Consultez ce numéro

D É C I B E L S P R O D U C T I O N S _ 49 1 422 97 8 R C S PA R I S _ L 2�1072531 � L 3�1072532 � P H O T O _ YA N O R H A N � C R E AT I O N _ C L A R K � C O N C E P T I O N _ H U G O T H O M A S
NOUVEL ALBUM ‟L’ATTRAPE-RÊVES” LE 13 MAI
Dimanche 5 mars 2017
18h
Conception - réalisation : service Communication externe de la Ville du Mans et de Le Mans Métropole - Photos : Ville du Mans / Fotolia.com - Impression : IPNS - 2016.
Septembre 2016 Gratuit 11
DECIBELS PRODUCTIONS PRESENTE
lemans.fr
Découvrez
votre
promotion
au dos !
2 adresses au Mans
Rond point de l’Océane - Face au Méga CGR - Saint-Saturnin
Rond point César - Face à Antarès - Le Mans
••• programme
en bref
Sport en fête
Age Tendre La tournée des idoles
10ème anniversaire Pour fêter ses 10 ans, la tournée « Age tendre - La
Tournée des Idoles » revient sur les scènes françaises pour présenter un nouveau spectacle frais
et dynamique qui comblera les nostalgiques des
sixties et des seventies !
p. 4-5
samedi 3 Septembre 2016 - 9h - GRATUIT
Handball : Cesson-Rennes - PSG
Après une rencontre à guichets fermés au mois de
mai 2016, les Irréductibles défient de nouveau les
Champions de France en titre à Antarès pour le 2ème
match de la saison, dans une ambiance électrique !
Ven. 3 février 2017 - 15h et 20h - 34/59 €. PLT numéroté assis
Kendji Girac
p. 7
Le tandem Vincent Dubois et Jean-Christian
Fraiscinet traitent avec décalage et beaucoup de
dérision la thématique de la France rurale souvent
dépassée par la modernité.
Dimanche 5 février 2017 - 17h - 39/55 €. PLT mixte
Kids United
Dimanche 12 février 2017 - 15h - 36/59 €. PLT numéroté assis
p. 8
Véronic Dicaire Voices
Les deux complices prouvent une fois de plus que
leur humour décapant est à son apogée. Ce show
déjanté à l’américaine à de quoi faire fonctionner vos
zygomatiques, pour passer un moment « OTAKÉ » !
Mardi 21 février 2017 - 20h - 49/62 €. PLT numéroté assis
p. 9
Christophe Maé
À l’occasion de ce concert chaleureux et coloré, le
roi du dance hall va faire vibrer le public et répandre
sa contagieuse bonne humeur !
Dimanche 5 mars 2017 - 18h - 39/69 €. PLT numéroté assis
p. 9
Messmer Intemporel
Ce grand spectacle familial et humoristique, est
l’occasion de découvrir plus de 18 d’artistes et interprètes, issus de nombreuses disciplines : Patineurs
artistiques, acrobates, magiciens de grande illusion.
p. 9
Ven. 10 mars 2017 - 20h - 39,50/59,50 €. PLT numéroté assis
À l’occasion de son « Phénix Tour 2016 », l’iconique
loubard au grand cœur part à la rencontre de son
fidèle public pour présenter son nouvel album dont
le refrain du single « Toujours debout » est déjà sur
toutes les lèvres.
Les Schtroumpfs
p. 15
Les aventures des Schtroumpfs n’ont jamais cessé
d’alimenter l’imaginaire des petits et des grands.
Aujourd’hui, à travers ce show novateur, suivez
les péripéties de Grand Schtroumpf, Schtroumpf à
lunettes, la Schtroumpfette mais aussi du méchant
sorcier Gargamel, sur scène et en musique !
jeudi 5 janvier 2017 - 20h - 39/49 €. PLT mixte
Boléro Opéra National de Russie
p. 14
Son pouvoir envoûte littéralement le public français
depuis 2011 ! Un show unique à chaque représentation, des émotions rarement ressenties par le public,
une pointe d’humour et un charme désarmant...
le grand spécialiste de l’hypnose a de quoi fasciner,
même les plus sceptiques. dimanche 4 décembre 2016 - 14h30 - 15/23,50 €. PLT LIBRE ASSIS
Renaud Phénix Tour
p. 14
Christophe Maé qui poursuit sa carrière musicale
avec brio et remonte sur scène pour présenter son
nouvel opus « L’Attrape-rêves » porté par le chaleureux single intitulé « Il est où le bonheur ».
Vendredi 18 novembre 2016 - 20h - 31/37 €. Plt mixte
Le Fabuleux Noël sur Glisse
de Pinocchio
p. 13
La pétillante chanteuse, danseuse, animatrice,
humoriste et imitatrice canadienne exploite toutes
ses qualités d’artiste pour offrir un show qui vous
laissera sans voix !
Jeudi 3 novembre 2016 - 20h30 - 40/55 €. PLT numéroté assis
Keen’V
p. 17
Ces artistes de 8 à 15 ans sont en tournée dans
toute la France. Une consécration pour leur premier album qui caracole en tête des ventes.
Jeu. 6, Ven. 7 & Sam. 8 octobre 2016& Dim. 9/10 > COMPLET
Jeu. 16, Ven. 17 & Sam.18 février 2017 - 20h & Dim. 19 - 15h
Les Chevaliers du Fiel OTaké !
p. 11
Sur les plus grandes scènes de l’Hexagone, l’idole
de toute une génération fera danser les cœurs et
les corps grâce à son sourire enjôleur et ses titres
devenus des tubes incontournables...
