ToniMusulins`invite dansl`affaireNeyret

SAINT­PAUL­TROIS­CHÂTEAUX
ENQUÊTE SUR VALÉRIE TRIERWEILER
Guéant dément et porte
plainte contre l’Express
P. 29
Le Tour de France
déjà de retour ?
P. 6
RUIZ AUTOMATISMES
Portes et Portails personnalisés Moustiquaires
et Stores intérieurs/extérieurs
PORTES OUVERTES
Samedi 8 et dimanche 9 octobre 2011
Jeudi 6 octobre 2011
Montélimar & Drôme provençale
A 26
0,90€
[email protected]
Z.A. Les Hauches - 26 CHANOS-CURSON - 04
75 07 31 66
193223700
Didier Guillaume
N°2
du Sénat
VALENCE
Plus de 30 000 €
de bijoux volés
dans un commerce
P. 4
SALON DU BOURGET
Le camping­car
ardéchois a la cote
Le salon du véhicule de loisirs, qui s’est ouvert au
Bourget samedi, permet à Trigano de présenter
les dernières innovations de ses camping-cars.
Archives/Le DL
P. 2
SUD DRÔME
Le parc des Baronnies
en bonne voie
P. 6
VOS RENDEZ­VOUS
Hier après-midi, sous les Ors de la République, Didier Guillaume mesure «l’honneur et l’immensité de la tâche» qui l’attend. Photo Le DL/Fabrice ANTERION
Trois ans après son entrée au Sénat, le socialiste Didier Guillaume en devient le 1er vice-président. C’est la
première fois qu’un Drômois accède à cette fonction. Le récit de cette journée au Palais du Luxembourg. P. 3
ALORS QU’UN SCANDALE SECOUE LA POLICE JUDICIAIRE
Toni Musulin s’invite
dans l’affaire Neyret
L’avocat de Toni Musulin,
condamné pour avoir
détourné des fonds, veut
faire rouvrir le dossier. Car
l’enquête sur le vol avait
été menée par Michel
Neyret, mis en examen
dans une affaire de
corruption avec quatre
autres policiers.
L’avocat exprime
aujourd’hui des “doutes
sur la validité de la
procédure”.
P. 27
Avec la mise en examen de Michel Neyret, l’avocat de Toni Musulin demande un recomptage des
billets retrouvés après le détournement. Photos archives PQR et AFP
190672000
Le carnet
P. 16-17
Les courses
P. 20-21
France - Monde
P. 27
Psychologie
P. 31
La météo
P. 32
La télévision et l’horoscope
P. 33
R 20215 - 1006 - 0,90 E - 0 ds
<:HIMKMB=ZUU^UV:?b@k@a@q@a> 65 année
e
n°20807
page 2 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
VOTRE RÉGION
CENTRALE NUCLÉAIRE DE CRUAS
Les inquiétudes
persistent autour de l’unité de méthanisation Un exercice le 18 octobre
BOURG-DE-PÉAGE
LE BILLET
J’en ai rêvé,
Tony l’a fait
PAR ANTOINE CHANDELLIER
Un conflit social inédit chez les
stars du basket américain et
voilà nos prodiges des paniers
de retour à la mère patrie,
fuyant le chômage technique.
Effet d’aubaine ou
démondialisation rampante,
Tony Parker, meneur des San
Antonio Spurs, ex­mari de
desperate housewife, homme
au contrat à 50 millions et
acteur de dessin animé, va
promener sa silhouette entre
Roanne, Gravelines et Cholet
pour 1 500 € par mois, tickets
resto compris. En ces temps où
l’actualité en remontre à la
fiction, plus grand­chose nous
surprend. Mais passer du
Madison square garden à
l’Astroballe, c’est un peu
comme se faire drafter du
Capitole à la Roche tarpéienne.
Pourtant, “TP”, meilleur joueur
français de tous les temps, idole
des banlieues lyonnaises rejoint
de bonne grâce Villeurbanne,
club où il a mis son cœur.
Smicard mais digne, Parker
veut promouvoir son sport en
France. Sa façon désintéressée
suscite un rêve pour la jeunesse
que Zidane n’a jamais pu
concrétiser dans sa ville de
Marseille dont il n’aura jamais
défendu les couleurs, car trop
cher. Pas de quoi pour autant
déclencher un Parkerthon, tant
le sponsoring du bankable Tony
reste juteux. N’empêche dans le
geste seigneurial, on peut
déceler un soupçon d’espoir, un
sursaut d’humanité et une
chiquenaude adressée à
l’ambition, mère de tous les
vices. Et si plutôt que de
rempiler à la Maison blanche,
Obama prenait en mains les
destinées de ses terres
ancestrales kenyanes, Tapie la
direction de la MJC d’Argenteuil
ou nos barons du CAC40
muaient en vaillants patrons de
PME de province. Comme dirait
l’autre : “I have a dream”.
n Mardi soir, plus de 400
personnes se sont rendues à la
réunion publique autour du
projet d’unité de méthanisation
Siper qui pourrait s’implanter
dans la zone industrielle de
Bourg­de­Péage. Avec ce projet
Bertrand et son père François
Jamonet, exploitant agricole
sur la commune, prévoient de
produire de l’électricité et de la
chaleur à partir de biogaz.
Devant la levée de bouclier de
riverains et d’un groupement
d’industriels, dont l’entreprise
Courbis et PMD Vallon
installées sur la zone
industrielle, le commissaire
enquêteur a décidé de
prolonger l’enquête publique
jusqu’au 14 octobre. Mardi soir,
de nombreuses inquiétudes
ont été formulées par les
opposants et les riverains sur la
sécurité des installations, les
risques sanitaires liés à la
qualité des digestats, mais
aussi les odeurs liées à la
fabrication de biogaz.
Après l’enquête publique, le
commissaire enquêteur rendra
son rapport au préfet qui
tranchera in fine.
n Hier en fin de journée, la centrale nucléaire de Cruas­
Meysse organisait une réunion publique de présentation de
l’exercice de crise prévu mardi 18 octobre, à partir de 8
heures. Basé sur l’effet de surprise, le scénario restera
inconnu jusqu’au jour J. Elus, forces de l’ordre et population
ont tout juste appris qu’il prévoyait un bouclage de périmètre
en Ardèche, un bouclage simulé en Drôme, l’évacuation et la
mise à l’abri d’un établissement scolaire. Ce type d’exercice,
obligatoire tous les cinq ans, a pour but de tester et
d’améliorer le dispositif de gestion de crise, d’entraîner les
personnes et de sensibiliser les populations.
EN PLEIN SALON DU VÉHICULE DE LOISIRS AU BOURGET AVEC TRIGANO
F
Camping­car : un engouement
qui profite à la Drôme­Ardèche
REPÈRES
rançois Feuillet est le
président­directeur
général de Trigano, qui
emploie 800 personnes
à Tournon. François Feuillet
est aussi le commissaire gé­
néral du salon du véhicule de
loisirs qui s’ouvre au Bour­
get. En somme, le mieux pla­
cé pour relater le boom du
marché du camping­car.
LE MARCHÉ DU
CAMPING-CAR
n L’an dernier, 18 210
camping-cars neufs ont été
vendus (+1%) et un peu plus
de 47000 d’occasion (+5,7%).
Au cours du premier semestre
2011, le marché du neuf a
grimpé de 7,8 % et celui de
l’occasion progressé de 2,3 %.
En pleine crise économique,
le camping-car connaît un
engouement surprenant.
Comment l’expliquez-vous ?
« Le marché ne ralentit pas
effectivement. Le camping­
car bénéficie de fondamen­
taux positifs :
1­ la liberté que donne le
camping­car ;
2­ l’aspect économique :
c’est le seul endroit où l’on
peut prendre ses loisirs sans
dépenser plus qu’à la mai­
son ;
3­ l’écologie : il est proche
de la nature, c’est un endroit
où l’on accepte de se mettre
dans une position de pénurie
en énergie et en eau. Enfin, il
s’adresse en plus à des cou­
ples de plus de 55 ans, qui
sont de plus en plus nom­
breux. Nous sommes dans
un marché préservé ».
L’entreprise Trigano suit-elle
le mouvement ?
« On a connu une baisse, for­
te il y a quelques années et
nous n’avons bénéficié
d’aucune aide gouverne­
mentale contrairement au
TRIGANO VDL
n L’entreprise du groupe
Trigano VDL à Tournon, c’est 800 salariés. « Un site qui n’est pas menacé » assure son PDG François Feuillet.
Notamment grâce à l’expansion du marché du camping-car. DR
secteur de l’automobile. On
a réduit nos capacités de pro­
duction, et on a été réactifs :
ça nous a permis de nous
repositionner, de faire en
sorte qu’aujourd’hui nous
soyons dans une bonne posi­
tion. On a progressé de façon
importante (le chiffre d’affai­
res de l’exercice 2010/2011 a
crû de +7,3 % à 749,2 mil­
lions d’euros pour l’ensem­
ble du groupe). »
L’industrie en Drôme-Ardè-
che connaît des secousses,
le site tournonais va-t-il
bien ?
« Le site de Tournon n’est
pas menacé. Le camping­car
offre un avantage considéra­
ble : c’est une activité qui est
difficilement délocalisable.
Car finalement, il faut peu
d’heures pour en fabriquer
un et le coût d’un transport
de camping­car est impor­
tant. Le site de Tournon a un
savoir­faire fort, avec une ba­
se formée depuis 1974, la
création du site. Ce savoir­
faire est un plus. Et nous
avons créé un tissu industriel
avec nos matelas fabriqués à
à Lamastre, nos pièces méca­
niques à La Roche­de­Glun,
l’usine de mobil­home à Por­
tes­lès­Valence et beaucoup
de sous­traitants. On a su dé­
velopper un emploi induit
conséquent, Tournon est im­
portant pour nous, et nous le
sommes pour l’Ardèche ».
Propos recueillis
par Florent CHABOUD
Trigano dont le siège est à
Tournon se veut le leader
européen des véhicules de
loisirs. En 1935 la famille
Trigano lance la
commercialisation d’articles
textiles sous le nom Trigano.
Ce sont les débuts du
camping. Dix ans plus tard, en
1945, Raymond Trigano et ses
fils créent la société Trigano,
spécialisée dans la distribution
d’articles de camping et de
sport. Le métier se diversifie
avec la création d’une activité
de caravanes en 1971.
En raison de difficultés
financières, le Crédit Lyonnais
prend le contrôle de Trigano en
1974. L’entreprise est
privatisée quelques années
plus tard, en 1987 et rachetée
par François Feuillet. Déjà
salarié celui-ci avait intégré
l’activité de fabrication de
camping-cars (1984), de
remorques et d’équipement de
jardin (1992). La société est
introduite en bourse en 1998
et évolue dès lors au rythme
d’acquisitions quasi annuelles,
dans le domaine du campingcar principalement.
Dans les coulisses
de la fabrication
LES INNOVATIONS DE TRIGANO
L’ouverture panoramique
« La bonne façon de lutter contre l’occasion, c’est de proposer ce que l’occasion ne peut
proposer, c’est­à­dire des produits nouveaux » analyse François Feuillet. 2 011 chez Trigano a
été marquée par l’arrivée du Panoramic, une ouverture latérale inédite sur les camping­cars.
« Si on se trouve face à la mer ou en pleine campagne, on a un contact direct avec
l’environnement ».
Plancha
intégrée
Cela s’appelle “l’easychef” :
le barbecue­plancha sort
directement du cœur du
camping­car. Plus besoin
d’en transporter un… Avec
toujours l’idée de gagner de
l’espace.
98ABONDL
Une cuisine au centre
C’est certes un constructeur italien qui a inventé la première
cuisine centrale. Trigano l’a aménagée en y accolant la
banquette en 2009 et le lit au­dessus. Toujours par souci de
gain de place.
Trois chaînes de montage permettent de fabriquer 5000 camping-cars en
une année à Tournon.
V
oyage au cœur du site Trigano VDL à Tournon, une
institution, le plus gros employeur de la ville avec près de
800 salariés, qui se répartissent sur les 33 terrains de football
que représente le périmètre en surface.
Chaque année, 5000 véhicules sortent de cette usine.
Comment ? Grâce aux 5 lignes de montage (dont 3 dédiées
aux camping­cars) de 210 m de long. Où le travail de
l’homme est omniprésent « Contrairement à l’automobile,
qui produit en très grosse quantité, tout n’est pas automatisé
ici » note le directeur marketing, Roger Clavaret. « Il y a une
grosse part de main­d’œuvre. C’est un gigantesque puzzle
qui s’assemble » : avec les panneaux­sandwichs fabriqués
sur place, ornement de bois qui formera l‘habitacle du
véhicule, les matelas qui proviennent de l’usine de Lamas­
tre, les meubles qui arrivent en kit, le plus souvent de
menuiseries industrielles qui appartiennent à Trigano. Les
porteurs sont achetés à des constructeurs automobiles, prin­
cipalement Fiat et Ford. Et tout finit par le dernier atelier
consacré à la mise à la route. Le camping­car est la première
activité de Trigano représentant plus de 60 % du chiffre
d’affaires avec des marques comme Challenger ou Chaus­
son.
o
L27-1
Jeudi 6 octobre 2011 page 3
Le Dauphiné Libéré
VOTRE RÉGION
S
LE PRIXX DES CARBURANTS
Moyenne sur 50 points de vente
te
DRÔME
Evolution du 29/09/11 au 05/10/111
Ev
SP 95
1,53
+2 cts/€
GAZOLE
1,34
+
€/L
-1 ct/€
€/L
66 ruchers pour une étude pilote
sur la surveillance des troubles des abeilles
Il gagne 2 millions
d’euros au loto
n La Drôme a été retenue pour
cette expérimentation du
protocole de surveillance des
troubles des abeilles, initiée par
le ministre chargé de
l’Agriculture. Depuis plusieurs
années, on observe des
mortalités massives d’abeilles,
surtout dans le sud du
département, des
dépopulations hivernales et
A­t­il explosé de joie devant sa télé ce lundi soir ? Un Ardéchois a
gagné deux millions d’euros en cochant les bons numéros du loto.
Mais le mystère demeure pour l’instant : où a­t­il déposé son ticket si
chanceux ? S’est­il signalé à la Française des Jeux ?Celle­ci n’a rien
voulu dire hier : « Tant que le gagnant n’a pas été payé, nous ne
donnons aucune information. Et celui­ci peut demander à rester
anonyme », a précisé la FDJ. Cette même somme avait été gagnée
par un Ardéchois… en 2004. Il s’agissait d’un sexagénaire de
Largentière : « J’ai cherché des chiffres, allant du département au
numéro de ma chambre. Et, depuis, je joue toujours les mêmes,
uniquement le mercredi » avait­il confié à l’époque.
DRÔME
+
-
une faiblesse des colonies au
printemps. Dans le même
temps, on observe une
augmentation significative du
nombre de reines importées, du
Chili surtout, et une
augmentation des vols de
ruches… À terme, c’est la
pollinisation et par là même
une grande partie de
l’agriculture qui pourrait en
subir directement les
conséquences.Autant
d’éléments qui ont conduit à ce
1er protocole de surveillancequi
va étudier l’évolution de 66
ruchers répartis sur tout le
territoire drômois avant la
période hivernale et en sortie
d’hivernage. À partir de cet
échantillon représentatif, un 1er
bilan est attendu mi­ 2012.
ARDÈCHE
AU PALAISDULUXEMBOURG HIER Une première pour la Drôme
Didier Guillaume, 1 vice­président du Sénat
I
er
l n’aime pas trop l’expres­
sion. Il la trouve un peu
“pompeuse”. Mais elle re­
flète bien la réalité. Didier
Guillaume,sénateuretpré­
sident du conseil général de la
Drôme, est aussi depuis hier
après­midi le bras­droit du
deuxième personnage de
l’Etat.
Pour l’élu drômois, l’événe­
ment est doublement histori­
que. Pour la première fois, la
Chambre Haute vient­elle de
basculer à gauche et de se don­
ner un président PS en la per­
sonne de Jean­Pierre Bel. Et
c’est aussi la première fois
qu’un Drômois accède à ce
poste pour le moins presti­
gieux.
Bel et Guillaume, deux amis
(“de vrais amis”) de 30 ans, ar­
tisans (certes avec d’autres) de
la victoire du 25 septembre
2011. Hier, dans le jardin de la
Présidence, les deux hommes,
le visage fendu par un large
sourire, se souvenaient de leur
1ere rencontre : en 1981, sur le
plateau de l’émission” L’heure
de vérité” dont l’invité était
Lionel Jospin. Trente ans plus
tard, les voici réunis à la tête du
Sénat.
Le visage fatigué par des
jours et de longues soirées de
négociations au sein des grou­
pes politiques, Didier Guillau­
me nous confiait hier : « Je ne
réalise pas encore complète­
ment. Mais je mesure l’hon­
neur et l’immensité de la tâche
qui m’attend. Jamais, il y a trois
ans, quand je suis entré au Sé­
nat je n’aurais osé penser à un
tel parcours » […] « Je vais im­
médiatement remplir mes
fonctions (lire ci­dessous). Je
serai amené dès mardi à prési­
der une séance du Sénat.
J’aurai le plaisir d’accueillir au
nom du président Bel, son Al­
tesse le Prince Albert II de Mo­
naco. J’en suis très heureux car
nous nous connaissons bien.
Nous nous sommes rencontrés
plusieurs fois dans la Drôme,
lors d’épreuves du rallye Mon­
te Carlo ».
Après le tumulte de ces der­
niers jours, Didier Guillaume a
pris hier seulement un peu de
temps. Quelques instants plus
privilégiés, pour échanger
quelques mots avec des amis
sénateurs du Sud­Ouest et ses
collaboratrices et camarades
du PS drômois, comme Béatri­
ce Frécenon, 1ere secrétaire fé­
dérale, venue au Palais du
Luxembourg pour féliciter ce­
luiqui,plusquejamais,s’impo­
se comme le patron de la gau­
che drômoise.
Stéphane BLÉZY
Biographie
express
A 52 ans, le “patron” de la gauche
drômoise depuis 2004, devient le
N°2 du Sénat. Le DL/F.A
D
Ils sont amis depuis 30 ans. L’un, Jean-Pierre Bel, était encore il y a quelques jours président du groupe PS et a pris samedi la présidence de la Haute
Assemblée.L’autre, Didier Guillaume, vice-président du groupe PS,, a été nommé hier 1er vice-président du Sénat. Le DL/Fabrice ANTERION.
Son mandat de président du conseil général n’en souffrira pas
O
Didier Guillaume sera au Sénat les mardis, mercredis et jeudis. Le DL/F.A
n peut légitimement s’interroger sur l’organisation que
Didier Guillaume va devoir mettre en place pour assu­
mer pleinement ses deux fonctions de premier vice­prési­
dent du Sénat et de président du conseil général de la
Drôme.
« Mon rôle au Sénat sera de remplacer le président qui
est souvent accaparé par des obligations diplomatiques,
notamment lors des visites de chefs d’Etats étrangers. Au
Sénat, 80 % des séances sont présidées par les vice­prési­
dents. Je serai donc à Paris les mardis, mercredis et jeudis
(c’est­à­dire quasiment comme il l’a fait jusqu’à présent,
Ndlr). Le reste du temps, je serai dans la Drôme, comme
d’habitude. Je présiderai l’assemblée départementale com­
me je l’ai fait jusqu’à maintenant. Mon nouveau poste ne va
rien changer pour les Drômois. En revanche, c’est ma
famille que je verrai un peu moins », a expliqué Didier
Guillaume.
Le président du conseil général de la Drôme va devoir
faire des choix. Il a commencé cette semaine en décidant de
rentrer ce jeudi soir à Valence, alors que François Hollande
lui avait demandé de rester à Paris ce dimanche pour le
premier tour des primaires citoyennes.
« Je retournerai au Palais du Luxembourg mardi », con­
clut­il.
S.B
idier Guillaume, aujour­
d’hui président du con­
seil général et sénateur de la
Drôme, a connu une carrière
politique assez classique qui
s’est accélérée ces dernières
années.
n Directeur de cabinet de
Rodolphe Pesce, président
du conseil général de la Drô­
me (1990­92).
n Conseiller régional de
la région Rhône­Alpes
(1992­98).
n Premier secrétaire de la
fédération du Parti Socialis­
te de la Drôme (1992­2002).
n Maire de Bourg­de­
Péage (1995­2001 et 2001­
2004) (10 000 habitants).
n Conseiller général du
département de la Drôme
[Canton de Bourg­de­Péa­
ge] (1998­2004) (2004 ­
2008) (2008­2010) (depuis
2010).
n Conseiller politique de
Jean Glavany, ministre de
l’Agriculture et de la Pêche
(1998­2002).
n Président de l’Associa­
tion des Maires de la Drôme
(2001­2004).
n Président du conseil gé­
néral de la Drôme (2004­
2008) (2008­2010) (depuis
2010).
n Sénateur de la Drôme
depuis 2008.
o
Les réactions de Bernard Piras et Jean Besson
Il ne sera pas aujourd’hui au congrès des maires de la Drôme
L
e passage historique de la ma­
jorité du Sénat à gauche a une
conséquence inattendue sur un
événement annuel drômois. En ef­
fet, les sénateurs Bernard Piras,
Jean Besson et Didier Guillaume
ne pourront pas être, aujourd’hui,
parmi les maires du département
qui se réunissent en congrès à
Bourg­de­Péage autour de leur
président Michel Grégoire.
« J’ai aujourd’hui tout particu­
lièrement une pensée pour les
élus drômois. Pour la première
fois, nous ne pourrons pas nous
rendre au congrès annuel des mai­
res de la Drôme, car nous devons
être au Sénat pour la dernière
journée d’installation. Je veux di­
re aux élus drômois et aux maires
qu’ils pourront compter sur moi
plus que jamais pour promouvoir
leurs intérêts, au poste auquel je
me trouve. Je leur souhaite un bon
congrès », a déclaré Didier
Guillaume.
o
Bernard Piras et Jean Besson, ici avec Christian Poncelet, se réjouissent de l’ascension de Didier Guillaume. Le
DL/F.A.
L
Une lecture attentive : celle de notre titre pour Didier Guillaume et Bernard Piras (depuis 16 ans au
Sénat) et qui siégera au sein des commissions Affaires étrangères et Affaires européennes. Le DL/ F.A.
es deux autres sénateurs
drômois, Bernard Piras (qui
entame sa 16e année au Sé­
nat) et Jean Besson (sénateur
depuis 23 ans) ont réagi hier
en buvant un café avec le pré­
sident honoraire du Sénat,
Christian Poncelet. « Je suis
particulièrement heureux de
voir un jeune sénateur drô­
mois prendre de telles fonc­
tions. C’est un honneur pour
la Drôme. Je veux dire aussi
que c’est le fruit d’un immense
travail », a déclaré Jean Bes­
son. « Je l’ai connu lorsqu’il
avait 17 ans », a confié Ber­
nard Piras. « Le voir à ce ni­
veau de responsabilités me
fait chaud au cœur. Tout cela
est mérité. C’est le résultat de
son travail et de ses engage­
ments », a conclu Bernard Pi­
ras.
E26-1
page 4 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
VOTRE RÉGION
DEUX COUPLES DÉVALISENT UNE BIJOUTERIE MARDI APRÈS-MIDI
STUPÉFIANTS Deux hommes placés en garde à vue
Neuf doses
d’héroïne saisies
MONTÉLIMAR
M
ardi 4 octobre, vers 23
heures, un équipage du
GSP (Groupe de sécurité et
de proximité) du commissa­
riat de police de Montélimar,
a surpris une “transaction”
d’un genre un peu spé­
cial. C’était sur la place d’Ar­
mes, en bordure du centre­
ville.
Un homme, à pied, était
penché vers la fenêtre d’une
voiture, qui était ouverte. Les
policiers ont alors constaté
un échange entre le piéton et
l’automobiliste.
Le piéton portait sur lui
cinq doses (des “bombon­
nes”) d’héroïne. Dans le vé­
hicule, les policiers ont dé­
couvert quatre autres doses,
ainsi qu’un sachet contenant
des bijoux, dont la provenan­
ce reste inconnue.
Le propriétaire du véhicu­
le et le piéton, âgés de 21 et
30 ans, ont été conduits au
commissariat de police, où ils
ont été placés en garde à
vue. Des perquisitions ont
été effectuées dans leurs do­
miciles respectifs au cours de
la journée.
Mercredi soir, tous deux se
trouvaient toujours en garde
à vue.
o
FAITSDIVERSEXPRESS
PRADES
Un quinquagénaire agressé
n Un homme, âgé d’une cinquantaine d’années, a été
agressé par deux personnes mardi soir vers 21 heures
dans un hameau de Prades alors qu’il circulait à bord de
son véhicule. Après avoir été contraint de s’arrêter,
l’homme a été frappé par deux inconnus qui auraient été
encagoulés et armés. Souffrant de douleurs aux côtes et
de blessures au visage, il a été conduit au centre
hospitalier d’Aubenas par les sapeurs­pompiers d’où il
est ressorti quelque temps plus tard après avoir subi des
soins. Une enquête est menée par les gendarmes pour
déterminer les circonstances exactes et les motifs de
cette agression.
Plus de 30 000 euros
de colliers et bagues volés
VALENCE
U
ne bijouterie située
dans les rues piéton­
nes du centre­ville
de Valence a été vic­
time d’un vol audacieux et
au préjudice important.
Plus de 30 000 euros de
colliers et bagues assortis
de diamants ont été déro­
bés.
Un vol important
commis par deux
couples selon un mode
opératoire très
particulier
Mardi, en début d’après­
midi, deux couples, âgés
d’une vingtaine d’années et
en provenance de pays de
l’Est selon différents recou­
pements, pénètrent dans la
Le trafic ferroviaire interrompu
n Le trafic ferroviaire a été interrompu pendant
plusieurs heures, hier en fin d’après­midi, après qu’une
personne s’est jetée sur la voie de TGV à la limite des
deux communes de Bren et Claveyson.
VERCORS DRÔMOIS/LOUP
Quinze brebis et un veau tués
n À Lente, quinze brebis ont été tuées par un ou
plusieurs loups dans la nuit de samedi à dimanche. Dans
la nuit de lundi à mardi, c’est un éleveur de Fond­d’urle
qui a retrouvé un de ses veaux mort au petit matin. Les
enquêteurs de l’office national de la chasse et de la
faune sauvage (ONCFS) ayant bien entendu constaté la
culpabilité du prédateur.
CREST
ardi, peu avant 14 heu­
res, sur la commune de
Crest, un conducteur de car
de la Régie Voyages Drôme a
été victime d’une violente
agression.
« C’est une attaque gratui­
te ! C’est inadmissible ! » a li­
vré, hier matin, François Pe­
dron, directeur de la Régie
Voyages Drôme. Contacté
par téléphone, il est revenu
sur les faits qui se sont dérou­
lés au départ de la ligne
Crest/Valence, devant le ly­
cée Armorin.
« Alors que le conducteur
était en train de ranger un
bagage dans la soute et que
la porte avant du car était
fermée, trois jeunes person­
nes lui ont demandé de
l’ouvrir. Le conducteur leur a
demandé de patienter quel­
ques instants. Sans raison, il a
ensuite reçu un violent coup
de pied dans le dos avant de
tomber à terre. Le conduc­
teur a alors aussitôt alerté la
gendarmerie avant, et je
tiens à le préciser, d’assurer
son service ».
« Un brutal coup de pied
dans le dos »
François Pedron a ajouté :
« Il souffre d’une fracture
d’une côte et il est marqué
psychologiquement. Il s’est
également vu délivrer 10
jours d’ITT. Hier matin il est
allé déposer plainte à la bri­
gade de gendarmerie de
Crest et j’ai également dépo­
sé au nom de la Régie ».
ardi soir, vers 18h30, un
chauffeur de bus de la
CTAV a été victime d’agres­
sions physiques et verbales.
Les faits se sont déroulés
sur la ligne 12, à hauteur de la
commune de Saint­Marcel­
lès­Valence. Là, le conduc­
teur a stoppé quelques secon­
des le bus afin de se rendre
aux sanitaires. À son retour
dans le véhicule, l’homme a
été copieusement insulté par
deux jeunes passagères. Le
conducteur s’est également
fait cracher dessus par les
deux adolescentes.
Comme le veut la procédu­
re lorsqu’un incident inter­
vient, le chauffeur a alors
alerté les contrôleurs de la
CTAV et les gendarmes de la
compagnie de Valence. En
voulant poursuivre son trajet,
le conducteur s’est alors trou­
vé en face d’une voiture qui
lui barrait la route.
Un conducteur qui n’est
autre que le père des deux
passagères, qui a été alerté
par ces dernières via SMS. Le
père de famille a alors mena­
cé l’employé de la CTAV et l’a
4 ,&1!+ 4 %3 "$5!+ 38%% &$4+ 1$41 1 ", 11 " *4" !$"4!"1 4"++ *4" 5 4+ $4
,4&+4+ 3 888 "7 &$4+ % & 4, + ,1$" *4" +54+ ' 11+,/+, $4 !$1( *4" 5 4+
!6! 38 ) + "$" 4!4 5 *41+, &+$!$1$", " $4+,) $1$ "$" $"1+14 ) 2% +4 !+ -#. +, 6 %# +, 3 8-. -## 4 &1 8 #8 2 11$" 8.-88%)
Une journée pour découvrir
ceux qui veillent sur nous
186948400
VALENCE/
GUILHERAND­GRANGES
L
a journée de la sécurité in­
térieure aura lieu samedi.
Ainsi policiers, gendarmes
et sapeurs­pompiers expose­
ront leurs matériels et feront
un certain nombre de dé­
monstrations toute la journée,
dans la galerie et sur le par­
king du centre commercial
Valence 2.
Démonstration de
secours routier par les
pompiers
Aussi, “les organisations
syndicales et la direction ont
convenu de se réunir pour
réfléchir à des mesures visant
à améliorer la sécurité à bord
des cars, pour les usagers
comme pour les conducteurs.
Les organisations syndica­
les souhaitent également que
les pouvoirs publics prennent
eux aussi leurs responsabili­
tés et mettent tout en œuvre
pour améliorer la sécurité
tant en milieu urbain, qu’en
milieu rural”.
T.Z.
Un passager légèrement blessé après le caillassage d’un bus
SÉCURITÉ INTÉRIEURE/SAMEDI
Hier après­midi, dans un
même communiqué, la direc­
tion de Régie Voyages Drô­
me et les élus du syndicat
CGT et FO ont “affirmé leur
solidarité à l’égard du con­
ducteur. Conscients de la
mission de service public qui
lui est confiée, le personnel a
décidé de prendre ses res­
ponsabilités et de ne pas
exercer son droit de retrait,
dans le cas présent.
En effet cette interruption
légitime aurait néanmoins
pénalisé les usagers”.
UN CHAUFFEUR DE LA CTAV AGRESSÉ MARDI Nouvel incident hier
M
Plus de 30 000 euros de colliers et bagues assortis de diamants ont été dérobés dans une bijouterie située dans
le centre-ville de Valence. Archives Le DL/Fabrice HÉBRARD
Un conducteur de la Régie Voyages Drôme
victime d’une agression violente et gratuite
SAINT­MARCEL­
LÈS­VALENCE
Thomas ZIMMERMANN
DEVANT LE LYCÉE ARMORIN, MARDI APRÈS-MIDI, AU DÉPART DE LA LIGNE CREST/VALENCE
M
CLAVEYSON/BREN
bijouterie.
Alors qu’un des deux cou­
ples et une femme occupent
l’employé du commerce en
voulant découvrir différents
bijoux se trouvant dans les
présentoirs, le second hom­
me aurait, quant à lui, repé­
ré les colliers et bagues
avant de les voler.
Ce n’est qu’après le dé­
part des deux couples de la
bijouterie que l’employé
découvrait les vols.
Rapidement alertés, les
policiers du commissariat
de Valence, en charge de
l’enquête, se sont rapide­
ment rendus sur place pour
effectuer les premières
constatations.
Ils multiplient leurs inves­
tigations pour identifier ces
quatre individus.
Les stands présenteront les
différentes missions de cha­
que service et leurs matériels
(véhicules, équipements…)
Une scène de crime sera mê­
me reconstituée. Et un stand
sera consacré à la sécurité
routière.
L’aspect spectaculaire de la
manifestation se déroulera
l’après­midi à partir de
14 h 15 (heure à laquelle le
préfet de la Drôme, Pierre­
André Durand, se rendra sur
place).
Démonstrations de maî­
tres­chiens de la gendarmerie
et des techniques d’interven­
tion, démonstrations de se­
cours routier avec manœuvre
de désincarcération et extrac­
tion de victime et démonstra­
tion de recherche de produits
stupéfiants par l’unité canine
de la police sont au program­
me de la journée.
Un bus visé par des jets
de pierres au Petit
Charran
Hier, vers 17h15, c’est sur
la ligne 8, au niveau du quar­
tier du Petit Charran à Valen­
ce qu’un bus a été la cible de
jets de pierres. Lors de ce
caillassage, un passager a été
légèrement blessé. Une
plainte a été déposée au com­
missariat par la direction de la
CTAV.
Le ou les auteurs de ces jets
de pierres sont activement re­
cherchés par les policiers va­
lentinois, en charge de cette
enquête.
T.Z.
A7 Ils s’emparent d’une enveloppe avec de l’argent
Deux faux policiers
volent un automobiliste
AIRE DE MORNAS
(VAUCLUSE)
E
n moins de quinze jours,
c’est la deuxième fois que
de faux policiers sévissent sur
l’aire de repos de Mornas sur
l’autoroute A7 dans le Vauclu­
se. Après avoir arpenté début
septembre les grands axes de
la Drôme.
Hier, à 4 heures, un homme
toque à la fenêtre d’une voiture
dans laquelle s’est assoupi le
conducteur. Il se présente com­
me un policier qui doit réaliser
En Ardèche
La journée de sécurité inté­
rieure de l’Ardèche aura lieu
de 10 à 17 heures, dans la
galerie marchande d’Auchan
à Guilherand­Granges.
Organisée à l’initiative du
ministère de l’Intérieur, cette
manifestation a pour « objec­
tif de faire mieux connaître
l’action des différents services
de l’État pour assurer la pro­
tection des biens et des per­
sonnes », précise la préfectu­
re de l’Ardèche. Avec des
stands d’information et des
saisi par les vêtements.
Le conducteur devrait dé­
poser plainte aujourd’hui.
la fouille du véhicule. Il décou­
vre une enveloppe contenant
plusieurs milliers d’euros, s’en
empare et s’enfuit en courant,
rejoindre son complice. Il l’at­
tendait dans une Audi noire
dans laquelle ils ont pris la fui­
te. La victime, âgée de 45 ans,
domiciliée à Argenteuil, a dé­
posé plainte auprès de la gen­
darmerie chargée de l’enquê­
te. D’ailleurs, pour éviter que
cela se reproduise, l’Escadron
départemental de sécurité rou­
tière va intensifier ses rondes
de nuit sur les aires.
o
A SAVOIR
Samedi, l’équipe cynophile de la
gendarmerie fera des
démonstrations. Archives DL
démonstrations, il s’agira plus
particulièrement, cette an­
née, d’expliquer « le mouve­
ment de rapprochement des
forces de sécurité avec la po­
pulation ».
o
Centre de volontariat
Accueil des bénévoles et des
associations le mardi et le
vendredi de 14 à 18heures à
Valence, Maison des sociétés,
rue Saint­Jean, bureau 213.
Conseil de prud’hommes de
Valence
“Le Forum” 7 avenue de
Verdun, Valence, tél.
04 75 43 09 85, courriel : cph­
[email protected], ouverture
au public du lundi au vendredi
de 8h à 17h non stop.
Centre de prévention des
risques liés au vieillissement
04 75 55 55 26 le lundi, mardi
et jeudi de 9à 17h30.
E27-1
Jeudi 6 octobre 2011 page 5
Le Dauphiné Libéré
VOTRE RÉGION
AUJOURD’HUI Congrès des maires de la Drôme
SOCIAL Une réunion se déroulait hier après-midi au siège du Medef à Lyon
Face au préfet, les maires
vont exprimer leurs inquiétudes A
GPV : bientôt
une proposition chiffrée ?
DAVÉZIEUX
tel sera le fond particulière­
ment coloré sur lequel doit se
dérouler aujourd’hui le con­
grès des maires de la Drôme.
800 représentants des
communes attendus à
Bourg-de-Péage
aujourd’hui
Michel Grégoire, président de l’association des maires de la Drôme.
Le DL/Fabrice ANTERION
BOURG­DE­PÉAGE
L
a définition des contours
de l’intercommunalité, la
Révision Générale des
Politiques Publiques (la
très indigeste RGPP), la réfor­
me des collectivités territoria­
les, le basculement historique
du Sénat à gauche (que l’on
doit d’ailleurs en partie à la ré­
forme annoncée des collectivi­
tés territoriales) et la très pro­
che élection présidentielle
avec, ce week­end, le premier
tour des primaires citoyennes,
Si l’on ajoute à cela la crise
financière mondiale (qui occu­
pera d’ailleurs les maires et les
services de l’État ce matin) et la
probabilité de voir le gouver­
nement “se laisser du temps”
et revoir le calendrier de la re­
fonte de l’intercommunalité le
contexte peut même apparaî­
tre comme un peu compliqué.
Ainsi, cet après­midi, le pré­
fet Pierre­André Durand ris­
que­t­il d’avoir du mal à répon­
dre aux nombreuses questions
qui brûlent les lèvres des mai­
res drômois.
Car ils sont inquiets les édi­
les des 369 communes du dé­
partement.
« Ils sont inquiets quant à
l’intercommunalitéetàl’avenir
de leurs communes.Ils sont in­
quiets quant à la disparition de
la proximité entre les élus et les
administrés », explique Michel
Grégoire, maire de La Roche­
sur­le­Buis et conseiller régio­
nal, président de l’association
des maires de la Drôme.
« Ilssontaussiinquietsàpro­
pos des recettes fiscales de
leurs communes, des dotations
de l’État », poursuit Michel
Grégoire. Ce matin donc, les
maires doivent évoquer, avec
les services de l’État, la situa­
tion économique drômoise.
« On parle de la crise interna­
tionale.Mais qu’est­ce que ce­
la signifie­t­il concrètement
pour les entreprises drômoi­
ses ? Les trois chambres consu­
laires vont intervenir pour faire
le point. L’État va nous parler
de l’emploi ».
Un congrès dense donc qui
se déroule quelques semaines
avant le congrès des maires de
France qui aura lieu le 21 no­
vembre prochain.
Rappelons que le congrès
des maires de la Drôme
(auquel sont attendues quel­
que 800 personnes) se déroule
aujourd’hui à la salle Jean­
Cocteau de Bourg­de­Péa­
ge.Un salon avec 67 entrepri­
ses et administrations expo­
santes s’y tient également.
Stéphane BLEZY
Les petites et moyennes communes confrontées
aux exigences des Marchés Publics
L
e Dauphiné Libéré a tou­
jours été un partenaire
privilégié pour les collectivi­
tés en relayant dernièrement
la réforme territoriale de
l’État et les inquiétudes
qu’elle provoque auprès des
élus.
Les évolutions récentes du
Code des Marchés Publics
avec des remises en cause
régulières de la passation
des seuils de publication im­
posent aux maires et person­
nels de la Commande Publi­
que une pratique du traite­
ment de leurs marchés très
acérée, au plus près du Gui­
de de bonne conduite de
l’acheteur public.
Deux éléments majeurs de
ce dernier concernent l’obli­
gation pour la collectivité
d’avoir un Profil Acheteur et
de faire une publicité adé­
quate avec une égalité de
traitement des entreprises.
Les petites et moyennes
communes ne peuvent en ef­
fet plus se contenter de met­
tre leurs avis sur leur site
propre.
La notion de Profil Ache­
teur, obligatoire depuis le
1er janvier 2010, impose à la
commune d’avoir une vraie
plateforme de dématériali­
sation sécurisée pour le trai­
tement de leurs procédures
supérieures à 90 000 € avec
un accès facilité pour le télé­
chargement des documents
de consultation des entrepri­
ses.
Le statut de JAL (journal
d’Annonces Légales) du
Dauphiné Libéré et son por­
tail Marchés Publics :
www.marchespublics.le­
dauphine­legales.com ré­
pondent parfaitement à ces
nouvelles exigences.
Les pages ciblées Mar­
chés Publics mettent à la dis­
position des acheteurs une
audience non égalée sur le
département et une exposi­
tion aux entreprises optimi­
sée.
La performance du titre ne
s’arrête pas là ; en effet l’an­
nonce papier est doublée
par une remontée sur le site
dédié aux Marchés Publics,
ou sa durée de vie va jusqu’à
la date limite de remise des
éléments.
La collectivité s’inscrit ain­
si totalement dans la notion
de publicité adéquate avec
une audience complémen­
taire du site, où 110 000 en­
POLITIQUE EXPRESS
PRIVAS/PRIMAIRE DU PS
150 personnes au meeting
avec Gérard Collomb en
soutien à F.Hollande
n Gérard Collomb, sénateur­maire, était
l’invité principal du meeting, mardi soir
à Privas, en soutien à la candidature de
François Hollande pour la primaire
socialiste. Devant 150 personnes, il a
souligné, dans un long discours, qu’il y
avait « un grand combat à gagner » :
« Nous n’avons pas le droit d’échouer », a­
t­il ajouté. Pascal Terrasse, député et
président du conseil général de l’Ardèche,
a lancé une pique, sans la citer, contre
Martine Aubry : « Quand Dominique
Strauss­Kahn n’a pu se présenter, il lui a
fallu trouver un remplaçant. »
MONTÉLIMAR/LÉGISLATIVES
AlainRenouard (UMP), “sans
étiquette” dans la 2e
circonscription de la Drôme
n Il ne sollicite pas l’investiture du
mouvement, mais il en est bel et bien
adhérent : Alain Renouard, membre de
l’UMP, vient d’annoncer sa candidature,
dans la 2e circonscription de la Drôme,
pour les élections législatives de 2012. En
tant que candidat “sans étiquette”, il
devrait donc se retrouver face au député
sortant, Franck Reynier (Parti radical),
maire de Montélimar, récemment
démissionnaire de l’UMP. La situation est
inédite puisqu’Alain Renouard, 50 ans, est
treprises sont inscrites gra­
tuitement.
Le site propose également
un Profil Acheteur perfor­
mant avec la mise à disposi­
tion des DCE gratuite pour
les entreprises avec alertes
sur leurs boites mail des nou­
veaux marchés mis en ligne.
Cette mise en concurrence
vertueuse simplifie considé­
rablement pour les petites
communes le suivi de leurs
marchés et leur sécurité. o
POUR EN SAVOIR PLUS
Catherine Vidal, chef de produit
régional, Marché Annonces
Légales, Dauphiné libéré, tel :
04 50 51 97 49. Port :
06 22 57 23 53
[email protected]
www.marchespublics.ledauphinelegales.com
près près de quatre heures
de discussion, hier après­
midi, dans les locaux du Me­
def à Lyon, les responsables
syndicaux de GPV se disaient
déçus.
Si le représentant de la RD­
BA, (holding actionnaire à
92 % de GPV) a semble­t­il
fait un pas en direction du fi­
nancement du plan de sauve­
garde de l’emploi, les syndi­
cats dénoncent une « absence
de chiffrage » et d’« engage­
ment écrit ».
Mais surtout les représen­
tants syndicaux, accompa­
gnés à Lyon par une cinquan­
taine de salariés, indiquaient
n’avoir pas été entendus dans
leur revendication d’une pri­
me supra­légale individuelle
de 30 000€. Des demandes
qui seraient très éloignées des
propositions faites par RDBA.
Toutefois, le représentant de
l’actionnaire se serait engagé
à fournir rapidement aux sala­
À Davézieux, une dizaine de salariés continuaient d’assurer le blocage de
l’usine hier. Le DL/Clémence BRUNO
riés une proposition chiffrée.
Des enveloppes en feu
devant le siège du Medef
Mécontents du résultat de
cette réunion, la délégation
des GPVa mis le feu à un
stock d’enveloppes devant le
siège lyonnais de l’organisa­
tion patronale.
À Davézieux, entre doute,
attente et incertitude, une di­
zaine de salariés continuaient
d’assurer le blocage de l’usi­
ne.
J.-X.P. et C.B
SOCIAL Transfert du centre de fonds Loomis vers Grenoble
Les négociations se poursuivent
pour trois employés
VALENCE
H
ier, dans les locaux de
Loomis à Valence, les sept
employés de l’entreprise qui
refusaient leur mutation à
Grenoble, épaulés par le dé­
légué du personnel, étaient
en négociation avec la res­
ponsable des ressources hu­
maines.
Pour quatre des employés,
« les négociations de licen­
LES PRIX
ciements se sont relative­
ment bien passées » expli­
que Kader Benguethe, délé­
gué CGT.
Pour un autre employé,
avec 18 ans d’ancienneté, les
négociations sont plus diffici­
les. « Le montant proposé par
l’entreprise ne convient pas »
affirme le syndicaliste. Deux
autres employés verront leur
poste requalifié, un à Valen­
ce et un à Avignon. Mais la
CITROËN
requalification de poste ne
conviendrait pas (perte d’an­
cienneté, poste multiple).
Malgré tout, le délégué
CGT est confiant : « Il y a eu
des tractations, et plus de
50 % du personnel a eu gain
de cause. Pour les trois autres
employés, cela ne me semble
pas insurmontable. Nous al­
lons demander une nouvelle
rencontre avec la direction. »
o
www.citroen.fr
LE MOYEN LE PLUS SIMPLE
POUR FAIRE DES ÉCONOMIES
RÉGION EXPRESS
lui­même cadre à la mairie de Montélimar,
où il dirige le service du Développement
social urbain (DSU). « Je souhaitais déjà
me présenter pour les cantonales, mais j’ai
dû faire face à des pressions très lourdes,
indique le candidat. Mais cela n’a pas eu
raison de moi et je me présente
maintenant parce que je veux défendre les
valeurs auxquelles je suis attaché. » Il y a,
à ce jour, trois autres candidats déclarés
dans la 2e circonscription drômoise :
Catherine Coutard (MRC), Henri Fauqué
(sans étiquette) et Pierre Trapier
(PCF/Front de gauche).
DRÔME/4e CIRCONSCRIPTION
Bernard Accoyer sera au côté
de Marie­Hélène Thoraval
demain à Saint­Donat
n La députée de la 4e circonscription,
Marie­Hélène Thoraval sera vendredi
7 octobre à l’Espace des collines à Saint­
Donat­sur­l’Herbasse, pour évoquer les
questions de la rentrée parlementaire.
Une réunion devant les militants et
sympathisants UMP du Nord de la Drôme,
qui viendront aussi écouter le président
de l’Assemblée Nationale en personne. En
effet, Bernard Accoyer sera dans la Drôme
demain soir. Une réunion où il sera sans
nul doute question, entre autres, du
fonctionnement des institutions, depuis la
bascule du Sénat à Gauche… Mais la
venue du président de l’Assemblée au
côté de Marie­Hélène Thoraval est d’ores
et déjà un soutien de poids dans la
perspective des législatives de juin
prochain.
VIVIERS/SAINT­
PAUL­LE­JEUNE
Gaz de schiste :
une banderole
décrochée…et
transmise
n C’est un geste
hautement symbolique.
Demain, à 18h45, la
mairie de Viviers
(Ardèche) décrochera
une banderole “non au
gaz de schiste” installée
sur la façade de l’hôtel
de ville depuis des
semaines. Plusieurs
collectifs ardéchois de
lutte contre le gaz de
schiste seront présents
pour fêter l’abrogation
de trois permis
d’exploration de ce gaz,
dont ceux de Montélimar
et Villeneuve­de­Berg.
Cette banderole sera
remise à Thierry Bruyère
Isnard, maire de Saint­
Paul­le­Jeune. La
commune située à
l’extrême sud de
l’Ardèche est concernée
par le permis de la
“plaine d’Alès” qui n’est
pas abrogé.
(1) Modèle présenté : Citroën C3 VTi 95 BVM Exclusive avec options peinture métallisée et vitres arrière surteintées (18 600 €). Somme restant à payer pour l’achat d’une Citroën C3 1.1i Attraction
neuve climatisée, déduction faite de 2 960 € d’offre de remise (tarif VP en vigueur) et de 2 250 € de Prime Verte Citroën pour la reprise d’un véhicule de plus de 8 ans destiné à la casse. (2) Modèle
présenté : Citroën C3 Picasso HDi 90 BVM Exclusive avec options Black Pack et peinture métallisée (22 550 €). Somme restant à payer pour l’achat d’un Citroën C3 Picasso VTi 95 Confort neuf hors
option, déduction faite de 2 800 € d’offre de remise (tarif VP en vigueur) et de 2 960 € de Prime Verte Citroën pour la reprise d’un véhicule de plus de 8 ans destiné à la casse. (1)(2) Prolongation jusqu’au
31/10/11 des offres de 09/11, non cumulables, réservées aux particuliers dans le réseau participant. Consommations mixtes et émissions de CO2 (norme CEE 99-100) (norme CEE 99-100) de Citroën
C1 : de 4,5 à 4,6 l/100 km et de 103 à 106 g/km et de Citroën C3 : de 3,4 à 6,6 l/100 km et de 87 à 153 g/km. *Selon autorisation préfectorale.
CITROËN VALENCE - 111, av. de Marseille - 04 75 44 82 76
CITROËN MONTELIMAR - bd des Présidents - 04 75 01 20 55
191899300
E27-2
page 6 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
VOTRE RÉGION
NOUVEAU PRÉFET DE L’ARDÈCHE Dominique Lacroix a rencontré la presse
AMÉNAGEMENT Le PNR des Baronnies provençales en bonne voie
« En Outre­Mer, j’ai appris que
Avis favorable
les relations humaines étaient essentielles » des commissaires enquêteurs
PRIVAS
P
our le nouveau préfet de
l’Ardèche, Dominique
Lacroix, il est important de
« sentir, respirer le territoi­
re ». Dimanche, la veille de
sa prise de fonction, il a alors
enfourché la moto avec son
épouse pour découvrir les
parties du département qu’il
ne connaissait pas enco­
re.Car l’ancien représentant
de l’État en Lozère avait déjà
découvert des coins du Sud
Ardèche. Pour lui, cette im­
mersion est importante : « On
ne peut pas travailler sur un
territoire sans le connaître »,
précise­t­il, ce mardi lors
d’une rencontre avec la pres­
se. Et d’ajouter : « En Outre­
Mer (où il est resté une quin­
zaine d’années, ndlr), j’ai ap­
pris que les relations humai­
nes étaient essentielles. »
Gaz de schiste
Interrogé sur l’abrogation de
trois permis, le préfet a diffé­
rencié le gaz et l’huile de
schiste : « La fracturation hy­
draulique suscitait des in­
quiétudes légitimes. Mais
pour l’huile de schiste, il
s’agit de permis concernant
des produits extraits depuis
des lustres : les techniques
sont tout à fait convention­
nelles sans difficultés au titre
de l’environnement. »
DRÔME
C’
Intercommunalité
Dominique Lacroix devra ar­
rêter le nouveau schéma in­
tercommunal d’ici la fin de
l’année : « Ma doctrine est
assez souple : appliquer la loi
et écouter le point de vue des
élus. » Mais d’ajouter :
« Dans un contexte général
de raréfaction des ressources
financières, se regrouper
pour avoir une taille plus si­
gnificative est un pari d’ave­
nir. » Si plusieurs réunions
sont prévues, le préfet sera
en contact direct avec les élus
sur des « points un peu plus
difficiles » : « Je suis ouvert à
toutes les idées si elles ne
sont pas contraires à la loi. Et
je ne vois pas d’inconvé­
nients pour qu’il y ait des éta­
pes intermédiaires. »
Sécurité routière
Concernant la sécurité routiè­
re, le nouveau représentant de
l’État va se pencher sur le pro­
blème des deux­roues.Com­
me en Lozère, la sensibilisa­
tion pourrait avoir lieu sur « les
infractions non connues » par
les usagers de la route, comme
« couper les virages ».
Le nouveau préfet de l’Ardèche, Dominique Lacroix, en discussion avec
deux députés, Pascal Terrasse (PS) et Jean-Claude Flory (UMP).
Unesco
En Lozère, Dominique
Lacroix avait planché sur le
classement Unesco des
Causses­Cévennes.
Pour la candidature de la
grotte Chauvet, il estime
qu’« il faut avoir de la persé­
vérance et répondre à l’atten­
te des experts. »
Il demeure, pour autant,
optimiste :
« Je n’ai pas de doute que
cela aboutisse. La question
est de savoir dans quel dé­
lai. »
R.C.
