INFORMATIE

Transcription

INFORMATIE

Driemaandelijks informatieblad van de gemeente Voeren
Jaargang 5 — jan/febr/maart 2013
I N 9F .O R M A T I E
37
BLAD
inplan
tingsm
odel
Hoene
veldje
infoav
ond 1
9 febr
uar
i
ALGEMEEN BELEID
VOORWOORD
Voorbij die mooie zomer
De verkiezingen zijn voorbij. De rust is teruggekeerd.
Nu kijk ik toch wel met een beetje weemoed terug op
mijn lange politieke verleden. Ik heb er velen zien komen en ook weer zien vertrekken. Met de ene verstond
je je al een beetje beter dan met de andere.
Hier en daar bloeit er na verkiezingen wat meer geluk
dan op andere plaatsen. Dat is politiek, dat is democratie. Sterke woorden van mensen die net naast hun
“geluk” grepen.
Verkiezingen kunnen ook een tijdje pijn doen, maar ze
zijn geen teken dat het werk af is. Al degenen die
raadslid waren verdienen ons respect. Mensen met wie
je 30 jaar optrok in de raad krijgen om de een of andere
gevoelsreden wat meer van je persoonlijke aandacht.
Of je nu medestander of tegenstander bent, er groeit
dan een band.
In de eigen partij trek ik al 30 jaar op met Jean
(Duijsens). We werden samen gemeenteraadslid en
toen ik burgemeester werd, nam hij gedurende 12 jaar
vol energie en met scherp inzicht en ideeën het schepenambt op. We hebben veel rond de tafel gezeten,
hard en zacht gediscussieerd, maar aan het eind van
elke rit spraken we dezelfde woorden, gingen we voor
hetzelfde ideaal. Dat is ook politiek. Dat is vriendschap
en partnerschap. De grote 19de eeuwse Duitse staatsman Otto von Bismarck had wellicht gelijk toen hij zei:
“politiek is de kunst van het mogelijke.”
Nico (Droeven) en ik zaten samen 30 jaar in de gemeenteraad. Eerst zat hij in de meerderheid, dan ik. Hij
werd burgemeester en schepen en ik schepen en burgemeester. De ene al wat langer dan de andere. Met
Nico ging het er soms wat harder aan toe. Maar niet
altijd. En dat blijft mij ook bij. Ik durf gerust met fierheid
zeggen dat wij niet als vijanden van elkaar afscheid
hebben genomen.
Jean en Nico, jullie blijven nog altijd actief in de gemeente of het OCMW. Ik dank jullie voor 30 jaren compagnie in goed en kwaad. Maar ik wens vooral dat jullie
nog altijd waardig meewerken voor Voeren. Kritisch
naast of tegenover mij. Samen moeten wij aan de jongeren laten zien dat politiek waardevol is.
“Een goed politicus moet kunnen voorspellen wat er
morgen, volgende week, volgende maand en volgend
jaar gebeurt”, zei Winston Churchill. Ook hij wist dat het
wel eens anders kon lopen.
Ik wens iedereen een prachtig 2013!
Huub Broers
Burgemeester
2
Sluitingsdagen De Voor
De administratie is gesloten op:
 dinsdag 1 januari 2013
 woensdag 2 januari 2013
 dinsdag 12 februari 2013
Kijk ook op www.voeren.be (startpagina)
Begraaf- of crematieplaatsen moeten
groener worden!
Daar zijn vele mensen van overtuigd. Vroeger werd een
begraafplaats gezien als een sobere, vaak grijze en
voor de kleinsten soms bangelijk stille plaats waar men
zijn laatste rust kreeg. Alleen rond Allerheiligen kleurde
alles overwegend wit door chrysanten. Maar er zijn ook
andere mogelijkheden en ik ben er zelf een groot voorstander van.
Onze begraafplaatsen zijn bijna vol en we moeten hier
en daar zelfs plaats maken voor dierbaren die ons verlaten. In elk dorp blijft er een kerkhof bestaan. Maar zelfs
dat woord is uit de tijd. De term begraafplaatsen is niet
alleen moderner, maar ook bewust gekozen. De tijd dat
enkel mensen uit het katholieke geloof een plaats op die
gezegende grond kregen is al een tijdje voorbij. Dat beseffen overheden en geloofsgemeenschappen en het
wordt algemeen aanvaard.
In de meeste gemeenten werkt men nu met één centrale begraafplaats. Die zal er bij ons eerder vroeg dan laat
ook moeten komen. Het centrale punt daarvoor lijkt mij
Sint-Martens-Voeren. Zonder de lokale begraafplaatsen
in de andere dorpen te verwaarlozen.
De vraag wat het dan moet worden, ontlokt veel antwoorden. In de moderne tijd gaat het mijn inziens niet
meer op dat we kiezen voor een grauwe begraafplaats.
Eenvormigheid voor iedereen in een groen kader is de
toekomst. Een rustplaats waar mensen die op bezoek
komen elkaar ook kunnen ontmoeten, respectvol op een
bank zitten keuvelen en samen aan hun naasten denken. Ik noem dat een parkbegraafplaats waar de overledenen heel natuurlijk tussen de wandeling, de groene
heesters en bomen liggen of verstrooid worden. Het
moet niet meer bedrukkend zijn, maar levendig zoals de
overledenen zelf ook meestal waren tijdens hun leven.
Het zal meer mensen aanmoedigen om er eens naartoe
te trekken en onze doden verdienen dat mooie stukje
rondom hen. (hb)
Maike Stieners
ALGEMEEN BELEID
[email protected]
04 381 99 55
Samenstelling raden vanaf 2013
Achter de naam van het raadslid staat het aantal stemmen. Voor de aanduiding van het aantal zetels werd het stelsel
Dhondt (Imperiali) toegepast. Dat geldt ook voor de aanwijzing van de volgorde van de schepenen.
Gemeente
OCMW
Voerbelangen (10) – 1866 stemmen
Voorzitter
Jean Duijsens (516)
Burgemeester Huub Broers (1059)
Schepenen
Jacky Herens (1ste) (698)
William Nijssen (2de) (551)
Raadsleden
Anne-Mie Palmans-Casier (321) (fractieleiding)
Yolanda Daems (437)
Rik Tomsin (408)
Marina Heusschen-Slootmaekers (357)
Jean-Marie Geelen (339)
Mathieu Paggen (312)
Voerbelangen (5) – 1184 stemmen
Voorzitter
Guy Ernon (633)
Vast Bureau
Hilde Broers (492)
Leden Raad
Willy Gaens (428)
Rik Tomsin (346)
Raf Thomassen (333)
RAL (4) – 1053 stemmen
Vast Bureau
Nicolas Droeven (443)
Leden Raad
Bernard Liégeois (457)
Christian Herens (428)
Michaël Henen (334)
RAL (5) – 1095 stemmen
Schepen
José Smeets (3de) (668)
Raadsleden
Jean Levaux (465)
Armel Wynants (449)
Gregory Happart (430)
Benoit Houbiers (374)
Voerense Kerkbesturen besparen mee
Het moet gezegd worden: de kerkbesturen van
Voeren varen sinds dit jaar niet mee op de trend
van de andere kerkbesturen. In vele gemeenten
is de financiële groei zo groot dat het een acuut
probleem vormt en een grote bedreiging wordt
voor de gemeentelijke budgetten. Dat blijkt uit
vaststellingen van de gemeenten. En ze kunnen
er niets tegen doen. Ze moeten de financiële
tekorten bijpassen. De 1800 kerkbesturen in
Vlaanderen kosten de gemeenten in 2012 iets
meer dan 70.000.000 euro. In sommige gemeenten groeide de omvang van de schulden op 10
jaar tijd met 94%. Dat wordt helemaal onhoudbaar. Volgens de Vereniging van Vlaamse
Steden en Gemeenten worden vooral de kleine
gemeenten bedreigd. Er zal een oplossing gevonden moeten worden.
In Voeren hebben de gezamenlijke kerkbesturen,
met deskundige financiële bijstand van de heer
Guy Theelen, het goede voorbeeld gegeven.
Voor het jaar 2013 besparen ze om en bij de
40%! Dat is een dikke proficiat waard want zo kan
de gemeente dit geld voor andere doeleinden
gebruiken. Daartegenover staat dat de gemeente
zich wel engageert en zich borgstelt voor de restauratieleningen.
Terug naar de denkpatronen voor oplossingen. Een eerste
ligt in een scherpe gemeentelijke controle op de uitgaven.
Dat zal wel overal gebeuren. In Heers werd bijvoorbeeld
opgemerkt dat de hosties op één jaar stegen van 100 naar
300 euro. Dat werd onderzocht en teruggedraaid. Met kleine
ingrepen drukten ze de kosten van 140.000 euro in 2007 tot
80.000 euro in 2012. In Voeren bedroeg dat vorig jaar
150.946 euro in de Gewone Dienst (waar Heers het over
heeft) en 117.882 euro in de Buitengewone Dienst
(verplichte toelage voor restauratie). In Voeren hebben de
kerkbesturen ook met ons rond de tafel gezeten en zelf met
gezond verstand voorstellen gedaan. Met het gekende goede gevolg. Het kan natuurlijk ook echt niet anders. De gemeente kon dit niet blijven betalen.
Dat er meer beweegt is duidelijk. Minister Bourgeois wil tegen 2014 weten wat de plannen zijn voor de diverse kerken
en ook Bisschop Bonny van Antwerpen zegt dat een rationalisatie in kerken en kerkbesturen zich opdringt. Ook in
Limburg wordt het onhoudbaar om in alle deelgemeenten de
kerken open te houden. Dat beseft ons bisdom, dat ook
naar oplossingen zoekt. De bisschoppenconferentie vaardigde in november trouwens een richtlijn uit die bepaalt dat
“een multifunctioneel gebruik kan worden toegestaan, zolang de activiteiten verzoenbaar zijn met de eigenheid van
een christelijke gebedsruimte.” De toekomst zal uitwijzen op
welke manier een oplossing gevonden kan worden.
(HB, burgemeester, verantwoordelijk voor Financiën)
3
GEMEENTERAAD
Gemeenteraad 16 oktober 2012
Raadslid Benoît Houbiers (RAL) was afwezig.
Er werden geen vragen gesteld.
De feestdagen voor 2013 werden vastgelegd. (13 voor, 1 ongeldig).
De raad bekrachtigde het collegebesluit inzake de goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze voor de aanstelling van een externe dienst voor preventie en bescherming op het werk (13 voor, 1 ongeldig).
Er werd kennisgenomen van de budgetwijziging 2012 van het kerkbestuur Sint-Martinus SMV en de raad
nam kennis van de budgetten 2013 van de kerkbesturen.
Distributienetbeheerder Ores dient over te gaan tot een herkapitalisatie. De gemeente moet hierin participeren voor
einde 2012. De gemeente krijgt echter betalingsuitstel tot april 2013. (13 voor, 1 ongeldig).
Het non-consensuspunt van het college inzake de stedenbouwkundige vergunning van F. Banens en H.
Depauw werd goedgekeurd (9 voor, 4 tegen, 1 ongeldig).
De gemeente gaat over tot de openbare verkoop van gemeentegoederen, hout en politiegoederen
(13 voor, 1 ongeldig).
Verschillende ICT-apparatuur van de politiezone is niet meer geschikt voor de openbare verkoop en wordt dan
ook onttrokken aan het patrimonium (13 voor, 1 ongeldig).
De raad gaat over tot de verkoop van enkele percelen grond aan de Vlaamse Landmaatschappij (9 voor, 4 tegen,
1 ongeldig).
De wegenis- en infrastructuurwerken voor de verkaveling van Hoenveldje in SGV werd goedgekeurd
(13 voor, 1 ongeldig). De verkaveling omvat 80 loten, te ontwikkelen in drie fasen.
De raad nam kennis van de goedkeuring van de jaarrekening 2009 van de politiezone door het Agentschap voor
Binnenlands Bestuur. (13 voor, 1 ongeldig).
Na de vergadering verraste Jacky Herens ons door een aanvraag van 50% weddervermindering op zijn schepenmandaat. Zo kan hij zijn schepenwerk verderzetten. Hij had ook een gemeentelijke tegemoetkoming kunnen vragen
voor zijn pensioenverlies. Maar hij wou geen extra uitgaven voor zijn gemeente. Wij danken hem voor deze geste.
Controle en instandhouding van de openbare verlichting
De openbare verlichting in onze gemeente wordt aangelegd en onderhouden door distributienetbeheerder ORES. Bij
tien meldingen stuurt de dienst openbare werken de lijst door naar ORES.
Bij meldingen die doorgegeven worden vragen wij het adres waar de verlichting staat, het nummer aangebracht
op de verlichting en of de lamp defect is of af en toe niet werkt.
4
Huub Broers
[email protected]
GEMEENTERAAD
04 381 99 56
Gemeenteraad 27 november 2012
Iedereen was aanwezig.
Raadslid Nico Droeven stelde een vraag in verband met de huisvesting van het ontvangkantoor der
Directe Belastingen. Er is nl. sprake dat het kantoor te Moelingen zou sluiten. Hij stelt voor om enkele dagen
per week een spreekuur op het gemeentehuis te organiseren voor de Voerense burger.
Burgemeester Huub Broers geeft aan dat het college reeds in maart besliste dat ze het gemeentehuis ter
beschikking stelt aan het ministerie van financiën voor de huisvesting van een lokaal belastingkantoor. Het
voorstel om 1 à 2 zitdagen per week te houden in het gemeentehuis werd voorgelegd aan de gewestelijk
directeur, die het akkoord hiervoor moet krijgen van de minister. Tot op vandaag is er nog geen beslissing
genomen door de bevoegde instanties.