Jeu. 21 septembre 2016 - 20h - 10/35 €. PLT numéroté assis
Les Bodin’s Grandeur Nature
p. 10
p. 10
Hommage à Maurice Ravel, le ballet et l’orchestre de
l’Opéra National de Russie présenteront en tournée
le Boléro. Pièce phare de l’histoire de la musique et
de la danse, phénomène musical encore aujourd’hui,
Boléro reste une des œuvres musicales françaises
les plus reconnues au monde.
Dim. 19 mars 2017 - 17h30 - 20/45 €. PLT ASSIS numéroté / LIBRE ASSIS
SAEZ
p. 17
Pour la première fois une œuvre cinématographique se déroulera tout le long d’une tournée.
Dimanche 22 janvier 2017 - 16h - 39/62 €. PLT numéroté assis
Mardi 21 mars 2017 - 20h - Tarif 43 €. Plt libre assis / debout
2
Le Lac des Cygnes
Opéra National de Russie
Calendrie
des
p. 15
Une version inédite du Lac des Cygnes de
Tchaïkovski, cette œuvre incontournable qui séduit
toutes générations confondues !
Basket - MSB
p. 17
Le Roi de la Valse fait son grand retour sur scène.
Dans une atmosphère informelle et festive, il livrera
comme à son habitude une musique pointue et
généreuse qui fera valser les foules !
Jeudi 30 mars 2017 - 20h - 49/85 €. PLT numéroté assis
M Pokora
Sous réserve de changement en cas de retransmission TV
MMArena
Plus d’information sur : www.mmarena.com
Dimanche 2 avril 2017 - 18h - 42/62 €. PLT numéroté assis
Calendrier Le Mans FC
27/8 > Blois
17/9 > Drouais Fc
15/10 > caen SM
5/11 > Bourges 18
10/12 > avranches
14/1/17> oissel CMS
4/2/17 > Avoine O. Chinon
p. 18
Poétique, novatrice et familiale, la circomédie
musicale Timéo vous embarque dans un voyage
spectaculaire combinant comédie, chant, danse et
arts du cirque avec modernité et folie !
Dimanche 9 avril 2017 - 15h30 - 29/69 €. PLT numéroté assis
VÉLODROME
Samedi 22 avril 2017 - 20h - 30/70 €. PLT numéroté assis
3/9, 10 à 12h : Découvertes DÉCATHLON « Entre Filles » (dames tous âges)
3/9, 14h à 17h : Découvertes DÉCATHLON « Entre Kids » (jeunes 4 à 14 ans)
10/9 : MONDOVELO Challenge - Challenge piste Pays de la Loire
24/9 - 14h à 17h : Découvertes DECATHLON « Entre Kids » (jeunes 4 à 14
ans)
p. 18
Tous les Chanteurs, Musiciens 100% Live, Choristes
et Danseurs sont réunis pour délivrer un spectacle
unique, le temps d’une nuit de folie !
Jeudi 27 avril 2017 - 20h - 29/59 €. PLT numéroté assis
Notre Dame de Paris
Plus d’information sur : velodromedumans.free.fr
p. 16
HIPPODROME
16 ans après sa dernière tournée, la comédie musicale culte « Notre Dame de Paris » de Luc Plamondon
et Richard Cocciante réinvestit les scènes pour nous
faire vivre ou revivre un moment d’exception !
28/9 - 20/11 - 4/12 : réunion nationale de Galop
30/10 : Trot
19/12 : réunion nationale de Trot
Plus d’information sur : www.lescourseshippiques.com/
hippodrome/480/le-mans.html
Vendredi 23 juin - 20h30 & Samedi 24 juin 2017 - 15h & 20h30
28/69 €. PLT numéroté assis
Michael Gregorio
p. 19
CIRCUIT DES 24 HEURES DU MANS - A.C.O.
Michaël Gregorio fête ses 10 ans de scène avec
un spectacle-événement exceptionnel et fait les
choses en grand avec les meilleurs moments de ses
3 premiers spectacles.
9-11/9/16 : GT Tour
17-18/9/16 : 24 Heures Karting
24-25/9/16 : Championnat de France Historique des Circuits FFSA
2/10/16 : Les Foulées du Bugatti
8-9/10/16 : 24 Heures Camions
15-16/10/16 : Finale Mondiale X30 - Karting
29-30/10/16 : Inter Ecuries
Vendredi 1er décembre 2017 - 20h - 38/54 €. PLT numéroté assis
CARMINA BURANA
p. 19
Événement musical et chorégraphique présenté
par le Ballet, l’Orchestre et les Chœurs de l’Opéra
National de Russie.
Plus d’information sur : www.lemans.org
ÉTRIER SARTHOIS
Dim. 28 janvier 2018 - 16h - 35/65 €. PLT numéroté assis
Toutes nos infos sur
25/2/17> Maccabi Paris UJA
18/3/17> Quevilly Rouen
Métro
8/4/17 > Aubervillers FCM
15/4/17> évreux FC 27
29/4/17> St pryve St hilaire
20/5/17> tours FC
Plus d’information sur : www.lemansfc.fr
Alexis Gruss QUINTESSENCE
Stars 80 - 10 ans déjà !
