm x 800 mm.
29
Système de remplissage
de carburant sans
bouchon Ford Easy-Fuel
(Standard)
Trappe dans la cloison
(Standard)
Ambiente
Équipements extérieurs
■
■
■
Rétroviseurs extérieurs avec détecteur
d'angle mort et clignotant latéral intégré
Verrouillage central à distance
Porte de chargement coulissante côté
passager
■
Phares à extinction temporisée
■
Bavettes avant et arrière
Équipements intérieurs
■
■
Colonne de dir. réglable en hauteur/
profondeur
Système d'info Ford Eco Mode
■
Ordinateur de bord
■
Vitres avant à commande électrique
■
Siège conduct. régl. dans 8 positions +
accoudoir
■
Pare-chocs arrière en plusieurs parties
■
Deux porte-bouteilles de 2 litres
■
Jantes en acier de 15" avec demi-enjoliveurs
■
Boîte à gants avec rangement (doss. A4)
■
Deux prises d'alimentation 12 volts
■
Jantes en acier de 16" avec demi-enjoliveurs
sur les séries 340_
■
■
■
■
■
Pack d'options disponible :
Pack Visibilité
■
Rétroviseurs extérieurs chauffants à
commande électrique
■
Pare-brise chauffant
■
Capteur de liquide de lave-glace
Double siège pass. avant avec assise rabatt. &
rangement sous le siège
Eclairage d'espace de chargement
Indicateur de changement de vitesse – pour
favoriser une conduite économique
Espace de ragement au-dessus du tableau
des instruments avec prise 12V
Cloison en acier pleine largeur conf. aux
normes DIN/ISO + trappe (seulement fourgon)
Moteurs
■
105 CV (77 kW)/360 Nm
■
130 CV (96 kW)/385 Nm
■
170 CV (125 kW)/405 Nm
Bodystyles
30
Le modèle illustré est un Transit Custom Ambiente L1 H1 dans la teinte Frozen White .
■
Fourgon
■
Multi-use
■
Minibus
Climatisation
(Standard)
Assistance parking avant
et arrière
(Standard)
Trend
Équipements extérieurs supplémentaires
par rapport à l' Ambiente
■
■
Rétroviseurs extérieurs chauffants à
commande électrique
Équipements intérieurs par rapport à
l’Ambiente
■
■
Projecteurs halogènes avec feux d'angle fixes
■
Pare-chocs avant couleur carrosserie
■
Feux antibrouillard avant
■
Disques enjoliveurs
■
Assistance parking avant et arrière
Régulateur/limiteur de vitesse réglable
Radio / CD avec USB et Bluetooth,
commandes au volant et quatre haut-parleurs
devant
Packs d'options disponibles :
Pack Visibilité ‘Plus’
■
■
■
Rétroviseurs à commande électrique
Phares automatiques
Essuie-glaces automatiques avec capteur de
pluie
Siège du conducteur régl. à 8 posit. + régl. du
soutien lombaire + accoudoir
Pack Visibilité ‘Premium’ (= Pack ‘Plus’ +)
■
Double siège pass. avant/tablette escam.
■
Caméra de recul
■
Climatisation
■
Alerte au maintien de la trajectoire
■
Volant gainé de cuir
■
Combiné d'instruments haut de gamme
■
Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir
■
Feux de route automatiques
■
Boîte à gants verrouillable
■
Liseuses
■
Plancher de chargement facile à nettoyer
■
Capteur de liquide de lave-glace
■
Moteurs
Remarque :La marque déposée et les logos Bluetooth® sont la
propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par
Ford Motor Company Limited et ses sociétés associées fait l'objet
d'une licence. Les autres marques déposées et noms de marque
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
32
Le modèle illustré est un Transit Custom Trend L1 H1 en Race Red .
■
105 CV (77 kW)/360 Nm
■
130 CV (96 kW)/385 Nm
■
170 CV (125 kW)/405 Nm
Types de carrosserie
■
Fourgon
■
Multi-use
■
Minibus
Pare-brise chauffant
(Standard)
Rétroviseurs rabattables
électriquement
(Standard)
Limited
Equipements extérieurs supplémentaires
par rapport au Trend
■
Moulures latérales couleur carrosserie
■
Pare-chocs arrière couleur carrosserie
■
■
■
■
■
■
■
Equipements intérieurs supplémentaires par
rapport au Trend
■
Poignées de porte avant, latérales et arrière
couleur carrosserie
Jantes en alliage de 16" à 5 branches avec
écrous de verrouillage
Rétroviseurs extérieurs à commande
électrique, rabattables électriquement
couleur carrosserie
■
■
Système radio/CD avec écran
multifonctions TFT 3,5", Ford SYNC avec
assistance d’urgence* et streaming audio,
connectivité USB et Bluetooth, commandes
audio au volant et quatre haut-parleurs avant
Pack Visibilité ‘Premium’
■
Caméra de recul
■
Alerte au maintien de la trajectoire
■
Combiné d'instuments haut de gamme
■
Feux de route automatiques
Sièges avant chauffants
Airbag de passageru avant avec interrupteur de
désactivation
Vitres teintées foncées à l'arrière (sur double
cabine uniquement)
Porte de chargement latérale coulissante du
côté conducteur (sur double cabine
uniquement)
Essuie-glaces de pare-brise avant avec
détecteur de pluie
Capteurs de distance de stationnement
avant et arrière
Remarque: Si le véhicule Ford est équipé d’un airbag
passager avant opérationnel, ne placez jamais un siège enfant
dos à la route sur le siège passager avant.
u
*Ford Assistance d'urgence est opérationnel dans plus de 40 pays
et régions européens .Cet équipement fonctionne , relié à un GSM
présent dans le véhicule, quand un airbag est déployé ou un capteur
, enregistrant un accident, coupe la pompe de carburant. SYNC
AppLinnk et Assistance d'urgence ne sont pas disponibles dans
toutes les langues européennes. Consultez votre site web Ford pour
la dernière info.
Remarque :La marque déposée et les logos Bluetooth® sont la
propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par
Ford Motor Company Limited et ses sociétés associées fait l'objet
d'une licence. Les autres marques déposées et noms de marque
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
34
Le modèle illustré est un Transit Custom Limited L1 H1 en teinte métallisée Moondust Silver (option).
Moteurs
■
130 CV (96 kW)/385 Nm
■
170 CV (125 kW)/405 Nm
Types de carrosserie
■
Fourgon
■
Multi-use
Garniture des sièges
partiellement en cuir
(Standard)
roues en alu 18" avec
pneus 235/50R18
(Standard)
Sport
Equipements extérieurs supplémentaires
par rapport à Limited
■
■
Kit de carrosserie Sport Van – comprend
jupe avant inférieure, bas de caisse couleur
carrosserie, jupe arrière, garnitures de
passage de roue avant et arrière avec
bavettes et cerclage de feu antibrouillard
unique.
Equipements intérieurs supplémentaires par
rapport à Limited
■
Garniture des sièges partiellement en cuir
Pack Visibilité 'Premium'
■
■
■
Caméra de recul avec aide à l'attelage de
remorque
Alerte au maintien de la trajectoire avec
avertissement au conducteur
Combiné d'instruments haut de gamme
Jantes en alliage de 18" à 10 branches avec
écrous de verrouillage
Moteurs
■
170 CV (125 kW)/405 Nm
Type de carrosserie
■
36
Le modèle illustré est un Transit Custom Sport L1 H1 en teinte métallisée Deep Impact Blue (option).
