Télécharger le fichier lié
Transcription
Télécharger le fichier lié
Flémalle Avec le soutien du commissariat général au Tourisme de la Province de Liège Vivre à Juin 2016 Périodique d’Informat ion de l a c ommune 2016 N I U J 9 1 . 18 ’Route 287 - 4400 Ed. resp. : Sophie Thémont - Grand Flémalle samedi dimanche FLÉMALLE EN Village médiéval Brocante Auto w o h S Village Village italien olympique infosww: w0.f4le2ma3lle3.b6e 7 87 Edition avril 2016 - Ed. resp. : Sophie Thémont, Bourgmestre faisant fonction - Grand’Route 287 issariat Avec le soutien du ecomm de la Région général au Tourismne wallon Le collège communal Echevine déléguée aux fonctions de Bourgmestre Sophie THEMONT Le Conseil communal 4ème Echevin Marc D’JOOS Compétences : Compétences : La police et le service incendie, le personnel communal, le budget et les finances, les affaires générales et la transversalité, la communication (interne et externe), les cultes, l’informatique, la prévention, le patrimoine foncier, le développement territorial. Les voiries communales, les espaces verts, la propreté publique, la politique des déchets, l’environnement, la gestion du parc automobile et de l’outillage, les voiries intérieures des cimetières, la mobilité. Contact : 04/234.88.90 Rue du Village 183 [email protected] Contact : 04/234.88.53 Grand’Route 287 [email protected] 5ème Echevin Jérôme DISTER 1er Echevin Fabian PAVONE Compétences : Les bibliothèques, la culture, les sports, la jeunesse, les loisirs, les grands évènements, les associations, le plan de cohésion sociale, le tourisme (OCT). Contact : 04/235.10.84 Les Marnières 44 [email protected] Compétences : Les affaires économiques (ADL, commerces, indépendants, agriculture), le logement, l’urbanisme. Contact : 04/234.88.64 Grand’Route, 302-304 jérô[email protected] La Présidente du CPAS Catherine MEGALI 2ème Echevin Laurent LEONARD Compétences : L’enseignement, l’accueil extrascolaire, les écoles de devoirs, les crèches et maisons communales d’accueil de l’enfance. Contact : 04/235.11.00 Rue de Flémalle-Grande 22 [email protected] Compétences : L’insertion et la coordination sociale, l’emploi et la formation, la santé, les aînés, la personne handicapée, l’égalité des chances et la politique de proximité. u La Bourgmestre en titre Mme SIMONIS Isabelle u L’échevine en charge des fonctions de Bourgmestre Mme Thémont Sophie u Les Echevins M. PAVONE Fabian M. LEONARD Laurent M. POLESE Valter M. D’JOOS Marc M. DISTER Jérôme u La Présidente du CPAS Mme MEGALI Catherine u Les Conseillers communaux M. VERVAEREN Jean-Jacques Mme MANTANUS Maggy M. HOURLAY André Mme BLONDIAUX Nathalie Mme WINTGENS Jeanine M. LEJEUNE Jean-Denis M. VANDELLI Frédéric M. COPELLI David Mme PASSANI Véronique M. CLAESSENS Marc M. HAMIDOVIC Amir Mme DANTINE Fabienne M. GODIN Alain Mme COMELLI Virginie M. RIGÔ Julien M. PERRIN Dominique M. ANCIA Stéphane M. BODARWE Dominique Mme BIGARE Virginie M. NOVILLE Jean-Marie M. KADIMA BAFOUA Victor Contact : 04/235.10.00 Rue de l’Ermitage 16 [email protected] 3ème Echevin Valter POLESE Compétences : La conception, la maintenance et l’entretien des bâtiments (y compris l’énergie, les édifices du culte), l’état civil, la population, les sépultures, les élections, les affaires patriotiques. Contact : 04/234.89.07 Grand’Route 267 [email protected] Mise en page : Service des Relations publiques Ch. Meunier - Articles : Services communaux - Impression : Imprimerie communale avec l’aide de - l’Athénée provincial Guy Lang. Ed.resp. Sophie Thémont Grand’Route 287 - 4400 Flémalle Editorial Chères concitoyennes, Chers concitoyens, J e voudrais partager à nouveau avec vous quelques lignes de force qui guident l’action du Collège communal au quotidien : proximité, attractivité et saine gestion des finances publiques. édito Flémalle place le citoyen au cœur de son projet. Qu’il s’agisse de l’application Betterstreet, de la présence des agents de quartier sur le terrain ou encore des apéros citoyens, la volonté du Collège est d’être au plus proche de vous. Ces apéros citoyens sont d’ailleurs une opportunité de vous présenter les différents projets dans votre quartier, mais également une occasion pour échanger sur nos grands projets de la vie locale. Cette démarche nous permet de partager votre analyse, vos attentes ou vos inquiétudes, afin de mieux comprendre vos besoins et de formuler, dans la mesure du possible, les réponses les plus adéquates. Flémalle est également une commune dynamique et vivante : en attestent le succès grandissant de « Flémalle en Fête » ou encore l’accueil du SolidarisDay au mois d’août. Mais notre commune est aussi bien gérée puisqu’en dépit d’un contexte économique délicat, notre plan de gestion nous permet d’assurer à l’horizon 2018 la stabilisation du personnel communal et surtout le maintien des services aux citoyens. Dans ce cadre, et forts de notre gestion des années antérieures, le budget communal est à l’équilibre. Il se veut responsable, sérieux, volontariste et respectueux du citoyen. Un de ses mérites est de tendre vers ces objectifs sans avoir recours au levier fiscal puisque les taxes majeures frappant directement le citoyen (impôt aux personnes physiques, précompte immobilier, immondices) sont maintenues à leur niveau communal actuel. Enfin est une commune moderne qui investit et se développe, comme en témoignent les projets en cours et à venir: réfection de voiries, travaux économiseurs d’énergie, création d’une nouvelle crèche, ou encore les opérations de rénovation et de revitalisation urbaine dans plusieurs quartiers. Vous l’aurez compris, le Collège communal travaille d’arrache-pied pour le bien-être des Flémalloises et des Flémallois. Votre dévouée, Isabelle Simonis Sommaire u Tourisme p4 CPAS p 21 Flémalle en fête p7 CCCA p 22 ADL p 12 Maison des hommes p 23 Urbanisme p 13 Etat civil p 24 Loisirs - Sports p 14 Tribune libre aux partis politiques p 25 Maison de l’énergie et du logement p 16 Accueil extrascolaire p 20 3 Tourisme Flémalle fait son Festival ... de Promenade Du 19 au 28 août 2016 A l’initiative de la Maison du Tourisme du Pays de Liège, ce concept original consistant à proposer aux visiteurs des formules de visites et de promenades pour tous adaptées aux goûts et aux aptitudes physiques de chacun, sur des thèmes variés, a vu le jour il y a déjà 12 ans et ne s’essouffle pourtant pas. Suite au succès rencontré par le passé, l’Office du Tourisme de Flémalle et ses partenaires vous ont concocté cette année un programme sortant des sentiers battus. u Samedi 20 août Promenade animée « La vallée des moulins » Au départ de l’Eglise St-Etienne des Awirs dont la tour date du Moyen-Âge, suivez le ruisseau et découvrez les demeures qui ont jadis abrité un moulin, en passant par la charmante église de G l e i x h e ou encore la chapelle St-Guy. Le village a jadis abrité 14 moulins. Des traces subsistent pour certains, pour d’autres le mécanisme et la roue sont encore visibles. Visite animée pour découvrir l’utilité et le fonctionnement d’un moulin tout en parcourant un des coins les plus verts de la commune de Flémalle. Départ : à 14h de la rue Abbé Boland (Eglise – Awirs) Durée : 3h Guide : Anne Pirnay. P.A.F. : 3 euros Inf./rés.: Office du Tourisme - 04/233.67.87 u Dimanche 21 août Promenade dans les couloirs du Temps Plongez dans le passé en parcourant les galeries du massif du Fort de Flémalle. Vous rencontrerez peut-être au fil de votre promenade les fantômes du couloir du Temps, en habits d’époque et en activité. 2 départs : à 10h et à 14h. Lieu : Fort de Flémalle, avenue du Fort. Guide : Grégory Bovy. P.A.F. : 5 euros. Repas à la gamelle possible sur réservation (6 euros). Inf./rés.: Office du Tourisme - 04/233.67.87 u Mercredi 24 août Promenade pieds nus dans la forêt Pieds nus dans la forêt, se ressourcer et pourquoi pas réfléchir à notre rapport à la nature ? Le Préhistomuseum de Flémalle est un nouveau musée original et décalé qui offre 8 kilomètres de promenades et un sentier pieds nus unique en son genre. Au fil de votre promenade, découvrez 8 expériences en forêt et 3 expositions indoor sur les thèmes du patrimoine, de la nature et de la science. Lieu : Préhistomuseum, rue de la Grotte 128. Départ à 14h.Durée : 2h. P.A.F. : 8 euros Inf./rés.: Office du Tourisme - 04/233.67.87 u Jeudi 25 août Visite de la réserve naturelle « Aux Roches » Visite de la réserve naturelle, site exceptionnel localisé en pleine zone urbanisée et industrialisée. Aperçu de la richesse de la flore, de la faune et explication de la méthodologie de gestion sur la réserve pour maintenir le lieu en état. Départ de l’Office du Tourisme à 13h30 Retour à 16h. Gratuit. Guide : Natagora. Infos et réservations : Office du Tourisme - 04/233.67.87 u Samedi 27 août Visite de la réserve naturelle de Rognac La réserve naturelle de Rognac de quelque 12 4 hectares est située en Ardenne condrusienne et est traversée par le ruisseau de la Neuville sur lequel était installé jadis un moulin. Sur son trajet, on pourra découvrir un étang de retenue visité notamment par le martin-pêcheur. Elle comprend en outre une friche pâturée par des moutons, deux petites mares et une forêt de plus de dix hectares qui a la particularité de n’avoir fait l’objet d’aucune intervention humaine depuis plus de cent ans. Elle est laissée à son évolution naturelle. La réserve classée comme site Natura 2000, n’est accessible au public qu’à l’occasion de visites guidées. Départ à 14h, rue des Violettes à 4121 Neuville-en-Condroz. P.A.F. : gratuit. Infos : Philippe Destinay – 0497/31.70.20 Réservations : Office du Tourisme - 04/233.67.87 u Dimanche 28 août : Promenade dans le village de Chokier et dégustation de vin Déambulez dans les rues du charmant village de Chokier où subsistent plusieurs demeures remarquables datant des 17è, 18è et 19è siècles. Sont encore visibles, l’ancien relais de poste, la piperie, la brasserie, la chapelle St-Nicolas, l’église St-Marcellin, d’anciennes auberges et son château. Flémalle, c’est aussi 3 viticulteurs en activité. Pour terminer votre promenade, l’Office du Tourisme vous invite à déguster un de ces vins. Départ à 14h à l’Office du Tourisme, chaussée de Chokier 29. Durée : 2 heures. Guide : Mintje Gérard. P.A.F. : 4.50 euros (dégustation comprise). Inf./rés.: Office du Tourisme - 04/233.67.87 Samedi 10 et dimanche 11 septembre 2016 28e édition des Journées du Patrimoine en Wallonie Patrimoine religieux & philosophique Programme des activités flémalloises Uniquement le samedi 10 septembre u à 11h : Inauguration des Journées du Patrimoine au Château communal - salle du Conseil Organisation : Office du Tourisme u à 13h : Concert Gospel à l’église StMatthias, rue du Village 111 à Flémalle-Haute Organisation : Office du Tourisme avec le soutien de la Fabrique d’Eglise de Flémalle-Haute u à 14h 30: Visite guidée de l’église St-Matthias, rue du Village 111 à Flémalle-Haute Organisation : Office du Tourisme Uniquement le dimanche 11 septembre u à 14h : Visite guidée de l’église Saint-Nicolas, route de Souxhon 258. Organisation : Office du Tourisme avec le soutien de la Fabrique d’Eglise de FlémalleHaute - Infos : 04/233.67.87 u De 13h à 18h : Visites libres ou guidées de l’église St-Lambert de Gleixhe, Rue Louis Mestrez Organisation : Fabrique d’église de la Gleixhe. Infos : Madame Portier 04/275.21.35 u De 10h à 18h : Animations à la ferme d’Othet, ancienne propriété de cisterciennes-artisans, marionnettes, restauration et visite guidée des lieux. Lieu : Rue d’Othet Organisation : Qualité Village Awirs u De 10h à 18h : Visites guidées de la tour de l’église St-Etienne des Awirs Lieu : rue Abbé Boland (église) Organisation : Qualité Village Awirs u De 10h à 18h : Visites guidées au château d’Aigremont Lieu : rue du Château d’Aigremont. Organisation : Qualité Village Awirs Infos : Madame Portier : 04/275.21.35 5 Samedi 10 et dimanche 11 septembre u Samedi de 11h à 18h et dimanche de 10h à 18h : Exposition : Courants spirituels à Flémalle: cultes, laïcité, libre pensée - dans la salle du Conseil de l’Hôtel communal, Grand’Route 287. Visites guidées sur demande. Durée : 30 minutes. Cette exposition, présentée à la Maison Communale, vous propose un voyage qui vous fera découvrir les différents courants spirituels qui ont animé la vie flémalloise. Partant des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem à la construction du Temple Protestant de FlémalleGrande initié par la famille de l’illustre bourgmestre socialiste Samuel DONNAY, le voyage se poursuivra par l’évocation d’un « culte» propre à la région - l’Antoinisme – qui trouve son origine à Mons-lez-Liège. La liberté de conscience- à l’égal de celle du culte - est présente dans l’entité ; nous aborderons aussi l’histoire de la Libre Pensée et de la Laïcité. Curieux de découvrir cet aspect de la vie flémalloise ? Rejoignez-nous ces 10 et 11 septembre 2016 Organisation : Commission Historique avec la collaboration de l’Office du Tourisme. Infos : 04/250.57.21 – 0475/66.59.12 u De 14h à 17h : Visites guidées de l’église St-Marcellin à Chokier. Chaussée de Chokier. Organisation : Fabrique d’église de Chokier. Infos : Lily Portugaels : 04/275.10.59 – 0478/886169 u De 9h à 18h : Visites libres de l’Eglise St-Matthias, rue du Village 111 Préhistomuseum- « Aux origines du sacré » Promenade commentée par un archéologue sur les 30 hectares du Musée. De la grotte aux objets archéologiques, des reconstitutions d’architecture monumentale aux facsimilés d’objets d’arts… Partez à la découverte des traces, des signes, des symboles témoins des origines du sacré. u 3 visites de 2 heures : De 10h30 à 12h30 – de 13h30 à 15h30 et de 15h30 à 17h30. 6 Pas de payement si le visiteur ne participe qu’à cette activité. Si, par contre, il reste plus longtemps dans le musée, il aura une réduction équivalant aux deux heures de promenades. Sur réservation au 04/275.49.75 - Maximum 30 personnes par visite. Rue de la Grotte 128. Organisation : Préhistomuseum – 04/275.49.75 Visites guidées du Musée et du massif du Fort Mise en avant des aumôniers militaires avec exposition d’uniformes et objets de culte Visites du musée en continu de 10h à 17h (dernier départ). u Visites guidées du massif à 10h, 14h et 16h. Avenue du Fort. Organisation : Comité du Fort de Flémalle. Infos : Grégory Bovy : 0494/592791 Visites libres et guidées du Temple protestant Découverte des orgines du temple, son époque, son rôle social dans une région minière. u De 14h à 18h. Visites guidées en continu. Adresse : rue de la Fontaine 256 Infos : Léonard Rwanyindo – leonard_rwanyindoahoo.fr 0473/72.04.64 Visite libre de l’église St-Matthias Rue du Village 111 u De 9h à 18h. Flémalle en fête - Le programme u Village médiéval NOUVEAU ! La Compagnie du Saint-Graal débarque sur le village médiéval avec une multitude d’activités ludiques : démonstrations de tirs d’artillerie, initiation à l’archerie, animation «épée d’Arthur» pour les enfants. Le parc de l’Hôtel communal se transforme cette année encore en village médiéval avec de nouvelles compagnies et de nouvelles animations, notamment pour les enfants. Chevaliers, belles Dames, artisans, mercenaires, nobles écossais envahissent le parc et plantent leurs tentes meublées pour un week-end « hors du temps ». Tantôt vêtus de leurs plus beaux apparats, tantôt portant leurs belles armures, ils proposeront des démonstrations de différentes techniques de combat, de lancer de haches, des démonstrations culinaires, des jeux de campement, des démonstrations de couture, de filage ou encore de tressage. Tourneur sur bois, haubergier, fabricant de flèches et de chandelles, postainier, fondeur de métaux précieux, tisserand, frappeur de monnaies, forgeron présenteront leur art et travailleront sur place. Venez donc poser vos questions sur la vie, les traditions et coutumes du Moyen-âge tout en appréciant l’ambiance musicale des Ménestrels. Egarec est de passage dans votre pays et s’arrête devant l’Hôtel communal. Il vient jouer avec le feu, émerveiller, faire frissonner. Les ingrédients du spectacle: de la jonglerie avec des objets d’époque (feu, couteau, pommes,...), de la magie et une bonne dose d’humour. Il a plus d’un tour dans son sac et des années d’expériences alchimiques. Laissezvous séduire par son verbe facile et ses prouesses. w Le dimanche 19 juin à 14:00 et 16:00 devant l’Hôtel communal. Sortilège de mots et de matières, la compagnie Al Kymia vous emmène sur les chemins du mystère, de l’enchantement chromatique et de l’amalgame des mondes devant l’Hôtel communal avec : Guillaume de Berthelot, Alchimiste Dans son laboratoire, Guillaume de Berthelot manie poudres et liquides qui rivalisent avec la foudre pour faire sortir l’or caché des matières impures. Petits et grands sont plongés dans l’univers de la symbolique alchimique, avec le feu comme élément central. Secrets évoqués sans être dévoilés, d’étranges effets font jaillir le Lion vert, l’or Soleil ou des flammes aux couleurs singulières. Viviane Desmarets, Lainière Conteuse Paniers emplis de laine, instruments insolites et plantes magiques, Viviane vous accueille dans son atelier pour un voyage à travers l’histoire, l’art et la botanique. Venez sentir, toucher, observer la laine. Du cardage au tissage, du filage à la teinture végétale, rouet, dévidoir et moulin à carder, découvrez cet artisanat ancestral, sensoriel et parfois un peu sorcier… w Samedi uniquement. De 13h à 18h : atelier laine en démonstration. 14h : animation « L’Alchimiste » - 14h30 : atelier « Laine » 15h30 : animation « L’Alchimiste » - 16h : atelier « Laine » Compagnies médiévales de reconstitution participantes • • • • • • • • • Les Temps oubliés : compagnie de reconstitution de la période viking. Les Deux Boucliers : compagnie de reconstitution de mercenaires à la solde du Roi de France au début et à la moitié du XVème siècle. La Mesnie St Jean : compagnie de reconstitution de nobles écossais. La Compagnie de France XVème siècle : présentation de l’équipement militaire du Xème au XVème siècle (épées haches, casques,…). Démonstration de combat et d’armes d’hast et atelier d’herboristerie. La Compagnie Mesnie Di Matra XVème siècle : compagnie d’artisans et de combattants. La Compagnie Mesnie des Remparts de Gembloux XVème : artisans et combattants. Les Compagnons d’Autrefois : artisan fabricant de flèches, postainière, enlumineur, tourneur sur bois, calligraphe et fondeur de métaux travaillant sur place avec matériel de fonte et de coulée d’étain. Enrich Von Ravenstein : montage et démontage d’armure. Forge de Noir fouant : forge à soufflet à main. La société Sky Hunter est une jeune équipe de passionnés d’oiseaux de proie de fauconnerie. Ses objectifs sont l’affaitage à la chasse (entraînement des oiseaux de proie à la chasse) et l’affaitage à la volerie. Le but est de montrer ces oiseaux évoluant en liberté et au contact des spectateurs. De façon ludique et pédagogique, ces passionnés vous expliquent comment vivent les animaux sauvages et comment l’homme pourrait vivre en harmonie avec les prédateurs, très utile à plus d’un titre. Des représentations de vol de rapaces auront lieu dans le parc communal les deux jours à 13h et 16h. Une occasion unique pour approcher ces majestueux oiseaux de près dont certains très rares, tels que l’aigle de steppe, l’aigle à tête blanche ou encore le Grand duc de Sibérie. Sur la terrasse verdoyante du sympathique bar côtoyant les rapaces, dégustez bière spéciale ou cochon cuit à la broche. Ambiance musicale. Les rapaces sont en exposition permanente toute l’année dans la volière du parc de Flémalle. Durant les deux jours, des tournois en armures des XIVème, XVème et XVIème siècles seront proposés par la Fédération belge d’escrime médiévale. Bien plus que de simples reconstitutions de combats, il s’agit de véritables joutes avec un enjeu pour les combattants. u Infos : M. Marc Vanbrabant 0494/14 04 72 7 u Village olympique Propr’Éclair (ex-ALEm) tient un bar à cocktail et organise de nombreuses activités pour les enfants : clown «popette», lecture de contes, grimage,… Verdissimo vous invite à «boire et manger des fleurs». À la Flore vous fera gagner des séances de massage. La Clé des champs propose des gaufres de Liège et des cuberdons artisanaux. La librairie Vidéo Flash assurera une animation musicale ; plusieurs chanteurs seront présents. Chez Jean-Luc Franck, vous pourrez gouter son vin produit à Flémalle. Le photographe Courtois réalise vos tirages de photos et de posters «à la minute». Les nouveaux exploitants de la Maison du Peuple profiteront de l’évènement pour annoncer la grande réouverture. Optique Dechamps propose des tests auditifs et visuels gratuits. Etc… Du sport pour tous les goûts et toutes les envies …. Et c’est gratuit ! Initiations et démonstrations par les clubs flémallois de sports de ballons, VTT, zumba, kick power, trampofit, danse, kaérobic,... Le Centre Sportif Local de Flémalle et les clubs seront à votre disposition devant l’Athénée Provincial Guy Lang pour vous divertir et vous informer sur la vie sportive de la commune. Pour les fans de sports de raquette : découvrez le padel. Il s’agit d’un mélange de tennis et de squash qui se joue uniquement en double. Pour les amateurs de sensations fortes : descente en death-ride depuis la tour de la caserne des pompiers. Pour les familles, le Centre communal des Jeunes propose le mölkky, ce jeu d’origine finlandaise qui rappelle le bowling. Et pour les plus petits : nombreux châteaux gonflables. Les commerces participent ! u Auto Show • • • • • • • • • • • • • • Pour sa troisième édition, l’Auto Show s’impose comme un incontournable de Flémalle en fête ! De nombreux concessionnaires de Flémalle et des environs viennent exposer leurs plus récents modèles. Audi, BMW, Citroën, Hyundai, Nissan, Peugeot, Ford, Fiat,… Elles sont toutes là ! L’Auto Show, c’est aussi une exposition. Des ancêtres, des voitures de rallye et des véhicules «tuning» sont également de la partie. ATV Pneus Propr’Éclair Cube Club Librairie Béa P&V Assurances Verdissimo Auto-école Patrick Floralies flémalloises Châssis Discount Nezha retouche Mezzaluna La Moinerie Dolce Gusto Baguette et bagatelle • La Friterie du Centre • La Clé des champs • Jean-Luc Franck •À la Flore • Vroom’s • Le Finder • Optique Nervi • Optique Dechamps • Le Corso • Agora Copy • Photos Courtois • Video Flash • La Maison du Peuple u Fête Foraine La plus grande fête foraine de Flémalle! Sur la Grand’Route, aux alentours de la caserne des Pompiers, profitez de la quinzaine de manèges présents : pêche aux canards, luna park, carrousel, tir à la carabine, tir ficelles, jeu de boîtes, toboggan, waterball, trampoline, autopiste, speed Surf … Les barbes à papa, croustillons, churros, beignets et autres lacquemants seront, bien évidemment, également de la partie. NOUVEAU ! Une nouvelle attraction belge dénommée «Break Dance» sera présente en exclusivité à Flémalle en Fête. NOUVEAU ! Concerts de l’orchestre flémallois Shazam et démonstrations sportives. La Tombola de l’Auto Show. Répondez aux questions en visitant les différents concessionnaires et exposants présents et remportez de nombreux prix attractifs. u Brocante u Braderie Une brocante, longue de plus de 800 mètres assurera la liaison entre les deux principaux pôles commerciaux que sont Flémalle-Grande et Flémalle-Haute. Renseignements et inscriptions : 04/235.10.80 [email protected] NOUVEAU ! Au gré de votre promenade à la brocante, déhanchez vous sur des rythmes endiablés avec le groupe « The Humphreys ». De l’énergie, du rythme, de la jeunesse, une ambiance festive et décontractée, «The Humphreys» est la réunion de deux styles, ancien et moderne; une petite fanfare de rue, à l’anglaise «Street Band», qui joue de la musique pop/rock ! Ce concept original a vu le jour sous Flémalle en fête, c’est avant tout une grande braderie. Tout au long de la Grand’Route, les commerçants flémallois vous font découvrir leurs produits et articles. Certains proposent également des animations supplémentaires. 8 l’impulsion de l’envie de divertir, d’enflammer, de faire danser et chanter le public à l’aide d’instruments à vents, et d’un répertoire reprenant les plus grands classiques de la variété et du rock, le tout saupoudré de musique traditionnelle ou encore de thèmes célèbres issus de films ou de la télévision. sagaie. Cette expérience inédite permettra aux plus habiles de gagner des entrées gratuites pour cette exposition qui devrait drainer la grande foule à Ramioul. u Le village durable u La route des artisans Rendez vous sur le stand Développement Durable pour y découvrir comment réaliser des économies d’énergie à la maison. Des petits gestes du quotidien aux gros travaux de rénovation, les conseillers en énergie de la commune et du CPAS seront présents pour vous informer et répondre à toutes vos questions. Cette année, vous découvrirez également comment réduire le volume de vos déchets, via le tri, le recyclage et le compostage par exemple. Et pendant que les grands s’informent, les enfants trouveront à leur disposition des coloriages, des jeux et des BD sur l’énergie et la protection de notre environnement. Vous aurez aussi l’occasion de vous placer au volant de la voiture électrique de la commune et de tester ce véhicule du futur ! Nous aurons le plaisir de vous présenter à nouveau nos mini stars : les abeilles domestiques. Des apiculteurs de la région seront sur place pour vous faire découvrir leurs abeilles, leur matériel de travail et leur délicieux miel. Ils vous expliqueront volontiers pourquoi ces petits pollinisateurs sont si importants pour la biodiversité. Notre conseillère en environnement vous proposera de fabriquer vous-même un mini hôtel à insectes pour accueillir chez vous ces précieux butineurs et d’autres amis de nos jardins ! Entre la Place Donnay et le rond-point des Ialiens : parcourez la route des artisans. Une cinquantaine d’exposants vous proposent leurs créations diverses et variées : bijoux en étain, bijoux de fantaisie ou bijoux gourmands, foulards, peinture, sculpture, condiments, aromathérapie, objets de décoration, atelier de patine et de recouvrement de siège, tricot, crochet, façonnage du bois, pâtisseries, salaisons, lampes, broderie,… u Village Eurofoot Samedi à 15:00 : Belgique - Irlande En juin, toute l’Europe vibrera au rythme du ballon rond. Flémalle en fête aussi se mettra à l’heure de l’Euro 2016. Le second match de notre équipe nationale sera retransmis en direct le samedi à 15:00 sur un écran géant. Les diables rouges, qui figurent parmi les favoris de la compétition, seront opposés à l’Irlande. u Démonstration de dressage canin u Le Préhistomuseum A Flémalle-Grande, dans la cour de la Maison de la Laïcité, le Club canin flémallois propose des démonstrations de programmes d’entraînement de dressage canin reconnus en Belgique : le ring, le mondio ring, obéissance 4B, programme de type PCU, programme spécifique pour la sécurité et la Police. Une vingtaine de chiens, principalement de race Malinois, entreront en action. Les géants de l’âge de glace arrivent à Flémalle ! Le Préhistomuseum accueillera de septembre 2016 à avril 2017 l’exposition internationale « Les géants de l’âge de glace ». En prélude à cette rencontre spectaculaire avec des mammouths grandeur nature, les Flémallois auront l’opportunité de chasser dans le parc communal. Equipés d’un propulseur, ils pourront viser des reproductions 3D d’animaux avec leur w Samedi de 11h à 18h. - Dimanche de 11h à 16h. u Flémalle vu du ciel ! (Sous réserve) Lore Hélicoptère propose des baptêmes de l’air à prix réduit le dimanche 19 juin. Une occasion unique de découvrir Flémalle autrement, en prenant de la hauteur ! Vous bénéficierez d’une vue imprenable sur notre commune. Le transport entre l’Auto Show et l’héliport temporaire, installé aux Trixhes, rue d’Othet, est assuré en limousine. Sur place, vous pourrez également assister à une démonstration de drones et visiter une exposition de «coccinelles». Petite restauration et bar à vins et à bières spéciales. Infos et réservations : 0477/299.384 info@lore-helicoptère.be 9 u Balade et rallye avec votre meilleur ami Rejoignez les propriétaires de chiens et partez en promenade tous ensemble. Départ samedi de la Maison de la Laïcité, à 12h. Et pour les plus sportifs, rallye canin dimanche (balade d’1 heure avec exercices pour votre chien) : départ de la Maison de la Laïcité de 11h30 à 14h30. P.A.F. : 2 euros – Lot offert à chaque participant. Organisation : Club canin flémallois. Infos : M. Debar 0497/66.55.46 u Parcours sécurité routière Il n’y a pas d’âge pour apprendre le code de la route ! La Police locale propose un parcours «sécurité routière» pour les enfants. Une manière ludique et amusante de sensibiliser les plus jeunes à l’importance du respect des règles de conduite. Lieu : cour de l’école du Parc (face à la caserne des Pompiers) u Expositions A l’hôtel communal Deux artistes flémallois exposent au château communal, salle du Conseil, les 2 jours de 10h à 18h Serge Ledoux Originaire de Chokier, ce peintre amateur excelle dans toutes les techniques et réalise sur demande des peintures sur toiles, des peintures murales et des dessins. Une sélection de peintures à l’huile, à l’acrylique et au crayon sera en exposition. Dominique Moons, professeur d’ébénisterie à la retraite, est aussi guide nature. Il travaille dans les Fagnes mais aussi pour Natagora en faisant découvrir à l’occasion la réserve naturelle «Aux Roches» à Chokier. Pour son plaisir, il fabrique également des soufflets et sculpte aussi bien le bois que la pierre. C’est une exposition bien singulière et unique qu’il vous propose. A la bibliothèque Exposition «70 ans d’immigration à Flémalle». u L’Abichouette rétro Avis aux chercheurs de trésors ! Vous êtes passionné par le rétro, vous êtes à la recherche de disques, de vaisselles, de livres et de vêtements vintage. Ne cherchez plus ! Ce samedi 18 juin, votre magasin Abichouette&Plus vous propose une véritable caverne d’Ali Baba d’articles rétro en tous genres. Merci à nos sponsors et partenaires ! 10 1 8 . 1 9 JUIN Vieni a festeggiare gli Italiani a Flemalle ! Village italien 4400 Flémalle ire, de quoi mang o b er, oi qu Ed. resp. : Sophie Thém ont - Grand’Route 287 - i s’amuser ! quo De mplanté sur son joli site verdoyant à l’entrée de Flémalle (côté Jemeppe), il est l’endroit idéal pour passer un moment sympa en famille ou entr’amis autour d’un verre ou d’une bonne bouteille et pour déguster les meilleurs produits frais. Concert et ambiance musicale assurés par DJ Oufti Rital, samedi fin d’après-midi ! A l’entrée de Flémalle (côté Jemeppe ) De Le lieu de rendez-vous de tous les amoureux des traditions et de la culture italiennes. Venez saliver sur les spécialités culinaires des diverses régions de l’Italie ! Flémalle Avec le soutien du comm issariat général au Touris me de 11 la Région wallonne Développement territorial - ADL Vous ouvrez un commerce ou démarrez une nouvelle entreprise sur le territoire flémallois ? Contactez l’Agence de Développement Local ! Vous pourrez figurer dans cette rubrique ainsi que dans le répertoire économique de la Commune. Damien MASSANGE - 04/234.88.64 Christophe FERRARI - 04/234.88.19 Grand’Route n° 302 - 304 (1er étage) [email protected] Accessible du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h (de préférence sur rendez-vous, y compris en dehors des heures de bureau) u De nouveaux commerces et entreprise dans votre commune A LA FLORE Flore DI SANO Thier des Trixhes, 178 0499/60 28 82 Mail : [email protected] Site internet : www.disano2. wix.com/alaflore Envie d’une pause bien-être au féminin ? N’hésitez pas à contacter Madame Di Sano pour apprendre différentes techniques de maquillage ou pour bénéficier d’un pur moment de détente grâce à ces nombreuses formules de massages. Découvrez son site facebook et inscrivez-vous à u un des ateliers proposés, vous n’en serez que ravies ! Jours et heures d’ouverture : le mercredi et le vendredi de 9h à 17h + sur rendez-vous. CFA SERVICE Cédric FAGNOULE Rue du Cowa, 145 0492/84 70 76 Mail : cedricfagnoule@ cfaservice.be Site internet : www. cfaservice.be jardins a vu le jour dans le hameau des Awirs. Taille de haie, débroussaillage, tonte de pelouse, préparation de potager, création de haie mais également entretien de chaudières à mazout et poêles à pellet. salon de coiffure R Sun, repris par Madame Cipolla, devient Ima’Gina’Tif ! Horaire : du mardi au samedi