11/2/17 MSB - NANTERRE
4/3/17 MSB - ORLéANS
11/3/17 MSB - PARIS-LEVALLOIS
25/3/17 MSB - LYON-VILLEURBANNE
11/4/17 MSB - HYèRES-TOULON
25/4/17 MSB - LE PORTEL
06/5/17 MSB - ANTIBES
13/5/17 MSB - CHÂLONS-REIMS
Pour les matchs de Pro A et de Basketball Champions League,
plus d’informations sur : www.msb.fr
p. 17
Après un RED TOUR triomphal, M. POKORA enflammera de nouveau la France, la Belgique et la
Suisse avec un show spectaculaire entouré de 10
musiciens et de danseuses.
Timéo
sports
24/9 MSB - STRASBOURG
1/10 MSB - PAU LACQ-ORTHEZ
22/10 MSB - MONACO
05/11 MSB - CHOLET
19/11 MSB - DIJON
10/12 MSB - NANCY
17/12 MSB - LIMOGES
27/12 MSB - CHALON-SUR-SAôNE
21/1/17 MSB - GRAVELINES-DUNKERQUE
Dimanche 26 mars 2017 - 16h - 32/62 €. PLT numéroté assis
André Rieu
r
Plus d’information sur : etrier-sarthois.com
www.antareslemans.com
3
Sport en Fête débute la saison sportive sur la
Ville du Mans, le premier samedi suivant la
rentrée scolaire, le 3 septembre, à Antarès,
au cœur du Pôle d’excellence sportive.
Rendez-vous incontournable des Manceaux
qui viennent découvrir les 140 associations
sportives,
50 disciplines représentées mais également
s’inscrire aux activités des écoles municipales de sport ou des activités aquatiques.
• Mercredi 21 septembre
Matinée découverte de la piste
Vélodrome du Mans
Comité Départemental 72 - Cyclisme
• Du 20 au 27 août
Championnat de France de tennis 17/18 ans
USM Tennis - 65 avenue Chancel et Complexe
sportif de la Californie
Union Sportive du Mans - Tennis
• Mardi 18 octobre
Soirée des Champions
Palais des Congrès et de la Culture
Ville du Mans - Enfance, Jeunesse et Sports
• Samedi 3 septembre
Matinée découverte de la piste
Vélodrome du Mans
Comité Départemental 72 - Cyclisme
• Mardi 20 décembre
Joyeux Noël Aux Atlantides
Centre aquatique Les Atlantides
Ville du Mans - Enfance, Jeunesse et Sports
• Dimanche 4 septembre
Vélo pour Tous
Centre de Loisirs des Étangs Chauds
Vélo pour Tous
• Du 26 au 30 décembre
Open d'échecs du Mans
Palais des Congrès et de la Culture
Comité Départemental 72 - Jeu d'Échecs
• Samedi 10 septembre
MondoVélo Team Challenge
Vélodrome du Mans
Comité Départemental 72 - Cyclisme
• 16 et 17 janvier 2017
36e Cross Ouest France Pays de la Loire
Arche de la Nature
Ouest Sports et Loisirs
• 17 et 18 septembre
8e Tournoi féminin France
Gymnase du Villaret
Comité Départemental 72 - Basket-ball
• Dimanche 18 septembre
Sprints du Mans - Régates à l'aviron
Bassin de la Sarthe - Square des Tanneries
Le Mans Sarthe Aviron
4
PÔLE D’EXCELLENCE SPORTIVE DU MANS
6OJRVFFO&VSPQFMF1ÔMFEFYDFMMFODFTQPSUJWFTFQSÊTFOUFDPNNFVOWÊSJUBCMF
MJFVEBDUJWJUÊTQFSNBOFOUFTDPOTBDSÊFTBVYTQPSUT
Il comprend : Antarès dédiée au basket (Championnat de France) et aux spectacles,
le MMArena, le circuit des 24 Heures (autos, motos, camions et Grand Prix de France),
le circuit karting "Le Mans international", l’hippodrome, le vélodrome, le centre équestre
et le golf.
Desservi par le tramway (terminus Antarès-MMArena), le pôle d’excellence sportive est
un site unique en France sur lequel se sont implantés des équipements qui garantissent
au Mans un rayonnement sportif : la voiture, la moto, le basketball, le football, le golf,
le cyclisme, l’équitation, l’escrime, le karting, la boxe, les arts martiaux ou la gymnastique…
Hippodrome
Karting
Golf
Le Vélodrome
Antarès
MMArena
lemans.fr
Service Enfance, Jeunesse et Sports.
02 43 47 39 64
5
Circuit
* Pass Jeune en Zone 3 pour les moins de 25 ans pour les 17 matches de phase régulière du Championnat de France Pro A
+ Tous les matches éventuels de Playoffs (sauf Finales) + les 7 matches de la première phase de la Basketball Champions league.
Pro A et Coupe d’Europe
50 €*
www.msb.fr
soit 24 matches minimum
02 43 50 21 80
Rejoignez-nous
5
- photo © D. Breugnot / MSB
s
u
o
v
z
e
n
n
o
b
A
Saison 2016|2017
à partir de
Les Bodin’s
Photos © Valery Joncheray
GRANDEUR NATURE
Le phénomène burlesque des Bodin’s nous revient en octobre
ou ils font déjà complet, puis de nouveau en février 2017 !