Fourgon
L2 H2
Fourgon
L2 H1
Minibus
L2 H2
Minibus
L1 H2
Minibus
L2 H1
Fourgon
Longueur hors tout
4972
4972
5339
5339
A
Longueur hors tout
4972
4972
5339
5339
B
Largeur hors tout avec rétroviseurs
2272
2272
2272
2272
B
Largeur hors tout avec rétroviseurs
2272
2272
2272
2272
Largeur hors tout avec rétroviseurs repliés
2080
2080
2080
2080
Largeur hors tout avec rétroviseurs rabattus
2080
2080
2080
2080
Largeur hors tout sans rétroviseurs
1986
1986
1986
1986
1986
L1 H2
Fourgon
A
L1 H1
Fourgon
L1 H1
Minibus
Dimensions Minibus
Dimensions Fourgon/Multi-use
Largeur hors tout sans rétroviseurs
1986
1986
1986
Hauteur hors tout*
1922-2020
2280-2389
1923-2017
2284-2381
2933
2933
3300
3300
C
Hauteur hors tout*
1922-2020
2280-2389
1923-2017
2284-2381
C
D
Empattement
2933
2933
3300
3300
D
Empattement
E
Porte-à-faux avant
1011
1011
1011
1011
E
Porte-à-faux avant
1011
1011
1011
1011
F
Porte-à-faux arrière
1028
1028
1028
1028
F
Porte-à-faux arrière
1028
1028
1028
1028
G
Largeur d'ouverture porte latérale
1030
1030
1030
1030
G
930
930
930
930
H
Hauteur d'ouverture porte latérale
1324
1324
1324
1324
H
Hauteur d'ouverture porte latérale
1292
1292
1292
1292
I
Largeur d'ouverture porte/hayon arrière
1404
1404
1404
1404
1225
I
Largeur d'ouverture porte/hayon arrière
1404
1404
1404
1404
J
Hauteur d'ouverture porte/hayon arrière
1347
1706
1347
1706
Largeur d'ouverture porte/hayon arrière (avec climatisation)
1225
1225
1225
K
Longueur de chargement maximale (avec cloison)
2555
2555
2922
2922
J
Hauteur d'ouverture porte/hayon arrière
1297
1660
1297
1660
Longueur de chargement maximale (y compris espace sous banquette passagers avant)
3085
3085
3452
3452
K
Longueur de chargement maximale (derrière les sièges de la 2e rangée)
1545
1545
1912
1912
L
Largeur de chargement maximale
1775
1775
1775
1775
Longueur de chargement maximale (derrière les sièges de la 3e rangée)
687
687
1054
1054
M
Largeur de chargement entre passages de roue
1350
1350
1350
1350
L
Largeur de chargement maximale
1775
1775
1775
1775
N
Hauteur intérieure
1406
1778
1406
1778
M
Largeur de chargement entre passages de roue
1350
1350
1350
1350
O
Hauteur de chargement
444-588
444-588
451-581
451-581
N
Hauteur intérieure
1382
1754
1382
1754
P
Volume de chargement maximal (avec cloison) (m3)
6.0
7.2
6.8
8.3
O
Hauteur de chargement*
444-588
444-588
451-581
451-581
Volume de chargement maximal (avec cloison) (VDA) (m3)
5.4
6.6
6.2
7.7
P
Volume de chargement derrière 2ième rangée (SAE)
3.1
3.8
3.8
4.7
Q
Volume de chargement derrière 3ième rangée (SAE)
1.3
1.6
2.0
2.5
Multi-use
G
930
N/A
930
N/A
Angle de braquage (m)
P
Volume de chargement maximal (derrière cloison) (m3)
3.5
N/A
4.3
N/A
Entre trottoirs 15"/16" roue
10.9/11.6
10.9/11.6
12.2/12.8
12.2/12.8
11.6/12.2
11.6/12.2
12.8/13.4
12.8/13.4
Volume de chargement maximal (derrière cloison) (VDA) (cu.m)
3.2
N/A
4.0
N/A
Entre murs 15"/16" roue
K
Longueur de chargement maximale
1577
N/A
1944
N/A
K
Longueur de chargement utilisable à 1.2 m de hauteur de la cloison
1505
N/A
1872
N/A
L1 = empattement court. L2 = empattement long, H1 = toit bas, H2 = toit élevé. Les dimensions indiquées (en mm) dépendant des tolérances de fabrication et s'appliquent aux modèles dotés de
l'équipement de bases sans options. *Les hauteurs indiquées représentent la plage entre la hauteur minimale et la hauteur maximale d'un véhicule à pleine charge ayant la plus petite charge utile et un
véhicule à vide ayant la plus grande charge utile. Les illustrations sont présentées à titre indicatif uniquement. Méthode SAE: La méthode SAE utilisée par la Society of Automotive Engineers consiste à
mesurer le volume d'un matériau à grain fin (sable ou riz) susceptible d'être contenu dans l'espace de chargement.
Angle de braquage (m)
Entre trotoirs 15"/16"/18" roues
10.9/11.6/12.2
N/A
12.2/12.8/N/A
N/A
Entre murs 15"/16"/18" roues
11.6/12.2/12.7
/N/A
12.8/13.4/N/A
N/A
L1 = empattement court. L2 = empattement long. H1 = toit bas. H2 = toit élevé. Les dimensions indiquées (en mm) dépendant des tolérances de fabrication et s'appliquent aux modèles dotés de
l'équipement de base sans options. *Les hauteurs indiquées représentent la plage entre la hauteur minimale et la hauteur maximale d'un véhicule à pleine charge ayant la plus petite charge utile et un
véhicule à vide ayant la plus grande charge utile. Les illustrations sont présentées à titre indicatif uniquement. Méthode VDA: Il s'agit de la méthode utilisée par la Verbund der Automobil Industrie
(VDA) en Allemagne. La méthode de mesure VDA consiste à remplir l'espace de chargement par des blocs d'un litre mesurant 200x100x50mm. Ces blocs sont ensuite comptés et le total converti en
mètres cubes. Méthode SAE: La méthode SAE utilisée par la Society of Automotive Engineers consiste à mesurer le volume d'un matériau à grain fin (sable ou riz) susceptible d'être contenu dans
l'espace de chargement.
G
G
N
N
I
L
C
I
H
L
E
J
H
C
K
E
J
K
M
M
D
O
D
O
A
A
B
B
F
F
Fourgon
38
Kombi Van (pas en B/L)
Multi-use
Minibus
L1 H1
6.0 cu.m
L2 H1
6.8 cu.m
L1 H1
3.5 cu.m
L1 H1
3.1 cu.m
L2 H1
3.8 cu.m
L1 H1
1.3 cu.m
L2 H1
2.0 cu.m
L1 H2
7.2 cu.m
L2 H2
8.3 cu.m
L2 H1
4.3 cu.m
L1 H2
3.8 cu.m
L2 H2
4.7 cu.m
L1 H2
1.6 cu.m
L2 H2
2.5 cu.m
39
MMA*
véhicule (kg)
Poids à vide
véhicule (kg)u
Charge max.
sur l'essieu
avant (kg)
Poids à vide sur
l'essieu avant (kg)
Charge max.
sur l'essieu
arrière (kg)
Poids à vide sur
l'essieu arrière
(kg)
Rapport
de pont
MMA remorque
(kg)
MMAt#(kg)
Poids, charges et performances
Charge utile
bruteØ (kg)
Profitez au maximum de votre
nouveau Ford
680
2540
1860
1575
1166
1415
694
3.94
2300
4440
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 ch (77 kW)
880
2740
1860
1575
1166
1415
694
3.94
2300
4440
880
2740
1860
1575
1166
1415
694
3.94
2500
4840
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 ch (125 kW)*
821
2740
1919
1575
1237
1415
682
4.19
2500
5140
Nous voulons vous aider à tirer le meilleur parti de votre nouveau Ford. Afin de faire ceci, vous devez savoir comment il a
été conçu pour transporter en toute sécurité aussi bien en termes de poids que de volumes.
250 L1 Fourgon
Votre concessionnaire véhicules utilitaires Ford peut vous donner du conseil professional sur des spécifications
importantes, et vous aider à trouver le fourgon suivant votre budget et vos besoins d'affaires.
Le Ford Transit Custom a été conçu pour transporter des charges – et
beaucoup.
Le choix d'un nouveau fourgon est une décision importante avec
beaucoup de facteurs à considérer. Tandis que des aspects , comme le
choix du modèle approprié, identifiant l'utilisation principale et
déterminant le volume de la caisse , sont relativement simples, d'autres,
comme le calcul de la charge utile sont plus complexes.
Charge utile
Pour le calcul de la charge utile, il faut savoir deux choses: la masse
maximale autorisée du véhicule (MMA) et son poids à vide .
MMA est le poids maximum du véhicule chargé et prêt à rouler - ceci
inclut le poids du véhicule même, des équipements auxiliaires , chauffeur
et passagers (avec le poids standard adopté par l'industrie de 75
kg/personne), liquides, réservoir de carburant plein à 90% (1 litre de diesel
= environ 0.85 kg), options et équipement après-vente, et charge.
Pour la simplicité, les modèles Ford Transit sont désignés selon leur MMA.
Par exemple , un 290 a une MMa d' environ 2,900 kg; et un 310 a une
MMA d'environ 3,100 kg.
Poids à vide est le poids d'un modèle Ambiente aux spécifications de
série , inclues les liquides et le réservoir de carburant plein à 90% et le
chauffeur ,mais sans passagers ou charge.
Charge utile signifie la différence entre les deux.
Options montées en usine
La plupart des options installées en usine affecteront la charge utile d'un
véhicule. Par exemple, la climatisation peut ajouter approximativement 18
kg au poids d'un véhicule, et par conséquent réduire sa charge utile .
Par contre,en spécifiant un siège passager devant simple au lieu du
double en série , le poids du véhicule sera réduit par approximativement 12
kg, et la charge utile sera augmentée avec le même chiffre. Votre
concessionnaire véhicules utilitaires Ford pourra vous expliquer quels
équipements peuvent augmenter ou réduire le poids vide de votre
véhicule et avec combien .
Séries
Tous les poids à vide dans cette brochure concernent des modèles de
base Ambiente aux spécifications de série. Le poids des modèles
Trend sera en général plus haut que les modèles Ambiente par le niveau
d'équipement plus élevé et des carctéristiques supplémentaires.
Tolérances de production
Variations dans la fabrication et les processus de production font qu'il n'y
pas deux véhicules avec un poids exact le même.
Accessoires et coversions après-vente
Il importe de réfléchir sur les modifications éventuelles après la livraison
du véhicule . Tout accessoire ou conversion après-vente du véhicule peut
affectuer sa charge utile . Contactez votre concessionnaire Ford véhicules
utilitaires pour de plus amples informations et conseils.
Masse Maximale Autorisée moins poids à vide = charge utile
Afin de vous aider à choisir le véhicule qu'il vous faut , voici quelques
explications détaillées des facteurs qui peuvent déterminer la charge utile
d'un véhicule . Ceci inclut, mais n'est pas limité à:
Chauffeur et passagers
Nous calculons le poids du chauffeur et des passgers suivant le poids
standard adopté par l'industrie de 75 kg/personne. Retenez que les
passagers ne sont pas inclus dans le poids à vide , par conséquent si les
passagers montent dans le véhicule , sa charge utile sera réduite en
conséquence.