SOUS­PRÉFECTURE
Un nouveau sous-préfet de
Largentière va bientôt être nommé,
a affirmé Dominique Lacroix.Le
processus est, en tout cas, en
cours. Le préfet a également
réaffirmé que la sous-préfecture
resterait bien à Largentière, aucun
projet de déménagement vers
Aubenas n’étant dans les cartons.
est un avis favorable
sans réserve qu’a rendu
la commission d’enquête pu­
blique à propos du projet de
charte du Parc naturel régio­
nal des Baronnies provença­
les. Durant un mois, du
20 juin au 22 juillet dernier,
cinq commissaires enquê­
teurs ont recueilli les avis et
remarques des habitants des
130 communes drômoises et
haut­alpines concernées par
le projet.Leur avis et conclu­
sions viennent d’être trans­
mis aux régions Rhône­Alpes
et Provence Alpes­Côte
d’Azur.
Des interrogations
s’étaient exprimées sur la
gouvernance.Après analyse,
les membres de la commis­
sion observent que le PNR
« ne vient pas en redondance
avec les autres communau­
tés de communes ou syndi­
cats existants mais bien en
complémentarité […]. » Le
projet de charte leur paraît
« techniquement solide dans
son analyse. » Quant au
fonctionnement, il est finan­
cé à 90 % par les Régions et
les Départements et à hau­
teur de 2 € par habitant et
par an pour les commu­
nes. « En contrepartie de
quoi, le Parc apporte une pa­
noplie de services importants
et variés aux communes et
aux habitants […] et se pré­
sente comme un instrument
de solidarité rurale […]. »
« Une opportunité
unique pour les
générations actuelles
et futures »
Voilà des conclusions qui
confortent le Drômois Hervé
Rasclard et la Haut­Alpine
Christine Nivou, respective­
ment président du Syndicat
mixte des Baronnies proven­
çales et première vice­prési­
dente. « Nous sommes satis­
faits de ce résultat qui atteste
du bien fondé, de la transpa­
rence et de la sincérité avec
lesquels ont été conduits les
débats durant ces dernières
années. L’analyse objective
des commissaires enquê­
teurs répond à bon nombre
d’interrogations, souvent mi­
ses en avant par les détrac­
teurs du projet. C’est une éta­
pe décisive qui va conduire
les élus à se positionner dans
chaque conseil munici­
pal.Nous demeurons à leur
écoute pour échanger sur le
projet. »
Les avis et conclusions des
membres de la commission
d’enquête publique seront
transmis à l’ensemble des
130 mairies. Leurs élus se­
ront amenés dans les pro­
chains mois à statuer sur l’ad­
hésion ou non de leur com­
mune à la charte de
préfiguration du PNR.
« C’est une décision impor­
tante qui engagera ou exclu­
ra de ce projet la commune
pour les 12 ans à venir », sou­
lignent d’une même voix
Christine Nivou et Hervé
Rasclard. Et d’insister. « C’est
une opportunité unique,
pour les générations actuel­
les et futures, de prendre leur
destin en main, sur un terri­
toire enfin reconnu et qui en
a plus que jamais besoin. »
M-N.C.
ÉNERGIE Un projet retenu par les ministres de l’Énergie et du Développement
La papeterie Emin­Leydier va se
Saint­Paul­Trois­Châteaux accueillera­t­elle doter d’une centrale biomasse
le Tour de France deux années de suite ? L
CYCLISME La ville est bien placée pour le départ de l’étape du 14juillet 2012 sans avoir été candidate
LAVEYRON
es ministres de l’Energie et
du Développement dura­
ble, Éric Besson et Nathalie
Kosciusko­Morizet, ont an­
noncé hier que le projet de
production d’énergie à partir
de biomasse mené par le pa­
petier Emin­Leydier avait été
retenu.
Cette centrale biomasse,
implantée sur le site de pro­
duction de Chamblain à La­
veyron, permettra à l’entrepri­
se de produire 50 % de la va­
peur d’eau nécessaire à sa
fabrication de papier grâce à
la combustion de “plaquette
forestière”. Les 50 % restants
étant produits par l’intermé­
diaire de chaudières à gaz.
SAINT­PAUL­TROIS­
CHÂTEAUX/MONTÉLIMAR
S
auf coup de théâtre de der­
nière minute, le Tour de
France revient à Saint­Paul­
Trois­Châteaux l’année pro­
chaine. Après l’arrivée à An­
nonay la veille, les coureurs
prendraient le départ de l’éta­
pe du 14juillet qui devrait les
mener de Saint­Paul­Trois­
Châteaux au Cap d’Agde
(Hérault).
La commune de la Drôme
provençale serait ainsi une
des rares villes de cette taille à
accueillir la “Grande boucle”
deux années de suite.
Des raisons techniques ?
Après le succès de la journée
de repos et du départ d’étape
du 19 juillet dernier, Saint­
Paul­Trois­Châteaux ne s’était
pas portée candidate pour
2012. Cette fois, c’est ASO, la
société organisatrice du Tour,
qui lui aurait proposé d’être
ville de départ, peut­être pour
des raisons techniques liées
au parcours. A moins qu’une
autre ville ne se soit désistée…
Le maire de Saint­Paul­
Trois­Châteaux ne peut évi­
demment rien confirmer
avant la présentation officielle
Sur le podium du village du Tour, en juillet 2011.Le directeur du Tour de France, Christian Prudhomme, qui
s’exprimait, ne pensait sans doute pas revenir dans la commune un an plus tard. Archives DL/Fabrice HEBRARD
du Tour 2012, le 18octobre
prochain à Paris. Jean­Michel
Catelinois y est invité.Ce qui
en dit long déjà sur les chan­
ces de Saint­Paul­Trois­Châ­
teaux de recevoir la course cy­
cliste le jour de la fête nationa­
le.
Montélimar attend son heure
A Montélimar, le député­mai­
re, Franck Reynier, dément
catégoriquement l’informa­
tion selon laquelle la commu­
ne aurait refusé d’accueillir le
départ d’étape du 14 juillet
2012. « On ne nous l’a pas pro­
posé, explique­t­il. J’ai claire­
ment dit et redit que je souhai­
te accueillir de nouveau le
Tour de France et si on me
l’avait proposé j’aurais dit oui,
avec plaisir. »
Il y a quelques semaines,
dans une interview accordée
au Dauphiné Libéré, Franck
Reynier avait cependant an­
noncé « un grand événement
cycliste à Montélimar » pour
2012.Le Tour de France sem­
blant exclu, il reste donc le
Paris­Nice ou le critérium du
Dauphiné. Quant à la “Gran­
de boucle”, elle pourrait faire
de nouveau étape dans la cité
du nougat dès 2013.
o
Réduire les coûts
d’énergie, et les
émissions de CO2
Outre apporter des débou­
chés à la filière bois locale _la
matière première proviendra
d’un rayon de 150 km autour
de l’unité de production_ cet
investissement colossal
(70 millions d’euros) garantira
la baisse de la consommation
en énergie fossile, au profit
d’énergie renouvelable. Il ré­
duira aussi de manière signifi­
cative les émissions de dioxy­
de de carbone.
Cette centrale, qui ne de­
Ne manquez pas ce vendredi 7 octobre
du groupe Emin­Leydier est,
de plus, un atout sur le marché
de la concurrence, où il faut
faire face aux entreprises Alle­
mandes, qui elles ont pris le
virage des énergies renouve­
lables beaucoup plus tôt.
Charles GUIRAUD
POUR EN SAVOIR PLUS
Ce projet était l’un des 15
sélectionnés, et voués à contribuer
de manière significative au
développement des énergies
renouvelables, et à la structuration
de la filière bois. Il s’inscrit de plainpied dans le cadre du grenelle de
l’Environnement.
DÉPISTAGE GRATUIT DES MALADIES
RÉNALES
Aujourd’hui à l’hôpital de Valence
et vendredi prochain à Romans
Photo non contractuelle.
et GAGNEZ deux séjours
pour 2 personnes
d’une valeur de 2768€*
vrait pas être mise en service
avant la fin 2014, sera cons­
truite et exploitée par la socié­
té BioEre. Emin­Leydier ra­
chetant alors la vapeur d’eau,
ce qui lui assure une baisse
des coûts en énergie. D’autant
plus que, comme le souligne
Patrick Aubague, directeur de
la communication de la pape­
terie, « le prix de la vapeur est
connu à l’avance, et n’est pas
soumis aux fluctuations du
marché. » Ce qui facilite les
prévisions des besoins en
énergie, et l’établissement du
budget qui y est consacré.
Ce nouvel outil à disposition
RÉGION EXPRESS
Notre supplément
SAVEUR THERMALE
Cette nouvelle centrale sera dédiée à la production de vapeur, nécessaire à
la fabrication de papier.
*Valeur du séjour pour 2 personnes: 1384€T.T.C. Jeu gratuit sans obligation d’achat. Règlement complet du jeu déposé Chez Maîtres ROBERT et MEZAGHRANI, huissiers de justice à Grenoble et disponible sur simple demande écrite à Jeu Génération + - Oxone technologie - 6, rue Irvoy - 38000 GRENOBLE
n Pour la 7e fois, l’association Drôme Ardèche des
insuffisants rénaux (ADAIR), affiliée à la FNAIR, relaye
dans les départements de l’Ardèche et de la Drôme, la
semaine nationale du rein programmée cette année du 2
au 10 octobre en proposant un dépistage gratuit des
maladies rénales.
Ouverte à tous, cette manifestation se déroulera
aujourd’hui au centre hospitalier de Valence (hall
d’entrée) de 9 heures à 17 heures.
Réalisé grâce à des bandelettes urinaires, et complété
par une prise de la tension artérielle, cet examen est
gratuit.
L’ADAIR s’est assurée du concours de professionnels de
santé : médecins néphrologues et des infirmières, qui
assureront ce dépistage.
Si vous ne pouvez pas participer à Valence, vous pouvez
aussi vous rendre le vendredi 14 octobre de 9 heures à
17 heures au centre hospitalier de Romans (Hall
d’entrée). Plus d’infos au 04 75 08 79 09 ou
www.semainedurein.fr
210628200
E27-3
Jeudi 6 octobre 2011 page 7
Le Dauphiné Libéré
VOS LOISIRS
RENDEZ-VOUS Une saison dense pour fêter la réouverture du théâtre de Vals-les-Bains
HUMOUR Vendredi 7 octobre
“L’Albertmondialiste”
d’Albert Meslay
Vingt­huit spectacles à découvrir
dans un théâtre à l’italienne rénové D
MONTÉLIER
Les Trompettes de Lyon, savant mélange d’humour et de musique, seront sur la scène du théâtre de Vals le
vendredi 11 mai. DR
A
près deux ans de tra­
vaux, le théâtre à l’ita­
lienne de Vals­les­
Bains a retrouvé tout
son éclat. Et pour fêter sa
réouverture, c’est une saison
dense, festive et énergique
qu’a concoctée sa directrice
Anne­Sophie Latourre. Avec
28 spectacles programmés,
une quarantaine de repré­
sentations et une diversité as­
sumée dans les propositions
afin de toucher tous les pu­
blics.
En effet, toutes les formes
de spectacles vivants seront
abordées au cours de la sai­
son avec du théâtre bien sûr
(avec entre autres “Douze
hommes en colère” par la Cie
QUE FAIRE
EN DRÔME
ARDÈCHE
AUJOURD’HUI
ANNONAY
n Polyphonies corses :
Barbara Furtuna
A 20h30 église Saint­
François, billetterie sur
place 1 heure avant le
concert ou à l’office de
tourisme (16€, gratuit ­12
ans).
BARBIÈRES
n Concert : Mellophonic
Quartet + 1
A 20h30 Maison des Arts
(10€/8€). Rens.
04 75 02 20 74 ou
06 99 45 20 74.
CREST
n Dhoad Gitans du Rajas­
than
A 20h30 cinéma­théâtre
l’Eden (15€/10€/5€, gratuit
­12 ans). Rens.
04 75 25 11 38.
DIEULEFIT
n Café littéraire
A 18h, au Pub, dans le
cadre des Rencontres
citoyennes, avec Jean­
Claude Seine qui
présentera son livre de
photos : “Un prolétariat
rêvé”, animé par Gérard
Dabbène.
TOURNON-SUR-RHÖNE
n Conférence “le risible et le
ridicule”
Par Roland Favier,
proposée par les Apprentis
Philosophes, à 20h ciné­
théâtre.
DEMAIN
Vertigo le 15 octobre, “Le
Carton le 13 janvier”, “Fran­
chise postale” le 11 février…)
mais aussi de l’humour (Mi­
chèle Bernier ­complet­ le
23 octobre, Kev Adams,
Christelle Chollet), de la va­
riété (Thomas Fersen), de la
magie (Julien Labigne), de la
musique classique (Quatuor
Voce), du cirque, de l’opéret­
te (Un de la Canebière), de la
danse (et notamment le Ballet
national de Sibérie) et des
spectacles jeune public. Le
tout servi dans un savant
cocktail mêlant têtes d’affiche
(Michèle Bernier, Thomas
Fersen, Pierre Richard…) et
spectacles découverte. A dé­
guster sans modération.
o
REPÈRES
BILLETTERIE
n Salle Volane, 3 avenue
Claude Expilly à Vals-les-Bains,
du lundi au vendredi de 8 h 30
à 12 heures et de 13 h 30 à
17h 30 ainsi qu’à l’entrée du
théâtre ¾ d’heure avant le
début des spectacles.
RENSEIGNEMENTS
ET RÉSERVATIONS
n Théâtre de Vals-les-Bains
Le samedi 11 février, on pourra voir Franchise postale, avec Pierre Richard.
DR
EURRE
n Soirée S
Gang funky et théâtre de
rue, à 20h30 à la Gare à
Coulisse avec la
Compagnie S (8€/5€).
NYONS
n Hot Club Afrobeat Orches­
tra
A 21h à La Cigale, “a
tribute to Fela Kuti”
(11€/9€), rens.
04 75 26 03 60.
OMBLÈZE
n Jazz manouche : The lost
Fingers
A 21h30 au Moulin de la
Pipe (7€/9€/12€); rens.
04 75 62 65 93 ;
réservations réseaux fnac
et ticketnet.
PORTES-LÈS-VALENCE
n Fred Radix présente “Are
you Radix ?”
A la frontière entre le
stand up et la comédie
musicale. Train théâtre à
20h30. Rens. :
04 75 57 14 55.
VALENCE
n One man show Arnaud
Cosson : “Tout est bon dans
le Cosson”
A 20h45 Comedy Palace
(Mistral Palace, rue
Pasteur), en première
partie Tom’A (22€).
Renseignements/réservati
ons 06 82 70 21 83.
VIVIERS
n Jazz : Trio Barolo
A 21h à la cathédrale (10€).
Rens. Cavajazz
04 75 90 17 84. Dans le
cadre du festival
“Automne autrement”,
infos au
www.festivalautomneautre
ment.com
“Les Quinconces”, tél.
04 75 37 49 21.
[email protected],
www.lesquinconces.com
Albert Meslay présentera, vendredi,
son nouveau spectacle. DR
POUR EN SAVOIR PLUS
Réservations : mairie de
Montélier. Tél 04 75 59 93 92
(12 €) Volubilis Plus
04 75 83 04 50 (12 €), le soir
même (15 €) ou pass’humour 4
places pour 40 €. Possibilité de
dîner sur place. Les détenteurs
du pass’humour doivent
impérativement réserver leurs
places.
04 75 59 93 92/04 75 83 04 50
ou [email protected]
THÉÂTRE Le 9 octobre
“Les pendus”, trente
ans après l’abolition
A L’AFFICHE AUJOURD’HUI
ANNONAY
n World électro : Egyptian
Project/Orange Blossom
A 21h à La Presqu’Île (de
6€ à 15,75€).
Le public sera au paradis avec Thomas Fersen le vendredi 20 janvier à
20h45. DR
ans le cadre des rendez­
vous de l’humour, place
ce vendredi 7 octobre, à
20h45, au centre Jean Gio­
no de Montélier, à un spec­
tacle avec Albert Meslay.
Ce Breton moustachu à
l’œil noir, à la fois comé­
dien, humoriste, chroni­
queur, philosophe de l’ab­
surde, possède un humour
très fin, combinant à la fois
calembours, imitations,
aphorismes, syllogismes.
Il se distingue par son cô­
té “pataphysicien”, fait de
réflexions, et questions, dé­
calées, souvent hilarantes.
Depuis les années 90, on l’a
vu sur scène, à la radio,
chroniqueur de Stéphane
Bern dans l’émission “Le
fou du roi” sur France Inter,
à la télévision, aux côtés de
Michel Drucker, Laurence
Boccolini et de Patrick Sé­
bastien.
Dans la lignée d’un De­
vos, son nouveau spectacle
"L’Albertmondialiste" pro­
met encore un bon moment
de détente où l’espiègle hu­
moriste démontera les logi­
ques de notre société et
évoquera les grands problè­
mes d’aujourd’hui.
o
ANNONAY
LES NACELLES
Tél. 04 75 33 48 21 ou 08 92
68 81 12
Bienvenue à bord: 21h.
Habemus Papam: 21h.
La nouvelle guerre des
boutons: 21h.
Présumé coupable: 21h.
BAGNOLS­SUR­CEZE
CASINO
Tél. 08 92 68 21 24
Bienvenue à bord: 20h30.
Dream house: 20h30.
La guerre des boutons: 20h30.
Présumé coupable: 20h30.
CREST
L’ÉDEN
Tél. 08 92 68 69 21
La guerre des boutons: 20h45.
Une séparation: 20h45.
CRUAS
LE CINE
Tél. 04 75 49 59 10
Crazy stupid love: 18h.
Warrior (int ­ 12 ans): 20h45.
LE CHEYLARD
LE FOYER
Tél. 04 75 92 33 41
Présumé coupable: 21h.
LE TEIL
LE REGAIN
Tél. 04 75 49 28 29
This must be the place (vo):
20h30.
Tu seras mon fils: 20h30.
LES VANS
ESPACE VIVANS
Tel. 04 7539 59 01
Au revoir: 18h
De bon matin: 21h.
MONTÉLIMAR
LE PALACE
Tél. 08 92 68 70 21
Dream house: 21h.
La guerre des boutons: 21h.
(S)ex list: 21h.
Tu seras mon fils: 21h.
Un heureux événement: 21h.
LA NEF
Tél. 08 92 68 13 27
Bienvenue à bord: 18h20,
20h20.
Drive: 18h15, 20h15.
Habemus papam: 19h, 21h.
La guerre est déclarée: 18h30,
20h30.
Nouvelle guerre des boutons:
18h10, 20h10.
Sky lab: 18h45, 20h45.
Voyez comme ils dansent: 18h,
20h,
LES TEMPLIERS
Tél. 04 75 01 73 77
Michel Petrucciani: 20h30.
PORTES­LES­VALENCE
LE TRAIN CINEMA
Tél. 08 92 68 01 43
Lourdes: 20h30.
ROMANS
CINÉ PLANÈTE
Tél. 08 92 68 04 73
Bienvenue à bord : 14h, 20h05.
Dream House : 14h, 20h05.
Drive : 13h50 à 20h.
Identité secrète : 13h50.
La “nouvelle“ guerre des
boutons : 14h, 20h.
Un heureux événement : 20h.
CINÉ LUMIERE
Tél. 08 92 68 04 73
Habemus Papam : 18h.
Le cochon de Gaza : 20h05.
Les hommes libres : 17h50,
20h05.
Michel Petrucciani : 18h05,
20h05.
ROSIÈRES
LE FOYER
Tel. 04 75 39 59 01
La guerre est déclarée: 16h.
Habemus papam: 18h.
Tu seras mon fils: 21h.
RUOMS
LE FOYER
Tel. 08 92 68 07 31
La guerre est déclarée: 20h30.
SAINT­VALLIER
CINE GALAURE
Tél. 04 75 23 36 19
Habemus Papam: 20h.
Présumé coupable: 20h.
THUEYTS
LA VESPRADE
Tél. 04 75 89 04 54
Habemus papam: 20h30.
VALENCE
LE PATHÉ
Tél. 08 92 69 66 96
Bienvenue à bord: 14h, 16h, 18h,
20h, 22h.
Crazy, stupid, love: 14h, 16h30,
19h15, 21h35.
Dream house: 13h30, 15h30,
17h30, 19h30, 21h30.
Drive: 13h45, 15h50, 17h55,
20h, 22h05.
Identite secrète: 13h15, 15h30,
17h45, 20h, 22h15.
La grotte des rêves perdus:
13h45, 15h45, 17h45, 19h45.
La guerre des boutons: 13h30,
15h45, 19h30, 21h45.
La nouvelle guerre des
boutons: 14h15, 16h30, 20h,
22h15.
Mais comment font les femmes
?: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45,
21h45.
(S)ex list: 14h, 16h15, 19h30,
21h45.
Shark (3D): 21h45.
Skylab: 14h, 16h30, 19h40, 22h.
Un heureux événement: 13h15,
15h30, 17h45, 20h, 22h15.
LE NAVIRE
Tél. 08 92 68 70 26
Agnus dei: 14h, 18h.
De mon matin: 14h30, 16h30,
18h30, 20h30.
Drive: 14h15, 16h15, 18h15,
20h15.
Habemus papam: 16h20,
20h45.
La fée: 16h.
Les hommes libres: 18h15,
20h15.
L’Apollonide: 13h55, 18h15.
Restless: 20h.
We need to talk about Kevin:
14h, 16h05.
LUX SCENE NATIONALE
Tél. 04 75 82 44 15 ou 08 92
68 00 72
18 jours: 14h, 19h.
Pater (vo): 14h.
La pièce “Les pendus” est centrée sur quatre condamnés à la peine
capitale. Photo Vincent MUTEAU
PORTES­LES­VALENCE
M
ise en scène par Barthé­
lemy Bompard, fonda­
teur de la Compagnie Ku­
mulus à partir d’un texte de
Nadège Prugnard, la pièce
“Les pendus” est centrée
sur quatre condamnés à la
peine capitale : trois hom­
mes et une femme, des
nœuds coulants autour du
cou, pendus au bout de leurs
potences, avec à leurs côtés,
deux bourreaux, pour une
mise à mort publique et or­
chestrée. Cette pièce, initia­
lement conçue pour le théâ­
tre de rue, a notamment été
jouée au festival d’Aurillac.
Sensible au travail de la
chorégraphe Pina Bausch ou
à l’univers fantasmagorique
du peintre Jérôme Bosch,
Barthélemy Bompard pro­
pose une mise en scène for­
te, proche de l’expression­
nisme allemand par l’impor­
tance du message, les
symboles et l’intense émo­
tion qui se dégagent de son
œuvre. o
POUR EN SAVOIR PLUS
Le Train-Théâtre, le 9 octobre à
17h30, 15,50 euros/13,50 euros.
Réservation 04 75 57 14 55 ;
www.train-theatre.fr
EXPOSITION
VIVIERS
Des toiles
“solidaires”
n Du 7 au 9 octobre, le
comité catholique contre
la faim et pour le
développement organise à
Viviers, en Ardèche, une
expo­vente de toiles,
visant à récolter des
fonds. 112 toiles, réalisées
par 80 artistes, sont à
découvrir et acquérir. Des
œuvres réalisées par des
peintres amateurs de la
région mais aussi du
Nicaragua, d’Haïti, du
Mexique ou encore du
Cambodge. Exposition
visible jusqu’à dimanche,
de 10 à 19 heures, à la
maison diocésaine Charles
de Foucauld, à Viviers,
dans le grand séminaire.
E27-4
page 8 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
MONTÉLIMAR
Les interventions MONTÉLIMAR SÉSAME Henri Fauqué rencontre un
des sapeurs­pompiers
investisseur potentiel venu du Qatar
ALLÔ LE 18
n Début des opérations
mardi soir avec malaise rue
Baudina à 17 h 37, tentative
de suicide chemin du Plan
Sud à 19 h 39, idem rue
Yvonne Groullier à 20 h 10,
malaise sur lieu de travail
zone de Gournier à 20 h 40,
et accident domestique
avenue de Rochemaure à
22 h 01.
La suite hier mercredi avec
malaise sur les Allées
provençales, détresse
respiratoire grave rue Joliot­
Curie à 10 h 43, malaise sur
lieu de travail aux Tourrettes
à 12 h 13, idem boulevard
Charles André à 15 h 10, et
accident de la circulation RD
126 commune de La Bâtie­
Rolland à 15 h 19.
n Henri Fauqué, maire de
Saulce, vice­président de
Montélimar Sésame chargé du
développement économique et…
candidat aux législatives,
n’entend visiblement pas rester
les bras croisés.Il nous a adressé
hier un communiqué précisant
qu’il « a reçu, les 3, 4 et
5 octobre, à Montélimar et à
Saulce­sur­Rhône, le
représentant d’investisseurs
Qataris pour présenter les
équipements industriels et
commerciaux à développer sur
le territoire de l’agglomération.
M. Ghazi Bouali, manager
général de TJ Qatar Investment
a rencontré le directeur général
de Montélimar­Sésame, le
directeur du développement
économique et plusieurs
industriels et acteurs
économiques locaux. Il s’est
engagé à étudier dans les
meilleurs délais, le financement
de plusieurs projets dans le
bassin d’emploi de Montélimar.
Il reviendra prochainement à
Montélimar et dans le
département de la Drôme pour
concrétiser les projets
d’études. »
200206000
AGENDA
AUJOURD’HUI
n La société Saint­Vincent
de Paul
Assure sa permanence,
aujourd’hui, de 15 heures
à 17 heures, au 14 rue des
Granges. Rens: 04 75 90
43 89.
n Adil 26
Permanence financière
et juridique, aujourd’hui,
à la mutuelle Eovi Arpica,
71 rue Pierre Julien, de
14 heures à 16 heures.
n Unrpa les nougalous
Permanence au 8, rue
Corneroche de 13 h 30 à
17 heures.
Tél.04.75.51.03.43.
n Université populaire
Aujourd’hui, annulation
de la conférence
“L’animal miroir de
l’homme dans la fable
d’Esope à La Fontaine”
en raison de
l’indisponibilité du
conférencier.
À NOTER
n Concours littéraire
46ième concours de
poésies Juliette Astier­
Cestion, à vos plumes, du
1er octobre au 31 janvier
2012. Renseigements
donnés uniquement par
courrier, 11 rue André
Ducatez, 26200
Montélimar ou par
internet sur concours­
poesie­[email protected].
n Pion montilien
Assemblée générale,
vendredi 7 octobre,
maison des services
publics, à 17h30.
n Sésame course à pied
Assemblée générale,
vendredi 7 octobre, stade
Tropenas, à 18h30.
n Fermeture Aloha
Le centre aquatique
Aloha sera fermé en
totalité pour entretien
technique du 10 au 16
octobre.
n Visite de quartier
Le député Maire ira à la
rencontre des habitants
lors de sa visite secteur
Ducatez, Charmettes et
Kennedy, lundi 10
octobre, à partir de
14h30, suivie d’une
réunion publique à 18h à
l’espace Mistral.
POLITIQUE Membre de l’UMP, le chef du service DSU de la Ville de Montélimar a choisi de se lancer la bataille “sans étiquette”
Renouard candidat aux législatives
C
oup de tonnerre à
droite. Alain Re­
nouard, 50 ans, a an­
noncé hier qu’il sera
candidat aux élec­
tions législatives de juin 2012,
dans la 2e circonscription de
la Drôme. Membre de l’UMP,
comme il l’a toujours revendi­
qué, il se présentera néan­
moins “sans étiquette”.
La démarche n’est pas ano­
dine. Et la situation, plutôt
inédite. Chef du service du
Développement social urbain
(DSU) à la mairie de Montéli­
mar, Alain Renouard est aussi
responsable du Samu social.
Mais il est de notoriété publi­
que que ses relations avec
son employeur sont extrême­
ment tendues. Et que, forcé­
ment, il se trouvera sur la mê­
me ligne de départ que le dé­
puté sortant, à savoir Franck
Reynier (Parti radical), maire
de Montélimar. Même si ce­
lui­ci n’a pas encore fait offi­
ciellement part de son inten­
tion de se représenter.
Cantonales :
“Des pressions très lourdes”
« Certains diront que j’essaie
de prendre une revanche,
mais c’est stupide, déclare
Alain Renouard. Je ne me
présente pas sous le coup
d’une impulsion. D’abord je
ne suis pas seul, je suis entou­
ré d’une équipe. Ensuite j’y
vais parce que j’ai des valeurs
comme l’éthique, l’humanis­
me, l’intégrité. J’avais déjà
UTILE
n Pour nous joindre
Dauphiné Libéré
33 av Général de gaulle.
Tél. 04 75 00 65 30.
Fax 04 75 00 65 38.
redaction.montelimar@led
auphine.com
ou
publicite.montelimar@leda
uphine.com
n Portage à domicile
Service clientèle du
Dauphiné libéré
du lundi au vendredi de 7
REPÈRES
voulu me présenter aux can­
tonales mais j’ai eu affaire à
des pressions très lourdes.
Mais quand on a des convic­
tions, au diable les intimida­
tions. »
Se définissant comme
« proche des militants
UMP », Alain Renouard veut
« aller au­delà des idées poli­
tiques des états­majors ». Il
explique : « La population en
a assez des querelles gauche­
droite. Ce qui préoccupe les
gens c’est le pouvoir d’achat,
l’environnement, une certai­
ne justice. Les gens avec qui
je travaille sont aussi bien de
gauche que de droite.
D’ailleurs, le social n’est pas
plus à gauche qu’à droite.
C’est un problème d’huma­
nisme et de conviction. Je
veux avoir un discours de vé­
rité, même si ça peut casser
des rêves, des espoirs.»
ALAIN RENOUARD
n Originaire de Colmar (HautRhin, Alsace), il a 50ans.Père
de 8enfants, (la petite dernière
a 5mois), il vit maritalement. Il
a fait une école de commerce
et une partie de sa carrière
dans un grand groupe
automobile.Il est arrivé à
Montélimar il y a 10 ans, où il
a participé à la création de
l’Abri. Il est entré à la mairie en
décembre 2003.
DU CÔTÉ DE L’UMP
n Après le départ de Franck
“Si l’UMP me donne
l’investiture, je dis oui”
Se revendiquant “homme li­
bre”, Alain Renouard ira
donc à la bataille “sans éti­
quette”. « Mais si demain
l’UMP me donne l’investitu­
re, bien sûr je dis oui » préci­
se­t­il, sans illusion. Il pour­
suit d’ailleurs : « Tout au long
de ma campagne, je confir­
merai ma fidélité à Nicolas
Sarkozy. C’est un peu facile
de quitter le bateau en pleine
tempête... Je suis quelqu’un
de loyal et de fidèle. » Pour
l’heure, il n’a pas encore choi­
Alain Renouard, 50 ans, a officiellement annoncé sa candidature aux législatives.
si sa suppléante, mais « a déjà
quelques idées ».
Quand il avait souhaité se
présenter aux cantonales,
Alain Renouard avait informé
Franck Reynier de ses inten­
tions. Et cette fois ?«Non, il
n’y a plus de contact entre
M. le député­maire et moi­
même » répond l’intéressé.
Puis il ajoute : «Je ne vais
pas “contre” Franck Reynier.
Je fais campagne pour défen­
dre des idées. Quant aux rap­
ports avec mon employeur,
au point où on en est, ça ne
changera rien... »
Conscient de son déficit de
notoriété, notamment en de­
hors de Montélimar, Alain
Renouard annonce qu’il ira
« à la rencontre des gens » et
qu’il compte s’appuyer sur
« une équipe très solidaire ».
Se disant « allergique aux
promesses », il annonce
d’ores et déjà « des prises de
position qui pourront étonner,
sur des domaines comme
l’environnement, l’économie
ou l’éducation».
Décidément, la campagne
électorale pourrait bien être
passionnante. Et ça, c’est
quasiment une promesse.
David BONNET
Reynier, qui a quitté l’UMP,
Alain Renouard ne cache pas
qu’il était candidat au poste de
délégué de la 2e
circonscription. « Finalement il
n’y a pas eu d’élection »
commente-t-il. Alors ne
parlons même pas
d’investiture... Nicolas
Barthollet, membre du comité
départemental UMP, qui
soutient AlainRenouard,
précise : «Il y a des blocages
importants qui ne permettent
pas de faire émerger des
candidats.Tous ceux de l’UMP
ont envie que ça change
peuvent soutenir
M.Renouard. »
AUTRES CANDIDATS
n Se sont déjà déclarés pour
les législatives : Catherine
Coutard (MRC), Henri Fauqué
(sans étiquette), Pierre Trapier
(PCF/Front de gauche).
UNE RENCONTRE QUI A RASSEMBLÉ TROP PEU DE MONDE
heures à 12 heures
Tél 0 800 88 70 01 (appel
gratuit)
[email protected]
Internet : un “atout” qu’il faut
pourtant savoir contrôler
n Urgence pompiers
Tél.18
n Centre hospitalier
Tél. 04 75 53 40 00
Tél 15 (Samu).
n Médecin
Tél. 04 75 01 95 95
n Samu social
N° vert 0 800 006 226
n Police nationale
tél.17
Christian Marchal, Isabelle Chluski, Patricia Brunel-Maillet, Catherine Autajon, ont évoqué le problème d’Internet.
D
189722700
ans la soirée de mar­
di 4octobre, a eu lieu à
l’espace Saint­Martin, une
conférence­débat sur les dan­
gers d’internet, organisée par
la municipalité, dans le cadre
de la politique de la ville en
partenariat avec l’Association
nationale de prévention en al­
coologie et addictologie
(ANPAA26). Seulement une
petite vingtaine de personnes
avait répondu présentes, es­
sentiellement des parents,
mais également quelques
chefs d’établissements com­
me Alain Lizé, proviseur de la
cité scolaire Alain Borne et
Frédéric Périvolas, principal
du collège Monod. Sophie
Gallavardin, attachée de di­
rection de l’ANPAA26 et Lae­
titia Chaumontet, psycholo­
gue responsable du service
prévention de l’association
Action innocence ont présen­
té Internet : « Un outil intéres­
sant qu‘il faut savoir contrôler
pour bien l‘utiliser », comme a
défini Laetitia Chaumontet.
L’addiction aux écrans
En face des deux intervenan­
tes, les élus Christian Mar­
chal, Catherine Autajon et Pa­
tricia Brunel­Maillet, ainsi
qu’Isabelle Chluski consul­
tante cabinet ERM, les ont in­
terrogés sur les dangers d’in­
ternet, au fil de leur présenta­
tion, parlant aussi bien des
mauvaises rencontres, que de
l’addiction aux différents
écrans, ordinateur, télévision,
téléphone portable… qui font
partie de notre quotidien.
Tous les “amis” de Facebook
ne sont pas des amis…
Les blogs, moins utilisés par
les jeunes depuis l’avènement
de Facebook, ont été moins
abordés que ce réseau social à
la mode, défini comme un
outil “très intéressant”, mais
sur lequel il est important de
sensibiliser les jeunes notam­
ment sur la notion d’amis.
« Il est important d’ouvrir le
débat avec eux sur cette no­
tion d’amis, car certains jeu­
nes font la course aux amis,
acceptent n’importe qui et
peuvent ainsi se mettre en
danger, car beaucoup de cho­
ses sont dévoilées sur Face­
book, a expliqué Laetitia
Chaumontet. Si Facebook est
bien utilisé, c’est un outil inté­
ressant qui offre de nombreu­
ses possibilités. » Les parents
présents ont ensuite appris
comment configurer la confi­
dentialité de Facebook, pour
l’utiliser en toute sécurité.
« L’accompagnement des jeu­
nes dans l’utilisation d’inter­
net passe par le dialogue » a
conclu l’intervenante.
P. Fr.
26A-1
Jeudi 6 octobre 2011 page 9
Le Dauphiné Libéré
MONTÉLIMAR
LES ÉCHOS DU COMMERCE
LOCALE EXPRESS
SEMAINE BLEUE
Le spectacle promet d’être beau
n Lundi matin, dans le cadre de la préparation de la
semaine bleue, l’OMRA et sa présidente, Marie­France
Cornillet, ont invité adhérents et présidents de clubs à
participer à la programmation du spectacle gratuit
préparé par les artistes, seniors et donné à l’Espace
Mistral le 21 octobre. Plus de 20 responsables
d’associations et de maisons de retraites ont proposé
des animations (extraits d’opérettes, chansons d’Edidh
Piaf…). Une matinée qui a mis en place avec précision le
déroulement de la manifestation. À noter que sur
proposition de certains présidents, une buvette au profit
de l’OMRA sera mise à la disposition des invités.
ÉTAT CIVIL
DU 26 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE
Pasta & Pizza
Boucherie Garnier
Carrefour Market
Laforêt
Au 2, rue Charles­Chabert, Anne
Moireaux a ouvert un restaurant de
pâtes et de pizzas ouvert 7j/7 de 11 h 30
à 14 h et de 19 à 21 h 30 (fermé les
samedis et dimanches midi). « Tout est
fait maison, garantit Anne, et je ne
travaille qu’avec des produits frais. »
Avant d’ouvrir, elle a réaménagé le lieu
et fait 3 mois de travaux. Avec 6 ans
d’expérience à Lyon, nul doute qu’elle
saura régaler les Montiliens. Possibilité
de manger sur place ou à emporter.
Gérard Garnier, à la tête de la boucherie
qui porte son nom, au 117, rue Pierre­
Julien, depuis 30 ans, a ouvert un
nouvel établissement au 51, avenue
Saint­Lazare. Et ce depuis mi­septembre.
Gérard Garnier est secondé par Mathieu
et par Dylan, en apprentissage. Cette
nouvelle boucherie est ouverte du lundi
au samedi de 7 h à 12 h 30 et de 15 à
19h30 et le dimanche de 7 h 30 à 12 h 30.
Elle dispose de places de stationnement
gratuit juste devant sa porte.
Dans la soirée de jeudi, le directeur de
Carrefour Market, Stéphane Flocon, a
invité sa clientèle au lancement de la
foire aux vins qui durera jusqu’au 9
octobre. De nombreux fidèles étaient là,
parmi lesquels Mireille Patel­Dubourg,
qui a ses habitudes dans ce magasin. Si
les vins de la vallée du Rhône sont mis à
l’honneur, les autres régions viticoles ne
sont pas oubliées (Bordeaux, vins de
Loire, d’Alsace, de Bourgogne et
Champagne).
Depuis le 15 septembre dernier, l’agence
immobilière Laforêt a déménagé ses
locaux du 6, avenue du Général­De­
Gaulle au 200, route de Marseille,
derrière les surgelés Picard. Le
responsable est Nicolas Cettour, les
commerciaux sont Sébastien Girodengo
et Émilie Cames et l’assistante
commerciale est Rosalie Péping.
L’agence, spécialisée dans la location,
fait aussi de la gestion, du syndic et des
transactions.
CERCLE ACADÉMIQUE DU BUDO
Un club qui prend ses marques
Décès
n Planet Yves (81 ans) ; Reboul Odette veuve Ribagnac
(97 ans) ; Barnoussi Chokri (48 ans) ; Joubert Jack (75
ans) ; Lahaye Gilberte veuve Champ (93 ans) ; Langarel
Marius (78 ans) ; Vian Marie­Louise veuve Gabus (98
ans) ; Lopez Jacques (56 ans) ; Brouat Marie­Thérèse
veuve Pasquet (97 ans) ; Lasporte Marthe veuve Gély
(87 ans) ; Picq Roger (87 ans) ; Truelle Alain (59 ans) ;
Meucci Evo (83 ans) ; Astier Gustave (89 ans) ; Guérin
Joseph (84 ans) ; Zanetti Pietro (89 ans) ; Delage Marie­
Odile (66 ans).
Naissances
n Mas Eva ; Mellouli­Baghough Chaïnesse ; Vermeiren
Gabin ; Zemmam Jibrane ; Rozel Louisa ; Benhalima
Laïla ; Guennaoui Sami ; Blocus Mahée ; Ombry Carla ;
Mucci Dorian ; Duboscq Ombeline ; Weber Jouliane ;
Peter Lisa ; Rauld Flora ; Ben Slimen Lina ; Parra Thaïs,
Prune ; Bourdain Lilia ; Bertinat Max ; Galvain Elsa ;
Monnet­Rougé Loéline ; Oudainia Mohammed­Jébril ;
Malataverne Lucas ; Bouchet Clarisse ; Camporesi Léo ;
Amri Miloud ; Champet Adrien ; Pez Ewen ; Perdriole
Rayan ; Vidil Laurine.
Après une saison bien remplie et quelques stages d’été et d’automne à Joyeuse, au domaine du Taillé à Vesseaux, les 7, 29 et 30 octobre qui ont été bénéfiques à de nombreux passionnés
d’arts martiaux, la reprise du 14 septembre au gymnase Monod a vu arriver de nouveaux adeptes de cette discipline aux couleurs du pays du Soleil levant. Près de 50 adhérents se partagent
actuellement le tatami en toute sportivité. L’aïkijujitsu ou l’art des samouraïs est une méthode de self-défense japonaise traditionnelle accessible à tous, jeunes et moins jeunes sont en effet les
bienvenus. Les responsables du Cercle académique du budo et leur président, Serge Roustant, vous accueillent le lundi et le mercredi de 19h30 à 21heures au gymnase Monod. À cette
occasion, un stage pour tous est en prévision, il se déroulera à Montélimar en fin d’année avec Gilbert Gruss, technicien de haut niveau, cette manifestation aura lieu en co-organisation avec le
club de LaBégude-de-Mazenc. Renseignements au 04 75 01 01 69 ou au 06 80 11 86 23.
BIENVENUE
AU BÉBÉ
TRAVAUX
EN COURS n En raison des origines
du papa, Laetitia
Tocquaven et Cyril
Anardin ont choisi un
prénom corse pour leur
fille, Gioia. Les parents
de cette puce de 2,590
kg, née à Montélimar le
16 septembre, sont
responsable boutique et
agent logistique
nucléaire.
9h30-12h / 13h-18h
14h-17h
Dans
$ -3 nos
&. , bureaux
&- -3 & DAT
Bd #%*
du/)/1
Président
#*
Lebrun,
Centre
Pélican
%/"
0) /Le)*!Petit
#, )/#
à MONTÉLIMAR
#,)
,!, "!# (En
face
et Carrefour)
'#
),2de,Darty
))%/)(
Basse
Certifié
Bâtiment
Consommation
Gioia
196887400
! # " " !
211918600
210890700
26A-2
page 10 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
VALLÉE DU RHÔNE
ALLAN
INFOS
PRATIQUES
Transclavienne : les marcheurs étaient au rendez­vous
D
ALLAN
Concert à la fabrique
Samedi 8 octobre, à
20 h 30, chez Damien et
Yvette Peyremorte,
“Six cordes et cordes
vocales” avec Audrey
Thibon (chant et
arrangement), Marie­Laure
Rodet (chant, guitare,
paroles et musique).
ESPELUCHE
La boule en bois
Assemblée générale,
samedi 15 octobre,
l’assemblée qui devait
avoir lieu à la salle des
fêtes, se tiendra au bar
Le tire­bouchon.
MALATAVERNE
Club des tamalous
Assemblée générale,
dimanche 9 octobre, salle
du foyer, à 11 h (possibilité
de repas froid 12 € sur
inscriptions au
04 75 90 77 30 ou
au 04 75 90 77 74).
MONTBOUCHER­
SUR­JABRON
P’tit bal du vendredi
Vendredi 7 octobre, MJC, à
20 h 30, organisé par
Loscann, musique live
(5 €).
imanche a eu lieu la 22e
édition de la transclavien­
ne, mais seulement la secon­
de sous sa nouvelle formule,
c’est­à­dire dédiée à la ran­
donnée pédestre. Est­ce la
chaleur de cette belle journée
d’automne, mais ils étaient
tout de même 614 partici­
pants.
Une organisation sans faille
Quatre circuits étaient propo­
sés (5, 10, 15 et 20 km). Des
parcours que l’on pouvait ef­
fectuer seul, en groupe ou en
famille, car ces randonnées
étaient ouvertes à tous, même
aux jeunes enfants. Des pos­
tes de ravitaillement avaient
été installés où l’on pouvait
déguster caillette, fromage,
chocolats, pâte de fruits, pom­
me et de l’eau.
À noter la parfaite organi­
sation de toute l’équipe de bé­
névoles et ils étaient très nom­
breux à s’occuper des inscrip­
tions, des ravitaillements, des
repas plateau, de la buvette et
des animations diverses, em­
menés par André Benistant.
Guy Gotti à moto et Benoît
Seigle avec Ludovic Evieux à
vélo ont sillonné les circuits
pour assurer la sécurité de
cette manifestation. 600 tee­
shirts ont été distribués gratui­
tement, les produits du terroir
étaient également présents
avec notamment une dégus­
tation de vin. En outre, une
animation musicale a su don­
ne à cette journée un côté très
festif. Un grand bravo à tous
les bénévoles pour cette jour­
née qui s’est déroulée dans
une superbe ambiance.
o
Plus de 600 randonneurs ont participé à cette belle et grande manifestation.
MONTBOUCHER­SUR­JABRON
LOCALE EXPRESS
ANCÔNE
Reprise des soirées sans télé vendredi
n Natali Mandon, présidente d’ADL, invite vendredi à
partir de 20 heures tous ceux qui le souhaitent à la
reprise des soirées sans télé. L’occasion de se retrouver
autour d’une table, de jouer à des jeux, de découvrir,
d’échanger, de rire et de partager un bon moment
ensemble comme les anciens faisaient quand n’existait
pas encore la télé. Cette soirée est ouverte à tous, petits
et grands, et a lieu dans la salle située au­dessus de la
bibliothèque.
CHÂTEAUNEUF­DU­RHÔNE
La fête médiévale est en préparation
n À l’attention des bénévoles (qui approchent le cap des
300) de la fête médiévale des bateliers et de la Saint­
Nicolas des 3 et 4 décembre, le maire, Christian Mandrin,
convie à la réunion de préparation qui aura lieu le
vendredi 7 octobre à 19 heures à la salle polyvalente.
À l’issue de cette réunion, le verre de l’amitié sera
partagé.
E
Tennis : un club en plein essor
lu président du tennis­club
l'an dernier, Christian Ber­
ton vient de présider pour la
première fois l'assemblée gé­
nérale. Satisfait du bilan très
positif, c'est un président
heureux. Une centaine de
jeunes fréquentent l'école de
tennis, coachés par Sébas­
tien, moniteur breveté d’État,
secondé par Richard Marius,
éducateur.
De cette école est sortie la
meilleure jeune, Cyrielle Si­
méon, 11 ans, classée 15/4,
qui intègre l'élite régionale.
Grâce aux cours dispensés
par Sébastien à plus de 36
participants, en y incluant
l'entraînement de l'équipe 1
masculine, le niveau s'est très
fortement amélioré si l'on ob­
serve la progression des
joueurs classés du club. Autre
Christian Berton, président du
tennis-club.
sujet de contentement, un ef­
fectif de 173 adhérents contre
157 l'année précédente. Vita­
lité et très bons résultats des
quatre équipes jeunes et des
13 adultes. Avec 135 partici­
pants pour 180 matchs durant
trois semaines, succès du
tournoi annuel brillamment
organisé par Nathalie Si­
méon, juge­arbitre, secondée
par les bénévoles qui ont cou­
vert plus de 180 heures de
permanence.
Les cours adultes seront
donnés par Nicolas Chas­
tang, moniteur diplômé, déjà
37 personnes sont inscrites.
Le club organise tout au long
de l'année des animations
conviviales. Le président s'est
réjoui du soutien des spon­
sors, de la subvention munici­
pale, de la participation fi­
nancière du conseil général
et CNDS. Accompagné de
Raymond d'Haillecourt, ad­
joint, Bruno Almoric a salué le
dynamisme du club.
o
ANCÔNE
C’
Au fil du conseil
était la rentrée pour le conseil municipal lundi avec à
l’ordre du jour principalement des votes pour l’adop­
tion de diverses questions et vœux : attribution de la DCP
2011 pour la réfection de la rue de la Croix ; les 2 400 €
d’amendes de police sont affectés à l’aménagement et la
sécurité routière ; le transfert du DCP 2010 pour l’école
Prévert (maison bois ; la parcelle des anciens ateliers Soré­
mat, modification du PLU qui de UIP devient UB, qui sera
suivie d’une enquête publique avant la fin de l’année ;
augmentation de la taxe d’aménagement de 3 a 4 % (une
élue de la majorité a voté contre et une de l’opposition s’est
abstenue) ; 150 € de subvention pour l’USA affectés à la
nouvelle section des vétérans (14 pour, une abstention).
Questions diverses : Bernard Froment (opposition) a de­
mandé des précisions sur le projet de réunir les deux écoles
et sur les agrandissements et modifications en cours a l’école
Prévert, estimant que tout cela n’a pas été assez anticipé et a
souhaité une étude plus approfondie ; précision sur les
bruits actuels qui proviennent de la construction de la petite
centrale hydroélectrique (entre Rochemaure et Ancône),
une demande sera faite pour le respect des horaires prévus
afin que ces travaux ne démarrent pas trop tôt le matin ; une
réunion relative au gaz de schiste se tiendra le mercredi
19 octobre à 20 heures au centre Claude­Allain.
o
MALATAVERNE
La gymnastique volontaire a présenté son bilan “À travers chants” était à Cruas
Le bureau : présidente Chrystel Mitridate, vice-présidente Patricia Demont, trésorière Martine Fallot, secrétaire Claudine Mounier, déléguée des cours
Monique Maze.
L’
association de la gym­
nastique volontaire, que
préside avec dynamisme
Christel Mitridate, s’est réu­
nie en fin de semaine derniè­
re pour présenter son bilan.
Après la présentation des ac­
tivités de l’année écoulée,
Martine Fallot, trésorière, a
évoqué le bilan financier. Di­
verses manifestations seront
reconduites : randonnée fa­
miliale, rallye, goûters de
Noël et de fin d’année et ga­
la (samedi 12 mai).
Le bureau a été réélu. Les
animatrices restent les mê­
mes : Hélène Pastourel, qui a
fêté les 20 ans de la GV, Gi­
sèle Chaussedent et Lysiane
Latard. Petite nouveauté, un
cours de gym supplémentai­
re le lundi de 9 à 10 heures
pour un public intergénéra­
tionnel encadré par Hélène
Pastourel. Il reste des places
pour le cours de 14 à 15 heu­
res le mercredi et qui concer­
ne les enfants de ce1, ce2 et
cm1. Le bureau : présidente
Chrystel Mitridate, vice­pré­
sidente Patricia Demont, tré­
sorière Martine Fallot, secré­
taire Claudine Mounier, dé­
léguée des cours Monique
Maze.
o
Dimanche, grande première pour la chorale “À travers chants” de dirigée par Michèle Campbell, elle participait à
“Chœurs en équinoxe”. Une manifestation culturelle à Cruas qui convie des chorales à présenter quelques chants
de leur répertoire et à chanter ensemble un final. Ce concert a eu lieu en l’abbatiale. “À travers chants” a fait
l’ouverture et il fallu attendre la fin d’après-midi et le passage des huit autres chorales pour que les 270 choristes,
interprètent l’“Ave verum” de Mozart. Une magnifique expérience pour la chorale malatavernoise et une occasion
unique de rencontrer d'autres choristes des environs.
PUYGIRON
A votre service
depuis 1984
Un outil nécessaire
ENDUIT et PEINTURES
RÉNOVATION DE FAÇADES
contact@bpifaçades.fr
www.bpifaçades.fr
04 75 02 41 00
194736400
197349800
A votre service
depuis 1984
ISOLATION THERMIQUE
PAR L’EXTÉRIEUR
contact@bpifaçades.fr
www.bpifaçades.fr
04 75 02 41 00
189076300
210740100
197346300
Lors de la remise des clés par le maire Loïc Charpenet.
C
ette année, le conseil a décidé d’acquérir un tracteur pour
permettre à Jean­Christophe Forèse, employé municipal,
d’entretenir régulièrement accotements et fossés. De ce fait,
il ne sera plus nécessaire de faire appel à une société
extérieure dont la prestation annuelle s’élevait à 3 200 €.
Équipé d’une épareuse, ce tracteur est aussi muni d’un godet
pouvant servir au déneigement des routes. Appartenant à la
commune d’Allan, il remplacera l’ancien, lequel ne pouvant
être muni d’une épareuse, a été revendu. Au service de la
commune depuis 6 ans, Jean­Christophe passera le certificat
d’aptitude la conduite en sécurité C.A.C.E.S. nécessaire. o
26A-3
page 14 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
DRÔME PROVENÇALE
MARSANNE
INFOS
PRATIQUES
Des commerçants mobilisés
MARSANNE
Des as du sabre japonais
CLÉON­D’ANDRAN
Concert de la Gamme dorée
Ddimanche 9 octobre, salle
des fêtes, à 15 h.
Tél. 04 75 91 58 43.