Ce duo créé au début des années 90 est composé des comédiens
Vincent Dubois et Jean-Christian Fraiscinet. Egalement auteurs et
metteurs en scène, le tandem s’est imposé progressivement dans le
paysage humoristique français, notamment grâce à leurs spectacles,
« Les Bodin’s en duo » (1995), « L’Inauguration de la salle des fêtes »
(2000), « Les Bodin’s Mère et fils » (2002), « En attendant le sous-préfet »
(2004), « Les Bodin’s Bienvenue à la capitale » (2006) et « Les Bodin’s
Retour au pays » (2011).
Encore une fois, les humoristes traitent avec décalage et beaucoup
de dérision la thématique de la France rurale souvent dépassée par la
modernité. Dans le spectacle, Vincent Dubois campe le personnage de
Maria Bodin’s, une vieille fermière rustre et despotique qui trouve en
son fils naïf et accommodant, joué par Jean-Christophe Fraiscinet, un
souffre-douleur. Maria Bodin’s et son fis Christian donnent la réplique
à huit comédiens dans le décor d’une ferme atypique où cohabitent
chien, poules, chèvre et cochon !
Rendez-vous à la ferme des Bodin’s où l’arrivée de la petite nièce
parisienne de Maria risque de perturber quelque peu les habitudes et
le calme de la campagne !
Je. 6, Ve.7 & Sa. 8 octobre - 20h & Di. 9 octobre - 15h
Je. 16, Ve. 17 & Sa.18 février 2017 - 20h & Di. 19 - 15h
7
COMPLET
Tarifs : 35 / 48,50 € • Placement Numéroté assis
Les Chevaliers
du Fiel Otaké !
Depuis 30 ans déjà, le duo comique Éric Carrière
et Francis Ginibre alias les Chevaliers du Fiel
font rire la France entière.
De retour sur les scènes de l’Hexagone avec leur
tout nouveau spectacle baptisé « OTAKé », les deux
complices prouvent une fois de plus que leur humour
décapant est à son apogée.
Définitivement installés dans le paysage humoristique français, « Les Chevaliers du Fiel » savent rassasier le public friand de cet humour caustique en
déclenchant à chacune de leurs apparitions des
avalanches de rire.
Dans ce show déjanté à l’américaine, vous retrouvez
vos personnages préférés tels que Magalie de Piau
Engaly ou Jean-Paul André, de quoi faire fonctionner vos zygomatiques, pour passer un moment
« OTAKÉ » !
Tarifs : 40 / 55 € • Placement Numéroté assis
Jeudi 3 novembre 2016 - 20h30
Sans intermédiaire, c’est moins cher !
Plus de 70 ans d’expérience
Des prix direct usine
Expertise et conseils du fabricant
¢SDUWLUGH
ê
0DWHODV6RPPLHU
[FP
Livraison
offerte*
Paiement 4x à 10x
sans frais*
30 nuits pour
essayer*
1RXYHDXW«JDPPHIDXWHXLOVUHOD[
Magasin d’usine GFL - 02 43 74 01 01
ZA de Chapeau - Rd pt de Coulaines, direction Ballon / les Croisettes 72190 Neuville-sur-Sarthe
8
Keen’V Là où le vent me mène
Plus d’un an après le succès de «Saltimbanque», la star du
ragga à la française revient en force avec son sixième opus
baptisé « Là où le vent me mène ».
Ce nouvel album est à l’image de ces précédents opus, rythmé, festif
et coloré ! Il est porté par le single « Un monde meilleur ».
Après de nombreux succès, Keen V avait dévoilé une autre facette de
ses talents d’artistes en 2013 en participant à l’émission « Danse avec
les stars » ou il termina finaliste du programme avec sa partenaire Fauve
Hautot. Chanteur et maintenant danseur, sur scène, le roi du dance hall
fait vibrer le public et répand sa contagieuse bonne humeur !
Tarifs : 31 / 37 € • LIBRE ASSIS / FOSSE DEBOUT
vendredi 18 novembre 2016 - 20h
Le Fabuleux Noël
sur Glisse de Pinocchio
Quel incroyable bonheur pour Gepetto de découvrir au petit
matin, la transformation de son adoré pantin de bois, en un
véritable et joyeux petit garçon.
Pinocchio, lui, peut enfin gouter aux vrais bonheurs, auxquels ont
droit tous les enfants. Au matin de Noël, Pinocchio n’en peut plus
d’attendre ! Trop pressé qu’il est de découvrir le monde, il quitte
la maison sur la pointe des pieds et part à l’aventure. Gepetto,
constatant sa disparition, est très inquiet. La fée bleue et le Père
Noël se lancent immédiatement sur les traces de notre petit héros.
Les aider à retrouver ce cher pantin, devenu « bien vivant », sera
aussi la mission des enfants du public.
Un grand spectacle familial de Noël, humoristique et interactif.
Tarifs : 15 / 23,50 € • Placement LIBRE assis
dimanche 4 décembre 2016 - 14h30
Renaud Phénix Tour
Après 10 ans d’attente, Renaud renaît de ses propres cendres,
tel un Phénix !
À l’occasion de son « Phénix Tour 2016 », l’iconique loubard au grand
cœur part à la rencontre de son fidèle public pour présenter son
nouvel album dont le refrain du single « Toujours debout » est déjà sur
toutes les lèvres. L’artiste à la capacité de créer une musique intemporelle qui a la force de toucher toutes les générations confondues.