270 L1 Fourgon
290 L1 Fourgon
1080
2940
1860
1575
1166
1590
694
3.94
2300
4440
1080
2940
1860
1575
1166
1590
694
3.94
2500
4840
1021
2940
1919
1575
1237
1590
682
4.19
2500
5140
310 L1 Fourgon
1280
3140
1860
1625
1166
1725
694
3.94
2300
4440
1280
3140
1860
1625
1166
1725
694
3.94
2500
4840
1221
3140
1919
1625
1237
1725
682
4.19
2500
5140
340 L1 Fourgon
1479
3365
1886
1625
1171
2015
715
4.43
2500
5365
1479
3365
1886
1625
1171
2015
715
4.43
2500
5365
771
2740
1969
1575
1206
1415
763
3.94
2200
4440
771
2740
1969
1575
1206
1415
763
3.94
2500
4840
713
2740
2027
1575
1277
1415
750
4.19
2500
5140
971
2940
1969
1575
1206
1590
763
3.94
2200
4440
971
2940
1969
1575
1206
1590
763
3.94
2500
4840
913
2940
2027
1575
1277
1590
750
4.19
2500
5140
1171
3140
1969
1625
1206
1725
763
3.94
2200
4440
1171
3140
1969
1625
1206
1725
763
3.94
2500
4840
1171
3140
1969
1625
1206
1725
763
4.19
2500
5140
270 L1 Multi-use
290 L1 Multi-Use
310 L1 Multi-use
340 L1 Multi-use
1371
3365
1994
1625
1211
2015
783
4.43
2500
5365
1371
3365
1994
1625
1211
2015
783
4.43
2500
5365
L1 = Empattement court. Note: Tous les moteurs sont conformes à la norme Euro VI.ØØ Le rapport de pont mentionné est celui disponible suivant la combinaison modèle, MMA, charge utile et
moteur.iculate filter (cDPF). ØCharge utile brute = MMA – poids à vide. *MMA = Masse maximale autorisée. La masse maximale autorisée d'un véhicule: carrosserie, charge, options & accessoires,
carburant, huile, eau, conducteur et passagers inclus. uPoids à vide = Le poids du véhicule avec options de véhicule & accessoires et liquides comme carburant (90%) et eau inclus, mais sans
charge,conducteur ou passagers. Toutes les valeurs indiquées dans cette brochure dépendent des tolérances de fabrication et s'appliquent aux véhicules dotés de l'équipement de l' Ambiente. Notez que:
Le poids exacte d'un véhicule fera toujours l'objet des tolérances de fabrication causant d'éventuelles déviations par rapport aux poids indiqués. Clients qui aimeraient de charger leur véhicule aux max
doivent de préférence appliquer une marge d'erreur de 5% sur le poids à vide de leur véhicule à fin de réduir les risques de surcharge. Assurer que son véhicule soit conforme aux exigences légales
routières, reste sous la responsabilité du conducteur.#MMAt = Masse Max. Autorisée du Train . Sont comptées: la masse du véhicule tracteur et de sa charge, ainsi que la masse de la remorque et sa
charge.
Si la charge utile est essentielle pour vos affaires, ou si vous prévoyez de transporter presque ou toute la capacité de
charge utile du véhicule , votre concessionnaire Ford véhicules utilitaires peut vous aider. En utilisant leur expertise de
spécialiste et leur connaissance , ils peuvent vous conseiller sur les spécifications du véhicule afin de répondre à vos
besoins individuels.
Rouler avec AdBlue®
Afin de rouler correctement, le réservoir de AdBlue® pour le
moteur Euro6 diesel de votre Ford Transit Custom doit être
rempli avec la liquide AdBlue® . Des avertissements du système
éclairent avec un niveau trop bas de la liquide. Pour plus
d'information , contactez votre concessionnaire Ford .
Configurez votre fourgon pour répondre à votre travail
Les utilitaires Ford sont disponibles en grande gamme de spécifications de série et optionelles . Votre concessionnaire Ford véhicules utilitaires peut vous
aider à trouver les spécifications exactes pour vos besoins d'affaires spécifiques, inclus des points techniques pour aider aux installations après-vente
d'équipement spécialiste ou de conversion.
40
MMA*
véhicule (kg)
Poids à vide
véhicule (kg)u
Charge max.
sur l'essieu
avant (kg)
Poids à vide sur
l'essieu avant
(kg)
Charge max.
sur l'essieu
arrière (kg)
Poids à vide sur
l'essieu arrière
(kg)
Rapport
de pontØØ
MMA remorque
(kg)
MMAt# (kg)
Charge utile
netteØ
MMA*
véhicule (kg)
Poids à vide
véhicule (kg)u
Charge max.
sur l'essieu
avant (kg)
Poids à vide sur
l'essieu avant (kg)
Charge max.
sur l'essieu
arrière (kg)
Poids à vide sur
l'essieu arrière (kg)
Rapport
de pont
MMA remorque
(kg)
MMAt# (kg)
Charge utile
netteØ (kg)
924
2940
2016
1675
1219
1590
722
3.94
2200
4440
310 L2 Minibus
924
2940
2016
1675
1219
1590
722
3.94
2600
4840
819
3140
2321
1725
1324
1725
922
3.94
1300
4440
5140
819
3140
2321
1725
1324
1725
922
3.94
1700
4840
791
3140
2349
1725
1343
1725
931
4.19
2000
5140
290 L2 H1 Fourgon
*
866
2940
2074
1675
1247
1590
752
4.19
2800
310 L2 H1Fourgon
1124
3140
2016
1725
1219
1725
722
3.94
2200
4440
330 L2 Minibus
1124
3140
2016
1725
1219
1725
722
3.94
2600
4840
1018
3365
2347
1750
1329
2015
943
4.43
2200
5365
1124
3140
2016
1725
1219
1725
722
4.19
2800
5140
1018
3365
2347
1750
1329
2015
943
4.43
2200
5365
1750
1224
2015
742
4.43
2800
5365
2041
1750
1224
2015
742
4.43
2800
5365
816
2940
2124
1675
1263
1590
786
3.94
2100
4440
816
2940
2124
1675
1263
1590
786
3.94
2850
4840
757
2940
2183
1675
1292
1590
816
4.19
2750
5140
290 L2 H1Multi-use
310 L2 H1Multi-use
1016
3140
2124
1725
1263
1725
786
3.94
2100
4440
1016
3140
2124
1725
1263
1725
786
3.94
2500
4840
1016
3140
2124
1725
1263
1725
786
4.19
2800
5140
1215
3365
2150
1750
1268
2000
807
4.43
2800
5365
1215
3365
2150
1750
1268
2000
807
4.43
2800
5365
Consommation de carburant et Emission CO2
Consommation de carburant L/100 kmØØØ
2.0 TDCi Ford EcoBlue (105 ch (77 kW)/130 ch (96 kW))
3.94
157-165
6.8- 7.1
5.7-5.9
6.1-6.4
4.19
157-165
6.8-7.1
5.7-5.9
6.1-6.4
340 L2 H1Multi-use
L2 = Empattement long.H1 = Toit bas . Remarque: Tous les moteurs sont Euro VI sauf mentionné autrement et incluent le filtre Diesel à particules (cDPF). Le rapport de pont mentionné est celui selon
le modèle, charge utile et combinaison moteur.ØCharge utile nette = MMA – poids à vide. *MMA = Masse maximale autorisée. La masse maximale autorisée d'un véhicule: carrosserie, charge, options &
accessoires, carburant, huile, eau, conducteur et passagers inclus. uPoids à vide = Le poids du véhicule avec options & accessoires et liquides comme carburant et eau ,et le conducteur mais sans
charge ou passagers. Toutes les valeurs indiquées dans cette brochure dépendent des tolérances de fabrication et s'appliquent aux véhicules dotés de l'équipement de l' Ambiente. Notez que: Le poids
exacte d'un véhicule fera toujours l'objet des tolérances de fabrication causant d'éventuelles déviations par rapport aux poids indiqués. Clients qui aimeraient de charger leur véhicule aux max doivent de
préférence appliquer une marge d'erreur de 5% sur le poids à vide de leur véhicule à fin de réduir les risques de surcharge. Assurer que son véhicule soit conforme aux exigences légales routières, reste sous
la responsabilité du conducteur. #MMAt = Masse Max. Autorisée du Train . Sont comptées: la masse du véhicule tracteur et de sa charge, ainsi que la masse de la remorque et sa charge.
ØØ
Charge utile
netteØ (kg)
MMA*
véhicule (kg)
Poids à vide
véhicule u(kg)
Charge max.
sur l'essieu
avant (kg)
Poids à vide sur
l'essieu avant
(kg)
Charge max.
sur l'essieu
arrière (kg)
Poids à vide sur
l'essieu arrière
(kg)
Rapport
de pontØØ
MMA remorque
(kg)
MMAt# (kg)
915
3140
2225
1625
1247
1725
903
3.94
1400
4440
915
3140
2225
1625
1247
1725
903
3.94
1800
4840
887
3140
2253
1625
1266
1725
912
4.19
2050
5140
310 L1 Minibus
Combinée
2041
3365
Extra Urbaine
3365
1324
Urbaine
1324
Emission CO2
(g/km)ØØØ
*
Trend. L2 = Empattement long. H1 = Toit bas. Remarque: Tous les moteurs sont Euro VI avec transmission manuelle sauf mentionné autrement et incluent le filtre Diesel à particules (cDPF). ØCharge
utile nette = MMA – poids à vide. *MMA = Masse maximale autorisée. La masse maximale autorisée d'un véhicule: carrosserie, charge, options & accessoires, carburant, huile, eau, conducteur et
passagers inclus. uPoids à vide = Le poids du véhicule avec options & accessoires et liquides comme carburant (90%) eau et conducteur inclus, mais sans charge ou passagers. Toutes les valeurs de
poids à vide indiquées dans cette brochure dépendent des tolérances de fabrication et s'appliquent aux véhicules Ambiente dotés de l'équipement de base. Les modèles trend, Limited et Sport auront un
poids à vide plus grand et par cela une charge utile plus basse , du à l'équipement de série plus grand. Toute option ajoutée sur le véhicule réduira la charge utile en conséquence. Notez que: Le poids
la responsabilité du conducteur. #MMAt = Masse Max. Autorisée du Train . Sont comptées: la masse du véhicule tracteur et de sa charge, ainsi que la masse de la remorque et sa charge.