De agendapunten voor de algemene vergadering van Limburg.net werden goedgekeurd (9 voor, 5 tegen en 1
ongeldig). Anne-Mie Casier werd als afgevaardigde aangeduid en Sandra Segers als plaatsvervanger (9 voor,
6 tegen).
Het besluit van het college van 23 oktober inzake de vertegenwoordiging op de algemene vergadering van
Intermosane werd bekrachtigd (14 voor, 1 ongeldig). Jacky Herens werd hierin als afgevaardigde aangeduid.
De agendapunten voor de buitengewone algemene vergadering van Inter-Aqua werden goedgekeurd (9 voor, 5
tegen en 1 ongeldig). Marina Slootmaekers werd als 1ste afgevaardigde aangeduid en Shanti Huynen als 2de
afgevaardigde (9 voor, 6 tegen).
De gemeente heeft bewakingscamera’s geplaatst in en rondom het gemeentehuis om de beveiliging van
openbare ruimtes en de gemeentelijke infrastructuur te optimaliseren. Op deze manier wil het bestuur vandalisme tegengaan en de veiligheid van het gemeentehuis en haar ambtenaren optimaliseren. De camera’s zijn
geplaatst conform de wetgeving (9 voor, 5 tegen, 1 ongeldig).
De raad nam kennis van de burgerpetitie van inwoners van Veurs waarin zij aangeven dat er in Veurs overdreven
snel gereden wordt. De raad besloot om verkeersmaatregelen te treffen, zoals het plaatsen van snelheidsremmers
(14 voor, 1 ongeldig).
Aangezien de Provinciale School momenteel bezig is verbouwingen, worden enkele parkeerplaatsen ingenomen hiervoor. Om het tekort aan parkeerplaatsen op te vangen, gaat de raad over tot de goedkeuring van een
parkeermogelijkheid aan de rechterzijde van de Berneauweg, komende van het kruispunt Boomstraat/
Berneauweg. Parkeren geldt enkel tijdens de schooldagen tussen 18u30 en 23uur (9 voor, 6 onthouding).
De budgetwijziging nr. 1 van de gewone en buitengewone dienst werd goedgekeurd (9 voor, 5 tegen, 1 ongeldig)
met een positief budgettair resultaat.
De jaarrekening 2011 werd goedgekeurd (9 voor, 5 tegen, 1 ongeldig). De resultaten zijn positief.
Intermosane gaat over tot de aankoop van enkele terreinen voor de bouw van elektriciteitscabines te Remersdaal
(Mabrouck), SGV (Boomstraat) en SMV (De Plank) (14 voor, 1 ongeldig).
De collegebesluiten i.v.m. de verkoop van verschillende loten hout en het bestek voor de verkoop van bijkomende loten hout op voet werden bekrachtigd (14 voor, 1 ongeldig).
De non-consensus punten van het college betreffende de stilzwijgende weigering en de verzending van de weigering van de bouwaanvraag i.v.m. regularisatie bestemmingswijziging Krindaal 11, werden door de raad goedgekeurd (11 voor, 1 tegen, 1 ongeldig).
De gemeenteraad nam in zitting van 23 oktober kennis van een schriftelijk bod voor de verkoop van een huis
te Remersdaal-Dorp. De kandiaat-kopers stellen nu enkele bijkomende eisen. De raad gaat akkoord met deze eisen, op voorwaarde dat de helft van de kosten door de kandidaat-kopers worden gedragen (9 voor,
5 tegen, 1 ongeldig).
De budgetwijziging nr. 1 van de gewone dienst bij de politie werd goedgekeurd (9 voor, 5 tegen, 1 ongeldig).
De gemeente ontving een brief van de Regie der Gebouwen waarin zij vragen of het mogelijk is om het vredegerecht in het gemeentehuis te huisvesten. De raad verklaart zich bereid om een lokaal (D’r Weenkel) ter
beschikking te stellen aan het Vredegerecht. Indien er grotere zitting plaatsvinden, kan het Vredegerecht gebruik maken van de raadzaal (14 voor, 1 ongeldig).
5
BEVOLKING
Sylvie Liebens
Vanessa Broun
[email protected]
[email protected]
04 381 99 50
04 381 99 51
Nieuw: elektronische rijbewijzen
In de loop van 2013 zullen de nieuwe elektronische rijbewijzen ingevoerd
worden. Het zogenaamde e-rijbewijs zal de afmetingen hebben van de elektronische identiteitskaart en zal ook niet meer onbeperkt geldig blijven.
De pasfoto die voor de nieuwe rijbewijzen gebruikt wordt, is de foto die
gekoppeld is aan de elektronische identiteitskaart of verblijfskaart. Het is dus
van belang dat je als burger bij de aanvraag van een nieuwe identiteitskaart
of verblijfskaart een recente pasfoto overhandigt, conform aan alle voorschriften.
BIBLIOTHEEK
Om te zorgen dat de pasfoto voldoet,
zal de dienst burgerzaken strenger
moeten optreden. Zo kunnen problemen met de aanvraag in de toekomst
vermeden worden.
Een pasfoto uit de jongere jaren kan
dus helaas niet aanvaard worden.
Openingstijden bib
maandag 12.30 - 16.00 uur
woensdag 14.00 - 19.00 uur
donderdag 12.30 - 17.00 uur
zaterdag 10.00 - 13.00 uur
Erwin Pasmans
[email protected]
04 381 34 28
Vertelmomenten groot succes voor jong en oud
De eerste vertelmomenten georganiseerd in de gemeentelijke openbare bibliotheek werden een succes. Meer dan
30 kindjes tussen 4 en 7 jaar woonden geboeid de voordrachten bij die gehouden werden door voorleesouders
Esther Houben, Hubertine Van Roosmalen en Daniëlle Geraerdts.
Esther las voor uit het uiterst populaire prentenboek ‘De Gruffalo’. De
kleinsten konden De Gruffalo natekenen op een groot bord. Hubertine
vertelde een verhaaltje van Toon Tellegen. Nadien konden de kindjes
pannenkoekjes maken. Daniëlle las op 5 december voor uit het prentenboek ‘De Sint komt met het vliegtuig’. Daarna was er tijd om pepernootjes te maken. De lekkernijen mochten mee naar huis genomen
worden. Na de voorleesmomenten werden zowel ouders als kindjes
getrakteerd op een drankje en een koekje.
Deze namiddagen worden georganiseerd in samenwerking met de
Opvoedingswinkel Zuid-Limburg. Ouders die tips willen of vragen hebben over alles wat met opvoeding te maken heeft kunnen terecht bij
consulente Nele Vekemans die ook aanwezig is.
Via onze website en facebook houden we jullie op de hoogte wanneer de volgende voorleesmomenten gepland
staan.
Nieuw tijdschrift “Hart voor dieren”
vanaf januari 2013 in de bib
Met elke maand uitgebreide reportages over de vele manieren waarop dieren mensen
helpen. Waar moet je o.a. op letten als je een dier uit een asiel haalt? Wat komt er kijken
bij het houden van ezels? Elke maand talloze tips over de verzorging, voeding en het houden van huisdieren. M.a.w. een tijdschrift met boordevol prachtige foto’s, informatie, feiten
en weetjes over je viervoeter.
6
Erwin Pasmans
BIBLIOTHEEK
[email protected]
04 381 99 48
Tentoonstelling “Gamen, de jaren stillekes”
Curieus Limburg pakte opnieuw uit met een zelfgemaakte tentoonstelling: ‘GAMING, De Jaren Stillekes’.
De provincie Limburg wil met deze tentoonstelling een overzicht schetsen van de prille, tot de huidige generatie spelconsoles. Van maandag 5 november tot en met zaterdag 24 november was deze tentoonstelling te bezichtigen in
onze bibliotheek.
Computerspelen bestaan al heel lang. Omzeggens iedereen
heeft in zijn jeugd wel eens een spelcomputer gehad - of er ten
minste mee gespeeld - de éne waarschijnlijk een Sega, de
andere een Atari en sommigen
gebruikten zelfs een commodore 64 om spelletjes op te spelen.
De eerste generatie computerspelletjes (bv “Pong” van Atari)
kan je absoluut niet vergelijken met de huidige spelletjes. De
houterige blokjes, trage bewegingen en zoemende geluiden
vereisten heel wat fantasie !
Toch waren deze oersimpele spelletjes een mijlpaal in hun
genre en zijn nog veel van de huidige spelletjes gebaseerd op
deze pioniers.
Het nostalgische decor, o.a. bestaande uit een twintigtal
verlichte panelen, riep een sfeer op die doet terugdenken aan
de beginjaren van de gamesector. Toen kinderen rond een
oud TV-toestel zaten en vaak een half uur geduld moesten
oefenen om een ongemeen spannend, maar oersimpel, spel
te spelen.
Zowel kinderen van de Sint-Jozefschool De Plank
als klassen van de Provinciale Basisschool Voeren
maakten gebruik van de verschillende gameconsoles. Op deze manier kregen ze een beeld van de
evolutie van het gamen van de jaren ’70 tot heden.
Lancering Limburgse bibportaal
Op 3 december lanceren de provincie Limburg en het merendeel van de Limburgse bibliotheken het Limburgse
bibliotheekportaal.
Bibliotheekportaal is de nieuwe zoekmachine waarmee je
niet alleen kan zoeken in de fysieke en digitale collecties
van je lokale bibliotheek, maar ook in de collecties van
alle Limburgse openbare bibliotheken en zelfs in heel
Vlaanderen.
Via de bibportalen wordt de fysieke collectie van de bibliotheek aantrekkelijk gepresenteerd door verrijking met heel
wat extra digitale data, waaronder links naar nuttige websites, lees- en luistertips, digitale muziek, online persartikels en digitale boeken.
De nieuwe zoekomgeving biedt ook een aantal web 2.0
-diensten, die de gebruiker toelaten om interactiever
om te gaan met de bibliotheekcollectie. Het publiek kan
zelf werken beoordelen en taggen, lijstjes met ontdekkingen aanleggen, recensies schrijven en zoekresultaten delen met andere platformen zoals Facebook en
Twitter.
Via de aansluiting op het Bibliotheekportaal bouwen de
Limburgse openbare bibliotheken mee aan de verdere
uitbouw van de digitale bibliotheek.
7
Erwin Pasmans
VRIJE TIJD
[email protected]
04 381 99 48
Verkiezing van sportvrouw, -man, -persoonlijkheid, -jongere en -ploeg van de
gemeente Voeren
Voorwaarden om in aanmerking te komen evenals de formulieren om kandidaten voor te dragen zijn beschikbaar op
www.voeren.be.
Uiterste indiendatum van kandidaturen is 31 januari 2013. Het gaat over sportverdiensten gepresteerd tijdens het
afgelopen kalenderjaar.
Alle kandidaturen worden besproken tijdens een vergadering van de sportraad om zo tot een definitieve lijst van de
kandidaturen per categorie te komen. De uiteindelijke kandidaten worden daarna ter goedkeuring voorgelegd aan
het College van Burgemeester en Schepenen.
De huldiging gebeurt op een plechtigheid die georganiseerd wordt door de gemeente Voeren en de Gemeentelijke
Sportraad.
S. Halders
Voorzitter Sportraad Voeren
Eerste Voerjogging groot succes
Op zaterdag 15 september organiseerde voetbalvereniging Avenir
Fouron FC, een Voerense voetbalclub, samen met lopers Servais Halders en Kris Pipeleers van ’s-Gravenvoeren en meer dan 50 vrijwilligers voor het eerst, voor jong en oud, een Voerjogging. Dit gebeurde
in samenwerking met de dienst Vrije Tijd van de gemeente Voeren en
met de logistieke steun van de Brandweer Voeren.
Meer dan 250 lopers uit zowel Vlaanderen, Wallonië als Nederland
kwamen opdagen om te rennen in het mooie Voeren.
Deze wedstrijd die ook telde voor de Challenge van de provincie Luik, stond open voor alle categorieën (13 verschillende klassementen al naargelang de leeftijd van de deelnemers met prijzen ter waarde van € 1000). Er werd gelopen over een heuvelachtig parcours door de dorpskern en de verharde veldwegen en het traject liep zesmaal over
de beek De Voer. De resultaten van enkele plaatselijke lopers mochten gezien worden. Zowel Isabelle Sluysmans
uit Moelingen (sportvrouw Voeren 2009) als Servais Halders uit ’s-Gravenvoeren (sportman Voeren 2011) werden
eerste in hun categorie op de 10 kilometer. Beiden liepen de afstand in iets meer dan 40 minuten.
Erfgoedjaarmarkt in Bommershoven op zondag 21 oktober 2012
Een twintigtal heemkundige kringen, dialectverenigingen, archiefdiensten, musea en erfgoedvrijwilliger Theo Broers
uit Moelingen stelden zich tijdens de Erfgoedjaarmarkt aan elkaar en aan het grote publiek voor. Je kon er uitgebreid
kennis maken met hun werking en ervaringen en met hun brochures, tijdschriften en ‘rariteiten’. De erfgoedcel
Haspengouw-Voeren stelde er haar projecten voor én de tweede Erfgoedkrant Haspengouw. Dit krantje verschijnt
gratis in iedere Haspengouwse brievenbus.