À 63 ans, notre éternel «Titi parigot» interprétera des titres inédits
mais également ses chansons désormais ancrées dans le paysage musical français tels que « Mistral gagnant », « Morgane de toi »,
« Dans mon HLM », « Laisse béton », « Manu » ou encore « Dès que le
vent soufflera ».
Jeudi 5 janvier 2017 - 20h
Tarifs : 39 / 62 € • Placement Numéroté assis / FOSSE DEBOUT
9
Boléro
âge tendre
Opéra National de Russie
La Tournée des Idoles - 10 ans
Hommage à Maurice Ravel, le ballet et l’orchestre de
l’Opéra National de Russie présentent le « Boléro », l’un
des plus grands succès du répertoire classique, et l’une
des œuvres les plus interprétées dans le monde entier.
C’est Ida Rubinstein, amie et mécène du musicien, qui
lui commande un ballet à caractère espagnol. Ravel,
toujours séduit par la danse, opte pour le boléro, danse
traditionnelle andalouse.
Un nouveau spectacle frais et dynamique qui comblera
les nostalgiques des sixties et des seventies ! Sheila,
Gérard Lenorman, Hugues Aufray, Linda De Suza,
Les Rubettes, Marcel Amont, Isabelle Aubret, Pascal
Danel ou encore Christian Delagrange interpréteront
sur scène leurs plus grands tubes.
Cyril Féraud quant à lui animera cette soirée de folie
placée sous le thème des années yéyé !
Dimanche 22 janvier 2017 - 16h
Vendredi 3 février 2017 - 15h & 20h
Tarifs : 39 / 62 € • Placement Numéroté assis
Tarifs : 34 / 59 € • Placement Numéroté assis
10
Kendji Girac ensemble
Auréolé d’un succès bien mérité lors de sa première tournée, Kendji Girac repart sur les routes de France à la rencontre de son public pour une nouvelle série de concerts.
Sur les plus grandes scènes de l’Hexagone, l’idole de toute
une génération fera danser les cœurs et les corps grâce à
son sourire enjôleur et sa musique festive.
Repéré et contacté pour participer au télé-crochet « The
Voice », Kendji conquiert le cœur du jury et surtout celui des
téléspectateurs : il remporte ainsi la finale avec plus de 52%
des votes du public. Il sort ensuite rapidement son premier
single, « Color Gitano », qui met ses racines à l’honneur et
fait danser la France entière. Les tubes « Andalouse » et
« Elle m’a aimé » viendront confirmer le succès de cet album
éponyme certifié double disque de platine. Ce talent brut, qui
mêle modernité et tradition, a sorti en 2015 une réédition sur
laquelle on retrouve 5 nouveaux titres dont « Conmigo » et
«One Last Time » avec la star Ariana Grande.
Pour le plus grand bonheur de son fidèle public, Kendji remonte sur scène avec sa nouvelle tournée baptisée « Ensemble »
pour toujours plus de partage et d’authenticité !
LE MANSDimanche
LICENCE 65x95_Mise
en page
1 28/06/16 16:12Tarifs Page1
: 39 / 55 € • Placement Numéroté assis
5 février 2017
- 17h
À VOS CÔTÉS
Jusqu’à 50 €
remboursés
sur votre licence sportive
> Profitez de cette offre dans nos
agences Société Générale de la Sarthe
> Trouvez l’agence la plus proche de
chez vous sur www.societegenerale.fr
Offre non cumulable avec les autres offres Société Générale, valable jusqu’au
30/06/2017 dans toutes les agences du département de la Sarthe. Offre
réservée aux non clients Société Générale pour l’ouverture d’un 1er compte
bancaire Société Générale, sur présentation de la licence sportive et sous
réserve de l’acceptation par l'Agence et dans les limites des dispositions
légales et règlementaires en vigueur. Conditions en vigueur au 01/06/2016. La
présence du représentant légal est obligatoire pour les mineurs. Le montant
du remboursement de la licence limité à 50 € sera versé dès l’ouverture
effective du 1er compte bancaire. Société Générale, BDDF/DCM/MCO - Tour
Granite - 75886 Paris Cedex 18, S.A. au capital de 1 009 380 011,25 € 552 120 222 RCS Paris, siège social 29, Bd Haussmann, 75009 Paris - 06/16.
11
DEAUVILLE
DINARD
LA BAULE
LILLE
BORDEAUX
Le luxe à vivre
PARIS
ENGHIEN-LES-BAINS
RIBEAUVILLÉ
CANNES
MARRAKECH
NIEDERBRONN-LES-BAINS
SAVOUREZ L’ATMOSPHÈRE BARRIÈRE
Hôtel Normandy Barrière***** - Deauville
Les Hôtels Barrière n’ont qu’une seule envie, celle de vous choyer. Que ce soit dans nos spas, nos
restaurants ou près de la cheminée, cette délicieuse parenthèse est à savourer en duo ou entre
amis, enveloppée de l’attention discrète de nos équipes. Bienvenue dans l’atmosphère Barrière.
SÉJOUR ESCAPADE*
• Une chambre à -20 %
• Les petits-déjeuners offerts pour 2 personnes
au 0 970 81 85 00
(Appel non surtaxé)
ou
sur www.hotels-barriere.com
*Offre en prépaiement, non annulable, non remboursable et dans la limite des chambres réservées à cette offre. Les réservations sont modifiables jusqu’à 14
jours avant la date d’arrivée, uniquement par téléphone en conservant la durée de séjour initiale. Nous consulter pour le détail de l’offre, des prix par catégorie
de chambre et pour la disponibilité par hôtel. Le séjour Escapade ne concerne pas le Mercure de Niederbronn-les-Bains ni le Pullman Bordeaux. La réduction
appliquée à la chambre est valable pour une réservation d’un séjour Escapade effectuée au moins 14 jours à l’avance. Crédit photo : Fabrice Rambert.