Rapport
de pontØØ
340 L2 H1Fourgon
Fourgon, Multi-use
4.43
162-173
7.0-7.3
5.9-6.2
6.2-6.6
2.0 TDCi Ford EcoBlue (170 ch (125 kW))
4.19
161-169
6.9-7.2
5.9-6.1
6.2-6.5
Minibus
3.94
156-164
6.9-7.2
5.5-5.8
6.0-6.3
4.19
156-164
6.9-7.2
5.5-5.8
6.0-6.3
4.43
161-169
7.0-7.3
5.8-6.1
6.2-6.5
2.0 TDCi Ford EcoBlue (170 ch (125 kW))
4.19
160-168
6.9-7.3
5.8-6.1
6.2-6.5
Toutes les valeurs incluent l'Auto-Start-Stop. Le système Auto-Start-Stop réduit les émissions CO2 et la consommation de carburant de 6 g/km et 0.2-0.3 L/100km respectivement . ØØLes rapports de
pont sont ceux suivant le modèle, la MMA et la combinaison moteur/transmission . ØØØLes consommations et émissions CO2 des moteurs Euro VI LDTIII déclarées sont mesurées suivant les exigences
techniques et les spécifications des Régulations européennes (EC) 715/2007 et amendées récemment. La consommation de carburant et les émissions CO2 sont specifiées pour une variante d'un véhicule
en pas pour un véhicule spécifique. La procédure de test standard permet une comparaison entre différents types de véhicules ; la spécification du véhicule et les options montées jouent un rôle en
déterminant e.a. le poids d'un véhicule et par ceci la consommation et les émissions CO2 et peuvent influencer les données mentionnées dans la documentation du véhicule individuel.Cette information
ne fait pas partie d'une offre de produit. La consommation de tous les jours peut varier , influencée par la configuration (individuelle) du véhicule, comportement de conduite, utilisation d'équipement
comme la climatisation , ainsi que d'autres facteurs non-techniques. Consultez votre concessionnaire pour de plus amples informations.
340 L1 Minibus
1114
3365
2251
1625
1252
2015
924
4.43
2300
5365
1114
3365
2251
1625
1252
2015
924
4.43
2300
5365
*
Trend. L1 = Empattement court. H1 = Toit bas. Remarque: Tous les moteurs sont Euro VI avec transmission manuelle sauf mentionné autrement et incluent le filtre Diesel à particules (cDPF).ØCharge
utile nette = MMA – poids à vide. *MMA = Masse maximale autorisée. La masse maximale autorisée d'un véhicule: carrosserie, charge, options & accessoires, carburant, huile, eau, conducteur et
passagers inclus. uPoids à vide = Le poids du véhicule avec options & accessoires et liquides comme carburant (90%) et eau et le conducteur inclus, mais sans charge ou passagers. Toutes les valeurs
indiquées dans cette brochure dépendent des tolérances de fabrication et s'appliquent aux véhicules Ambiente dotés de l'équipement de base . Les modèles Trend, Limited et Sport auront un poids à
vide plus grand et par conséquent une charge utile nette plus basse du à l'équipement de série plus grand.Toute option ajoutée sur le véhicule réduira la charge utile en conséquence. Notez que: Le poids
la responsabilité du conducteur. #MMAt = Masse Max. Autorisée du Train . Sont compteés: la masse du véhicule tracteur et de sa charge, ainsi que la masse de la remorque et sa charge.
La technologie ECOnetic Ford
■
Robuste et sobre
■
Fonction Auto-Start-Stop
■
Système Ford de charge régénérative intelligente
■
Indicateur de changement de vitesse – pour favoriser une conduite économique
■
Ford Eco Mode – Contribue à adopter une conduite économique
■
■
42
Tout nouveaux moteurs Ford EcoBlue TDCi diesel évolués – conjuguent une sobriété
exceptionnelle à de faibles émissions de CO2
Commande d'accélération - un calibrage unique du moteur réduit la consommation
quand le véhicule roule à vide (option)
Système Ford de gestion de la batterie – augmente la durée de vie de la batterie, diminue
la consommation de carburant et assure une fiabilité à toute épreuve
Remarque Quelques équipements ci-dessus sont des options , avec un supplément de prix et ne peuvent être disponibles sur
tous les modèles. Veuillez vous informer dans les tables de spécifications, ou contactez votre concessionnaire Ford Transit
spécialiste pour plus d'information.
43
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
–
–
–
–
2.O TDCi Ford EcoBlue 130 ch (96 kW)
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Moteur
2.O TDCi Ford EcoBlue 130 ch (96 kW)
automatique
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
automatique
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
SportØ
Limited#
Freins
Double-circuit en diagonale, servo-assisté et ABS. Freins à disques à l'avant et à l'arrière
Trend
Fourgon
Ambiente
340 L2 H2
340 L2 H1
340 L1 H2
340 L1 H1
310 L2 H2
310 L2 H1
310 L1 H2
310 L1 H1
290 L2 H2
290 L2 H1
290 L1 H2
290 L1 H1
270 L1 H2
Données techniques
270 L1 H1
250 L1 H1
Disponibilité des modèles
i
i
i
i
Start/Stop (de série sur Minibus ou transmission automatique)
i
i
i
i
Contrôle d'accélération
j
j
j
j
cDPF (filtre à particules diesel)
i
i
i
i
Ford Eco Mode (système d'information pour conducteur)
i
i
i
i
Standard – 80 litres
i
i
i
i
Urée après- traitement – 21 litres
i
i
i
i
Système Ford Easy Fuel sans couvercle et protection contre erreur de carburant
i
i
i
i
Réservoir de carburant
Multi-use
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
–
–
–
–
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
automatique
–
–
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
Direction assistée
i
i
i
i
automatique
–
–
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
i
–
Colonne de direction – réglable en hauteur et profondeur
i
i
i
i
Avant – indépendant à jambes MacPherson, ressorts hélicoïdaux à taux variable, barre de stabilisateur et amortisseurs à gaz. Arrière, des
ressorts lame et des amortisseurs gaz-pressurisés
i
i
i
i
Direction
Suspension
Minibus
–
–
–
–
–
–
–
i
i
i
i
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
Engine Governors
automatique
–
–
–
–
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
Limiteur de vitesse – 90 km/h
j
j
j
j
–
–
–
–
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
Limiteur de vitesse – 100 km/h
j
j
j
j
automatique
–
–
–
–
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i = De série, j = En option moyennant supplément. #Non disponible sur Minibus. ØSeulement sur Fourgon.
Note: i = disponible, – = pas disponible. L1 = Empattement court, L2 = Empattement long, H1 = Toit bas, H2 = Toit élevé. tous les moteurs sont Euro VI avec transmission manuelle sauf mentionné
autrement. *Disponible à partir du millésime 2017.25 (Q4 2016).
Une conduite gratifiante
Plus de confort et une meilleure maniabilité
Le contrôle à vecteur de couple du Transit CustomØ a été conçu pour
améliorer la traction, la tenue de route et l'agilité dans les virages en
optimisant en continu le couple du moteur réparti sur chaque roue
avant pour s'adapter à la réserve d'adhérence. Résultat : une
expérience de conduite plus gratifiante. (Série)
Les qualités routières déjà réputées du Ford Transit
Custom ont encore été affinées grâce à de
supports et bagues de montage plus rigides.
Ø
Utilise des capteurs.
Rayon de braquage impressionant
Rayon de braquage de 10,9 m*
Avec son rayon de braquage entre trottoirs impressionnant de 10,9 m,
le Transit Custom L1 (empattement court) est le véhicule idéal pour
les travaux en ville exigeants.
*Version L1 (empattement court) avec jantes en acier de 15"; 11,6 m avec jantes en alliage de
16" ; 12,2 m avec jantes en alliage 18".