Tussendoor waren er optredens van verschillende dialectkunstenaars zoals De Kamazollekes, Jan Mathijs,
Dë Bjétëls en de Bòddelkèèr en van volksdansgroep Pierlala.
Voor elke deelnemer en bezoeker was er een origineel aandenken: een mok van Erfgoed Haspengouw.
De reacties van zowel deelnemers als bezoekers waren unaniem positief: 'Het is
fijn om in een gemoedelijke sfeer met onze buren kennis te maken. Deze dag is
een ideale gelegenheid om te netwerken’. We houden jullie op de hoogte wanneer
en waar de volgende erfgoedjaarmarkt plaats zal vinden.
Voerenaar en verzamelaar van erfgoed Theo Broers
8
SOCIALE ZAKEN
Geen tijd om te poetsen?
Je wil meer vrije tijd?
Landelijk Dienstencoöperatief, de dienstencheque-afdeling van Groep KVLV, biedt huishoudelijke
hulp met dienstencheques, óók in regio Voeren. Hoewel enkel mensen met een Belgisch rijksregisternummer gebruik kunnen maken van de cheques om huishoudelijke hulp aan te vragen,
mogen mensen met de Nederlandse nationaliteit wél voor ons werken als huishoudhulp.
Hoe werkt het ?
 je vaste huishoudhulp kan bij je poetsen, strijken, wassen, koken en boodschappen doen;
 je betaalt met dienstencheques die fiscaal voordelig zijn (na aftrek slechts 5,25 € per uur –
geen extra dossierkosten);
 wij helpen je snel verder en bieden ondersteuning vanuit ons regionaal kantoor in Tongeren.
Wie is mijn huishoudhulp?
 onze huishoudhulpen worden grondig gescreend
en opgeleid en komen uit de regio;
 ze werken met een vast contract en zijn verzekerd
tegen arbeidsongevallen;
 ze krijgen regelmatig bijscholing.
Wat bieden we onze huishoudhulp?
 een uurrooster op maat met gezinsvriendelijke werkuren;
 een goed loon en extra voordelen: kilometervergoeding,
kledingvergoeding, eindejaarspremie en vakantiegeld;
 werk in eigen streek en steeds bij dezelfde gezinnen.
Landelijk Dienstencoöperatief is een organisatie van Groep KVLV.
Voor meer informatie & vacatures:
Landelijk Dienstencoöperatief - Contactpersoon: Sofie Verjans
Hemelingenstraat 42 - 3700 Tongeren (B) - tel: +32 (0)12/24.21.03 (elke werkdag tussen 8u en 16u30)
www.ikwerkmetdienstencheques.be – [email protected]
65+-kaarten De Lijn blijven langer geldig
Elke 65-plusser in Vlaanderen heeft recht op een gratis vervoerbewijs van De Lijn.
De Lijn werkt momenteel aan de invoering van de MOBIB-kaart, een slimme kaart die reizen in de
toekomst makkelijker zal maken. Tot de invoering van deze MOBIB-kaart, blijft de huidige
65+-kaart geldig. De Lijn zal de houder van de kaart persoonlijk verwittigen wanneer de nieuwe
MOBIB-kaart aangevraagd dient te worden.
Run for Think-Pink – Strijd tegen borstkanker
Wist je dat “sport en voldoende bewegen” belangrijk is in het kader van de strijd tegen borstkanker?
Daarom is de vzw Think-Pink, de nationale borstkankercampagne, gestart met een nieuwe actie: Run for Think-Pink.
De bedoeling is om meer vrouwen (en mannen) aan te zetten tot beweging en dit in het kader van preventie, fondsenwerving voor onderzoek en financiële hulp aan patiënten.
Borstkanker is de meest voorkomende vorm van kanker bij vrouwen. Maar liefst 1 op 9 vrouwen wordt tijdens haar
leven hiermee geconfronteerd. Momenteel weet men nog niet wat borstkanker veroorzaakt, maar onderzoek heeft
uitgewezen dat sport en voldoende bewegen belangrijk zijn bij het eventueel voorkomen van borstkanker.
Wil je meer te weten komen over het Think-Pink project? Surf dan naar www.runforthink-pink.be en
misschien wil jij je ook inzetten voor deze strijd?!
9
Luc Brepoels
OCMW
[email protected]
04 381 99 21
Eerstelijnswerking
In het Huis van de advocaat van Tongeren verleent de Federale
Overheid eerstelijnsadvies.
Enerzijds door justitieassistenten, anderzijds door advocaten
van de balie.
Wat mag je verwachten?
Justitieassistent: geeft informatie over de opdrachten van het
justitiehuis. Onder meer:
 Burgerlijk vlak: (echt)scheiding, ouderlijk gezag;
 Strafrecht: strafuitvoeringsmodaliteiten (probatie, vrijheid
onder voorwaarde, elektronisch toezicht, ...) en eerherstel;
 Informatie aan slachtoffers; burgerlijke partijstelling, registratie als benadeelde persoon;
 Algemene informatie inzake procedure voor de burgerlijke en
strafrechtbanken.
De Justitieassistent luistert naar je vraag of probleem, geeft
inlichtingen en verwijst indien nodig door.
Ze stellen geen documenten of brieven op.
Juridische eerstelijnsbijstand wordt verzorgd
door advocaten verbonden aan de balie. De
advocaat geeft eerste oriënterend advies over
alle juridische onderwerpen.
De advocaat staat niet in voor de verdere
behandeling van je zaak, doet geen controle van
je eigen advocaat en stelt geen aktes of brieven
op.
Huis van de advocaat
Repenstraat 12
3700 Tongeren
Tel. 012/74 74 96
Elke tweede donderdag van de maand van
10u30 tot 12u30
Tussenkomst Minder Mobiele Centrale
Het moet duidelijk gaan om mensen die door ouderdom, handicap, of een sociale noodsituatie niet in staat zijn om
het openbaar vervoer te gebruiken, of dat er geen openbaar vervoer beschikbaar is, en die financieel niet in de
mogelijkheid zijn om gebruik te maken van een taxibedrijf;
Het Sociaal Huis komt tussen in de betaling van het jaarlijks lidgeld van €7 gevraagd door de Minder Mobiele
Centrale van Voeren per aangesloten lid gedomicilieerd in Voeren.
Tussenkomst personenalarm
Voorwaarden voor toekenning tussenkomst personenalarm:
 een bedrag van €12,50 per maand, te betalen aan de personen die genieten van het WIGW-statuut voor de ziekteverzekering of waarvan de inkomsten niet hoger zijn dan de grensinkomsten om te kunnen genieten van het
WIGW-statuut;
 op voorlegging van de betaalde abonnementsgelden voor de dienst personenalarm;
 na een sociaal onderzoek door de sociale dienst;
informeert...
Tips voor senioren
In deze donkere dagen geven wij vanuit de seniorenadviesraad graag deze tips mee :
 Chauffeurs, heb extra aandacht voor de zwakkere weggebruikers, ouderen, kinderen, voetgangers , fietsers.
 Wie gaat wandelen/fietsen draagt best het fluo jasje of zorgt dat hij/zij goed zichtbaar is, ook overdag bij minder
goede zichtbaarheid.
10
Roland Vanmuysen
[email protected]
RUIMTELIJKE ORDENING
04 381 99 46
Skeletmetingen in het kader van het Grootschalig Referentiebestand
Dit jaar verrichten landmeters opnieuw opmetingen in de
straten van Voeren. Zo meten zij onder andere de wegen, voetpaden en ook de gevels van huizen op.
De gegevens worden gebruikt voor de aanmaak van een
Grootschalig Referentie Bestand (GRB) over het grondgebied van Voeren. Dit is een zeer nauwkeurige kaart
die voor heel Vlaanderen wordt aangemaakt. De kaart
zal voornamelijk gebruikt worden door de overheid en de
nutsbedrijven, bijvoorbeeld voor het beheer van leidingen.
De opmetingen zijn een initiatief van het Agentschap
voor Geografische Informatie Vlaanderen (AGIV) die
verantwoordelijk is voor de opmaak van de gedetailleerde kaart.
De landmeters die te werk gaan, kunnen zich op eenvoudig verzoek legitimeren. Ze zijn tewerkgesteld door
de firma Orbit GT NV uit Lokeren. Indien je ongerust
bent over de identiteit van de landmeters, kan je dus
steeds vragen zich te identificeren.
Meer info?
www.agiv.be of Roland Vanmuysen – [email protected] – 04 381 99 46
Bouwen en Wonen in Voeren
De basis voor “bouwen en wonen” werd tijdens de huidige bestuursperiode al gelegd. Soms gaan we maar al te
snel voorbij aan het voorbereidende werk dat absoluut
nodig is.
In Sint-Martens-Voeren heeft de Sociale Huisvestingsmaatschappij onder impuls van de gemeente gronden
kunnen aankopen en er zowel bouwkavels als huizen
kunnen plannen. Dat project staat al in de steigers.
Wanneer de bouwmogelijkheden ver uitgeput zijn omdat
er geen plaatsen meer op de markt komen of er onvoldoende zijn, dan moet een bestuur een lange weg afleggen om weer kansen aan te bieden. Dat hebben we gedaan in de voorbije bestuursperiode. Tussen 2013 en
2018 moeten wij er dus voor zorgen dat de afname van
onze bevolking stopt. Dat is een absolute noodzaak om
de dorpen leefbaar te houden. Ontvolking is nooit goed!
In ’s-Gravenvoeren zorgden wij ervoor dat via een RUP
een groot terrein vrijkomt langs de Berneauweg. Tachtig
private kavels, sociale woningen en private woningen,
gespreid over drie fases! In Tienhof hebben we door datzelfde RUP de mogelijkheid voorzien voor seniorenwoningen. Tegenover het gemeentehuis werden op ons
verzoek percelen en een boerderij gekocht om er ook
centraal in het dorp sociale woningen te bouwen. Daarnaast zie je ook nog grotere private meergezinsmogelijkheden in de steigers staan. Zonder hulp zou het ons immers nooit lukken.
Vanaf 2007 hebben we vooral gewerkt aan de voorbereiding van de toekomst. Eerst en vooral moet je weten dat
wij gebonden zijn door de decreten en opdrachten die
we krijgen van de hogere overheid. Daar kom je niet onderuit. Zo werd er besloten dat elke gemeente één
hoofddorp heeft. In feite kwam zelfs ’s-Gravenvoeren
daar niet voor in aanmerking, maar door zwaar achter de
schermen te werken en bewijzen aan te voeren, kregen
we dat toch erdoor in het Structuurplan. Niet alles kan
“zomaar”. Dat weet elke goedgevormde politicus. Zelfs in
verkiezingstijden is het fout om dat te beweren want in
de jaren erna kan je het dan niet waarmaken. Ik pleit dus
voor enig realisme. Zo zal je het bestuur nooit horen zeggen dat nieuwe kavels mogelijk worden in bijvoorbeeld
Krindaal, Ottegraeven, De Schans en andere
“buitengebieden”. Eerlijkheid tegenover de burger is belangrijk. Valse verwachtingen creëren is niet eerlijk.
In Teuven hebben we door intense besprekingen enkele
zones kunnen ontplooien op Mosterd en in het dorp
(naast de zaal). Die zullen ongetwijfeld ingevuld kunnen
worden tijdens de volgende jaren.
Ook in Moelingen bestaan er inbreidingsmogelijkheden
bij de dorpskern. Het oude OCMW-gebouw wordt ook
een schitterend voorbeeld van inbreiding in het dorp zelf.
Daarnaast blijven via ons Structuurplan andere plaatsen
in de reserve zitten. Ze gaan daardoor niet verloren voor
de toekomst.
En de andere dorpen, zal je zeggen? Voorlopig stellen
we vast dat er ook daar nog percelen vrij zijn om te bouwen. Maar, wij kunnen en willen de private eigenaars
uiteraard niet verplichten om ten koste van alles hun eigendommen af te staan. In het Provinciaal Structuurplan dat nog meerdere jaren te gebruiken is, stellen we
vast dat er geen bijkomende zones ontwikkeld kunnen
worden. Daarom willen wij met de gemeente inzetten op
de grotere bestaande gebouwen (vb boerderijen) die wel
mogelijkheden geven nadat ze buiten landbouwgebruik
vallen. (HB, burgemeester)
11
MILIEU
Gratis inzameling van plastiek/kunststoffen in het milieupark vanaf januari 2013
Vanaf januari 2013 start de gemeente met inzameling van kunststoffen op het Milieupark in Voeren. De inzameling is
gratis. Dit betekent dat alle zachte en harde kunststoffen die niet in de PMD-zak horen, naar het milieupark gebracht kunnen worden. Deze kunststoffen moeten dus niet langer via de huisvuilzak of als grofvuil afgevoerd te worden.
Zachte kunststoffen: plastic folie, kuipjes, vlootjes, schalen, potjes, zakjes, …
Harde kunststoffen: emmers, vaten, bidons, bloempotten, buizen, tafels, speelgoed, wasmanden, kratten, profielen,
latten, goten …
NIET: PMD zoals flessen en flacons, drankkartons, autobumpers, dashboarden, aluminiumfolie, aluminiumkuipjes,
textiel, vloerbekleding, schoeisel, laarzen, rubber, blik, spuitbussen, big bags, geweven kunststof producten, videobanden en audiocassettes.
Alle inwoners van Voeren hebben toegang tot het milieupark met hun elektronische identiteitskaart. Tweede verblijvers en zelfstandigen kunnen met een badge toegang krijgen tot het milieupark.