LA BÂTIE­ROLLAND
Loto de l’UNRPA
Dimanche 9 octobre, salle
des fêtes, à partir de 14 h.
LA COUCOURDE
Concours de belote
Organisé par l’AJB,
vendredi 7 octobre, salle
Pierre­Bonnet, à 20 h 30.
LES TOURRETTES
Concours de boules
en doublettes
Organisé par le comité des
fêtes, vendredi 7 octobre,
parc du Blomard, à 18 h 30.
Vide­greniers
Organisé par le comité des
fêtes, dimanche 9 octobre,
parc du Blomard, à 6 h
(buvette, restauration...).
St­MARCEL­LÈS­SAUZET
Association vie et partage
Soirée gospel, vendredi 7
octobre, église, avec le
Wing low quintet (10 €).
Fête votive
Samedi 8 octobre :
concours de pétanque en
doublettes, balade à
poneys, lâcher de ballons,
spectacle de magie et
soirée dansante.
Dimanche : vide­greniers, à
14 h concours pétanque en
doublettes...
SAUZET
Judo
Assemblée générale,
vendredi 7 octobre, salle
des fêtes, 19 h.
David et ses premiers élèves.
Menés par le président de leur association, Jean-Claude Lagier, beaucoup de commerçants ont accepté de
participer à l’opération drômardèchoise “À deux pas, mon commerçant, mon environnement”. L’objectif est de
mettre en valeur les initiatives qu’ils prennent en faveur du respect de l’environnement. Jusqu’au 15 octobre, ils
sont reconnaissables aux affiches disposées à l’extérieur des magasins. Ils proposeront aux clients de participer à
un grand tirage au sort. Les Marsannais pourront gagner des week-ends de charme, des repas gastronomiques,
des paniers gourmands, entre autres prix. Cerise sur le gâteau, ils joueront les prolongations en organisant pour la
première fois, le dimanche 16 octobre au matin, un marché du terroir.
SAINT­GERVAIS­SUR­ROUBION
C’
st une discipline des arts martiaux encore peu pratiquée en
France. Or les Marsannais ont la chance de compter parmi
eux un spécialiste, David Amaraggi, formé au Japon par maître
Ko­ike au cours des 6 années qu'il y a passées. Ce dernier a
d'ailleurs fait une démonstration publique remarquée à l'Espa­
ce des Buis en juin dernier. David a ouvert lundi dans le même
lieu un cours hebdomadaire destiné aux adultes et grands ados.
Trois élèves sont déjà inscrits. D'autres peuvent être accueillis.
Il suffit de contacter le professeur au 06 29 99 78 23.
o
LA LAUPIE
Du côté de Prodancing
Le périscolaire fait le plein
LOCALE EXPRESS
Gaëlle Poulet, professeur de danse, entourée de quelques-unes de ses
élèves du cours des adultes.
D
LA BÂTIE­ROLLAND
Les aficionados du thé dansant étaient là
n Est­ce la météo estivale, mais le thé dansant n’a pas
fait le plein, faisant partie des manifestations où il serait
préférable que les températures soient plus fraîches.
Organisée dimanche par le comité des fêtes, cette
manifestation s’est déroulée dans une bonne ambiance.
Les accros de la danse se sont fait plaisir et ont mouillé
la chemise. Le choix de Top musette s’est révélé
approprié, les danseurs sont partis contents et en
redemandent. Gageons que le dimanche 22 janvier, date
du prochain thé dansant, la température sera moins
clémente et que tout le monde sera content de passer
un après­midi au chaud.
BONLIEU­SUR­ROUBION
L’association d’animation rurale
prépare sa bourse aux jouets
n Odile Desgaches, présidente, et Marie­José Gaubert,
vice­présidente, au cours de la dernière réunion de
l’association d’animation rurale, qui s’est tenue à
Bonlieu, ont réuni les membres du bureau, peu
nombreux, pour organiser le déroulement de leur
prochaine manifestation. En effet, l’association a
programmé sa 9e bourse aux jouets le dimanche 16
octobre à partir de 9 heures. Cet événement, qui avec le
temps s’est ouvert aux vêtements et à tout ce qui
concerne la puériculture, se déroulera place de la Mairie.
L’association organise le 22 octobre, dans le cadre de la
semaine bleue, la confection en commun d’une soupe
pour réunir les Bonilociens et Bonilociennes dans le but
de créer un pont intergénérationnel.
epuis trois ans, Gaëlle Poulet donne des cours de danse
à Saint­Gervais et depuis deux ans avec son association,
Pro dancing. Pour cette rentrée, le cours des adultes (lundi
soir de 19 h 30 à 21 heures) accueille 7 jeunes femmes. On
danse sur du Rihana ou du Mickaël Jackson selon les envies
et même des musiques de film. Gaëlle met dans ses cours sa
maîtrise de la danse et de la convivialité, ce qui plaît aux
élèves. Un spectacle de fin d’année clôturera la saison. o
Le périscolaire de la Laupie a fait sa rentrée. Ce début d'année confirme la tendance de l'an passé, à savoir que
les effectifs ne cessent d'augmenter. Un vingtaine d'enfants viennent maintenant après l'école pour des activités
ludiques, ateliers créatifs à base de récupération et après-midi sportives. Catherine, Tiphanie et Marie-Pierre
animent ce groupe d'enfants dans le respect des uns et des autres. Les règles sont claires et il n'est pas question
de faire n'importe quoi. De nouveaux jeux, sans cesse réinventés permettent aux enfants de faire une pause
après l'école tout en ne perdant pas de vue l'apprentissage de savoirs essentiels et l'éveil de leur curiosité.
LES TOURRETTES
LA COUCOURDE
Un village en perpétuelle évolution Les échos de “Regain”
V
endredi, après avoir pré­
senté le dossier de diagnos­
tic devant les personnes publi­
ques associées, au cours de
l’après­midi, Jean­Pierre La­
val, maire, a accueilli le soir les
habitants de la commune pour
une première réunion publi­
que concernant la révision du
plan local d’urbanisme de la
commune.
Une soixantaine de person­
nes intéressées et curieuses
avaient fait le déplacement,
ainsi que de nombreux mem­
bres du conseil municipal. Il a
précisé qu’en raison de l’évolu­
tion démographique, il est ur­
gent de trouver et de libérer
des zones foncières pour réali­
ser des constructions nouvelles
individuelles ou collectives.
Il faut savoir qu’en 2008 le
village comptait 947 habitants
et qu’aujourd’hui avec le lotis­
sement Les Lavandins et
l’agrandissement de la rési­
dence Thérèse­Caillet, il a lar­
gement dépassé les 1000 habi­
tants. Il paraît également indis­
pensable de réfléchir à
l’urbanisme du village pour les
5 à 10 ans à venir, avec une
population de 1500 habitants
environ.
Associer la population
à la réflexion
C’est ainsi que le POS approu­
vé en 1987 et modifié en
avril 2005, valant alors PLU, a
été repris par le conseil munici­
pal en mai 2010 pour le modi­
fier en tenant compte : de la
création d’une déchetterie,
d’une station d’épuration, de la
nécessité de détecter de nou­
velles zones urbanisables,
d’intégrer le quartier de la qua­
rantaine, qui, bien que beau­
coup l’ignorent, se trouve de
l’autre côté du Rhône, à proxi­
mité de Cruas, et à 30km du
centre du village par la route,
de poursuivre la consolidation
d’un cœur de village autour de
sa mairie, de son école, sa salle
des fêtes, sa bibliothèque en
cours de construction…
Après la présentation par les
intervenants du diagnostic
préalable, de nombreuses
questions ont été posées. Jean­
Pierre Laval souhaite large­
ment associer la population à
cette réflexion. Elle sera ame­
née à participer à d’autres réu­
nions de concertation et aux
enquêtes publiques au cours
de ce long mais laborieux
chantier définissant le futur vi­
sage de la commune.
o
La présidente Claudine Plagias entourée des membres du bureau.
M
ardi matin, la présidence de l’association Regain, Claudine
Plagias, a convoqué le bureau en vue d’organiser les activi­
tés de fin d’année. Le programme est chargé : participation, avec
les enfants du mercredi, “Les Enfants d’abord”, durant la semai­
ne bleue à une pièce de théâtre du 18 au 22 octobre ; loto le 27
novembre ; repas de fin d’année le 11 décembre ; assemblée
générale le 17 janvier. Les membres du bureau ont déjeuner en
commun à “La bolée provençale” avant de retourner au club
pour les parties de cartes et de boules du mardi­après­midi. o
CLÉON­D’ANDRAN
Un geste de plus en faveur de l’environnement Igor Bitman à l’“Art du temps”
P
our montrer qu’elle se
soucie de l’environne­
ment, la municipalité a dé­
cidé, pour effectuer l’entre­
tien de ses locaux, d’em­
ployer des produits bio
fabriqués par une société
basée à Manas et gérée par
Sandra Langlois, qui est ve­
nue expliquer les avanta­
ges de l’emploi de ces pro­
duits.
Ces produits de nettoya­
ge écologiques présentent
plusieurs avantages pour
l’environnement : ils sont
moins agressifs pour les uti­
lisateurs que les produits
courants du commerce car
ils sont fabriqués à base
d’huiles essentielles. Ils
sont également très con­
centrés, parfumés et néces­
sitent un emploi minimum
de produit et d’eau pour
donner un résultat de quali­
Sandra Langlois a présenté les produits et les avantages d’utiliser de tels
produits pour l’école.
té. Fabriqués dans la ré­
gion, ils produisent moins
de CO2 pour être transpor­
tés. Labellisés Eco Cert, ils
répondent à un cahier des
charges très strict et aux
normes Afnor (bactéricides,
fongicides et virucides).
Emmanuel Issartel, maire, a
précisé que ces produits
pourront être utilisés par les
particuliers avec la création
d’une base de distribution
informatique. 1 % du chif­
fre d’affaires réalisé sera re­
versé à un projet de l’école
de Cléon.
Une rencontre a eu lieu
aux écoles avec Nathalie
Cordiez, directrice, pour lui
présenter le projet. Pour in­
former les utilisateurs sur
ces produits, Sandra Lan­
glois a animé une formation
à destination du personnel
communal.
o
S
amedi à 17 heures, la gale­
rie “Art du temps”, place
de l’Église, a organisé le ver­
nissage de sa nouvelle exposi­
tion.
Dès l’ouverture, de nom­
breux visiteurs ont parcouru
des yeux les cimaises de la ga­
lerie qui présentent une cin­
quantaine d’œuvres (portraits,
natures mortes et paysages)
du peintre Igor Bitman. Cet ar­
tiste né à Moscou en 1953 a fait
des études aux beaux­arts de
Moscou avant de bourlinguer
au Canada avant de s’établir
en France.
Ce peintre, à l’inspiration à
la fois classique et moderne,
expose en permanence en Eu­
rope, aux États­Unis et à Sin­
gapour. Son œuvre est présen­
te dans de nombreuses collec­
tions de par le monde. Les
visiteurs ont pu discuter avec
l’artiste qui a répondu aux
Le peintre a expliqué sa peinture aux visiteurs.
questions. En effet, les œuvres
exposées sont représentatives
des diverses techniques utili­
sées par l'artiste, peinture à
l'huile, pastel à l'huile et une
ancienne technique appelée
encaustique car c’est une
peinture à la cire d'abeille. o
POUR EN SAVOIR PLUS
Exposition à la galerie “Art du
temps” (place de l’Église, 26450,
Cléon-d’Andran) à découvrir jusqu’au
13 novembre. Ouverture du jeudi au
dimanche et jours fériés de 10h30 à
12h30 et de 15 à 19heures ou sur
rendez-vous (tél. 04 75 00 46 58).
26A-4
page 12 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
DRÔME PROVENÇALE
LA BÉGUDE­DE­MAZENC
INFOS
PRATIQUES
Le conseil municipal a fait le point sur les travaux
L
BOURDEAUX
Pluie d’étoiles
Samedi 8 octobre, école
Louis­Faucon, de 20 à 23 h,
observation des
Draconides (étoiles
filantes) commentée par
Paul Castelnau, à l’œil nu.
BOUVIÈRES
Permanence
de la médiathèque
Aujourd’hui, mairie,
de 10 à 11 h 30.
DIEULEFIT
10e rencontres citoyennes
Jusqu’au dimanche 9
octobre, conférences,
réflexions citoyennes,
créations, spectacles.
Tout ce qu’il faut pour
penser le monde
autrement. Rens. sur :
www.collectifcitoyen.org
GRIGNAN
Bourse aux vêtements
Salle des fetes, mardi 11
octobre, réception des
objets à vendre de 9 à 18 h,
le mercredi de 14 à 18 h et
le jeudi de 9 h à midi vente.
Centenaire
de la guerre 14­18
Pour le centenaire de la
guerre de 14­18, à Grignan,
un groupe de volontaires
recherche déjà des idées,
des documents, des
anecdotes… Ils ont prévu
de se réunir au sein de la
salle annexe le 22 octobre
à 11 h. Toutes les bonnes
volontés sont invitées à se
présenter.
Pétanque grignanaise
Assemblée générale, salle
des fêtes, samedi 8
octobre à 18 h.
LA BÉGUDE­DE­MAZENC
Réunion
sur le gaz de schiste
Vendredi 7 octobre, espace
Valdaine, à 20 h, une
réunion publique
d’information concernant
les gaz de schiste.
Les initiateurs de cette
soirée sont les membres
du collectif Drôme anti­gaz
de schiste (gratuit).
Festival de la BD et
de la littérature jeunesse
Samedi 15 et dimanche 16
octobre, salle des fêtes.
Samedi 15 de 10 à 19 h et
dimanche 16 de 10 à 18 h
(gratuit).
Nombreux auteurs en
dédicaces, buffet et
buvette.
Renseignements
au 04 75 46 24 42.
TAULIGNAN
Collecte de sang
Don du sang, vendredi 7
octobre, salle polyvalente,
à 16 h. Se munir d’une
pièce d’identité.
LOCALE EXPRESS
Le député Hervé Mariton était présent lors du dernier conseil municipal.
undi se tenait une séan­
ce du conseil municipal
à La Bégude­de­Mazenc,
avec la présence du député
Hervé Mariton. À l’ordre du
jour, un point sur l’aména­
gement de la traversée du
village, entrée nord et che­
minement piéton. Marc­
André Barbe, maire de la
commune, a précisé qu’un
premier travail avait été
commencé par l’équipe
municipale en place il y a
près de quatre ans, avec un
premier chiffrage des tra­
vaux.
Entre­temps, trois routes
ont été classées “grande
circulation” dans le village,
ce qui a impliqué une nou­
velle étude et l’autorisation
de l’État avant le démarra­
ge des travaux. Les tra­
A
Chemin piétonnier
et éclairage public
Par ailleurs, concernant le
projet d’aménagement sur
le Jabron, le lancement de
l’étude pour la réalisation
du cheminement piéton­
nier le long du Jabron et
dans le village a été voté et
cette étude sera menée
avec la communauté de
communes du pays de
Dieulefit dans le cadre du
CTTLA (contrat de territoi­
re de tourisme et loisirs
adaptés).
Ensuite, il a été expliqué
au conseil municipal la né­
cessité d’effectuer des tra­
vaux d’éclairage public au
parc Émile­Loubet, au jeu
de boules et aux terrains
multisports. Le syndicat
d’énergies SDED en assu­
rera la maîtrise d’œuvre
pour un montant global de
25 000 € HT.
Enfin, une modification
du PLU a été votée, après
conclusions du commissai­
re­enquêteur. Il est rappelé
le classement en routes à
grande circulation de la
RD9 et du tronçon de la
RD540 jusqu’au centre du
village, ce qui oblige à re­
culer la zone constructible
par rapport à la route.
o
GRIGNAN
Intercommunalité, PLU
et gendarmerie
près examen de tous les points inscrits à l’ordre du jour du
conseil municipal, Marc­André Barbe, maire de la com­
mune, a exposé au député Hervé Mariton, présent lors de ce
conseil, ses inquiétudes en matière de permis de construire :
« Aujourd’hui, je ne sais pas expliquer pourquoi tel permis a
été accepté et tel autre refusé. » Hervé Mariton a répondu :
« Clairement, le droit de l’urbanisme est devenu trop compli­
qué. Dès lors qu’il y a un PLU dans une commune, au bout du
compte, c’est le maire qui décide. Il est vrai qu’il y a durcisse­
ment du droit à construire pour un agriculteur. Il faut assumer
qu’il y ait des zones “frontières” au niveau du droit. Sur une
exploitation laitière, on peut justifier qu’il y ait un logement
sur place, par contre sur une exploitation de vaches pour la
viande, on pourra toujours trouver quelqu’un qui mènera la
décision au tribunal. »
Le sujet de l’intercommunalité a aussi été évoqué par
Marc­André Barbe : « Je ne vois pas l’apport d’un rapproche­
ment avec le canton de Bourdeaux. » Pour Hervé Mariton, « le
propos du préfet n’est pas une horreur absolue. La Bégude­
de­Mazenc est la porte occidentale du pays de Dieulefit, et il
est assez évident que le village soit “tiré” par Montélimar ».
Enfin, pour clore le débat, le maire de La Bégude­de­Ma­
zenc a souligné : « Je suis toujours inquiet pour notre gendar­
merie. Il n’y a plus que quatre demi­journées d’ouverture par
semaine. »
o
vaux, qui devraient débu­
ter dans une quinzaine de
jours, seront réalisés par
l’entreprise Sorodi, du
Poët­Laval, pour un mon­
tant de 73 834 € HT pour la
voirie et 48 255 € HT pour
ce qui est des réseaux hy­
drauliques.
S
Un marché en musique
ouvent les mardis, l’hom­
me­orchestre Didier Di­
loo vient animer le marché
pour le plus grand plaisir,
aussi bien des habitués que
des gens de passage. Ce qui
a encore été le cas mardi où
la place du Mail était, le
beau temps aidant, bien fré­
quentée.
Interprétant des airs plus
ou moins folkloriques, il arri­
ve à faire battre une grosse
caisse et frapper des cymba­
les au moyen de chaînettes
reliées à ses talons, et il souf­
fle dans un mirliton entre
deux paroles. Une présence
qui ne déplaît pas non plus
aux marchands dont le nom­
bre, après l’affluence de
l’été, s’est réduit à l’image
de celui des fidèles
clients.
o
Une animation qui a été appréciée de tous.
ROCHEBAUDIN
Vers une adhésion au Syndicat des eaux du bas Roubion
L
ors de sa dernière séance, le
conseilmunicipaladûpren­
dre une décision, sans doute la
plus importante et la plus diffi­
cile de ce mandat. Il s’agissait
de débattre sur le devenir du
réseau d’eau communal et
l’adhésion au Syndicat inter­
communal des eaux du bas
Roubion. Cette question a été
abordée à maintes reprises par
le passé, notamment lorsque
des problèmes sérieux sont ap­
parus en février 2009 sur des
canalisations obstruées par le
calcaire, occasionnant des fui­
tes et de gros travaux d’entre­
tien du réseau vieillissant.
Pour faire face au manque
d’eau, la municipalité a fait
réaliser une étude hydrogéolo­
gique par Hydrophy, laquelle a
révélé la nécessité de procéder
à des travaux, dont le coût
BOURDEAUX
Des vendanges sur un air d’antan
n Quand, en 1946, le père d’Hervé Bérard, à Félines,
plantait sa vigne, c’était pour sa consommation.
Aujourd’hui, sa vigne est une des rares qui subsistent au
Pays de Bourdeaux. Il faut dire que ce n’est pas vraiment
une région viticole, et certainement pas un AOC,
quoiqu’Hervé s’attende cette année à un vin qui va titrer
facilement les 12°. Comme à Félines, on est à 700 m
d’altitude, les vendanges sont forcément tardives, et
souvent se font avec l’anorak sur le dos. Pas cette année,
on trouvait samedi dernier, une joyeuse équipe en train
de couper les carignan, alicante et chancellor avec
lesquels Hervé fait environ 4 hectolitres chaque année.
C’est grâce à sa passion qu’il subsiste une vigne de 700
pieds, partiellement intercalée avec des pêches de vigne,
dans la bonne vielle tradition. Comme il n’a pas envie de
traiter à fond et qu’il ne passe la bouillie bordelaise que
deux fois par an, sans conserver son vin à l’aide de
sulfites, lui et sa famille consomment la production dans
une année.
Les élus lors d’une récente opération de nettoyage.
La mairie ouverte un samedi sur deux
n La mairie est ouverte au public de 9 heures à midi
(inchangé) mais depuis le 1er octobre, elle est également
ouverte un samedi sur deux (les 8 et 22 octobre, les 5 et
19 novembre...).
Rochebaudin, qui est de temps
à autre confronté à des soucis
d’alimentation en eau potable,
surtout en été où la ressource
se raréfie, doit s’interroger dès
à présent sur les besoins crois­
sants de sa population dans les
années à venir. L’autonomie a
un prix. Il faut assurer l’entre­
tien, la surveillance et les répa­
rations liées au réseau grâce à
quelques conseillers dévoués
qui ne sont pas des profession­
nels.
Les adeptes de la photo ont découvert l’atelier BILDo
Deux nouveaux
gendarmes
CHAMARET
L’autonomie a un prix
La confrontation des argu­
ments de chaque conseiller, à
la lueur des explications four­
nies, a abouti à un résultat miti­
gé après le vote. En effet, tous
sont attachés à l’indépendance
duréseau,àlaqualitéetauprix
de cette eau, mais voilà, il faut
bien se rendre à l’évidence
qu’une solution sage et raison­
nable s’impose désormais. Sol­
liciter l’adhésion au Syndicat
des eaux, à charge pour le mai­
re de rencontrer son président
afin de définir les conditions
particulières de cet engage­
ment de la commune ainsi que
l’échéance. Pour les abonnés,
c’est l’assurance d’avoir de
l’eau au robinet toute l’année
sans interruption, en quantité,
mais face à ces avantages, n’y
aura­t­il pas d’inconvénients?
À suivre…
o
ROCHE­SAINT­SECRET­BÉCONNE
LA BÉGUDE­
DE­MAZENC/
DIEULEFIT
n Deux nouveaux
gendarmes ont rejoint la
communauté de brigades
de gendarmerie de
Dieulefit. Il s’agit du
gendarme Claire Boyer, qui
vient de Villefontaine,
dans l’Isère, et qui rejoint
la brigade de Dieulefit. Et
du maréchal des logis­chef
Jérôme Olivier, qui vient
de Rillieux­la­Pape, dans le
Rhône, et qui a rejoint
La Bégude­de­Mazenc.
s’élèverait à 80000€HT, hors
acquisition des terrains en vue
d’agrandir le périmètre de pro­
tection du captage des Prés.
Tout en sachant que la produc­
tion prévue est de seulement
1m³ par heure de plus que la
situation actuelle.
C’est important de faire découvrir la photographie, même dans un village de 400 habitants.
S
itué dans une ancienne
bergerie restaurée, l’atelier
BILDo, ouvert depuis un an,
est un lieu dédié à la photogra­
phie. C’est Anna Puig­Rosado,
photographe passionnée, qui
a ouvert ce lieu pour y montrer
des expositions de photos, y
inviter des photographes et y
organiser des stages dédiés à
la photo numérique un week­
end par mois. Samedi, c’est
par l’entremise d’un petit dé­
jeuner gourmand qu’elle a ac­
cueilli curieux et passionnés.
L’occasion de découvrir des
“confrères” dans la bonne hu­
meur, d’écouter un récent sta­
giaire Jacques Puthoud, un
Rochois, éducateur à la retrai­
te, raconter sa “conversion”,
lui qui n’était jusque­là qu’un
maladroit épouvanté « par
l’épaisseur du manuel d’utili­
sation» et qui grâce à Anna
Puig­Rosado s’est aperçu que
son appareil pouvait être
l’outil de l’expression de ses
émotions. En ce moment, l’ate­
lier propose à l’extérieur, une
exposition de plus de 100 pho­
tos prises à l’épicerie du villa­
ge par Francis Trauning lors
du festival photo rochois “Ici
là­bas” en avril. Et à l’intérieur
une exposition photo d’Anna,
“Le hammam dévoilé”. Un
coin librairie, cartes postales et
tirages, “Fine art” est complè­
te cet ensemble.
o
26A-5
page 14 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
PIERRELATTE
INFOS
PRATIQUES
LA GARDE­ADHÉMAR
Conférence du club Unesco
Vendredi 7 octobre,
chapelle des Pénitents, à
20h30 : «Italie et
architecture de la
Renaissance dans le sillon
rhodanien».
LES GRANGES­GONTARDES
Concours de pétanque
Vendredi 7 octobre, au
boulodrome, à 18h. Tapas,
grillades avec l’ASPGG.
PIERRELATTE
Le Dauphiné Libéré
2, avenue Joliot­Curie tél.
04 75 04 48 60
redaction.pierrelatte@
ledauphine.com.
Club de scrabble
Assemblée générale,
aujourd’hui, à l’espace
Montaigne, à 14 heures.
Permanence logement Adil
Aujourd’hui, au centre
d’activités, de 10h à 11h30.
Opération Brioches
Aujourd’hui, en ville, des
bénévoles des Papillons
Blancs vendent des
brioches pour soutenir les
personnes handicapées
L’An Claux, anciens élèves
de l’école du Claux
Assemblée générale,
vendredi 7 octobre, à
l’école du Claux, à 18h 30.
Tournoi de scrabble
Samedi 8 octobre, à la
salle des fêtes, à 14h.
Vide­grenier de Lire
Samedi 8 octobre, place de
la Poste, de 9h à 18h, tél.
04 75 04 31 20.
Salon Numismatique
Dimanche 9 octobre, salle
des fêtes de 9h à 17h.
Monnaies, billets,
médailles... (gratuit)
DONZÈRE
Préparation du Téléthon
Aujourd’hui, espace
Aiguebelle, à 18h 30.
FNACA
Assemblée générale,
vendredi 7 octobre, espace
Aiguebelle, à 18 heures.
LOCALE EXPRESS
COMMERCE La commission départementale d’aménagemenr commercial a donné un avis favorable
Centre commercial de la Croix d’or :
feu vert pour l’agrandissement
A
ctuellement coupée en
deux, la zone commer­
ciale de la Croix d’or va
pouvoir s’agrandir et
former un ensemble cohé­
rent.Réunie lundi à Valence, la
commission départementale
d’aménagement commercial
(CDAC) a donné un avis favo­
rable au projet d’extension dé­
posé par le promoteur lyonnais
Eurinvim associé à la Foncière
Vauban.
La commission a examiné
deux dossiers distincts, l’un de
3551m² (six surfaces spéciali­
sées dans l’équipement de la
personne et de la maison) et
l’autre de 2675m² (six surfaces
spécialisées dans l’alimen­
taire, l’équipement de la per­
sonne et de la maison). L’en­
semble du projet porte donc
sur douze commerces et une
surface de vente totale de
6226m².
L’évasion commerciale
PIERRELATTE
La FCPE a deux présidentes
n La FCPE est sortie de l’impasse après la réunion
extraordinaire du conseil d’administration. Patricia
Jodar, présidente sortante, et Evelyne Renversade ont
été élues co­présidentes de l’association de parents
d’élèves. Elles sont entourées d’un bureau élargi mais
dont l’ossature ne varie guère : Sylvie Marchesi,
trésorière, Catherine Labeye trésorière adjointe, Elise
Juillet, secrétaire, et Marlène Germond, secrétaire
adjointe. Il a été beaucoup question de la bourse aux
livres qui demande beaucoup de travail aux bénévoles,
en plus d’un emploi saisonnier rémunéré dont le temps
devrait être élargi. La nouvelle co­présidente Evelyne
Renversade s’investira sur ce point. La constitution des
listes des représentants au lycée et la préparation des
élections du 14 octobre étaient les deux autres points
essentiels de la réunion.
La sirène fait du zèle
n Une des sirènes du système national d’alerte de
Pierrelatte est restée bloquée pendant plus de 45
minutes hier lors de l’essai qui se déroule chaque
premier mercredi du mois à midi. Le bruit strident ne
s’est arrêté que peu avant 13 heures. Plusieurs
Pierrelattins se sont inquiétés, croyant à une
catastrophe. Il a fallu couper l’alimentation électrique
pour arrêter la sirène située sur le toit de l’immeuble
Curie, dans le quartier de la Roseraie. Les habitants les
plus proches avaient fermé leurs fenêtres et leurs volets
pour tenter de s’isoler du bruit.
«Nous avons monté deux dos­
siers en parallèle car il y a plu­
sieurs compromis de vente
avec des vendeurs et des con­
ditions différentes» préci­
seDavid Beauchamp, prési­
dent de la société Eurinvim. «Il
s’agit tout de même d’un en­
semble cohérent» précise­t­il.
Le promoteur estime qu’il était
temps de relancer la zone de la
Croix d’or pour freiner l’éva­
sion commerciale de Pierrelat­
te vers les autres pôles de la
région.
Le président de l’association
des commerçants soutenait le
projet.Joël Canac se félicite de
la décision de la CDAC.«Cette
zone sera complémentaire du
REPÈRES
UN ENSEMBLE
DE 6226M²
n Le dossier déposé par le
promoteur porte sur une
surface totale de vente
supplémentaire de 6226m²
12COMMERCES
DE 115 M²À 1200M²
n Douze surfaces spécialisées
dans l’alimentaire,
l’équipement de la personne et
de la maison de 115m² (deux),
355m², 400m² (deux), 415m²,
451m², 480m², 650m², 655
m², 990m² et 1200m²
PAS DE 2e HYPER
MAIS UN DISCOUNT
n Le promoteur a renoncé à
Douze nouvelles enseignes vont pouvoir s’installer sur la zone commerciale de la Croix d’Or.
centre­ville de Pierrelatte et el­
le permettra de faire la liaison
entre les commerces autour de
Carrefour Market et ceux qui
sont près de Sport 2000» ajou­
te le président de l’office du
commerce.
Les trois vetos de Joël Canac
Joël Canac annonce l’installa­
tion d’une brasserie, de maga­
sins d’électro­ménager, de
chaussures, de vêtements et
de jouets. Le président des
commerçants a mis trois ve­
tos.«Il n’y aura pas de magasin
d’optique, de tabac­presse ni
de pharmacie car ils concur­
renceraient le centre­ville, dé­
jà bien fourni.J’ai un engage­
Pas d’Intermarché, un Netto ?
Il n’y aura d’Intermarché sur la
zone de la Croix d’Or, mais un
discount alimentaire, qui pour­
rait être un “Netto”, l’enseigne
discount du groupe Intermar­
ché, la seule à ne pas être im­
plantée à Pierrelatte.
S’il n’y a pas de recours de­
vant la commission nationale
d’aménagement commercial,
le promoteur va maintenant
pouvoir déposer une demande
de permis de construire et
commencer à commercialiser
les lots.«Les enseignes ne sont
pas encore choisies, mais je ne
suis pas inquiet.Nous n’aurons
pas de problème pour trouver
des enseignes intéressées» as­
sure David Beauchamp.
Luc CHAILLOT
«Non au projet de Donzère»
J
oël Canac s’oppose vivement à la future zone commerciale de
Donzère.Ce projet de 35370 m² sera examiné par la commis­
sion départementale d’aménagement commercial la semaine
prochaine selon le président de l’office de commerce de Pierrelat­
te.Il s’inquiète des 28 enseignes annoncées autour d’un hyper­
marché Auchan et d’une galerie marchande de 30magasins. «Si
ce projet aboutit, il y aura des friches commerciales y compris à
Montélimar et Orange et des centre­villes déserts. Les considéra­
tions politiques ne doivent pas l’emporter sur les enjeux économi­
ques» dit­il. Il prévoit déjà un recours si le projet est accepté. o
FOOTBALL CHALLENGE ORANGE
Ils ont joué les quarts de finale et rencontré Zidane
L
es jeunes footballeurs de
moins de 15 ans n’ont pas
démérité lors de finale natio­
nale du trophée Orange à
Paris dimanche. Les Pierre­
lattins se sont qualifiés pour
les quarts de finale. Dans la
poule A, ils ont battu l’ES Vi­
trolles 5 à 3, le FC Temple­
mars­Vendeville 7 à 3 et ils se
sont inclinés face à J3 Amilly
5 à 4 et face à Stella Maris
Douarnenez 4 à 2. En quart
de finale, les jeunes de l’En­
tente Pierrelatte ont été bat­
tus 6 à 4. par Antony Sport
Football.
«Passion et esprit d’équipe»
Les Pierrelattins n’ont pas eu
la chance d’accéder en finale
et de jouer pendant la mi­
temps du match PSG­Lyon
au Parc des Princes, mais ils
ont rencontré Zinédine Zida­
ne, parrain de l'épreuve.
«Il est venu sur les terrains,
il a joué un match avec nous
et il a été très gentil. C’est
impressionnant de le voir en
vrai et de lui parler» ont ra­
conté quelques jeunes
joueurs. «J’ai rencontré cha­
cune des 20 équipes et j’ai
pris beaucoup de plaisir à
échanger avec tous ces jeu­
nes. Je suis heureux de voir
la passion qui les anime, leur
esprit d’équipe et ce goût du
challenge» a commenté Zi­
nédine Zidane.
La finale a été remportée
par l’US Billy Berclau, une
équipe de la région de Lens,
face au Gardouch Olympi­
que Club, une équipe de la
région toulousaine.
o
SPORT EXPRESS
Les jeunes footballeurs pierrelattins ont eu l’immense privilège de rencontrer Zinédine Zidane, le parrain de
l’Orange football challenge.
DONZÈRE
JEU LYONNAIS
Opération brioches : la solidarité Freiner Alzheimer
Christian Grollier,
nouveau président
n Après la démission de
Gilbert Clair, président
sortant et du conseil
d'administration, une
assemblée générale
extraordinaire de
l’association de jeu
lyonnais a eu lieu au
boulodrome. Le nouveau
conseil d'administration
s’est réuni pour élire son
bureau. Christian Grollier a
été choisi comme
président. Il est assisté de
Denis Marcel, vice­
président, Pierre­Jean
Alcaraz, trésorier, Alain
Verstraete, trésorier
adjoint, François Marcel,
secrétaire, José Royuela,
secrétaire adjoint.
L'intendance est à la
charge d’Alain Pivier et de
ment du promoteur» assure­t­
il.
Le patron d’Eurinvim a fina­
lement renoncé à son projet de
deuxième grande surface ali­
mentaire qui aurait concurren­
cé Carrefour Market et qui ris­
quait de créer un déséquilibre.
un deuxième hypermarché
près de Carrefour.Il l’a
remplacé par un alimentaire
maxi-discount de 990m²
N
Chantal Marcel. Yazid
Bénour et Pascal Terrasse
sont commissaires aux
comptes. Membres: Patrick
Leporini, Michel
Berthommier, Annie
Sobzyc, Martine Lachaud
et Georges Martin.
Les concours du jeudi vont
reprendre. Une première
rencontre annuelle est
programmée jeudi 13
octobre à 13h30 au
boulodrome de Pierrelatte.
Des brioches ont été remises aux élus.La vente aura lieu demain vendredi à Super U et samedi sur le marché. LB
L'
ADAAPEI (Association
départementale des
parents et amis de person­
nes handicapées intellec­
tuelles) de la Drôme se mo­
bilise pour aider les per­
sonnes en attente de
places en établissements
spécialisés, notamment en
organisant l’opération
brioches depuis 13 ans . A
Donzère, des Donzérois
proposeront ces brioches à
5 euros demain vendredi 7
octobre dans le hall de su­
per U puis samedi 8 octo­
bre sur le marché. Ils per­
mettront ainsi aux ache­
teurs de participer au
financement d'une partie
des besoins matériels des
handicapés.
Ce week­end les pre­
mières brioches ont été
proposées aux élus donzé­
rois par les familles.
o
ouvellement créée à Don­
zère et présidée par Sylvia­
ne Palayer, l’association des
compagnons d’Alzheimer
(ACA) a organisé vendredi
une soirée consacrée à cette
maladie qui touche de nom­
breuses personnes. Après un
spectacle de marionnettes, le
trésorier fondateur Bernard
Valbon a expliqué le but de
l’ACA qui assiste l’aidant vi­
vant au côté du malade en lui
proposant un compagnon
quelques heures par semaine.
Il est formé par l’association
afin de stimuler les neurones
du patient. Cette nouvelle
technique a été expliquée par
Marie Roche qui a souligné
l’impact d’exercices physiques
et cérébraux et d’une alimen­
tation appropriée pour ralentir
la dégénérescence. Infos :
http://aca.asso.free.fr.
o
Gérard Valbon veut créer un cocon
d’amour autour des malades. LB
26A-6
Jeudi 6 octobre 2011 page 15
Le Dauphiné Libéré
SAINT­PAUL­TROIS­CHÂTEAUX
THÉÂTRE La compagnie “Miettes de scène” a conquis son public à la MJC
INFOS
PRATIQUES
Des acteurs qui savent jouer de leur différence
S
SAINT­PAUL­
TROIS­CHÂTEAUX
Conférence
sur la grotte Chauvet
Vendredi 7 octobre, MJC,
10, rue du Serre­Blanc, à
18 h, organisée par le
musée d’archéologie
tricastine.
BOUCHET
Veillées des
Emmétropes du marais
Lecture théâtralisée,
“Je vous écris comme je
vous aime”, d’Elisabeth
Brami, vendredi 7 octobre,
salle Pradier à 20h 30
(gratuit).
Tél. 04 90 30 53 89.
ROCHEGUDE
Opération brioche
organisée par les pompiers
Vendredi 7 octobre, devant
la fontaine de 16 à 18 h, à la
caserne des pompiers de
18 à 20 h. Posibilité de
commander au 04 75 98
20 60 (5 € la brioche).
Goûter gratuit au foyer
de l’amitié avec loterie
Dimanche 9 octobre, salle
polyvalente à 14 h 30 (5 €
pour les non­adhérents).
Loterie : 1,50 € le billet, 5 €
les 4).
Tél. 04 75 04 80 81
ou 04 90 40 06 71.
SOLÉRIEUX
Conseil municipal
au foyer rural
Mardi 11 octobre, à 18 h.
SUZE­LA­ROUSSE
L’association le “Cavalier
suzien”, après un petit
sommeil, se réveille
Vendredi 7 octobre, au
foyer de troisième âge, à
partir de 20 h, vous
pourrez jouer au tarot ou à
divers jeux de cartes dans
une ambiance très
conviviale.
LOCALE EXPRESS
SAINT­PAUL­TROIS­CHÂTEAUX
Les vacances de Toussaint approchent
n L'ALSH du Serre­Blanc accueillera gratuitement dans
les locaux périscolaires de l’école maternelle du Serre­
Blanc du 24 au 28 octobre les enfants de 3 ans (dans
l’année civile en cours) jusqu’à l’entrée au cp en
septembre (50 places). Ils bénéficieront bénéficient
d’animations, de jeux et de sorties sur le thème de la
forêt et de ses mystères et de valeurs éducatives sur les
thèmes “libre cours à l’imaginaire” et “découverte des
saveurs d’automne”. Un spectacle commun (ALSH
Serre­Blanc, centre aéré et ALSH de l'Afi­centre social)
est prévu le 25 octobre à 15 heures salle Louis­Pommier.
Les locaux seront ouverts de 7 h 30 à 18 heures sauf
vendredi à 17 heures. Horaires d'accueil : de 7 h 30 à
9 h 30, de 11 h 45 à 12 h 15, de 13 h 30 à 14 h 15 et de 16 h 30
à 17 h 50. Restauration pour ceux qui le désirent
(repas : 5 €).
Pour les inscriptions, réservations au guichet unique
jusqu’au vendredi soir : en priorité pour les enfants dont
les parents exercent une activité professionnelle. Les
places disponibles sont gérées directement dès le lundi
matin par l’ALSH. Pour la restauration, réservations
avant le mercredi 19 octobre à 17 h 30. Guichet unique
de la mairie et service jeunesse scolaire : 04 75 96 78 78.
i elle existe depuis de
nombreuses années, ce
n’est que depuis 2006 que
la troupe dénommée “Miet­
tes de scène” promène ses
spectacles sur les scènes de
la région Rhône­Alpes.
Basés à Couzon­au­
Mont­d’Or (Rhône), les dix
acteurs sont dirigés par Ma­
rie Vantajour, ancienne
éducatrice spécialisée qui
s’est reconvertie en auteur
et metteur en scène. « La
particularité de ces acteurs
est qu’ils sont tous en souf­
france psychique et qu’ils
font partie d’une associa­
tion, l’OSL, œuvre Saint­
Léonard. Ils travaillent la
journée en ESAT, établisse­
ment et services d’aide par
le travail, et le soir ils sont
en foyer d’hébergement ou
en appartement avec ac­
compagnement éducatif »
explique Marie Vantajour.
« Il faut accepter
la différence de l’autre
Vendredi après­midi à la
MJC de Saint­Paul­Trois­
Châteaux, c’est devant un
public venu des IME (insti­
tuts médico­éducatifs) de
Pierrelatte, Uchaux, Pont­
Saint­Esprit et Caderousse
que huit des acteurs ont in­
terprété leur pièce intitulée
“Mot’à maux”.
Une pièce tout public
parfaitement interprétée, ni
triste ni larmoyante mais
qui se veut dédramatisante
avec un message très fort :
la différence est vecteur de
personnalité, de sensibilité
différentes qui permet un
Une très belle pièce jouée par des acteurs en souffrance psychique mais dont le jeu de scène est remarquable.
enrichissement personnel
important. « Il faut accepter
la différence de l’autre. »
Une pièce qui prouve que
le jugement de l’autre. Un
moment unique que les
spectateurs ont très appré­
cié.
o
Un mois d’octobre animé à la MJC L’informatique entre
Amis pour les seniors
L
e mois d’octobre sera chaud
à la MJC (10, rue du Serre­
Blanc) de Saint­Paul avec pas
moins de huit grands rendez­
vous. Ça commence le samedi
8 octobre à 18 heures avec le
vernissage de l’exposition de
peinture des élèves des ateliers
de la MJC (salles Pommier et
Girard). Cette exposition sera
visible du lundi 8 au samedi
15 octobre de 15h30 à 18h30
et le dimanche 16 octobre de
14h30 à 18h30.
Samedi toujours mais en soi­
rée (à 20h30 dans la salle de
spectacles), retour du catch­
impro avec la Cie l’Improdrô­
me (réservation au
04 90 62 03 63). Mardi 11 octo­
bre, la MJC donne carte blan­
che à Folimage (à 18 heures au
cinéma “Le7e Art” (participa­
tion de 3€, inscriptions préala­
bles à de la MJC) avec la pro­
jection d’une série de courts­
métrages en présence d’un
réalisateur et d’une productri­
ce de Folimage.
Cinéma, concert…
Cinéma toujours avec, le mer­
credi 12, une rencontre (de 16 à
17h30 à la salle de spectacles
de la MJC) avec le réalisateur
Nicolas Lemee, auteur du
court­métrage “Laszlo”. La
projection du film sera suivie
d’un échange avec le public (à
partir de 12 ans, entrée libre).
Une autre rencontre pour les
cinéphiles aura lieu le samedi
15 octobre (de 11heures à midi
à la salle de spectacles de la
MJC, à partir de 12 ans, entrée
libre) avec Carine May et Ha­
kim Zouhani, réalisateurs de
“Rue des cités” (film projeté le
vendredi 14 octobre à 21heu­
res au “7e Art” (3€).
C’est un atelier de décou­
verte du scrapbooking (loisir
créatif consistant à introduire
des photographies dans un dé­
cor en rapport avec le thème
abordé) qui sera proposé le
mercredi 19 octobre (à 14h30
et 15h30,halld’accueil de la
MJC, gratuit). Dentelles et gé­
néalogie se côtoieront le ven­
dredi 21 octobre, de 15 à 17h à
laMJCdanslecadredelajour­
née “Carrefour des envies…”
du forum de la retraite (rensei­
gnements au guichet unique
municipal au 04 75 96 78 78).
Le mois se terminera avec
un concert le samedi 22 octo­
bre (à 20h30 dans la salle de
spectacles de la MJC, 4€). Les
musiciens de la MJC seront de
retour sur scène pour ce con­
cert au profit des studios de ré­
pétition.
o
POUR EN SAVOIR PLUS
Renseignements au 04 75 04 90 33
ouparcourriel :[email protected]
Pour mieux faire face à l’autisme
CLANSAYES
La salle des fêtes va être
“sens dessus­dessous” samedi
n Qui oserait s'attaquer avec humour et tendresse au
délicat sujet des relations entre hommes et femmes ?
C'est la troupe de l'Arbre de mai. Après avoir joué son
nouveau spectacle, “Sens dessus­dessous”, à Montségur
et Pierrelatte, elle vient le présenter à Clansayes. C'est
un savant dosage de sketches, de chansons et de
courtes pièces mis en scène par Hélène Brunet et joué
par les huit comédiens qui composent cette joyeuse et
pétillante troupe. Le spectacle se veut divertissant et
réjouissant. Alors, pour s’offrir un bon coup d'oxygène
en ces temps moroses, rendez­vous à la salle des fêtes le
samedi 8 octobre à 20 h 30. Entrée : 6 € ; gratuit pour les
moins de 12 ans.
malgré un handicap on
peut parfaitement s’inté­
grer dans la société sans
avoir à craindre le regard et
Une dizaine de personnes ont suivi la première séance de formation proposée par l’Apesa.
L’
association Apesa (Ac­
compagnement de pa­
rents d’enfants présentant
un syndrome autistique) or­
ganise plusieurs fois par an
des formations à l’intention
des parents qui sont con­
frontés à la maladie. Une des
ces journées a eu lieu same­
di dernier et se poursuivra
les 8 et 15 octobre. Animée
par France Leca, psycholo­
gue spécialisée dans le dé­
veloppement cognitif, le
langage et la pathologie des
émotions, cette formation
aborde les stratégies com­
portementales par une ap­
proche de la méthode ABA
(analyse béhaviorale appli­
quée ou analyse appliquée
du comportement), science
SOLÉRIEUX
L’atelier déco prépare déjà Noël
L’assemblée générale de l’atelier déco s’est tenue à l’ancienne mairie mardi après-midi en présence du bureau
(présidente Pierrette Marcodini, secrétaire et trésorière Aline Vallet) et d’une douzaine d’adhérentes. Le nombre
des adhérentes (15) est en hausse (+3). Le bilan financier est bon et équilibré, cette association peut disposer
d’un pécule de 1000€, placé sur des livrets d’épargne, le résultat d’une excellente gestion. Les projets de
l’association, bourse aux jouets et décors de Noël qui auront lieu le 27 novembre, sont finalisés. La cotisation est
fixée à 20€. Renseignements : Pierrette Marcodini, 305, rue du Lavoir, Saint-Andrieux Nord, 26130, Solérieux.
utilisée pour développer des
répertoires d’habiletés fonc­
tionnelles et socialement ac­
ceptables et réduire les com­
portements problémati­
ques.
o
POUR EN SAVOIR PLUS
Apesa 26/07 : Marie-Hélène
Audier au 06 32 79 96 79 ou par
courriel : [email protected]
Le bureau avec (de gauche à droite) Mireille Mazelier, Daniel Munier et
Jacques Estellon, président, qui a signifié son intention de quitter son
poste tout en restant présent au sein de la structure.
L’
Association micro­in­
formatique services
(AMIS) a tenu vendredi
dernier en fin d’après­midi
sa traditionnelle assem­
blée générale.
Le président de cette as­
sociation, Jacques Estel­
lon, devant une assistance
particulièrement fournie, a
rappelé que les objectifs de
cette association étaient de
délivrer une initiation in­
formatique, de faire décou­
vrir les technologies récen­
tes tout en ayant un rôle
social auprès de tous les
seniors.
Un bilan satisfaisant
et un bon état d’esprit
Il est à souligner qu’actuel­
lement une quarantaine
d’adhérents suivent les
cours assurés par trois ani­
mateurs. Neuf ateliers
d’une heure permettent en
effet de mieux appréhen­
der le traitement de texte
mais aussi, depuis cette
année, de faire une appro­
che initiatique de la photo
graphie numérique.
« Le bilan est satisfai­
sant, il règne un bon état
d’esprit dans l’association,
le matériel est de plus en
plus performant » a expli­
qué le président à une as­
semblée attentive. Le tré­
sorier, Daniel Munier, a en­
suite présenté un bilan
financier équilibré tandis
que la secrétaire et anima­
trice, Mireille Mazelier, a
proposé un bilan des ate­
liers auxquels participent
quatre personnes en simul­
tanée.
La réélection du trésorier
et l’élection de deux nou­
veaux membres au conseil
d’administration ont clôtu­
ré cette assemblée généra­
le au cours de laquelle Jac­
ques Estellon a signifié son
intention de quitter la pré­
sidence de l’association à
la fin de la présente saison.
Il a toutefois précisé à ce
sujet : « Mais je resterai à
vos côtés. »
o
Les adeptes de la photo se perfectionnent
L
e club photo G.Marnas du
Tricastin a proposé samedi
un atelier de formation sur le
logiciel “Lightroom 3”. Il per­
met de rassembler, travailler
et diffuser des photos sur ordi­
nateur. La première partie
consistait en une formation
générale et la séance de sa­
medi prochain permettra
d’apprendre à s’en servir pour
retoucher les photos.
Le club propose toute l’an­
née des cours d’initiation et de
perfectionnement à une ving­
taine de personnes. Il partici­
pe aussi à des concours inter­
clubs et organise parfois des
ateliers en semaine sur un
thème précis. L’un des ateliers
à venir portera sur le “light
painting”, une pratique qui
consiste à dessiner à la lumiè­
re dans une pièce sombre tout
en prenant une photo avec un
temps d’exposition très long.
Renseignements au 04 26 51
02 22 ou au 06 15 55 39 46. o
Pour passionnés et débutants, le club photo G.Marnas du Tricastin propose régulièrement des ateliers et des
formations.
26A-7
Jeudi 6 octobre 2011 page 15
Le Dauphiné Libéré
NYONS/DRÔME PROVENÇALE
INFOS
PRATIQUES
NYONS
Concert à la Cigale
Vendredi 7 octobre, à 21 h.
Ciné­conférence :
“Connaissance du monde”
Mercredi 12 octobre, à 15 h,
“Chine, l’âme du Dragon”,
réalisée et commentée par
Robert­Émile Canat, à la
Maison de pays.
Histoires et tintamarres
Jeudi 13 octobre, à 10 h 30,
histoires racontées par les
bibliothécaires pour les
enfants à partir de 4 ans à
la médiathèque.
Concours
de scrabble et jeux divers
Jeudi 13 octobre, à 13 h 30,
Maison de pays, organisés
par Soleil et amitié.
Inscriptions aujourd’hui
(2 €).
LOCALE EXPRESS
POLITIQUE La section nyonsaise a présenté les bureaux de vote pour les 9 et 16 octobre
Les primaires du PS en ligne de mire
«N
« Un vote qui sera
décisif pour notre avenir »
NYONS
Sur un air de fête avec Folk dance
n Mardi soir, rires et musique entraînante s’échappaient
par la porte du préfabriqué (baptisé salle 0 de la maison
des associations) situé derrière l’école de Meyne. C’était
le premier cours de danse folk de la nouvelle association
“Folk dance” créée le 16 septembre, et dans laquelle
président et professeur ne font qu’un, Jean­Pierre Borg,
un passionné des danses qui ont traversé les siècles, en
France et ailleurs. Mazurka, rondes, quadrilles, bourrée,
gigue ou encore polka ont toujours été synonymes de
fête et de gaieté. La dizaine d’inscrits (d’autres sont
attendus en novembre) ont pour but de former un
groupe pouvant animer les manifestations nyonsaises.
Mais aussi d’organiser un bal folk. Ces danses, loin d’être
“ringardes” méritent pour certaines la qualification de
sportives, conviennent à tous les âges et les jeunes
seront les bienvenus. Les cours ont lieu les mardis de
20 h 30 à 22 h 30. Tarif annuel : gratuit pour les ­ 15 ans ;
de 15 à 18 ans 8 € ; adultes 15 €. Renseignements et
inscriptions au 06 45 36 39 81.
Le comité départemental de la Fnaca en
réunion aujourd’hui à la maison de pays
n Le comité cantonal Fnaca, regroupant les cantons de
Nyons et de Rémuzat, reçoit aujourd’hui une réunion
des membres du comité départemental de la Drôme,
élargie aux responsables des 53 comités du
département accompagnés s’ils le désirent de leurs
épouses. Cette réunion trimestrielle se tiendra pour la
première fois à Nyons, à la maison de pays à 9 heures.