44
10,9 m
Rayon de braquage*
45
SportØ
Limited#
SportØ
i
i
i
i
Toit bas H1
i
i
i
i
Programme de stabilité électronique (ESP)1)
i
i
i
i
Toit élevé H2 (Pas sur Multi-use) *
j
j
j
–
Aide au démarrage en côte (HLA)2)
i
i
i
i
Rétroviseurs – angles morts et clignotants intégrés
i
i
i
i
Contrôle adaptif de charge (LAC)1)
i
i
i
i
Rétroviseurs – réglables manuellement
i
–
–
–
Assistance au freinage d'urgence (EBA)1)
i
i
i
i
Rétroviseurs – à commande électrique et chauffants
j
i
–
–
Avertissement de freinage d'urgence2)
i
i
i
i
Rétroviseurs – rabattables, à commande électrique et chauffants, teinte carrosserie
j
j
i
i
Trend
Limited#
Système de freinage antiblocage (ABS) avec répartiteur électronique de freinage (EBD)1)
Sécurité
Ambiente
Trend
Design, pneus et roues
Ambiente
Équipements de sécurité et de protection
Aspect extérieur et style
Contrôle de stabilité du roulis (Roll Stability Control (RSC))1)
i
i
i
i
Baguettes latérales larges (+ couleur carrosserie)
i
i
i+
i+
Contrôle de dérapage de remorque (TSC)1) (avec attache de remorque) (pas sur 270 L1 Multi-use Ambiente et Trend)
j
j
j
j
Pare-chocs avant (teinte carrosserie)
–
i
i
i
Airbag – conducteur1)
i
i
i
i
Pare-chocs arrière – couleur carrosserie
–
–
i
i
j/i
j/i
i
i
Poignées de porte – couleur carrosserie
–
–
i
i
j
j
j
j
Poignée de portes/hayon arrière – couleur carrosserie
–
–
i
i
Kit dress up partiel – Jupe de pare-choc avant avec encadrement des feux ant-brouillard unique, et arcs de roue avant et arrière
j
j
j
–
Kit de Styling Sport Van – spoiler inférieur avant en teinte carr., jupes en teinte carrosserie, diffuseur de pare-chocs arrière, arc de roue
prolongé avant et arrière, doubles rayures
–
–
–
i
Vitres surteintées à l'arrière (Uniquement Fourgon)
j
j
j
j
Vitres surteintées à l'arrière (Uniquement Multi-use et Minibus)
j
j
i
–
Porte-bagage – intégrée et escamotable (pas sur Multi-Use 270 L1 Ambiente/Trend)
j
j
j
j
Pare-boues – avant et arrière
i
i
i
–
Attache remorque avec controle de dérapage avec 13 broches (sauf Double cab. 270 L1 Ambiente/Trend)
j
j
j
j
Peinture – teinte métallisée
j
j
j
j
Jantes – 6½x15" en acier avec pneus 215/65 R15 BSW (de série sur 250, 270, 290 et 310) (pas avec transmission automatique)
i
i
–
–
Jantes – 6½x15" en acier avec pneus 215/65 R16 BSW (de série sur 330 et 340 ou avec transmission automatique)
i
i
–
–
Jantes – 6 ½x16" en alu avec écrous de roue et des pneus de R16C 215/65
–
j
i
–
Jantes – 7½x18" en alu avec écrous de roue des pneus de R18 101LI 235/50
–
–
–
i
Enjoliveurs – Hubcaps
i
–
–
–
Enjoliveurs – complets
–
i
–
–
Roue de réserve Spare – de série en acier avec kit
i
i
i
j
Kit de gonflage des pneus
j
j
j
i
Airbag – passagers avant (option sur Fourgon et Multi-Use, de série sur Minibus) (inc. commutateur de désactivation)1)
Airbag – airbags latéraux 1)
Airbag – airbags de rideau1)
j
j
j
j
Système de maintien de la voie2) (incl. aide au maintien de la voie 2), alerte au maintien de la voie2), alerte conducteur2), auto feux de
route1), combiné d'instruments haute série, régulateur de vitesse, volant en cuir, Quickclear dégivrage du pare-brise avec essuie-glaces,
et système SYNC audio )
j
j/f
j/f
j/f
Régulateur de vitesse (incl. volant en cuir, limiteur de vitesse réglable (ASLD)
j
i
i
i
Régulateur de vitesse adaptif (incl. Assistance pré-collision, Alerte devant et reconnaissance des panneaux de signalisation 2) (seulement
disponible avec maintien de la voie)
f
f
f
f
Ceintures de sécurité – à 3 points d'ancrage et enrouleurs à inertie (tous les sièges)1)
i
i
i
i
i
i
i
–
j
j
j
i
Alarme périmétrique
j
j
j
j
Portes – arrière sans vitre (disponible sur Fourgon et Multi-Use)
i
i
i
i
Antidémarrage – système antivol passif (PATS)
i
i
i
i
Locks – Power central locking
i
i
i
i
Serrures – haute sécurité, tôles renforcées de protection
j
j
j
j
Serrures – verrouillage double central avec commande à distance (une clé)
i
–
–
–
Fixations ISOFIX pour siège enfant – 2 attachements à la 2ème rangée – (seulement Minibus et Multi-use)
1)
Système de contrôle de pression des pneus1) (de série sur Minibus)
Protection
Serrures – verrouillage double central avec commande à distance (deuxième clé)
Serrures – clé fleet
–
i
i
i
j
j
j
–
Serrures – paquet de verrouillage configurable 3 – déverouillage indépendant du côté conducteur
j
j
–
–
Serrures – paquet de verrouillage configurable – système de verrouillage Courier “Slam locking” – verrouillage après 3 sec.
j
j
–
–
Serrures – verrouillage automatique – verouillage après 45 secondes si aucune porte n'a été ouverte
i
i
i
i
Serrures – ton sonore en cas de mauvaise fermeture d'une porte lors de l'activation du verrouillage
i
i
i
i
Serrures – Verrouillage automatique – à partir de 8 km/h (seulement sur Fourgon)
i
i
i
i
Serrures – déverouillage du capot par clé
i
i
i
i
Numéro d'identification de véhicule – visible
i
i
i
i
i = De série, j = En option moyennant supplement, f = Disponible come partie d'un pack. 1)Equipement de sécurité , 2)Assistance au conducteur . *Pour des informations détaillées concernant les
configurations disponibles, veuillez vous renseigner auprés de votre concessionnaire Ford. Attention: Le verrouillage configurable doit être spécifié au moment de la commande. #Non disponible sur
Minibus. Ø Seulement sur Fourgon. uAttention: un siège enfant ne peut jamais être placé sur le siège de passager si le véhicule Ford est équipé avec un airbag passager operationel.
Pneus et roues
i = de série, j = En option moyennant supplement, f = Disponible comme partie d'un pack. #Non disponible sur Minibus. ØSeulement sur Fourgon.
Hauts niveaux de sécurité du véhicule
Déverrouillage configurable
Le système de verrouillage du Transit Custom est plus sûr
que jamais. Tout simplement parce que vous pouvez ouvrir
une porte individuelle sans déverrouiller automatiquement
les autres. Les autres portes demeurent verrouillées en toute
sécurité jusqu'à ce que vous appuyiez sur un bouton situé sur
la porte du conducteur.
Verrouillage automatique des portes au démarrage
Testé à l'extrême
Dès prot-types couverts de glace démarrés à 40°C et à 4,500-mètres d'altitude, aux véhicules
cuits dans le soleil tirant des remorques chargés à
fond sur des longues pentes à 50°C de chaleur, le
Transit a été poussé à l'extrême.
Pour vous mettre à l'abri de tout acte malveillant lorsque
vous roulez, toutes les portes se verrouillent
automatiquement dès que la vitesse du véhicule dépasse 8
km/h. Elles restent alors verrouillées même si le véhicule
ralentit ou s'arrête. Les serrures du conducteur ou des
passagers peuvent toutefois être déverrouillées via les
poignées intérieures de portes. (Peuvent être désactivés si
nécessaire) (de Série sur Fourgon, pas disponible sur Multiuse,Minibus)
Votre sécurité
1. Clé étanche à l'eau et rechargeable par l'allumage
2. Verrouillage central double à télécommande et portée de
communication de 30 mètres (option)
3. Ouverture de capot à clé
4. Protection anti-effraction sur les serrures de porte
(option)
46
47
i
i
Revêtement de sol – cabine, le caoutchouc facile à nettoyer (sur Fourgon seulement)
Phares – lumière de jour
i
i
i
i
Revêtement de sol – intégral, le caoutchouc facile à nettoyer (de série sur Minibus,non disponible sur Fourgon, option sur Multi-Use)
Phares automatiques
–
f
i
i
Phares – ‘Home safe’, durée de 30 secondes
i
i
i
i
Revêtement de sol – prolongé à la cloison, le caoutchouc facile à nettoyer, derrière la cloison un caoutchouc facile à nettoyer
(uniquement sur Multi-Use)
Phares – antibrouillard avant
j
i
i
i
Portières – porte latérale coulissante côté passager avec marchepieds
i
i
i
i
Portières – porte latérale coulissante et marchepied côté conducteur et passager (pas sur Multi-use, seulement apec toit bas)
j
j
j
j
Portières – porte latérale coulissante et marchepied côté conducteur et passager (seulement sur Multi-use, pas sur 270 L1 Ambiente et
Trend)
j
j
i
–
Portières Fourgon et Multi-Use – Portes arrière non vitrées, ouverture à 180° avec butée à 90°
i
i
i
i
SportØ
i
Limited#
SportØ
j
Trend
Limited#
Phares – halogènes avec arrière-plan chromé et des feux de coins statiques
i
i
i
i
i/j
i/j
–
–
i
i
–
–
Apparence et style
i
–
i
i
i
Garnissage du toit – prolongé, moulé (uniquement sur Multi-Use)
i
i
i
–
Garnissage du toit – intégral, moulé (uniquement sur Minibus)
i
i
–
–
Volant – 4 branches, polyurethane
i
–
–
–
Volant – 4 branches, en cuir
f
i
i
i
-
i
i
i
i
i
–
–
j/i
j/i
j
j
Eclairage intérieur
Portières – Hayon vitré (au lieu des portes arrière) (pas sur 270 Multi-use)
j
j
j
j
Eclairage de courtoisie – au plafond, avant avec extinction progressive
i
–
–
–
Dégivrage rapide pare-brise
f
f
i
i
Eclairage de courtoisie – au plafond, lumières de carte avant
–
i
i
i
Marchepieds (seulement avec porte coulissante à côté) (seulement Multi-use et Minibus)
j
j
j
–
Eclairage de courtoisie – porte coulissante
–
i
i
i
Vitres latérales – Deuxième rangée, fixe (non disponible sur Fourgon)
i
i
i
–
Eclairage de courtoisie – sièges arrière avec extinction progressive (non disponible sur Fourgon)
i
i
i
–
Vitres latérales – Deuxième rangée, fixe ( Fourgon)
j
j
j
j
Eclairage du compartiment de chargement
i
i
i
i
Vitres latérales – Deuxième rangée, basculante (non disponible sur Fourgon)
j
j
j
–
Éclairage du compartiment de chargement – LED (uniquement sur Fourgon et Multi-Use)
j
j
j
j
Vitres latérales, troisième rangée, côté conducteur et passager, fixe (seulement sur Minibus)
i
i
–
–
Éclairage intérieur/économiseur de batterie – 30 minutes
i
i
i
i
Essuie-glaces– avant, intermittent avec lave-glace électrique
i
i
i
i
SportØ
–
i
Limited#
–
Garnissage du toit – cabine, moulée (uniquement sur Fourgon)
Portières – arrière, avec vitres chauffées (de série sur Minibus)
Essuie-glaces – Automatques avec capteur de pluie (incl. phares automatiques)
–
f
i
i
j/i
j/i
j
j
Assistance parking ultrasone arrière et avant
j
i
i
i
Echelle vitre arrière (seulement avec portières)
j
j
j
j
Grille de protection vitre arrière
j
j
j
j
Pack visibilité – 'Quickclear' dégivrage du pare-brise , ²essuie-glace avec capteur de niveau du liquide, rétroviseurs électriques et
chauffants
j
j
–
–
Pack visibilité 'Plus' = Pack visibilité + rétrovisuers rabattables; phares automatiques, essuie-glaces automatiques et une mise en code
du tableau de bord variable
j
j
i
i
Pack visibilité 'Premium' = Pack de visibilité 'Plus' + caméra de recul et alerte de franchissement de ligne (incl. phares auto et alerte
conducteur), volant en cuir, régulateur de vitesse avec limiteur réglable,système SYNC audio
–
j
j
j
Essuie-glace – arrière, avec lave-glace électrique (seulement disponibles avec les portes arrière ou le hayon avec vitre, (option sur
Fourgon et Multi-Use, de série sur Minibus)
Levier de vitesse – en cuir
i = de série, j = En option moyennant un supplement, f = Disponible comme partie d'un pack. #Pas disponible sur Minibus. Ø Seulement Fourgon .