Véronic Dicaire
Voices
Véronic Dicaire est de retour pour présenter
son spectacle baptisé «Voices».
La pétillante chanteuse, danseuse, animatrice, humoriste et
imitatrice canadienne exploite toutes ses qualités d’artiste
pour offrir un show mené par une main de maître !
Passionnée de chant depuis sa plus tendre enfance, sa
voix si juste et puissante se démarque et impressionne.
Elle débute en assurant les premières parties de talentueux
chanteurs tels que Lynda Lemay et Claude Dubois.
Après avoir sorti un premier disque folk-rock en 2002, elle
revient 3 ans plus tard avec un nouvel opus intitulé « Sans
détour ». En 2007, elle dévoile ses premières imitations
en public lors des galas « Juste Pour Rire » à Montréal et
« Grand Rire » à Québec. Cette bête de scène revient en
France pour nous offrir un spectacle grandiose dans lequel
se mêle humour, chant, danse et imitations bluffantes !
De Christina Aguilera à Whitney Houston en passant par
Edith Piaf ou Shakira, Véronic vous laissera sans voix !
Tarifs : 49 / 62 € • Placement Numéroté assis
Mardi 21 février 2017 - 20h
•
M E U B L E S •
•
C A N A P É S •
D É C O R A T I O N
-15%
SUR TOUTES
COMMANDES*
SUR PRÉSENTATION
DE CE COUPON
WWW.HETH.FR
H&H Le Mans | 38 rue du Moulin aux Moines | 72650 La Chapelle Saint-Aubin
02 43 24 98 59 | [email protected]
13
*HORS PROMOTIONS
EN COURS
Christophe Maé
Messmer intemporel
Déjà plus de 10 ans de scène pour Christophe
Maé qui poursuit sa carrière musicale avec brio !
Messmer vous fait vivre une expérience
interactive unique à partager, pleine d’humour
et d’émotions fortes.
Déjà plus de 4 millions d’albums vendus, 5 albums certifiés disque de diamant, 400 concerts et 2 millions de
spectateurs... Christophe Maé sillonne les routes pour
aller à la rencontre de son cher public et présenter son
nouvel opus « L’Attrape-rêves » porté par le chaleureux
single intitulé « Il est où le bonheur ».
A l’aide des techniques d’hypnose, de transfert d’énergie et de magnétisme, il invite le spectateur à entrer
dans son laboratoire intemporel et expérimental pour
d’incroyables aventures aux confins du subconscient,
sans aucun trucage !
Dimanche 5 mars 2017 - 18h
Vendredi 10 mars 2017 - 20h
Tarifs : 39 / 69 € • Placement Numéroté assis
Tarifs : 39,50 / 59,50 € • Placement Numéroté assis
volkswagen.fr/rent
volkswagen.fr/rent
volkswagen.fr/rent
8,9
m². Bon
standing.
8,9
Bon
standing.
8,9m².
m².Très
Bon
standing.
lumineux.
Très lumineux.
Très lumineux.
89€/jours.
89€/jours.
89€/jour.
Volkswagen
Volkswagen se
se lance
lance dans
dans la
la location.
location.
Avec
Avec le
le nouveau
nouveau service
service Volkswagen
Volkswagen Rent,
Rent, rendez-vous
rendez-vous simplement
simplement en
en concession
concession pour
pour louer
louer n’importe
n’importe quel
quel véhicule
véhicule de
de la
la
gamme Volkswagen
Volkswagen :: un
un Sharan
Sharan pour
pour partir
partir en
en vacances
vacances en
en famille
famille ou
ou bien
bien un
un Coccinelle
Coccinelle Cabriolet
Cabriolet pour
pour s’évader.
s’évader. En
En plus,
plus, ilil
gamme
paraît
que
le
propriétaire
est
très
sympa.
paraît que le propriétaire est très sympa.
Volkswagen recommande
recommande Castrol
Castrol EDGE
EDGE Professional
Professional
Volkswagen
Volkswagen Group France - s.a. – R.C.S Soisson B 602 025 538
Volkswagen Group France - s.a. – R.C.S Soisson B 602 025 538
Tarif journée TTC, assurance tous risques avec franchise et 100 km inclus. Hors assurances facultatives. Tarif de location au 01/11/2015, susceptible d’évolution. Offre valable
Tarif journée TTC, assurance tous risques avec franchise et 100 km inclus. Hors assurances facultatives. Tarif de location au 01/11/2015, susceptible d’évolution. Offre valable
dans le réseau Volkswagen Rent participant, dans la limite des stocks disponibles.
dans le réseau Volkswagen Rent participant, dans la limite des stocks disponibles.
Les produits peuvent comporter des variantes (équipements, motorisations, finitions…) en fonction des disponibilités et des agences Volkswagen Rent. Conditions générales
Les produits peuvent comporter des variantes (équipements, motorisations, finitions…) en fonction des disponibilités et des agences Volkswagen Rent. Conditions générales
et franchises consultables en agence et sur volkswagen.fr/rent
et franchises consultables en agence et sur volkswagen.fr/rent
Volkswagen
Le Mans
Mans
Tél
02
43
7850
5076
76 -–– Mail
Mail :::[email protected]
[email protected]
Volkswagen
Le Mans
- Tél.–– Tél
: 02:: 02
4343
7878
[email protected]
Volkswagen
Le
50
76
Mail
14
Les Schtroumpfs
Le Lac des Cygnes
Les petites créatures bleues débarquent pour
la première fois sur scène dans un spectacle
musical haut en couleurs !