À l’ordre du jour, les problèmes concernant les anciens
combattants d’Algérie (retraite du combattant,
allocation différentielle de solidarité entre autres), et la
reconnaissance de la date du 19 mars 1962, cessez­le­feu
en Algérie, dont le 50e anniversaire sera commémoré le
19 mars 2012. Pour les épouses ou compagnes des
participants, il est prévu une visite d’un moulin à huile et
d’une chocolaterie. La réunion se terminera par un
dépôt de gerbes au monument aux Morts de Nyons,
suivi d’un repas.
BIENVENUE AU BÉBÉ
REPÈRES
ous sommes
tous mobilisés
pour les primai­
res et nous es­
pérons qu’un maximum de
personnes vont venir voter » a
commencé d’un ton enjoué
Alexandre Vernin, secrétaire
de la section du Pays nyonsais
du PS ­regroupant les cantons
de Nyons, Rémuzat et LaMot­
te­Chalancon­ lors d’une pré­
sentation des lieux où vont être
situés les bureaux de vote.
« Nous avons une responsabi­
litéenverslesélecteursdegau­
che afin que ces primaires se
passent dans les meilleures
conditions possibles. »
Ainsi pour le dimanche 9 oc­
tobre (1er tour) et le dimanche
16 octobre (2e tour), de 9 à
19 heures, les isoloirs seront
installéssurdeuxsitesàNyons,
un à Vinsobres, un à Curnier,
un à Rémuzat ou encore un
autre à La Motte­Chalancon
(voir le détail en repères), soit
un bureau de vote environ
pour 2000 électeurs.
OÙ VOTER ?
Les membres de la section PS entourés de sympathisants venus apporter leur soutien pour l’organisation.
Entourés d’autres personna­
lités, sympathisantes du PS ou
de la Gauche, les dirigeants de
la section PS du Pays de Nyons
ont ensuite vanté l’initiative de
ces primaires. « Tous les élec­
teurs inscrits sur les listes élec­
torales peuvent voter. Ils n’ont
pas besoin d’être adhérents au
PS. C’est une première et cela
permet à tous ceux qui se re­
connaissent dans des valeurs
de gauche de choisir la ou le
candidat qui portera les cou­
leurs de la gauche lors de
l’élection présidentielle » a dit
Alexandre Vernin avant d’af­
firmer que ces primaires
étaient « un moment politique
trèsimportant ».Etleconseiller
généralducantondeLaMotte­
Chalancon, Gérard Szostak,
d’opiner du chef et d’ajouter :
« C’est un vote qui va être déci­
sif pour notre avenir. Nous es­
pérons tous une forte mobilisa­
tion afin d’être acteurs d’un
mouvement précurseur et de
ne surtout pas revivre un autre
mandat de Nicolas Sarko­
zy… »Letonestdonnépourles
socialistes, hommes et femmes
de Gauche du Nyonsais qui os­
cillent entre confiance et pru­
dence.
A.M et A.B.
Cantons de Nyons, Rémuzat,
La Motte-Chalancon :
n À Nyons : salle du parc
aquatique et à la Maison de
Pays ; à Vinsobres : (pour les
électeurs de Mirabel, Piégon,
Saint-Maurice-sur-Eygues...) :
salle de Fontaine ; à Curnier à
la maison des associations
(pour les communes telles
qu’Arpavon, Aubres,
Condorcet, Les Pilles, SaintFerréol-Trente-Pas...) ; à la
mairie de Rémuzat (communes
du canton de Rémuzat) ; à la
salle polyvalente de LaMotteChalancon (communes du
canton de La Motte).
n Canton de Buis-
les-Baronnies : À Buis le
scrutin aura lieu dans la salle
du foyer J.-J.-Coupon pour les
électeurs des 21 communes
du canton ; à Séderon dans la
salle Jean-Jaurès pour les
électeurs de 11 communes du
canton, à Montbrun-les-Bains
dans la salle des fêtes pour les
électeurs de sept communes
du canton.
LES PERSONNALITÉS DE LA GAUCHE LIVRENT LEURS INTENTIONS DE VOTE
HERVÉ RASCLARD Conseiller général
(canton Rémuzat)
GÉRARD SZOSTAK Conseiller général
et 1er adjoint (La Motte-Chalancon)
« Je soutiens François Hollande.
La raison pour laquelle je le
soutiens est que François
Hollande est le plus à même de
faire le meilleur score au premier
tour de l’élection présidentielle
et donc de remporter la
victoire.»
« Je voterai François Hollande.
Son parcours de leader politique
lui donne une 1ère place légitime
et il a aussi les qualités et les
compétences d’un rassembleur.
J’en fais ma priorité car je pense
que le rassemblement sera la clé
de l’élection présidentielle. »
SÉBASTIEN BERNARD Conseiller
municipal et secrétaire de la section
PS du canton de Buis
MICHEL GRÉGOIRE Conseiller régional
et président de la communauté de
communes du Pays de Buis
«Je vote François Hollande dont
le programme offre une vraie
vision de l'avenir avec une
priorité à la jeunesse. J'ai été
sensible au “contrat de
génération” qui permettra
l'échange d'expérience entre les
générations dans le milieu
professionnel. »
« Je vote François Hollande.
Non pas tellement pour des
raisons idéologiques puisqu'il est
clair que nous soutenons tous le
socle commun du programme du
PS, mais à cause du dynamisme
de sa campagne et la place de la
jeunesse mise au centre de son
projet.»
PIERRE COMBES Maire de Nyons et
conseiller général (canton de Nyons)
« Je soutiens et voterai pour
François Hollande.
C’est lui le plus à même de
remporter l’élection
présidentielle et d’apporter un
nouveau souffle à notre pays qui
en a bien besoin. »
MARIE CLAIRE CARTAGÉNA
Conseillère générale (Buis)
«J 'ai soutenu François Hollande
depuis le début et bien avant
l'affaire Strauss­Kahn. C'est
quelqu'un qui a mené le parti
avec succès pendant plus de 10
ans. Dans son programme
j'apprécie la place consacrée à
l'éducation ainsi que la réforme
de la fiscalité qu'il faut remettre à
plat. »
ALEXANDRE VERNIN Secrétaire
de la section PS du Nyonsais
« Au deuxième tour de ces
primaires, je voterai François
Hollande car je pense que
c’est lui qui a le plus de chance
de rassembler le maximum des
voix de gauche. Pour le
premier tour, je réfléchis
encore. »
JEAN­CLAUDE ARMAND, Adjoint et ancien
secrétaire section PS du Nyonsais
« Je voterai Martine Aubry. Elle a
la personnalité et le charisme qui
correspondent à la charge qui
l’attend. D’autant qu’elle a su
gérer et maintenir le PS dans des
périodes difficiles. Ses choix sont
en accord avec mes idées et ce
serait une nouvelle expérience
d’avoir une femme présidente. »
JEAN­PIERRE BUIS
Maire de Buis
« Bien que soutenant le Front de
Gauche et ayant l'intention de
voterJean­Luc Mélenchon, je
participerai aux primaires et mon
choix se porte sur Martine Aubry.
J'ai eu l'occasion de la rencontrer
et j'apprécie la politique sociale
qu'elle a menée quand elle était
ministre et celle conduite
actuellement dans
l'agglomération lilloise. »
LOUIS AICARD Président de l’association
des maires (canton de Buis)
« François Hollande es selon moi
par son dynamisme et ses
compétences celui qui sera le
plus à même de battre Nicolas
Sarkozy. J'apprécie
également particulièrement
son caractère et son sens de
l'égalité. »
BUIS­LES­BARONNIES
Appel à la mobilisation des producteurs de tilleul
RÉMUZAT
Kélio
n Né 2 jours après terme, le petit Kélio s'est fait
attendre. Il a pointé le bout de son nez le 27 septembre à
la maternité de Gap. Ce petit bonhomme de 3,7 kg et de
53 cm fait le bonheur de ses parents, Aurore Tenoux,
24 ans, employé de notaire, et de Florent Latil, 29 ans,
artisan maçon, domiciliés à Bruis (05). Kélio fait la fierté
de ses grands­parents, bien connus dans la vallée,
Chantal et Gérard Tenoux, conseiller général du canton
de Rosans, et de Magali et François Latil, propriétaires
de la supérette “Utile” à Rémuzat.
F.N.A.C.A. Comité Serres - Aspres - Rosans
Dimanche 9
octobre 2011 à 14 h 30 précises à SERRES, salle des Fêtes
SUPER LOTO
SEPT PARTIES (2 000 € de lots)
7 cartons pleins et 21 quines
GROS LOTS : TÉLÉVISEUR LCD 81 cm, LAVE-VAISSELLE 12 couverts
Réfrigérateur 2 portes, mini-four, petit électroménager (autocuiseur,
friteuse, micro-ondes) jambons, filets garnis.... BUFFET - BUVETTE ASSURÉS
210800500
L
e syndicat des produc­
teurs de tilleul officinal
des Baronnies s’est réuni
en assemblée générale
dans les locaux de la Mai­
son des plantes mardi der­
nier en présence de la con­
seillère générale Marie­
Claire Cartagéna, du maire
de Bénivay­Ollon Jean­
Claude Blanchard et de
l’adjoint au maire de Buis,
Gérard Jean.
La réunion avait pour ob­
jectif principal de redonner
vie à cette association mise
en sommeil depuis avril
dernier à la suite de la dé­
mission collective du pré­
cédent bureau.
La première tâche était
donc d’élire de nouveaux
dirigeants et ce fut chose
faite avec Nicolas Chauvet
(président), Marie­Hélène
Leroy (trésorière) et Hélène
Lambert (secrétaire).
Du travail en perspective
Devant eux le travail ne
manquera pas puisqu’il
s’agira de poursuivre une
démarche de qualité visant
à obtenir une certification
IGP et Bio, mais aussi de
soutenir les opérations de
communication, le site In­
ternet, les documents pro­
motionnels (roll­up et dé­
pliants), les outils de pré­
sentation et d’emballage
(sachets, étiquettes), la par­
ticipation aux journées de
promotion (Tilleul en Ba­
ronnies à Buis et fête de la
Madeleine à Villefranche­
le­Château), la recherche
de nouveaux débouchés,
de nouveaux produits liés
au tilleul (limonade, li­
queur, gelée, glace)…
Pour autant, le syndicat
du tilleul n’est pas seul et
l’on sait tout l’intérêt que le
conseil général de la Drô­
me, la commune de Buis, le
syndicat mixte des Baron­
nies provençales et l’insti­
tut des plantes aromatiques
portent dans les Baronnies
à l’image de cette produc­
tion emblématique.
Mais encore faut­il que
les producteurs du territoi­
re se mobilisent. Et à cet
effet, le nouveau président,
Nicolas Chauvet, a lancé
un appel à tous les produc­
teurs de tilleul du territoire
à venir rejoindre le syndi­
cat. La cotisation pour 2011
étant ramené à 10 €.
o
POUR EN SAVOIR PLUS
Pour des renseignements : site
À la tribune de gauche à droite : Marie-Hélène Leroy (trésorière), Hélène
Lambert (secrétaire), Nicolas Chauvet (président) et Marie-Claire
Cartagéna (conseillère générale).
Internet : www.tilleulbaronnies.com ; adresse
postale : Nicolas Chauvet,
impasse des Jonchiers, 26170,
Buis-les-Baronnies ;
tél. 04 75 27 72 69 ;
courriel : contact@
tilleul-baronnies.com
26A-8
page 16 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
LE CARNET
COMMÉMORATION
INFOS PRATIQUES
Hommage à Odile Vincendon
•GROUPE
DUMOULIN
Première entreprise certifiée NF
Services funéraires en Rhône-Alpes.
Marbrerie caveau en 24 h.
• Organisation complète des obsèques
• Chambre funéraire
• Prévoyance obsèques
●
194142400
Organisation complète des obsèques
Prévoyance obsèques
Chambre funéraire
Centre commercial «Le Cyrano»
6, avenue Jean-Moulin
BOURG-LÈS-VALENCE
Tél. 04 75 55 04 22 24h/24 et 7j/7
195001000
•POMPES FUNÈBRES
PÉAGEOISES (face à la mairie)
Organisation complète des obsèques
Prévoyance obsèques
Chambre funéraire
21, av. des Martyres de la Libération
BOURG-DE-PÉAGE
Tél. 04 75 47 11 50 24h/24 et 7j/7
195002700
•Ets VALLON (01.26.31) 7j/7 - 24h/24
Pompes Funèbres, Marbrerie,
Prévoyance obsèques
Pose de caveau sous 48h
Nous nous déplaçons à votre domicile
CREST 04 75 25 02 00
Chambre Funéraire, quartier Condamine
Parking, 3 salons, salle omnicultes
Magasin face au cimetière
MONTMEYRAN
Z.A. Franconnet - 04 75 59 39 30
PORTES-LÈS-VALENCE
84, rue Jean-Jaurès - 04 75 57 33 10
194719900
•P.F. BACONNIER
- Prévoyance funéraire - Monuments personnalisés
- Caveaux - Gravures - Chambres funéraires
AUBENAS - Av. de Bellande. Tél. 04 75 93 33 77
PRIVAS – Cours St-Louis .Tél. 04 75 64 19 20
VALS-LES-BAINS - Quai Lt Colonel Tourre
Tél. 04 75 94 66 33
VILLENEUVE-DE-BERG Voie de St-Jean, Lansas
Tél. 04 75 94 89 36
•POMPES FUNÈBRES
SUCHIER
Chambre funéraire à Mercurol
Quartier la Mule Blanche
Tél. 04 69 24 12 66
Chambre funéraire à Tournon
12, rue du Repos
Magasin à Tain-L’Hermitage
90, av. Jean-Jaurès
A votre écoute 24 h/24 et 7 j/7
Marbrerie funéraire,
contrats obsèques
Tél. 04 75 07 12 48
196683700
•P.F. BASTIEN
Marbrerie
A votre écoute 24h/24 et 7J./7
ACCÈS À TOUTES LES
CHAMBRES FUNÉRAIRES
BOURG-DE-PÉAGE (0726155)
65 bis, rue J.-Jaurès
Tél. 04 75 72 04 08
ROMANS (0726156)
10 bis, rue Jacquemart
Tél. 04 75 72 10 40
• BASTIEN Denis
ÉTOILE-SUR-RHÔNE (082681)
Quartier La Gare Tél. 04 75 60 74 77
196682500
•AROLE
POMPES FUNÈBRES
Marbrerie - Contrats obsèques
CREST Tél.04 75 76 72 12
Chambre funéraire: 6, av. H.-Grand
Magasins :
LIVRON Tél.04 75 61 76 80
35, avenue Léon-Aubin
Chambre funéraire:
Chemin du Beau-de-Siaille
LORIOL Tél. 04 75 60 08 47
Place de l’Eglise
194720400
186029800
• ROC’ECLERC
•SARL POMPES FUNÈBRES
VABRES Père et Fils
Une société familiale à votre service
depuis 23 ans
À GUILHERAND-GRANGES
302, rue Marc-Seguin
07500 GUILHERAND-GRANGES
Tél. 04 75 40 84 06 - Fax 04 75 40 39 58
À SAINT-PÉRAY
78,ruedelaRépublique-07130ST-PÉRAY
Tél. 04 75 40 35 92 - Fax 04 75 80 28 61
À TOURNON-SUR-RHÔNE
2, rte de Lamastre, 07300 TOURNON/RHÔNE
Tél./Fax 04 75 08 60 57
190673400
•ROC’ECLERC 7 j/7 - 24 h/24
- Organisation complète
des funérailles
- Prévoyance funéraire
- Pose de caveaux sous 24 h
- Monuments personnalisés
- Articles funéraires
BOURG-LÈS-VALENCE n° 03.26.49
CHAMBRE FUNÉRAIRE
Magasin de 950 m2
ZAC Les Chabanneries
04 75 82 92 84
ROMANS n° 03.26.133
7, bd de la Libération
04 75 70 11 72
(08-26-1)
- Organisation complète des funérailles
- Marbrerie, contrat obsèques
- Transport avant et après mise en bière
- 250m2 d’articles funéraires - 24h/24 - 7j/7
MONTÉLIMAR SUD
6, allée Hispano Suiza
Zone du Fortuneau - 04 75 00 03 13
• CHAMBRE FUNÉRAIRE
MONTÉLIMAR SUD
(08-26-1)
ZA Fortuneau - 26200 MONTÉLIMAR
24h/24 - 7j/7 - 04 75 54 89 35
• POMPES FUNÈBRES
GHISLERI
MARBRERIE (2002-07-37)
MONTÉLIMAR - 113, route de Sauzet - 04 75 01 10 15
VIVIERS - Place Riquet - 04 75 52 61 76
185332900
• FUNÉRARIUM
P.F. MOURIER
A votre écoute pour:
-Vos décès
-Vos contrats obsèques
A votre service pour:
-Vos travaux de cimetière
-Vos articles funéraires
CHABEUIL -Tél. 04 75 59 62 77
VALENCE - 216, rue Barnave
Tél. 04 75 44 37 59
194720900
ORGANISATION COMPLÈTE
DES OBSÈQUES
24h/24- 7j/7 n°11-26-177
Transport avant et après - Mise en bière
Accès à toutes les chambres funéraires
Articles funéraires
Caveaux et monuments funéraires
Contrat obsèques
Bd Gustave-André
A côté de CARGLASS
VALENCE - 04 75 55 35 78
www.ardromefuneraire.com
[email protected]
192869700
Ecoute téléphonique tous les
jeudis de 9 à 11h30 au
04 75 86 10 10.
Lors des funérailles en hommage à Odile Vincendon (en médaillon).
Odile Pain est née à Saint­
Christophe­et­le­Laris le 18
février 1921, mariée le 29
mars 1948 à Gabriel
Vincendon, lieutenant
aviateur, qui décédait peu
après, au Tonkin le 29 juillet
1948 à l’âge de 22 ans.
Elle a consacré sa vie
professionnelle à
l’enseignement : institutrice,
puis professeur et principale
du collège Joseph Bédier du
Grand­Serre. En 1977, Odile
Vincendon partait à la
retraite dans sa maison
natale à St Christophe
pendant les beaux jours et à
Romans, l’hiver.
Elle a été élue conseillère
municipale au Grand­Serre,
• POMPES FUNÈBRES
BERTRAND
(N° 2009-07-160)
- Organisation d’obsèques
- Contrat prévoyance funéraire
- Chambre funéraire
- Hall d’exposition articles
funéraires
- Transport France - Etranger
- Permanence décès 24h/24, 7j/7
LA VOULTE/RHÔNE
6, route de Beauchastel
Tél. 04 75 62 43 27
210619600
puis à St Christophe et elle a
soutenu une association
d’enfance maltraitée.
En 39­45, elle a pris part à la
résistance : citation d'un
livre retraçant la résistance
en Nord Drôme : “le 12
juillet 44 au retour d’une
action de sabotage sur la
voie ferrée entre St Rambert
et Andancette, une équipe
de la compagnie Mabboux
voulant arrêter une voiture
de miliciens est accrochée
par ses occupants. Les
blessés, en attendant leur
transfert sur l’hôpital de
Romans, sont ramenés vers
le Laris où ils reçoivent les
premiers soins de Dimitri
Mouthon, (étudiant en
médecine, de la compagnie
Bozambo), dans la salle à
manger de la maison Pain, à
CARNET DU JOUR
DÉCÈS
Livron, Valence, Lorient,
Etoile, Nice.
Louis Bernard, Marcel Bernard,
ses frères; Jacqueline Champ et
Francis, sa sœur et son beaufrère; Catherine et Christian,
Isabelle et Karim, Nicolas et
Emilie, ses neveux et nièces; ses
arrière-petit-neveu et nièces
Adam, Suzelle, Anaë, Emma;
son oncle M. Pierre Descombes
et ses enfants; parents et alliés,
ont la grande douleur de vous
faire part du décès brutal de
Monsieur
Jean-Pierre BERNARD
survenu dans sa 71e année.
Les obsèques civiles auront lieu
le vendredi 7 octobre 2011, à
dix heures, au cimetière du
Beau de Siaille de Livron.
Visites possibles à la chambre
funéraire Arole de Livron.
Condoléances sur registres.
Cet avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
212080100
Pont-de-l’Isère,
Charmes-sur-Rhône, Lemps.
Marie-Thé Chazal son épouse;
Sylvie et Jacques Charrier,
David et Laurence Chazal,
ses enfants;
Yoann, Jonathan, Julien,
Morgane, Corentin et Théo,
ses petits-enfants, et toute leur
famille;
Michelle et Jacques
Goncalves,
Alain et Sylvana Chazal,
sa sœur et son frère;
toute sa famille et ses amis,
ont la grande douleur de vous
faire part du décès de
dit "TRACOL"
ADC sapeur-pompier
professionnel retraité
survenu à l’âge de 68 ans.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le samedi 8 octobre
2011, à dix heures, en l’église
Saint-Pierre de Bourg-lèsValence.
Condoléances sur registres.
Cet avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Claveyson.
M. Michel Cordelet, son époux;
ses enfants, ses petits-enfants
et gendres,
ont la profonde tristesse de vous
faire part du décès de
Madame
Christiane CORDELET
La cérémonie religieuse aura
lieu le vendredi 7 octobre 2011,
à quatorze heures trente, en
l’église de Claveyson.
La famille remercie l’ensemble
du personnel de la maison de
retraite "Les Blés d’or" pour leur
gentillesse et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
212271800
St Christophe, Odile, fille de
la maison, après avoir
installé matelas, draps et
couvertures pour tout ce
monde, assiste le médecin”.
A plusieurs reprises, elle
assistait aussi le Dr André
Morel, elle traduisait les
notices des parachutistes.
Très jeune, elle a participé à
la libération avec tous les
moyens dont elle pouvait
disposer.
A son initiative, à celle du
commandant Bozambo et de
leurs amis maquisards, une
stèle a été érigée, route de
Miribel. Chaque année, tel
que l’ont souhaité les
résistants, a lieu une
commémoration où
retentissent les hymnes
nationaux, les chants du
marais et des partisans, pour
ne pas oublier et aussi pour
ne pas laisser s’installer la
violence, la haine et bien
d’autres drames qui
menacent cette paix et cette
liberté gagnées au prix de
nombreuses souffrances et
de nombreuses vies.
Comme elle l'a souhaité, le
chant des partisans et la
Marseillaise ont été
interprétés par M. Guillemot
qui a parlé de sa sensiblité
et de son engagement dans
son association d'aide à
l'enfance malheureuse. M.
Nivon, président de
l'ANACR, lui a rendu un
dernier hommage.
Catherine et Christine
Lahmery, fille du
commandant Bozambo
étaient également
présentes.
AFIJ (Association
pour faciliter l’insertion
professionnelle des jeunes)
Permanence 36 bis rue
Biberach, Valence, du mardi
au jeudi de 9 à 12 heures et
de 14 à 18heures. Elle
accueille et aide
gratuitement les étudiants et
jeunes diplômés (à partir de
bac + 1) dans le cadre de
leur recherche d’un premier
emploi ou de stage.
Renseignements également
sur internet : www.afij.org
Association “grandsparents bis”
Accueil des familles ainsi
que des seniors, les mercredi
et jeudi de 15 à 18heures
(sauf vacances scolaires) à
l’Orangerie (au fond du Clos
Sylvestre) 123 avenue
Victor­Hugo, Valence.
Renseignements 7 jours sur
7 au 04 75 40 87 17.
reproduction interdite
Puy-en-Velay,
Coubon-Charentus (43),
Paris, Vincennes.
M. et Mme Bernard
Coste-Chareyre,
Carine Coste-Chareyre
et Loïc Potin,
Virginie Coste-Chareyre
et Romualde Edou,
ses petites-filles
et arrière-petites-filles,
son frère, ses sœurs,
beaux-frères et belles-sœurs,
parents et amis,
vous font part du décès de
Camille COSTE-CHAREYRE
survenu à l’âge de 87 ans.
Les obsèques religieuses auront
lieu le vendredi 7 octobre à
quatorze heures en l’église de
la Sainte Famille.
Condoléances sur registres.
212270500
Le Lac d’Issarlès, Saint-Cyr.
Mme Marie Gardès, son
épouse; M. et Mme Roger
Gardès, Mme et M. MarieChristine et Baptiste Lavastre,
Mme et M. Chantal et JeanLouis Bournac, ses enfants; ses
petits-enfants,
ont la douleur de vous faire part
du décès de
Monsieur Régis GARDÈS
survenu le 5 octobre 2011, à
l’âge de 84 ans.
Ses obsèques auront lieu le
vendredi 7 octobre 2011, à
quinze heures, en l’église du
Lac d’Issarlès.
La famille remercie le Dr Blanc
pour sa gentillesse et son
dévouement.
Cet avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
212362400
Tulette, Suze-la-Rousse, Visan.
Mme Josette Kaneko, son
épouse; M. et Mme Yves
Kaneko, son fils; M. et Mme
Françoise Villard, sa fille; leurs
enfants; Mme le Docteur Renée
Frezet, sa cousine et sa famille;
M. et Mme Pierre Kaneko, son
frère; Mme Suzanne Combe, sa
sœur, et leurs enfants, parents,
amis et alliés ont la douleur de
vous faire part du décès de
Monsieur Toshi KANEKO
survenu à l’âge de 88 ans.
La crémation aura lieu le lundi
10 octobre 2011, à onze heures
trente, au centre funéraire
d’Orange.
Condoléances sur registre au
bureau des Pompes Funèbres
de Tulette.
La famille ne reçoit pas.
Ni fleurs ni couronnes ni
plaques.
La famille préfère des dons à
l’association des greffés du
cœur et des poumons de la
région Rhône-Alpes - Tél: 04 69
70 71 17
212325900
Le Pouzin, La Voulte.
M. et Mme Claude Jaillon et
leur fille; M. et Mme Gérard
Desestret et leurs enfants; M. et
Mme Joël Desestret et leurs fils;
parents et amis,
ont la douleur de vous faire part
du décès de
Madame
Marguerite DESESTRET
née BESSON
à l’âge de 98 ans.
Les obsèques auront lieu le
vendredi 7 octobre 2011, à dix
heures trente, en l’église du
Pouzin.
Condoléances sur registres.
212332300
Monsieur Christian CHAZAL
212344000
192860400
•ARDROME FUNERAIRE
ALMA (Allô maltraitance
personnes âgées)
SAINT­CHRISTOPHE­
ET­LE­LARIS
Tél. 04 75 70 96 55 7 jours/7, 24h/24
•POMPES FUNÈBRES
BOURCAINES
4 place de la République à
Valence. Permanences les :
lundi de 15 à 17h30, jeudi de
9h30 à 12 heures sur rendez­
vous uniquement, mardi et
mercredi de 15 à 17 heures,
jeudi de 16h30 à 18h30 sans
rendez­vous. Rens.
04 75 42 58 29, courriel :
drome@ufc­quechoisir.org
MARBRERIE VIDAL
TOUS TRAVAUX FUNERAIRES
Caveaux traditionnels, préfabriqués
posés en 48h. Gravure - Entretien
Monuments - Articles funéraires.
Quartier Charmagnol
Route de Montélier
26000 VALENCE - Tél. 04 75 56 04 19
ROMANS (face au cimetière)
3, 5, 7, rue Calixte-Lafosse
194997900
UFC “Que Choisir”
Anjou, Lens-Lestang.
Son épouse, Mme Simone
Drevet; ses enfants Alain et
Annie Drevet, Christiane
Machon, Jean-Marc Drevet et
Catherine; ses petits-enfants et
arrière-petits-enfants; sa sœur,
Mme et M. Jeanine Gustin, ses
enfants et petits-enfants;
parents et amis,
ont la tristesse de vous faire part
du décès, à l’âge de 81 ans, de
Monsieur Christian DREVET
Funérailles vendredi 7 octobre,
à seize heures trente, en l’église
d’Anjou.
M. Drevet repose à la chambre
funéraire du Péage.
La famille remercie toutes les
personnes qui prendront part à
sa peine.
Et rappelle à votre souvenir son
gendre
Jacky MACHON
décédé en juin 2011.
212364500
Montélier, Montéléger,
Chatuzange, Saint-Ismier
(38).
Mme Anne-Marie Gascon son
épouse; M. et Mme René
Gascon, M. et Mme Pierre
Gascon, M. et Mme Denis
Devidal, ses enfants; Florent et
Damien, ses petits-enfants, et
leurs compagnes; Léo son
arrière-petit-fils; Mme Jeanne
Guey et ses enfants; M. et Mme
Manuel Gomez De Mercado et
leurs enfants; Mme Bernadette
Baratier; cousins et cousines ont
la douleur de vous faire part du
décès de
Monsieur René GASCON
à l’âge de 86 ans.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le vendredi 7 octobre
2011 à dix heures en l’église de
Montéléger.
Visites possibles au Funérarium à
Chabeuil de neuf heures à dixneuf heures.
La famille remercie par avance
toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Andancette.
M. et Mme Michel Rodet, son
frère et sa belle-sœur, leurs
enfants et petits-enfants,
parents et amis ont le regret de
vous faire part du décès de
Monsieur André RODET
à l’âge de 70 ans.
Visites à la chambre funéraire
de Saint-Vallier.
La cérémonie religieuse aura
lieu le vendredi 7 octobre 2011
à dix heures, en l’église
d’Andancette.
Condoléances sur registres.
Cet avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
212302100
Hostun.
Les familles Bonnardel, Viadel,
Vibert, Spanu, Lazzarini, Ravel,
enfants, petits-enfants et
arrière-petits-enfants ont la
douleur de vous faire part du
décès de
Madame Albertine SPANU
Boulieu-lès-Annonay, Nevers,
Villevocance, Paris, Lyon,
Bordeaux, Savas.
M. Henri Lavedan, son papa;
Marion, Fanny et Antoine, ses
enfants; Matéo, Milla et Sacha,
ses petits-enfants; Béatrice
Deboaisne-Lavedan, Gérard
Lavedan, son frère; parents et
amis,
vous font part du décès de
Monsieur Pascal LAVEDAN
dit JULES
survenu à l’âge de 58 ans.
Les obsèques religieuses auront
lieu le samedi 8 octobre, à
quatorze heures, en l’église de
Boulieu.
Condoléances sur registres.
Fleurs blanches naturelles
uniquement.
212364400
212244900
née BONNARDEL
à l’âge de 88 ans.
Les obsèques auront lieu le
vendredi 7 octobre à quinze
heures, en l’église d’Hostun.
Condoléances sur registre.
Cet avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
212356900
Romans-sur-Isère.
Renée Valantin,
Dominique et Claude Bard,
leurs enfants et petits-enfants,
toute sa famille ont la douleur
de vous faire part du décès de
Monsieur Jean VALANTIN
à l’âge de 93 ans.
Le service religieux aura lieu le
samedi 8 octobre 2011 à dix
heures à la salle de réunions
chrétiennes, 5 rue Praneuf à
Romans.
"Qui croit au Fils de Dieu a la vie
éternelle" - La Bible 212224000
Valréas, Vinsobres, Nyons.
M. Pascal Hardy et ses enfants,
Mme Andrée Pez et ses enfants,
parents et amis ont la douleur
de vous faire part du décès de
Madame Janine HARDY
née DEVES
décédée le mardi 4 octobre
2011, à l’âge de 83 ans, à
Valréas.
La cérémonie religieuse aura
lieu le samedi 8 octobre 2011, à
quatorze heures, au temple de
Nyons, suivie de l’inhumation au
cimetière de Vinsobres.
212323000
Besayes, Charpey,
Portes-lès-Valence,
Saint-Paulet-de-Caisson (30).
Pascal et Béatrice Rimet,
Isabelle Rimet et Jean-Philippe
Grandmougin, Vincent et
Cécile Rimet, Aline et Philippe
Comte; leurs enfants, parents et
amis, ont la douleur de vous
faire part du décès de
Madame Gilberte RIMET
née EYNARD
à l’âge de 79 ans.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le vendredi 7 octobre
2011 à quinze heures trente en
l’église de Besayes.
Visites possibles au funérarium à
Chabeuil de neuf heures à dixneuf heures.
212338100
Montélimar, Valence.
Jacques Vettoretti et Sylvette
Fosse, Bernadette et JeanMarie Roux ses enfants, Marine
sa petite-fille, parents et amis
ont la tristesse de vous faire part
du décès de
Madame Ida VETTORETTI
née BON
dans sa 96e année.
La crémation a eu lieu dans
l’intimité familiale le mercredi 5
octobre 2011.
La famille remercie le personnel
de la résidence du château à
Montéléger pour sa gentillesse
et son dévouement.
212173000
190419300
D27-1
Jeudi 6 octobre 2011 page 17
Le Dauphiné Libéré
LE CARNET / ANNONCES LÉGALES
CONCOURS RÉGIONAL DES MEILLEURS JEUNES BOULANGERS
SPORT ET RÉTRAITE
COMITÉS DE FÊTES DRÔME­ARDÈCHE
Le 1er prix au Drômois Nicolas Buchot
Les stages d’hiver se préparent
La Fédération en congrès
ce samedi
Le vainqueur Nicolas Buchot entouré de MM. Creisson et Serre
LIVRON­SUR­DRÔME
Comme toutes les années,
chaque Fédération
départementale de la
boulangerie de la région
Rhône­Alpes a organisé un
concours afin de
sélectionner le candidat qui
participera au concours des
Meilleurs jeunes
boulangers au niveau
régional. Huit fédérations
étaient représentées : l’Ain
avec Lucas Heuze du CFA
d’Ambérieu, l’Ardèche avec
Antoine Sempeberoni, CFA
d’Annonay, la Drôme avec
Nicolas Buchot, CFA Livron,
la Haute­Savoie avec
Alexandre Barbotin CFA de
Croisy, l’Isère avec Maxime
Porta IMT Grenoble, la
Loire avec Jérémy Gardes
CFA St Etienne, le Rhône
avec Hassem Mounib CFA
François Rabelais et la
Savoie avec Thomas
Bordonnat IMT Grenoble.
Le concours s’est déroulé
au CFA Lucien Ravit, fin
septembre, à Livron. Ce
concours était ouvert aux
candidats qui ont obtenu
leur diplôme de boulangerie
en juin dernier: CAP ou
mention complémentaire.
Ils sont âgés au plus de 21
ans au 31 décembre 2011 et
ne peuvent se présenter
qu’une seule fois à cette
épreuve. Ils ont réalisé
différentes sortes de pain,
de viennoiseries... sur le
thème de la Normandie.
Après de longues
délibérations, a été déclaré
vainqueur la candidat
drômois, Nicolas Buchot. Il
participera donc au 31e
concours national des
Meilleurs jeunes
boulangers à Caen du 15 au
18 novembre.
o
CONFRÉRIES
Après son stage de remise
en forme à Saint­Tropez, et
deux journées de golf aux
Chanalets, l’association
sport et retraite Drôme­
Ardèche propose deux
journées de natation à la
piscine de Valence les 24 et
25 octobre. Mais surtout,
même si on connait encore
des conditions estivales
dans la région, les cadres de
l’association Delphine et
Cyril ont déjà finalisé deux
stages d’hiver en montagne.
Le stage raquettes se
déroulera du 8 au 12 janvier
à Combloux près de
Megève, le stage ski de
piste et de fond aura lieu à
la station des Saisies du 10
au 16 mars. Bien sûr, il y
aura de janvier à avril
plusieurs types de sorties ou
d’activités sur un ou deux
jours. Elles seront
présentées dans la plaquette
de l’association qui sera
disponible à partir du 1er
décembre et l’assemblée
générale se déroulera à la
maison des sports de
Valence vers la fin janvier.
Tél. 04 75 75 47 90 ou
www.sportetretraite.hautetf
ort.com
VIES DES SOCIÉTÉS
Un Grand Chapitre de Taste­Caillette qui fera date
Dissolutions
AVIS DE DISSOLUTION
RDPV
SARL unipersonnelle au capital fixe de 8000 €
Logis du ROI - ZI le lac
07000 Privas
RCS Aubenas 488362823
Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire en date du
1er septembre 2011, a été décidée la dissolution anticipée de la société.
M. RINCK Roger demeurant 35 avenue de Coux 07000 Privas a été
nommé liquidateur.
Le siège de la liquidation est fixé à l’adresse du liquidateur.
Les pièces relatives à la liquidation seront déposées au greffe du tribunal
de commerce de Aubenas.
211746600
Les quarante-trois confréries lors du 44e Grand Chapitre de la confrérie de Taste-Caillette.
CHABEUIL
Nul n'est prêt d'oublier le
44e Grand Chapitre de la
confrérie de Taste­Caillette
de Chabeuil. En effet, il a
été marqué, samedi dernier,
par une chaleur estivale et
une somptueuse parade
dans les rues de la ville où
chacun a pu admirer les
costumes des 43 confréries
venues de Drôme et
d'Ardèche mais aussi des
quatre coins de la France,
de Belgique et d'Italie.
Cette grande fête, en
présence de la présidente
Monique Sahuc, du grand­
maître Jean Despeisse, du
maire de Chabeuil, Pascal
Pertusa, et d’Hervé
Mariton, député de la
circonscription, s'est
poursuivie par une soirée
de gastronomie, et aura
permis l'intronisation de 27
"impétrants” dont 21 de
confréries amies.
Parmi les personnalités tout
particulièrement à
l'honneur, le Drômois
Robert Colombani, ancien
handballeur de haut niveau
qui est président du comité
Drôme­Ardèche de
Handball depuis 32 ans, et
depuis 2004, président de
“Drôme, profession Sport”.
Outre son implication active
dans la vie associative
drômoise et chabeuilloise, il
a eu un parcours
professionnel riche ayant
été notamment directeur
sportif au conseil général de
la Drôme dans les années
90, et, depuis cette date,
assurant la direction du
Parc des expositions de
Valence.
COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE RANDONNÉE PÉDESTRE
Stage GPS dans le Vercors
Changements de gérance
LE MOULIN D’AUBENAS
Société à Responsabilité Limitée au capital de 50 000 euros
Siège social : Centre Commercial "Les Terres de Millet"
07200 St-Didier-sous-Aubenas
524 334 307 RCS Aubenas
Aux termes d’une délibération en date du 15 septembre 2011,
la Collectivité des Associés a nommé en qualité de Cogérant avec effet
au 1 er septembre 2011, Madame Isabelle MAGGIO demeurant
Le Servidal, 07200 Lachapelle-sous-Aubenas, pour une durée illimitée
Pour avis, La Gérance
211919500
AVIS
BOURG­LÈS­VALENCE
Partir à l’aventure en
montagne comporte de
nombreux risques
objectifs et subjectifs
pouvant mettre en péril
votre vie.
Se situer avec précision et
savoir où aller avec
certitude peut avoir des
conséquences vitales pour
votre sécurité. Cela
implique de connaître les
limites du GPS et
d’acquérir une parfaite
maîtrise de cet outil.
De plus en plus de
randonneurs s’équipent et
c’est pourquoi le comité
départemental de la
randonnée pédestre,
présidé par Claude Bosco,
organise régulièrement
des stages. Jean­Jacques
Baudry, directeur des
formations, Raymond
Perrod, formateur Rhône­
Alpes secondé par Hubert
Defrance animent et
dirigent cette formation.
Le 2ème stage annuel du
CDRP 26 s’est déroulé
dans le Vercors avec 11
randonneurs très motivés
et enthousiastes. Ce stage
s’est déroulé en trois
temps: une partie
théorique sur ordinateurs
dans les locaux de la MPT
Pour réserver, veuillez
contacter M. Badar au 04
75 84 45 88 ou Mme
Daubinas au 04 75 84 40
09.
registre) sera tenu à la disposition du public en mairie de Valence, place
de la Liberté (accueil).
Le public pourra prendre connaissance du dossier, aux jours et heures
d’ouverture de la mairie et consigner ses observations sur les registres
d’enquête à feuillets non mobiles, cotés et paraphés.
Pendant la durée de l’enquête, les observations écrites pourront
également être adressées à l’attention du commissaire enquêteur, en
mairie de Valence, direction urbanisme et grands travaux, 9, rue Cujas,
26000 Valence, lequel les annexera aux registres d’enquête.
M. Jean-Marie Tarrey, commissaire-enquêteur désigné par le président
du tribunal administratif de Grenoble, recevra les observations du public
en mairie de Valence, 9, rue Cujas:
. le lundi 3 octobre 2011 de 9 h à 12 h
. le mardi 11 octobre 2011 de 14 h à 17 h
. le mercredi 19 octobre 2011 de 9 h à 12 h
. le vendredi 28 octobre 2011 de 14 h à 17 h
. le mercredi 2 novembre 2011 de 9 h à 12 h
. le 4 novembre 2011 de 14 h à 17 h (heure de clôture de l’enquête).
Une copie des rapports et des conclusions du commissaire enquêteur
sera tenue à la disposition du public, pendant un an à compter de la date
de clôture des enquêtes, en mairie de Valence ainsi qu’en préfecture de
la Drôme (bureau des enquêtes publiques).
197342700
PRÉFECTURE DE L’ARDÈCHE
Avis d’enquête préalable à la déclaration de cessibilité en vue
de délimiter les immeubles à acquérir pour permettre
la réalisation du projet d’aménagement du carrefour
de la RD 104 dit de Vergne sur le territoire
de la commune de Flaviac
Le préfet de l’Ardèche,
Informe le publique qu’il sera procédé du 17 octobre 2011 au 2 novembre
2011 inclus à l’enquête préalable à la déclaration de cessibilité en vue
de délimiter les immeubles à acquérir pour permettre la réalisation du
projet d’aménagement du carrefour de la RD 104 dit de Vergne sur le
territoire de la commune de Flaviac.
Cette enquête aura lieu sur le territoire de la commune de Flaviac
suivant les dispositions de l’arrêté préfectoral nº 2011-265-0008 du
22 septembre 2011.
Mme Michèle Le Flem a été désignée en qualité de
commissaire-enquêteur et se tiendra à la disposition du public, en mairie
de Flaviac, le mercredi 2 novembre 2011 de 9 h à 12 h.
Le dossier de l’enquête sera déposé:
- à la mairie de Flaviac du 17 octobre 2011 au 2 novembre 2011 inclus
aux jours et heures habituels d’ouverture des bureaux afin que chacun
puisse en prendre connaissance et consigner éventuellement ses
observations sur le registre d’enquête ou les adresser par écrit au
commissaire-enquêteur (en mairie);
- à la préfecture de l’Ardèche du 17 octobre 2011 au 2 novembre 2011
inclus aux jours et heures habituels d’ouverture des bureaux.
A l’issue de l’enquête, les rapports et conclusions du
commissaire-enquêteur seront tenus à la disposition du public, pendant
un an à compter de la date de leur réception, à la préfecture de l’Ardèche
et à la mairie de Flaviac.
Avis administratifs
PRÉFET DE LA DRÔME
PLANS DE PRÉVENTION DES RISQUES
NATURELS INONDATIONS PRÉVISIBLES
SUR LE BASSIN VERSANT DE LA
BOUTERNE
211453600
des Chirouzes de Bourg­
lès­Valence, avec
l’utilisation du logiciel
Carto­exploreur 3
; suivie d’exercices
d’orientation dans le
bourg.
Une randonnée nocturne
le samedi soir, dans la
forêt domaniale du Grand
Echaillon à Léoncel avec
le GPS comme moyen
principal d’orientation.
Une randonnée de 17 km,
le dimanche sur le plateau
d’Ambel avec application
des acquis et découverte
d’aléas non connus des
stagiaires.
Rens. 04 75 75 47 83.
Cette journée de travail se
terminera par un apéritif
offert par la municipalité.
Le dîner de clôture (27
euros, à la salle des fêtes)
sous l’égide du comité des
fêtes des Bouviers sera
211757500
Les plans de prévention des risques naturels-inondation du bassin
versant de la Bouterne sont approuvés sur les communes de:
- Tain-L’Hermitage par arrêté préfectoral nº2011272-0017
du 29 septembre 2011
- Mercurol par arrêté préfectoral nº2011272-0018
du 29 septembre 2011
- Chantemerle-les-Blés par arrêté préfectoral nº2011272-0019
du 29 septembre 2011
Les plans de prévention des risques naturels-inondation applicables dans
chacune des communes précitées sont tenus à la disposition du public
aux jours et heures ouvrables des mairies susvisées, ainsi que dans les
locaux de la préfecture de la Drôme à Valence (bureau des enquêtes
publiques).
Les stagiaires lors du deuxième stage du CDRP 26.
L'assemblée générale de
la Fédération des Comités
des Fêtes Drôme­Ardèche
aura lieu samedi 8 octobre
à la mairie de Montoison,
dès 9 h 30.
servi par le traiteur
Bonnet.
La détente sera au
rendez­vous, avec le
groupe de comédiens “les
oiseaux de nuit” qui
proposera une revue
cabaret­transformistes.
MONTOISON
Divers
Direction départementale de la protection des populations
de la Drôme
AVIS
Par arrêté nº 2011269-0020 du 26 septembre 2011, M. le préfet de la
Drôme a modifié l’arrêté nº 07-2046 du 24 avril 2007 délivré à la société
Sytrad sise à Portes-lès-Valence pour son site de Beauregard Baret, suite
à la modification de la nomenclature des ICPE.
Une copie de l’arrêté susvisé est déposée à la mairie de Beauregard
Baret et à la DDPP à la disposition de tout intéressé.
211818700
Direction départementale de la protection des populations
de la Drôme
AVIS
Enquêtes publiques
AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE
Par arrêté nº 2011269-0022 du 26 septembre 2011, M. le préfet de la
Drôme a modifié l’arrêté nº 07-4187 du 3 août 2007 délivré à la société
Sytrad sise à Portes-lès-Valence pour son site de Portes-lès-Valence,
suite à la modification de la nomenclature des ICPE.
Une copie de l’arrêté susvisé est déposée à la mairie de
Portes-lès-Valence et à la DDPP, à la disposition de tout intéressé.
211839700
COMMUNE DE VALENCE
Le projet de réalisation d’un centre pénitentiaire sur la commune de
Valence, au lieu-dit le Petit Rousset, sera soumis à une enquête publique
portant sur l’utilité publique de l’opération et sur la mise en compatibilité
du plan d’occupation des sols de la commune de Valence.
L’enquête se déroulera sur le territoire de la commune de Valence
pendant une durée d’un mois, du lundi 3 octobre au vendredi 4
novembre 2011.
A l’issue de cette enquête, le préfet de la Drôme sera amené à statuer
sur la déclaration d’utilité publique du projet susvisé qui emportera
approbation des nouvelles dispositions du document d’urbanisme de la
ville.
Le dossier de l’enquête et les registres d’enquête sont déposés en mairie
de Valence, à la direction urbanisme et grands travaux 9, rue Cujas à
26000 Valence, siège de l’enquête. Un dossier complémentaire (sans
Direction départementale de la Protection
des populations de la Drôme
AVIS
Par arrêté no 2011269-0021 du 26 septembre 2011, M. le Préfet de la
Drôme a modifié l’arrêté no 07-1556 du 29 mars 2007 délivré à la Société
SYTRAD sise à PORTES-LÈS-VALENCE pour son site de
SAINT-BARTHÉLEMY-DE-VALS, suite à la modification de la
nomenclature des ICPE.
Une copie de l’arrêté susvisé est déposée à la mairie de
Saint-Barthélemy-de-Vals et à la DDPP, à la disposition de tout intéressé.
211842500
D27-2
Jeudi 6 octobre 2011 page 19
Le Dauphiné Libéré
VOS PETITES ANNONCES
POUR PASSER UNE ANNONCE 04 75 79 78 01 www.ledauphine.com
Peugeot
206
206 1.4 X-Line
6 580
5 p., toit pano ouvrant, clim, radio, CD,
superbe ; Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Citroën
Berlingo
BERLINGO
9 800
1.6 HDI 75 CV, 08/09, 24 500 km radio CD
DA ABS attelage rouge, révisé, reprise possible. Garage RAILLON, ST-VINCENT-LACOMMANDERIE. Tél. 04.75.59.80.92
BERLINGO HDI 92
17900
Multispace 21%, 0 km, 2011 GPS couleur
clim. bluetooth radio CD MP3 val NF en 22
460 - 21% (4740 ) = 17900 Le Neuf à
Prix Discount, une Seule Adresse :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
C3
C3 1.4L
4 800
Pack clim, ess., 13/06/2006, 90 800 km,
clim, radio CD, vitre élec. av, gris.
Garage SORIN, Agent Renault,
Crest, tél. 04 75 25 10 85
ou 06 79 34 04 26
C3 PICASSO HDI EXCLUSIVE 16980
- 25%, 0 km, an 2011 Pack DVD integre
clim auto, JA prix neuf ind. 22800 - 25%
(5820 ) = 16980 Le Neuf à Prix Discount, une Seule Adresse votre nouveau
site avec de nombreuses photos :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
206 SW XLINE 1.4L HDI
5 200
5 portes, ess., 31/03/2005, 97 000 km, radio CD, vitre élec, vert.
Garage SORIN, Agent
Renault, Crest, tél. 04 75 25 10 85 ou
06 79 34 04 26
206 + 1.1 60 Access
8 680
2011, 9 000 km, 5 p., clim, radio CD,
val neuf env 13 500 , soit -36%. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
207
207 HDI
7 980
5 p., An 2008, clim, régulateur, limitateur,
radio CD. Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
207 SW
13 980
HDi 92 Premium, 2011, noir, toit pano, clim
régul, régul, val NF env 20 000 . A SAISIR. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
207 SW HDI 92
13 980
Premium, 2011, noir, toit pano, clim
régulée, régulateur, val neuf env 20 000 ,
à saisir. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
207 HDI 92 Serie 64
13 980
Votre C3 Picasso HDI
-27% Toit pano, 11/2010, clim, radio CD, sous
gtie
constructeur.
Serge
Sitbon
AutomobiO km confort val nf 20490 - 27%
les + de 100 véhicules dispo visibles avec
(5510 )= 14980
Le Neuf à Prix Discount, une Seule Adresse p h o t o s s u r : w w w . o l y m p e a u t o . f r
votre nouveau site avec de nombreuses 04.76.40.84.37
photos :
207 VTI
10 980
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
5 p., 2011, 14 000 km, clim, régulateur,
radio
CD,
val
neuf
env
16
500
,
soit
-33 %,
C3 PICASSO HDI
16980
Exclusive - 23% O KM 110 CH AN 2011 clim à saisir. Serge Sitbon Automobiles + de 100
auto JA. Prix neuf ind. 23450 - 23% véhicules dispo visibles avec photos sur :
(5470 )= 16980 Serge Sitbon Automo- www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
biles + de 100 véhicules dispo visibles avec 207 HDI 92
13 980
p h o t o s s u r : w w w . o l y m p e a u t o . f r GPS couleur, 5 p., 16 000 km, fin 2010,
04.76.40.84.37
Business Pack, clim régul, régulateur, radar
de recul, superbe. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
C4
04.76.40.84.37
C4 HDI 110 PACK AMBIANCE 7980
Noire clim. régulée, régul. radio CD Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
C4 COUPE 2.0 VTS 180
9980
53000 km, cuir, JA, Xenon, clim. régulateur, limiteur Radar de recul. Serge Sitbon
Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
NVLE C4 II HDI 90
19980
EXCLUSIVE, 8500 km, GPS couleur JA, Phénix VAL NF env. 27000 soir -26%. A saisir. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
NVLLE C4 HDI 150
22980
EXCLUSIVE
7900 km, GPS couleur, JA Phénix VAL NF
env. 29000 soir - 21%. A SAISIR. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
NVLLE C4 II HDI
17780
2011, 10 km, clim régul., limit. Radio CD,
PMV, Val neuf env. 21170 soit - 16%
(-3390 ) = 17780 Le Neuf à Prix Discount, une Seule Adresse votre nouveau
site avec de nombreuses photos :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
C5
NVLLE C5 HDI 110
10980
An. 2008, clim. régulée, régulateur Radio
CD MP3. Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
C5 II DI 110
4 980
2004, clim., all. auto des feux, rétro élec.,
ent. suivi sous gtie. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
C5 TOURER HDI 138 BVA 19 980
Dynamique, 25 000 km, J.A., clim. rég., radar de recul AV + AR, radio CD MP3, val. NF
env. 31 650 . Serge Sitbon Automobiles +
de 100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
C5 HDI 110 AIDREAM
17980
20000 km, 2010, JA clim. radar de recul.
Val. neuf env. 28140 soit - 36%. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
C8
C8 HDI DYNAMIQUE
25 980
10 km, 7 pl., barres de toit, 2 ptes lat. élec.,
clim. auto, régulateur. Val. NF ind.
37 120 - 30% (11 140 ) = 25 980 .
Une seule adresse votre nouveau site avec
de nombreuses photos www.olympeauto.fr
04 76 40 84 37
C Crosser
C CROSSER HDI 160
26980
Exclusive BVA, GPS couleur full cuir, pack
DVD integre 11/2010. Val. NF env 43450
soit -38%. Le Neuf à Prix Discount, une
Seule Adresse votre nouveau site avec de
nombreuses photos :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Picasso
GRAND C4 PICASSO HDI 17 980
2010, 7 pl., 14 000 km, clim. rég., régulateur, radio CD, val. NF env. 28 180 soit
-34% sous gtie const. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Xsara
XSARA COUPE 1.9 TD
An. 98, 130 000 km, bleu.