Ambiente
Portières Minibus – Portes arrière vitrées (chauffées), ouverture à 90°
Revêtement de sol – prolongé à la cloison, tapis, derrière la cloison un caoutchouc facile à nettoyer (uniquement sur Multi-Use)
Trend
Confort
Ambiente
Trend
Design et éclairage de l'intérieur
Ambiente
Confort et packs d'options
Packs d'options
i = de série, j = En option moyennant supplement, f = Disponible comme partie d'un pack. Non disponible sur Minibus. Seulement sur Fourgon.
#
Ø
Audio et communications
Audio – pack pré-équipement
i
–
–
–
My Connection Radio, Bluetooth®, avec connectivité USB/iPod® et fonctionnalité iPod® , commandes audio à distance, quatre hautparleurs (deux woofers et deux tweeters)
j
i
–
–
Système radio/CD avec SYNC (incl. Assistance d'urgence*), commande vocale et AppLink – panneau de contrôle intégré avec écran 4"
TFT multi fonctionnel, commande au volant, avec connexion USB, iPod® fonctionnalité et dispositif mains libres Bluetooth® et lecteur
audio, 4 haut-parleurs à l'avant (woofers et tweeters)
j
j
i
i
Système radio/CD DAB avec navigation et SYNC (inc. Assistance d'urgence*) , commande vocale et AppLink – panneau de contrôle
intégré avec écran 5" TFT multi fonctionnel, commande au volant, avec connexion USB, fonctionnalité iPod® et dispositif mains libres
Bluetooth® et messagerie de texte audible, 4 haut-parleurs à l'avant (woofers et tweeters)
j
j
j
j
Système radio/CD DAB avec navigation et SYNC (inc. Assistance d'urgence*) , commande vocale et AppLink – panneau de contrôle
intégré avec écran 5" TFT multi fonctionnel,caméra de recul, commande au volant, avec connexion USB, fonctionnalité iPod® et dispositif
mains libres Bluetooth® et messagerie de texte audible, 4 haut-parleurs à l'avant (woofers et tweeters)
j
j
j
j
Ordinateur de bord (heure, autonomie, consommation actuelle et consommation moyenne, vitesse moyenne et la température
extérieure)
i
i
i
i
Détecteur d'eau dans le filtre à carburant
i
i
i
i
Alternateur standard – 165 amperes
i
i
i
i
Alternateur – Extra heavy duty (240 Amp)
j
j
j
j
Batterie – démarrage à froid (-20°C)
i
i
i
i
Batterie – double, avec start-stop (IF), démarrage froid (-29°C)
j
j
j
j
Tachygraphe – Numérique, électronique, 24 heures
j
j
j
j
Indicateur changement de vitesse
i
i
i
i
Instrumentation et commandes
Rétroviseurs à commande électrique
Idéaux pour vous garer dans des espaces réduits ou lorsque vous
circulez dans des rues étroites. Chauffants, à commande électrique, à
boîtier teinte carrosserie. (Série sur Limited et Sport, option sur les autres
séries)
*Ford Assistance d'urgence est un équipement innovatif SYNC qui emploie un GSM Bluetooth®-connecté afin d'aider les occupants d'un véhicule à faire un appel direct au centre de communications
local, après un accident avec déploiement d'un airbag ou rupture de la pompe à carburant. L'équipement est operationnel dans plus de 40 pays et régions européens. Remarque: La marque
commerciale et logo's Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company Limited se passe sous licence. Autres marques et noms commerciaux
sont ceux des propriétaires respectifs.
48
49
Trend
Limited#
SportØ
Ambiente
Siège conducteur – 8 dir. (avant/arrière ; dossier ; hauteur ; et inclinaison) avec accoudoir
i
–
–
–
Siège conducteur – 8 dir. avec support lombaire (avant/arrière ; dossier ; hauteur ; inclinaison) avec accoudoir
j
i
–
–
Siège conducteur – 8 dir. chauffé, avec support lombaire (avant/arrière ; dossier ; hauteur ; inclinaison ; et lombaire) avec accoudoir
j
j
i
i
–
–
f
j
Siège passager avant simple – 4 dir. chauffé (avant/arrière ; et dossier)
j
j
–
–
Siège passager avant simple – 8 dir. chauffé (avant/arrière; dossier ; haureur et inclinaison) (de série sur Multi-Use 270 L1)
j
j
j
j
Siège passager avant double – fixe avec l'assise rabattable pour rangement
i
–
–
–
–
i
–
–
Siège passager avant double – fixe, chauffé avec l'assise rabattable pour rangement, table dépliante (pas sur Multi-use 270 L1
Ambiente/Trend)
j
j
i
i
Sièges arrière – deuxième rangée ; sièges larges triples (2+1),pliable et amovible (uniquement sur Minibus)
i
i
–
–
Sièges arrière – deuxième rangée ; banquette 3 passagers avec espace de rangement en dessous. (uniquement sur Multi-Use)
i
i
i
–
Sièges arrière – troisième rangée ; sièges triples (2+1) (uniquement sur Minibus)
i
i
–
–
–
j
–
–
Omission troisième rangée de sièges (uniquement sur Minibus)
j
j
–
–
Omission deuxième et troisième rangée de sièges (uniquement sur Minibus)
j
j
–
–
Climatisation – avant, filtre à pollen
j
i
i
i
Climatisation – arrière, incl. la climatisation avant (uniquement sur Minibus)
j
j
–
–
Porte-bouteilles – double, bouteilles de 2 litres, sur tableau de bord
i
i
i
i
Porte-gobelet – double, escamotable, sur tableau de bord
i
i
i
i
Boîte à gants – avec couvercle, rangement pour feuilles A4
i
i
i
i
–
i
i
i
Chauffage – recirculation (uniquement sur Fourgon et Multi-Use)
i
i
i
i
Chauffage – chauffage auxiliaire programmable électroniquement sur carburant
j
j
j
j
Chauffage – chauffage auxiliaire programmable électroniquement sur carburant avec commande à distance
j
j
j
j
Chauffage – (PTC) (uniquement sur Minibus)
i
i
–
–
Prise – 2 x 12 V (montée dans le tableau de bord et le casier de rangement
i
i
i
i
Prise – 150 Watt (230 Volt) transformateur de courant
j
j
j
j
Prise – 12 V (à l'arrière)
j
j
j
j
Pack fumeur – cendrier et allume-cigare
j
j
j
j
Rangement – pour cartes dans les portes avant
i
i
i
i
Rangement – Compartiments de rangement avec couvercle dans le tableau de bord côté conducteur
i
i
i
i
Rangement – compartiment de rangement sous le double siège passager
i
i
i
i
Caméra de recul (incl.Assistance att. remorque et capteurs de stationnement av/arr.) (image dans l'écran 5" TFT)
j
j
j
j
Vitres avant électriques, commande par impulsion du côté conducteur
i
i
i
i
Sièges
Siège conducteur – 10 dir. éléctr. et chauffé (avant/arrière ; dossier ; hauteur ; inclinaison ; et lombaire) avec accoudoir (uniquement sur
Fourgon)
Siège passager avant double – fixe avec l'assise rabattable pour rangement, table dépliante
Sièges arrière –deuxième rangée, dossier réglable et accoudoirs (uniquement sur Minibus)
Confort et commodité
Boîte à gants – verrouillable
Commande du bout des doigts
Lecture des SMS
Navigation
Streaming audio Bluetooth®
Assistance d'urgence*
Plus besoin de consulter vos
SMS entrants. Ils vous sont lus
directement à partir de votre
GSM, avec les émoticônes et les
abréviations les plus courantes.