Le ballet et l’orchestre de l’Opéra National
de Russie font leur grand retour en France.
Après deux tournées auréolées d’un succès retentissant dans l’univers du spectacle, les prestigieux
artistes présentent sur scène une version inédite du
chef à la gloire incontestée de Tchaïkovski : Le Lac des
Cygnes. Symbole du ballet romantique, cette œuvre
incontournable a la puissance de séduire toutes les
générations confondues !
Les aventures des Schtroumpfs n’ont jamais cessé
d’alimenter l’imaginaire des petits et des grands.
Aujourd’hui, à travers ce show novateur, suivez les
péripéties de Grand Schtroumpf, Schtroumpf à lunettes, la Schtroumpfette mais aussi du méchant sorcier
Gargamel, sur scène et en musique !
Dimanche 19 mars 2017 - 17h30
Dimanche 26 mars 2017 - 16h
Tarifs : 20 / 45 € • Placement ASSIS NUMEROTE / LIBRE ASSIS
Tarifs : 32 / 62 € • Placement Numéroté assis
Pâtisserie • Buffet
Repas de fête • Cocktail
Plats cuisinés • Mariage
vous attendent dans les secteurs
du BTP industrie tertiaire
et événementiel.
De nombreuses offres
Inscription : du lundi au vendredi de 10h à 12h .
Nouvelle adresse
au 31 octobre 2016
#PVUJRVF5SBJUFVSPVWFSUF
EVMVOEJBVTBNFEJ de 10h30 à 19h.
vous pourrez nous retrouver :
#E-PVJT-FQSJODF3JOHVFUt-F.BOT
39, Bd. Demorieux. Bât. Epsilon
72100 LE MANS
Derrière le terminus Tramway université
Tél. 02 43 42 39 01 'BY
#PVUJRVF5SBJUFVSPVWFSUF
XXXMFSPVHFUSBJUFVSMFNBOTGS
EVMVOEJBVTBNFEJ de 10h30 à 19h.
[email protected]
02 43 87 88 89
#E-PVJT-FQSJODF3JOHVFUt-F.BOT
Derrière le terminus Tramway université
Déposez votre candidature en ligne sur notre site
Tél. 02 43 42 39 01 'BY
www.artus-interim.com
XXXMFSPVHFUSBJUFVSMFNBOTGS
15
!
ît
la
p
e
m
a
ç
t
e
le
il
Je Centre-V
Le Centre-Ville c’est plus de 600 commerçants à votre service !
www.mansea.fr
Association des Commerçants & Artisans
• Centre-ville du Mans •
16
André Rieu
M Pokora
Le Roi de la Valse fait son grand retour
sur scène pour le plus grand plaisir
de son fidèle public français.
Après un RED TOUR triomphal, M. POKORA est
de retour sur scène à partir du 3 mars 2017 et
enflammera de nouveau la France, la Belgique et
la Suisse avec un show spectaculaire entouré de
10 musiciens et ses danseuses.
L’inclassable André Rieu a l’art de dépoussiérer les
plus grandes mélodies de la musique classique pour
les sublimer et les rendre accessibles à tous !
Aujourd’hui, dans une atmosphère informelle et festive,
André Rieu livrera comme à son habitude une musique
pointue et généreuse qui fera valser les foules !
Jeudi 27 avril 2017 - 18h
Tarifs : 42 / 65 € • Placement Numéroté assis
Saez
Jeudi 30 mars 2017 - 20h
Tarifs : 49 / 85 € • Placement Numéroté assis
Mardi 21 mars 2017 - 20h
Tarif unique : 43 € • Placement libre assis / debout
Kids United
Les enfants de « Kids
United » sont en tournée
dans toute la France.
Une consécration pour
ces artistes de 8 à 15 ans
dont le premier album
caracole en tête des
ventes.
Dimanche 12 février 2017 - 15h
Tarifs : 36 / 59 € • Placement numéroté assis
17
Timéo
Stars 80
Poétique, novatrice et familiale, la circomédie musicale Timéo vous embarque dans un voyage spectaculaire
combinant comédie, chant, danse et arts du cirque.
Suivez les péripéties de Timéo, un héros pas comme
les autres qui, à force de courage et de ténacité, réussira malgré son handicap à réaliser son rêve : celui de
devenir acrobate. Pas moins de 18 artistes pour des
numéros hors du commun avec modernité et folie !
À chaque représentation, la joyeuse troupe composée de Lio, Emile et Images, Sabrina, Julie Piétri,
Jean-Pierre Mader, Phil Barney, Pauline Ester, Jean
Schultheis, Laroche Valmont, Patrick Coutin, Jean
Pierre Morgand, Début de soirée, Cookie Dingler et
Patrick Hernandez se transforme en une véritable
machine à remonter le temps pour vous faire revivre
en live les tubes qui ont marqué toute une décennie !