Tél. 06.08.25.53.85.
2 500
207 VTI 95
8 980
5 p., 46 000 km, clim, radio CD, rétro
électr.. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
308
308 1.6 HDI
16 500
90 CV, confort. Bleu métal. Pack clim régulé, be-zone, radio CD, CV AB. 10 km.
08/2010. Prix -26.01%. Garage RAILLON,
ST-VINCENT-LA-COMMANDERIE. Tél.
04.75.59.80.92
308 SW
13 980
HDi Premium, 2009, noire, toit pano, clim,
régul, JA, radar de recul. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
NOUVELLE 308 HDI
16 980
0 km, 110 ch, 2011, clim régulée, régulateur limiteur, radio cd, val nf env 24 110 ,
soit - 30 %, à saisir. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
NOUVELLE 308 HDI
14 980
0 km, 2011, clim régulée, régulateur, limiteur, radio cd, val nf env. 22 810 , soit 34 %, à saisir. Serge Sitbon Automobiles +
de 100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
308 SW HDI Premium
13 980
2009, noire, toit pano, clim, régulateur,
jtes alu, radar de recul. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
308 SW HDI 110 Premium 19 990
10 km, - 27,5 %, GPS couleur bluetooth,
JA, régul, rad. de recul, val nf env 27 670
- 27,5 % (7 680 ). Le Neuf à Prix Discount,
une Seule Adresse votre nouveau site avec
de nombreuses photos :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
308 HDI Confort Pack
13 980
An 2011, clim régulée, régulateur, limiteur, antibrouillards. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
407
407
7 900
1.6 HDI 110 CV excecutive 01/06,
135 349 km pack clim rég, reg-lim vit. JA
radio CD révisé, reprise possible. Garage
RAILLON, ST-VINCENT-LA-COMMANDERIE. Tél. 04.75.59.80.92
407 HDI 136 Executive
8 980
91 000 km, 2007, jtes alu, clim régulée,
régulateur, radar de recul, radio CD MP3.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Partner
PARTNER 90 HDI
15 980
2011, 0 km, 5 pl., clim, radio cd, métal., à
saisir. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Autres
5008 1.6 HDI CONFORT
20 000
Pack 7 places, 09/04/2010, 19 800 km,
clim, radio CD, vitre élec., régul. vitesse,
gris.
Garage SORIN, Agent Renault,
Crest, tél. 04 75 25 10 85
ou 06 79 34 04 26
3008 HDI 112 Premium
21 980
0 km, 2011, jtes alu, radar de recul, clim
auto. Prix nf ind. 27 080 . Economisez 19
%, soit 5 100 . Votre véhicule 10 kms à
prix discount. Une seule adresse
www.olympeauto.fr 04 76 40 84 37
3008 HDI 112 Premium
24 980
Pack, 0 km, an 2011, GPS couleur, toit
pano., Grip Contrôle, JA, radar de recul,
val. neuf env 29 960 . Economisez
4 980 . Une seule adresse votre nouveau
site avec de nombreuses photos
www.olympeauto.fr 04 76 40 84 37
BIPPER TEPEE
11 400
1.4 HDI outdoor 03/10, 20 914 km pack
clim radio CD AB rouge maliziosi révisé,
reprise possible. Garage RAILLON, ST-VINCENT-LA-COMMANDERIE. Tél.
04.75.59.80.92
Renault
Clio
Scenic
SCENIC 1.6 RTE
1 980
Petit prix, véhicule révisé en très bon état, à
saisir. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
SCENIC II 2.0 16V
4 980
Toit ouvrant, 96 000 km, clim. régul., toit
pano., ouvrant, allumage auto. des feux,
radio CD. Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
CLIO III ESTATE DCI GPS 10 480
2011, gps coul., clim, radio cd, antibr.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
GRD SCENIC III DCI 105
13 980
2009, clim régulée, régulat. radio cd. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
CLIO 3 EXCEPTION TCE
8 500
100CV, 5 portes, 6CV, ess. 25/10/2007,
59 000 km, climat. auto, radio CD, régu.
limit. vitre élect. 1ère main, gris.
GARAGE SORIN, Agent Renault,
Crest, tél. 04 75 25 10 85
ou 06 79 34 04 26
GRD SCENIC III DCI 105
15 980
TomTom, 18 800 km, gps coul., régul. limit., radio cd, val nf env. 25 930 , soit 35 %. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
CLIO III ESTATE
10 480
DCi, GPS couleur, 2011, clim, radio CD,
antibrouillards. Serge Sitbon Automobiles
+ de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
CLIO 3 EXCEPTION DCI
14 900
85CV, 5 portes, 5CV, diesel, 08/07/2010,
10 500 km, climat. auto, radio CD, régu.
limit. vitres élect., 1ère main, gris.
GARAGE SORIN, Agent Renault,
Crest, tél. 04 75 25 10 85
ou 06 79 34 04 26
CLIO III Dynamique
9 980
2010, DCI, clim, radio cd, 5 ptes, à sais.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
CLIO III DCI 85
11 980
5 ptes, dynamique, 2010, clim, ordi de
bord, radio cd. Serge Sitbon Automobiles +
de 100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
CLIO III DCI 5 P
9 980
5 ptes, 2009, dynam., clim, radio cd,
antibr. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
CLIO CAMPUS DCI
6 980
2008, 32 800 km, clim, pack électr., radio
cd, sous gtie. Serge Sitbon Automobiles +
de 100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
CLIO CAMPUS COM DCI
7 980
5 ptes, 11/09, clim régulée, régul., radio
cd, antibr., révisée, sous gtie, à saisir.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Laguna
LAGUNA II ESTATE
7 980
DCI 110, clim régulée, régulat. limit., radio
cd. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
LAGUNA II 1.9 DCI 120CV 7 000
Dynamique, 120CV, GO, 25 nov. 2004,
92 640 km, radio, CD, vitres élec, climat
auto, gris.
GARAGE SORIN, Agent
Renault, Crest, tél. 04 75 25 10 85
ou 06 79 34 04 26
LAGUNA II DCI 110
8 480
Expression, 72 000 km, 12/06, clim régu.,
régul. limiteur, radio cd, superbe. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Megane
Alfa Romeo
ALFA GT SELECTIVE 1.9 JTD 18 000
150CV noire métal, pack sport, Blue & ME,
nov 2009, 40 000 km. Véhicule collaborateur, excellente état. Tel 06.15.77.10.12.
Audi
A3
SPORTBACK TDI FACE LIFT 20980
An 2010 ambition noir, clim. auto régul. JA
VAL NF ENV 28920 Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
A3 SPORTBACK TDI
24490
ambition, 0 km an 2011, JA 17 clim. régul.
régul. val nf env 28610 soit - 14% (4120
= 24490 Le Neuf à Prix Discount, une
Seule Adresse votre nouveau site avec de
nombreuses photos :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
A3 2.0 TDI 140
19 900
Ambiente, 3 ptes, 8 cv, 14/04/09, 39 000
km, JA 16, pack élec., radar AV/AR, rég.,
ord. de bord, clim. bizone, radio CD, gtie 12
mois, diesel. Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr - 04.76.08.80.85.
A4
A4 OTDI 140 CV (2005)
12 000
Clim auto bizone, régul, révis audi distri,
127 000 km, CT OK. T. 06.20.74.40.70.
A4 AVANT 2.5 TDI
12 900
180 Quattro, pack plus tiptronic, 12 cv,
11/02/04, 125 000 km, grise, JA 16, pack
élec., xenon, cuir, rég., clim. bizone, ord.
de bord, radar, radio CD, dépôt vente, diesel. Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr - 04.76.08.80.85.
Bmw
Série 1
123D COUPE
38 800
Sport Design, 8 000 km, noir, 31/08/10.
Gtie 12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
120D
28 900
5 ptes, 177 ch, Excellis, 7 000 km, blanc,
30/12/10. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
118D CABRIOLET (E99) BVA 37 300
Luxe, 5 000 km, noir, 31/03/11, PM, GPS,
bluetooth, USB. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
MEGANE II DCI Extrême
8 980
60 000 km, 2008, clim, régulateur, jtes alu.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
118D
25 800
143 ch, 5 ptes, Excellis, 3 000 km, blanc,
30/12/10. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
MEGANE CABRIOLET
26 000
série limitée, 7CV diesel, 30/06/2011,
8 000 km, GPS, clim. auto, régu limit. radio
CD bluethoot, crème.
GARAGE SORIN, Agent Renault,
Crest, tél. 04 75 25 10 85
ou 06 79 34 04 26
118D
27 300
143 ch, 5 ptes, Excellis, 7 000 km, gris
moyen, 28/12/10. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
MEGANE ESTATE DCi 110 21 980
GPS, 19 %, 0 km, 2011, GPS, couleur, JA,
dynamique, val. nf 27 220 - 19 %
(5 240 ) = 21 980 . Le Neuf à Prix Discount, une Seule Adresse votre nouveau
site avec de nombreuses photos :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
MEGANE III C-C DCi 110 23 980
0 km, 2011, cabriolet, dynamique, GPS,
couleur, bluetooth, JA, val. nf 31 260 23 % (7 280 ) = 23 980 . Le Neuf à
Prix Discount, une Seule Adresse votre nouveau site avec de nombreuses photos :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
MEGANE III DCi
11 980
52 000 km, an. 2009, clim., régulateur de
vitesse, radio CD. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
MEGANE III DCi 105
13 980
Expression, 32 000 km, an. 2009, clim. régulée, radio CD, régul., bluetooth. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
MEGANE II BREAK DCi 130 8 980
BVA, nov. 2008, JA 16’, clim. régulée, régulateur, superbe. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
MEGANE II C-CABRIOLET 10 980
1,6 16V, 43 000 km, noire, privilège, JA,
semi cuir, toit pano., à saisir. Serge Sitbon
Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
MEGANE I 1.6 AIR
3 600
90CV, Confort, ESS, 12 avril 2001,
129 000 km, clim. auto, radio, vitres élect.,
1ère main, gris.
GARAGE SORIN, Agent Renault,
Crest, tél. 04 75 25 10 85
ou 06 79 34 04 26
MEGANE II DCI Impulsion 9 980
52 000 km, 10/08, clim régul., radar de
recul, régul, radio cd. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
MEGANE 1.9 DCI 120
4 900
Authentique, 7 cv, 28/11/02, 131 000 km,
noir, JA, pack élec., radio CD, ABS, airbag,
gtie 3 mois, diesel. Garantie, révisé.
www.garage-dimarino.fr 04.76.08.80.85.
118D
14 740
143 ch, 3 ptes, Excellis, 107 643 km, marron, 17/06/08, radar de recul, J.A. 17’,
chrome line ext., clim. auto., rég. de vit.
Gtie 12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
118D
16 900
143 ch, 3 ptes, Confort, 46 456 km, blanc,
04/06/08, rég. de vit., autoradio CD, clim.
auto, J.A., start stop. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
118D
24 900
143 ch, 3 ptes, Confort, 3 000 km, gris
moyens, 31/03/2011, PM. Gtie 12 à 60
mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
116D
19 900
3 ptes, 115 ch, Confort, 33 172 km, noir,
06/12/10. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
Série 3
BMW 330 D
8 500
184 CV, 138 000 Kms, bleue nuit,
An 2000 TBE CT OK. Tél. 06.98.26.01.67
330 DA TOURING LUXE
21 400
14 cv, 20/06/07, 131 000 km, gris, JA 17,
pack élec., radar AV/AR, clim. auto, toit
ouv., GPS, cuir téléphone, gtie 12 mois,
diesel. Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr - 04.76.08.80.85.
BMW 330 XD E 91
15 400
Touring, Sport, 182 712 km, bleu foncé,
28/11/2006, sellerie tissu/cuir, aide au station. avant arrière, kit mains libres, bluetooth, GPS carto, phares au xénon, éclair.
adaptatif en virage. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 330 D X-DRIVE
50 300
BVA, Edition Sport, 5 000 km, gris moyen,
27/05/2011. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 330 XD E90 BVA
24 800
231 ch, Luxe, 93 144 km, gris foncé,
20/09/2007, tél. bluetooth, sellerie cuir,
GPS couleur, rad. de recul, clim. auto, boite
auto, X-Drive 4 roues motrices. Gtie 12 à 60
mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
BMW 330 XD E90 231 CH 22 900
Luxe, 107 000 km, noir, 16/01/2007. Gtie
12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
BMW 330 XD E90 245 CH 45 900
BVA, Sport Design, 22 275 km, noir,
16/11/2010, USB, xénon, vit. teintées, sièges sport, hifi système, pack sport M. Gtie
12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
BMW 325D COUPÉ E92
33 500
197 ch, Sport Design, 43 421 km, blanc,
25/11/2008, pack Sport M, USB, xénon,
GPS, PDC, p. mét., rég. Gtie 12 à 60 mois.
Tél 04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 325 D E90
23 600
Luxe, 75 365 km, gris foncé, 17/06/2008,
GPS, rég., clim., p. mét., PDC AR. Gtie 12 à
60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
BMW 320 DA TOURING
23 500
177 ch, Edition, 64 169 km, gris clair,
02/07/2008, rad. de recul, sellerie cuir/
tissu, boite auto steptronique, sac à ski,
clim auto, rég. de vitesse. Gtie 12 à 60
mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
320D XDRIVE
23 600
Touring, 177 ch, LCI, Confort, 94 856 km,
blanc, 17/06/09. MINI STORE J. MOUGIN
04.76.87.50.71 - 06.26.26.03.53.
Garanties de 12 à 60 mois P& M.O.
320D XDRIVE
25 400
E90, Luxe, 78 918 km, gris clair, 22/06/09,
kit mains libres bluetooth, xdrive, GPS disque dur, sellerie cuir, rég. de vit., radar de
recul. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
320D XDRIVE
40 500
184 ch, berline BVA, Edition Luxe, 2 000
km, gris moyen, 04/07/11. Gtie 12 à 60
mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
320D TOURING
34 900
177 ch LCI, Luxe, 14 000 km, noir,
31/08/10. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
Autres
BMW X5 X-DRIVE 40D
71 900
306 ch, BVA, Exclusive, 3 000 km, marron,
27/05/2011. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
X3 3.0 SD SPORT DESIGN 28 900
19 cv, 27/12/07, 92 000 km, gris, JA 18,
GPS, xenon, chargeur kit M, cuir, tél., siège
élec., DVD, clim. auto, gtie 6 mois, diesel.
Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr
- 04.76.08.80.85.
X3 3.0 DA
17 900
Sport kit carrosserie M, 14 cv, 02/04/04,
136 000 km, bleu, JA 18, pack élec., ord.
de bord, chargeur CD, GPS, clim. bizone,
rétro rabat., gtie 6 mois, diesel. Garantie,
révisé. www.garage-dimarino.fr 04.76.08.80.85.
X3 3.0 D CONFORT
22 900
14 cv, 31/05/07, 89 000 km, vert, JA 16,
cuir, pack élec., clim. auto, rég., radio CD,
boîte 6, ordi de bord, dépôt vente, diesel.
Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr
- 04.76.08.80.85.
BMW X5 3.0D 235 CH
34 800
BVA, Luxe, 94 992 km, gris moyen,
04/07/2007, toit ouv. pano en verre, sièges
avant chauf. et élect., GPS carto, kit mains
libres bluetooth, xénons, cuir, aide au station. avant, arrière. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW X3 X-DRIVE 20D
53 500
184 ch, BVA, Exclusive, 2 000 km, gris
moyen, 01/08/2011. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW X3 3.0 SD BI TURBO 23 480
Luxe, 141 726 km, gris, 16/06/2008, sellerie cuir, sièges avant confort électriques,
GPS couleur, aide au station. avant arrière,
kit mains libres bluetooth, phares xénons.
Gtie 12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
320D TOURING
16 300
163 ch (E91), Luxe, 93 609 km, gris clair,
09/05/06, PDC AR, rég., clim., CD, cuir, sac
à skis. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW X1 X-DRIVE 23 D BVA 46 500
Sport Design, 2 000 km, gris moyen,
13/07/2011. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
320D CABRIOLET BVA
44 800
184 ch E93 LCI, Excellis, 4 000 km, gris
moyen, 28/12/10, PM, bluetooth, USB, J.
18’. Gtie 12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10
- 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
BMW X1 X-DRIVE 18D
38 200
Sport Design, 2 000 km, blanc,
04/07/2011. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
320D
27 800
177 ch, LCI, Luxe, 14 291 km, gris
13/03/09, kit tél. bluetooth, GPS couleur
disque dur, radar de recul, sièges cuir. Gtie
12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
BMW 635 DA COUPÉ
52 890
Luxe, 11 015 km, gris moyen, 04/06/2008,
toit ouv. pano, GPS couleur, kit mains libres
bluetooth, alarme, aide au station. avant,
arrière, boite auto sport. Gtie 12 à 60 mois.
Tél 04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
320D TOURING
20 900
BV6, 177 ch, Luxe, 89 943 km, noir,
30/05/08, sellerie cuir, bluetooth, GPS
Carto, J.A. 16’, radar de recul. Gtie 12 à 60
mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
318D TOURING
30 800
E91 143 ch, Confort, 8 000 km, gris moyen,
PM, bluetooth, USB. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
318D TOURING
15 200
E91 122, Confort, 99 080 km, gris foncé,
04/04/06, GPS copilote, P.M., rég. de vit.,
sac à ski, clim. auto, J. alliage. Gtie 12 à 60
mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
316D
29 200
115 ch, Touring, Confort, 5 000 km, gris
clair, 30/12/10. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
316D
26 400
115 ch, Edition, 4 000 km, noir, 29/12/10.
Gtie 12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
316D
28 200
115 ch, Confort, 4 000 km, gris clair,
28/09/10 . Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 330 DA CABRIOLET 29980
231 CH AN 2008 Luxe GPS, couleur full cuir
boite auto siège élec. val NF env. 61000
Superbe Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Série 5
BMW 525 TDS Break diesel 4800
An 96, gris métal, 210 000 km, int cuir, cro
attel, JA,CT OK, tbe. 06 84 16 09 37.
BMW 530 XD BVA E60
24 900
102 803 km, noir, 14/02/2007, GPS carto,
kit tél. Parrot, aide au station. avant, arrière. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 530 XD
69 800
Sport Design, 10 000 km , blanc,
07/03/2011. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 525 D E60 BVA
23 600
Luxe, 97 704 km, gris moyen, 03/10/2007.
Gtie 12 à 60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
BMW 525 D E60 197 CH
26 900
Excellis, 50 038 km, gris clair,
04/05/2009, GPS, clim., rég., CD, p. mét.,
attelage, bluetooth. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 525 XD LUXE BVA
27 600
E60, 102 904 km, noir, 06/08/2009, XDrive, boite auto, bluetooth, GPS, affichage tête haute, p. mét., changeur 6 CD,
inserts en alu. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 525 XD LUXE BVA
26 900
E60, 89 781 km, gris, 16/05/2008, 4 roues
motrices X-Drive, GPS couleur, tél. bluetooth, phares xénons, boite auto, rég. de
vitesse, sièges avant électriques. Gtie 12 à
60 mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
BMW 520D TOURING
40 900
184 ch, BVA, Confort, 6 000 km, noir,
31/03/2011, bluetooth. Gtie 12 à 60 mois.
Tél 04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 520 D BERLINE
45 900
BVM, 184 ch, Luxe, 1 000 km, gris moyen,
20/07/2011. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
BMW 535 D BVA
51 800
Luxe, 15 000 km, gris foncé, 28/12/2010,
PM, TO, USB. Gtie 12 à 60 mois. Tél
04.76.41.90.10 - 06.20.07.16.74
www.royal-sa.fr
Fiat
Panda
PANDA DIESEL
8 980
Clim., 9 900 km, clim., radio CD, barres de
toit. Opération rentrée chez Serge Sitbon
Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Autres
FIAT 500 1.3 JTD 75
10 900
Sport, 50 876 km, jaune, 25/09/2009, JA,
radio CD, clim. MINI STORE J. MOUGIN
04.76.87.50.71 - 06.26.26.03.53.
Garanties de 12 à 60 mois P& M.O.
FIAT 500 1.3 JTD 75
12 600
Sport, 12 416 km, noir, 16/11/2009, clim.,
JA, sièges sports, radio CD. MINI STORE J.
MOUGIN 04.76.87.50.71 06.26.26.03.53.
Garanties de 12 à 60 mois P& M.O.
FIAT 500 CABRIOLET 1.4 15 980
16V, 7 900 km, 2010, lounge, clim., J.A.,
radar de recul, val. NF env. 19 720 soit
-19%. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Ford
C MAX
C-MAX CDTI
9 980
2008, noire, clim. régul., régul., radio CD.
A saisir. Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
FiestaA
FIESTA TDCI
8 980
5 ptes, 2009, clim., régulateur, radio CD.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Focus
ARRIVAGE FOCUS TDCI
10 480
115 CH, Trend, fin 2009, clim., régul., radio CD, sous garantie. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
FOCUS II TDCI TITANIUM 12 980
2010, clim., régulateur, J.A., radio CD, val.
argus 2010 14 200 . Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
FOCUS TDCI 115
10 980
Trend, 12/09, clim. rég., régulateur, bluetooth, radio CD, sous gtie. Serge Sitbon
Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Fusion
FUSION TDCI SENSO PLUS 7 980
2009, clim. rég., radio CD, antib. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo
visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Ka
KA II 1.2 TITANIUM
7 980
2010, clim., JA, radio CD. Val NF env.
12 250 soit - 31%. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Mondeo
MONDEO III TDCI
12 980
125 CH, 2009, clim. auto., régul., ESP, ord.
de bord, radio CD. Superbe. Serge Sitbon
Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Opel
Astra
NEW ASTRA CDTI
15 980
110 CH, 2011, noire, 10 400 km, clim. régul., jantes alliage. Val NF env. 21 850
soit - 22%. Superbe, sous garantie constructeur. Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Corsa
CORSA 1.2 COSMO
3 900
3 ptes, 5 cv, 15/12/03, 93 000 km, grise, JA
15, pack élec., radio CD, clim., ABS, airbat., dépôt vente, ess. Garantie, révisé.
www.garage-dimarino.fr 04.76.08.80.85.
Autres
INSIGNIA CDTI
18 980
130 CH, Cosmo, 2010, JA, semi-cuir. VAL
NF env. 28 340 soit - 33%. Serge Sitbon
Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Volkswagen
Passat
PASSAT V TDi 140
10 980
Confort, JA, boîte 6, clim. régulée, régulateur, 91 000 km, état impecc., superbe, ss
gtie. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Autres
TOUAREG 3.0 V6
23 900
TDi Carat Luxe, 16 cv, 05/01/06, 95 000
km, noir, JA 18, pack élec., GPS, xenon,
clim. bizone, siège élec., mémoire rég., dépôt vente, diesel. Garantie, révisé.
www.garage-dimarino.fr 04.76.08.80.85.
Cabriolet /
Coupé
MEGANE II C-CABRIOLET 10 980
1.6 16V, 43 000 km, privilège, noire, JA,
semi cuir, toit pano., à saisir. Serge Sitbon
Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
FIAT 500 CABRIOLET 1.4 15 980
16V, 7 900 km, an. 2010, BVA, lounge,
clim., JA, radar de recul, val. nf env.
19 720 soit -19 %. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
BMW 330 DA CABRIOLET 29 980
231 ch, an. 2008, luxe, GPS, couleur full,
cuir, boîte auto., siège élec., val. nf env.
61 000 , superbe. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
C4 COUPE 2.0 VTS 180
9 980
53 000 km, cuir, JA, xénon, clim., régulateur, limiteur, radar de recul. Serge Sitbon
Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
4X4
ISUZU D-MAX 3.0 SPACE 16 800
07/07, 115 000 km, blanc cover benne attelage bac à benn, reprise possible. Garage
RAILLON, ST-VINCENT-LA-COMMANDERIE. Tél. 04.75.59.80.92
KIA SPORTAGE 2.0 16V
10 800
CRDI, 112 CV active. 11/05. 105 620 km.
Gris Anthra. Pack clim reg, GPS, radio CD,
4xVE, siège mi-cuir, JA. Garage RAILLON,
ST-VINCENT-LA-COMMANDERIE. Tél.
04.75.59.80.92
VITARA JLX
9 400
2.0 HDI 5 portes long 01/02, 80 691 km
pack DA attelage JA vert/gris reprise possible. Garage RAILLON, ST-VINCENT-LACOMMANDERIE. Tél. 04.75.59.80.92
Breaks
LAGUNA II ESTATE DCi 110 7 980
Clim. régulée, régulateur, limiteur, radio
CD. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
MEGANE II BREAK DCi 130 9 980
BVA, nov. 2008, JA 16’, clim. régulée, régulateur, superbe. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Monospaces
Kia
KIA CARNIVAL CRDI 2.9
13 980
144 CH, Ex major, clim., radio CD. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
PICANTO 1.1 EX
3 900
5 ptes, 4 cv, 29/09/04, 80 500 km, grise,
pack élec., radio CD, clim., BAS, airbag,
clim., radio CD, DA, gtie 3 mois, ess. Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr 04.76.08.80.85.
Mercedes
CLASSE G PH2 400 CDI 3 P BA
06/01, 136 000 km, argent métal, cuirGPS. Gtie 6 mois MBP.
ETOILE DU RHONE, tél. 04 75 82 64 64
GLK 220 CDI 4 MATIC BA
05/10, 19 200 km, argent métal, pack
sport/GPS. Gtie 24 mois.
ETOILE DU RHONE, tél. 04 75 82 64 64
CLASSE B 180 CDI BA
Pack design, 10/10, 11 300 km, argent métal, pack chargeur CD. Gtie 24 mois.
ETOILE DU RHONE, tél. 04 75 82 64 64
CLASSE C 220 CDI AVANTGARDE
05/10, 24 200 km, argent métal,pack radars, pack AMG. Gtie 24 mois.
ETOILE DU RHONE, tél. 04 75 82 64 64
CLASSE C 200 CDI AVANTGARDE BA
02/10, 25 527 km, noir métal, GPS, radars,
pack. Gtie 24 mois.
ETOILE DU RHONE, tél. 04 75 82 64 64
CLASSE C 220 CDI ELEGANCE BA
04/08, 62 300 km, gris ténorite, pack Luxepack techno. Gtie 12 mois.
ETOILE DU RHONE, tél. 04 75 82 64 64
CLASSE C SW 200 CDI
25 980
2010, Avantgarde, noire, jantes alu, semicuir, siège élect. Val NF env. 37 500 soit
- 30%. Clim. régul., régul., radar AV/AR.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
CLASSE B 180 CDI CVT
21 980
19 930 km, toit ouvrant panor., clim., régul., JA, radar AV/AR. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
CLASSE C 220 CDI
22 900
Elégance, 10 CV, 13/10/08, 73 000 km,
bordeaux, JA 16, pack élec, bluetooth,
GPS, clim bizone, xénon, régul., ordi bord,
gtie 12 m, diesel. Garantie, révisé.
www.garage-dimarino.fr 04.76.08.80.85.
Mini
AUSTIN MINI 211 CH 26 300
John Cooper Works, 14 000 km, juillet
2009, rouge, cuir, TO, clim auto, cd-dvd,
GPS, révision OK, tél. 06.37.91.65.96.
MINI PARK LANE BVA
12 980
49 000 km, boîte auto. séquentielle, cuir,
jantes alu, clim. Superbe. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
COOPER CLUBMAN R55
14 700
35 225 km, marron, 26/05/08, PDR AV, volant cuir, T.O., clim. manuelle. Gtie 12 à 60
mois. Tél 04.76.41.90.10 06.20.07.16.74 www.royal-sa.fr
COOPER D
16 400
5 cv, pack chili, 81 035 km, bleu clair,
04/08/08, désactivation de l’airbag passager, xenons, kit mains libres bluetooth, accoudoir AV central, clignotants blancs,
clim. auto, volant mult. avec rég. de vit.,
bandes blanches sur capôt. MINI STORE J.
MOUGIN 04.76.87.50.71 06.26.26.03.53.
Garanties de 12 à 60 mois P& M.O.
Mitsubishi
L 200 2.5 TD
13 500
2 P, 4 PL, gris métal, 84 000 km, an 2006,
tél. 06.77.43.14.12.
Nissan
NISSAN JUKE DCI
19 980
110 CH, neuf et disponible. GPS coul., caméra de recul, bluetooth, jantes alu, régul.
Le Neuf à Prix Discount, une Seule Adresse
votre nouveau site avec de nombreuses
photos :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Porsche
911 (997) 3.8 355
56 900
Carrera S, 29 cv, 04/01/06, 66 000 km,
noir, JA 19, xenon écuisson siège, chargeur
CD, GPS, module tél., T.O., gtie 6 mois,
diesel. Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr - 04.76.08.80.85.
911 (996) 3.4 CARRERA
27 900
22 cv, 22/04/01, 104 500 km, noir, JA 18,
xenon, chargeur CD, clim. auto, cuir chauf.,
GPS, T.O., gtie 6 mois, ess. Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr 04.76.08.80.85.
Seat
LEON TDi 105 STYLE
13 980
An. 2010, JA, clim., régulateur, radio CD.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
C-MAX
9 980
CDTi, 2008, noire, clim régul, régul, radio
CD. A saisir. Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
LEON TDi 105 STYLE
14 480
27 000 km, an. 2010, JA, clim., régulateur, radio CD. Serge Sitbon Automobiles +
de 100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
GRAND SCENIC III
15 980
DCi 105 GPS couleur Tomtom, 18 800 km,
régul, limit, radio CD, val NF env 25 930
soit -35%. Serge Sitbon Automobiles + de
100 véhicules dispo visibles avec photos
sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
LEON 2.0 TDI 170 FR
13 900
10 cv, 30/07/07, 84 000 km, noir, JA 17,
pack élec., clim. bizone, rég., ord. bord,
rétro rab., radio CD MP3, gtie 6 mois, diesel. Garantie, révisé. www.garage-dimarino.fr - 04.76.08.80.85.
KIA CARNIVAL
13 980
CRDi 2,9 144ch, Ex Major, clim, radio CD.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
C8
25 980
HDi 135 Dynamique, 10 km, 7 pl, barres de
toit, 2 p, latérales élec, clim auto, régul, val
NF ind 37 120 -30% (11 140 ) =
25 980 . Une seule adresse votre nouveau site avec de nombreuses photos
www.olympeauto.fr 04 76 40 84 37
GRAND C4 PICASSO
17 980
HDi, 2010, 7 pl, 14 000 km, clim régul, régul, radio CD, val nf env 28 180 soit
-34%. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Autres marques
DACIA DUSTER 1.5 CI 90CV 13 500
Lauréate, diesel, 3/09/2010, 10 200 km,
clim. radio CD, vitres élect., 1ère main,
gris. SORIN, Agent Renault, Crest,
tél. 04 75 25 10 85 ou 06 79 34 04 26
Automatiques
MEGANE II BREAK
9 980
DCi 130 BVA, nov 2008, JA, clim régul,
régul, superbe. Serge Sitbon Automobiles
+ de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
KIA CARNIVAL
13 980
CRDi 2,9 144ch, Ex Major, clim, radio CD.
Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
FIAT 500 CABRIOLET
15 980
1,4 16V, 7 900 km, 2010, BVA, Lounge,
clim, JA, radar de recul, val NF env
19 720 soit-19%. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
MINI PARK LANE
12 980
BVA, 49 000 km, boite auto séquentielle,
cuir, JA, clim, suberbe. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles
avec photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Véhicules
de prestige
ASTON MARTIN VANTAGE 69900
38500 km, GPS Full cuir Xenon, tél. Siège
chauf. élec. JA Carnet d’entretien Aston
Martin. Visible avec photo sur. www.olympeauto.fr
Véhicule
société
CLIO 2008 DCi STE
6 980
32 800 km, clim., radio CD, TVA récup. soit
5 836 HT, ss gtie. Serge Sitbon Automobiles + de 100 véhicules dispo visibles avec
photos sur : www.olympeauto.fr
04.76.40.84.37
Véhicules sans
permis
MICROCAR MGO F8J
9 500
2010, 4 700 km, noir, Luxe.
GARAGE VERT, Concessionnaire Microcar. Tél. 04.75.06.70.04 /
06.70.92.58.13
LIGIER XTOO
5 400
2006, 5 000 km, bleu, Standing.
GARAGE VERT, Concessionnaire Microcar. 07410 Colombier-le-Vieux.
Tél. 04.75.06.70.04 / 06.70.92.58.13
MICROCAR MGO
7 200
2010, 41 000 km, gris, SXI.
GARAGE VERT, Concessionnaire Microcar. Tél. 04.75.06.70.04 /
06.70.92.58.13
AIXAM TQM
5 900
2006, 44 000 km, gris, modèle 751.
GARAGE VERT, Concessionnaire Microcar. 07410 Colombier-le-Vieux.
Tél. 04.75.06.70.04 / 06.70.92.58.13
MICROCAR MGO
11 850
Neuve, 2011, 0 km, gris, Luxe.
GARAGE VERT, Concessionnaire Microcar. Tél. 04.75.06.70.04 /
06.70.92.58.13
MICROCAR DUE NEUVE
8 500
First, 2011, 0 km, blanc, gtie 2 ans.
GARAGE VERT, Concessionnaire Microcar. 07410 Colombier-le-Vieux.
Tél. 04.75.06.70.04 / 06.70.92.58.13
LOCATION SANS PERMIS
2009, km illimité, 490 par mois assurance comprise.
GARAGE VERT, Concessionnaire Microcar. 07410 Colombier-le-Vieux.
Tél. 04.75.06.70.04 / 06.70.92.58.13
MICROCAR MGO DIESEL
8 980
7 900 km, 10/09, jantes alju, radio CD,
entretien à jour, conduite à partir de 16
ans. Serge Sitbon Automobiles + de 100
véhicules dispo visibles avec photos sur :
www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
MICROCAR MGO
12 980
4 850 km, 2010, noir, jantes alu, siège cuir,
radio CD, conduite à partir de 16 ans. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
Véhicules
utilitaires
Vds Fourgon Renault Master 8 000
L3H2, 2,5L, DCI, année 2004, 145 000
Kms, tél 06 35 46 80 90.
TRANSPORTEUR
8 000
T4 2.5 TDI, (73) Tournon Sur Rhone, 1999,
102.000km, Diesel, Manuelle, 10 cv, 6m,
beige, attel., cont. tech. OK, D.A., rad. CD,
rég. vit. 04.75.07.83.02.
JUMPER HDI
7 023 HT
08/04, 63 000 km pack DA radio VE galerie
échelle attelage blanc. Garage RAILLON,
ST-VINCENT-LA-COMMANDERIE. Tél.
04.75.59.80.92
PARTNER HDI
7 953
90 CV 06/08, 38 596 km blanc pack clim
radio CDCV révisé, reprise possible. Garage RAILLON, ST-VINCENT-LA-COMMANDERIE. Tél. 04.75.59.80.92
KANGOO
4 400
Essence, 09/01, 76 636 km pack DA porte
latérale grille séparation girafon doublé
bois, révisé. Garage RAILLON, ST-VINCENT-LA-COMMANDERIE. Tél.
04.75.59.80.92
DUCATO FG 3.0 MH2 JTD 15 980
Clim., km, 09/07, moteur neuf avec facture, TVA récup. soit 13 361 HT. Serge
Sitbon Automobiles + de 100 véhicules
dispo visibles avec photos sur : www.olympeauto.fr 04.76.40.84.37
RENAULT MASCOTT
5 900 HT
Fourgon 20 m3, 2003 TRANSCAR
04.72.47.72.47
Bateaux
VENDS BATEAU HORS-BORD + remorque + moteur 25CV et moteur 50CV ELTOROS Nº LY 18741 à remonter,
prix 1 200 . T. 06.59.83.56.90
Motos / Cycles
VENDS MOTO HONDA CM125T,
1 000 . T. 06.59.83.56.90
Achats
VOUS VENDEZ VOTRE AUTO
MOINS DE 80 000 km. Serge Automobiles
vous l’achète, paiement comptant et immédiat. Demander CLAUDE 04.76.40.84.37.
P27-2
page 24 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
LES COURSES
TRIO ­ COUPLÉ ­ TIERCÉ ­ QUARTÉ+QUINTÉ+ ­ 2SUR4 ­ MULTI
RÉUNION 1 - 13H20 Pronostics
AUJOURD'HUI À SAINT-CLOUD
16 partants ­ Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf. : +19 ­ Course D ­ 50.000 € ­ 3.100 mètres
1 Prix du Val d'Oise
Tentons un gros coup de poker
dans cette épreuve avec Mar­
low. Stéphanie Hofer s'en sert
bien et peut créer une belle
surprise dans cette épreuve.
On peut lui opposer Taquin du
Seuil, qui a déjà fait ses preu­
ves dans cette catégorie,
Green Tango, belle chance
théorique, Kataragama, sou­
vent malheureuse, Grand
Akbar, dont la dernière sortie
est à oublier, et Marmoom
Flower, qui a l'air de se plaire
avec les oeillères. Attention
ensuite à Inside Man et Bright
Luck.
DERNIERE MINUTE
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
CHEVAUX
GREEN TANGO
FELLINI
WALDHORN
TAQUIN DU SEUIL
STIKINE
GRAND AKBAR
KATARAGAMA
INSIDE MAN (O)
CASTA DIVA
GOODBYEMYLOVER
MARMOOM FLOWER
KAZAYA
NARVICA GRAVELLE
MARLOW
BREITNER
BRIGHT LUCK
CDE S/A PDS
3 M8 61
1 M4 59
2 M4 59
14 H4 58,5
9 M7 56,5
12 H4 56
11 F5 55,5
15 H5 55
16 F4 54
5 H4 53,5
4 F5 53,5
8 F4 53,5
7 F4 52,5
13 H5 52
10 M4 52
6 H6 52
Arrivées en direct et pronostics sur le 0.892.68.77.02
1 GREEN TANGO. Ce pensionnaire de
Philippe Van de Poële dispose d'une
belle chance théorique dans cette
épreuve et peut bien faire en pareille
compagnie d'autant plus qu'il apprécie
les parcours de longue haleine.
1 GREEN TANGO
On joue
comme on aime
Il a brillé dans les gros handicaps dans
sa jeunesse, puis a été dirigé avec un
certain bonheur vers les listed­races
et les semi­classiques. Il n'a pas
beaucoup couru cette année mais a
fait preuve de régularité dans les
courses à conditions. Malgré son
poids, il mérite attention, d'autant
qu'il apprécie le tracé.
LA LOGIQUE 6-4-1-3-2-8-5-7
LA SURPRISE 12-11-6-13-4-10-3-14
15-5-11-4-12-3-10-6
LE REVE
Les impressions
d'entraînement
4 TAQUIN DU SEUIL
6 GRAND AKBAR
7 KATARAGAMA
8 INSIDE MAN
9 CASTA DIVA
8-7-6-4-1
A. BONIN
C. BARANDE­BARBE 8-1-11-7-10
7-4-6-8-9
F. CHAPPET
5-1-7-11-16
Y. FOUIN
La sélection
de nos confrères
L'indépendant 11 4 7 1 8
DNA
7 2 1 11 4
Midi­Libre
7 1 8 4 16
Ouest­France 1 4 6 16 8
France Matin Courses 8 1 7 4 2
3262 Conf. Courses 9 14 15 4 1
Le Rép. Lorrain 6 1 4 11 12
Tél. de Brest
3 1 8 4 11
Bilto
7 9 4 1 11
7 de Week­End 4 7 1 8 11
Le Parisien
4 1 11 6 7
Tip sur les Pistes 7 4 8 1 6
Agence TIP
8 9 4 7 1
PARTANTS DU QUINTÉ
Vendredi à Vincennes
PRIX CHARLEY MILLS
Course Européenne - Attelé Course B - 64.000 € - 2.850 m PP
TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ 2SUR4 - MULTI - TRIO - COUPLÉ
- COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE
2
PARIEZ SPOT
61
Ronan Thomas
SAINT­CLOUD07 Septembre 11 ­ Terrain
souple ­ Prix du Général Blacque­Belair ­
Gentlemen­riders ­ Course D ­ 22.000 € ­
2.400 m ­ 1,Never Forget,8.64,5 ­ 2,GREEN
TANGO 1.68 (M. F. Guy) ­ 9/10 ­ 3,Capitaine
Courage,7.66 ­ 4,Up Where We Belong,2.64
­ 5,King Zig,3.66,5 ­ 6,Rabahhla,4.66 8 Pts
2 FELLINI
Hernando - Fancy Lady
6p 5p 6p 0p 5p 6p 3p 1p
La sélection des
professionnels
1 Pathway
F. Ouvrie
2 Océane Beauregard L. Gaborit
P. Vercruysse
3 Rebecca Jet
4 Roxana de Barbray L. Guinoiseau
5 Outsider de Kacy E. Lambertz
6 Lorenz Del Ronco J. Verbeeck
7 Quiby des Caillons H. Hardy
8 Quérida d'Hermès M. Abrivard
9 Nocéen de Digeon G. Demoulin
10 Ragtime du Parc E. Raffin
11 Striking Actions D. Locqueneux
12 Paléo du Fruitier M. Lenoir
13 Récia du Closet S. Meunier
14 Pactole de l'Iton Y. Dreux
15 Rachmaninov Seven J.­M. Bazire
16 Olympe Mabon C. Dreux
Première impression :
15­11­6­4­13­16­14­3­8
Majorien - Miss Bonfosse
2p 3p 9p 2p 2p 1p 3p
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
Pas besoin de connaître les che­
vaux ni les courses : Pariez spOt
sélectionne pour vous les che­
vaux en fonction des jeux des
autres joueurs.
Quinté + spOt :
2 e pour gagner gros.
2sur4 spOt :
3 e pour gagner souvent.
Multi spOt :
3 e pour gagner à la carte
GAINS JOCKEYS
ENTRAÎNEUR PROPRIÉTAIRE COTE
91.060 Ronan Thomas Ph. Van de Poële A. Sauty de Chalon 19/2
44.000 T. Jarnet
N. Leenders D. Le Breton
23/1
S. Maillot
T. Doumen M. Bessis
31/1
13.500 J. Victoire
C. Provot
Succ.Boudot Marc 11/1
109.500 M. Androuin Joël Boisnard R. Feunteun
25/1
34.000 F. Lefebvre
Y.­M. Porzier E. Bergougnoux 18/1
28.000 O. Peslier
Y. Barberot M. Lagasse
8/1
32.000 A. Crastus
E. Lellouche Mme Fr. Teboul
13/2
12.000 Alxi Badel
F.­X. de Chevigny El. de Courteilles 26/1
27.260 M. Barzalona J.­Y. Artu
Mme Carole Artu 12/1
43.500 M. Guyon
H.­A. Pantall J.­F. Gribomont
10/1
T. Thulliez
Mme M. Bollack M. Attias
21/1
21.000 F. Veron
J.­M. Lefebvre Ec. J.C.Laisis
32/1
19.700 Mlle S. Hofer Mario Hofer G. Sindermann
22/1
15.375 S. Pasquier
Mlle V. Dissaux G. Augustin­Normand 17/1
44.000 T. Bachelot
Mme M.­C. Naim P. Hoze
15/1
59
T. Jarnet
Auteur d'un joli coup de trois sur le
sable normand l'hiver dernier, il a
ensuite bien tenu sa partie dans deux
quintés, se classant principalement
cinquième sur le tracé classique de
cette piste. Il a été baissé de deux
kilos depuis lors et ne manque pas de
tenue. Ses sorties estivales ont été
toutefois décevantes.
CRAON05 Septembre 11 ­ Bon souple ­ 10e
Étape du Défi du Galop ­ L. ­ 60.000 € ­
2.400 m ­ 1,Aizavoski,1.60 ­ 2,Royal
Menantie,3.57,5 ­ 3,Tigre d'Or,2.57,5 ­
4,Voodoo's Son,6.57,5 ­ 5,Snape
Maltings,4.57,5 ­ 6,FELLINI 5.57,5 (M.
Guyon) ­ 16/1 8 Partants
3 WALDHORN
Slickly - Black Dalhia
3p 6p 0p (10) 3p 3p 3p 5p
59
S. Maillot
Il a couru à dix reprises depuis ses
bons débuts, en novembre 2009, sans
encore connaître les joies du succès
mais prenant malgré tout sept troi­
sième places dans des courses à con­
ditions. Il effectue ses premiers pas
dans les handicaps, ainsi que sur
cette longue distance, mais il est dans
son jardin sur cette piste.
MAISONS­LAFFITTE28 Septembre 11 ­ Bon
terrain ­ Prix Duc d'Alburquerque ­
Gentlemen­riders ­ Course D ­ 22.000 € ­
2.500 m ­ , poteau n° 2 ­ 1,Green Rock,6.66
­ 2,Shahwardi,5.67 ­ 3,WALDHORN 8.66
(M. M. Mescam) ­ 10/1 ­ 4,King Zig,9.66 ­
5,Valoro,4.68 ­ 6,Up Where We Belong,3.66
9 Partants
4 TAQUIN DU SEUIL
Voix du Nord - Sweet Laly
5p 3p 3p 7p 2p (10) 1p
58,5
J. Victoire
Il ne compte que six sorties depuis ses
débuts victorieux du 10 octobre der­
nier à Lyon­Parilly. Il a toutefois
démontré un solide potentiel, notam­
ment dans ce genre de confrontations
cet été, à Vichy, puis à Deauville. Doté
d'une tenue à toute épreuve et à l'aise
en terrain souple, il devrait encore
bien faire.
DEAUVILLE23 Août 11 ­ Terrain souple ­
Étalon Muhtathir ­ Grand Handicap de la
Manche ­ Handicap divisé ­ 1re épreuve ­
Course B ­ 58.000 € ­ 3.200 m ­ 1,Silver
Valny,2.59 ­ 2,A Demain Papa,16.54 ­
3,Khadar,10.55,5 ­ 4,Pentathlon,6.57 ­
5,TAQUIN DU SEUIL 4.58,5 (P.­C. Boudot) ­
17/1 ­ 6,Goodbyemylover,15.54 18 Partants
5 STIKINE
Slickly - Talon d'Aiguille
5p 7p 3p 5p (10) 3p 1p 8p
56,5
M. Androuin
Ce bon et sérieux provincial vient
d'effectuer des premiers pas promet­
teurs dans cette catégorie, se classant
cinquième sur les 2 300 mètres de la
piste du Lion­d'Angers. Il n'a que très
peu d'expérience sur les longues dis­
tances de la sorte, pas plus qu'en
région parisienne, mais peut, malgré
tout, encore surprendre.
LE LION­D'ANGERS15 Septembre 11 ­ Bon
souple ­ Handicap du Lion­d'Angers ­
Handicap divisé ­ 1re épreuve ­ Course D ­
50.000 € ­ 2.300 m ­ 1,Cruz Del Sur,9.55,5 ­
2,Galéo des Flandres,2.59 ­ 3,Saphir du
Vallon,14.54 ­ 4,Dexnaan du Frêne,7.56,5 ­
5,STIKINE 6.57,5 (M. Androuin) ­ 16/1 ­
6,Dolce Bambina,10.55 15 Partants
6 GRAND AKBAR
Muhtathir - Grande Epoque
0p 1p 0p 8p 10p 0p 6p 0p
56
F. Lefebvre
En cinq tentatives à ce niveau, entre
mars et septembre, il n'a pu faire
mieux qu'une sixième place sur les 3
100 mètres de la moyenne piste des
bords de Seine, en avril. Il a cependant
renoué facilement avec le succès
dans un handicap secondaire, cet été
à Deauville. Il va apprécier l'assou­
plissement des pistes.
NANCY06 Septembre 11 ­ Bon terrain ­ Prix
de «L'Est Républicain» ­ Handicap divisé ­ 1re
épreuve ­ Course D ­ 50.000 € ­ 2.950 m ­
1,Divapour,1.60 ­ 2,Orsino,7.56,5 ­ 3,Tiger
R o c k , 8 . 5 6 ­ 4 , M a y f l a i r, 9 . 5 6 ­
5,Apophis,13.52
­ 6,Marmoom
Flower,11.55 ­ np,GRAND AKBAR 4.57,5
(P.­C. Boudot) ­ 11/1 16 Partants
7 KATARAGAMA
Hawk Wing - Torrealta
10p 7p 9p 6p 1p 0p (10) 6p
55,5
O. Peslier
Deuxième du Prix de l'Elevage en
novembre 2010, sur les 2 500 mètres
de cette piste, elle a confirmé au
printemps en s'imposant sur 3 100
mètres à Maisons­Laffitte. Remontée
au poids, elle n'a pu que bien figurer
depuis lors, mais sa situation s'amé­
liore sensiblement. Elle peut en profi­
ter pour refaire parler d'elle.
NANCY06 Septembre 11 ­ Bon terrain ­ Prix
de «L'Est Républicain» ­ Handicap divisé ­ 1re
épreuve ­ Course D ­ 50.000 € ­ 2.950 m ­
1,Divapour,1.60 ­ 2,Orsino,7.56,5 ­ 3,Tiger
R o c k , 8 . 5 6 ­ 4 , M a y f l a i r, 9 . 5 6 ­
5,Apophis,13.52
­ 6,Marmoom
Flower,11.55 ­ 10,KATARAGAMA 5.57,5 (J.
Victoire) ­ 9/1 16 Partants
8 INSIDE MAN
Hawk Wing - Affaire Classée
1p 6p 0p 8p 1p (10) 0p 5p
55
A. Crastus
Vainqueur de deux réclamers cet été,
il a également obtenu de bons résul­
tats dans les gros handicaps de ce
type, principalement une troisième et
une deuxième places au mois de mai.
Certes, ll n'a pas encore abordé une
distance aussi longue mais peut
d'emblée y réussir. L'état du terrain lui
est indifférent.
MAISONS­LAFFITTE13 Septembre 11 ­
Terrain souple ­ Prix de Conflans­Sainte­
Honorine ­ A réclamer ­ Course D ­ 22.000 €
­ 2.500 m ­ , poteau n° 2 ­ 1,INSIDE MAN
10.54,5 (E. Hardouin) ­ 76/10 ­
2,Roatan,1.59,5 ­ 3,Green China,4.55 ­
4,Peace Keeper,7.56 ­ 5,Capitaine
Courage,2.59 ­ 6,Suntil,8.56 10 Partants
9 CASTA DIVA
Linamix - Street Maya
10p 4p 6p 0p 0p (10) 4p 1p
54
Alxi Badel
Elle ne s'est imposée qu'une fois en
dix­sept tentatives, en décembre sur
les 2 400 mètres de la PSF normande,
mais a fait preuve d'une belle régula­
rité tout au long de la saison dernière.
Plus inconstante cette année, elle
compte néanmoins deux bonnes sor­
ties à ce niveau au cours de l'été, dont
une sur le tracé.
DEAUVILLE23 Août 11 ­ Terrain souple ­
Étalon Muhtathir ­ Grand Handicap de la
Manche ­ Handicap divisé ­ 1re épreuve ­
Course B ­ 58.000 € ­ 3.200 m ­ 1,Silver
Valny,2.59 ­ 2,A Demain Papa,16.54 ­
3,Khadar,10.55,5 ­ 4,Pentathlon,6.57 ­
5 , Ta q u i n d u S e u i l , 4 . 5 8 , 5
­
6,Goodbyemylover,15.54 ­ 10,CASTA DIVA
14.54 (I. Mendizabal) ­ 19/1 18 Partants
10 GOODBYEMYLOVER
53,5
M. Barzalona
Kingsalsa - Prudence Royale
6p 8p 7p 7p 0p (10) 0p 8p
Il s'est imposé pour ses débuts dans
les quintés, durant l'été 2010 à Claire­
fontaine, puis a été confronté à des
tâches plus délicates en raison d'un
poids revu à la hausse. Sa situation
s'améliore nettement depuis le prin­
temps et il vient de prouver à Deauville
qu'il allait bientôt refaire parler de lui à
ce niveau.
DEAUVILLE23 Août 11 ­ Terrain souple ­
Étalon Muhtathir ­ Grand Handicap de la
Manche ­ Handicap divisé ­ 1re épreuve ­
Course B ­ 58.000 € ­ 3.200 m ­ 1,Silver
Valny,2.59 ­ 2,A Demain Papa,16.54 ­
3,Khadar,10.55,5 ­ 4,Pentathlon,6.57 ­
5 , Ta q u i n d u S e u i l , 4 . 5 8 , 5
­
6,GOODBYEMYLOVER 15.54 (M.