de 9 heures à 18 heures, uniquement sur rendezvous. COIFFURE IMA’GINA’TIF Gina CIPOLLA Rue Jean-Louis Adam, 251 0472/34 22 31 Page facebook : Rsun Coiffure Imaginatif Gc Une nouvelle entreprise d’entretien de parcs et C’est au 1er mars que l’ancien Flémalle Créative Gonda Services : «Pet Sitting» à domicile ! Tout le monde connaît le «babysitting», mais avez-vous déjà entendu parler du «pet sitting» ? Cette profession qui consiste à s’occuper des animaux à domicile lorsque les propriétaires sont absents, est actuellement en plein boom. Gonda Willems est la première à se lancer dans ce créneau au sein de notre commune. J’exerce à titre indépendante depuis juillet 2015 sous le nom de «Gonda Animals & Home Services». Gonda a toujours été passionnée par les animaux. J’ai travaillé dans une pension pour chats, dans un manège et pour un éleveur canin. J’ai également eu des expériences dans le domaine commercial mais je me suis vite rendue compte que ma vocation était d’être au plus proche des animaux et de la nature. Gonda s’occupe de tous les animaux de compagnie : chats, chiens, rongeurs, chevaux, animaux de basse-cour, poissons, oiseaux,… Mais bien sûr, dans la majorité des cas, il s’agit de chiens et de chats. L’objectif est de maintenir les habitudes des animaux, explique Gonda. Les activités varient donc en fonction du caractère de l’animal et des attentes des propriétaires : nourrir, promener, jouer, câliner, tenir compagnie, brosser, assurer la continuité d’une prescription médicale,… Les clients peuvent faire appel à «Gonda Services» à différentes occasions. C’est souvent à l’occasion de vacances. Dans ces cas-là, je peux également m’occuper, si les propriétaires le souhaitent, de fermer les volets, relever le courrier ou arroser les plantes. Ces petits services donnent l’impression que la maison est occupée et dissuadent les cambrioleurs. Gonda services assure également le même type de prestation en cas d’hospitalisation. Après chaque passage, les propriétaires reçoivent des nouvelles de leurs animaux. Mais il y a également des personnes qui font appel à mes services pour des absences de plus courte durée, poursuit Gonda. Par exemple pour des soirées ou tout simplement parce que la personne est prise par ses occupations professionnelles et que son compagnon à quatre pattes à besoin d’une promenade pendant la journée. Pour définir le programme des activités, Gonda rencontre toujours préalablement les propriétaires. Cette première visite est gratuite et sans engagement, précise-t-elle. C’est également l’occasion de voir les animaux en présence de leurs maîtres, ça facilite ensuite les contacts. Le tarif est lui aussi fixé lors de ce premier rendez-vous. Il n’y a pas de tarification pré-établie, explique Gonda. Cela dépend vraiment des besoins et des prestations à fournir. Nous déterminons un prix avec les propriétaires en fonction de ce qu’ils pensent que je peux leur apporter. Une pratique qui illustre à merveille la valeur phare de Gonda : le respect. Respect des animaux et de leurs habitudes et respect de la confiance que les propriétaires m’accordent. Infos pratiques : Gonda Services – 0478/955.644 – www.gondaservices.be Facebook : Gonda Services Pet Sitting 12 Urbanisme Flémalle-Neuve, la ville sur la ville L a commune de Flémalle s’est dotée d’un Master Plan de son centre-ville composé de 5 zones autonomes et interdépendantes ayant toutes pour objectif de rendre le centre de Flémalle à la fois attrayant, convivial et multifonctionnel. Un des éléments forts de ce Master Plan est le projet dénommé à juste titre « Flémalle-Neuve » au vu du potentiel de reconversion immédiate qu’il représente. « Flémalle-Neuve » vise la réhabilitation d’une zone désaffectée de 15 ha précédemment occupée par les Tubes de la Meuse, caractérisée par une mixité fonctionnelle entre du logement collectif, de l’activité économique et des services de type scolaire. Un partenariat a été noué entre les principaux propriétaires (la commune de Flémalle et la société Duferco-Morel) et la SPI en vue de mettre en œuvre ce programme ambitieux de reconversion. Les objectifs poursuivis portent sur la densification urbaine, la reconversion de friches en centre-ville et le développement d’espaces économiques idéalement positionnés dans une perspective de développement durable : • • • • 432 à 540 logements collectifs 5.1 ha (logements) et 3.59 ha (PME) 720 places de parking Ecole maternelle et primaire : 0.567 ha. La commune travaille actuellement avec ses partenaires à l’obtention de la reconnaissance par le Gouvernement wallon de cette zone d’enjeu essentiel pour le centre de Flémalle qui verra d’ici à 5 ans ses premières réalisations concrètes. 13 Loisirs - Sports Jardin de Lecture… livres au jardin ! Implanté au cœur du Centre de Flémalle, à l’arrière de la bibliothèque Jeunehomme, le «jardin de lecture» est désormais ouvert. C’est un aménagement qualitatif qui laisse la nature vivre. Il est rattaché aux équipements de la bibliothèque, isolé du bruit extérieur et surveillé. Chuuuut ! Pas de jeux, donc, pour ne pas troubler la tranquillité des lieux, mais des bancs, pour s’asseoir, se poser avec… un livre. Le jardin sera ouvert en même temps que la bibliothèque. Remise des subsides et Je cours pour ma forme du Répertoire des Associations et Clubs locaux échevinat De La JeUneSSe, De La cULtURe, DeS SPORtS, DeS LOiSiRS Annuaire des Clubs et Associations de Flémalle toujours bien portant Les autorités communales ont, cette année encore, remis plus de 59.000,00 euros de subsides répartis entre 118 associations flémalloises qui oeuvrent aussi bien dans les domaines culturel, sportif, de la Jeunesse et récréatif, que pour des projets caritatifs et humanitaires. Ce fût l’occasion également de diffuser largement la 11ième édition de « l’Annuaire des Clubs et Associations », reprenant les 278 associations officiellement reconnues par l’Administration communale. Joignant l’utile à l’agréable, cette petite brochure constitue un outil pour tous les citoyens, en apportant nombre de conseils utiles à l’organisation de manifestations. Que faire, que savoir, comment obtenir les autorisations nécessaires et ou s’adresser ? L’annuaire est disponible gratuitement sur simple coup de fil ou mail, ou sur visite en nos bureaux, à l’Echevinat de la Jeunesse, Culture, Sports, Loisirs Deux sessions sont organisées chaque année depuis cette date : une session au printemps et une session à l’automne. La participation est en moyenne de 50 à 70 participants à chaque session. Ils bénéficient de la piste d’athlétisme en synthétique éclairée ainsi que des vestiaires. Le Centre Sportif Local a accueilli en septembre 2015 et mars 2016 des journées de formation de coachs JCPMF. Les coachs du JCPMF de Flémalle ont remporté le «Mérite Sportif 2015». Le succès grandissant de cette activité a amené les organisateurs à établir une charte de bon fonctionnement entre les parties afin de garantir une évolution constante de cette activité sportive qui prend une dimension sociale non négligeable. Des projets d’encadrement des sportifs sur différents aspects autour la simple pratique de la course à pied sont à l’étude et devront faire leur chemin dans les prochains mois (diététique, choix de chaussures, ...). Le Centre Sportif Local reste à l’écoute des besoins des participants et des coachs afin que cette activité permette à certains d’entre eux d’intégrer le club d’athlétisme de Flémalle, Dirigé par Paul Roekaerts, athlète olympique sur 800 mètres aux JO de Tokyo en 1964, le FAC existe depuis 1970 et compte une centaine de membres. 04/235.10.80 Les Marnières 44 - 4400 Flémalle Ouvert de 8h à 12h et de 13h à 17h. [email protected] Fabian PAVONE, Echevin en charge. 14 Triathlon Noah SERVAIS, Pas même 20 ans et déjà un beau palmarès Flémallois et né en 1997, Noah Servais, ce jeune triathlète flémallois prometteur évolue depuis plusieurs années déjà au niveau international. En septembre dernier, il a reçu le prix du Mérite Sportif Flémallois pour sa 5e place aux Championnats d’Europe Junior par relais mixte de Triathlon et sa 11e place aux Championnats d’Europe Junior de Triathlon. Depuis l’automne dernier, Noah a encore parcouru bien du chemin puisqu’il a obtenu d’autres résultats encourageants. Dixième place à la Coupe d’Europe Junior de Triathlon de Quarteira au Portugal, 3e place à la Coupe d’Europe Junior de Triathlon de Melilla en Espagne et titre de Vice-Champion d’Europe Junior de Duathlon à Kalkar en Allemagne. Et voici notre crack du triathlon qualifié pour participer aux Championnats d’Europe à Lisbonne le 28 mai. Nous lui souhaitons plein succès et nous réjouissons déjà de le retrouver le 24 septembre à l’occasion Mérite Sportif Flémallois 2015-2016, qui se déroulera sur le plateau des Trixhes lors du 20e anniversaire du Trophée Commune Sportive. l’activité Titres-Services de l’Agence Locale pour l’Emploi devient Propr’Eclair. Propr’Eclair, de son nouveau nom, a obtenu l’agrément Entreprise d’Insertion de la Région Wallonne ce qui permettra de proposer du personnel encore mieux formé et accompagné dans le travail. Miser sur la qualité des emplois est une force car cela se répercute forcément sur le bien-être des travailleurs et sur la qualité des prestations. La qualification de ses aides-ménagères ne s’envisage pas simplement d’un point de vue technique mais aussi sur le plan de la motivation: Rendre service aux clients… Procurer du temps libre ! u Pour partager cet évènement, ils vous donnent rendez-vous à l’occasion de Flémalle en fête. Depuis mars 2004, l’Agence Locale pour l’Emploi de Flémalle ASBL propose du nettoyage, du repassage, de la préparation de repas, des petits travaux de couture et des courses ménagères aux particuliers dans le cadre des Titres-Services. Cette activité a connu un succès croissant pour aujourd’hui compter plus de 120 aides-ménagères exerçant plus de 90.000 heures par an ! Ce succès grandissant n’est pas une histoire de gros sous, c’est avant tout la volonté de proposer des emplois durables et de qualité pour une satisfaction maximale des clients. Dans cette optique, les membres de l’Agence locale ont décidé de créer une nouvelle structure sous forme de société coopérative à finalité sociale pour exercer l’activité Titres-Services de l’agence locale de manière autonome. Cette initiative a été largement soutenue par la Commune et le CPAS de Flémalle qui occupent bénévolement les postes au Conseil d’administration. 