Opvangbekken voor water en modder in de Horstergrub
De vallei van de Horstergrub ligt in het noordwesten ten opzichte van het centrum van ’s-Gravenvoeren.
In het verleden zorgde deze vallei al meermaals voor een enorme overlast aan water en modder na hevige regenval.
Vanop de steile flanken van de vallei creëert het water een heuse modderstroom die langs de straat Greb in de Voer
terechtkomt.
Onze gemeente heeft in samenwerking met Karel Vandaele van de Interbestuurlijke Samenwerking Land & Water en
met de VMM een opvangbekken gemaakt. Het is een verstevigde aarden constructie, die de vallei afdamt en daardoor de overvloedige stroom van water en modder tijdelijk opvangt en vertraagd afvoert. Enkele uren na de bui loopt
het opvangbekken leeg. Het gebied dat onder water kan lopen wordt ingezaaid met gras en kan begraasd
worden door vee. De dam werd gesubsidieerd door de Vlaamse overheid en Europa (interreg Aquadra).
Het afstroomgebied van de
Horstergrub bevat maar liefst 334
ha, waardoor nog bijkomende
buffercapaciteit hogerop in de vallei
noodzakelijk is.
Problemen met steenmarters?
Steenmarters leven al sinds mensenheugenis in de
nabijheid van huizen. Daar was vroeger ruimte genoeg voor deze dieren: op de hooizolder, in het dak
van de varkensstal, onder het stookhout,… Marters
zijn nuttige roofdieren die vooral jagen op muizen en
ratten. Zo houden ze een ratten- of muizenplaag in
bedwang.
Soms staan ook kippen, duiven, eenden of konijnen
op het menu van de steenmarter. Ons kleinvee kunnen we enkel beschermen door de dieren 's nachts
in een degelijk en goed afgesloten hok onder te
brengen. Wanneer je je pluimvee 's avonds voedert
in plaats van 's ochtends, kan je de kippen gemakkelijk in het nachthok lokken.
Wanneer steenmarters je zolder of vals plafond als woonplaats hebben uitgekozen, kan dat voor overlast zorgen. De
dieren maken vooral ‘s nachts lawaai. Bovendien kunnen ze
de isolatie vernielen of dode prooien meenemen op zolder.
De marter wegvangen lijkt logisch maar heeft geen zin. Het
zijn territoriale dieren en een vrijgekomen territorium wordt
onmiddellijk ingenomen door een soortgenoot. Er zijn
echter diverse diervriendelijke en duurzame antimarterproducten te verkrijgen bij het Natuurhulpcentrum, die
werken op basis van geur of geluid.
Ook voor het knagen aan kabels van
wagens brengen anti-marterproducten op
basis van geluid een goede oplossing.
Meer info: www.natuurhulpcentrum.be - doorklikken naar ‘Wilde dieren’ en ‘Problemen met wilde dieren’
12
Judith Voets
MILIEU
[email protected]
04 381 99 42
Inzameling van kaars- en kurkresten op het milieupark
De inzameling van kaars- en kurkresten gebeurt in samenwerking met De Vlaspit en de Kringwinkels.
De Vlaspit is een sociaal tewerkstellingsinitiatief. In het kaarsenatelier worden de kaarsenresten gerecycleerd tot tuinkaarsen. Sinds
2010 zamelt De Vlaspit ook kurkafval in en vermaalt dit tot kurkgranulaat. Dit granulaat wordt als natuurlijk isolatiemateriaal verkocht.
Sorteerregels:
 enkel kaarsresten, zoals gekleurd, niet-gekleurd, geparfumeerd,
bewerkt,…. zonder kaarshouders of verpakkingen, glas, plastiek;
geen theelichtjes
 kurken stoppen, onderleggers, kurken isolatiemateriaal, andere
voorwerpen uit kurk : zonder metaal, plastiek, leer, hout, gips,
plaaster,… eraan vast gehecht; geen synthetische kurken
Open Milieuraad groot succes!
De Milieuadviesraad van Voeren organiseerde op
8 november een ‘Open Milieuraad’. Het was een
geslaagde avond waarop een breed publiek uit alle
leeftijdsgroepen aanwezig was en hun mening kon
uiten over het evenwicht tussen natuur en Toerisme/
Recreatie in de natuur van Voeren.
Emiel Lemmens
[email protected]
OPENBARE WERKEN
04 381 99 44
Ingrijpende Belgacom-werken in 2013
Dat er een nek-aan-nek race is tussen de telecomoperatoren, weten we wel van de veelvuldige reclame
die we dagelijks voorgeschoteld krijgen.
Vroeger had elk zijn taak:
 de telefoonmaatschappij zorgde voor telefoon- en
datalijnen,
 de kabel-TV-maatschappij voor meer zenders op
onze TV dan te ontvangen met de dakantennes
Door de komst van de digitale technologie, zijn beide
maatschappijen in de mogelijkheid gekomen om beide
diensten te kunnen aanbieden en zitten ze in elkaars
vaarwater!
De kabel-TV-maatschappijen vertrokken daarbij met
enige voorsprong door de hogere transmissiesnelheden die gehaald kunnen worden met hun coaxiale kabels, tegenover de eenvoudige koperdraad van de telefoonlijnen.
De telefoonmaatschappijen willen natuurlijk niet achter
blijven en investeren massaal in nog betere transmissielijnen: de glasvezelkabels. Zo ook voor Belgacom in ons
land.
Dit zullen we volgend jaar ook in Voeren merken : de bestaande Belgacom-infrastructuur zal een flinke upgrade
krijgen : vernieuwing van de straatkasten in de wijken die
dan verbonden worden via de centrale naar “de buitenwereld” met nieuw te plaatsen glasvezelkabels.
Deze werken zullen uiteraard tijdelijk voor de nodige ongemakken zorgen. Bezorgd als we hierover zijn, hebben
we met Belgacom onderhandeld om die maximaal te beperken.
Hierbij hopen we nogmaals te mogen rekenen op ieders’
begrip : om omeletten te bakken, dienen eieren gebroken!
13
VEILIGHEID
Pascalle Rassin
[email protected]
04 381 99 53
112: saga van een onvoltooid werk!
Nu Minister van Binnenlandse Zaken Joëlle Milquet in een antwoord op een parlementaire vraag iedereen totaal verraste
door te zeggen dat je “nooit de 112 moet bellen als je enkel
de politie nodig hebt” weten vele mensen niet meer waarom
dat nummer dan in gebruik werd genomen. Het is immers al
zes jaar geleden dat de Regering besliste dat de 112 op termijn
het enige noodnummer zou worden om te voldoen aan de Europese normen. Het nummer werd trouwens al in ... 1991 gelanceerd en ging in 1998 effectief in werking. Op dit moment
loopt er zelfs nog een campagne die vooral jongeren ertoe
moet aanzetten om het nummer te gebruiken. Is het nummer
dan overbodig geworden? Neen hoor. Wat de minister zei komt
hierop neer: het urgentienummer 112 is het Europese nummer
voor medische hulp, brandweertussenkomsten en van de politie. Dat nummer is dus nog altijd bruikbaar. Maar als je alleen
de politie nodig hebt gebruik je in België bij voorkeur toch nog
het nummer 101 omdat dit voorlopig de directere weg blijft.
Het is als grensbewoner natuurlijk bijzonder jammer dat België niet klaar is met het werk zoals
bijvoorbeeld in Nederland, Zweden of Denemarken waar het nummer 112 het enige nummer is
voor alle diensten. In ons land wordt alles – wonder boven wonder – gewoon per provincie geregeld door Binnenlandse Zaken en daarom zijn
enkel de provincies Oost-Vlaanderen, VlaamsBrabant en Namur al volledig in orde voor het gebruik van de 112. Volgens de minister zullen ook
wij binnen dit en enkele jaren de nummers 100 en
101 mogen vergeten en in ons geheugen enkel
nog 112 moeten onthouden. Misschien zullen we
ons dan maar tijdelijk moeten schikken naar de
traagheid der dingen! (hb)
Checklist bij organisatie evenementen
De brandweer heeft een checklist ontwikkeld die gebruikt zal worden bij de organisatie van evenementen.
Samen met de organisatie, zal er overleg gepleegd worden
tussen brandweer, politie en gemeente en zal gekeken worden
aan de hand van de checklist of aan alle elementen wordt
voldaan.
De belangrijkste onderdelen van de checklist zijn:
 Verzekeringen en attesten
 Vluchtwegen en uitgangen
 Veiligheidsverlichting
 Blusmiddelen
 Elektriciteit
 Gasinstallaties
 Preventieve voorzieningen
 Hygiëne, orde en netheid
Aan de hand van deze checklist, voert de brandweer bij grotere evenementen controle uit en stelt
de brandweer een advies op.
De checklist is te verkrijgen bij Pascalle Rassin,
[email protected] of via de website
www.voeren.be onder de rubriek “veiligheid”.
Houdt de stoep sneeuwvrij!
Zoals bij wet voorgeschreven, dienen bewoners in te staan voor de stoep grenzend aan hun woning.
Sneeuw dient geruimd en gedeponeerd op de rand van de stoep en de rijbaan en niet op de rijbaan
gegooid. Men moet ook toezien dat de straatslokkers en brandkranen daarbij niet bedolven worden.
Zorg zelf ook voor de nodige voorraad strooizout. De Technische Dienst van de gemeente heeft
enkel strooizout voor aanwending op openbare plaatsen en voor dringende gevallen!
14
CONTACT
Burgemeester
Onthaal
Huub Broers
tel.: 04 381 99 56
gsm: 0476 97 99 40
e-mail: [email protected]
Josine Walpot
Administratief assistente
tel.: 04 381 99 40
Secretariaat
Algemeen beleid en Communicatie
Dragan Markovic
Gemeentesecretaris
tel.: 04 381 99 62
Petra Hofman
Administratief medewerkster
tel.: 04 381 99 49
Maike Stieners
Beleidscoördinator
tel.: 04 381 99 55
Erika Brouwers
Communicatie
tel.: 04 381 99 54
Leefmilieu
Pascalle Rassin
Hoofdmedewerkster algemene zaken
tel.: 04 381 99 53
Judith Voets
Duurzaamheidsambtenaar, diensthoofd GGZ
tel.: 04 381 99 42
Burgerlijke stand en Bevolking
Mireille Pluskin
tel:. 04 381 99 43
Sylvie Liebens
tel.: 04 381 99 50
Ruimtelijke Ordening
Vanessa Broun
tel.: 04 381 99 51
Roland Vanmuysen
Stedenbouwkundige
tel.: 04 381 99 46
Financiën en Interne zaken
Denise Franssen
Administratief assistente ruimtelijke ordening
tel.: 04 381 99 47
Valérie Sluysmans
Adm. medewerkster
tel. 04 381 99 59
Openbare werken
Josette Thijs
Adm. Medewerkster
tel.: 04 381 99 57
Nicole Cloos
Adm. medewerkster
tel.: 04 381 99 58
Emiel Lemmens
Coördinator openbare werken
tel.: 04 381 99 44
Melissa Collings
Administratief medewerkster openbare werken
tel.: 04 381 99 45
Vrije tijd en sociale zaken
Erwin Pasmans
Diensthoofd, bibliothecaris
tel.: 04 381 99 48
Petra Hofman
tel.: 04 381 99 49
Bibliotheek
tel.: 04 381 34 28
Erwin Pasmans, bibliothecaris
Erwin Vroonen, adm. medewerker
OCMW
Guy Ernon
OCMW- voorzitter
tel.: 04 381 99 26
Freddy Cleenen
OCMW- secretaris
tel.: 04 381 99 20
Luc Brepoels
Maatschappelijk werker
tel.: 04 381 99 21
Ann Cooreman
Maatschappelijk werkster
tel.: 04 381 99 22
Tiny Slenter
Adm. medewerker
tel.: 04 381 99 23
Francine Heusschen
Adm. assistente
tel.: 04 381 99 24
15
Heures d’ouverture de l’AC De Voor:
Heures d’ouverture recyparc:
du lundi au vendredi: 8h00 à 12h00
mercredi: 14h00 à 16h00 (PAS en juillet et aout)
vendredi: 16h00 à 19h00 (PAS en juillet et aout)
web!
sur le
s
u
o
z-n
ns.be
Visite
.fouro
w
w
w
Heures d’ouverture de la bibliothèque
lundi
mercredi
jeudi
samedi
de 12h30 à 16h00
de 14h00 à 19h00
de 12h30 à 17h00
de 10h00 à 13h00
mardi: 08h00 à 12h00
mercredi: 14h00 à 17h00
jeudi: 08h00 à 12h00
vendredi: 14h00 à 18h00
samedi (calendrier de collecte des déchets):
08h00 à 12h00
Heures d’ouverture CPAS:
—> l’AC De Voor
Colofon
Éditeur responsable: Huub Broers, bourgmestre
Rédaction finale, traitement de texte, lay-out: Service communal de Communication, Erika Brouwers
Impression: Decapress bvba
Adresse de la rédaction: Place communale 1, 3798 FOURONS
Journal d’information trimestriel de la commune de Fourons
Année 5 — jan/fév/mars 2013
JOURNAL
D’ I N F .O R M A T I O N
9
37
Modèl
e d’im
planta
tion
Hoene
veldje
Soirée
d’info
19 fév
rier
POLITIQUE GÉNÉRALE
18
PRÉFACE
Jours de fermeture De Voor
L’été est bel et bien fini
Les élections sont passées. Le calme est revenu. A présent, je regarde avec un peu de mélancolie vers mon
long passé politique. J’en ai vu beaucoup venir, mais
également partir. Avec l’un, l’on s’entendait un peu mieux
qu’avec l’autre.