Vous pouvez même y répondre
en utilisant l'un des 15
messages prédéfinis. GSM
compatible requis (option ,
partie de Ford SYNC)
La carte en 3D enregistrée sur carte
SD peut vous indiquer les points
d'intérêt sur un écran couleur 5". Avec
messages d'infos routières. (Option)
Transférez votre bibliothèque
musicale sur le système audio de
votre véhicule à partir de
votre téléphone portable
compatible.(Option, partie de Ford
Audio)
Cet équipement innovatif SYNC
utilisant un téléphone mobil lié par
Bluetooth®- aide les occupants du
véhicule à faire un appel direct au
centre de communication local
(dans plus de 40 pays et régions
européens), dans le cas d'un
accident avec déploiement d'un
airbag ou l'arrêt de la pompe à
carburant. (Option,
partie deSYNC)
Commandes audio au volant
Maintenez le cap musical sans lâcher le volant. (Commandes audio au
volant de série avec système audio de Ford)
Connectivité intégrale
Ford SYNC avec commande vocale et AppLink* vous permet d'utiliser
des GSM au Bluetooth®, des USB drives et même contrôler des apps sur
votre smartphone avec des commandes vocales très simples.
*Requiert un GSM compatible. Pour une liste complète des applications compatibles AppLink, veuillez consulter le site Web Ford de votre pays ou le catalogue des applications Ford disponible dans les points de
vente iOS et Android. Les fonctions SYNC AppLink et Assistance d'urgence ne sont pas prises en charge dans toutes les langues européennes.
50
Remarque La marque déposée et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses sociétés associées fait l'objet d'une licence.
Les autres marques déposées et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
51
SportØ
Limited#
Trend
Ambiente
Espace de chargement
Compartiment de charge
Cloison – omission (uniquement sur fourgon)
j
–
–
–
Cloison – pleine largeur en acier, sans vitre avec trappe(uniquement Fourgon avec une double banquette passager)
i
i
i
i
Cloison – pleine largeur en acier, vitré avec trappe (uniquement Fourgon avec une double banquette passager)
j
j
j
j
Cloison – pleine largeur en acier, sans vitre (uniquement Fourgon avec siège passager simple)
j
j
j
j
Cloison – pleine largeur en acier, vitré (uniquement sur Fourgon avec siège passager simple)
j
j
j
j
Cloison – moulée et vitrée (uniquement sur Multi-Use)
i
i
i
–
Revêtement des parois mi-hauteur (standard sur Minibus et Multi-use)
j
i
i
i
Parois latérales pleine hauteur (seulement Fourgon)
f
f
i
i
Plancher de charge avec finition (uniquement sur Fourgon)
j
i
i
i
Kit de protection dans compartiment de charge – revêtement des côtés en panneau dur, revêtement de sol facile à
nettoyer (uniquement sur Fourgon)
j
j
i
i
Compartiment de charge – 2 x DIN 75410 oeuillets d'arrimage (uniquement sur Minibus à empattement court)
i
i
–
–
Compartiment de charge – 4 x DIN 75410 oeuillets d'arrimage (de série sur Minibus à empattement long, en option sur Minibus à
empattement court)
i
i
–
–
Compartiment de charge – 4 x DIN 75410 oeuillets d'arrimage (uniquement sur Multi-Use)
i
i
i
–
Compartiment de charge – 8 x DIN 75410 oeuillets d'arrimage ( sur Fourgon et Minibus)
i
i
i
i
Plancher de charge multifonctionnel (pas sur Multi-use)
j
j
j
j
Système de gestion de charge type 1 (seulemnet Fourgon)
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
Espace de chargement intégrée dans le toit (Seulement Fourgon)
j
j
j
j
Chaque chose à sa place
52
Le poste de commande axé sur le conducteur du Transit Custom combine
une allure élégante et des solutions de rangement astucieuses. Avec une
multitude d'espaces pour des bouteilles, des téléphones et des
documents, il aidera à faciliter votre journée de travail et à la rendre plus
efficace.
Siège conducteur et volant intégralement réglables
Prise d'alimentation 230 volts
Caméra de recul avec aide à l'attelage de la remorque
Une prise d'alimentation pratique 150 watts/230 V, située entre les sièges
conducteur et passager avant, peut être utilisée pour la recharge d'outils,
d'ordinateurs portables ou d'autres équipements électriques sans usage
d'adaptateurs spécifiques. (Option)
En sélectionnant la marche arrière, l'image de la caméra de recul s'affiche
automatiquement sur l'écran de couleur multifonctionnel . Des lignes en
surimpression sur l'image indiquent où se dirige le véhicule. (Option)
Sièges conducteur et passager
avant chauffants
Avec un siège conducteur entièrement réglable, avec
accoudoir, et un volant que vous pouvez adapter à votre
taille et à la longueur de vos bras, trouver la position de
conduite idéale est un jeu d'enfant. (Série)
(Série sur Limited et Sport, option
sur Ambiente et Trend)
53
Galerie de toit intérieur
Deux galeries en acier noir d'une capacité de charge maximale de 50 kg
peuvent être fixées en différents points des barres de toit intérieures
latérales en lien avec le plancher de chargement multifonctionnel. (Option
et accessoire)
Protection antiprojection robuste en matériau résistant à la corrosion.
Facile à démonter pour changement d'huile et entretien courant. (Option
et accessoire)
Omission siège passager (sans fixation et pas sur Multi-use) (A304)
j
–
–
–
Plancher multifonctionnel
Roue de secours à décrocher avec portes arrière fermées (A352) (pas à commander avec l'attache remorque Ford)
j
j
j
–
Module régulateur du moteur (1300-3000 t/min) (A003)
j
j
j
j
2 batteries AGM extra performant et cyclique (capacité 2x 80Ah, 800 CCa sous le siège conducteur) (A736)
j
j
j
j
Tableau de fusibles auxiliaire (A526)
j
j
j
j
Le plancher de chargement multifonctionnel antidérapant et les rails de
fixation en aluminium placés sur le plancher et les parois latérales
permettent de fixer et d'installer facilement et en toute sécurité étagères,
diviseurs d'espace de chargement et d'arrimer des chargements. (Option
et accessoire, pas disponible sur Fourgon double cabine)
Pack de préparation gyrophares (A606) – commutateur et câblage avant et arrière (A652) (tableau de fusibles supplémentaire incl.
(A526) et 1 DIN mini console)u
j
j
j
j
j
j
–
–
Trend
SportØ
Protection antiprojection pour moteur
Limited#
Ambiente
Options (SVO) spéciales
Carrosserie
Electronique
Teintes
100 teintes disponibles – contactez votre concessionnaire pour de plus amples informations*
j = Option moyennant supplément. *Code Teinte SVO est à déterminer à la commande, viennent avec les pare-chocs,moulures de flanc, rétroviseurs extérieurs et poignées des portes en noir uPas
disponible en combinaison avec tachygraphe, celui-ci se servant de la même console 1DIN.
Blocs coulissants avec crochets d'arrimage (10x) pour système de
séparation
A utiliser en combinaison avec le plancher multifonctionnel et les glissières
latérales du système de maintien de chargement. (Option et accessoire)
Séparateur de coffre
Grille de protection de vitre arrière
(Accessoire non possible pour Transit Custom avec hayon)
Q-Top®+ (Q-Tech) galerie de toit
Une construction aluminium légère permet une charge supplémentaire*.
Idéal pour le transport de marchandises volumineuses ou encombrantes
et vous donne plus de flexibilité dans votre travail quotidien.
Egalement disponible avec une échelle à rouleau pour plus facilement
charger les matériaux. (Accessoire)
Q-Top®+ (Q-Tech) échelle à rouleau pour Q-Top®+ (Q-Tech) galerie de
toit
Cloison en treillis métallique noir, fixée dans différentes positions aux rails
de fixation du plancher multifonctionnel afin d'augmenter la flexibilité de
votre espace de chargement et de former un compartiment de
chargement sûr. (Option et accessoire)
(Empattement court long, 150 cm, montage sur la galerie de toit)
Points de fixation intégrés
Echelle arrière, toit bas
Des écrous M8 supplémentaires sont intégrés dans la caisse pour pouvoir
fixer des systèmes d'étagères et de rangement sans devoir percer la
carrosserie. Chaque fixation peut théoriquement supporter 30 kg. (Série)
(Max. 125 kg, uniquement pour des portes cargo avec 180 degrés
charnières)
Solutions de rayonnages pour fourgon
Les déflecteurs d'air réduisent les turbulences et le bruit pour conduire
dans des conditions agréables avec les vitres avant ouvertes, y compris
sous une faible pluie. (Accessoire)
Conçu pour être utilisé avec le plancher de chargement multifonctionnel,
le système de rayonnage Bott® escamotable (illustré) est le système de
rangement embarqué idéal pour que chaque chose reste en toute
sécurité à sa place. Divers systèmes sont disponibles auprès de différents
fournisseurs. (Tous les modules Bott® illustrés sont disponibles en option)
Système de séparation (rails latéraux)
(Empattement court, 3 x rails)
Déflecteurs d'air ClimAir®+, transparent
Galerie de toit intégrée
Supporte jusqu'à 130 kg (80 kg sur Sport) de chargement et se rétracte
pour s'aligner sur le toit lorsqu'elle n'est pas utilisée. Contient des butées
de chargements et des fixations en T intégrées. (Option et accessoire
uniquement pour les modèles H1)
Un système pour chaque charge
Plancher de chargement facile à nettoyer
Ce robuste revêtement de plancher en vinyle remonte à 100 mm sur les
côtés afin de vous permettre de rincer et nettoyer le plancher facilement.