Barzalona) ­ 51/1 18 Partants
11 MARMOOM FLOWER
Cape Cross - Requesting
6p 9p 0p 3p 1p 4p 5p 1p
53,5
M. Guyon
Elle a créé la surprise lors de ses
débuts à ce niveau, fin juin sur le tracé
qui nous intéresse, échouant de très
peu (tête, tête) pour le succès. Elle n'a
pas confirmé lors de ses trois sorties
suivantes, tout en courant fort correc­
tement le mois dernier à Nancy. Elle ne
peut être négligée dans ce lot assez
moyen.
NANCY06 Septembre 11 ­ Bon terrain ­ Prix
de «L'Est Républicain» ­ Handicap divisé ­ 1re
épreuve ­ Course D ­ 50.000 € ­ 2.950 m ­
1,Divapour,1.60 ­ 2,Orsino,7.56,5 ­ 3,Tiger
R o c k , 8 . 5 6 ­ 4 , M a y f l a i r, 9 . 5 6 ­
5,Apophis,13.52 ­ 6,MARMOOM FLOWER
11.55 (M. Barzalona) ­ 19/1 16 Partants
12 KAZAYA
53,5
T. Thulliez
Kahyasi - Sanagora
10p 8p 8p 3p (10) 6p 2p 6p
Elle est toujours à la recherche d'un
premier succès, après dix sorties,
mais a obtenu quelques accessits
intéressants l'an dernier, s'intercalant
notamment entre la classique Sarah
Lynx et Casta Diva à poids égal. Elle a
bien tenu sa partie lors d'un essai à ce
niveau, en avril, et a été baissée sur
l'échelle depuis.
MAISONS­LAFFITTE20 Septembre 11 ­
Terrain souple ­ Prix Pelat ­ Course D ­
22.000 € ­ 2.100 m ­ Moyenne Piste ­ ,
poteau N° 2 ­ 1,Dariole,10.53,5 ­ 2,Pouvoir
Absolu,5.55 ­ 3,Tip Toe,6.55 ­
4,Darjani,8.55 ­ 5,Voodoo's Son,7.55 ­
6,Sandslide,3.55,5 ­ 10,KAZAYA 9.53,5
(Alxi Badel) ­ 36/1 10 Partants
13 NARVICA GRAVELLE
High Yield - Nirua de Gravelle
8p 1p 8p 4p 0p 3p 3p 10p
52,5
F. Veron
Elle a remporté un handicap inférieur
cet été à Deauville, devançant alors A
Demain Papa, absent ici, (sixième,
tout près) qui lui rendait quatre kilos,
mais avait auparavant échoué sur le
tracé qui nous intéresse. Elle a été
remontée sur l'échelle des valeurs et
tente cette fois un premier essai dans
cette catégorie.
CLAIREFONTAINE27 Août 11 ­ Terrain lourd ­
Prix de Guernesey ­ Handicap divisé ­ 2e
épreuve ­ Course D ­ 24.000 € ­ 2.400 m ­
1,Apophis,8.55,5 ­ 2,Kahya La Hutte,9.54,5
­ 3,Tartarin,3.59 ­ 4,Steely Dancer,7.56,5 ­
5,Molitor,14.51 ­ 6,Purple Sensation,5.58,5
­ 8,NARVICA GRAVELLE 1.60 (I.
Mendizabal) ­ 15/2 13 Partants
14 MARLOW
Lomitas - Manon
1p 5p 2p 0p 5p 9p 0p 0p
52
Mlle S. Hofer
Il a fait l'arrivée de deux quintés sur la
PSF deauvillaise et cagnoise l'hiver
dernier, mais n'a pu concrétiser par la
suite. Il a retrouvé la forme cet été et
reste d'ailleurs sur un franc succès
sur le tracé classique de Longchamp.
Il a été remonté de trois kilos et n'a
aucune référence sur cette distance.
LONGCHAMP08 Septembre 11 ­ Terrain
souple ­ Prix des Fédérations Régionales ­
Handicap ­ Course D ­ 30.000 € ­ 2.400 m ­
GP ­ 1,MARLOW 10.52 (Mlle S. Hofer) ­
20/1 ­ 2,Tia Kia,5.56 ­ 3,La Maddalena,3.56
­ 4,Lion des Flandres,4.56 ­ 5,Rento,2.59,5
­ 6,Nude,7.55,5 10 Partants
15 BREITNER
Numerous - Brailovskaya
5p 10p 9p 0p 0p 6p 1p 3p
52
S. Pasquier
Prometteur à 3 ans en Italie, il est
arrivé sur notre sol cette année, réus­
sissant d'emblée de bonnes choses
dans des réclamers, avant de finir
sixième d'un quinté sur les 2 400
mètres de cette piste. Il n'a pas con­
firmé cette valeur cet été en Norman­
die et va tenter de se racheter sur cette
distance qu'il découvre.
LYON­PARILLY16 Septembre 11 ­ Bon souple
­ Prix Valanjou ­ Handicap ­ Course D ­
30.000 € ­ 2.400 m ­ 1,Henry
Morgann,4.57,5 ­ 2,Bright Luck,7.56 ­
3,Lion des Flandres,3.57,5
­
4,Solivate,8.52,5 ­ 5,BREITNER 6.57 (C.­P.
Lemaire) ­ 35/4 ­ 6,Dancing Reel,2.59 9
Partants
16 BRIGHT LUCK
Key of Luck - Brilliantly
2p 0p 3p 2p 6p 0p 1p 8p
52
T. Bachelot
Il a déjà réussi quelques valeurs dans
les gros handicaps, se classant princi­
palement deuxième et troisième à
Longchamp, au printemps 2009. Il a
prouvé sa tenue l'an dernier en
s'imposant sur 3 000 mètres, en ter­
rain souple, à Fontainebleau. Il vient
de démontrer sa forme à Lyon­Parilly.
Une place est donc à sa portée.
LYON­PARILLY16 Septembre 11 ­ Bon souple
­ Prix Valanjou ­ Handicap ­ Course D ­
30.000 € ­ 2.400 m ­ 1,Henry
Morgann,4.57,5 ­ 2,BRIGHT LUCK 7.56
(Gér. Mossé) ­ 11/2 ­ 3,Lion des
Flandres,3.57,5 ­ 4,Solivate,8.52,5 ­
5,Breitner,6.57 ­ 6,Dancing Reel,2.59 9
Partants
LES AUTRES ÉPREUVES
PRIX ROSE ROYALE
Plat - Femelles - Course F 24.000 € - 1.600 m - Premier
Peloton
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE
2
1 Bit By Bit (4)
T. Thulliez 57
2 Makana (2)
C.­P. Lemaire 57
3 Cricqueboeuf (8)
G. Benoist 57
4 Madam Blanche (10) M. Barzalona 57
5 Mephala (6)
O. Peslier 57
T. Bachelot 55,5
6 Belle de Lune (5)
S. Pasquier 57
7 Poupee Flash (9)
8 Miss Carmie (3)
T. Jarnet 57
9 Absolutly Me (7)
M. Guyon 57
A. Lemaitre 57
10 Oh Beautiful (1)
10 partantes
Favoris : 10 ­ 2 ­ 7
Outsiders : 1 ­ 5
3
PRIX PRINCE BIO
Plat - Mâles - Course F 24.000 € - 1.600 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE
C.­P. Lemaire 58
1 Zarkalan (2)
2 Raheb (1)
T. Jarnet 58
3 Salair Haut (9)
G. Benoist 58
S. Bourgois 54,5
4 Wanaba (11)
5 Magiq Rio (3)
O. Peslier 58
6 Moccasin (4)
A. Crastus 58
58
7 Milord de Reward (7) F. Prat
8 Bright Tiger (5)
T. Thulliez 58
9 Golf Juan (6)
J. Victoire 58
10 Medawi (12)
D. Bonilla 58
11 Night Fighter (10) M. Barzalona 58
12 Mr Moonlight (8)
S. Pasquier 58
12 partants
Favoris : 1 ­ 12 ­ 6
Outsiders : 5 ­ 2 ­ 9
PRIX ROSE ROYALE
Plat - Femelles - Course F 24.000 € - 1.600 m - Deuxième
Peloton
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE
4
1 Preferential (8)
S. Pasquier 57
T. Bachelot 55,5
2 Aasya (4)
3 Varna du Désert (5) J. Victoire 57
4 Perle Rose (6)
M. Guyon 57
5 Laurel Canyon (7) A. Crastus 57
C.­P. Lemaire 57
6 Zalonia (1)
7 La Reine de Pearls (10) G. Benoist 57
8 Agrippina Maior (3) Alxi Badel 57
9 Golden Gleam (2) S. Maillot 57
10 La Mutine (9)
O. Peslier 57
10 partants
Favoris : 5 ­ 9 ­ 6
Outsiders : 10 ­ 1
5
PRIX THOMAS BRYON
Plat - Gr. III - 80.000 € - 1.600 m
COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE
1 Maradini (1)
2 Abtaal (5)
3 Ice Cool (3)
4 Tifongo (7)
5 Kadyny (6)
6 French Fifteen (2)
7 Régina Ejina (4)
7 partants
C.­P. Lemaire 56
M. Guyon 56
M. Barzalona 56
F. Veron 56
O. Peslier 56
T. Thulliez 56
G. Benoist 54,5
Favoris : 1 ­ 2
Outsider : 6
6
PRIX SCARAMOUCHE
Plat - L. - 52.000 € - 2.800 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - CLASSIC TIERCÉ
1 Lacateno (2)
2 Balaythous (3)
J. Victoire 59
F. Prat
59
3 Pouvoir Absolu (7)
4 Electrolyser (8)
5 Tac de Boistron (5)
6 Ile de Ré (1)
7 Irish Song (6)
8 Be Fabulous (4)
8 partants
Jean Gilles
a choisi
A. Crastus 58
S. Pasquier 58
C.­P. Lemaire 58
Jim Crowley 58
A. Fouassier 56,5
M. Guyon 56,5
Favoris : 8 ­ 3
Outsider : 5
7
PRIX RHEINGOLD
Plat - Course B - 34.000 € 2.100 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE
1 Divin Léon (7)
M. Autier 56,5
2 Beaurepaire (6)
G. Benoist 57
T. Bachelot 55,5
3 Four Sox (4)
S. Pasquier 55,5
4 Rich Coast (1)
C.­P. Lemaire 55,5
5 Valyeva (3)
6 Victorinna (2)
O. Peslier 55,5
T. Henderson 52
7 Mrs Nobody (8)
8 Home On The Range (5) M. Guyon 54
1
1 Sancho du Parc
S. Pillon 2150
2 Sire Pazenais
J.­F. Roulleau 2150
Mlle M. Declerck 2150
3 Selim (Q)
4 Speed du Chêne
Y. Renon 2150
X. Réveillon 2150
5 Sioux Jéloca
6 Sommet de Larré (P) N. Senet 2150
S.J.L Tessier 2150
7 Sunset Charm
G. Gelormini 2150
8 Speed des Noés
9 Sir Lulo
B. Rouer 2150
I. Benakmoume 2150
10 Shivas
11 Sylvio de Retz (P) C. Criado 2150
12 Santurce (Q)
G. Grelier 2150
13 Starky du Cotteley G. Ledoux 2150
14 Sir Pile
C. Vasii 2150
15 Swan de la Crière (A) M. Colleville 2150
15 partants
Favoris : 5 ­ 3 ­ 1
Outsiders : 6 ­ 9 ­ 12 ­ 10
2
PRIX DU HAUT-RHIN
Attelé - Mâles - Course C 33.000 € - 2.150 m - Autostart
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE
1 Very Love Man
J. Chavatte 2150
J.­M. Bazire 2150
2 Very Look
L.­C. Abrivard 2150
3 Valseur de Kacy
M. Abrivard 2150
4 Vif Lucernais
5 Viking du Cap Vert (P) B. Carpentier 2150
J. Verbeeck 2150
6 Voyou d'Almo
J­Et. Dubois 2150
7 Villeroi
8 Valky de Bellouet E. Raffin 2150
8 partants
Favoris : 6 ­ 1
Outsiders : 7 ­ 2 ­ 3
3
PRIX DE PRADELLES
Monté - Femelles - Course D 35.000 € - 2.250 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE
1 Taziza du Boulay (Q) P.­E. Mary 2250
2 Tanais du Pont
T. Viet
2250
Y. Lebourgeois 2250
3 Tiliane (Q)
4 Topaze Dream (P) M. Varin 2250
W. Jehanne 2250
5 Tana Queen
Le Dauphin
1-8-6-14-4
Le Quinté
de la patronne
Nathalie LEYRE
8 partants
Favoris : 4 ­ 2
Outsider : 3
8
PRIX DE BUZENVAL
Plat - A réclamer - Course E 25.000 € - 1.600 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - 2SUR4 - MULTI
1 Sweet Equity (1)
C.­P. Lemaire 59
T. Bachelot 57,5
2 Sis Dream (16)
3 Beyond Limits (10) T. Messina 59
4 Such A Maj (17)
T. Jarnet 58
5 African Desert (14) F. Leroy 56,5
6 Mi Amor (4)
M. Guyon 58
S. Pasquier 58
7 Punjaub (6)
8 Far Far Away (9)
S. Moulin 55
A. Champenois 55
9 Sweet Girl (18)
10 Come Back To Me (13) E. Hardouin 54,5
11 Highdar (8)
T. Thulliez 56
12 Andador (5)
G. Benoist 56
13 Flinch Cat (12)
J. Victoire 56
14 Feu d'Artois (11)
O. Peslier 56
15 Pam (15)
S. Maillot 56
16 Award Season (7) D. Bonilla 56
M. Barzalona 56
17 Fortuneo (2)
18 La Teranga (3)
A. Crastus 54,5
18 partants
Favoris : 3 ­ 18 ­ 4
Outsiders : 2 ­ 12 ­ 17 ­ 1
PRIX DU VAL D'OR
Plat - Handicap divisé - 2e
épreuve - Course D - 24.000 € 3.100 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - 2SUR4 - MULTI
9
1 Tartarin (13)
A. Crastus 60
2 Mandjari (2)
T. Bachelot 59
Ronan Thomas 59
3 Apophis (11)
4 Gyrona (4)
G. Benoist 59
5 Perfect Courtesy (14) C.­P. Lemaire 58,5
S. Pasquier 58,5
6 Luna Lucky (9)
7 Lisselan Troubador (8) J. Victoire 58
8 Marendabaa (10) O. Peslier 58
9 Less Moi Rire (15) A. Sanglard 57,5
10 Spidello (5)
S. Ruis
57
11 Speedy Crown (12) T. Jarnet 57
M. Barzalona 57
12 Népomucène (1)
13 Godfreyson (7)
M. Guyon 56,5
14 Soonest Dream (3) M. Androuin 55,5
15 Lady Sugar (6)
T. Messina 52,5
15 partants
Favoris : 7 ­ 3 ­ 1
Outsiders : 14 ­ 9 ­ 5 ­ 8
ENGHIEN
PRIX DES BUTTES CHAUMONT
Attelé - Apprentis et Ladsjockeys - Mâles - Course E 35.000 € - 2.150 m - Autostart
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - 2SUR4 - MULTI
14 MARLOW
4 TAQUIN DU SEUIL
1 GREEN TANGO
7 KATARAGAMA
6 GRAND AKBAR
11 MARMOOM FLOWER
8 INSIDE MAN
16 BRIGHT LUCK
Yabac Yaric
14, rue Clovis Hugues
05200 Embrun
4­7­11­8­13
Hier à Angers, Prix Masina
Facile succès de
Prodige de Baffe
Cette compétition, support des pa­
ris à la carte, n'a pas souri qu'à des
concurrents en vue. Venu aux
avant­postes à mi­parcours, le fa­
vori Prodige de Baffe (14) n'a pas
rencontré d'opposition pour finir.
Vite bien placé, Quobernador (9)
s'est bien défendu jusqu'au bout.
Au sein du peloton durant l'épreu­
ve, Quartino (8) a trouvé tardive­
ment l'ouverture puis a très bien
terminé. L'outsider Okir de Léau
(7) a bien figuré d'un bout à l'autre
de l'épreuve. Venu en progression,
Quezio de Cayola (12) a bien
soutenu son effort au moment dé­
cisif. Venu aux premiers rangs à un
tour de l'arrivée, Poulot des Cinty
(17) a manqué de ressources pour
finir. Rapidement bien placé, Quel
Avenir (1) n'a pas été en mesure
de soutenir la comparaison dans la
phase finale. Venu en progression,
Pile Poil Pacha (13) n'a pas été
capable de poursuivre sur sa lan­
cée dans les trois cents derniers
mètres. Quant à Quito de Roche
(4), il était non partant.
RÉUNION 3 - 15H50
6 Terrific Storm (P)
7 Thaïs du Pin (Q)
8 Tessa Pierji
9 Torpille Lulo (A)
10 Tactique du Gade
11 Tessy Magik (P)
12 Texas Girl
13 Ta Présence (Q)
13 partants
P. Masschaele 2250
A. Barrier 2250
M. Abrivard 2250
E. Raffin 2250
R. Derieux 2250
Mlle A. Brouel 2250
M. Rotsaert 2250
J.L.C. Dersoir 2250
Favoris : 3 ­ 4
Outsiders : 8 ­ 9 ­ 13 ­ 7
4
PRIX D'EGLETONS
Attelé - Femelles - Course B 55.000 € - 2.150 m - Autostart
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE
1 Tubereuse Folle
2 Tontine de Brévol
3 Tiralla (Q)
4 Ter Avis (P)
5 Ténébreuse Phi (Q)
6 Tétra Lyre (Q)
7 Trackmania (Q)
8 Texana Bella (Q)
9 Tanzania
10 Ton Idée Baroque
11 Tamantha
12 Tensita Love (Q)
12 partants
J.­M. Bazire 2150
M. Verva 2150
B. Carpentier 2150
S. Roger 2150
M. Abrivard 2150
Ph. Gaillard 2150
J­Et. Dubois 2150
P.­Y. Verva 2150
J. Chavatte 2150
E. Raffin 2150
N. Roussel 2150
P. Vercruysse 2150
Favoris : 5 ­ 1
Outsiders : 3 ­ 4 ­ 7 ­ 10
PRIX DE LA PLACE DES
VOSGES
Attelé - Mâles - Course E 34.000 € - 2.150 m - Autostart
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - 2SUR4 - MULTI
5
1 Thailor Castelets (Q) L. Koubiche 2150
2 Top Speed
P.­Y. Verva 2150
3 Ténor d'Ouville (P) G. Houel 2150
4 Tiwi Didef (Q)
A. Randon 2150
J. Verbeeck 2150
5 Tov du Chêne (P)
6 Top Gun de Nacre J. Lepennetier 2150
N. D'Haenens 2150
7 Tokyo Star (Q)
8 Titan de Tincques (Q) D. Bonne 2150
9 Training Born
M. Lenoir 2150
10 Tiyango de Vonnas C. Tonneau 2150
11 Twist Again
R. Derieux 2150
M.­P. Marie 2150
12 Tainan (P)
13 Txabarri (P)
M. Verva 2150
14 Typhon d'Herchaux (P) D. Lefèvre 2150
15 Tsar d'Andain
Ph. Autin 2150
16 Tunon de la Noémie J.­M. Bazire 2150
16 partants
Favoris : 2 ­ 5 ­ 8
Outsiders : 16 ­ 6 ­ 12 ­ 1
6
PRIX DE NEUILLY-EN-THELLE
Monté - Mâles - Course D 34.000 € - 2.875 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - 2SUR4 - MULTI
1 Uranus Sinclair
T. Aguiar 2875
2 Ultra de Feugères A. Abrivard 2875
3 Ugolin du Plessis R. Derieux 2875
M. Abrivard 2875
4 Upman du Coq
5 Urbec Dry
A. Wiels 2875
6 Uristo du Poncelet P.­Y. Verva 2875
7 Un Team de Nacre W. Jehanne 2875
8 Uran des Vignets (A) J.L.C. Dersoir 2875
9 Ursus de Fouque (Q) Y. Lebourgeois 2875
10 Un Cardan d'Echal E. Raffin 2875
11 Ulex de Lezigné
F. Gence 2875
12 Utino Brasil
A. Barrier 2875
2875
13 Ugolin de Chambe (Q) G. Prat
14 Urbain de Manche Mlle N. Henry 2875
14 partants
Favoris : 12 ­ 8 ­ 4
Outsiders : 6 ­ 10 ­ 3 ­ 5
7
PRIX DU PALAIS BOURBON
Attelé - Femelles - Course E 33.000 € - 2.875 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - 2SUR4 - MULTI
1 Ukrainka d'Oyse C. Tonneau 2875
2 Ulane de Digeon (Q) G. Demoulin 2875
3 Uzaka Madrik (A) L.­C. Abrivard 2875
4 Ula de la Bouverie (P) J.­M. Bazire 2875
NON PARTANTE 2875
5 Unlimited Jet
6 Unshara (P)
M. Varin 2875
T. Desmarres 2875
7 Uliette Jac (P)
8 Uvéa du Moncel
R. Derieux 2875
9 Urania des Baults C. Megissier 2875
10 Une de Villetot (Q) S. Baude 2875
J. Verbeeck 2875
11 Ussana
12 Upperclass Ranaise Mlle H. Besson 2875
13 Urabelle
M. Mottier 2875
14 Utopie d'Emi (P)
G. Lessieu 2875
15 Ulla du Boscail
E. Raffin 2875
14 partants
Favoris : 11 ­ 3
Outsiders : 4 ­ 2 ­ 10 ­ 8
CNT-1
Jeudi 6 octobre 2011 page 21
Le Dauphiné Libéré
LES COURSES
TRIO ­ COUPLÉS ­ QUARTÉ+RÉGIONAL
MARSEILLE-BORÉLY
1
GRANDE COURSE DE HAIES
DE MARSEILLE
Haies - 5 ans et plus - 26.000 €
- 3.800 m
COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE
1 Titan War
2 Allen Voran
3 Thisbee du Mathan
4 Tempero
5 Berryville
5 partantes
T. Beaurain 71
B. Lestrade 70
NONPARTANTE
F. Barrao 70
D. Lesot 70
Favoris : 1 ­ 3
Outsiders : 9 ­ 4 ­ 2
6
PRIX FIRYAL PURSUIT
Plat - Handicap - Course G 16.000 € - 2.600 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ & TRIO ORDRE
2
PRIX D'URT
Haies - 3 ans - 20.000 € 3.500 m
COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE
7 partants ­ Ecurie 1 : (1­7)
1 Sanzio (4)
2 Minute Libellule (9)
3 High Even (2)
4 Fading Sky (7)
5 Foudre d'Arcis (8)
6 Pas de Jeu (6)
7 Got Yield (3)
8 Sagaway (1)
9 Sainte Baume (5)
J. Ricou 68
M. Lamazou­Laresse 68
F. Pamart 66
T. Beaurain 66
M. Pitart 65
C. Planchard 65
B. Lestrade 64
9 partants
7
PRIX LUCIEN FRAUCIEL
Plat - Handicap de catégorie
divisé - 1re épreuve - Course E 16.000 € - 2.600 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - 2SUR4 - MULTI
3
PRIX GRIMAUD
Plat - Course F - 16.000 € 1.200 m
COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE
7 partants ­ Ecurie 1 : (1­2)
1 Quattroporte (7)
2 Enrêve (3)
3 Tout En Bleu (10)
4 Naturotopia (13)
5 Perla Ciara (11)
6 Perfect Union (4)
7 Lepoulet (9)
8 Red And White (2)
9 Rousseau (5)
10 Parole d'Or (12)
11 El Mulino (6)
12 Wishlad (14)
13 Lovely Eternity (1)
14 L'impétueux (8)
G. Millet 58
S. Richardot 56,5
G. Masure 56
F. Blondel 54,5
G. Pardon 54,5
T. Piccone 54,5
N. Perret 54,5
Favoris : 4 ­ 1
Outsiders : 2 ­ 7
4
PRIX ALEXANDRE
ZAFIROPOULO
Plat - Course G - 14.000 € 1.550 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - QUARTÉ+
RÉGIONAL - MULTI RÉGIONAL
1 Grey Ice (8)
2 Bodembender (7)
3 Farouk (4)
4 Rêve Bohémien (2)
5 On Call Now (1)
6 Gogarty (13)
7 Danse du Tigre (12)
8 Koffka (3)
9 West Romance (5)
10 Sabrasac (10)
11 Becqualye (11)
12 Friendneyev (6)
13 Bella Flower (9)
14 partants
N. Perret 60
G. Masure 59,5
T. Piccone 57
S. Richardot 57
F. Pardon 57
G. Pardon 56,5
L. Oxisoglou 56,5
N. Roméo 56
R. Campos 55,5
F. Blondel 55
M. Forest 52
M. Foulon 51,5
R.­C. Montenegro 51,5
R. Fradet 51,5
Favoris : 1 ­ 3 ­ 12
Outsiders : 13 ­ 2 ­ 5 ­ 9
PRIX DE L'ASSOCIATION
PROVINCE-PARIS
Plat - Handicap de catégorie
divisé - 2e épreuve - Course G 13.000 € - 2.600 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - 2SUR4 - MULTI
8
M. Forest 58
G. Pardon 58
T. Piccone 58
N. Perret 58
R.­C. Montenegro 58
F. Blondel 58
L. Doreau 58
G. Millet 56,5
S. Richardot 56,5
R. Campos 56,5
R. Fradet 56,5
F. Forési 56
N. Roméo 54,5
1 Call Me White (4) T. Piccone 60
2 Higher Ground (13) R. Campos 59,5
3 Hrysos Pringipas (14) X. Bergeron 59,5
4 Gobi (2)
G. Masure 59,5
5 Queen At Last (12) L. Doreau 59
6 First Sandia (15)
G. Pardon 59
7 Silver's Wish (8)
G. Millet 57,5
B. Flandrin 57
8 Be My Risk (7)
9 Passion Profonde (5) N. Perret 57
10 Comte Ryal (6)
F. Forési 56,5
11 Akouavit (9)
N. Roméo 56,5
12 Shin Kan Sen (10) S. Richardot 56
13 Diamond Road (3) J. Marquestau 54
14 Laury (11)
M. Foulon 55,5
L. Oxisoglou 54
15 Satantango (1)
13 partants ­ Ecurie 1 : (6­11)
Favoris : 3 ­ 2
Outsiders : 1 ­ 7 ­ 8 ­ 10
5
PRIX GYPTIS
Plat - Femelles - Course D 27.000 € - 1.800 m
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ & TRIO ORDRE
1 Pasalsa (4)
2 Psirêve (1)
L. Oxisoglou 61
R. Campos 59
G. Pardon 58,5
L. Doreau 57,5
F. Forési 55,5
T. Piccone 54,5
M. Forest 51,5
M. Foulon 51,5
R. Fradet 51
Favoris : 3 ­ 1
Outsiders : 4 ­ 5 ­ 2 ­ 7
Favoris : 4 ­ 1
Outsiders : 6 ­ 2
1 Vreneli (6)
2 Quatre Vallées (5)
3 Estarquefigue (1)
4 Post Story (3)
5 Peace Touch (4)
6 Gallo Romaine (7)
7 Sharanza (2)
3 Sanrivale (7)
X. Bergeron 56,5
4 Areef (3)
N. Perret 58
R. Campos 58
5 Sirène Dorée (6)
6 Magic Away (5)
F. Forési 58
7 Pénélope d'Arnoult (9) J. Marquestau 54,5
8 Mélinee (8)
L. Doreau 56,5
9 Nitza (2)
F. Blondel 55
9 partants
Favori : 5
Outsiders : 2 ­ 4
1 Un Petit Loup
2 Toro Tito
3 Blue Parcs
4 Une Roque
5 Do You Know
6 Araneide
7 Urbi et Orbi
RÉUNION 2 - 11H30
15 partants ­ Ecurie 1 : (1­11) ­ Ecurie 2 : (7­15)
F. Spanu 58
T. Piccone 58
Favoris : 10 ­ 2 ­ 1
Outsiders : 7 ­ 8 ­ 12 ­ 9
Aujourd’hui à Saint­Cloud
Premier test semi­classique pour Maradini
Groupe III pour les milers de 2 ans, préparant au prochain Critérium
International (30 octobre), le Prix Thomas Bryon constitue le point fort de la
réunion de jeudi au Val d'Or. Vainqueur du convoité Prix de Fontenoy, et ce en
débutant, le 17 septembre sur cette distance à Longchamp, Maradini peut
réussir tout aussi bien ce premier test semi­classique. Cela dit, Abtaal,
deuxième de Sofast (Prix de la Rochette, puis battu de peu dimanche dans le
groupe I Prix Jean­Luc Lagardère) cet été à Deauville, puis facile lauréat à
Fontainebleau, a sans doute les moyens de lui donner du fil à retordre. French
Fifteen, qui gravit un à un les échelons, n'a peut­être pas fini d'étonner.
Kadyny, troisième du Prix des Chênes, et Régina Ejina, quatrième du Prix La
Rochette, sont encore perfectibles.
Récent lauréat à Maisons­Laffitte, Inside Man a les moyens de confirmer
sa grande forme, jeudi à Saint­Cloud. Photo Sccopdyga.
HIER À ANGERS
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (14): 3,50
­ Pl. (14): 2,00 ­ (17): 1,80 ­ (3): 7,60.
Trio : (14­17­3) (pour 1 €): 74,10.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (14­17):
6,90 ­ Pl. (14­17): 4,60 ­ (14­3): 33,20
­ (17­3): 22,00.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (14­17):
15,80.
Trio Ordre : (14­17­3) (pour 1 €):
396,20.
2sur4 : (14­17­3­8) (pour 3 €): 15,30 €.
Multi : (14­17­3­8) (pour 3 €). En 4:
3.496,50 €, en 5: 699,30 €, en 6:
233,10 €, en 7: 99,90 €.
1 PRIX MASINA
1 14 Prodige de Baffe (J.­M. Bazire)
2 9 Quobernador (J.­P. Monclin)
3 8 Quartino (P. Vercruysse)
de Léau (J.­C.
4 7 Okir
Lehouelleur)
5 12 Quezio de Cayola (E. Raffin)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (14): 3,40
­ Pl. (14): 2,20 ­ (9): 5,90 ­ (8): 3,80.
Tiercé : (14­9­8) (pour 1 €) Ordre:
325,50 €. Désordre: 65,10 €.
Quarté+ : (14­9­8­7) (pour 1,30 €)
Ordre: 2.327,52 €. Désordre:
290,94 €. BONUS (14­9­8): 20,02 €.
Quinté+ : (14­9­8­7­12) (pour 2 €)
Ordre: 11.946,00 €. Désordre:
172,80 €. TIRELIRE 10.450.000 € ­
Pas de gagnant. NUMÉRO PLUS 2181
BONUS 4 (pour 2 €) (14­9­8­7):
57,80 €. BONUS 4sur5 (pour 2 €)
10,80 €. BONUS 3 (pour 2 €) (14­9­8):
7,20 €.
2sur4 : (14­9­8­7) (pour 3 €): 28,20 €.
Multi : (14­9­8­7) (pour 3 €). En 4:
2.205,00 €, en 5: 441,00 €, en 6:
147,00 €, en 7: 63,00 €.
Trio : (14­9­8) (pour 1 €): 139,10.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (14­9):
55,20 ­ Pl. (14­9): 17,20 ­ (14­8): 8,10
­ (9­8): 30,30.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (14­9):
71,80.
Trio Ordre : (14­9­8) (pour 1 €): 493,70.
1
2
3
4
14
17
3
8
3 PRIX QUÉRIDO II
1 3 Rubis Novo (A.­P. Grimault)
2 1 Quorum Quick (G. Martin)
3 13 Rolls d'Ymer (P. Suhard)
4 16 Showman du Dane (D. Javelle)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 9,10 ­
Pl. (3): 3,20 ­ (1): 19,20 ­ (13): 3,30.
Trio : (3­1­13) (pour 1 €): 947,60.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­1):
185,70 ­ Pl. (3­1): 85,80 ­ (3­13):
17,60 ­ (1­13): 156,30.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­1):
666,70.
Trio Ordre : (13­1­3) (pour 1 €):
1.763,70.
2sur4 : (3­1­13­16) (pour 3 €): 37,50 €.
Multi : (3­1­13­16) (pour 3 €). En 4:
7.056,00 €, en 5: 1.411,20 €, en 6:
470,40 €, en 7: 201,60 €.
2 PRIX DES PONTS DE CÉ
Urfée Jallerie (E. Raffin)
Upepo Seven (J.­M. Bazire)
Urano de Mélandre (J.­F. Vallette)
Ulari (V. Hébert)
4 GRAND PRIX D'ECOUFLANT
1 14 Star Angot (B. Piton)
2 4 Surprise du Lupin (A. Barrier)
3 13 Sophia Vrie (M. Bézier)
4 8 Steph Nonantaise (F. Blandin)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (14): 3,20
­ Pl. (14): 1,80 ­ (4): 2,30 ­ (13): 2,20.
Trio : (14­4­13) (pour 1 €): 23,70.
Rapports spéciaux (2 non partant):
Gag.(14­4): 21,20.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (14­4):
21,20 ­ Pl. (14­4): 6,80 ­ (14­13): 3,40
­ (4­13): 7,90. Rapports spéciaux (2
non partant): Gag. (14): 3,20 ­ Pl.
(14): 1,80 ­ (4): 2,30 ­ (13): 2,20.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (14­4):
22,90. Rapports spéciaux : 3,20.
Trio Ordre : (14­4­13) (pour 1 €):
107,20.
2sur4 : (14­4­13­8) (pour 3 €):
9,30 €. Rapport spécial (2 non
partant): 5,10 €.
Multi : (14­4­13­8) (pour 3 €). En 4:
378,00 €, en 5: 75,60 €, en 6:
25,20 €, en 7: 10,80 €.
5 GRAND PRIX ANJOU­MAINE
1 12 Ready Cash (T. Duvaldestin)
2 8 Rolling d'Héripré (M. Abrivard)
3 9 Paris Haufor (Ch. Bigeon)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 4,20
­ Pl. (12): 2,00 ­ (8): 5,30 ­ (9): 3,70.
Trio : (12­8­9) (pour 1 €): 234,60.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­8):
57,80 ­ Pl. (12­8): 14,80 ­ (12­9):
11,50 ­ (8­9): 27,10.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­8):
84,50.
Trio Ordre : (12­8­9) (pour 1 €):
1.033,30.
Classic Tiercé : (12­8­9) (pour 1 €)
Ordre: 478,50 €. Désordre: 95,70 €.
1 PRIX DE LA PORTE NADON
1 4 Le Bilboquet (B. Boutin)
2 6 San Isidro (T. Bachelot)
3 9 Uma de Synthe (C. Passerat)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 8,70 ­
Pl. (4): 2,20 ­ (6): 1,40 ­ (9): 8,50.
Trio : (4­6­9) (pour 1 €): 129,20.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­6): 9,10 ­
Pl. (4­6): 3,60 ­ (4­9): 41,20 ­ (6­9):
18,90.
Trio Ordre : (4­6­9) (pour 1 €):
869,10.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­6):
24,00.
Trio Ordre : (2­11­5) (pour 1 €):
407,00.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­11):
65,70.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­2):
73,60.
Classic Tiercé : (4­2­1) (pour 1 €)
Ordre: 122,00 €. Désordre: 24,40 €.
3 PRIX DES ROSEAUX
1 7 Candicans (T. Thulliez)
2 2 Laurelei (G. Benoist)
3 1 Indiano (B. Boutin)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 3,10 ­
Pl. (7): 5,10 ­ (2): 2,90.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (7­2):
67,50.
Trio Ordre : (7­2­1) (pour 1 €):
308,80.
2 PRIX DE BARBIZON
1 2 Brocottes (A. Caramanolis)
2 11 Charmeuse (R. Pimbonnet)
Beyond Power (A.
3 5 Champenois)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 12,90
­ Pl. (2): 3,30 ­ (11): 1,50 ­ (5): 3,30.
Trio : (2­11­5) (pour 1 €): 43,10.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­11):
17,60 ­ Pl. (2­11): 7,80 ­ (2­5): 12,10
­ (11­5): 7,30.
4 PRIX CHARLES LAFFITTE
1 4 Andromeda Galaxy (A. Crastus)
2 2 Splendido (F. Blondel)
3 1 Peinture Abstraite (F. Lefebvre)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 3,50 ­
Pl. (4): 2,60 ­ (2): 3,00 ­ (1): 2,30.
Trio : (4­2­1) (pour 1 €): 38,20.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­2): 47,10
­ Pl. (4­2): 10,90 ­ (4­1): 5,30 ­ (2­1):
9,00.
Trio Ordre : (4­2­1) (pour 1 €):
186,20.
5 PRIX DE BONNEVAL
1 7 Mariol (S. Maillot)
2 3 Lisselan Diva (J. Victoire)
3 10 Green Dandy (F. Lynch)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 40,20
­ Pl. (7): 7,90 ­ (3): 5,30 ­ (10): 12,70.
Trio : (7­3­10) (pour 1 €): 396,40.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (7­3):
151,10 ­ Pl. (7­3): 39,90 ­ (7­10):
89,80 ­ (3­10): 82,90.
Trio Ordre : (7­3­10) (pour 1 €):
5.338,20.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (7­3):
362,40.
Classic Tiercé : (7­3­10) (pour 1 €)
Ordre: 2.958,60 €. Désordre:
323,80 €.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (6­4):
6,10. Rapports spéciaux (5 non
partant): 2,30.
Trio Ordre : (6­4­3) (pour 1 €): 9,70.
Rapports spéciaux (5 non partant):
Gag.(6­4): 6,10.
1 PRIX ASCHERA
1 15 Soline de Fontaine (F. Courault)
2 1 Star de Barb (A. Blandin)
3 6 Story de l'Iton (A. Duthoit)
4 10 Simona (A. Marionval)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (15): 9,30
­ Pl. (15): 2,80 ­ (1): 1,80 ­ (6): 2,40.
Trio : (15­1­6) (pour 1 €): 33,40.
Rapports spéciaux (3 non partant):
Gag.(15­1): 11,30.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (15­1):
11,30 ­ Pl. (15­1): 6,60 ­ (15­6): 14,60
­ (1­6): 6,70. Rapports spéciaux (3
non partant): Gag. (15): 9,30 ­ Pl.
(15): 2,80 ­ (1): 1,80 ­ (6): 2,40.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (15­1):
53,00. Rapports spéciaux (3 non
partant): 9,30.
Trio Ordre : (15­1­6) (pour 1 €):
357,30.
2sur4 : (15­1­6­10) (pour 3 €):
10,20 €. Rapport spécial (3 non
partant): 4,20 €.
Multi : (15­1­6­10) (pour 3 €). En 4:
441,00 €, en 5: 88,20 €, en 6:
29,40 €, en 7: 12,60 €.
5+
Nombres de grilles gagnantes
BONS NUMEROS
3 PRIX DIONÉ
1 13 Union Quality (J­Ph. Dubois)
Normande (M.
2 4 Ubrina
Abrivard)
3 6 Union Life (E. Raffin)
4 10 Ultima d'Arcy (B. Rouer)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (13): 5,40
­ Pl. (13): 2,40 ­ (4): 1,60 ­ (6): 2,00.
Trio : (13­4­6) (pour 1 €): 20,90.
Rapports spéciaux (2 non partant):
Gag.(13­4): 15,10.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (13­4):
15,10 ­ Pl. (13­4): 6,60 ­ (13­6): 8,70
­ (4­6): 4,50. Rapports spéciaux (2
non partant): Gag. (13): 5,40 ­ Pl.
(13): 2,40 ­ (4): 1,60 ­ (6): 2,00.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (13­4):
31,80. Rapports spéciaux (2 non
partant): 5,40.
Trio Ordre : (13­4­6) (pour 1 €):
198,40. Rapports spéciaux (2 non
partant): Gag.(13­4): 31,80.
2sur4 : (13­4­6­10) (pour 3 €):
9,90 €. Rapport spécial (2 non
partant): 3,30 €.
2 PRIX JEAN MARY
1 6 Opale du Gaultier (Mlle E. Dessartre)
2 4 Quel Hermès (A. Kloess)
3 3 Précieux Perrine (P.­P. Ploquin)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 2,30 ­
Pl. (6): 1,40 ­ (4): 1,40.
5 BONS NUMEROS
4 BONS NUMEROS
3 BONS NUMEROS
2 BONS NUMEROS
553 774 grilles à 2
gagnant
6 650 328
3 000 000
*
Votre
est gagnant lors d'un tirage :
x2
Montant : 240 000
4.87.40.00
0 568 680
Résultats et Informations :
0,34
0,31
0,28
/min depuis la métropole (hors surcoût éventuel opérateur)
/min depuis la Réunion et les Antilles (hors surcoût éventuel opérateur)
/min depuis la Guyane (hors surcoût éventuel opérateur)
8 15 16 17 19 24 25 26 27 28
33 35 36 39 40 51 57 65 66 67
Si vous avez aussi les 5 bons numéros, vous accédez au jackpot. Sinon vous
gagnez, en plus de vos autres gains éventuels, votre Mise (à savoir le montant
que vous avez joué pour ce tirage LOTO®). Si vous avez joué plusieurs
N° CHANCE, vous gagnez uniquement la somme investie sur le N° CHANCE gagnant.
Le gain Mise est obtenu une seule fois, quelque soit le nombre de grilles jouées.
* Montant à partager entre les gagnants du 1er rang ou en cas d'absence de gagnants au 1er rang
après 34 tirages consécutifs au rang inférieur ayant au moins 1 gagnant. Voir règlement.
Il y a eu un tirage sans gagnant de 1er rang avant le tirage du samedi 8 octobre 2011.
4 PRIX ASPASIA
1 6 Tacana du Metz (E. Raffin)
2 9 Ténor Courtamblay (F. Nivard)
3 15 Tuesday (P. Vercruysse)
4 11 Triangle d'Or (M. Abrivard)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 2,50 ­
Pl. (6): 1,30 ­ (9): 2,40 ­ (15): 1,70.
Trio : (6­9­15) (pour 1 €): 37,30.
Rapports spéciaux (2 et 7 non
partants): Gag.(6­9): 11,10. Gag.(6):
2,50.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (6­9): 11,10
­ Pl. (6­9): 5,30 ­ (6­15): 4,10 ­ (9­15):
13,40. Rapports spéciaux (2 et 7 non
partants): Gag. (6): 2,50 ­ Pl. (6): 1,30
­ (9): 2,40 ­ (15): 1,70.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (6­9):
21,60. Rapports spéciaux (2 et 7 non
partants): 2,50.
Trio Ordre : (6­9­15) (pour 1 €):
114,90. Rapports spéciaux (2 et 7
non partants): Gag.(6­9): 21,60.
Gag.(6): 2,50.
2sur4 : (6­9­15­11) (pour 3 €):
4,50 €. Rapport spécial (2 et 7 non
partants): 3,30 €.
Multi : (6­9­15­11) (pour 3 €). En 4:
94,50 €, en 5: 18,90 €, en 6: 6,30 €,
en 7: 3,15 €.
61 113
0,35
PAR ENVOI + PRIX D'UN SMS
0,34 /min depuis la métropole***
0,31 /min depuis la Réunion et les Antilles***
0,28 /min depuis la Guyane***
*** hors surcoût éventuel opérateur
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant la date du tirage.
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)
8 PRIX DU FER À CHEVAL
1 1 Olonnia (M. Barzalona)
2 14 Foudzan (A. Hamelin)
3 13 Universal Law (F. Lefebvre)
4 6 Frenesia (T. Piccone)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 10,80
­ Pl. (1): 4,30 ­ (14): 9,60 ­ (13): 6,70.
Trio : (1­14­13) (pour 1 €): 1.037,00.
Rapports spéciaux (18 non partant):
Gag.(1­14): 219,60.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (1­14):
219,60 ­ Pl. (1­14): 54,50 ­ (1­13):
52,70 ­ (14­13): 62,50. Rapports
spéciaux (18 non partant): Gag. (1):
10,80 ­ Pl. (1): 4,30 ­ (14): 9,60 ­ (13):
6,70.
Trio Ordre : (1­13­14) (pour 1 €):
1.507,20.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1­14):
305,40. Rapports spéciaux (18 non
partant): 10,80.
2sur4 : (1­14­13­6) (pour 3 €):
40,80 €. Rapport spécial (18 non
partant): 5,40 €.
Multi : (1­14­13­6) (pour 3 €). En 4:
4.504,50 €, en 5: 900,90 €, en 6:
300,30 €, en 7: 128,70 €.
6 PRIX CHRYSÉIS
1 13 Univers Extrême (C. Megissier)
2 4 Urban de Ka (B. Piton)
3 9 Utopiste (J.­M. Bazire)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (13):
37,00 ­ Pl. (13): 7,40 ­ (4): 2,90 ­ (9):
1,60.
Trio : (13­4­9) (pour 1 €): 171,30.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (13­4):
272,00 ­ Pl. (13­4): 49,30 ­ (13­9):
18,20 ­ (4­9): 6,60.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (13­4):
69,30.
Trio Ordre : (13­4­9) (pour 1 €):
720,10.
7 PRIX CONSTANTIA
1 4 Raya Perrine (Mlle M. Goetz)
du Corta (M. F.
2 15 Quorean
Bridault)
3 7 Record Pellois (M. B. Pellan)
4 1 Roi du Refoud (M. P.­M. Allais)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 7,60 ­
Pl. (4): 2,70 ­ (15): 2,10 ­ (7): 11,20.
Trio : (4­15­7) (pour 1 €): 341,40.
Rapports spéciaux (9 non partant):
Gag.(4­15): 22,20.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­15):
22,20 ­ Pl. (4­15): 8,70 ­ (4­7): 59,70
­ (15­7): 50,40. Rapports spéciaux (9
non partant): Gag. (4): 7,60 ­ Pl. (4):
2,70 ­ (15): 2,10 ­ (7): 11,20.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­15):
39,30. Rapports spéciaux (9 non
partant): 7,60.
Trio Ordre : (4­15­7) (pour 1 €):
1.183,30. Rapports spéciaux (9 non
partant): Gag.(4­15): 39,30.
2sur4 : (4­15­7­1) (pour 3 €):
32,10 €. Rapport spécial (9 non
partant): 5,10 €.
Multi : (4­15­7­1) (pour 3 €). En 4:
3.654,00 €, en 5: 730,80 €, en 6:
243,60 €, en 7: 104,40 €.
MARDI 4 OCTOBRE 2011
Multiplicateur :
x3
14
Bons
numéros
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
16
Bonnes
étoiles
23
38
Nombre de gagnants
France
45
8
13
30
44
189
429
3
4
18
330
723
624
493
685
077
986
395
358
8
Nombre de gagnants
Europe
Aucun gagnant, 100 000 000
1
3
2
40
59
131
214
861
1 911
11
Gains
reportés au prochain tirage.
338 120,80
42 265,10
4 334,80
220,10
94,80
72,60
23,80
15,50
11,80
12,80
8,60
3,90
6
16
78
344
119
907
842
891
766
235
441
781
A gagner, vendredi 7 octobre 2011 près de :
119 millions
*
* Montant non garanti à partager au rang 1, estimé à partir du montant remis en jeu après le dernier tirage
et d'une estimation des mises du tirage à venir. Le montant du rang 1 est plafonné à 190 millions d'euros. Voir règlement.
Montant : 250 000
envoyez LOTO au
Résultats et
informations :
3 11 13 18 22 27 29 30 31 33
37 42 43 45 49 52 54 62 64 69
Tirage de 21h00
153 117 jeux gagnants à ce tirage
A gagner, samedi 8 octobre 2011 :
5 PRIX LILIUS
1 4 Troïka du Corta (E. Raffin)
2 8 Sainte Trinité (Y. Lebourgeois)
du Tremblay (C.­J.
3 6 Style
Bigeon)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 6,20 ­
Pl. (4): 2,80 ­ (8): 3,00 ­ (6): 2,00.
Trio : (4­8­6) (pour 1 €): 61,40.
Rapports spéciaux (5 non partant):
Gag.(4­8): 45,20.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­8): 45,20
­ Pl. (4­8): 12,80 ­ (4­6): 7,00 ­ (8­6):
7,10. Rapports spéciaux (5 non
partant): Gag. (4): 6,20 ­ Pl. (4): 2,80 ­
(8): 3,00 ­ (6): 2,00.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­8):
53,60. Rapports spéciaux (5 non
partant): 6,20.
Trio Ordre : (4­8­6) (pour 1 €):
542,00. Rapports spéciaux (5 non
partant): Gag.(4­8): 53,60.
Tirages du
MERCREDI 5 OCTOBRE 2011
Multiplicateur :
remboursées.
9 PRIX DES AMATEURS
1 10 Quatia de Janeiro (M. S. Leclerc)
2 13 Priscalia (M. S. Oblin)
3 9 Prieuré (M. Charles Bouvier)
4 3 Opéra House (M. S. Gaudard)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (10):
18,90 ­ Pl. (10): 4,80 ­ (13): 4,40 ­ (9):
4,20.
Trio : (10­13­9) (pour 1 €): 384,10.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (10­13):
139,60 ­ Pl. (10­13): 40,80 ­ (10­9):
25,60 ­ (13­9): 19,20.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (10­13):
367,30.
Trio Ordre : (13­10­9) (pour 1 €):
781,80.
2sur4 : (10­13­9­3) (pour 3 €): 13,20 €.
Multi : (10­13­9­3) (pour 3 €). En 4:
1.008,00 €, en 5: 201,60 €, en 6:
67,20 €, en 7: 28,80 €.
EURO
Gains
Aucun gagnant.
2
113 046,40
806
603,70
27 489
7,60
343 537
4,30
gagnant
7 PRIX DES TROIS MARES
1 2 Tucumano (M. M. Mescam)
Sarasate (M. P. Gredilla­
2 3 Zubiria)
3 1 Walzertraum (M. F. Guy)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 12,40
­ Pl. (2): 2,20 ­ (3): 1,50 ­ (1): 1,20.
Trio : (2­3­1) (pour 1 €): 7,60.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­3): 22,90
­ Pl. (2­3): 5,40 ­ (2­1): 3,90 ­ (3­1):
1,90.
Trio Ordre : (2­3­1) (pour 1 €):
82,60.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­3):
49,50.
Multi : (13­4­6­10) (pour 3 €). En 4:
315,00 €, en 5: 63,00 €, en 6:
21,00 €, en 7: 9,00 €.
Tirage de 13h45
5
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 11,30
­ Pl. (4): 3,10 ­ (2): 2,20 ­ (8): 3,70.
Trio : (4­2­8) (pour 1 €): 82,20.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­2): 26,00
­ Pl. (4­2): 8,80 ­ (4­8): 13,50 ­ (2­8):
10,20.
Trio Ordre : (4­2­8) (pour 1 €):
592,90.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­2):
45,10.
6 PRIX DE SAMOIS­SUR­SEINE
1 4 Kristopher (O. Peslier)
2 2 Lawick (F. Lefebvre)
3 8 Adios Padre (M. Barzalona)
KENO
20 27 42
8 PRIX FIESTA D'ANJOU
1 11 Scolie de Bassière (M. Abrivard)
2 10 Quelle Attaque (G. Martin)
3 9 Pretty Vinière (A. Lhérété)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 1,70
­ Pl. (11): 1,40 ­ (10): 7,30 ­ (9): 1,80.
Trio : (11­10­9) (pour 1 €): 93,30.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (11­10):
60,70 ­ Pl. (11­10): 19,70 ­ (11­9):
2,90 ­ (10­9): 42,20.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­10):
51,90.
Trio Ordre : (11­10­9) (pour 1 €):
242,10.
MARDI SOIR À VINCENNES
MERCREDI 5 OCTOBRE 2011
7
7 PRIX FLAMBEAU DES PINS
1 15 Titi Madrik (F. Anne)
2 13 Tanga d'Ostal (Pas­A. Geslin)
3 5 Tessya (C. Megissier)
4 12 Tempête d'Aunou (G. Simon)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (15): 1,70
­ Pl. (15): 1,30 ­ (13): 2,40 ­ (5): 1,90.
Trio : (15­13­5) (pour 1 €): 16,30.
Rapports spéciaux (7 non partant):
Gag.(15­13): 8,20.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (15­13): 8,20
­ Pl. (15­13): 3,70 ­ (15­5): 3,40 ­ (13­
5): 7,50. Rapp. spéc. : Gag. (15): 1,70 ­
Pl. (15): 1,30 ­ (13): 2,40 ­ (5): 1,90.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (15­13):
9,00. Rapports spéciaux : 1,70.
Trio Ordre : (15­13­5) (pour 1 €):
30,50. Rapports spéciaux (7 non
partant): Gag.(15­13): 9,00.
2sur4 : (15­13­5­12) (pour 3 €):
8,40 €. Rapport spécial : 3,90 €.
Multi : (15­13­5­12) (pour 3 €). En 4:
346,50 €, en 5: 69,30 €, en 6:
23,10 €, en 7: 9,90 €.