Après les élections, l’on note ça et là un peu plus de joie
qu’en d’autres endroits. C’est la politique et c’est la
démocratie. Des mots forts de la part de personnes qui
sont passés juste à côté de leur “chance”.
Les élections peuvent également faire mal pendant un
certain temps, mais cela ne veut pas dire que le travail
est terminé. Tous ceux qui ont un jour été conseiller méritent notre respect. Certaines personnes avec lesquelles
on a passé 30 ans au sein du conseil reçoivent, pour l’une ou l’autre raison sentimentale, un peu plus d’attention
personnelle. Que l’on soit partisan ou opposant, un lien
se crée malgré tout.
Au sein de mon propre parti, cela fait déjà 30 ans que j’ai
travaillé avec Jean (Duijsens). Nous sommes devenus
en même temps membres du conseil communal et lorsque je suis devenu bourgmestre, il a endossé pendant 12
ans, avec énergie, une grande perspicacité et des idées
tranchées, le mandat d’échevin. Nous nous sommes
souvent assis autour de la table, avons discuté parfois
plus durement et parfois plus doucement, mais finalement nous parlions toujours d’une seule voix et défendions le même idéal. C’est ça aussi, la politique : l’amitié
et le partenariat. Le grand homme d’état allemand du
19ème siècle, Otto von Bismarck, avait sans doute raison
lorsqu’il disait: “la politique, c’est l’art du possible.”
Nico (Droeven) et moi avons siégé ensemble pendant 30
ans au conseil communal. Au début, c’était lui qui était
dans la majorité, puis ce fut moi. Il fut bourgmestre et
échevin, tandis que moi, échevin puis bourgmestre. L’un
un peu plus longtemps que l’autre. Avec Nico, les discussions furent parfois plus dures. Mais pas toujours. Et cela, je ne l’oublie pas. J’ose franchement et fièrement dire
que nous ne nous sommes pas quittés en ennemis.
Jean et Nico, vous restez toujours actifs au sein de la
commune ou du CPAS. Je vous remercie pour ces 30
années passées en votre compagnie pour le meilleur et
pour le pire. Mais je souhaite surtout que vous continuiez
à travailler avec nous dans l’intérêt de Fourons, de manière critique, que ce soit à mes côtés ou face à moi. Ensemble, nous devons montrer aux jeunes que la politique
est une chose qui vaut la peine.
“Un bon politicien doit pouvoir prévoir ce qui va arriver
demain, la semaine prochaine, le mois prochain et l’année prochaine”, a dit Winston Churchill.
Lui aussi savait qu’il pouvait en aller autrement.
Je souhaite à chacun une très belle
année 2013!
Huub Broers, bourgmestre
L’administration est fermée le:
 mardi 1 janvier 2013
 mercredi 2 janvier 2013
 mardi 12 février 2013
Regardez aussi sur www.fourons.be (page d’accueil)
Les cimetières ou lieux de crémation
doivent devenir plus verts!
Beaucoup en sont convaincus. Autrefois, un cimetière
était considéré comme un lieu calme, sobre, souvent
gris et, pour les plus jeunes, souvent effrayant où l’on
venait reposer pour toujours. Ce n’est que vers la période de la Toussaint que tout se colorait majoritairement
du blanc des chrysanthèmes. Mais il existe aussi d’autres possibilités et j’en suis moi-même un grand partisan.
Nos cimetières sont presque arrivés à saturation et nous
devons çà et là même faire de la place pour nos chers
disparus. Chaque village a conservé son « jardin de
l’église ». Mais, même ce mot est dépassé. Le terme
cimetière est non seulement plus moderne, mais il est
choisi délibérément. Le temps où seuls les gens de
confession catholique méritaient une place dans cette
terre consacrée est passé depuis un bon bout de temps.
Tant les autorités que les communautés religieuses en
sont conscientes et c’est généralement accepté.
Dans la plupart des communes, l’on se base aujourd’hui
sur un seul cimetière central. Tôt ou tard, nous devrons
également y passer. Le point central le plus approprié à
cet effet me semble être Fouron-Saint-Martin. Sans pour
autant négliger les cimetières locaux présents dans les
autres villages.
La question de savoir quel aspect celui-ci devra avoir
provoque de nombreuses réponses. En cette époque
moderne, il ne convient pas à mon avis d’opter pour un
cimetière terne et gris. L’uniformité pour chacun au milieu d’un cadre verdoyant, tel est l’avenir. Un lieu de repos où les gens qui s’y rendent peuvent également se
rencontrer, respectueusement faire la causette sur un
banc et penser ensemble à leurs proches. J’appellerais
cela un parc-cimetière où les personnes décédées dormiraient ou seraient dispersés naturellement entre les
chemins de promenade, les arbustes et les arbres verdoyants. Cela ne devra plus être un lieu oppressant,
mais vivant, tout comme l’étaient généralement euxmêmes les disparus de leur vivant. Cela encouragerait
les gens à s’y rendre plus souvent, et nos chers disparus méritent d’avoir un bel environnement autour d’eux.
(hb)
Maike Stieners
POLITIQUE GÉNÉRALE
[email protected]
04 381 99 55
Composition des conseils à partir de 2013
Derrière le nom du membre du conseil se trouve le nombre de voix. Pour la désignation du nombre de sièges, le système Dhondt (Imperiali) a été appliqué. Ceci vaut également pour l’ordre de la désignation des échevins.
Commune
CPAS
Voerbelangen (10) – 1866 voix
Président
Jean Duijsens (516)
Bourgmestre Huub Broers (1059)
Échevins
Jacky Herens (1ier) (698)
William Nijssen (2ième) (551)
Conseillers
Anne-Mie Palmans-Casier (321) (chef de groupe)
Yolanda Daems (437)
Rik Tomsin (408)
Marina Heusschen-Slootmaekers (357)
Jean-Marie Geelen (339)
Mathieu Paggen (312)
Voerbelangen (5) – 1184 voix
Président
Guy Ernon (633)
Bureau Permanent
Hilde Broers (492)
Membres du conseil
Willy Gaens (428)
Rik Tomsin (346)
Raf Thomassen (333)
RAL (4) – 1053 voix
Bureau Permanent
Membres du conseil
Nicolas Droeven (443)
Bernard Liégeois (457)
Christian Herens (428)
Michaël Henen (334)
RAL (5) – 1095 voix
Échevin
José Smeets (3ième) (668)
Conseillers
Jean Levaux (465)
Armel Wynants (449)
Gregory Happart (430)
Benoit Houbiers (374)
Les Fabriques d’églises fouronnaises épargnent aussi
Il faut le dire: cette année, les fabriques d’églises de Fourons ne suivent plus la même tendance que les autres fabriques d’églises. Dans
de nombreuses communes, la croissance financière est si grande que cela devient un problème grave et constitue une grave menace
pour les budgets communaux. C’est ce qu’il
ressort de constats effectués par les communes. Et elles ne peuvent rien faire contre cela.
Elles doivent suppléer aux déficits financiers.
Les 1800 fabriques d’églises de Flandre ont
coûté aux communes en 2012 un peu plus de
70.000.000 d’euros. Dans certaines communes, l’ampleur des dettes a augmenté de 94%
en 10 ans. Cela devient tout à fait insupportable. D’après l’Association des Villes et des
Communes flamandes, ce sont surtout les petites communes qui sont menacées. Il faudra
qu’une solution soit trouvée.
A Fourons, l’ensemble des fabriques d’églises
ont donné, avec l’assistance financière spécialisée de Monsieur Guy Theelen, le bon exemple. Pour l’année 2013, elles épargnent plus ou
moins 40%! Cela mérite des félicitations parce
qu’ainsi, la commune pourra utiliser cet argent
à d’autres fins. En revanche, la commune s’engage et se porte garante pour les emprunts
destinés à la restauration des bâtiments.
Revenons aux modes de pensée pour trouver des solutions.
Une première se trouve dans un contrôle sévère des dépenses. Cela devra bien se faire partout. A Heers, par exemple,
on a remarqué que le prix des hosties avait augmenté de 100
à 300 euros en un an. Ce fait a été examiné et on y a remédié.
Grâce à de petites interventions, ils ont réussi à réduire les
coûts de 140.000 euros en 2007 à 80.000 euros en 2012. A
Fourons, ce montant s’élevait l’an dernier à 150.946 euros
pour les Services Ordinaires (dont Heers parlait) et à 117.882
euros pour les Services Extraordinaires (subventions obligatoires pour la restauration). A Fourons, les fabriques d’églises se
sont également assises avec nous autour de la table et ontelles-mêmes fait avec bon sens des propositions et ce, avec
les résultats positifs que l’on connaît. Il ne pouvait de toute
manière en être autrement. La commune ne pouvait plus
continuer à payer des sommes pareilles.
Il est clair que cela bouge ailleurs aussi. Ainsi, le Ministre
Bourgeois voudrait savoir pour 2014 quels sont les projets
pour les diverses églises. De même, l’évêque Bonny d’Anvers
a dit qu’une rationalisation dans les églises et les fabriques
d’églises s’imposait. Au Limburg aussi, il devient intenable de
maintenir ouvertes les églises dans toutes les parties de communes. Notre évêché en est bien conscient et cherche également des solutions. La conférence épiscopale a d’ailleurs mis
sur pied au mois de novembre une directive qui prévoit qu’ “un
usage multifonctionnel peut être autorisé, pour autant que ces
activités soient compatibles avec la nature d’un espace de
prière chrétien.” L’avenir nous dira de quelle manière une solution pourra être trouvée. (HB, responsable des Finances)
19
CONSEIL COMMUNALE
Conseil communal du 16 octobre 2012
Le Conseiller Benoît Houbiers (RAL) était absent. .
Aucune question n’a été posée.
On a procédé à la fixation des jours fériés pour 2013. (13 pour, 1 non valable).
Le conseil a ratifié la décision du collège en matière d’approbation du cahier des charges et du mode d’adjudication concernant l’installation d’un service externe de prévention et de protection sur le lieu de travail (13 pour,
1 non valable).
Il a été pris connaissance de la modification du budget 2012 de la fabrique d’église Sint-Martinus à Fouron-Saint-Martin et le conseil a pris connaissance des budgets 2013 des fabriques d’églises.
Le gestionnaire de réseau de distribution Ores doit procéder à une recapitalisation. La commune doit y participer
avant fin 2012. La commune bénéficie cependant d’un délai de paiement jusqu’en avril 2013. (13 pour, 1 non
valable).
Le point de non-consensus du collège en matière de permis d’urbanisme de F. Banens et H. Depauw a été
approuvé (9 pour, 4 contre, 1 non valable).
La commune procède à la vente publique de biens communaux, de bois et de biens de la police (13 pour, 1 non
valable).
Divers appareils informatiques de la zone de police ne sont plus adaptés pour la vente publique et sont par
conséquent retirés du patrimoine (13 pour, 1 non valable).
Le conseil procède à la vente de quelques parcelles de terrains à la Vlaamse Landmaatschappij (= Société
terrienne flamande) (9 pour, 4 contre, 1 non valable).
Les travaux des routes et de l’infrastructure concernant le lotissement de Hoenveldje à Fouron-le-Comte
ont été approuvés (13 pour, 1 non valable). Le lotissement comprend 80 lots, à développer en trois phases.
Le conseil a pris connaissance de l’approbation des comptes annuels 2009 de la zone de police par l’Agence
pour l’Administration Intérieure. (13 pour, 1 non valable).
Après le conseil, Jacky Herens nous a surpris en demandant une réduction de 50% de son salaire échevinal afin de
pouvoir continuer son travail. Il aurait pu demander une indemnité de la commune pour sa perte de pension. Mais il
ne voulait pas de frais supplémentaires pour sa commune. Au nom de la commune nous le remercions de ce geste.
Contrôle et entretien de l’éclairage public
Dans notre commune, l’éclairage public est placé et entretenu par le gestionnaire de réseau ORES. Après dix avis,
le service des travaux publics transfère la liste à ORES.
En cas d’avis de panne, nous demandons de nous communiquer l’adresse où se trouve l’éclairage en question,
le numéro posé sur cet éclairage et si la lampe est défectueuse ou si elle ne fonctionne que de temps en
temps.
20
Huub Broers
[email protected]
CONSEIL COMMUNALE
04 381 99 56
Conseil communal du 28 août 2012
Tout le monde était présent.
Le conseiller Nico Droeven a posé une question relative à l’hébergement du bureau de recette des Impôts
Directs. Il est en effet question de fermer le bureau de Mouland. Il propose d’organiser quelques jours par
semaine des heures de consultation à la maison communale pour les citoyens fouronnais.
Le Bourgmestre Huub Broers indique que le collège a déjà décidé en mars dernier qu’il mettrait un local de la
maison communale à la disposition du ministère des finances afin d’y héberger un bureau local des impôts à la
maison communale. La proposition de tenir 1 à 2 séances par semaine à la maison communale a été
proposée au directeur régional qui doit pour ce faire obtenir l’accord du ministre. Jusqu’à ce jour, aucune
décision n’a encore été prise par les instances compétentes.
Les points de l’agenda concernant l’assemblée générale de Limburg.net ont été approuvés (9 pour, 5 contre et
1 non valable). Anne-Mie Casier a été désignée en qualité de déléguée et Sandra Segers en qualité de suppléante
(9 pour, 6 contre).