15 A l’occasion de Flémalle en fête, Propr’Eclair proposera aux visiteurs des activités dans un espace convivial et détendu, alors, n’hésitez pas à leur rendre visite (Grand’Route n° 231) ! La maison de l’Energie et du Logement Grand’Route 267 Accessible sans rendez vous du mardi au vendredi de 13 à 16h (possibilité de rdv en dehors de ces heures) • Marie Balland - Conseillère en Energie - 04 234 89 17 • Céline Daemen - Conseillère en Logement - 04 234 88 06 • Jean-Marie Bellens - Agent Technique - 04 234 89 10 La lettre Energ’Ethique L es infos de votre conseill è re en é nergie Gardez votre maison fraîche en cas de forte chaleur En cas de forte chaleur, les quelques conseils suivant vous permettront de conserver un maximum de fraîcheur dans votre maison et de limiter l’utilisation de ventilateur et de climatiseur. • Placez des protections solaires aux fenêtres et utilisez-les en fonction de la position du soleil. Le matin baisser les protections entre l’Est et le Sud et en fin de journée entre le Sud et l’Ouest. Les protections solaires extérieures (volets, stores extérieurs, auvents) sont encore beaucoup plus efficaces que les protections intérieures (rideaux ou stores). Par ailleurs, choisissez des tons clairs qui réfléchissent la lumière et la chaleur. • Méfiez vous de la chaleur générée par les appareils électriques. En cas de forte chaleur, limitez l’utilisation des équipements de cuisson et évitez le séchoir et le fer à repasser. Sachez aussi que les ampoules à incandescence et halogène dégagent beaucoup plus de chaleur que les lampes fluocompactes ou que les LEDs. • Si vous utilisez un ventilateur, propulsez l’air vers un tissu humide placé parallèlement au courant d’air. L’eau s’évaporera en absorbant une partie de la chaleur de l’air qui sera donc refroidi ! • Ventilation nocturne : laissez vos fenêtres fermées dans la journée et ouvrez-les la nuit ou tôt le matin pour que l’air se renouvelle et que votre intérieur accumule de l’air frais. En ouvrant des fenêtres de part et d’autre du bâtiment vous créez un courant d’air et renouvelez l’air plus efficacement. • L’isolation de la maison empêche aussi la chaleur d’entrer en été. Si vous isolez vos murs, préférez une isolation par l’extérieur pour préserver l’inertie thermique du bâtiment (les murs se trouvant dans le volume isolé resteront frais plus longtemps) Information complémentaire auprès de votre conseillère en énergie : Maison de l’énergie et du logement, Grand’Route 267 [email protected] - 04 234 89 17 Bureau ouvert du mardi au vendredi de 13h à 16h ou sur rendez-vous. Entrée en fonction de notre nouvelle éco-conseillère La commune se dote d’un véritable Service Environnement et entend poursuivre son implication en faveur du développement durable sur le territoire communal. Intermédiaire auprès des Flémallois pour des questions relatives à leur cadre de vie, l’éco-conseillère informe les citoyens et sensibilise la population aux divers enjeux environnementaux dans des domaines tels que la gestion des déchets, les espaces naturels, les espaces verts publics, la qualité de l’eau, l’air, … Parallèlement, et en concertation avec différents partenaires qui font la richesse du vivre ensemble à Flémalle, l’éco-conseillère coordonne la mise en place de projets ayant trait à l’environnement et au développement durable. Par ces missions, elle se met au service de Flémalle, commune qui se veut respectueuse de l’environnement et qui s’oriente vers le futur pour le bien-être des habitants d’aujourd’hui et des générations à venir. Votre éco-conseillère, Nathalie Wéry, est à votre disposition ! Demandez un rendez-vous par mail : [email protected] 16 Enseignement u Les écoles communales de Flémalle se mobilisent pour vaincre les sciences… Où « Comment expliquer pourquoi ça flotte ou pourquoi ça coule »…. Des enseignantes de trois écoles communales (Awirs, Parc et Régis Genaux) ont choisi de suivre des formations volontaires le mercredi après-midi afin de développer au sein de leur classe et de leur école des expérimentations scientifiques. C’est à l’ASBL HYPOTHESE, maison de l’environnement, situé rue Fusch à Liège, qu’elles ont commencé leur formation et leur partenariat. C’est une association qui questionne les méthodes pour favoriser l’accès de tous à la culture scientifique. Eveiller l’enfant, l’ouvrir au monde, lui permettre d’oser penser, d’oser questionner… Et par les sciences, apprendre à penser, parler, calculer… Le choix premier a été de questionner les enfants du maternel et des trois premières années du primaire sur « je coule ou je flotte ? Cela demande une grande préparation de matériel et de matériaux afin de créer au mieux les expériences scientifiques. En effet, comment expliquer aux enfants que certains objets peuvent flotter et d’autres peuvent couler ? Là est toute la question et l’expérimentation effectuée en classe a permis de lever le voile sur ce mystère : par une méthode d’essais-erreurs, les enseignantes ont proposé aux enfants de classer les objets en fonction de ce qu’ils savaient d’eux : « Pensez-vous qu’il va flotter ou qu’il va couler ? »… Les réponses ont fusé de toutes parts et les suggestions ont été notées au tableau… Le plus important était de prouver ce qu’on avançait et c’est pourquoi les enseignantes n’ont pas hésité à mouiller la chemise (au propre comme au figuré) pour démontrer aux enfants que leur suggestion était correcte ou non… Il est même important, en fonction des expériences, de confronter les enfants au monde réel afin d’observer le concret. Dans cette optique, ils se sont rendus au Port autonome de Renory pour observer le chargement d’une péniche. Les enfants ont pu découvrir un monde particulier fait de gigantesques machines servant à charger les containeurs, des grues énormes, des camions magnifiques… Les yeux écarquillés devant tant de gigantisme, ils ont écouté très attentivement les explications de notre guide et ils ont pu observer le chargement d’une péniche avec des bobines de tôles, le déchargement d’une autre de tout son sable ainsi que d’autres machines que l’on ne voit pas tous les jours… l’emballeuse en a étonné plus d’un… « Cette bobine est destinée à l’Australie, celleci ira aux Etats-Unis… » Les enfants ont voyagé rien qu’en entendant notre guide parler de ces pays lointains…. Après avoir fait le tour quasi complet du port de Renory, les enfants sont repartis dans les écoles avec moins de questionnement et plus de certitudes quant à la fameuse question du début : « Je flotte ? Je coule ? » En tant qu’accompagnateurs, M. Léonard (échevin de l’enseignement), les membres de l’ASBL Hypothèse, les enseignantes et les directions d’école ont pu observer cette expérience unique au sein d’une entreprise et découvrir en plus, certains métiers moins 17 connus. Sûr que forts de cette expérience, nos enfants deviendront de bons petits scientifiques… u L’école maternelle communale de la place E. Vinck... Un doux cocon pour vos enfants de 2 ½ ans à 6 ans où se côtoient le bien-être, la connaissance, l’apprentissage par, entre autres, le potager, la réalisation de projets concrets mais surtout par la manipulation au travers d’ateliers Montessori. Mais au fait, qu’est ce que la méthode Montessori ? Maria Montessori (Pédagogue italienne) élabore une pédagogie qui repose sur des bases scientifiques, philosophiques et éducatives. Pour elle, le matériel sensoriel, ce matériel de la vie courante qui développe les sens et les affine, permet à l’enfant de distinguer, de préciser, de généraliser, du concret vers le concept et du concept vers l’abstrait. C’est un matériel scientifique qui répond au besoin de développement naturel de l’enfant en respectant ses périodes sensibles (âges critiques de passage d’étapes) pour : • l’ordre : l’enfant classifie, ordonne, trie, élabore un raisonnement ; • le langage : l’enfant nomme les concepts ; • le mouvement : l’enfant affine l’usage de ses mains ; • le raffinement sensoriel : l’enfant atteint un grand raffinement avec certains matériels. Quelques exemples : - le toucher - divers matériaux sensitifs (durs, mous, secs, mouillés...) ; - le goût et l’odorat – préparer et déguster des recettes culinaires avec des produits cultivés par les enfants ; - l’ouïe - par divers jeux auditifs mais également par le respect du silence, du chuchotement, du respect et de l’attention que nous portons au bruit ; - la vue- par l’exploitation de l’art mais aussi l’observation des objets usuels ou de l’environnement... Nous intégrons ces concepts puisque nous respecterons le rythme de l’enfant pour valoriser ses apprentissages. A l’école maternelle de la place Vinck les élèves travaillent en structure verticale, c’est la période idéale (l’enfant développe un maximum de compétences entre 0 et 6 ans) pour construire les concepts indispensable à leur existence. Par cette méthode, l’élève développe l’autonomie, l’entraide et la socialisation. Il intègre un concept en manipulant des objets familiers et usuels, en réalisant des projets concrets et à sa portée... Il est capable de tellement de choses... Les activités sont toujours proposées à l’enfant pour le conduire vers le dépassement par le principe d’essai-erreur. Il progresse très rapidement car il agit selon ses besoins ! Il deviendra autonome mais respectera des règles strictes établies par consensus. Avec cette méthode, nous lui faisons confiance et par ses expérimentations concrètes (qui aboutiront à une réalisation abstraite dès qu’il sera prêt) il va encore plus loin qu’avec une méthode traditionnelle. Il se surprend, il est heureux, il a confiance. Les enseignantes suscitent la réflexion plutôt que la réprimande et l’enfant n’est pas stressé. Dans cette configuration les enfants sont en capacité maximal d’apprentissage. S’épanouir au sein d’une école comme celle-ci augure d’un très bel avenir tant scolaire que personnel. Le pédagogue Adolphe Ferrière disait : « On ne doit pas agir sur l’enfant, mais inciter l’enfant à agir. Ceci mérite d’être dit et redit. En dehors de cela, il n’y a pas d’école active. » Et cette école est proactive ! Pour tout renseignement : M. Brodure-Willain (directrice), école maternelle communale de la place Vinck 3, 4400 Flémalle. Tel : 0498/730.617 ou 04/275.62.22. u Journée sportive Nouvelle formule Depuis trois ans, les Maîtres spéciaux d’éducation physique des écoles Communales de Flémalle ont revisité l’organisation de la journée sportive destinée aux élèves des classes de 6ème année primaire. Les élèves ont l’oc- casion de choisir un pack parmi 4 formules (PACK I : Tennis / HIP-HOP / Vélo, PACK II : Judo / Natation / Boxe, PACK III : Handball / Escalade / Tir à l’arc et PACK IV : Football / qualifications pour le Challenge Régis Genaux) et ainsi découvrir trois sports sur la journée. Cet événement tant attendu par les élèves n’aurait pas autant de succès sans la participation active des clubs sportifs de la Commune Flémalle (R.U. Flémalle, ROC Flémalle, Alliance Gym, l’école de Tennis du RTC Flémalle, le Judo club flémallois et le Team Pavone), de la Police de Flémalle (randonnée cycliste) et d’autres clubs (Club Alpin liégeois, les Grizzlys archers club