Dimanche 9 avril 2017 - 15h30
Jeudi 27 avril 2017 - 20h
Tarifs : 29 / 69 € • Placement Numéroté assis
Tarifs : 29 / 59 € • Placement Numéroté assis
www.moving-le-mans.fr • www.facebook.com/Moving.le.Mans
• moving Oasis
458, av Félix Géneslay
• moving Atlantides
4, av. de Volos «les Atlantides»
• moving Voltaire
79 ter, rue Voltaire
1 séance balnéo offerte *
> Moving Atlantides (hors entrée piscine)
Offre
e
t
r
e
v
u
o
c
dé
1 séance d’aqua-bike offerte *
> Moving Voltaire
Le Mag’
1 séance d’Aqua-Fitness offerte *
* Offre découverte valable 1 fois par personne
sur présentation du magazine. Valable jusqu’au 31/12/2016.
18
> Moving Oasis
Notre Dame
de Paris
Michael
Grégorio
CARMINA
BURANA
Aujourd’hui, 16 ans après sa dernière tournée en France, le spectacle
« Notre Dame de Paris » réinvestit les
scènes pour nous faire vivre ou revivre un moment unique ! L’occasion
pour les nostalgiques de redécouvrir
les merveilleuses chansons du livret.
Ces chansons seront au 21ème siècle
reprises par un tout nouveau casting
à l’exception de Daniel Lavoie qui
reprendra son rôle de Frollo...
Pour fêter ses 10 ans de scène avec
son équipe, Michaël Gregorio revient
avec un spectacle-événement exceptionnel et fait les choses en grand !
Les meilleurs moments de ses 3 premiers spectacles revisités par une
scénographie innovante, des sketches inédits, des nouvelles voix et des
surprises... Le virtuose de l’imitation
n’hésite pas à mettre les petits plats
dans les grands !
Evénement musical et chorégraphique, le Ballet, l’Orchestre et les
Chœurs de l’Opéra National de Russie
présentent Carmina Burana, l’un des
chefs d’œuvres les plus célèbres du
XXème siècle.
Près de 200 artistes interprétent avec
passion et puissance, ces chants profanes et latins qui nous racontent une
histoire de vie, de mort, de destin et
surtout d’amour.
Ven. 23 & Sam. 24 juin 2017
Ven. 1er décembre 2017 - 20h
Dim. 28 janvier 2018 - 16h
28 / 69 €. Plt n° assis
38 / 54 €. Plt n° assis
35 / 65 €. Plt n° assis
Antarès
et ses
partenaires
Guide pratique Setram
Le tramway facile
> D écouvrez les nouvelles dates, les tarifs,
pour se rendre à Antarès – horaires renforcés
pour les matchs de basket et les spectacles !
> Les lignes de tramways T1 UNIVERSITE / ANTARES–MMARENA et T2 BELLEVUE
– HAUTS DE COULAINES fonctionnent de 5h05 à 1h30 environ. En semaine, la
fréquence est de 6 mn sur les lignes T1 et T2, soit un tramway toutes les 3 mn entre
Préfecture et Saint Martin.
Pour les matchs, 2 départs tramway supplémentaires au départ d’université vers
ANTARÈS qui permettent d’arriver entre 20 et 30 minutes avant le début du match.
Au retour, 3 départs supplémentaires sont assurés. Pour les spectacles, 2 départs
supplémentaires à l’aller et 3 supplémentaires au retour.
> DISPOSITIF EXCEPTIONNEL mis en place lors d’un événement à Antarès et au MMARENA.
> ACCÈS VOITURE : un accès aux parkings est adapté selon la fréquentation attendue.
> TRAMWAY : la cadence des rames est renforcée aux sorties du public. Plusieurs
parkings relais sont à votre disposition sur cette ligne.
Suivez LA PROGRAMMATION !
les changements sur notre site internet :
rubrique Programmation > Agenda
>A
bonnez vous gratuitement à notre Newsletter
pour connaître l’actualité des spectacles :
rubrique Programmation > Newsletter
> e t sur
www.facebook.com/salle.antares
ACHETEZ Vos billets !
> Dans les points de vente habituels
> D epuis le site officiel
www.antareslemans.com
> P lans accessibles sur
www.setram.fr
19
-20%
-20%
sur votre commande*
sur votre commande*
Offre valable sur présentation de ce coupon
jusqu’au 28 février 2017 inclus,
dans les KFC du Mans.
Offre valable sur présentation de ce coupon
jusqu’au 28 février 2017 inclus,
dans les KFC du Mans.
* Hors Very Bons Plans, Mega Menu et promotions
* Hors Very Bons Plans, Mega Menu et promotions
pour les lecteurs du LeMag !
- SIREN 380 744 870 RCS Nanterre. 10/12 - PECharteLC
- SIREN
380 SAS
744 870
RCS Défense
Nanterre.Tour
10/12B --PECharteLC
France
- Coeur
100 Esplanade du Général de Gaulle - 92400 Courbevoie
ART’GEST - KFC
ART’GEST - KFC France SAS - Coeur Défense Tour B - 100 Esplanade du Général de Gaulle - 92400 Courbevoie
pour les lecteurs du LeMag !
2 adresses au Mans
Rond point de l’Océane - Face au Méga CGR - Saint-Saturnin
Rond point César - Face à Antarès - Le Mans
Antarès : 2 avenue Antarès • 72100 le mans • [email protected] • Directeur : Sylvain Charbonnier
Création : Boris Bert • Rédaction : Webedia & Le Mans • Impression : Lorraine Graphic • 58 000 exemplaires