La décision du collège du 23 octobre concernant la représentation à l’assemblée générale d’Intermosane a
été entérinée (14 pour, 1 non valable). Jacky Herens a été désigné en qualité de délégué à cet effet.
Les points de l’agenda concernant l’assemblée générale extraordinaire d’Inter-Aqua ont été approuvés (9 pour, 5
contre et 1 non valable). Marina Slootmaekers a été désigné en qualité de 1 ère déléguée et Shanti Huynen en qualité
de 2ème déléguée (9 pour, 6 contre).
La commune a placé des caméras de surveillance à l’intérieur et autour du bâtiment de la maison communale afin d’optimaliser la sécurité des espaces publics et l’infrastructure communale. De cette manière, l’administration veut lutter contre le vandalisme et optimaliser la sécurité de la maison communale et de ses fonctionnaires. Les caméras sont placées conformément à la législation (9 pour, 5 contre, 1 non valable).
Le conseil a pris connaissance de la pétition citoyenne des habitants de Veurs, par laquelle ceux-ci indiquent une
circulation à une vitesse excessive à Veurs. Le conseil a décidé de prendre des mesures de sécurité routière, telles
que le placement de casse-vitesses (14 pour, 1 non valable).
Etant donné que l’Ecole Provinciale est actuellement occupée à faire faire des transformations, quelques places de parking ont été prises par ces travaux. Afin de pallier au manque de places de parking, le conseil procède à l’approbation d’une possibilité de parking du côté droit de la route de Berneau, venant du carrefour
entre la Rue de l’Arbre et la route de Berneau. Le parking ne sera toutefois autorisé uniquement pendant les
jours scolaires entre 18h30 et 23 heures (9 pour, 6 abstentions).
La modification du budget n° 1 du service ordinaire et extraordinaire a été approuvée (9 pour, 5 contre, 1 non
valable) avec un résultat budgétaire positif.
Les comptes annuels 2011 ont été approuvés (9 pour, 5 contre, 1 non valable). Les résultats sont positifs.
Intermosane va procéder à l’achat de quelques terrains pour la construction de cabines d’électricité à Remersdaal
(Mabrouck), FLC (Rue de l’Arbre) et FSM (La Planck) (14 pour, 1 non valable).
Les arrêtés du collège concernant la vente de divers lots de bois et le devis pour la vente de lots de bois sur
pied supplémentaires ont été entérinés (14 pour, 1 non valable).
Les points de non-consensus du collège concernant le refus tacite et l’envoi du refus de la demande de permis
de bâtir relative à la régularisation de la modification de l’affectation à Krindaal 11, ont été approuvés par le conseil
(11 pour, 1 contre, 1 non valable).
Lors de la séance du 23 octobre, le conseil communal a pris connaissance d’une offre écrite concernant la
vente d’une maison à Remersdaal-Village. Les candidats-acheteurs émettent à présent quelques exigences
supplémentaires. Le conseil marque son accord avec ces exigences, à condition que la moitié des frais soient
supportés par les candidats-acheteurs (9 pour, 5 contre, 1 non valable).
La modification du budget n° 1 du service ordinaire de la police a été approuvée (9 pour, 5 contre, 1 non valable).
La commune a reçu une lettre de la Régie des Bâtiments, par laquelle elle demande s’il serait possible d’héberger la Justice de Paix dans la maison communale. Le conseil se déclare prêt à mettre un local
(D’r Weenkel) à disposition de la Justice de Paix. Si une séance plus importante devait avoir lieu, la Justice de
Paix pourrait utiliser la salle du conseil (14 pour, 1 non valable).
21
POPULATION
Sylvie Liebens
Vanessa Broun
[email protected]
[email protected]
04 381 99 50
04 381 99 51
Nouveau: permis de conduire électroniques
Au cours de l’année 2013, les nouveaux permis de conduire électroniques
vont être introduits. Le dénommé e-permis aura les mêmes dimensions que
la carte d’identité électronique et ne sera donc plus valable à durée illimitée.
La photo d’identité utilisée pour les nouveaux permis de conduire sera la
photo combinée à la carte d’identité électronique ou à la carte de séjour. Il
est donc important qu’en tant que citoyen, vous remettiez une photo d’identité récente au moment de la demande d’une nouvelle carte d’identité ou
carte de séjour, conforme à toutes les prescriptions en vigueur.
BIBLIOTHÈQUE
Afin de veiller à ce que la photo d’identité satisfasse à ces prescriptions,
le service affaires civiles devra se
montrer plus sévère et ce, afin d’éviter
que ne se produisent à l’avenir des
problèmes lors de la demande.
Une photo d’identité datant de votre
jeunesse ne pourra malheureusement
plus être acceptée.
Heures d’ouverture de la bib
lundi
mercredi
jeudi
samedi
de 12h30 à 16h00
de 14h00 à 19h00
de 12h30 à 17h00
de 10h00 à 13h00
Erwin Pasmans
[email protected]
04 381 34 28
Moments de lecture à haute voix : grand succès pour jeunes et vieux
Les premiers moments de lecture à haute voix qui ont été organisés à la bibliothèque publique communale ont
connu un grand succès. Plus de 30 enfants âgés de 4 à 7 ans ont assisté, avec fascination, aux lectures qui leur ont
été faites par les parents lecteurs, Esther Houben, Hubertine Van Roosmalen et Daniëlle Geraerdts.
Esther leur a lu le très populaire livre d’image ‘De Gruffalo’. Les plus petits pouvaient dessiner le Gruffalo sur un grand tableau. Hubertine, quant à elle, leur a
lu une histoire de Toon Tellegen. Ensuite, les enfants ont pu cuisiner des crêpes. Ils ont pu emporter ces délicieuses crêpes à la maison. Le 5 décembre
Daniëlle a lu un livre d’image de Saint-Nicolas. Après la lecture les plus petits
ont pu cuisiner des biscuits. Après ces moments de contes, tant les parents
que les enfants se sont vus offerts une boisson et un biscuit.
Ces après-midis furent organisés en collaboration avec l’Opvoedingswinkel
Zuid-Limburg (Centre d’Education du Sud-Limbourg). Les parents ayant des
questions ou souhaitant obtenir des conseils à propos de tout ce qui touche à
l’éducation peuvent s’adresser auprès de la consultante, Nele Vekemans, qui
est également présente lors de ces moments.
Via notre site internet et facebook, nous vous tiendrons au courant des dates auxquelles les prochains moments de
contes seront organisés.
Un nouveau magazine animalier “Hart voor dieren” (cœur pour
les animaux) à partir de janvier 2013 à la bibliothèque
Ce magazine paraît chaque mois avec des reportages approfondis concernant les nombreuses manières par lesquelles les animaux viennent en aide aux personnes. A quoi faut-il notamment être attentif lorsque l’on va chercher un animal à l’asile? Que comportent l’entretien
et la tenue d’ânes? Chaque mois, vous y trouverez d’innombrables petits conseils concernant les soins à apporter aux animaux, la nourriture qui leur convient et ce que comprend
l’accueil d’un animal domestique. En d’autres termes, un magazine plein de photos magnifiques, d’informations, de faits et de petits conseils au sujet de votre compagnon à quatre pattes.
22
Erwin Pasmans
BIBLIOTHÈQUE
[email protected]
04 381 99 48
Exposition “Gamen, de jaren stillekes”
(= le jeu électronique à travers les décennies)
L’asbl Curieus Limburg a à nouveau organisé une exposition de son cru: ‘GAMING, à travers les décennies’. Au
moyen de cette exposition, la province de Limbourg veut donner un aperçu des premières consoles de jeux jusqu’à
la génération actuelle de consoles. Du lundi 5 novembre au samedi 24 novembre, cette exposition était à voir dans
notre bibliothèque.
Les jeux d’ordinateur existent depuis bien longtemps. Presque tout
le monde a eu, dans sa jeunesse, un ordinateur de jeu, ou a eu tout
du moins l’occasion d’y jouer. Pour l’un, c’était peut-être un Sega,
pour l’autre un jeu Atari, et certains utilisaient même un commodore
64 pour jouer à des jeux.
La première génération de jeux d’ordinateur (tels que “Pong” d’Atari)
ne peut absolument pas être comparée avec les jeux actuels. Les
petits blocs difficiles à déplacer, les mouvements lents et les bruits
vrombissants demandaient une bonne dose d’imagination !
Pourtant, ces petits jeux tout simples ont représenté une étape dans
leur genre, et nombreux sont les jeux actuels qui sont bases sur ces
pionniers en la matière.
Le décor nostalgique, constitué notamment d’une vingtaine de
panneaux éclairés, rappelaient toute une atmosphère rappelant
les années des débuts du jeu électronique, lorsque les enfants
s’asseyaient autour d’un vieux poste de télévision et devaient
souvent s’exercer patiemment pendant une demi-heure afin de
pouvoir jouer à un jeu d’une simplicité extrême, mais étonnamment passionnant.
Tant les enfants de l’école Saint-Joseph de De
Plank que les classes de l’école primaire provinciale de Fourons ont pu manipuler ces différentes
consoles de jeux. De cette manière, ils ont eu un
aperçu de l’évolution des jeux électroniques depuis
les années ’70 jusqu’à ce jour.
Le portail des bibliothèques limbourgeoises
Le 3 décembre, la province du Limbourg ainsi que la majorité des bibliothèques limbourgeoises ont lancé le portail
des bibliothèques limbourgeoises.
Le portail des bibliothèques est en fait le nouveau moteur
de recherche grâce auquel non seulement vous pourrez
faire des recherches parmi les collections physiques et
digitales de votre bibliothèque locale, mais aussi dans les
collections de toutes les bibliothèques publiques du Limbourg et même de toute la Flandre.
Via les portails de bibliothèques, la collection physique de
la bibliothèque est présentée de manière attractive grâce
à un enrichissement de données digitales supplémentaires, parmi lesquelles des liens vers des sites internet utiles, des conseils de lecture et d’écoute, de la musique
digitale, des articles de presse en ligne et des livres digitaux.
Ce nouvel environnement de recherche offre également un certain nombre de services 2.0, permettant à
l’utilisateur de se servir de la collection des bibliothèques de manière interactive. Le public peut juger luimême et ‘tagger’ des œuvres, constituer les listes avec
vos découvertes, écrire des critiques et partager vos
résultats de recherches avec d’autres plateformes telles que Facebook et Twitter.
Au moyen de leur adhésion au portail des bibliothèques, les bibliothèques publiques limbourgeoises participent au développement de la bibliothèque digitale.
23
Erwin Pasmans
LOISIRS
[email protected]
04 381 99 48
Election de la femme, de l’homme, de la personnalité et de l’équipe sportive de
la commune de Fourons
Les conditions d’admission ainsi que les formulaires pour se porter candidats sont disponibles sur www.fourons.be.
Date limite d’introduction des candidatures : le 31 janvier 2013. Il s’agit de mérites sportifs prestés au cours de
l’année calendrier écoulée.
Toutes les candidatures sont examinées au cours d’une réunion du conseil sportif afin d’établir ainsi une liste définitive de candidatures par catégorie. Les derniers candidats seront ensuite proposés à l’approbation du Collège des
Bourgmestre et Echevins.
L’ovation aura lieu lors d’une cérémonie organisée par la commune de Fourons et le Conseil sportif communal.
S. Halders
Président du Conseil sportif de Fourons
Premier jogging de Fourons : un grand succès
Le samedi 15 septembre, l’association footballistique l’Avenir Fouron FC,
un club de football fouronnais, a organisé pour la première fois, en collaboration avec les coureurs Servais Halders et Kris Pipeleers de Fouron-le
-Comte et plus de 50 bénévoles, un jogging fouronnais, destinés aux jeunes et moins jeunes. Tout ceci a eu lieu en collaboration avec le service
Loisirs de la commune de Fourons et avec le soutien logistique des Pompiers de Fourons.
Plus de 250 participants provenant tant de Flandre que de la Wallonie ou
des Pays-Bas sont venus pour courir dans notre belle région de Fourons.
Ce concours, qui comptait également pour le Challenge de la province de Liège, était ouvert à toutes les catégories
(13 classements différents suivant l’âge des participants avec, à la clé, des prix d’une valeur de € 1000). Le parcours
vallonné a traversé les centres villageois et a sillonné les chemins de campagne en dur. Le trajet a traversé six fois
la rivière de la Voer. Nous pouvons être fiers des résultats de quelques coureurs locaux. Tant Isabelle Sluysmans de
Mouland (sportive fouronnaise de l’année 2009) que Servais Halders de Fouron-le-Comte (sportif fouronnais de l’année 2011) furent premiers de leur catégorie sur 10 kilomètres. Tous deux ont parcouru cette distance en un peu
moins de 40 minutes.
Marché annuel du Patrimoine à Bommershoven le dimanche 21 octobre 2012
Une vingtaine de cercles d’histoire locale, d’associations dialectales, de services d’archives, de musées et le bénévole du patrimoine, Théo Broers de Mouland, se sont présentés les uns aux autres ainsi qu’au grand public au cours
du Marché annuel du Patrimoine. On pouvait y faire connaissance de manière approfondie de leur manière de fonctionner, de leurs expériences, découvrir leurs brochures, magazines et ‘curiosités’. La cellule patrimoniale de Hesbaye et des Fourons y a présenté ses projets, ainsi que le deuxième Journal du Patrimoine. Ce petit journal est distribué gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres hesbignonnes.
