HIMSA recherche des testeurs de la version bêta de

Novembre 2010 - Edition spéciale Noah 4
HIMSA recherche des testeurs de
la version bêta de Noah 4
Aidez-nous à tester l’avenir de Noah
audioprothésistes qui :
* Utilisent déjà NOAH System 3
dans leurs cliniques (et non un
système d’exploitation compatible
avec NOAH 3)
* Sont d’accords pour installer et
utiliser Noah System 4 dans leur
clinique
* Ont le temps de contacter HIMSA
pour leur faire part de leurs
impressions/commentaires
Dans un premier temps, la version
bêta de Noah 4 sera disponible en
(suite page 3)
En 2011, HIMSA va lancer une
version entièrement nouvelle du
logiciel NOAH System, Noah
System 4, la nouvelle vague de
logiciel audiologique. Pour garantir
un lancement réussi, nous avons
besoin de votre aide.
Avec Noah System 4, l’interface
Noah a été totalement redessinée
afin d’améliorer de façon
spectaculaire la facilité d’utilisation,
tout en maintenant une entière
compatibilité avec les modules
NOAH 3 et les données des patients.
Cela permet une utilisation plus
intuitive et un fonctionnement plus
efficace et plus rapide.
Comment pouvez-vous nous
aider ?
En Novembre, HIMSA débutera le
test bêta de Noah System 4. Ce test
devrait durer trois ou quatre mois.
Le test bêta est destiné à tester
le logiciel dans un environnement
réel avec des données réelles. Cela
signifie que les testeurs de la version
bêta devront installer Noah 4 dans
leur clinique. Nous recherchons des
Pour recevoir cette lettre d’information par mail,
veuillez vous abonner sur notre site internet
www.himsa.com.
A l’intérieur
2
La version bêta de
Noah 4 a fait ses
débuts aux salons
d’automne
4
Le coin support:
Se préparer pour
Noah System 4
Nouvelles - NOAH
La version bêta de Noah 4 a fait ses
débuts aux salons d’automne
sur la façon dont ils utilisaient Noah,
sur leurs besoins et les fonctionnalités
qui leur manquaient.
Il semblerait que cet investissement
ait porté ses fruits.
En octobre, la version bêta de
Noah System 4 a fait ses débuts
aux salons d’automne allemand
et américain de cette année. Les
visiteurs du stand de HIMSA ont eu
la chance de pouvoir essayer Noah
4 et leurs retours furent très positifs.
« Les utilisateurs ont
essentiellement commenté la
facilité d’utilisation du logiciel
Noah 4, » a déclaré James
LaBranche, Responsable de la
communication marché chez
HIMSA. « De nombreux visiteurs
étaient ravis de voir que les options
et fonctionnalités qu’ils avaient
demandées étaient désormais
incluses. »
Une utilisation simple
En effet, ce design simple a séduit
les visiteurs. Avant de démarrer
le projet de Noah 4, HIMSA a
travaillé quasiment deux ans avec
des experts allemands en design
d’interface. Au cours de cette
période, HIMSA a interviewé des
audioprothésistes du monde entier
Tests, tests, tests
Désormais, le logiciel Noah 4
est officiellement testé en situation
réelle. Les testeurs de la version bêta
auront la chance de mettre Noah 4 à
l’épreuve dans leurs cliniques et avec
leurs méthodes de travail, et pourront
vérifier que Noah est à la hauteur de
ce qu’on en dit.
Pendant la période bêta, des
audioprothésistes du monde entier
pourront mettre Noah 4 à l’épreuve.
Ils auront la possibilité de rapporter
directement leurs commentaires/
impressions à HIMSA, qu’il s’agisse
d’erreurs et de bugs ou encore
de suggestions pour améliorer
les fonctionnalités et le bon
fonctionnement du logiciel.
Quand Noah 4 sera-t-il prêt ?
Les visiteurs étaient très curieux de
savoir quand Noah 4 sera disponible.
« Le principal objectif de notre
test bêta est de vérifier que Noah
4 est extrêmement stable et qu’il
répond aux besoins des utilisateurs
de Noah, » déclare M. LaBranche.