HIER À FONTAINEBLEAU
LOTO
2
6 PRIX FLAMBEAU DES PINS
1 4 Triode de Fellière (A. Barrier)
2 5 Tonic Dry (S. Hardy)
3 13 Tony Boy (J.­M. Bazire)
4 10 Trinité Terrie (B. Chupin)
J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 2,40 ­
Pl. (4): 1,60 ­ (5): 2,60 ­ (13): 1,90.
Trio : (4­5­13) (pour 1 €): 25,50.
Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­5): 19,20
­ Pl. (4­5): 8,30 ­ (4­13): 4,20 ­ (5­13):
11,70.
Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­5): 18,60.
Trio Ordre : (4­5­13) (pour 1 €): 95,80.
2sur4 : (4­5­13­10) (pour 3 €): 8,70 €.
Multi : (4­5­13­10) (pour 3 €). En 4:
409,50 €, en 5: 81,90 €, en 6:
27,30 €, en 7: 11,70 €.
1.59.01.67
6 650 328
Montant du Jackpot du jeudi 6 octobre à 13h45 : 260 000
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant la date du tirage.
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)
2 446 087
Résultats et
informations :
213 965 jeux gagnants à ce tirage
envoyez EM au
61 113
0,35
0,34
PAR ENVOI + PRIX D'UN SMS
/min (hors surcoût éventuel opérateur)
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant la date du tirage.
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)
CNT-3
page 26 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
LE FAIT
L’INFO
Cavendish renonce
à Paris­Bourges
Farah devant Lemaitre
n Mark Cavendish (HTC), nouveau
champion du monde, ne sera pas au
départ du 61e Paris­Bourges aujourd’hui,
où il devait étrenner son maillot arc­en­
ciel à cette occasion. Le sprinteur
britannique sera en revanche présent
pour la classique Paris­Tours dimanche ,
dont il sera un des grands favoris.
n Le Britannique Mo Farah, champion
du monde du 5000 m et médaillé
d’argent sur 10 000m aux Mondiaux
de Daegu, a été désigné athlète
européen de l’année. Il devance le
sprinteur aixois Christophe Lemaitre,
lauréat l’an dernier. Chez les dames,
la récompense est revenue à la Russe
Mariya Savinova, championne du
monde du 800 m.
[email protected]
rédaction sports 04 76 88 71 00 fax 04 76 88 70 41
FOOTBALL
EURO-2012 (QUALIFICATIONS – GROUPE D) France – Albanie, demain 21 heures (TF1)
Avec Djibril Cissé
“Je ne suis pas vieux”
Nasri n’a pas digéré
REPÈRES
Critiqué pour ses
performances mitigées avec
l’équipe de France tout autant
que pour son attitude générale
en Bleu, le meneur de jeu de
Manchester City a voulu
clarifier sa position hier. Sans
vraiment se remettre en
cause…
COMPLET. Avec l’âge, Djibril Cissé a su étoffer son registre. “J’ai moins de
vitesse, mais j’ai d’autres choses dans mon jeu”, assure l’attaquant de la
Lazio. AFP/Bertrand GUAY
Enthousiaste comme un
gamin, l’attaquant français,
qui avait quitté les Bleus sur le
cauchemar de l’Afrique du
Sud, ne cache pas son
bonheur de retrouver, à trente
ans, l’équipe de France.
D
jibril, comment avez­
vous appris que Lau­
rent Blanc faisait appel à
vous pour les matches
contre l’Albanie et la Bos­
nie ?
“J’étais à la maison en
train de faire un câlin à
mon fils. J’ai reçu un appel
et je me suis dit : « C’est
quoi cette blague ? »
Après, on m’a pris un billet
d’avion pour Paris et là,
c’est devenu très concret.
Je suis vraiment heureux,
j’attendais ça depuis si
longtemps.”
Avez­vous toujours cru
à un possible retour ?
“Oui, car ce n’est pas
mon tempérament de lâ­
cher. J’y croyais, même
quand le sélectionneur a
appelé « Bafé » Gomis, ce
qui était logique. Avec
l’équipe de France, j’ai
connu des hauts et des bas,
plus de bas d’ailleurs. J’ai
toujours été très attaché à
elle et ça me fait du bien de
revenir. Quand je suis arri­
vé, Laurent Blanc m’a
branché sur mon panta­
lon.”
Votre transfert à la Lazio
a­t­il joué un rôle dans ce
retour ?
“Je ne suis pas bête. Je
marquais des buts en Grè­
ce, mais ce n’est pas le
championnat le plus diffi­
cile. D’autant que d’autres
évoluaient dans de grands
clubs. Si je suis parti en
Italie, c’est aussi pour avoir
une meilleure visibilité.”
“Pas là pour
du dépannage”
Votre dernière sélection
remonte au mondial sud­
africain…
“Oui et franchement, je
ne voulais pas rester là­
dessus. J’en éprouve tou­
jours beaucoup d’amertu­
me. Mais ça passera…”
À trente ans, êtes­vous
l’avenir de l’équipe de
France ?
“Hier (mardi), j’en discu­
tais avec Samir (Nasri). Je
me suis rendu compte que
lors de ma première sélec­
tion en 2002, Yann Mvila
avait douze ans. Je me suis
senti vieux cinq minutes.
Pas plus. Actuellement, je
me sens bien. J’ai moins de
vitesse, mais j’ai d’autres
choses dans mon jeu. Des
joueurs comme Thierry
(Henry) ou Klose (Ndlr :
son partenaire à la Lazio)
prouvent que l’on peut être
un attaquant performant à
trente ans ou plus.”
Avez­vous l’Euro dans
un coin de la tête ?
“Si je peux prendre la
place, je la prendrai. Je ne
suis pas là pour faire du
dépannage. Si le sélection­
neur m’a appelé, c’est qu’il
pense que je peux apporter
quelque chose sur le plan
du jeu et par mon vécu. Si
je peux transmettre ma pe­
tite expérience en Bleu…”
Recueilli par P. L. P.
BLEUS EXPRESS
LE MÉDECIN DE L’ÉQUIPE DE FRANCE S’EXPLIQUE
Les maux bleus
À situation exceptionnelle, mesure exceptionnelle. Alors que les informations
liées à l’état de santé des joueurs sont souvent bien gardées, sous couvert du
secret médical, le médecin de l’équipe de France est venu s’exprimer hier. Il faut
dire qu’il n’a pas chômé depuis dimanche soir. “J’ai demandé à Philippe Tournon,
un ancien de la maison (Ndlr : c’est l’attaché de presse de l’équipe de France) s’il
avait déjà connu une telle hécatombe, il m’a répondu non”, glisse Fabrice Bryand.
Le médecin a donc passé plus de temps à l’hôpital de Rambouillet pour faire
passer des examens qu’à Clairefontaine.
En effet, tout joueur faisant partie de la liste du sélectionneur se blessant en
club, doit faire constater son état par le médecin des Bleus. Ce fut valable pour
tous, sauf Bakary Sagna, opéré à Londres lundi de sa fracture du péroné.
Fabrice Bryand a ensuite donné la nature des blessures des autres éclopés. Et la
liste est impressionnante. Outre Sagna, Karim Benzema (lésion à l’adducteur),
Franck Ribéry (lésions aux deux mollets) et Blaise Matuidi (lésion aux ischio­jam­
biers) ont été rendus au staff médical de leur club respectif.
Reste aussi le cas des incertains. Éric Abidal souffre d’une douleur aux
ischio­jambiers. “On va tout faire pour qu’il soit apte vendredi (demain), annonce
le docteur Bryant. Mais on ne prendra aucun risque. Sa lésion est tout de même
préoccupante.” Laurent Koscielny (cheville) est également en soins. “L’objectif
est de l’intégrer au groupe pour l’Albanie.”
Enfin, Kevin Gameiro (inflammation du genou) est forfait pour vendredi. “On va
poursuivre les soins pour une mise à disposition du groupe mardi prochain si
possible.”
P.L.P.
GOMIS TITULAIRE
n Les Bleus ont effectué un
entraînement poussé hier, en
fin d’après-midi, à
Clairefontaine, sous les yeux
de Gérard Houllier,
sélectionneur lors de la
fameuse élimination des
Tricolores du mondial
américain en 1993. Une
tendance très précise se
dessine autour d’un 4-4-2 pour
la réception de l’Albanie
demain avec Gomis, le
nouveau venu, et Rémy
titulaires en pointe. Gameiro et
Koscielny n’ont pas participé et
Abidal s’est contenté d’un
footing léger et d’étirements.
Une dernière séance est
prévue aujourd’hui (18 heures)
sur la pelouse du Stade de
France.
L’
affaire avait fait
grand bruit lors du
dernier rassemble­
ment de l’équipe
de France, au dé­
but du mois de septembre.
En ancien défenseur qu’il fut,
Laurent Blanc ne s’était pas
gêné pour asticoter les che­
villes de Samir Nasri, affir­
mant notamment qu’il atten­
dait plus, et mieux, du me­
neur de jeu des “Citizens”.
Le sélectionneur avait no­
tamment évoqué les stats fa­
méliques de son joueur en
équipe de France (deux buts
et deux passes décisives de­
puis 2007). La réponse du
jeune joueur avait dérouté,
l’ex­Gunner souhaitant, en
substance, que son coach
conserve ses critiques dans
les secrets ­plus ou moins
bien gardés­ des vestiaires.
Suivirent les matches contre
l’Albanie (2­1) et la Rouma­
nie (0­0), qu’il aborda en po­
sition de titulaire puis de
remplaçant, et qui ne permi­
rent pas vraiment de redorer
son blason bleu.
“Vous m’avez tué…”
C’est même le contraire
qui se produisit. Nasri, peu
concerné, sembla manquer
d’envie et traversa ces deux
rencontres comme un fantô­
me, bien loin de son niveau
avec City. De quoi attiser en­
PARADOXE. Étincelant sous les couleurs de Manchester City, Samir Nasri, comme ici face au Chili, apparaît
beaucoup plus emprunté lorsqu’il enfile la tunique tricolore. AFP/Pascal GUYOT
core les critiques sur son in­
vestissement avec la sélec­
tion. Pour la première fois
hier, il est revenu sur cette
période. Le ton était las, la
voix basse, bien loin de l’en­
thousiasme de Djibril Cissé
(pourtant de six ans son aîné,
lire par ailleurs). “Après la
Roumanie, j’ai pris un vrai
coup sur la tête, affirme­t­il.
On a évoqué un pseudo­con­
flit avec le coach. J’ai vécu
dix jours avec ce malenten­
du. C’était vraiment pesant.”
Face aux journalistes pré­
sents hier sous la tente presse
de Clairefontaine, Nasri a fini
par régler quelques comptes.
“Vous ne m’avez pas fait de
cadeau. Tout ce que je fai­
sais, ça n’allait pas. Vous
m’avez tué…”
Des mots durs, symboles
d’un joueur touché, vexé.
“Dans ces cas­là, tu veux fai­
re la guerre à tout le monde.
Mais ça ne marche pas com­
me ça”, admet le joueur.
Titulaire contre l’Albanie
Laurent Blanc n’est pour­
tant pas le seul à constater
que les performances de
l’ancien Marseillais sont bien
différentes en club et chez les
Bleus. Concernant ses der­
nières sorties tricolores,
Nasri lâche : “Je suis grand.
Je sais quand j’ai fait un bon
match ou pas. En Roumanie,
MARSEILLE Guy Stephan, l’adjoint de Deschamps, décrète l’état d’urgence
“La situation est grave”
REPÈRES
L’adjoint de Didier Deschamps
a pris ses responsabilités hier,
pour tenter d’expliquer les
difficultés de l’OM. Ses mots
ont été forts et ses attaques
précises. Le vestiaire
olympien, amorphe, saura-t-il
enfin réagir ?
LES BLESSÉS
n Mbia, victime d’une fracture
du 5e métatarse du pied,
devrait pouvoir reprendre
l’entraînement à la fin du mois.
Gignac (adducteurs) a pu
retoucher le cuir hier matin.
Traoré (voûte plantaire),
reprendra avec le groupe la
semaine prochaine. André
Ayew (adducteurs) n’a
finalement pas rejoint sa
sélection pour se soigner.
“C
ette fébrilité qui
s’est installée est
ravageuse. On a
du mal à s’en dé­
faire. Ce n’est pas possible que
de tels joueurs aient autant de
déchet technique. Et pourtant,
ils jouent tous à leur poste…”
Guy Stéphan, fidèle adjoint de
Didier Deschamps, n’aime pas
la langue de bois. Ce que le
coach ne peut pas dire haut et
fort, lui est venu l’exprimer hier
en point presse. “On ne par­
vient pas à mettre en pratique
ce qu’on fait à l’entraînement,
poursuit­il. La situation est gra­
ve, pas désespérée, car on va
bien trouver la solution à un
moment ou à un autre. Les
joueurs vont bien hausser leur
niveau de jeu. Les mauvaises
passes vont devenir de bonnes,
les mauvais centres de bons,
les mauvais tirs de bons…”
Hier matin, après deux jours
de repos, les joueurs ont repris
par des jeux de tennis­ballon.
Surprenant !
IMPUISSANCE. Brest, comme la plupart des adversaires de Marseille, a su
exploiter la fébrilité phocéenne. PQR/ Guillaume RUOPPOLO
Stephan : “Les cadres
ont du mal à s’affirmer”
Certes, le groupe amputé des
internationaux était réduit à
une dizaine d’éléments. Mais
au regard du liant actuel sur le
terrain, il serait sans doute pré­
férable d’insister sur le jeu en
tant que tel. Pourtant, Stéphan
avait reconnu hier que “le ni­
veau est insuffisant sur les
plans de la technique et de la
générosité. On l’a encore vu
contre Brest, ça ronronne, il n’y
a pas de flamme. La fébrilité
actuelle fait que les joueurs
n’osent plus créer de décala­
ges, commettent des fautes de
simple contrôle, de relance.”
Mais comment trouver les re­
mèdes, afin de redresser la tête
au plus vite ?
Pour le moment, les solu­
tions ne peuvent venir de l’in­
térieur du groupe, de la part
desprétendusleaders,puisque
ces derniers ne sont pas crédi­
bles pour pouvoir le faire. “Les
cadres ont du mal à s’affirmer
ou sont loin de leur meilleur ni­
veau. Du coup, ils ne peuvent
pas faire passer le message”
avoueStéphan.“Pourl’instant,
on n’a pas trouvé les solutions.
Didier a multiplié les rendez­
vous individuels et collectifs. Il
a changé les joueurs. Pour le
moment, la solution n’est pas
là.” Un constat d’impuissance
qui fait froid dans le dos. Sté­
phan a terminé en se souve­
nantdela« grinta »quicollaità
Gabriel Heinze, et qui manque
tantencemomentdansunves­
tiaire sans caractère (s). L’OM a
dix jours, avant d’aller à Tou­
louse, pour se trouver des lea­
ders. Sinon ? La saison pourrait
devenir un long cauchemar.
De notre correspondant
à Marseille, Bruno ANGELICA
EN AMICAL
L’OM jouera en amical demain (à
18H45) contre Monaco à Carpentras.
je n’ai pas été bon.” Com­
ment, alors, expliquer sa dif­
férence de rayonnement en
club et en sélection ? “Avec
l’équipe de France, les ras­
semblements sont courts. Ce
n’est pas le quotidien d’un
club. Il y a des blessés, les
équipes changent…”
Des blessés justement, les
Bleus en ont une collection
(lire par ailleurs). Il existe
donc de grandes chances
que Samir Nasri soit titulaire
demain contre l’Albanie.
Avec l’obligation, cette fois,
d’être à l’heure au rendez­
vous.
De Clairefontaine,
Pierrick LE PEZENNEC
L’ÉQUIPE PROBABLE
Lloris – Réveillère (ou Debuchy),
Rami, Kaboul, Evra – Nasri, Mvila,
Cabaye, Malouda – Gomis, Rémy.
FOOT EXPRESS
Capello quittera la sélection
anglaise après l’Euro­2012
L’Italien Fabio Capello est certain de
quitter son poste de sélectionneur de
l’équipe d’Angleterre après l’Euro 2012, a
affirmé hier David Bernstein, président
de la Fédération anglaise de football
(FA). Capello, 65 ans, avait déjà dévoilé
son intention d’arrêter après la campa­
gne de l’Angleterre dans l’Euro 2012 mais
certains bruits au sein même de la FA
laissaient entendre qu’il pouvait pour­
suivre sa mission au­delà.
Mourinho suspendu
deux matches
L’entraîneur du Real Madrid, José Mou­
rinho, a été sanctionné par deux mat­
ches de suspension après avoir mis le
doigt dans l’œil de l’entraîneur adjoint
du Barça, Tito Vilanova, lors d’échauf­
fourées qui avaient éclaté à la fin du
match entre le Real et Barcelone le
17 août. Vilanova a été sanctionné par un
match de suspension pour avoir riposté.
Le FC Sion réintégré
en Ligue Europa ?
Un tribunal suisse du canton de Vaud a
ordonné à l’UEFA de réintégrer le FC Sion
dans la Ligue Europa, compétition dont
il avait été exclu pour non­éligibilité de
joueurs, faute de quoi l’instance devra
payer une amende, affirme hier le club
suisse dans un communiqué. De son
côté, l’UEFA a informé avoir “pris note
de la décision”, laquelle allait être étu­
diée par l’instance européenne.
Beckham à Leicester ?
Sven­Goran Eriksson, ancien sélection­
neur national de l’Angleterre, a proposé
à David Beckham un poste d’entraîneur­
joueur à Leicester, le club de Premier
League dont il est devenu manager en
octobre dernier. Mi­septembre, le direc­
teur sportif du Paris SG Leonardo avait
lui aussi “ouvert la porte” du club pari­
sien au milieu de terrain anglais, qu’il
avait entraîné à l’AC Milan (2009/2010).
SPO-1
Jeudi 6 octobre 2011 page 27
Le Dauphiné Libéré
SPORTS
FOOTBALL
PRO A Le meneur des Spurs va jouer à Villeurbanne
AMICAL Young Boys Berne – Evian TG, à Murten, 18h30
L’heure des tests
REPÈRES
YB EN EFFECTIF RÉDUIT
n Les Bernois ont signé une
victoire importante le weekend dernier face au leader
Lucerne qui leur a permis de
revenir à trois points de la
première place. Ce soir, ils
seront tout de même privés de
huit internationaux (Wölfi,
D.Degen, Affolter, Ben Khalifa,
Silberbauer, Zverotic, Mayuka
et Lecjaks).
MINUTES.Govou devrait retrouver
du temps de jeu.Le DL/G. YETCHMENIZA
Pour combler la trêve
internationale, l’ETG se rend en
Suisse pour affronter l’actuel
deuxième du championnat
helvétique.
M
ême si quatre internatio­
naux seulement ont re­
joint leurs sélections nationales
(Andersen, Poulsen, Khlifa et
Mongongu), le groupe de Ber­
nardCasoniestamputédeplu­
sieurs blessés (Bérigaud, La­
cour, Mensah, Barbosa, Rip­
pert, Cilinsek) et ne comptera
que vingt éléments ce soir. Le
jeune Najib Baouia (20 ans) qui
s’entraîne avec le groupe cette
semaine sera présent. L’entraî­
neur haut­savoyard va gérer
les temps de jeu de chacun.
Des joueurs comme B. Dja Dje­
djeouCambon,quiontdisputé
touteslesrencontres,devraient
souffler.Àl’inverse,Govou,qui
n’a plus joué depuis le 21 sep­
tembre à Marseille (2­0), Ad­
nane,Farina,SaadouWassde­
vraient participer à une bonne
partie de la rencontre. Casoni
n’aura pas le loisir de roder la
charnière Angoula/Mongon­
gu qui évoluera face à Saint­
Etienne le 15 octobre, ce der­
nier étant en sélection congo­
laise. L’entraîneur haut­sa­
voyard tentera aussi de trouver
la bonne formule pour pallier
aux suspensions de Cambon,
SorlinetBarbosa­lestroiscapi­
taines de l’ETG ­ face aux
Verts.Cetteoppositionamicale
sera donc loin d’être dénuée
d’intérêt.
Julien BABAUD
SERVETTE DEGENÈVE – ASSAINT­ÉTIENNE, 19H30
À Genève pour garder le rythme
Histoire de meubler la trêve en Ligue 1, imposée par le calendrier
international, les Verts disputeront ce soir à Genève une rencontre amicale
face à l’équipe genevoise du Servette (coup d’envoi à 19 heures).
Les Suisses ne sont guère en forme dans leur championnat puisque, depuis la fin
août et une large victoire face à Sion (4­0), ils n’ont plus réussi à s’imposer. 7e sur
10 de la Swiss football league, ils vont chercher à retrouver des repères face aux
hommes de Christophe Galtier.
Pour les Verts, la situation est moins catastrophique, même si la victoire les fuit
depuis encore plus longtemps : il faut remonter au 13 août et la réception de
Nancy pour retrouver trace d’un succès… Mais depuis trois journées, les
Stéphanois ne perdent plus.
Cette rencontre amicale devrait permettre à Galtier de tester de nouvelles
associations, en particulier devant, mais il ne pourra pas lancer Nicolita dans le
grand bain… Le Roumain, abonné au banc stéphanois, a été convoqué en équipe
nationale roumaine qui affrontera successivement la Biélorussie et l’Albanie.
Max­Alain Gradel est également en sélection avec la Côte d’Ivoire pour un match
face au Burundi dimanche. Guilavogui et Néry sont de leur côté chez les Bleuets
pour affronter, dans le cadre de l’EURO 2013, le Kazakhstan et la Roumanie.
De notre correspondant à Saint­Étienne, Jean­Yves DUPAIN
CYCLISME
TOURDEPÉKIN 1re étape
ans surprise, le champion
du monde du contre­la­
montre a dominé la course
dans les artères du Parc
olympique, bloquées pour
l’occasion par les forces de
l’ordre.
Martin, qui a développé sa
puissance terminale face au
vent, a laissé son suivant,
l’Ecossais David Millar, à 17
secondes. Autre spécialiste,
le Néerlandais Lars Boom
(6e) a été devancé par le trio
britannique de l’équipe Sky,
Alex Dowsett, Chris Froome
et Stephen Cummings, tous
à distance du lauréat du jour.
“C’est la première fois que
je viens en Chine, donc c’est
un bon début”, a déclaré
Martin, “staisfait” et déjà en
position idéale pour rempor­
ter dimanche prochain cette
course qui ne comporte pas
de bonifications en temps.
“J’espère garder le
maillot. Demain (jeudi), c’est
pour les sprinteurs”, a­t­il
ajouté, au vu du livre de rou­
te qui annonce une étape de
137 kilomètres, entre le sta­
de olympique du Nid
d’Oiseau et Mentougou.
L’arrivée est jugée au bout
REPÈRES
L’annonce de l’arrivée de Tony
Parker à l’ASVEL LyonVilleurbanne (ProA), dont il est
actionnaire et vice-président
chargé des opérations basket,
en raison du lock-out de la
NBA, suscite déjà un fort
engouement populaire et met
le club sous les feux des
projecteurs médiatiques.
3000 MAILLOTS
POURLESSUPPORTERS
n Le premier match de TP
sous ses nouvelles couleurs
sera le 14 octobre à
l’Astroballe contre le Paris
Levallois (sur Sport +), club de
ses débuts en Pro A. Pour
l’occasion, Tony Parker a
acheté 3000 maillots qui
seront distribués aux 3000
premiers supporters arrivés à
la salle.
“C’
était un choix
logique pour
moi de jouer en
France, de ve­
nir aider mon club”, expliquait
Parker dans l’Equipe hier.
Après une annonce prématu­
rée pendant l’Euro, en septem­
bre,“TP”aenfinfaitlechoixde
venirjouerenFrance,aumoins
durant le “lock­out”, la grève
des patrons de NBA. Parker,
meneur star, vient jouer à l’As­
vel, club dont il est actionnaire
et vice­président, pour un sa­
laire minimal (1.500 euros par
mois) et prendra en charge le
montant de son assurance,
évaluée à près de 200.000
eurospourtroismois)pourcou­
vrir son contrat astronomique
avec San Antonio (12,5 mil­
lions de dollars par an ­ 9,4 mil­
lions d’euros).
“C’est une chance pour
tout le monde” dit Moretton
“Il est un peu tôt pour mesurer
les conséquences mais depuis
ce matin (hier), nous n’arrêtons
pas avec les médias. L’impact
est très fort et cela dépasse le
simple cadre de l’information
basket”, a déclaré le président
de l’ASVEL, Gilles Moretton,
quidonnerauneconférencede
presse avec Parker, aujour­
d’hui à Paris.
Ainsi, la chaîne Sport +, qui
détient l’exclusivité des droits
LOGIQUE. Plutôt que de patienter jusqu’à la fin du lock-out, Parker a fait un
choix autant de passion que de raison. PQR/Pierre AUGROS
surlechampionnatdeFrancea
décidé de modifier sa pro­
grammation pour diffuser le
premier match de Tony Parker
avec Villeurbanne contre son
ancienne équipe, Paris­Leval­
lois, le 14 octobre.
Gilles Moretton rappelle
avoir trois objectifs pour son
club: la construction d’une
nouvelle salle pour faire partie
de l’Europe du basket, parve­
nir à pérenniser l’ASVEL au ni­
veaueuropéen,cequin’estpas
encore fait selon lui, et voir un
jour Parker jouer avec le
maillot vert à l’Astroballe.
“C’était prévu à la fin de sa
carrière. Ce lock­out est une
chance pour tout le monde (en
France)”, assure Moretton qui
n’entend pas faire évoluer les
objectifs sportifs. “Notre ambi­
tion demeure de nous qualifier
pourlesplay­offcarnousnesa­
vonspascombiendetempsTo­
ny jouera effectivement chez
nous”, dit­il.
“Si je joue la saison,
on essaiera de gagner le titre”
De leur côté, les groupes de
supporteurs se réjouissent aus­
si de l’arrivée du meneur des
San Antonio Spurs.
“Je souhaite que l’ASVEL
évolue dans une salle comble,
sinon je n’y comprends plus
rien”,dit M.Vial,présidentdes
«Astrogones », pour qui “la
tentation d’opérer une hausse
du prix des places serait une
initiative malheureuse”.
Ildevraitêtreentendu.Selon
Gilles Moretton, “la politique
tarifaire ne sera pas boulever­
sée. La saison a déjà bien dé­
marré au niveau du marketing
et de la billetterie”, assure­t­il.
Parker, en compétiteur , voit
plus loin. “Si, en janvier, je suis
toujours là, que la saison NBA
est annulée” et “si je joue la
saisonenentier,onessayerade
gagner le titre”, souligne TP.
o
PARKERENCHIFFRES
1: premier Français champion NBA.
2: médailles avec les Bleus, bronze à
l'Euro-2005 et argent à l'Euro-2011.
3: titres NBA, en 2003 2005 et 2007.
9: son numéro de maillot, en toutes
circonstances.
10: le nombre de ses saisons en NBA.
12,5: son salaire annuel, en millions
de dollars.
29: son âge actuel.
55: son record de points en NBA
(novembre 2008).
117: sélections en équipe de France.
188: sa taille en centimètres.
Le lock-out de la NBA profite aux clubs français
Avec la signature de Tony
Parker à Villeurbanne,
précédée de celle de Nicolas
Batum à Nancy, la ProA se
transforme en piste aux étoiles
d’un basket français en plein
renouveau.
la fin de la grève aux Etats­
Unis.
Et voilà que, cerise sur le gâ­
teau, déboule aussi Tony Par­
ker, triple champion NBA avec
les San Antonio Spurs et
meilleur marqueur du dernier
Euro.
“Je suis un président heu­
reux.C’estunebonnenouvelle
qu’on attendait depuis un mo­
ment, déclare Alain Béral.
Avoirunetelleicônedansnotre
championnat va permettre de
continuer une histoire mise à
jour à l’Euro. On est préparé à
ce qu’il reparte, mais les der­
nières nouvelles laissent pen­
ser que le début de la NBA est
repoussé au moins jusqu’en
décembre. Ca va nous permet­
tre de vivre quelques beaux
matches. L’Asvel­Nancy, on en
rêve déjà”.
La superproduction oppo­
sant Parker à Batum est pro­
grammée pour le 5 novembre.
D’ici là, TP devrait avoir trois
matches dans les jambes.
“La boucle est bouclée,
d’autant que les deux derniers
matches de Tony avec Paris
c’était contre Villeurbanne” en
play­offs, s’amuse Jacques
Monclar, ancien capitaine des
Bleus, qui commente le cham­
pionnat sur Sport+, qui ne se­
rait pas surpris que d’autres
Français de la NBA, comme
Turiaf, Mahinmi ou Petro, imi­
tent TP.
“La date d’inscription était
hier (mardi) soir mais les
joueurs peuvent toujours si­
gner en tant que joker, expli­
que Alain Béral. Avoir quel­
qu’un comme Mickaël Gela­
bale serait génial aussi”.
o
REPÈRES
UNEBELLECOPIE
CHINOISE
REPÈRES
SIX MÉDAILLÉS DE
L’EURO ENFRANCE
n Outre Parker, deux autres
joueurs NBA figurent parmi ces
six joueurs avec Nicolas
Batum, ailier de Portland
engagé avec Nancy, et Boris
Diaw, intérieur de Charlotte qui
a signé en ProB à Bordeaux,
club dont il est président.
Ces trois joueurs devront
repartir aux Etats-Unis dès la
fin du lock-out. Ils ne joueront
toute la saison en France que
si la saison NBA est annulée.
Les autres internationaux en
ProA sont l’ailier du Mans
Charles Kahudi ainsi que les
meneurs de Gravelines,
Andrew Albicy, et de Chalon,
Steed Tchicamboud.
GRANDE QUINZAINE DU CAMPING-CAR
Du 26 septembre au 8 octobre
à CHAMBÉRY
n Pour cette «première», le
public, apparemment curieux
du spectacle inédit, a été
maintenu à distance. En
revanche, l’organisation,
impeccable, s’est avérée une
réplique exacte de celle des
grandes épreuves.
d’une longue et large ligne
droite dans cette localité si­
tuée à l’ouest de Pékin qui
abrite un temple datant de
1700 ans et veut devenir une
zone écologique exemplaire,
selon les promoteurs chinois
de l’épreuve.
o
Le Britannique Jenson Button, champion
du monde 2009, actuel 2e du champion­
nat 2011 et dont le contrat avec McLaren
expirait à la fin de la saison, a resigné
pour “plusieurs années” avec l’écurie de
Woking (Angleterre), a annoncé cette
dernière par communiqué, sans préci­
sion sur la durée du contrat .
BOXE
Nato démissionne de la DTN
En poste depuis 2002, Dominique Nato
(53 ans), le directeur technique national,
a remis sa démission au président de la
Fédération française de boxe Humbert
Furgoni qui l’a acceptée. Cette démission
intervient au lendemain du camouflet de
l’équipe de France aux Championnats du
monde amateurs, qualificatifs pour les
Jeux Olympiques, qui se déroulent ac­
tuellement à Bakou. Selon nos informa­
tions, Alain Pelay, le CTR de la région
PACA, pourrait succéder à Nato dans les
prochains jours. Pour accompagner le
poids léger Rachid Azzedine, déjà quali­
fié pour Londres, les Bleus devront pas­
ser par un TQO (Tournoi de Qualification
Olympique) en avril à Istanbul.
VOILE
Transat 6.50 : Ducroz
“dans les 15” de la 1re étape
C’est dans la nuit de mardi à mercredi,
23h15 exactement, que le double cham­
pion du monde de ski freeride, Aurélien
Ducroz, est arrivé au port de Funchal
(Madère), terme de la 1re étape de la
Transat 6.5, 9 jours, 5h, 22’ et 32” après
avoir quitté La Rochelle. Objectifs at­
teints pour le Chamoniard : il place son
proto Nissan 417 dans les 15 premiers.
RUGBY
Saracens ­ Biarritz
en Afrique du Sud
La rencontre de Coupe d’Europe de
rugby entre les Saracens, champions
d’Angleterre en titre, et le Biarritz Olym­
pique sera jouée au Cap en Afrique du
Sud, le 14 janvier, a annoncé le club
anglais dans un communiqué.
HOCKEY SUR GLACE
Un Français en NHL
Le championnat nord­américain de hoc­
key sur glace (NHL), qui débute ce soir,
s’apprête à accueillir le troisième “fren­
chie” de son histoire. Stéphane Da Costa,
attaquant international français de 22
ans, portera les couleurs des Senateurs
d’Ottawa. C’est le deuxième joueur de
champ tricolore à évoluer à ce niveau
après Philippe Bozon, en 1994. Da Costa
succède également au portier greno­
blois Cristobal Huet, vainqueur de la
Coupe Stanley en 2009 avec Chicago.
Séville ou Valence
pour la finale de la Coupe Davis
TOUTES LES PLUS GRANDES MARQUES DE CAMPING-CAR RÉUNIES
PIONNIER. Martin se voit déjà
gagner dimanche prochain ce
premier Tour de Pékin. AFP/LIU JIN
Button rempile chez McLaren
TENNIS
L’automne rêvé de la Pro A
est un automne de rêve
pour le nouveau patron de
la Ligue nationale, Alain Béral,
qui va de bonne nouvelle en
bonne nouvelle depuis son
élection en juin.
Après la médaille d’argent
de l’équipe de France à l’Euro,
première éclaircie depuis des
annéespourlebaskettricolore,
il y a le lock­out en NBA qui
s’est confirmé et qui a permis à
Nicolas Batum, Pape Sy (Gra­
velines) et Boris Diaw (à Bor­
deaux en ProB) de revenir
jouer en France, en attendant
S
AUTOMOBILE
Parker vient booster l’ASVEL
Martin adopte le rouge C’
Entre le Nid d’Oiseau et le
Cube d’eau, le stade et la
piscine entrés dans l’histoire
des JO 2008, l’Allemand Tony
Martin (HTC) a endossé le
premier maillot rouge de
leader du Tour de Pékin, un
contre-la-montre de 11,3
kilomètres qui ouvrait cette
nouvelle épreuve.
SPORT EXPRESS
BASKET­BALL
Séville accueillera la finale de la Coupe
Davis entre l’Espagne et l’Argentine, qui
se déroulera du 2 au 4 décembre. Sauf
que Valence, autre ville candidate, rejet­
te cette décision et demande à la Fédé­
ration espagnole de reconsidérer son
choix.
HANDBALL
Chambéry sans frayeur
À Chambéry (Le Phare) Chambéry 29 ­
Créteil 21 (17­12). Arbitres : Clapson ­
Fieschi. 2000 spectateurs.
Chambéry pourra mettre à profit la fin
de la semaine pour préparer sereine­
ment et le coeur leger la réception de
Sävehof (dimanche 17 h au Phare).Hier
soir face à une équipe de Créteil trop
vite dépassée par les événements (8­1 à
la 10e minute), les Savoyards ont ensuite
maîtrisé les débats avec assurance dans
le sillage d’un excellent Grahovac (14
arrêts).
DIVISION 1
Nantes ­ Sélestat...................................30­28
Chambéry ­ Créteil..................................29­21
Ivry ­ Montpellier..................................20h45
St­Raphaël ­ Paris HB...................demain 20h
Dunkerque ­ Cesson.................demain 20h30
Toulouse ­ Istres.......................demain 20h30
Tremblay ­ Nîmes.......................dimanche 17h
Pts J G N P p. c.
1 Chambéry ................ 8 4 4 0 0 108 93
2 Montpellier................. 6 3 3 0 0 107 80
3 St­Raphaël ................. 6 3 3 0 0 85 77
4 Nantes........................ 5 4 2 1 1 116 119
5 Ivry............................. 3 3 1 1 1 84 79
6 Tremblay .................... 2 3 1 0 2 82 81
7 Créteil ........................ 2 4 1 0 3 102 114
8 Sélestat...................... 2 4 1 0 3 100 109
9 Cesson........................ 2 3 1 0 2 82 90
10 Istres.......................... 2 3 1 0 2 77 96
11 Dunkerque.................. 2 3 1 0 2 83 78
12 Nîmes......................... 2 3 1 0 2 84 80
13 Toulouse..................... 2 3 1 0 2 85 95
14 Paris HB...................... 2 3 1 0 2 77 81
RÉSULTATS
ARRIVAGE
ES
DES DERNIÈR
S
É
T
U
A
NOUVE
2012
ALPES EVASION
CYCLISME
OUVERTUR
6 jours/7 E
du
lundi au sam
edi
Aventure Attitude
www.aventureattitude.fr
04 79 61 23 83 www.alpesevasion.com
Rue de la Dent du Chat - RN 201 - VOGLANS (Chambéry) - Données GPS N 45o 37’19’’ E 5053’23’’
TOUR DE PÉKIN
1re étape : 1. Martin (ALL/HTC), les 11,3 km
en 13’33” (moyenne 50,037 km/h) ; 2.
Millar (GBR/GRM) à 17” ; 3. Dowsett
(GBR/SKY) à 24”... 9. PÉRAUD (FRA/ALM) à
43”...
TENNIS
PÉKIN
Simple dames ­ 3e tour : Ivanovic (SRB)
bat Zvonareva (RUS/N.3) 6­2, 6­1 ; Petko­
vic (ALL/N.9) bat BARTOLI (FRA/N.8) 4­6,
6­4, 7­5.
186831800
SPO-2
page 28 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
SPORTS
RUGBY
XV DE FRANCE Avant le quart de finale contre l’Angleterre samedi, 9h30 (TF1)
Avec Imanol Harinordoquy
Le retour du taulier
Dans le sillage de la “Berjallie”
REPÈRES
HARINORDOQUY DIGEST
n 31 ans (né le 20 février
1980)
3e ligne (1,92m/110kg)
74 sélections, 65 points (13
essais)
Première sélection contre
le Pays de Galles, le 16 février
2002
Club actuel : Biarritz
vers. “Je lui laisse ses mots. Ce
n’est pas cela qui me motive.
On est tous conscients du
match que l’on a fait.”
“Les Anglais se refont souvent
la cerise contre nous”
JOKER.Les Bleus compteront sur
l’expérience du Basque pour
écarter l’Angleterre. AFP/Franck FIFE
De retour aux affaires pour ce
match décisif, le Biarrot n’a
pas l’intention de gamberger
face à la menace anglaise.
Q
uand Marc Lièvremont
évoque le retour d’Imanol
Harinordoquy comme titulai­
re, le sélectionneur national a
tout dit. “C’est un match à fort
enjeu. On aura besoin de son
expérience pour aller de
l’avant.” Exit le jeune Lakafia,
prié d’aller s’asseoir en tribu­
nes. Exit Picamoles, qui récu­
père un strapontin sur le banc
des remplaçants. C’est bien
l’expérimenté Biarrot (31
ans/74 sélections) qui occupe­
ra samedi le poste de N°8, ini­
tialement dévolu aux deux
premiers. “Je suis très heu­
reux de débuter ce match”, sa­
voure­t­il, la moustache fris­
sonnante. “Je suis un compéti­
teur. J’étais très frustré d’être
remplaçant. J’espère être à la
hauteur de tous mes camara­
des qui ne seront pas sur le
terrain.”
On sent que le discours est
appuyé chez Harinordoquy. Et
les mots comptés. L’humiliante
défaite contre les Tonga (14­
19) est passée par là et avec
elle, une crise larvée qui a fini
par éclater au grand jour à
Wellington le week­end der­
nier. “On s’est dit des choses,
confirme­t­il, le regard noir.
Des choses qui ne regardent
que nous.” Le Basque est fier,
et il n’a pas attendu la sévère
mise au point de Lièvremont
pour assumer ce cinglant re­
De retour comme titulaire,
après une première sortie
manquée contre le Japon en
début de compétition, il n’en­
tend pas, cette fois­ci, passer à
côté de l’événement, qui plus
est contre les Anglais. “J’en ai
marre que le même scénario
se reproduise à chaque fois
contre eux”, confirme­t­il, en
faisant référence aux deux
matches qu’il a perdus contre
la bande à Wilkinson en 2003
(7­24) et 2007 (9­14) en Coupe
du monde. Il est temps de sol­
der les comptes, même si Hari­
nordoquy se méfie d’un adver­
saire que l’on dit guère mieux
inspiré que l’équipe de France
actuellement. “Quand ils ne
sont pas au top, ils se refont
souvent la cerise contre nous”,
prévient­il. “Ils ont cette facul­
té à se transcender dès qu’ils
nous rencontrent.” Au niveau
motivation, le Biarrot n’est pas
mal non plus, lui qui affirme à
qui veut l’entendre, que sa
Coupe du monde “commence
samedi”. “C’est un contexte
qui ne me déplaît pas”, ajoute­
t­il. “Je sais qu’on va y aller
avec la trouille, j’aime ça.
Beaucoup de nos supporters
ont fait un long voyage pour
venir nous encourager. On a
conscience de cela. On a envie
de sortir la tête haute en ayant
le sentiment d’avoir tout don­
né.” Un supplément d’âme
qui ne sera pas de trop pour le
XV de France. On comprend
pourquoi Lièvremont a battu
le rappel des “anciens”. À
l’heure du “crunch,” les quali­
tés de combattant du Biarrot
seront essentielles pour domi­
ner, enfin, l’Angleterre en
Coupe du monde.
D’Auckland, Stéphane PULZE
L’influence des anciens
berjalliens (Papé, Bonnaire,
Parra, Nallet) est de plus en
plus importante au sein du
groupe France, qui affronte
l’Angleterre samedi en quarts
de finale.
L
e rugby, qui possède
ses esthètes du geste
parfait et ses farfa­
dets insaisissables, a
aussi cette chance inouïe
de nourrir en son sein de
rudes combattants. Plus
souvent attachés aux tra­
vaux de peine qu’à l’hon­
neur, ce ne sont pas des
fiers­à­bras. Sur le terrain
des vertus, ils placent l’hu­
milité et la solidarité en
figures de proue. Ces va­
leurs sont celles, naturel­
les, de la « Berjallie ». Ce
néologisme ne désigne pas
un clan, mais un état d’es­
prit. Il englobe les joueurs
formés au CS Bourgoin­
Jallieu, ou imprégnés de la
culture de ce club isérois
par lequel ils sont un jour
passés.
“On se comprend
sans se parler”
Après la retraite interna­
tionale du pilier Olivier
Milloud et la mise au ban
de Sébastien Chabal, ils
sont encore cinq au sein du
groupe France à avoir lon­
guement fréquenté le
CSBJ. Quatre trentenaires
incontournables du pack
tricolore (Pascal Papé, Lio­
nel Nallet, Julien Bonnai­
re, Julien Pierre) et Mor­
gan Parra, un demi tou­
jours proche de ses avants.
« Le merdeux », comme
ils le surnomment affec­
tueusement, n’a jamais
joué en club avec Pascal
Papé ou Lionel Nallet.
“Mais j’ai l’impression
d’avoir vécu la même
aventure, confie­t­il. J’ai
les les mêmes racines, le
même état d’esprit qu’eux.
Sur le terrain ou en dehors,
on agit de la même maniè­
re et on se comprend sans
avoir besoin de se parler.”
Si la « Berjallie » ne fait
pas de bruit et a tendance à
fuir la lumière, son influen­
ce n’en est pas moins im­
APPUIS.Le capitaine du XV de France Thierry Dusautoir (à droite), peut compter sur l’appui des anciens de la maison Ciel et Grenat, Julien Bonnaire (à
gauche) et Morgan Parra, pour fédérer un vestiaire secoué par le parcours laborieux des Bleus au premier tour. AFP/Franck FIFE
portante au sein du groupe
France. Encore plus depuis
ce week­end. Jusqu’alors,
Marc Lièvremont ne ces­
sait de louer leurs qualités
rugbystiques et humaines,
mais aussi leur exemplari­
té. “On a les mêmes va­
leurs que lui. Il nous fait
confiance, et il sait qu’on
ne le trahira pas”, lâche
Pascal Papé.
Un rôle moteur
Il s’est donc naturelle­
ment tourné vers eux pour
épauler Thierry Dusautoir
dans son rôle de capitaine
et leur donner les clés du
camion bleu. Cela s’est tra­
duit par une prise en main
musclée lors de la séance
vidéo du dimanche après­
midi, une sévère explica­
tion de texte dans la foulée
et une averse fédératrice
de houblons pour couron­
ner le tout. À l’ancienne !
Bref, à la mode berjallien­
ne… Les derniers « événe­
ments » ont même con­
traint et forcé Lionel Nal­
let, premier capitaine de
l’ère Lièvremont, à sortir
de sa réserve naturelle.
D’ordinaire peu prolixe, le
doyen (35 ans) de l’équipe
de France a tenu à mettre
les choses au point : “On
vit ensemble. On s’appré­
cie. Peut­être même trop.
À tel point qu’on n’osait
pas se dire les choses en
face, se heurter, voire mê­
me s’agresser. Ce week­
end, on a enfin échangé. Il
s’est dit des choses fortes.
Chacun a fait son mea cul­
pa. Moi le premier.”
Élevés au bon grain ber­
jallien, les zélotes de la
« berjallie », famille la plus
respectée du monde l’ova­
lie, font toujours passer la
performance collective
avant l’exploit individuel.
“Je n’ai pas l’impression
qu’on bossait les uns pour
les autres jusqu’à présent,
REPÈRES
MONDIAL EXPRESS
RETOUR DE DUSAUTOIR
ET ROUGERIE
Irlande : on prend les mêmes…
n Ménagés lundi, le troisième
ligne et capitaine des Bleus
Thierry Dusautoir (contusion à
l’épaule), ainsi que le centre
Aurélien Rougerie (entorse
acromio-claviculaire) ont repris
l’entraînement hier.
s’est agacé Julien Pierre.
C’est peut­être pour cela
que ça clochait. Dimanche,
on s’est parlé entre hom­
mes. Depuis, ça va nette­
ment mieux !” Pascal Papé
acquiesce, mais tempère
d’un bémol. “L’autocriti­
que a été sévère. Mais ce
ne sont que des paroles.
Maintenant, il faut des ac­
tes forts sur le terrain.”
Rendez­vous est pris same­
di sur le pré de l’Eden
Park…
D’Auckland, Yves BILLET
L’entraîneur de l’Irlande, Declan Kidney,
a reconduit hier la totalité de l’effectif
qui avait joué contre l’Italie pour affron­
ter en quarts de finale le pays de Galles,
samedi au Regional Stadium de Welling­
ton (7h heures françaises). Le talonneur
Rory Best, très incertain depuis le début
de la semaine, a été maintenu dans le XV
de départ annoncé mercredi matin, mal­
gré une épaule douloureuse.
Afrique du Sud :
Habana a repris, Smit forfait
L’ailier sud­africain Bryan Habana,
meilleur marqueur d’essai sous le
maillot sud­africain (40 en 73 sélec­
tions), touché à une cuisse, a repris
l’entraînement hier, tandis que l’autre
ailier JP Pietersen, blessé derrière un
genou, passera un test aujourd’hui pour
voir s’il peut disputer le quart de finale
contre l’Australie, dimanche à Wellington
(7h heures françaises). Le talonneur et
capitaine John Smit fait lui son retour
dans le XV de départ. En revanche, le 2e
ligne Bakkies Botha, de nouveau blessé
au tendon d’Achille, a dû renoncer à
affronter les Wallabies.
Exploit, mode d’emploi
Les Bleus l’ont déjà fait
D
es résultats déce­
vants, une équipe cri­
tiquée, un environne­
ment hostile, ça ne
vous rappelle pas quelque
chose ? Sydney­1987 face à
l’Australie, Londres­1999
contre la Nouvelle­Zélande,
Cardiff­2007 toujours face
aux Blacks. Trois époques
différentes mais trois exploits
majuscules qui semblent se
nourrir de la même veine, sa­
vant dosage de fierté et de
colère, quand le rugby rede­
vient une affaire d’hommes.
Fidèle à sa légende, l’équi­
pe de France nous a souvent
habitués à d’invraisembla­
bles retournements de situa­
tion. Quand la logique sporti­
ve la condamne irrémédia­
blement. Et plus elle semble
au bord du gouffre, plus elle
se transcende, comme si l’ad­
versité était son moteur inter­
ne.
Face à l’Angleterre, same­
di, le XV de France n’aura
pas les faveurs des pronos­
tics. “C’est justement pour
cela qu’il faudra s’en méfier”
insiste Martin Johnson, l’en­
traîneur anglais. Car les
Bleus l’on déjà fait. Et c’était
déjà en Coupe du Monde.
Suivez le guide !
Dossier réalisé d’Auckland
par Stéphane PULZE
1987 : 1/2FINALE
FRANCE 30 –
AUSTRALIE 24
Lorieux : “On n’avait rien à perdre”
LE CONTEXTE : DES DÉBUTS POUSSIFS. La
première Coupe du monde de l’histoire, coor­
ganisée par l’Australie et la Nouvelle­Zélande
rassemble pendant un mois 16 équipes invi­
tées par l’International Rugby Board. Favori
logique de la poule 4, après avoir réalisé le
Grand Chelem dans le tournoi des V Nations au printemps, l’équipe de France
connaît des débuts laborieux, en concédant le nul avec l’Écosse (20­20). Pour les
deux têtes de série, le but du jeu consiste alors à marquer le plus d’essais
possibles lors des deux autres rencontres – Roumanie et Zimbabwe – afin de
conserver la première place et d’éviter les Blacks dès les quarts de finale. Plus
prolifiques (22 essais contre 20), les Bleus s’en sortent de justesse. Mais ont
toutes les peines du monde à écarter de surprenants Fidjiens en quarts de finale
(31­16).
LE MATCH : BLANCO POUR L’ÉTERNITÉ. Face à l’une des meilleures sélections
australiennes jamais alignées, qui semblait promise à la finale, le XV de France ne
se laisse pas démonter, faisant jeu égal avec les partenaires de Lynagh pendant
toute la rencontre. Alors que l’on semble se diriger vers les prolongations, Serge
Blanco donne la victoire aux Bleus, en marquant un essai en coin dans les
derniers instants du match (30­24). Un essai d’anthologie pour ce qui est
considéré, encore aujourd’hui, comme l’un des plus grands matches de tous les
temps. Par le spectacle proposé et le suspense qui régnait ce jour­là au Concord
Oval à Sydney.
LE GRAND TÉMOIN : ALAIN LORIEUX (2e LIGNE DU XV DE FRANCE) : “La presse
n’avait pas été tendre avec nous. Surtout au début. Elle reprochait à Jacques
(ndlr, Fouroux, le coach tricolore) d’avoir oublié pas mal de Toulousains à la
maison. Après, durant la compétition, ça allait. C’est surtout Jacques qui était en
bisbille avec elle. Mais quelque part, c’était un jeu. Il savait parfaitement l’utiliser
pour nous resserrer. Je me rappelle que la semaine précédant l’Australie, ça avait
été un peu la guerre à l’entraînement, on voulait tous gagner notre place. La
motivation, on l’avait trouvée dans l’attitude condescendante des Australiens. À
l’époque, c’était l’équipe N°1. Ils se voyaient déjà en finale contre les Blacks. Je
me souviens d’une anecdote, ils avaient déjà réservé leur hôtel pour Auckland.
Du coup, ça nous avait vexés. Mais franchement, on était sereins. Quelque part,
on avait réussi notre Mondial. On était en demi­finale, l’objectif affiché au début
de la compétition. On n’avait rien à perdre.”
S.P.
1999 : 1/2FINALE
FRANCE 43 – NOUVELLE­ZÉLANDE 31
Califano : “Il ne faut pas trop réfléchir”
LE CONTEXTE : LABORIEUX JUSQU’EN DEMIE. Organisée par le Pays de Galles
(avec l’aide de l’Angleterre, la France, l’Irlande et l’Écosse), la 4e édition marque le
passage à 20 équipes. Malgré l’avantage de jouer à domicile, la France ne montre
pas grand­chose durant la première phase, dominant logiquement le Canada
(33­20), la Namibie (47­13) et les Fidji (28­19). Elle pense retrouver l’Irlande pour
un quart explosif à Dublin, mais l’Argentine surprend tous les observateurs en
barrage, éliminant les Celtes au stade Félix­Bollaert de Lens (28­24). Toujours
aussi fébriles, les Bleus parviennent tout de même à dompter la fougue
sud­américaine (47­26) et se retrouvent en demie sans panache. Ni certitude.
LE MATCH : UN INCROYABLE RETOURNEMENT DE SITUATION. Arrivés avec un
costume de favoris trop large pour eux, les All Blacks vont connaître l’une des
plus grandes humiliations de leur histoire. Pourtant, lorsqu’ils aggravent le score
peu après la pause (24­10), on se dit qu’ils n’ont rien à craindre des Français. Le
bulldozer Lomu a déjà inscrit deux essais en première mi­temps et l’équipe de
France semble dépassée par la maestria néo­zélandaise. C’est sans compter sur
le grain de folie des Bleus qui inscrivent 33 points en 20 minutes sans en
encaisser un seul. Twickenham peut entonner “La Marseillaise” en fin de match,
la bande à Ibanez est irrésistible à l’image d’un exceptionnel Christophe
Lamaison, auteur de 28 points dont l’un des quatre essais français.