(série sur Trend, Limited et Sport, option sur Ambiente)
Arrimages sur les parois latérales
Le Transit Custom a des arrimages DIN/ISO approuvés, positionnés juste
au-dessus du sol sur les parois latérales du compartment de charge. Ceci
facilite la tenue des charges, en tenant le sol libre d'obstructions,
éliminant les accumulations de saletés et permettant l'installation
du plancher facile à nettoyer. (Standard)
Elément couvert par la garantie d'un fournisseur tiers. Prière de consulter la dernière page pour
plus d'informations.
Rendez-vous sur www.ford-accessoires.be pour plus d'accessoires pour votre Ford Transit
Custom.
Découvrez notre gamme de produits lifestyle Ford – de vêtements à des modèles réduits – sur
www.fordlifestylecollection.com
+
54
55
Couleur et garnissage
Choisissez la couleur et le garnissage qui vous semblent le mieux refléter l'image de votre activité.
Frozen White
Teinte non métallisée
Ambiente
Ambiente
Insert de siège : Traxon en Charcoal Black
Coussin de siège : Max en Charcoal Black
(Série)
Insert de siège : Vinyle Artec en Pewter
Coussin de siège : Vinyle Prima en Pewter
(Option)
Race Red
Blazer Blue
Trend (sur Fourgon et Minibus
uniquement)
Insert de siège : Lane en Charcoal Black
(Série)
Moondust Silver
Teinte métallisée*
Trend (sur double cabine uniquement)
Limited (sur Fourgon uniquement)
Limited (sur Fourgon uniquement)
Insert de siège : Lane en Soft Charcoal
(Série)
Insert de siège : Ecko en Pewter
(Série)
Coussin de siège : Cuir Torino en Charcoal Black*
(Option)
Tectonic Silver
Stratosphere
Le Ford Transit Custom est couvert par la garantie Ford contre
la corrosion de 12 ans à compter de la date de la première
immatriculation. Offre soumise à conditions.
*Teintes de carrosserie métallisées et mica et garnissage cuir
disponibles en option moyennant supplément.
Limited (sur double cabine
uniquement)
Limited (sur double cabine
uniquement)
Insert de siège : Ecko en Medium Stone
(Série)
Insert de siège : Cuir Torino en Medium Stone*
Coussin de siège : Cuir Torino en Medium Stone*
(Option)
Sport (sur Fourgon uniquement)
Coussin de siège : Cuir Torino en Charcoal Black*
(Série)
Habitacle anti-allergie
Nous avons utilisé dans l'habitacle du Transit Custom des matériaux qui minimisent le risque de réaction allergique. Les modèles équipés de la climatisation
disposent également d'un filtre à pollen extrêmement performant qui empêche la poussière et les pollens de pénétrer dans l'habitacle.
56
Magnetic
Deep Impact Blue
Shadow Black
Teinte Mica *
La garantie antiperforation de 12
ans
Le Transit Custom doit la résistance de sa carrosserie à un minutieux processus de peinture en plusieurs étapes. De l'injection de cire dans les sections en
acier de la carrosserie à la couche supérieure haute résistance, ses nouveaux matériaux et processus d'application lui garantiront de paraître comme neuf
pendant de nombreuses années.
Remarque Les représentations de voiture n'ont d'autre but
que d'illustrer les teintes de carrosserie. Il se peut qu'elles ne
rendent pas compte des niveaux de fabrication actuels. Les
teintes et les garnissages reproduits dans cette brochure ne
reflètent pas toujours avec une fidélité absolue les couleurs
réelles en raison des limites des procédés d'impression.
Revêtement en zinc
57
Phosphatage
Application de peinture
par électrodéposition
Couche de finition
Enduit lustré
Faciliter la vie
Notre gamme de produits financiers, d’assurance, de services et d’assistance est conçue dans un
seul but – vous faciliter la vie.
Ford Credit
Services
Votre Concessionnaire Ford local peut vous conseiller clairement sur les
différents moyens de financement de votre achat. Le vendeur prend soin
de votre demande de crédit, en vue d’une décision rapide. Pour plus de
détails, visitez le site www.fordcredit.be ou www.fordcredit.lu
Nous comprenons qu'un réseau de distributeurs décidés à répondre
aux besoins de leurs clients en véhicules utilitaires est tout aussi
important pour la réussite de votre entreprise que de disposer d’un
véhicule utilitaire de qualité. C'est pourquoi nous avons mis sur pied un
réseau de spécialistes en véhicules utilitaires Ford – des distributeurs
qui proposent un éventail de services supplémentaires adaptés à vos
besoins et qui mettent tout en œuvre pour assurer le bon
fonctionnement de vos activités.
Ford Options Une façon flexible pour toujours rouler avec une nouvelle
voiture. Vous ne payez pas l’entièreté de la voiture, mais seulement une
partie. Ford Options est offerte sur Transit Custom Minibus, Tourneo
Courier, Tourneo Connect, Grand Tourneo Connect, Tourneo Custom et
Ranger.
Vente et Prêt à Tempérament Les échéances sont fixes et l’intérêt est
calculé en fonction de la durée du contrat et du montant emprunté.
Ford Lease fournit des conseils aux entreprises et indépendants qui
souhaitent une solution de leasing complète. Vous recevez chaque mois
une seule facture, tout compris!
Leasing et Renting Financier Cette formule offre des avantages fiscaux.
En fin de parcours vous acquittez uniquement la valeur résiduelle
convenue (5, 10, 15 ou 16%).
Ford Assurance La meilleure protection de votre Ford. Car qui assure
mieux votre Ford que Ford même?
Attention, emprunter de
l’argent coûte aussi de
l’argent.
Pour localiser votre distributeur Ford le plus proche, veuillez surfer sur
www.ford.be ou www.ford.lu
Garantie Ford contre la perforation Chaque nouveau véhicule
utilitaire léger de Ford est couvert par la garantie Ford contre la
perforation pour 12 ans à compter de la date de la première mise en
circulation.
Ford Transit (produit à partir du 1er mars 2012), Ranger et Fiesta Van:
12 ans
Transit Connect et Tourneo Connect: 12 ans
Ford Transit (produit avant le 1er mars 2012): 12 ans
Sous réserve des conditions générales. Veuillez contacter votre
concessionnaire Ford pour plus d'information.
Ford Assistance Tous les utilitaires légers neufs de Ford sont
accompagnés d'une assistance routière Ford Assistance.
Ford Transit et Ranger: 2 ans
Ford Transit Connect, Tourneo Connect et Fiesta Van: 1 an
Centre de réparation de carrosserie Ford Les centres de réparation
de carrosserie Ford respectent les normes rigoureuses de Ford et
offrent une garantie de 3 ans sur les réparations.
Contact
Centre de service clientèle Ford Dans le cas improbable où votre
distributeur Ford est dans l'incapacité de vous aider, ou si vous désirez
vous adresser à nous directement, appelez le numéro One Call +32
2 700 67 76 ou +352 248 71 800.
59
CVS
MY 2016.5 BEL fr
Illustrations, descriptions et caractéristiques. Les informations données dans ce document étaient réputées exactes au moment de la mise sous presse. Ford pratique cependant une politique d'amélioration continue de ses
produits. Ford se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans cette publication. Pour les derniers détails, veuillez vous adresser à
votre distributeur Ford. Équipement en option. Dans cette publication, chaque fois qu'une fonctionnalité est décrite comme étant une 'Option', un(e) 'Configuration/Ensemble en option', etc., vous devez présumer qu'elle
implique un supplément de coût par rapport au véhicule de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et combinaisons de teintes sont sujets à disponibilité. Remarque. Certaines photographies présentées
concernent un modèle de présérie et/ou ont été générées par ordinateur ; par conséquent, le design/l'équipement de la version définitive du véhicule peut différer à certains égards. En outre, il se peut que certains équipements
présents sur les véhicules soient disponibles en option. Remarque. La présente brochure présente des accessoires d'origine Ford ainsi qu'une gamme de produits de nos fournisseurs qui ont été choisis avec le plus grand soin
et sont commercialisés sous leurs propres marques. ✚ Tous les produits des marques des fournisseurs sont soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent à ce titre pas de la responsabilité de
Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque. La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation de ces marques par la Ford Motor Company
Limited a fait l'objet d'une licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Remarque. Certaines
fonctions d'assistance au conducteur et de sécurité décrites dans cette brochure sont prévues pour fonctionner avec des capteurs, dont la performance peut dépendre de certaines conditions climatiques ou environnementales.
Lorsque vous n'avez plus besoin de cette brochure,
veuillez la recycler.
Service clientèle Ford
Dans le cas peu probable où votre concessionnaire Ford est dans
l’incapacité de vous aider ou si vous désirez nous contacter
directement, appelez le +32 2 700.67.76 ou +352 248 71 800 ou
envoyez un message à [email protected].
Publié par la Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Royaume-Uni.
Enregistrée au Royaume-Uni sous le n° 235446.
BJN 204573. FoE C55E.
PN 677502/0616/2m/BEL fr
February 2016.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.be – www.ford.lu

Brochure Transit Custom

Transcription

Documents pareils

FORD CMAX 1.6 TDCI 110 GHIA

Ford Transit 2015

FICHE N 202048 FORD MONDEO TREND SW 2.0L TDCI 150 CV

Ford Mustang 2005 - Auto Focus International

Ford Aquitaine Industries

Biographie - Europ Assistance

BDC Quote template FR - E

BDC Quote template FR - e

2.0 TDCi Ghia - 140 cv - Essai

[avign - 12] blp/vaucluse/edit_avig/30.pages 25/11/13