« Cependant, si l’on en croit les
retours que nous avons eus jusqu’à
maintenant, nos clients ne devraient
pas avoir à attendre trop longtemps. »
Consultez www.himsa.com pour
voir une présentation en ligne de
Noah 4.
Nouvelles - HIMSA
HIMSA recherche des testeurs de la
version bêta de Noah 4 (suite)
cinq langues (anglais, allemand,
espagnol, français et danois). Vous
serez libre d’utiliser la langue de
votre choix pour le test. Cependant,
nous préférerions recevoir vos
commentaires/remarques en anglais.
Plus de détails sur la version bêta
HIMSA a déjà réalisé des tests
préliminaires sur de nombreux
sites utilisant une version pré-bêta
et le logiciel sera testé sur d’autres
sites avant que la version bêta ne
soit mise à votre disposition. Par
conséquent, la version bêta devrait
être un logiciel très stable.
Pendant le test, vous recevrez un
support de première ligne direct de
la part d’HIMSA. D’autre part, nous
travaillerons étroitement avec vos
représentants support habituels afin
qu’ils soient également prêts à vous
aider.
Votre récompense
Si vous êtes choisi comme testeur
bêta de Noah System 4 et que
vous satisfaites à l’ensemble des
responsabilités listées ci-dessus,
vous recevrez, en guise de
remerciement, une licence de site
Noah 4 gratuite lorsque le test bêta
sera terminé.
Si vous êtes intéressé, veuillez
nous faire parvenir un mail à
[email protected]. Nous vous
demanderons de remplir un
questionnaire sur les détails de
votre installation, afin que nous
puissions vous aider pendant la
durée du test. Dans les semaines
à venir, nous commencerons à
contacter les audioprothésistes
intéressés pour déterminer les
meilleurs sites de test pour Noah 4.
Les produits certifiés pour NOAH 3
La liste ci-dessous est une liste de produits NOAH 3, certifiés au 15 novembre
2010. Si vous souhaitez une liste complète des produits actuellement certifiés,
veuillez consulter le site internet de HIMSA:
** Certifié pour NOAHlink
** Certifié pour Windows 7
Modules d’adaptation NOAH 3:
Argosy Professional Fitting Guideline 8.6a **
Argosy iPFG 2.5a **,**
Audifon Audifit 4.5.0 **,**
Audina ezFIT 4.16
Aurica Aurica 1.0.2 **
Authorized Hearing Systems QuikFit 3.8.3
Beltone Selectafit 4.2b
Beltone Solus 2.7 **,**
Beltone Solus Pro 1.0.1.31 **,**
Bernafon Oasis 12.0 **,**
Cochlear Baha Fitting Software 1.0 SR2 **,**
Coselgi Amadeus 4.2 **
Coselgi C-tune 1.2 **,**
ExSilent Q Fit 2.0.0.7 **
GN ReSound Audifit 1.30 **
GN ReSound Aventa 2.97.8.1 **,**
GN ReSound Danfit 4.30g
GN ReSound Resource II 1.6
Interton CompuFit 4.4 **
Interton Appraise 1.50.8.3 **,**
Magnatone DigiPro 6.05.09
Micro-Tech Meridian 5.5.35 **
Oticon Genie, Genie Medical 2010.2 **,**
Oticon Otiset 5.1
Persona Medical VoicePro for NOAH 1.01
Phonak Fitting Guideline 8.6b **
Phonak iPFG 2.6b **,**
SeboTek Fitting Software 4.8 (0507) **
SeboTek ProVES 2010 (0609) **,**
Siemens CONNEXX 6.4.3 **,**
sona Hearing sona:fit 1.2 **,**
SONIC Innovations Expressfit 6.3 **,**
Starkey PFS, NuEar, Omni, Qualitone 4.5.309 **