de Seraing). Au final, ce sont 182 élèves répartis dans les différents packs qui ont passé une merveilleuse journée sous l’œil attentif de leurs Maîtres spéciaux d’éducation physique, des stagiaires de l’Institut Beeckman et des professionnels de chaque discipline. Félicitations à eux pour leur implication en espérant avoir suscité une passion chez certains ! Avis aux jardiniers passionnés Le Conseil Communal des Enfants souhaite mettre en place un potager social dans toutes les écoles de la Commune. Vous jardinez ? Vous avez du temps libre ? Vous souhaitez partager votre passion avec les élèves (des plus petits aux plus grands) en collaboration avec les équipes pédagogiques des écoles ? Alors, n’hésitez pas, le Conseil Communal des Enfants a besoin de vous pour lancer son projet et venir en aide aux personnes nécessiteuses. Contactez, dès à présent, les animateurs du Conseil : Amelia Rocca : 04/235.11.02 - [email protected] Michaël Neyman: 04/235.11.10 - [email protected] 18 Souvenez-vous, en 2012, la petite école maternelle de la Cité Beulers remportait la première édition du concours école zéro watt avec une économie de 39% sur sa consommation électrique. A l’école d’Ivoz, on utilise L’énergie à bon escient Cette année encore, c’est une école de Flémalle qui remporte un premier prix au Challenge Ecole Zéro Watt ! Cette année, l’école d’Ivoz remporte le prix Sobriété. Avec une consommation moyenne de 19 kWh/élève sur la durée du concours (5 mois), elle présente la plus faible consommation électrique par élève. Et l’économie est de 21%. Félicitation aux élèves de la classe leader, la classe de madame Stéphanie, qui se sont montrés très impliqués et qui ont transmis leur motivation à toute l’école ! Guidés par les animatrices de l’asbl Besace et avec l’aide du service bâtiment et énergie de l’administration communale, ils ont limité l’usage de l’éclairage artificiel et de tous les appareils électriques, placé des multiprises et des minuteries sur les chauffe-eau et plusieurs luminaires ont été remplacés. Les élèves sont invités à la remise des prix le 27 mai à Chevetogne où ils auront accès au parc aventure. L’école va par ailleurs être équipée d’un triple monitoring multi-énergie. Vivement les prochaines éditions avec, nous l’espérons, de nouvelles écoles flémalloises participantes ! Vous souhaitez participer à la prochaine édition avec votre école, renseignez vous auprès de Marie Balland, conseillère en énergie (04 234 89 17 – [email protected]) 19 Accueil extrascolaire INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR TOUS LES STAGES ET PLUS D’INFOS auprès de Valérie Bruschi 04/235.11.09 valerie.bruschi@ flemalle.be Places limitées ! Stages d’été u L’été des petits Flémallois Du lundi 04/07 au vendredi 08/07/2016 Du lundi 18/07 au mercredi 20/07/2016 Du lundi 25/07 au vendredi 29/07/2016 Marie Braeken-Thier des Trixhes, 99 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16 - Prix : 95 € • Initiation aux arts du cirque • A la ferme! • Stage de psychomotricité et de créativité Du lundi 22/08 au vendredi 26/08/2016 Public: enfants de 6 à 12 ans Lieu: école communale ReineMarie Braeken-Thier des Trixhes, 99 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16h00 Garderies de 8h30 à 9h00 et de 16h00 à 16h30 - Prix : 110 € • Stage de psychomotricité et de créativité Thème: « Drôles de dinosaures Contact: Nathalie ALBA 0491/22.12.83. Public: enfants de 3 à 6,5 ans Lieu: école communale de RamioulRue des Masuirs, 17 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16h00 Garderies de 08h00 à 09h00 et de 16h00 à 17h00 - Prix: 65 € Du lundi 11/07 au vendredi 15/07/2016 • Constructions de marionnettes en bois Public: enfants de 6 à 12 ans Lieu: école communale ReineMarie Braeken-Thier des Trixhes, 99 à 4400 Flémalle Horaires: de 9h00 à 15h30 Garderies de 08h30 à 09h00 et de 15h30 à 16h00 - Prix : 85 € Public: enfants de 8 à 12 ans Lieu: Ferme pédagogique de la Croix de Mer à 4317 Faimes - Borlez Horaires: de 09h00 à 16h00 Prix: 55 € / pour les trois jours à la ferme, transports compris. Départ sur le parking de l’église près de l’échevinat de l’Enseignement à 8h45 et retour prévu à 16h au même endroit. Du lundi 18/07 au vendredi 22/07/2016 • Cap sciences Thème et descriptif: « Décollage immédiat! ». ATTENTION: le jeudi 21/07/16 - FERIE Public: enfants de 7 à 12 ans Lieu: école communale ReineMarie Braeken-Thier des Trixhes, 99 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16h00 Prix: 95 € Du lundi 25/07 au vendredi 29/07/2016 • Cap sciences Public: enfants de 7 à 12 ans Lieu: école communale ReineMarie Braeken-Thier des Trixhes, 99 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16h00 Prix: 110€ 20 Thème: « Chevaliers et princesses » Contact: Nathalie ALBA 0491/22.12.83. Public: enfants de 3 à 6,5 ans Lieu: école communale de RamioulRue des Masuirs, 17 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16h00 Garderies de 08h00 à 09h00 et de 16h00 à 17h00 - Prix: 65 € Du lundi 08/08 au vendredi 12/08/2016 • Stage de psychomotricité et de créativité Thème: « Monstres rigolos! » Contact: Nathalie ALBA 0491/22.12.83. Public: enfants de 3 à 6,5 ans Lieu: école communale de RamioulRue des Masuirs, 17 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16h00 Garderies de 08h00 à 09h00 et de 16h00 à 17h00 - Prix: 65 € Du mardi 16/08 au vendredi 19/08/2016 • Cap sciences ATTENTION: le lundi 15/08/16 FERIE Public: enfants de 7 à 12 ans Lieu: école communale Reine- • Cap sciences Public: enfants de 7 à 12 ans Lieu: école communale ReineMarie Braeken-Thier des Trixhes, 99 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16h00 Prix : 110 € Du lundi 22/08 au vendredi 26/08/2016 • Stage de psychomotricité et de créativité Thème: « A la découverte de la pâte à sel » Contact: Nathalie ALBA 0491/22.12.83. Public: enfants de 3 à 6,5 ans Lieu: école communale de RamioulRue des Masuirs, 17 à 4400 Flémalle Horaires: de 09h00 à 16h00 Garderies de 08h00 à 09h00 et de 16h00 à 17h00 - Prix: 65 € Centre public d’Action sociale la 1ère initiative coordonnée de récolte de produits frais lancée au Carrefour de Flémalle Cette démarche prend ses racines dans un triste constat d’une élévation du nombre de personnes vivant sous le seuil de pauvreté engendrant une augmentation des risques d’insécurité alimentaire pour ces personnes. Paradoxalement, dans le secteur de la grande distribution, de nombreux produits alimentaires abîmés ou aux dates de péremption imminentes sont jetés quotidiennement alors qu’ils sont encore parfaitement consommables. Pour contrer cela, de nombreuses associations et bénévoles de la Concertation de l’aide alimentaire flémalloise dont le CPAS de Flémalle, la Croix-Rouge, l’Association Saint Vincent de Paul, l’ASBL la Traille et le Plan de cohésion sociale, se sont mobilisés pour prendre en charge les invendus alimentaires de l’hypermarché Carrefour de Flémalle afin de les redistribuer le plus rapidement possible aux personnes dans le besoin. Cette coordination assurée par le CPAS de Flémalle est soutenue par la Région wallonne qui finance partiellement l’emploi d’un travailleur social, la Commune assurant le financement complémentaire en cohérence avec les engagements du Collège communal en faveur de la lutte contre le gaspillage alimentaire. De nombreuses réunions ont rassemblé les différents partenaires afin d’assurer une logistique efficace. La reprise des invendus est déjà programmée pour les six jours de la semaine. A côté des invendus alimentaires classiques (épicerie, boulangerie), la reprise porte sur des fruits/ légumes. Dans une seconde étape, les produits laitiers et charcuteries, viandes... seront aussi concernés. Ce nouveau projet s’inscrit donc dans une perspective d’amélioration de la qualité nutritive et de diversification des produits alimentaires distribués. Parallèlement, l’impact sera indéniablement favorable sur l’environnement. Ces actions se dérouleront dans le respect des normes actuelles d’hygiène et de sécurité alimentaire: tous les acteurs et bénévoles concernés ont reçu préalablement une formation organisée par un membre de l’Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire (AFSCA) sur les mesures d’hygiène et sécurité alimentaire à respecter. La mise en œuvre de ce projet s’opère en collaboration étroite avec l’hypermarché Carrefour et l’entreprise liégeoise «Level IT», initiatrice du projet de la plateforme « Bourse aux dons ». «Level IT» assure une simplification des charges administratives au niveau des commerçants et des associations receveuses pour qui l’outil a été imaginé. De fait, utiliser cet outil pour une association receveuse constitue un réel atout sachant que l’organisation opérationnelle et administrative peut constituer une véritable entrave à la donation et récupération des invendus. La plateforme Bourse aux dons propose une informatisation de l’ensemble du processus de dons de denrées alimentaires, une banque de données alimentée par les commerçants, les industriels, les restaurants les agriculteurs et les associations de l’aide alimentaire a ainsi été créée et reprend l’ensemble des denrées disponibles pour l’aide alimentaire en wallonne. Site internet : https://www. bourseauxdons.be/ De son côté, Carrefour soutient les banques alimentaires de longue date, tout comme les associations agréées, avec lesquelles Carrefour a un contrat et une collaboration durable. La solidarité est inscrite dans les gènes de Carrefour. Outre les dons directs d’invendus assurés par ses magasins, Carrefour a un partenariat avec six épiceries sociales ainsi qu’avec les Restos du Cœur et invite ses partenaires logistiques à leur réserver les produits endommagés mais toujours consommables. L’amplification du réseau de dons des invendus alimentaires est favorisé depuis le 21 mai 2015, par la modification des dispositions en matière de TVA: les distributeurs de produits alimentaires et les 21 producteurs peuvent désormais être exonérés de la TVA sur les produits à consommation humaine qui sont distribués aux administrations locales ou aux institutions caritatives locales bénéficiaires reconnues par l’administration locale concernée. Les commerçants souhaitant proposer des denrées alimentaires pour la Coordination flémalloise peuvent contacter le CPAS de Flémalle : Alizée ULLIANA : 0492/81.54.30 Email : [email protected] alizee.ulliana @flemalle.be Toute personne dans le besoin souhaitant bénéficier de colis alimentaires peut s’adresser au CPAS de Flémalle rue de l’Ermitage, 16 - tous les matins de 8h00 à 11h30 sauf le mercredi. Tout commerçant intéressé par une information de la société «Level IT» peut contacter Olivier HAULT : 04/221.33.30 0486/42.39.97 Email : [email protected] Contact de presse Carrefour Belgium : Baptiste Van Outryve 0493 241 884 [email protected] Conseil Consultatif Communal des Aînés Des aînés dynamiques ! Les activités du CCCA se succèdent au rythme de 2 fois par mois au Pavillon du Parc Communal, alternant rencontres conviviales et conférences. Les activités sont ouvertes à tous. Les sujets traités sont variés : l’utilisation rationnelle de l’énergie, le visage de Flémalle demain à travers la présentation du « Masterplan », la prévention santé, un testament de vie, la remise à niveau du permis de conduire, l’habitat, les tensions familiales, les droits de successions … Différents goûters sont organisés, des projets sont sur le feu en permanence. Le 4 octobre, aura lieu le grand événement de cette année : notre journée mondiale des Seniors, une visite et un repas entre ainés sont organisés. La porte est ouverte à tous et nous vous attendons nombreux (inscriptions prévues pour une organisation optimale de l’activité) . 