Entre-temps, on a eu droit à des interventions de différents artistes dialectaux tels que les Kamazollekes, Jan Mathijs, Dë Bjétëls et les Bòddelkèèr, ainsi que le groupe de danse populaire Pierlala.
Chaque participant et visiteur a ensuite reçu un souvenir original : une grande tasse du Patrimoine de Hesbaye.
Les réactions tant des participants que des visiteurs furent unanimement positives:
'C’est agréable de faire connaissance de nos voisins dans une atmosphère tellement cordiale. Cette journée est une occasion idéale pour travailler en réseau’.
Nous vous tiendrons au courant de la date et du jour auquel le prochain marché du
patrimoine aura lieu.
Theo Broers, Fouronnais et collectionneur de patrimoine
24
AFFAIRES SOCIALES
Pas le temps de faire le ménage ?
Vous souhaitez avoir plus de temps libre ?
La Landelijk Dienstencoöperatief (= coopérative rurale des services), le département titresservices du Groupe KVLV, propose de l’aide ménagère au moyen de titres-services, également
dans la région de Fourons. Bien que seules les personnes avec un numéro de registre national
belge puissent faire usage de ces chèques pour demander de l’aide ménagère, les personnes de
nationalité néerlandaise peuvent néanmoins travailler pour nous en tant qu’aide-ménagère.
Comment cela fonctionne-t-il ?
 votre aide-ménagère fixe peut venir chez vous pour faire le ménage, repasser, lessiver, faire la
cuisine et faire les courses;
 vous payez à l’aide de titres-services, lesquels sont fiscalement très intéressants (après déduction, ils ne vous reviennent qu’à €5,25/heure – sans frais de dossier supplémentaires);
 nous vous venons en aide rapidement et ce, avec le soutien de notre bureau régional de Tongres.
Qui est mon aide-ménagère?
 toutes nos aide-ménagères font l’objet d’un entretien approfondi, suivent une formation et proviennent de la région;
 elles travaillent sur base d’un contrat fixe et sont
assurées contre les accidents du travail;
 elles bénéficient régulièrement de cours de recyclage.
Qu’offrons-nous à nos aide-ménagères?
 un horaire sur mesure avec des heures de travail permettant une vie de famille harmonieuse;
 un bon salaire et des avantages extra-légaux: indemnités
kilométriques, indemnités pour les vêtements de travail,
une prime de fin d’année et des congés payés;
 un travail dans votre propre région et toujours dans les
mêmes familles.
La Landelijk Dienstencoöperatief est une organisation du Groupe KVLV.
Pour de plus amples renseignements & candidatures:
Landelijk Dienstencoöperatief - Personne de contact: Sofie Verjans
Hemelingenstraat 42 - 3700 Tongeren (B) - tel: +32 (0)12/24.21.03 (chaque jour ouvrable entre 8h et 16h30)
www.ikwerkmetdienstencheques.be – [email protected]
Les cartes 65+ de De Lijn seront valables plus longtemps
Chaque personne de plus de 65 ans en Flandre a droit à un titre de transport gratuit de De Lijn.
De Lijn travaille actuellement à l’introduction de la ‘MOBIB-kaart’, une carte intelligente qui facilitera à l’avenir les déplacements. Jusqu’à l’introduction de cette MOBIB-kaart, la carte 65+ actuelle
reste valable. De Lijn préviendra le détenteur de la carte personnellement lorsque la nouvelle
‘MOBIB-kaart’ devra être demandée.
Courez pour Think-Pink – Lutte contre le cancer du sein
Saviez-vous que “faire du sport et bouger suffisamment” est important dans le cadre de la lutte contre le cancer du
sein?
C’est pourquoi l’asbl Think-Pink, la campagne nationale contre le cancer du sein, a lancé une nouvelle action: Run
for Think-Pink. Le but est d’inciter plus de femmes (et d’hommes) à bouger et ce, dans le cadre de la prévention, de
la collecte de fonds pour la recherche et de l’aide financières aux patients.
Le cancer du sein est la forme de cancer qui touche le plus les femmes. Pas moins d’une femme sur 9 y sera
confrontée au cours de sa vie. A l’heure actuelle, on ne sait pas encore ce que provoque le cancer du sein, mais les
recherches ont démontré que faire du sport et bouger suffisamment sont important pour éviter l’éventuelle
survenue d’un cancer du sein.
Voulez-vous en savoir plus à propos du projet Think-Pink? Surfez alors sur le
www.runforthink-pink.be et peut-être voudrez-vous, vous aussi, vous engager dans cette lutte?!
site
25
Luc Brepoels
CPAS
[email protected]
04 381 99 21
Aide juridique de première ligne
L’aide juridique de première ligne est un service mis en place
par la justice belge. Vous pouvez recevoir un premier conseil
juridique gratuit d’une part par un assistant juridique et d’autre
part par un avocat du barreau. Concrètement, vous pouvez obtenir :
L’assistant juridique donne des informations:
 dans le domaine civil : divorce, séparation, droits parentaux ;
 dans le domaine pénal : application des peines (détention
limitée, probation, liberté provisoire, surveillance électronique ... ) et réhabilitation ;
 informations aux victimes, inscription comme personne défavorisée, constitution de partie civile ;
 informations générale concernant les procédures du droit civil
et pénal
L’assistant juridique prend note de(s) question(s) ou problème
(s) fournit des informations ou conseils relatifs à votre situation
et si nécessaire vous transfère au service adéquat.
Ils ne rédige ni document ni lettre.
L’aide juridique de première ligne est fournie
par des avocats du barreau.
L’avocat vous donnera des informations juridiques concrètes et un premier avis circonstancié mais il ne traitera pas votre affaire, il ne
contrôle pas votre propre avocat et ne rédige ni
actes ni lettres.
Huis van de advocaat
Repenstraat 12
3700 Tongeren
Tel. 012/74 74 96
Chaque second jeudi du mois de 10h30 à
12h30.
Intervention Minder Mobiele Centrale
Il doit s’agir de personnes domiciliées à Fourons qui à cause de leur handicap ou de leur âge, n’ont pas la possibilité
de prendre les transports en commun, ou que les transports en commun ne sont pas accessible et que les
personnes en question n’ont pas les moyens de payer un taxi.
La Maison Sociale intervient dans le paiement de l’affiliation annuelle de €7 que la Minder Mobiele Centrale de
Fourons demande à chaque utilisateur.
Intervention alarme personnelle
Conditions d’intervention dans les frais d’alarme personnelle:
 un montant de €12,50 par mois, payable aux personnes ayant le statut VIPO ou ayant un revenu ne dépassant
pas la limite du revenu du statut VIPO ;
 preuve de paiement de l’abonnement du service d’alarme personnelle ;
 un rapport social (établit par l’assistant social de la Maison Sociale).
vous informe...
Astuces pour séniors
En ces jours à faible luminosité, le conseil des séniors aimerait vous donner quelques astuces :
 Chauffeurs, soyez super vigilants pour les usagers faibles de la route ; personnes âgées, enfants, piétons, cyclistes, …
 Si vous allez vous promener ou rouler à vélo, portez une veste fluo ou faites en sorte d’être bien visible, également pendant les jours à visibilité réduite.
26
Roland Vanmuysen
URBANISME
[email protected]
04 381 99 46
Mesures dans le cadre du "Grootschalig Referentiebestand"(GRB)
Cette année, des géomètres effectuent de nouveau des mesures dans les rues de Fourons. Ils mesurent ainsi notamment les
routes, les sentiers ainsi que les façades des maisons.
Ces données sont destinées à l’établissement d’un Fichier de
Référence à Grande Echelle (= système de cartographie à base
de données numériques) du territoire des Fourons. Il s’agit d’une carte très précise qui est effectuée à travers toute la Flandre.
Cette carte sera surtout utilisée par les autorités et les entreprises d’utilité publique, par exemple pour la gestion des conduites.
Ces mesures sont faites à l’initiative de l’Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen
(AGIV), laquelle est responsable pour l’établissement de cette carte détaillée.
Les géomètres qui sont à l’œuvre peuvent se
légitimer sur simple demande. Ils sont engagés
par la firme Orbit GT NV de Lokeren. Si vous
avez quelque inquiétude sur l’identité de ces géomètres, vous pouvez toujours leur demander de
s’identifier.
Plus d’info?
www.agiv.be ou Roland Vanmuysen – [email protected] – 04 381 99 46
Construire et Habiter à Fourons
La base de construire et habiter a déjà été posée au cours
de la législature actuelle. Parfois, nous passons trop vite à
côté du travail de préparation, lequel est absolument nécessaire.
Lorsque les possibilités de construction sont presque épuisées en raison du fait qu’il n’y a plus de places sur le marché ou du moins pas assez, alors l’administration doit parcourir un long chemin afin de pouvoir offrir de nouvelles
possibilités. C’est ce que nous avons fait au cours de la
législature précédente. Entre 2013 et 2018, nous devrons
donc veiller à ce que s’arrête la diminution de notre population. Il s’agit d’une nécessité absolue afin de maintenir nos
villages vivables. La dépopulation n’est jamais une bonne
chose!
Depuis 2007, nous avons surtout travaillé à préparer le futur. Premièrement, il faut savoir que nous sommes tenus
par les décrets et les missions que nous recevons des autorités supérieures. Impossible d’y échapper. Ainsi, il a été
décidé que chaque commune devait avoir son village principal. En fait, même Fouron-le-Comte n’entrait pas en
considération pour cela. Mais, grâce à un travail acharné
effectué en coulisses et à force de présenter des justificatifs, nous y sommes quand même arrivés dans le Plan
structurel. Tout ne se fait pas "comme ça". Tout politicien
bien formé en est conscient. Même en période électorale, il
ne faut pas prétendre le contraire, car au cours des années
suivantes, vous ne pourrez tenir vos promesses. C’est
pourquoi je plaide pour un certain réalisme. Ainsi, vous
n’entendrez jamais votre administration dire que de nouveaux lotissements sont possibles en des endroits tels que
Krindaal, Ottegraeven, De Schans et d’autres “domaines
extérieurs”. Il est important d’être sincère envers le citoyen. Créer de faux espoirs est malhonnête.
A Teuven, nous avons réussi après d’intenses discussions
à développer quelques zones du côté de Mosterd ainsi
qu’au centre du village (à côté de la salle). Celles-ci seront
sans nul doute remplies au cours des années qui viennent.
A Fouron-Saint-Martin, la Sociale Huisvestingsmaatschappij (= société de logements sociaux) a pu,
sous l’impulsion de la commune, acheter des terrains
et y prévoir tant des lotissements à bâtir que des maisons. Ce projet est déjà en chantier.
A Fouron-le-Comte, nous avons veillé au moyen d’un
Plan d’Aménagement du Territoire à libérer un grand
terrain le long de la Route de Berneau. Quatre-vingt
lots privés, maisons sociales et habitations privées,
répartis en trois phases! A Tienhof, nous avons, grâce à ce même Plan, pu prévoir la possibilité de créer
des habitations pour seniors. En face de la maison
communale, des parcelles et une ferme ont été achetées à notre demande afin de pouvoir construire également au centre du village des logements sociaux. En
outre, de plus grandes possibilités multifamiliales privées sont également en chantier. Sans aide, cela
nous serait impossible.
A Mouland aussi, il existe des possibilités d’élargissement près du centre du village. L’ancien bâtiment du
CPAS est également un merveilleux exemple d’élargissement au cœur du village même. En outre, il reste
via notre Plan structurel d’autres places en réserve.
Elles ne sont cependant pas perdues pour l’avenir.
Et dans les autres villages, direz-vous? Momentanément, nous constatons que, là aussi, ces parcelles
sont encore libres pour la construction. Cependant,
nous ne pouvons et ne voulons évidemment pas obliger les propriétaires privés à se défaire coûte que coûte de leur propriété. Dans le Plan Structurel Provincial
qui peut encore servir pendant de nombreuses années, nous constatons qu’aucune zone supplémentaire ne peut être développée. C’est pourquoi nous voulons, avec la commune, miser sur les grands bâtiments existants (comme les fermes), qui présentent
bien de nombreuses possibilités lorsqu’elles ont perdu
leur usage agricole. (HB, bourgmestre)
27
ENVIRONNEMENT
Collecte gratuite de plastiques au recyparc à partir de janvier 2013
A partir de janvier 2013 la commune démarre avec une collecte de plastiques au recyparc de Fourons. La collecte
est gratuite. Ceci signifie que tous les plastiques légers ou durs qui ne font pas objet du sac PMC pourront être
amenés au recyparc. Ces plastiques ne doivent donc plus être jetés dans le sac de déchets ménagers ou chez les
encombrants.
Plastiques légers : films plastiques, boîtes, cuves, plats, petits pots, sachets, …
Plastiques durs : sceaux, fûts, bidons, pots à fleurs, tubes, tables, jouets, mannes à linge, bacs, profils, lattes,
gouttières….
PAS : PMC tels que bouteilles et flacons, cartons de boissons, pare-chocs de voitures, tableaux de bords , films
aluminium, cuves aluminium, textile, tapis plein, chaussures, bottes, caoutchouc, conserves, bombes aérosols,
grands sacs big bags, produits en plastique tissé, bandes vidéos et cassettes audio.
Tous les habitants de Fourons ont accès au recyparc avec leurs carte d’identité électronique.
Les personnes de seconde résidence et indépendants peuvent obtenir un badge donnant accès au recyparc.