Starkey Inspire OS (AudioSync, Audibel, Micro
Tech , NuEar, Omni, Qualitone) 6.0.113 **,**
Unitron U Fit 2.3.1 **,**
Unitron Unifit 5.51 **
Vivatone Vivaset 2.2.0.79 **
Widex COMPASS 5.1.0 **,**
Modules eTONA:
Siemens eForms 4.3.1
Siemens Order Creation Module 3.3.1.742
Starkey Inspire OS (AudioSync, Audibel, Micro
Tech , NuEar, Omni, Qualitone) 6.0.113 **,**
Modules de mesures:
Bertges EAR 2.0
Frye Electronics Fonix for NOAH 1.23
Frye Fonix Technicians Module 1.0
GN Otometrics OTOsuite 3.30 **
Grason-Stadler GSI Audio Tymp 1.0
Inmedico Oscilla 2.02
Interacoustics Affinity/Equinox Suite 2.04SP1
Interacoustics IA-NOAH-AUD 1.16
Interacoustics IA-NOAH-IMP 1.07
Madsen/Otometrics AURICAL plus Aud 4.03.0222
Madsen/Otometrics Conera Aud 4.03.0222
Madsen/Otometrics AURICAL plus REM 4.1.3 **
Madsen/Otometrics AURICAL plus HIT 4.1.0130
Madsen/Otometrics Capella 2.12
Madsen/Otometrics OtoCam 3.1.12
Madsen/Otometrics Tymp-Link 1.0
Madsen/Otometrics Zodi-Link 3.0
Maico Audiometry 3.0
MedRx Avant HIT 1.0
MedRx Avant A2D 2.0
MedRx Avant AUD 2.0
MedRx Avant REM Speech 2.01
Otovation Symphony 1.3 **
Real-Ear Primus 1.07 **
Siemens UNITY (Aud, HIA, Probe) 4.8.2 **
Siemens UNITY VO 2.0
Autres modules:
3shape Scanner Module 1.0.0.2
GN ReSound Pro Counsel 1.3
Interton ProFiler 1.2
Systèmes bureautiques:
AMPAREX 1.5.51.10
ASEGO asego.net 09/2008
AuditData Mirage 2.5.2
AuditData Auditbase System 4.14.04
Bertges Power Office für Noah3 - SQL 2.0
Computers Unlimited TIMS for Audiology 5.11.SP3
EMAR Lægesystem 11.0.1
EuroNet Software, EuroNet Pro 3
IOM Software Imohr 6.4.10
IPN Systemhaus AkuWin Office NG 2.7
Net-Akustik CE HE@R-O 3.4.5c
Siemens Practice Navigator NHS 2.5.1.2
Starkey Laboratories ProHear 6.3.82
Widex InfoTrack 1.3
Congrès et événements
AudiologyNOW!
Chicago, Illinois USA
6-9 Avril 2011
--
Le coin support
Se préparer pour Noah System 4
Lorsque Noah System 4 sera lancé,
vous pourrez faire une mise à jour à
partir de NOAH System 3 versions
3.5.2 et plus récente.
Si vous utilisez une version plus
ancienne de NOAH et que vous
souhaitez vous préparer à une mise
à jour avec Noah 4, vous pouvez
télécharger et installer NOAH
System version 3.7 depuis le site
internet de HIMSA sur
www.himsa.com.
Pour les utilisateurs qui disposent
d’une licence NOAH 3, la mise
à jour avec Noah System 4 sera
gratuite. Cependant, il se peut que
les distributeurs de Noah 4 facturent
leur support.
Contactez HIMSA
Monde entier: HIMSA II K/S
Lyngbyvej 28, 1th
DK-2100 Copenhague Ø
Tel.: +45 39 16 22 00
Fax: +45 39 16 22 16
E-mail: [email protected]
Amérique du nord: HIMSA, Inc.
2600 Eagan Woods Drive,
Suite 460
Eagan, MN 55121
Tél.: 1-651-644-2921
Fax: 1-651-644-3046
E-mail: [email protected]
Site internet:
www.himsa.com
La lettre d’information, HIMSA News, paraît
trimestriellement et est publiée par HIMSA.
La date de clôture de cette édition était le
15 novembre 2010. N’hésitez pas à faire parvenir vos commentaires et suggestions à
HIMSA II K/S au Danemark à l’adresse
suivante: [email protected].