2017, une année qui sera aussi l’aboutissement de nombreux projets. Le CCCA met sur pied sa quatrième journée intergénérationnelle sur le plateau des Trixhes. Associations diverses, groupements de jeunes et d’aînés vous donnent rendez-vous à la salle André Cools pour une journée de rencontres, d’échanges, d’activités conviviales sur le thème des LOISIRS. Ceci sans oublier que le CCCA reste à l’écoute de vos problèmes afin d’en faire écho aux autorités compétentes. La commission mobilité et sécurité est un volet important qui mobilise citoyens et membres du CCCA. Venez nous rejoindre encore plus nombreux le 2ième ou le 4ième mardi du mois dès 13h30 ! Nous vous attendons avec beaucoup de plaisirs au Pavillon du Parc Communal. Un renseignement, une question : Gisèle Poncelet (secrétaire CCCA) 0478 60 73 51 ou [email protected] Président : Dany Renkin Rue des Bleuets 2 4400 Flémalle 0498 51 18 20 [email protected] Secrétaire : Gisèle Poncelet Rue de Mons-lez-Liège 352 4400 Flémalle 0478 60 7 - 04 231 13 16 - [email protected] C.P.A.S. - Assistante Sociale: Céline Noé Pour Madame Catherine MEGALI, en charge de la politique des aînés - 04/235.10.00 - [email protected] 22 La Maison des Hommes « PIVERT 2 » LE PROGRAMME D’INVESTISSEMENT ÉNERGÉTIQUE Après une première phase du Plan PIVERT dont La Maison des Hommes avait bénéficié à hauteur de 1.970.000 €, le Gouvernement wallon a lancé la deuxième phase de ce programme d’investissements et le logement social flémallois va pouvoir encore en bénéficier. Le programme PIVERT 2 cible la rénovation des logements dont la consommation est la plus élevée. Il porte sur des travaux de rénovation innovants et durables. Le PIVERT 2 vise à donner aux logements, une fois la rénovation effectuée, une performance énergétique globale de 90 kWh/ an par m2, soit une consommation de 9 litres de mazout/an/m² ou 9 m³ de gaz/an/m². En d’autres termes, pour une maison de 100 m², la facture annuelle de gaz s’élèverait à 900 €. Ce programme va permettre à La Maisons des Hommes de rénover complétement l’enveloppe de 141 logements répartis sur 3 chantiers. u Premier chantier: Fosse Demet 1 à 11 Ce premier chantier de rénovation énergétique concerne 11 maisons et a été attribué à la société Duchêne sa de Modave pour un montant de 566 040 € HTVA. Les travaux, actuellement en cours (voir photo), portent principalement sur l’isolation et l’étanchéité de l’enveloppe des bâtiments, le remplacement des châssis ainsi que l’installation d’un système de ventilation. La fin de chantier est programmée dans le courant du quatrième trimestre 2016. u Deuxième chantier: Fosse Demet, Trihe aux Joncs, Les Marnières, Les Quinze Bonniers Avec des travaux pratiquement identiques, ce second chantier concernera 109 maisons et il a été attribué à la société Gilles Moury sa de Liège pour un montant de 3.908.029 € HTVA. Le début des travaux est programmé pour le mois d’août 2016 et se terminera dans le courant du troisième trimestre 2018. u Troisième chantier: Grand Trihe 5 Cet immeuble de 21 appartements bénéficiera également de travaux énergétiques importants similaires à ceux entrepris dans les deux premiers chantiers. En parallèle de ces travaux énergiques, la rénovation de la coursive distribuant les appartements de l’étage était une réelle contrainte. Le dilemme a été d’opter soit pour une solution onéreuse permettant de maintenir l’accès aux appartements, soit de déménager les locataires préalablement au début des travaux. Nous avons finalement opté pour cette deuxième solution. C’est ainsi que 15 ménages ont été transférés dans d’autres logements de notre société. Dès lors, nous pourrons en profiter pour réaliser une rénovation lourde des logements libérés. Le début des travaux de ce chantier est programmé pour le mois d’août 2016 pour se terminer dans le courant du 1er trimestre 2018. Nous vous tiendrons informés de l’état d’avancement de ces travaux dans les prochaines éditions. Frédéric Vandelli Président de la Maison des Hommes Contact: [email protected] 04/275 65 15 (option 9 - le secrétariat) 23 Etat-civil / Population Bienvenue aux nouveau-nés Noces du 1er trimestre 2016 Les naissances du 19 février au 3 avril DIAMANT (60 ans) DANSE Clément 19 février 2016 BONN Karel 24 février 2016 BLAFFART Apolline 21 février 2016 ARLOTTI Méline 04 mars 2016 LINTERMANS Colin 10 mars 2016 TRAJKOVSKI Leon 04 mars 2016 PRUS Tom 09 mars 2016 COLOT Corentin 09 mars 2016 CROSSET DEFOURNY Taïs 11 mars 2016 SANEM Sacha 15 mars 2016 ANAKHROUCH Manel 05 mars 2016 GOFFINET Nathan 10 mars 2016 GRIBOMONT Lysia 09 mars 2016 MUSSEN Elouan 04 mars 2016 MASSETTI Fabio 04 mars 2016 DESSART MAZUR Mirko 12 mars 2016 DESCAMPS Evan 24 mars 2016 DI COSTANTINO Eléana 21 mars 2016 MOREAU Arthur 25 mars 2016 PASQUALI Gabriel 03 avril 2016 RUSSO BIGARE Victoria 31 mars 2016 MARSALA Téa 26 mars 2016 LEGROS Lyse 03 avril 2016 MOSSOUX Camille et VAN HULLE Hortentia OR (50 ans) Ils se sont dit «Oui» Liste des mariages du 1er mars au 23 avril Olivier Alexis et Scalia Rosalia Vincent Hadrien et Labeye Charlotte Lallemand Gilles et Jamar Jeannine Lahyane Mouawia et Abda Sonia Willems Jean-Luc et Schillings Fabienne Dechamps Arnaud et Masson Océane Schram Rudy et Remy Nadine Aydin Ali et Bilgiç Nurselim Meurice Jean et Delaruelle Renée PASKHALIS Dimitrios et BENOIT Micheline LENOM Jacques et FUNKEN Raymonde RUDZIK Jan et BORSU Marie (absents sur la photo) Ils nous ont quittés Liste des décès (février-mars) Agudo Fernandez Maria, 61 ans Girotto Franco, 70 ans Peetersille Paul, 94 ans Dielwart Jeanne, 90 ans Dovercheim Eloi, 92 ans Mathienne José, 83 ans Beaufort Odette, 82 ans Hougardy Jacques, 72 ans Daenen Marie, 80 ans Renkin Jean-Pierre, 66 ans Malossini Evelyne, 86 ans Delrée Daniel, 68 ans Thomalla Adolf, 71 ans Van Impe Andrée, 72 ans Ghysens Henri, 93 ans Pascolo Remo, 77 ans Begon Nelly, 86 ans Begon Bertha, 93 ans Dessent Gérald, 73 ans Frisee Henriette, 85 ans Vranken Amélie, 88 ans Mercier Denise, 89 ans Montant Jean, 73 ans DIAMANT (60 ans) Werny Guillaume, 66 ans Florean Iole, 94 ans Josis Thérèse, 91 ans Wéry Marie, 93 ans Lurson Jacqueline, 75 ans Knapic Anton, 89 ans Pasquali Bortolo, 94 ans Reynckens Christian, 89 ans Méhagnoul Joseph, 90 ans Grandjean Claudine, 73 ans Orlowski Helena, 93 ans Pirotte Jacques, 72 ans Pauwels Gustaaf, 86 ans Begon Monique, 65 ans D’Hondt Josée, 81 ans Roncador Giuseppina, 51 ans Snytsers Charles, 79 ans Pasquasy Rosa, 82 ans Poniewiera Christiane, 71 ans Bertels Marguerite, 69 ans TIMMERMANS Félix et KINABLE Bertha 24 Tribune libre aux partis politiques IC Flémalle, la visibilité comme enjeu Afin de respecter la légitimité du droit au travail trop souvent bafouée, une masse considérable de moyens existe pour investir dans le système de production et d’échange.Le système est fragile, au moindre ralentissement des projets dans un secteur, c’est tout le système financier qui est menacé et toutes ses composantes sont emboîtées. Nous l’avons vécu douloureusement avec Arcelor... En août 2015 déjà, Maxime Prévot, ministre wallon des zones économiques approuvait un accord de partenariat entre la société wallonne des aéroports et Liège Airport visant à apporter leur métier et leur savoir faire au service d’un projet commun et assurer ainsi le développement des parcs d’activités économiques d’Ivoz-Ramet et du plateau des Trixhes. Encadré par un master plan dont la programmation est prévue sur une période de 20 à 25 ans, cela permettrait à terme la création d’environ 7 500 emplois directs et 2000 emplois indirects, ce qui représente une valeur ajoutée non négligeable pour la commune de Flémalle gangrenée par des problèmes de chômage et de situations précaires en tout genre! Situé à l’ouest de l’Aéroport, le nouveau parc touche entre autre l’entité de Fontaine située sur notre commune. Actuellement, un chantier désastreux, des quartiers dévastés et une population entre Flémalle et Grâce-Hollogne très inquiète à juste titre!Les IC se réjouissent de ces travaux en vue du redéploiement économique mais souhaitent aussi interroger la région wallonne et ses différents acteursquant à leur politique de réaménagement car ces ruines donnent de notre commune une image qu’elle ne mérite pas. Il est également opportun d’évoquer la nouvelle écluse d’Ivoz-Ramet, implantée sur la commune de Flémalle.Avec 12 millions de tonnes de marchandises par an, ce site est le plus fréquenté de Wallonie.Pour 25 le ministre Maxime Prévot, il est essentiel de développer le transport fluvial qui présente de nombreux avantages (désengorgement du trafic routier, diminution du nombre d’accidents graves incombant aux poids lourds, réduction des coûts et des nuisances sonores et environnementales). En effet, la nouvelle écluse devrait permettre de reporter par an et à moyen terme environ 36 000 camions de 20 tonnesdu réseau routier vers la voie fluviale et diminuer par conséquent les émissions de CO2 dans des proportions très importantes. En rapport étroit avec les mandataires de la région wallonne et notamment en la personne de notre conseiller communal,JeanDenis Lejeune, secrétaire particulier de Maxime Prévot, les IC sont soucieux de la relance économique et sociale de notre commune. Nous vous rappelons nos permanences sociales et citoyennes,de 10h00 à 13h00, le 1er samedi du mois au cercle des Trixhes,place de la liberté, 143, et le 3ème samedi du mois à la taverne l’Escale, à côté du maxi Carrefour.Les IC sont à votre écoute et à votre service! N’hésitez pas à nous contacter ! Nous voulons être très proches de vos réalités au quotidien sur tous les sujets qui vous préoccupent.Vos suggestions dans les domaines les plus divers sont les bienvenues car notre souci premier est de donnerde Flémalleune image positive et dynamique. Nous voulons que Flémalle vive avec vous et pour vous via tous nos relais politiques officiels et les différentes ASBL où nous sommes représentés. Renseignements : 0493/498686 - [email protected] Vivre, c’est vivre avec autrui Favoriser l’épanouissement personnel, affirmer les qualités individuelles, laisser libre cours aux capacités de travail, d’initiative et de développement propres à chacune et à chacun : voilà ce qui transforme la vie et fait évoluer toute société vers davantage de mieux-être ! Cependant, si les qualités individuelles sont la condition première de toute avancée, de toute initiative, de tout effort, elles ne suffisent pas à assurer la réussite : personne ne peut vivre sans autrui. La nature de l’être humain n’est pas l’égoïsme, mais la recherche d’une socialité heureuse. Au contraire d’une formule célèbre, les réformateurs pensent que le bonheur, c’est aussi les autres ! L’Homme n’est pas un être solitaire : il partage des émotions, n’est pas insensible à la souffrance des autres, apprécie de s’engager dans un projet commun et recourt constamment aux bienfaits de la vie en société. C’est pourquoi les nouveaux rapports sociaux qui se mettent en place doivent retrouver – cela est vital – le sens des mots entraide, esprit d’équipe, respect mutuel. Respect mutuel, car les caractéristiques personnelles de chacune et de chacun doivent pouvoir trouver leur place. La socialité ne peut être heureuse qu’à la condition de ne pas être réservée à quelques-uns : on ne construit pas « son » bonheur sur le dos d’autrui. Une question sur l’action du MR, une suggestion ? N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse [email protected]. Et si vous souhaitez obtenir davantage de précisions sur les réformes du Tax Shift déjà entrées en vigueur en ce début d’année 2016, n’oubliez pas de consulter le site http://avousdejuger.be/ ! Qu’il s’agisse du gouvernement fédéral ou du gouvernement wallon, la logique est la même : faire des milliards de cadeaux aux multinationales et aux millionnaires d’un côté (intérêts notionnels, réduction des cotisations patronales, diminution de la taxe nucléaire d’Electrabel de 50 % ...) et faire payer les travailleurs de l’autre (saut d’index, taxe « sodas », augmentation de la TVA sur l’électricité, des accises sur le diesel, du prix de l’eau, du coût du ramassage des déchets …). Le PTB lance donc une grande campagne « Rendez-nous notre argent » contre l’énergie chère et les taxes injustes. Elle a débuté, le 28 février, par un grand rassemblement à Bruxelles et se poursuivra jusqu’au mois de juin avec e.a. une pétition pour la suppression de la redevance TV, taxe injuste, antisociale et illogique. La section flémalloise du PTB se joindra à cette campagne. Envie de vous procurer la pétition et/ou d’avoir plus d’infos sur le PTB Flémalle? Contactez Valérie Heuchamps (rue Harkay n°601 à Flémalle) au 0472/316196 ou via [email protected] Vous pouvez aussi signer la pétition en ligne sur http://ptb.be/petition-stop-redevance-tv Ensemble, on est plus fort ! 26 Locale ECOLO dénonce le PIIS Le Gouvernement fédéral envisage de rendre obligatoire la conclusion d’un contrat entre le CPAS et chaque personne en demande d’aide, sous peine de sanction ou d’exclusion (le PIIS soit le « projet individualisé d’intégration sociale »). Comble du cynisme, il prétend que ce contrat aidera les plus fragiles. Or, tant les mots utilisés que les dispositions envisagées sont d’une violence sociale encore rarement rencontrée. Comment peut-on imaginer que toutes les personnes qui frappent un jour à la porte d’un CPAS, dans des situations de détresse parfois extrêmes et dans l’impossibilité de subvenir à leurs besoins élémentaires et à ceux de leurs enfants, soient en capacité de signer un tel contrat et d’en assumer toutes les conséquences ? Obliger la conclusion d’un tel contrat revient en outre à considérer que les travailleurs sociaux seraient incapables de soutenir et d’accompagner les personnes qui demandent l’aide du CPAS et qui bénéficient du revenu minimal (RIS), alors qu’ils développent d’ores et déjà des trésors de patience et d’efforts pour trouver les bons moyens avec les intéressés pour les aider à sortir de la situation qu’ils vivent. Ecolo attend plutôt du ministre de l’Intégration sociale qu’il renforce les moyens humains des CPAS. Les travailleurs sociaux pourront ainsi prendre le temps nécessaire pour remplir leur mission aux côtés des plus démunis de notre société, les accompagner et nouer des partenariats avec les autres acteurs sociaux, économiques et relationnels. Pour de plus amples informations, vous pouvez prendre contact avec le Secrétariat local ECOLO Flémalle, au 0474 880547 ou secretariat@flemalle. ecolo.be Notre Conseiller au CPAS, Albert Avalonne ainsi que les Conseillers communaux Jeanine Wintgens, Victor Kadima et Dominique Perrin affirmeront cette position aux instances flémalloises. Chères Flémalloises, Chers Flémallois, Pour tout Flémallois, et spécialement pour les socialistes flémallois, 2016 est une année particulière. Cette année marque en effet la commémoration du 25ème anniversaire de la mort d’André Cools. Les plus âgés d’entre nous se rappellent sans effort de ce personnage charismatique qui eut une influence indéniable sur la politique de notre pays et singulièrement sur celle de la Wallonie. Les plus jeunes, toutefois, n’ont qu’une connaissance sommaire de ce personnage hors normes qui fut bourgmestre, député, président de notre parti, vice premier ministre, ministre d’état, président du conseil Régional Wallon…. Aussi, en ces temps troublés, le PS flémallois a pensé qu’au-delà de la commémoration du décès de l’homme, il était important de souligner le message qu’il nous a laissé. C’est ainsi que pendant cette année 2016, plusieurs évènements auront lieu qui nous permettront de rappeler à tous les différents aspects de la personnalité d’André Cools et l’empreinte dont il a marqué son époque. Nous avons commencé le 30 avril par un banquet républicain qui fut un moment de convivialité, notion si chère à notre ancien bourgmestre. SIMONIS Isabelle THEMONT Sophie PAVONE Fabian LEONARD Laurent POLESE Valter D’JOOS Marc MEGALI Catherine VERVAEREN Jean-Jacques DISTER Jérôme MANTANUS Maggy HOURLAY André VANDELLI Frédéric COPELLI David PASSANI Véronique CLAESSENS Marc HAMIDOVIC Amir DANTINE Fabienne COMELLI Virginie BODARWE Dominique Ensuite, outre le traditionnel hommage rendu le 18 juillet, la commémoration se prolongera par un colloque coordonné par Jean-Jacques Jespers à la Cité Miroir à Liège le 27 octobre. Une série d’intervenants contemporains ou non d’André dégageront les idées fortes de son parcours. Cette journée s’achèvera par la présentation d’un film réalisé avec le concours de Robert Neys à partir des archives filmées de la RTBF. Stéphane Gillon Enfin, à une date encore à déterminer, un café politique sera consacré à André à la Maison du Peuple de Flémalle, cet endroit si cher à son cœur. Il sera animé par Marc Vanesse. Rue des Hospitaliers, 10 4400 - Flémalle Toutes ces manifestations sont ouvertes aux socialistes, à tous ceux qui veulent lui rendre hommage et à tous ceux qui souhaitent (re)découvrir ce personnage essentiel du paysage politique belge. Tél. : 0478 30 40 54 Président de l’USC [email protected] Enseignement communal de Flémalle Rentrée des classes : jeudi 1 septembre 2016 er INSCRIPTIONS 2016-201 7 CAHOTTES IVOZ ECOLE DE LA FONTAINE ECOLE DES CAHOTTES rue de la Résistance, 15 - 04.250.36.33 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 11h à 13h rue du Xhorrè, 1 - 04.233.92.53 Lundi 29 aout de 16h à 19h Mardi 30 aout de 16h à 19h LE ECOLE RÉGIS GENA Houlbouse) rue Houlbouse, 81 - 04.275.63.03 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 14h à 16h Mercredi 31 aout de 10h à 12h ECOLE DE LA PLACE VINCK place E. Vinck, 3 - 04.275.62.22 Lundi 29 aout de 18h à 20h Mardi 30 aout de 16h à 18h GE ECOLE DE RAMET chaussée de Ramioul, 8 - 04.275.10.86 Lundi 29 aout de 16h à 19h Mardi 30 aout de 16h à 19h ECOLE JEAN BEULERS (Mons) rue de Mons-lez-Liège, 260 - 04.233.40.63 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 10h30 à 12h ECOLE DE RAMIOUL rue des Masuirs, 17 - 04.275.10.62 Lundi 29 aout de 16h à 19h Mardi 30 aout de 16h à 19h ECOLE MATERNELLE AUTONOME (Mons) rue de Mons-lez-Liège, 260 - 0498/73.06.17 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 10h30 à 12h ECOLE DU GROS-CHENE place E. Zola, 3 - 04.371.52.10 Lundi 29 aout de 11h à 13h Mardi 30 aout de 16h à 18h ECOLE DE LA CITE BEULERS ECOLE DES XV BONNIERS Les Quinze Bonniers, 35/1 - 04.275.57.27 Lundi 29 aout de 14h à 16h Mardi 30 aout de 16h à 18h Mercredi 31 aout de 10h à 12h ECOLE REINE ECOLE D’IVOZ chaussée d’Ivoz, 65 - 04.337.57.87 Lundi 29 aout de 10h à 12h Mardi 30 aout de 16h à 18h ARIE BRAEKEN (Ermitage)Thier des Trixhes, 99 - 04.233.84.33 Lundi 29 aout de 9h à 12h Mardi 30 aout de 14h à 16h rue des Aubépines, 12/1 - 04.231.11.66 Lundi 29 aout de 10h30 à 12h Mardi 30 aout de 13h à 15h AWIRS ECOLE DES AWIRS rue des Awirs, 222 - 04.275.38.53 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 16h à 18h Dans toutes nos la 3 primaire Néerlandais dès en 3ème primaire Classes de mer ème maire ysement en 5 pri Classes de dépa ème ECOLE DE SART D’AVETTE 1 ECOLE DU PARC rue du Village, 190 - 04.233.15.76 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 10h à 12h écoles rue Sart d’Avette, 1/2 - 04.275.38.39 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 16h à 18h ECOLE DE SART D’AVETTE 4 ECOLE JEAN-MARIE LEONARD (Profondval) rue des Priesses, 9 - 04.233.65.08 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 10h à 12h rue Sart d’Avette, 4 - 04.275.77.34 Lundi 29 aout de 16h à 18h Mardi 30 aout de 16h à 18h Inscriptions en juillet et août Repas cha Echevinat de l’Enseignement uds équilibrés de qualité et variés, ir ré à prix dém prochable, ocratique Une école comm u na le Cité Beulers Jean Beulers Jean-Marie Léonard Cahottes XV Bonniers Awirs Sart d’Avette 1 Sart d’Avette 4 Fontaine Place Vinck Reine-Marie Parc Houlbouse Régis Genaux Braeken Ermitage Ivoz Ramioul Ramet da n sc 22, rue de Flémalle-Grande 4400 Flémalle Tél. : 04/235.11.00 haque quar tier Gratuité de l’Enseignement A l’école spor tive Régis Genaux Psychomotricité pour les classes de maternelles Multispor ts pour les classes primaire s Option FOOT en par tenariat ave c le Standard de Lièg e Gros-chêne
Documents pareils
Programme Flémalle en fête 2016
Dans le parc communal
et alentours
Avec de nouvelles compagnies et
animations pour les enfants et toujours
des artisans au travail : tourneur sur
bois, haubergier, fabricant de flèches
et de chande...
Aux portes du temps
M. PAVONE Fabian
M. LEONARD Laurent
M. POLESE Valter
M. D’JOOS Marc
bulletin communal mars 2012
Il prend en charge : l’emploi, la formation, les affaires économiques, les travailleurs indépendants, l’agriculture, les commerces, l’artisanat, l’ADL, le tourisme
Bureau : 267, Grand’Route - Tél. ...