Bassins de réception pour l’eau et la boue au Horstergrub
La vallée du Horstergrub se trouve au nord-ouest par rapport au centre de Fouron-le-Comte. Par le passé, cette vallée a provoqué à plusieurs reprises d’énormes nuisances dues aux inondations et aux coulées de boues suite à de
fortes pluies. Depuis les flancs escarpés de la vallée, l’eau entraîne avec elle une énorme coulée de boue qui, via la
rue Greb, aboutit dans la Voer. Notre commune a, en collaboration avec Karel Vandaele de l’Interbestuurlijke
Samenwerking Land & Water et avec la VMM, réalisé un bassin de réception. Il s’agit d’une construction en terre
durcie, qui constitue un barrage dans la vallée, qui réceptionne provisoirement la coulée excessive d’eau et de boue
et ralentit son écoulement. Quelques heures après l’averse, le bassin de réception est vide. Le domaine inondable
est semé d’herbe et l’on peut y mettre du bétail en pâture. Le bassin a été subsidié par le gouvernement flamand et
Europe (interreg Aquadra).
C e d om a i n e i n o n d a b l e d u
Horstergrub comprend pas moins
de 334 ha, ce qui a pour conséquence qu’une capacité complémentaire d’absorption dans la
vallée sera encore nécessaire.
Des problèmes à cause des fouines?
Depuis la nuit des temps, les fouines vivent à proximité des habitations. Jadis il y avait suffisamment
d’espace pour ces animaux: dans le grenier à foin,
dans le toit de l’étable, sous le bois de chauffage,…
Les fouines sont des carnassiers utiles qui chassent
principalement les souris et les rats. Ils éloignent
donc le risque d’épidémie de rats et souris.
Parfois les poules, les pigeons, les canards ou les
lapins sont aussi au menu des fouines. La seule
manière de protéger notre bétail est de le tenir à
l’abri des animaux la nuit dans un poulailler bien
clôturé. Si vous nourrissez votre volaille le soir, plutôt que le matin, il sera plus facile de les enfermer
dans le poulailler.
Lorsque les fouines ont élu domicile dans votre grenier ou
votre faux plafond, cela peut-être gênant. Les animaux font
du bruit principalement la nuit. De plus, ils peuvent endommager l’isolation ou emmener leurs proies mortes dans le
grenier.
Capturer les fouines paraît donc logique mais cela n’a pas de
sens. Les fouines sont des animaux attachés à un territoire et
les capturer de ce territoire attirera immédiatement un autre
animal carnassier. Les capturer ne résout donc pas le problème.
Vous pouvez trouver divers produits anti-fouines au
Natuurhulpcentrum. Ces produits agissent sur base de l’odeur ou du bruit.
Vous pouvez aussi utiliser avec succès des
produits anti-fouines pour que les fouines ne
peuvent ronger les câbles de vos véhicules.
Plus d’info: www.natuurhulpcentrum.be - cliquez sur ‘Wilde dieren’ et ‘Problemen met wilde dieren’
28
Judith Voets
ENVIRONNEMENT
[email protected]
04 381 99 42
Collecte de restes de bougies et de bouchons en liège au parc à conteneurs
Cette collecte de restes de bougies et de bouchons en liège s’effectue en collaboration avec l’association ‘De Vlaspit’ et les magasins de recyclage.
‘De Vlaspit’ est une initiative sociale de mise à l’emploi. Dans cet
atelier de bougies, les restes de bougies sont recyclés en bougies de
jardin. Depuis 2010, De Vlaspit collecte également les déchets en
liège et les broie en granulés de liège. Ces granulés sont vendus
comme matériau d’isolation naturel.
Règles de triage
 seuls les restes de bougies, colorés ou non, parfumés ou non,
traités, sans chandeliers ou emballages, sans verre ni plastique ;
pas de bougies chauffe-plats
 bouchons et sous-plats en liège, matériel d’isolation en liège et
tout autre objet en liège : sans métal, ni plastique, cuir, bois, plâtre,… qui y soit attaché; pas de liège synthétique
Conseil Environnemental ouvert : un grand succès!
Le Conseil consultatif environnemental de Fourons a
organisé le 8 novembre un ‘Conseil environnemental
ouvert’. Cette soirée fut une réussite, à laquelle un
large public de toutes les tranches d’âge fut présent
et put donner son avis sur la manière de réaliser un
équilibre entre la nature et le Tourisme récréatif dans
l’environnement fouronnais.
Emiel Lemmens
TRAVAUX PUBLICS
[email protected]
04 381 99 44
Importants travaux de Belgacom en 2013
Par les nombreuses publicités que l’on nous sert jour
après jour, nous savons bien à quel point la concurrence entre les opérateurs de télécom se jour au coude à
coude.
Autrefois, chacun avait sa propre fonction:
 la société des téléphones veillait sur les lignes de
téléphonie et de transmission de données,
 la société de TV par câble veillait à ce que nous
puissions capter plus de chaînes sur notre TV qu’avec les antennes de toit
Suite à la venue de la technologie digitale, les deux
sociétés sont à présent en mesure d’offrir les deux services et se trouvent tous deux sur les plates-bandes de
l’autre!
Les sociétés de TV par câble démarrèrent avec une
longueur d’avance, grâce aux grandes vitesses de
transmission pouvant être atteintes avec leurs câbles
coaxiaux par rapport au simple fil de cuivre des lignes
téléphonique.
Les compagnies de téléphone ne veulent naturellement
pas rester en arrière et investissent massivement dans
des lignes de transmission encore meilleures: les câbles
en fibre optique. Il en va ainsi également pour Belgacom
dans notre pays.
Nous le remarquerons l’année prochaine à Fourons aussi : les infrastructures existantes de Belgacom vont subir
un sérieux lifting : renouvellement des boîtes de rues
dans les quartiers qui étaient reliés via la centrale au
“monde extérieur ” grâce au placement des nouveaux
câbles à fibre optique.
Ces travaux vont, il est vrai, causer temporairement certains désagréments. Nous nous en sommes inquiétés et
avons négocié avec Belgacom afin que ceux-ci soient
limités au minimum.
Nous espérons à ce propos pouvoir à nouveau compter
sur la compréhension de tous : on ne fait pas d’omelettes
sans casser des œufs!
29
Pascalle Rassin
SÉCURITÉ
[email protected]
04 381 99 53
112: la saga d’une tâche incomplète!
Depuis que la Ministre des Affaires Intérieures, Joëlle Milquet,
en réponse à une question parlementaire, a surpris tout le monde en disant qu’il “ne faut jamais téléphoner au 112 s’il on
n’a uniquement besoin de la police ”, beaucoup de personnes ne savent plus pourquoi ce numéro a dès lors été mis en
service. Il y a en effet six ans déjà que le gouvernement a décidé que le 112 deviendrait à terme le seul numéro d’urgence à
appeler afin de se conformer aux normes européennes. Ce
numéro avait d’ailleurs déjà été lancé en... 1991 et est entré
effectivement en fonction en 1998. En ce moment, il y a même
encore une campagne en cours visant à inciter surtout les jeunes à utiliser ce numéro. Ce numéro est-il dès lors devenu superflu? Non. Ce que le ministre a dit revient à dire ce qui suit: le
numéro d’urgence 112 constitue le numéro européen pour une
aide médicale et des interventions des pompiers et de la police.
Ce numéro est donc toujours utilisable. Mais, si vous n’avez
besoin que des services de police, il est quand même préférable de composer le numéro 101 en Belgique, parce que celui-ci
reste provisoirement la voie la plus directe.
En tant que qu’habitant frontalier, l’on ne peut
malheureusement que déplorer que la Belgique
ne soit pas prête comme le sont, par exemple, les
Pays-Bas, la Suède ou le Danemark, où le numéro 112 est le seul numéro pour tous les services.
Dans notre pays – ô miracle – tout est simplement
réglé par province par le ministère des Affaires
Intérieures. C’est pourquoi seules les provinces
de Flandre Orientale, le Brabant flamand et de
Namur sont déjà entièrement en ordre pour l’utilisation du 112. Suivant la ministre, nous aussi,
nous pourrons dans quelques années oublier les
numéros 100 et 101 pour ne plus retenir que le
112. Peut-être ne devrons-nous que temporairement subir la lenteur des choses! (hb)
Check-list en cas d’organisation d’évènements
Les pompiers ont établi une check-list qui sera utilisée lors de l’organisation d’évènements.
En collaboration avec les organisateurs, il y aura une réunion
de concertation entre les services des pompiers, de la police et
de la commune afin d’examiner, au moyen de cette check-list,
si l’évènement répond à tous les éléments.
Les parties les plus importantes de cette check-list sont:
 Assurances et attestations
 Voies de secours et sorties
 Eclairage de sécurité
 Extincteurs
 Electricité
 Installations au gaz
 Mesures préventives
 Hygiène, ordre et propreté
Au moyen de cette check-list, les pompiers effectuent lors d’évènement de grande envergure un
contrôle et établissent un avis.
Cette check-list est disponible auprès de Pascalle
Rassin, [email protected] ou via le site
internet www.fourons.be sous la rubrique
“sécurité”.
Veillez à déblayer la neige de votre trottoir!
Comme il est prescrit par la loi, les habitants doivent veiller à l’entretien du trottoir se trouvant devant
votre habitation.
La neige doit être déblayée et déposée au bord du trottoir, en bordure de route, et non jetée sur la
voie publique. Il faut aussi veiller à ce que les bouches d’égout et les bouches à incendie soient dégagées.
Veillez vous-même à constituer votre réserve nécessaire de sel de déneigement. Le Service Technique de la commune ne dispose de sel de déneigement que pour le déneigement des lieux publics et
pour les cas urgents!
30
CONTACT
Bourgmestre
Accueil
Huub Broers
tél. 04 381 99 56
GSM: 0476 97 99 40
courriel: [email protected]
Josine Walpot
Assistante administrative
tél. 04 381 99 40
Secrétariat
Gestion générale et Communication
Dragan Markovic
Secrétaire
tél. 04 381 99 62
Maike Stieners
Coordinatrice de gestion
tel.: 04 381 99 55
Petra Hofman
Collaboratrice administrative
tél. 04 381 99 49
Erika Brouwers
Communication
tél. 04 381 99 54
Environnement
Judith Voets
Fonctionnaire de durabilité, Chef du service A.F.
tél. 04 381 99 42
Pascalle Rassin
Collaboratrice en chef d’affaires générales
tél. 04 381 99 53
État civil et Population
Mireille Pluskin
Sylvie Liebens
tél. 04 381 99 50
tél. 04 381 99 43
Urbanisme
Roland Vanmuysen
Urbaniste
tél. 04 381 99 46
Vanessa Broun
tél. 04 381 99 51
Denise Franssen
Assistante administrative urbanisme
tél. 04 381 99 47
Finances et Affaires internes
Valérie Sluysmans
tél. 04 381 99 59
Travaux publics
Emiel Lemmens
Coordinateur travaux publics
tél. 04 381 99 44
Josette Thijs
tél. 04 381 99 57
Melissa Collings
Collaboratrice administrative travaux publics
tél. 04 381 99 45
Nicole Cloos
tél. 04 381 99 58
Loisirs et Affaires sociales
Erwin Pasmans
Chef du service, bibliothécaire
tél. 04 381 99 48
Petra Hofman
tél.: 04 381 99 49
Bibliothèque
tél. 04 381 34 28
Erwin Pasmans, bibliothécaire
Erwin Vroonen, collaborateur adm.
CPAS
Guy Ernon
président
tél.: 04 381 99 26
Freddy Cleenen
secrétaire
tél.: 04 381 99 20
Luc Brepoels
Assistant social
tél.: 04 381 99 21
Ann Cooreman
Assistante sociale
tél.: 04 381 99 22
Tiny Slenter
Collaboratrice adm.
tél.: 04 381 99 23
Francine Heusschen
Assistante adm.
tél.: 04 381 99 24
31
Openingstijden AC De Voor:
Openingstijden milieupark:
maandag t.e.m. vrijdag: 8.00 tot 12.00 uur
woensdag: 14.00 tot 16.00 uur (NIET in juli en augustus)
vrijdag: 16.00 tot 19.00 uur (NIET in juli en augustus)
b!
et we
ph
ons o
k
e
o
z
Be
n.be
voere
.
w
w
w
Openingstijden bibliotheek
maandag 12.30 - 16.00 uur
woensdag 14.00 - 19.00 uur
donderdag 12.30 - 17.00 uur
zaterdag 10.00 - 13.00 uur
Colofon
Verantwoordelijke uitgever: Huub Broers, burgemeester
Eindredactie, tekstverwerking, lay-out: gemeentelijke dienst Communicatie, Erika Brouwers
Druk: Decapress bvba
Redactieadres: Gemeenteplein 1, 3798 VOEREN
dinsdag: 08.00 tot 12.00 uur
woensdag: 14.00 tot 17.00 uur
donderdag: 08.00 tot 12.00 uur
vrijdag: 14.00 tot 18.00 uur
zaterdag (zie afvalkalender): 08.00 tot 12.00 uur
Openingstijden OCMW:
—> AC De Voor

INFORMATIE

Transcription

Documents pareils

SpécialiSte ce - camping LE CALA GOGO

STABIGO STONE IMPORT

E-depot van de Dienst voor Administratieve Vereenvoudiging kaapt

attention aux imitations!

Sélection citations Brésil

L`été à l`Hôtel Eden au Lac

Prière d`un touriste - La Paroisse Saint Basle

Nieuwsbrief 1