LE GRAND TÉMOIN. CHRISTIAN CALIFANO (PILIER DU XV DE FRANCE) :
“Je retrouve, aujourd’hui, certaines similitudes avec notre parcours. Une
progression hésitante dans la compétition, des tensions entre nous, une presse
qui dénonce… Plus personne ne croyait en nous, surtout face aux Blacks. J’étais,
malheureusement, suspendu pour ce match.
Mais j’avais tenu à assister à la préparation.
On s’était enfermés dans notre bulle. Nous
aussi, on s’était mis minables dans tous les
sens du terme et après on était parés pour la
révolte. L’équipe de France a besoin d’être
piquée au vif. Nous, on a besoin d’être au fond
du trou pour réagir. C’est comme ça. Là, les
mecs sont vexés, je le sens. Il leur tarde de
jouer ce match pour évacuer. À un moment
donné, il ne faut pas trop réfléchir. Il faut
laisser le cerveau aux vestiaires et aller au
combat.”
S.P.
2007 : 1/4 DE FINALE
FRANCE 20 –
NOUVELLE­ZÉLANDE 18
Jauzion : “On s’était isolés”
LE CONTEXTE : UN FIASCO D’ENTRÉE DE
JEU. La Coupe du monde acquiert son statut
d’événement planétaire, comme en attestent
les chiffres de fréquentation (2,26 millions de
billets vendus) et d’audience cumulée
(4,2 milliards de téléspectateurs). Le premier
coup de tonnerre s’abat sur la France dès le
match d’ouverture où elle succombe, pétrifiée de trac, face à l’Argentine (12­17).
Défaits par les Pumas, Français et Irlandais – qui ont dominé Géorgiens et
Namibiens – s’offrent dès la phase préliminaire un match couperet, remporté par
la bande à Laporte 25 à 3. Deuxième de la poule D, l’équipe de France retrouve
l’immense favori, la Nouvelle­Zélande, installée au 1er rang mondial. Celle­ci n’a
pas fait de détails dans la poule C, disposant aisément de l’Italie (76­14), du
Portugal (108­13), de l’Écosse (40­0) et de la Roumanie (85­8). On ne voit pas
comment les Bleus vont pouvoir l’écarter de son objectif.
LE MATCH : UNE DÉFENSE HÉROÏQUE. Conspuée par le public au Stade de
France après la défaite contre l’Argentine, démolie par la presse nationale,
lézardée par des dissensions internes, l’équipe de France va pourtant, une fois de
plus, bluffer tout son monde. Solidaire au combat, arc­boutée en défense, elle
repousse une à une les vagues néo­zélandaises au cours d’une deuxième
mi­temps étouffante et signe un exploit retentissant à Cardiff, en sortant les All
Blacks dès les quarts de finale sur le score étriqué de 20 à 18.
LE GRAND TÉMOIN : YANNICK JAUZION (CENTRE DU XV DE FRANCE) :
“Notre situation n’avait rien à voir avec celle d’aujourd’hui. Nous, le mal a été
plus précoce. Dès le match d’ouverture perdu face à l’Argentine. Du coup, après
il a fallu batailler pour se qualifier. Mais face aux Blacks, on avait tout à gagner.
Pas la moindre pression comme c’est le cas aujourd’hui autour de l’équipe de
France. Là, s’ils battent l’Angleterre, ce n’est pas un exploit. Les problèmes avec
la presse, c’était surtout au début qu’on en a eu. Pour le quart de finale à Cardiff,
on s’était isolés. On s’était resserrés. Et puis il y a eu cette histoire de haka avec
les tee­shirts “bleu, blanc, rouge” pour montrer qu’on existait nous aussi.
Quelque part, on était seuls au monde. Un peu comme l’équipe de France
aujourd’hui à Auckland. Mais je crois qu’il y avait une plus grande homogénéité à
notre époque. Peut­être y avait­il moins de différence d’âge entre les généra­
tions.”
S.P.
SPO-3
Jeudi 6 octobre 2011 page 25
Le Dauphiné Libéré
SPORTS DRÔME­ARDÈCHE
Gascou joue
son va­tout aux Cardabelles
AUTOMOBILE
n À deux manches de la fin
du championnat de France des
rallyes sur terre, le Vanséen
Emmanuel Gascou (Peugeot
207 S 2000) est plus que
jamais en course pour le titre.
Face au Martiniquais Simon
Jean­Joseph (Peugeot 207 S
2000), son plus sérieux rival, il
devra largement le devancer
ce week­end au Terre des
ESCRIME
Les jeunes bretteurs récompensés
n La soirée des trophées du
Comité s’est déroulée à Saint­
Cyr. Sandrine Buisson,
présidente du Comité et Boris
Wengerter, vice­président du
Comité et président du club
d’Annonay, organisateur de la
cérémonie ont accueilli les
représentants des quatorze
clubs et souligné que 400
jeunes allaient être
Cardabelles pour espérer être
toujours en lice, les 14 et
15 novembre prochains, lors
du Terre de Vaucluse. Le titre
2010, détenu par Jean­Marie
Cuoq, a donc encore toutes
ses chances de rester en
Ardèche. Au menu des
Cardabelles (près de Millau) :
six spéciales samedi et quatre
dimanche.
récompensés. Trois sportifs,
ayant obtenu de très bons
résultats, se virent remettre
le prix spécial du Comité
(Rémi Delaigne, champion
Drôme­Ardèche minime, 14e
au championnat de France, 3e
par équipe en Nationale 1,
Adèle Beautois, vice­
championne par équipes en
Nationale 2 et le vétéran
FOOTBALL
SECTION À VOCATION SPORTIVE À Guilherand-Granges
COUPE DE FRANCE Coup de projecteur
Cruas
crée la sensation
Trouver le bon équilibre
REPÈRES
Avec le Valentinois Florian
Jarjat, footballeur de haut
niveau, la Section à Vocation
Sportive Football du collège
Charles-De-Gaulle de
Guilherand-Granges s’est
dotée d’un parrain prestigieux
issu de ses rangs. Une
première en Ardèche.
JARJAT, “STAR”
DES COLLÉGIENS
n La cérémonie de parrainage
a été animée par une
quarantaine d’enfants
accompagnés de quelques
parents. Plusieurs questions
en direction de Florian Jarjat
ont fait la joie des jeunes
sportifs et des invités. Le
Valentinois s’est mis
généreusement à la disposition
de tout ce petit monde en
répondant sans ambages et en
signant des autographes. Sa
conclusion : “Vous devez
savourer le privilège que vous
avez de faire partie de la
section sportive ! Elle m’a
permis de faire un grand pas
dans ma carrière de
footballeur.”
C
EXPLOIT. Les Ardéchois ont sorti Échirolles (CFA 2) sur le score de 2-0.
Le week-end dernier, la Coupe
de France a connu un grand
classique de la compétition.
Cruas (PHR), le petit poucet a
terrassé l’ogre Échirolles (CFA
2) pour le compte du
quatrième tour. Les Isérois,
évoluant trois divisions audessus, ne s’attendaient
certainement pas à rencontrer
une équipe ardéchoise aussi
talentueuse.
A
uteur également d’un bon
début de championnat, la
doublette De Jésus et Carmi­
gnani, se réjouit de cette enta­
me. “Un nul chez un préten­
dant à la montée et une victoi­
re à domicile concrétisent le
travail d’avant­saison. J’avais
peur qu’on ne soit pas prêts
physiquement mais ce ne fut
pas le cas. J’ai surtout aimé la
rapide intégration des nou­
veaux joueurs. De toute façon,
il ne pouvait pas en être autre­
ment. Le recrutement ciblé a
fait la part belle à l’état d’esprit
et à la mentalité des garçons.
On ne s’est pas trompé.”
Après deux tours de chauffe
en coupe de France, le sort
leur réserva un gros morceau
pour ce quatrième tour. En
l’occurrence Échirolles tout
auréolé de sa montée en
CFA2. Qu’importe, les Cruas­
siens abordèrent cette rencon­
tre sans complexe. Le résultat
final (2­0) n’est finalement
qu’une demi­surprise pour le
coach Carmignani : « On était
confiants quant à la possibilité
de créer l’exploit contre une
équipe qui a survolé le cham­
F
pionnat Honneur l’an passé. Il
fallait juste s’en donner les
moyens. À savoir y mettre
l’envie, tout donner et ne pas
avoir peur de jouer. On pou­
vait ensuite pardonner les
quelques erreurs techniques
ou tactiques. Sans être préten­
tieux ni manquer de respect à
personne, sur ce match on n’a
pas vu la différence de niveau
entre les deux équipes.”
Et lorsqu’on lui demande de
ressortir un ou plusieurs
joueurs du lot, voilà sa répon­
se. “Ici il n’y a pas de vedette.
La vedette, c’est mon groupe.
On vit bien ensemble. Tout le
monde fait des efforts. On
s’appuie sur un gros bloc dé­
fensif car on sait qu’on peut
marquer à tout moment.”
Encadrés par quatre an­
ciens pros qui leur apportent
expérience et sérénités, les
jeunes sont à l’écoute.
réée en 1992, cette
structure qui ressem­
ble à un mini sport/
études, a passable­
ment évolué puisqu’aujour­
d’hui elle est labellisée par la
FFF et le ministère de l’Édu­
cation Nationale. Elle s’arti­
cule dans un partenariat avec
le comité de football Drôme­
Ardèche, la ville de Guilhe­
rand­Granges, le conseil gé­
néral de l’Ardèche et les clubs
dont sont issus les enfants.
Les critères d’admission
La section sportive est ouver­
te aux élèves du bassin de
Guilherand­Granges scolari­
sés au collège Charles­De­
Gaulle, avec une dérogation
pour quelques joueurs de Va­
lence. Ils doivent satisfaire à
des épreuves d’admission. El­
les concernent le dossier sco­
laire et des tests spécifiques
football. Ces deux critères de
sélection sont indissociables.
Les enfants admis sont obli­
gatoirement licenciés dans
un club. En l’occurrence, ils
sont issus de : Rhône Crussol,
Eyrieux­Embroye, Saint­Ro­
main­de­ Lerps et l’AS Valen­
ce.
Qui au 5e tour ?
Même si aucune préférence
ne se dégage, tous les yeux
seront rivés ce soir vers le siè­
ge de la ligue Rhône­Alpes
pour le tirage. “Le but est de
passer le plus de tours possible
pour garder cette euphorie et
emmagasiner de l’expérience.
Sur un match, on peut rivaliser
contre plus fort. Quel que soit
l’adversaire, on jouera le coup
à fond”, conclue Simon Car­
mignani. Un derby contre
Montélimar ou la réception de
Valence ne serait pas pour dé­
plaire aux supporters cruas­
siens. Verdict, ce soir.
Roger MARCARIAN
Le SC Cruas en bref
ort de ses 150 licenciés et
de ses douze équipes en­
gagées dans les diverses
compétitions départementa­
les et régionales, le SC
Cruassien fait son petit bon­
homme de chemin en se
structurant petit à petit.
Les équipes seniors sont
encadrées par deux ex­pros :
Simon Carmignani (ASSE) et
Pédro De Jésus (Valence). En
ce qui concerne les jeunes,
un autre joueur issu du milieu
pro Kadadoum Boldom (Va­
lence) en est le responsable
(quatre équipes débutantes,
une formation U11, une U15).
S ans oublier deux équipes
féminines (une à 11 et une
autre à 7), ainsi qu’un groupe
de vétérans participant éga­
lement au championnat. Tou­
tes ces formations sont diri­
gées par des éducateurs di­
plômés ou en passe de l’être.
Ajoutez une équipe de diri­
geants compétente et dyna­
mique réunie autour du pré­
Philippe Bonnefois, 2e des
championnats d’Europe. C’est
le club de Privas qui est
monté sur la plus haute
marche du classement des
clubs (nombre de licenciés,
participants aux
compétitions, podiums,
arbitrage…) suivi de
Montélimar et de Saint­Paul­
Trois­Châteaux.
sident Marco Puaux et vous
obtenez un club qui com­
mence à se structurer et à
gagner en crédit.
La réserve doit monter
Reste toutefois deux objectifs
à tenir pour la saison
2011/2012. “Nous devons ab­
solument faire monter l’équi­
pe réserve qui évolue en 3e
division de District. Nous de­
vons absolument réduire
l’écart avec l’équipe de PHR.
Le second objectif avoué est
la labellisation de notre école
de football par le comité Drô­
me­Ardèche. C’est un travail
de longue haleine. Mais nous
nous y employons. J’espère
que nous serons récompen­
sés prochainement”, conclut
Mme Pistoresi, dirigeante au
club.
L’avenir semble donc s’an­
noncer radieux sur les bords
du Rhône, du côté de Cruas.
R.M.
EXIGENCE. Mener de front études et ballon rond.
Les objectifs
“Nous n’avons pas une voca­
tion élitiste qui consisterait à
préparer la carrière sportive
du jeune ou d’en assurer le
suivi. Nous but est de trouver
un équilibre entre le scolaire
et le sport en aménageant le
rythme sportif (entraîne­
ments) des élèves présentant
des aptitudes pour le football,
souligne Stéphane Broc, pro­
fesseur EPS au collège. Avant
d’ajouter : “Ces élèves s’ins­
crivent dans un emploi du
temps EPS traditionnel, plus
quatre heures d’entraîne­
ments par semaine : deux
heures spécifiques en horaire
aménagé au collège, et deux
heures dans leurs clubs. Nous
maintenons un lien avec ces
clubs auxquels nous adres­
sons un bilan sportif et scolai­
re annuel ou trimestriel.”
L’objectif sportif de base est
d’améliorer les qualités indi­
viduelles et collectives au ni­
veau technique et tactique.
L’encadrement
La Section Sportive accueille
aujourd’hui 21 enfants des
classes de 5e et 4e qui entrent
dans les critères retenus par
les institutions. Le collège de
Guilherand­Granges a
ouvert en parallèle une classe
de football de 6e pour l’année
2011/2012.Les séances spor­
tives sont assurées par le prof
Stéphane Broc (BEES 1er de­
gré) et Julien Ayglon (BEES
1er degré), éducateur salarié
du comité bi­départemental.
En fin de saison, ces deux
éducateurs se réunissent
pour définir la sélection des
futurs promus aptes à rejoin­
dre la section sportive. Ils sont
en relation constante avec Fa­
LE PARRAIN Florian Jarjat
ourquoi avoir parrai­
né la Section Sportive
du collège de Guilherand­
Granges ?
­ Ce collège reste pour moi
un bon souvenir. Mon admis­
sion à la première section
sportive m’a en effet permis
d’effectuer une transition
réussie du CM2 à la 6e. Le
football a été aussi une sorte
de moteur pour ma scolarité.
Ces lieux me rappellent mon
enfance et avec le recul, je
me rends compte que ce col­
lège a été un tremplin pour
ma carrière de footballeur.
­ Quel message adressez­
vous à ces jeunes ?
­ Je veux leur montrer
qu’on peut réussir en partant
de la base et sans moyens.
C’est aussi un message de
reconnaissance, un retour
sur investissement en quel­
que sorte à l’établissement
pour ce qu’il m’a donné et
appris.
­ Suivez­vous le parcours
de l’AS Valence ?
­ J’ai toujours été attentif
aux résultats de Valence. Je
me réjouis de la montée en
CFA. Ils réalisent un bon par­
cours, et doivent continuer à
travailler sans vouloir se pré­
cipiter pour gravir les éche­
lons. J’espère qu’un jour, je
finirai ma carrière dans ce
club…”
Un échange fécond
Les petites phrases de Flo­
rian suite aux questions des
ne sélection des U15 de­
l’Entente Pierrelatte Foot­
ball s’est rendue à Paris afin
de disputer la finale nationale
de l’Orange challenge foot­
ball.
Les jeunes Pierrelattins ont
disputé, dès leur arrivée dans
la capitale, la phase finale de
ce tournoi prestigieux dans
l’espoir d’atteindre le dernier
carré et de prendre place en
finale. Espoirs déçus : les Drô­
mois ont échoué en quarts de
finale.
jeunes de la section sportive
­ Votre meilleur souve­
nir ?
­ Mon premier match en
Ligue 1 avec Nice. À ce ni­
veau, c’est géant. D’autant
que j’avais marqué un but
(N.D.L.R. : à Bordeaux).
­ Dans quel grand club
auriez­vous aimé jouer ?
– Lyon, car c’est du sé­
rieux, ils sont organisés…
­ Les joueurs qui vous ont
le plus marqué ?
­ Hugo LLoris que j’ai croi­
sé à Nice, il avait déjà du
talent et beaucoup de matu­
rité ; Cyril Rool, un battant
sur le terrain mais aussi un
garçon très agréable dans la
vie.
­ Les qualités pour être un
bon footballeur ?
­ Il n’est pas aisé de réussir.
Il faut un très fort mental et
faire beaucoup de sacrifices,
surtout lorsqu’on est ado…”
J.C.
Outre Florian Jarjat, qui a
donc fait partie de la première
section sportive du collège
Charles­De­Gaulle où il était
élève en 1992, d’autres jeu­
nes du cru se sont distingués.
Exemple : Léana Bineau qui
fait partie de l’équipe de
France féminine des 17 ans
ou encore le jeune Quentin
Vandame qui a rejoint le cen­
tre de formation de l’AS
Saint­Étienne.
Jo CANTON
Cap sur la capitale
pour les Pierrelattins
U
Florian Jarjat aux côtés du président Ducoulon. LEDL/Jo CANTON.
L’éclosion des talents
CHALLENGE ORANGE Des Drômois à Paris
“Une fin de carrière à Valence… ?
“P
brice Filippetto CTF, respon­
sable des sections sportives
pour la FFF.
La finale de ce challenge
s’est jouée dimanche soir à
l’occasion de la mi­temps de la
rencontre de Ligue 1 au som­
met Paris­Saint­Germain à
Lyon qui vit les Rhodaniens
s’incliner 2­0 et abandonner le
fauteuil de leaders à leurs ad­
versaires du jour.
Auc côtés de Zidane
À cette occasion, les jeunes
Pierrelattins ont pu rencontrer
Zinedine Zidane, l’idole de
toute une génération et ont
donc assisté au duel à distance
tant attendu entre le magicien
Javier Pastore du PSG et Bafé
Gomis, l’attaquant des Bleus
et de l’Olympique Lyonnais.
Cette participation à la fina­
le nationale, les Pierrelattins
l’avaient obtenue, rappelons­
le, de haute lutte lors des fina­
les régionales qui se sont dé­
roulées au printemps à Lyon
et un moment inoubliable
pour ces jeunes footballeurs.
V. CROS
REPÈRES
FLORIAN JARJAT
DIGEST
n Né à Valence, 31 ans, arrière
latéral gauche.
Son parcours : 1991 à 2004
Valence ASOAV (L2 et
Nationale) ; 2004 à 2006 : OGC
Nice (L1) ; 2006 : six mois à
Bastia (L2) ; 2006 à 2009 :
Dijon (L2) ; 2010 : Nantes
(L2) ; depuis 2011, il est à
Troyes (L2).
INOUBLIABLE. Ce séjour à Paris en dépit de l’élimination en quarts de
finale.
S27-1
page 26 Jeudi 6 octobre 2011
BOULES
Le Dauphiné Libéré
SPORTS DRÔME­ARDÈCHE
ESCALADE
COUPE DU MONDE DE DIFFICULTÉ (8e MANCHE) À Valence les 28 et 29 octobre
CHAMPIONNAT DE FRANCE DES CLUBS
Une refonte qui suscite des commentaires
Une formule
qui fait jaser
Pour la cinquième fois en neuf
ans, Valence accueille une
manche de la Coupe du monde
de difficulté. Cette épreuve
réunira les 70 meilleurs
spécialistes mondiaux tant
chez les femmes que chez les
hommes.Mais comment se
déroule une telle compétition
dans la tête des concurrents ?
Explications avec Adeline
Euvrard et Quentin Nambot,
éminents grimpeurs de
Minéral Spirit, le club
valentinois organisateur de cet
événement.
NOUVELLE DONNE. Pour la Nyonsaise Floriane Roux, à droite sur notre
photo. Le DL/Archives.
Ça y est ! La France s’est enfin
alignée sur ce qui se pratique
en Europe en matière de clubs
sportifs. Réclamées depuis des
lustres par les uns, ignorées
parles autres, les rencontres
du championnat de France des
clubs ont fait peau neuve.
S
i le contenu d’un match
reste presque identique à
celui que tous les joueurs
français connaissaient jus­
qu’alors, le déroulement des
différents tours a pour sa part
quelque peu changé.
Ainsi, plus d’entame de
match en douceur avec le tir
de précision et le combiné.
Désormais, il faut d’emblée
sortir la cavalerie pour le tir
rapide et celui en relais. “Je
ne pense pas que ce soit une
bonne chose”, estime Gérard
Gondrand. “Bien souvent, les
joueurs alignés dans ces
épreuves le sont aussi en
combiné et précision, les
deux épreuves suivantes. Pas
évident de reprendre rapide­
ment ses esprits et se recon­
centrer.
Seuls les clubs avec un ef­
fectif conséquent peuvent se
le permettre”, explique le
manager de La Bièvre (Élite
2). Pour Yves Pinatel, entraî­
neur de Vienne (National 2),
le son de cloche ne diffère pas
beaucoup : “Même si l’horai­
re de début de match a été
repoussé de 14 h à 14 h 30, les
courses du 1er tour sont trop
proches du repas pris par les
joueurs à midi.”
Des aménagements
“franco-français”
Si ce premier tour peut effec­
tivement poser quelques pro­
blèmes, les tours suivants
semblent être au goût et con­
venir à une large majorité.
Reste que pour ne pas être à
100 % dans le schéma d’une
rencontre de coupe d’Europe,
la FFSB (Fédération Françai­
Et si on faisait le mur ?
REPÈRES
LE MENU D’UN MATCH
n PREMIERTOUR. Un rapide
en simple : 1 joueur. Un relais :
2 joueurs.
DEUXIÈMETOUR. Deux
combinés : 2 joueurs. Un
précision simple : 1 joueur. Un
précision double : 2 joueurs.
TROISIÈMETOUR. Deux tirs
progressifs : 2 joueurs.
QUATRIÈME TOUR. Un simple :
1 joueur. (deux simples chez
les féminines : 2 joueuses).
Deux doubles : 2 joueurs (un
double chez les féminines : 2
joueuses). Un triple (3 joueurs).
se du Sport­Boules) a mis en
place quelques aménage­
ments “franco­français”, à
l’image du tir de précision en
double. Une épreuve qui a le
mérite de faire évoluer deux
joueurs mais qui n’a pas vrai­
ment d’intérêt. En effet,
aucun record, aucun titre na­
tional ou international ne
viendra saluer les meilleurs.
Avec le passage à deux tirs
progressifs, au lieu de trois
dans l’ancienne formule,
l’avantage pour les clubs les
moins huppés aurait pu être
celui de n’avoir que deux cou­
reurs. Mais le maintien du tir
rapide, qui comme le préci­
sion en double, n’a vocation
que de rallonger quelque peu
la durée d’une rencontre, les
oblige à maintenir trois cou­
reurs dans les effectifs.
Pas de changement en re­
vanche en traditionnel : les
parties, qu’elles soient en sim­
ple, double ou triple, se dispu­
teront toujours en 11 points ou
90 minutes ; et, cerise sur le
gâteau, se disputeront en fin
de rencontres. Une excellente
façon pour garder le public
jusqu’au terme du match.
Raymond NAWROT
S’ADAPTER. Yannick Pinède et les Romanais ont étrenné la refonte des
championnats sur les jeux d’Aix-les-Bains.
TECHNIQUE.
Dans sa
démonstration,
Quentin Nambot
explique comment le
grimpeur doit mettre
à profit des instants
de repos pour
organiser sa
respiration,
décontracter ses
muscles et étudier la
suite de la voie (cicontre).
Avant de s’élancer, il
doit enregistrer les
temps forts de son
ascension et mimer
les prises pour bien
les visualiser.
A
ntépénultième man­
che de la Coupe du
monde _ il ne restera
que Kranj (Slovénie)
et Barcelone (Espagne) à dis­
puter_, l’étape valentinoise
sera déterminante dans l’at­
tribution du titre.Voici en sept
points, les clés d’une victoi­
re…
Le DL/Stéphane MARC
1 Le mur et le matériel
Le mur d’escalade de Va­
lence est le seul mur perma­
nent en France capable d’ac­
cueillir une manche de Cou­
pe du monde. Haut de 14
mètres, il possède un déve­
loppé (une diagonale) de 21
mètres.
Par ailleurs, un grimpeur a
besoin d’un baudrier (pour
s’assurer), d’une paire de
chaussons, d’un sac de ma­
gnésie (pour se sécher les
mains) et de dégaines (des
mousquetons) pour la sécuri­
té.
2
Qualifications et phase
finale
La règle n’est pas la même
pour les qualifications et les
phases finales.
En qualifications, les grim­
peurs peuvent voir évoluer
les autres concurrents et sur
les écrans, ils peuvent étudier
les démonstrations des
ouvreurs. Les ordres de pas­
sage sont aléatoires.Ils sont
en zone d’isolement pendant
l’échauffement et sont appe­
lés deux participants avant
leur passage. Ils n’ont pas le
droit d’entrer dans la zone de
compétition avant d’être ap­
pelés.
En demi­finale et en finale,
les grimpeurs qualifiés évo­
luent à vue.C’est­à­dire qu’ils
sont isolés dans une salle et
qu’ils iront tous ensemble lire
la voie.
3 En salle d’isolement
Cette phase est lon­
gue pour les grimpeurs. En
demi­finale, elle dure trois
heures et peut monter jusqu’à
cinq heures pour la finale des
hommes : le temps pour les
ouvreurs d’installer la voie, la
durée du spectacle et de la
finale femme.
« Plus le concurrent est fort,
plus il attend longtemps. »
Car l’ordre de passage est
dicté par le résultat des quali­
fications.Celui qui est classé
premier passe en dernière
position. « Certains jouent
l’intox » mais la plupart font la
sieste, passent entre les mains
des kinés ou jouent aux cartes
pour tuer le temps. Il y a un
peu de tension car ils enten­
dent les annonces au micro
même si l’animateur ne peut
pas faire le moindre commen­
taire sur la voie. Tout contact
avec l’extérieur est interdit,
comme tout moyen de com­
munication. Ainsi, il est im­
possible de savoir qui est tom­
bé et où ; la forme de la voie…
4 La lecture de la voie
En demi et en finale,
deux voies sont en parallèle :
une pour les femmes et une
pour les hommes. Chaque
concurrent dispose de 40 se­
condes pour lire la voie avant
de s’élancer.
« En premier lieu, il s’agit
de repérer les prises, l’empla­
cement des mousquetons, le
zonage. Puis il faut se fixer un
rythme, le placement de sa
respiration. »
Chacun fait ses repérages
et décortique dans l’ordre qui
lui convient. « Il y a toute une
stratégie d’imagerie menta­
le. Il faut se représenter la
grimpée et se la répéter jus­
qu’à ce que ça devienne auto­
matique. »
5 L’ascension
En qualifications, le
grimpeur dispose de six mi­
nutes.Et de huit en demi et en
finale. « L’objectif final, c’est
la chaîne tout en haut. » Du­
rant la montée, chacun est
dans sa bulle, se concentre
sur lui­même. « À certains
moments, on est plus ouvert
quand on se repose, quand on
s’offre un petit break. » Le
grimpeur évalue alors sa si­
tuation. « Tiens, je suis déjà
là. » Ou : « Là, il faut que j’ac­
célère. » De nombreuses pos­
sibilités s’offrent face à une
prise. « Ça dépend de la fa­
çon dont elle est orientée,
comment on a l’habitude de
la prendre… C’est aussi fonc­
tion de la suite de l’ascension,
du ressenti et des forces. »
6 Les douleurs à gérer
Les pauses sont né­
cessaires pour reposer les
muscles. « On a principale­
ment mal aux avant­bras, aux
fléchisseurs. On dit qu’ils
commencent à dauber. Ça ti­
re fort et ça brûle aussi dans
les épaules, les abdos. Et les
jambes qui nécessitent un
énorme travail pour se rap­
procher du mur. La position
dans le dévers est le résultat
d’un minutieux travail
d’équilibre et de décontrac­
tion. »
7 En haut
« C’est un pur mo­
ment de plaisir et de soulage­
ment. On a réussi l’objec­
tif.On a battu la voie.On va
aller plus loin dans la compé­
tition. C’est la porte du plaisir
à grimper.Surtout quand la
voie convient plus ou moins.
Ça se voit quand un grimpeur
s’est fait plaisir dans une
voie. »
Gilles MERLO-PICH
Quentin Nambot : l’espoir qui monte
Q
uentin Nambot sera bien
évidemment présent le
28 octobre face au mur de la
Halle Chaban­Delmas de
Valence. Le jeune (16 ans)
Valentinois ne pouvait pas
manquer la manche de Cou­
pe de France de vitesse que
son club, la Minéral Spirit or­
ganise en marge de la Coupe
du monde.Double champion
de France minimes de vitesse
et actuellement cadet
deuxième année, le membre
du Valence Top Club devrait
bénéficier d’un surclasse­
ment pour pouvoir s’aligner.
Après avoir débuté l’esca­
lade à huit ans, il s’est entraî­
né pendant quatre années au
CAF à raison de deux séan­
ces par semaine. Puis, alors
qu’il est en 4e, il rejoint Miné­
ral Spirit pour faire de la com­
pétition. « En première an­
née minimes, je n’avais pas
eu trop de résultats jusqu’en
fin de saison quand j’ai été
champion de France à Échi­
rolles.J’apprécie la vitesse et
du coup, j’ai intégré l’équipe
de France. » Lors de sa
deuxième année dans cette
catégorie, il poursuit sa pro­
gression, enchaîne quelques
bonnes performances et con­
serve son titre national.S’il
goûte à la difficulté, il ne se
concentre pas moins sur la
vitesse. Mais c’est lorsqu’il
débarque en cadets, qu’il se
donne à fond et plus particu­
lièrement pour cette discipli­
ne.Outre ses entraînements
en club, il se déplace une fois
par mois à Voiron pour parti­
ciper à des stages.En vitesse,
tout en gagnant une Coupe
d’Europe à Edimbourg et en
terminant 9e des champion­
nats du monde en Autriche, il
alterne les premières et
deuxièmes places sur le plan
national. Au championnat de
France, il obtient le meilleur
temps des qualifications mais
échoue en finale.
Aussi Quentin espère bien
prendre sa revanche en mai
prochain à Nancy. « Je suis
qualifié directement. J’aime­
rais également participer à
toutes les compétitions inter­
nationales. Pour les cham­
pionnats du monde à Singa­
pour, les critères sont très re­
levés et ce sera donc difficile
de se qualifier.
À plus long terme, je vise
les championnats du monde
REPÈRES
LE PROGRAMME
n Vendredi 28 octobre.
- 7 h 30 - 16 h 30 :
qualifications Coupe du monde
difficulté.
- 16 h 30 - 19 h 15 :
qualifications Coupe de France
de vitesse (17 h 20 : départ
des femmes ; 18 h 10 : départ
des hommes).
- 20 h - 22 h 30 : phases
finales Coupe de France de
vitesse.
- 22 h 10 : podium de l’étape
de la Coupe de France de
vitesse.
n Samedi 29 octobre.
- 10 h 30 - 15 h 45 : demifinales de la Coupe du monde
de difficulté.
- 19 h 45 - 22 h 30 : finales de
la Coupe du monde de
difficulté (20 h : finale
femmes ; 21 h 15 : finale
hommes)
- 22 h 45 : podium de l’étape
de la Coupe du monde de
difficulté.
AGENDA
EXPRESS
BOULES
On annonce
Le Cheylard. Dimanche 9 octobre à
partie de 8 heures, 16 quadrettes 3e
et 4e Divisions Promotion.
Inscriptions au boulodrome au
04 75 29 37 69.
Anneyron. Samedi 15 octobre à
13 h 30, 16 quadrettes 3e et 4e Divi­
sions en trois parties.
Saint­Jean­de­Muzols. Le challen­
ge Pomier, initialement programmé
le samedi 15 octobre au boulodrome
municipal, est annulé.
Renseignements et informations
auprès de Philippe Buffat :
04 75 08 05 20.
PÉTANQUE
L’agenda
du pétanqueur
DISCIPLINE.Même s’il préfère la vitesse, Quentin Nambot n’hésite pas à se
tester à la difficulté. Le DL/St.M.
2012 à Paris­Bercy. » Mais
toujours avec le même leit­
motiv : se faire plaisir…
Crest. L’Amicale pétanque de Crest
organise un concours de triplettes A
+ B, le vendredi 7 octobre à 14
heures au boulodrome.
G.M-P.
S27-2
Jeudi 6 octobre 2011 page 31
Le Dauphiné Libéré
FRANCE­MONDE
Une flamme éternelle
éteinte pour impayés de gaz
Un mariage
au parfum de scandale...
Verbalisée à Castres
alors qu’elle accouche aux USA
n L’événement a provoqué l’indignation et la colère du président
russe… La flamme éternelle d’un monument aux morts de
Vladivostok a été éteinte plusieurs jours en raison de factures de
gaz impayées. C’est le ministère de la Défense qui avait plusieurs
mois de retard pour ses installations locales. “La flamme a été
éteinte au mémorial car la Flotte devait à la compagnie de gaz
87 000 roubles (3 260 euros)” a précisé un porte­parole de la
Flotte. “Nous vivons à une époque où toutes les décisions doivent
être économiquement motivées mais il ne doit pas y avoir de
décisions amorales”, a martelé Dmitri Medvedev, ajoutant qu’il
s’agissait d’un fait ”inadmissible”. La flamme a été rallumée…
n C’est le dénouement d’une saga qui a mêlé scandale familial et
romance médiatique : la richissime et fantasque duchesse d’Albe, 85
ans, a épousé hier dans son palais de Séville un fonctionnaire de 25
ans son cadet. Après plus de trois ans de luttes, Cayetana, célèbre
pour sa chevelure blanche frisée et une langue bien pendue qui font
les délices de la presse people, a donc accompli son souhait: épouser
Alfonso Diez. Pour surmonter l’hostilité de ses enfants, la fiancée,
deux fois veuve, a finalement dû avaler, en juillet, une pilule amère :
répartir de son vivant l’héritage de son immense fortune, estimée
entre 600 millions et 3,5 milliards d’euros, entre ses six héritiers. La
descendance de la duchesse ne s’est plus opposée au mariage.
n Les Vialars, un couple de Mazamet, dans le Tarn, ont eu la
surprise, en mai 2010, de recevoir une injonction de paiement au
nom de leur fille qui n’aurait pas acquitté le droit de stationnement
de sa 2CV dans une rue de Castres le 8 janvier 2010… Or, ce jour­là,
leur fille Gladys, qui vit aux États­Unis, donnait naissance à son
second enfant dans une clinique américaine. Et la Citroën elle­
même ne sortait quasiment plus du garage depuis qu’elle avait été
volée au début des années 90, avant d’être retrouvée dans une
fourrière. Les Vialars racontent s’être démenés en vain auprès de
l’administration. Les 33 euros d’amende ont finalement été
prélevés d’autorité sur un compte de Gladys en France.
RUSSIE
PROCÈS Cinq jeunes Grenoblois jugés aujourd’hui
Il avait été lynché
en plein centre­ville
I
ls seront cinq, cet après­midi,
à faire face au tribunal cor­
rectionnel de Grenoble. Cinq
jeunes Grenoblois âgés de 20
à 21 ans prévenus d’avoir pris
part, dans la soirée du 9 avril
2010, à la sauvage agression
dont un jeune homme avait
été victime à proximité de la
place Grenette, en plein cen­
tre­ville de Grenoble.
Ce soir­là vers 23 heures,
Martin, un cartographe de
24 ans, et quelques amis
étaient descendus du tram­
way en centre­ville de Greno­
ble. Plusieurs jeunes, qui ve­
naient d’être expulsés du mê­
me tramway, les avaient pris à
partie après leur avoir deman­
dé une cigarette. Le groupe
d’amis avait pressé le pas en
direction de la place Grenette.
Mais les jeunes avaient fondu
sur eux.
Coups de poing, coups de
pied, coups de couteau,
Martin avait été littéralement
lynché. Les agresseurs pour­
suivant leur basse besogne
alors que la victime se trouvait
à terre. La bande de jeunes
avait ensuite pris la fuite vers
le Jardin de ville. Le cartogra­
phe, saignant abondamment,
était parvenu à se relever et à
faire quelques pas avant de
s’effondrer une dizaine de mè­
tres plus loin. Inconscient, il
avait été secouru par les sa­
peurs­pompiers avant d’être
admis dans un état critique au
CHU Michallon de Grenoble­
La Tronche. Le jeune homme,
dont l’un des poumons avait
été perforé par un coup de
couteau, avait dû subir une
lourde opération. Une inter­
vention qui lui avait sauvé la
vie.
Une peine de sept ans
d’emprisonnement
encourue
Après l’analyse des images
de vidéosurveillance du tram­
way, une dizaine de jeunes
Grenoblois avaient été inter­
pellés par les enquêteurs de la
Sûreté départementale dans
les jours qui avaient suivi les
faits. Finalement, ce sont donc
cinq jeunes majeurs et autant
de mineurs qui devront s’ex­
pliquer devant la justice. Les
plus jeunes étant convoqués
prochainement devant la juri­
diction compétente.
Si l’information judiciaire
avait été ouverte sous des qua­
lifications criminelles, c’est
bien devant le tribunal correc­
tionnel que les cinq majeurs
comparaîtront cet après­midi.
Ils sont en effet poursuivis pour
“violence aggravée par deux
circonstances suivie d’incapa­
cité supérieure à huit jours” et
“violence commise en réunion
sans incapacité”. Des délits
qui leur font encourir sept an­
nées d’emprisonnement.
Benoît BOUY
JUSTICE Nicolas Sarkozy a refusé de le gracier
Dany Leprince
reste en prison
Dany Leprince avait été condamné à perpétuité pour un quadruple meurtre
commis en 1994. Photo AFP/Archives
D
étenu depuis 17 ans, il a
toujours clamé son innon­
ce. Il restera pourtant en pri­
son. Nicolas Sarkozy a en effet
refusé d’accorder une grâce
présidentielle à Dany Leprin­
ce. “Ce refus a été notifié il y a
une quinzaine de jours”, a dé­
claré hier son avocat, Me Yves
Baudelot.
Sorti en juillet 2010, avant
d’y retourner en avril dernier
Dany Leprince avait été con­
damné à la perpetuité par la
cours d’assises de la Sarthe le
16 décembre 1997, pour les
meurtres de son frère, Chris­
tian, de sa belle­sœur, Brigit­
te, et de ses deux nièces de 7
et 10 ans, tués à coups de ha­
choir. Leurs corps avaient été
retrouvés le 5 septembre 1994
dans la maison familiale de
Thorigné­sur­Dué (Sarthe).
Leprince était sorti de pri­
son le 8 juillet 2010 sur une
décision préliminaire de la
commission de révision, le
parquet général de Paris rele­
vant de nombreuses failles
dans l’enquête. Mais il y était
retourné le 6 avril dernier
après une nouvelle décision
définitive et sur le fond de la
cour de révision.
À présent, il reste deux re­
cours à Leprince. Le premier
est une requête en réduction
de la peine de sûreté (22 ans),
assortie d’une demande de li­
bération conditionnelle, déjà
déposée par Me Baudelot. Le
second est dirigé vers la Cour
européenne des droits de
l’Homme (CEDH), saisie par
l’avocat qui argue d’une com­
position “aléatoire” de la
Cour de révision, jugeant cela
“complètement anormal”.
Hier, l’épouse de Dany Le­
prince, Béatrice, a indiqué
qu’elle était prête à “s’achar­
ner” à trouver des éléments
nouveaux favorables à son
mari, afin de pouvoir saisir à
nouveau la commission de ré­
vision.
o
ESPAGNE
FRANCE
FAIT DIVERS Alors qu’une partie du butin reste introuvable, son avocat veut faire rouvrir le dossier
Toni Musulin s’immisce
dans l’affaire Neyret
O
ù sont passés les
2,5 millions
d’euros man­
quants du “casse
du siècle" ? Hier
matin, l’avocat de Toni Mu­
sulin a relancé la question
que tout le monde se pose
depuis près de deux ans. Me
Banbanaste a demandé la
“réouverture du dossier” de
l’ex­convoyeur en raison
des “doutes” suscités par la
mise en examen du numé­
ro 2 de la police judiciaire
de Lyon, Michel Neyret.
Le lien ? L’enquête sur le
vol commis par Musulin
avait été conduite par… Mi­
chel Neyret, aujourd’hui
soupçonné d’avoir détour­
né de la drogue saisie pour
rémunérer ses indicateurs.
“On a des doutes sur la vali­
dité de la procédure et sur
l’éthique avec laquelle a été
menée cette affaire”, a ex­
pliqué l’avocat du con­
voyeur. Une affaire dans la­
quelle “seuls” 9,1 millions
d’euros avaient été retrou­
vés sur les 11,6 millions vo­
lés. Or, Tony Musulin a tou­
jours nié avoir emporté et
caché cette partie du butin,
qui est encore recherchée
aujourd’hui.
L’avocat demande
un recomptage
des billets
Me Banbanaste réclame
notamment le recomptage
des billets retrouvés. Tout
en niant accuser Michel
Neyret d’avoir mis la main
sur le magot : “Il a droit à la
présomption d’innocence.”
Pour autant, selon lui, “il
y a peut­être eu des légère­
tés, des erreurs, un manque
de rigueur dans la gestion
des scellés”, qu’il souhaite­
rait clarifier en “rouvrant ce
dossier” jugé en première
instance en mai 2010, puis
Toni Musulin a été condamné en 2010 pour avoir dérobé 11,6 millions d’euros dans son fourgon.
Deux jours après le vol, “seulement” 9,1 millions avaient été retrouvés. Photos Archives PQR et AFP
en appel en septem­
bre 2010.
Selon lui, la police, la so­
ciété de transport Loomis et
la Banque de France ne se­
raient pas d’accord sur “le
nombre de paquets en cau­
se et leur volume”.
“Nous ne voudrions
pas qu’il devienne
un bouc-émissaire”
Pour M e Banbanaste,
“l’enjeu est notamment de
savoir si les billets man­
quants tenaient dans le top­
case” de la moto à bord de
laquelle le convoyeur s’est
enfui en Italie.
L’avocat réclame égale­
ment une “reconstitution
de la découverte de ces
billets”. La question a été
maintes fois soulevée au
cours de la procédure. Elle
le sera à nouveau lors de
l’audience du 25 novembre
qui doit examiner la mise en
liberté de son client.
Selon une source judi­
ciaire, Michel Neyret “était
absent au moment de
l’ouverture du box de Mu­
sulin [en novembre 2009]
parce qu’il était en vacan­
ces”.
Hier sur France 3, son
avocat Me Gabriel Versini
s’est dit choqué par cette
nouvelle mise en cause :” Il
y a de l’indécence” à faire
état de ces soupçons :
“Nous ne voudrions pas
que M. Neyret devienne un
bouc­émissaire.”
o
LES DATES DE L’AFFAIRE MUSULIN
n Avril 2009 : Toni Musulin
loue un box dans le 7e
arrondissement de Lyon.
n Octobre 2009 : il loue un
véhicule utilitaire et vide ses
comptes bancaires, soit plus de
100 000 euros.
n 5 novembre 2009 : Toni
Musulin et deux autres
convoyeurs font une halte.
Quand ses deux collègues
reviennent, Musulin a disparu
au volant de son fourgon qui
contenait 11,6 millions d’euros.
Vers 13 h, le fourgon est
retrouvé vide dans la banlieue
de Lyon. les policiers
découvrent son appartement
vide.
n 7 novembre 2009 : la police
Un compte en Suisse au nom de Nicole Marcellin ?
L’
enquête se poursuit sur
le scandale qui fait
trembler le monde policier.
Hier, la radio RTL a révélé
l’existence d’un compte en
Suisse au nom de Nicole
Marcellin, la femme de Mi­
chel Neyret, âgée de 62
ans. Cette dernière avait
été mise en examen samedi
dernier avant d’être laissée
libre sous contrôle judiciai­
re. Toujours selon la radio,
ce serait Gilles Bénichou,
une figure de la nuit lyon­
naise, qui aurait fait ouvrir
ce compte, sur lequel
aucun argent n’a pour l’ins­
tant été déposé. Mais, lors
d’écoutes recueillies durant
l’enquête, des truands
auraient évoqué de futurs
dépôts de plusieurs mil­
lions d’euros.
Quatre autres policiers mis
en examen et suspendus
Désormais, dans cette affai­
re, cinq policiers au total
sont mis en examen et sus­
Michel Neyret et quatre autres policiers sont soupçonnés d’avoir franchi
la ligne jaune. Photo AFP/Archives
pendus de leurs fonctions
par le directeur général de
la police nationale. Outre
Michel Neyret, les quatre
autres sont le patron de la
Brigade de recherche et
d’intervention (BRI) de la
PJ de Lyon, Aymeric Sau­
dubray, le chef de l’antenne
de la PJ de Grenoble,
Christophe Gavat, son ad­
joint Gilles Guillotin, et un
membre de la brigade des
stupéfiants de Lyon.
Les quatre ont été mis en
examen pour “trafic de stu­
péfiants, association de
malfaiteurs, détournement
de scellés et vols en réu­
nion”. Neyret, quant à lui,
est poursuivi pour une di­
zaine de chefs, dont ceux
de “corruption” et “trafic
d’influence”.
À présent, “toute la ques­
tion est de savoir s’ils ont,
dans le cadre de leur fonc­
tion, franchi la ligne jaune,
s’ils ont, à la demande de
M. Neyret, récupéré de la
drogue pour rétribuer leurs
indics”, indique une source
judiciaire. L’existence d’un
tel “système” aurait été
confirmée par des interro­
gatoires en garde à vue. Les
enquêteurs s’interrogent
également sur la provenan­
ce d’une “montre de va­
leur”, que Michel Neyret
aurait reçue puis offerte à
sa femme.
o
retrouve 9,1 millions d’euros
dans le box loué. Deux jours
plus tard, la PJ officialise sa
trouvaille.
n 16 novembre 2009 : Tony
Musulin se livre à la police
monégasque.
n 11 mai 2010 : il est
condamné en première
instance à 3 ans de prison
ferme pour vol sans violence.
n 2 novembre 2010 : sa peine
est alourdie en appel, il est
condamné à 5 ans ferme.
n 4 février 2011 : le tribunal de
grande instance de Lyon le
condamne à payer
270 000 euros de dommages
et intérêts à son ancien
employeur, la société Loomis.
DEUX FEMMES
À LA PLACE DE
GAVAT ET NEYRET
A
près leur mise en examen
et leur suspension, Michel
Neyret et Christophe Gavat
vont être remplacés par deux
femmes.
F À Grenoble, c’est Joëlle
Conte qui devrait prendre la
tête de l’antenne de la police
judiciaire. Âgée de 44 ans, elle
est actuellement en poste à
Paris depuis l’été, après avoir
été à la tête du Groupe d’inter­
vention régional de Marseille.
Elle a aussi exercé au service
de protection des hautes per­
sonnalités et assuré celle de
Jean­Pierre Chevènement
lorsqu’il était ministre de l’In­
térieur du gouvernement de
Lionel Jospin, à partir de 1997.
F À Lyon, Michel Neyret,
quant à lui, sera remplacé par
Nathalie Tallevast. Actuelle­
ment adjointe du chef de la PJ
de Toulouse, elle devient donc
n°2 de la PJ de Rhône­Al­
pes.
o
IFG-1
page 32 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
FRANCE­MONDE
PALAIS DE LUXEMBOURG Il est désormais le bras droit de Jean-Pierre Bel
Le Drômois Didier Guillaume
devient 1er vice­président du Sénat
PRIMAIRE SOCIALISTE Les six candidats se sont confrontés devant les caméras
Une joute serrée hier
pour le dernier débat
C’
est officiel depuis hier,
Didier Guillaume, sé­
nateur et président du con­
seil général (PS) de la Drô­
me est devenu premier vi­
ce­président du Sénat. Très
concrètement, l’élu drô­
mois est désormais le bras
droit du deuxième person­
nage de l’État.
“Je ne réalise pas encore
complètement. Mais je me­
sure tout l’honneur et les
responsabilités que cela re­
présente” nous a­t­il décla­
ré.
Six autres sénateurs ont
été nommés vice­prési­
dents par Jean­Pierre Bel.
Dans l’ordre, après Didier
Guillaume, il s’agit de
Jean­Pierre Raffarin
(UMP), Bariza Khiari (PS),
Thierry Foucaud (PC),
Jean­Léonce Dupont
(UCR), Jean­Patrick Cour­
tois (UMP), Charles Guène
(UMP) et Jean­Claude Car­
le (sénateur UMP de Haute­
Savoie).
Il recevra
le Prince de Monaco
La chambre haute a entéri­
né cette liste proposée par
les groupes politiques après
plusieurs jours de tracta­
tions au sein des états­ma­
jors. Dès aujourd’hui, Di­
dier Guillaume va remplir
ses nouvelles fonctions qui
l’amèneront à présider
(comme Jean­Pierre Raffa­
rin) régulièrement la Haute
assemblée lorsque le prési­
dent ne sera pas là. Un cas
de figure extrêmement fré­
quent au Sénat, le prési­
dent étant souvent amené à
remplir des fonctions diplo­
matiques, en particulier
lors de visites de chefs
d’État.
Dès mardi prochain, c’est
Didier Guillaume qui prési­
À quatre jours du
premier tour, un “débat
décisif” pour permettre
aux sympathisants de
gauche de choisir...
C’
est donc la dernière
ligne droite pour les
six candidats qui ont
pris place hier soir
sur le plateau de BFMTV. De
gaucheàdroite,selonuntirage
au sort, les deux femmes de la
compétition Martine Aubry et
Ségolène Royal ont encadré,
Manuel Valls, le radical de
gauche Jean­Michel Baylet,
Arnaud Montebourg, et Fran­
çois Hollande.
Didier Guillaume (à gauche sur notre photo), ici au côté du nouveau
président du Sénat, Jean-Pierre Bel. Photo Le DL/Fabrice ANTERION
dera les séances de la jour­
née, siégeant sur le “pla­
teau” (c’est ainsi que l’on
nomme le “perchoir” du
Sénat). Mardi toujours, le
1er vice­président drômois
accueillera au Sénat, au
nom du président Bel, le
Prince Albert II de Monaco.
Un autre Drômois pour­
rait remplir d’importantes
fonctions. Le sénateur­mai­
re de Bourg­Lès­Valence,
Bernard Piras (qui entame
sa 16e année au Sénat) fait
partie des commissions des
Affaires étrangères et des
Affaires européennes.
Il pourrait aussi être l’un
des représentants du Sénat
au sein de l’Otan (Organi­
sation du Traité de l’Atlan­
tique Nord).
Stéphane BLÉZY
LA COMMISSION
DES FINANCES
DU SÉNAT IRA À L’UMP
n Les groupes PS et UMP du
Sénat ont conclu hier un
accord pour que la
commission des Finances de
la Haute assemblée soit
présidée par un sénateur UMP.
Cette présidence devrait être
assurée par Philippe Marini,
désigné candidat par son
groupe pour cette élection qui
se déroulera ce matin.
n L’UMP revendiquait cette
présidence au nom d’un
parallélisme avec l’Assemblée
nationale, où la majorité UMP a
laissé la présidence de la
commission des Finances au
socialiste Jérôme Cahuzac.
Europe, santé, éducation...
De Martine Aubry pour qui
“la politique c’est vouloir, c’est
faire et c’est changer” à Ma­
nuel Valls qui affirme ”Je veux
un choc de confiance”, en pas­
sant par Ségolène Royal pro­
mettant d’être ”un chef d’État
qui a le courage d’agir pour
transformer”, tous ont fait as­
saut de volontarisme durant ce
débat de deux heures.
Europe, santé, éducation et
services publics ont été les thè­
mes de ce débat. Parfois assez
technique.
Sur les retraites, François
Hollande et Manuel Valls ont
été très carrés. Pour le député
de Corrèze, il faut augmenter
“la durée de cotisation” des re­
traites lorsque ”l’espérance de
vie s’allonge” et il faut “une ré­
forme générale” en 2013. M.
Valls a réaffirmé la volonté
d’instaurer une retraite à
points. Pour le député­maire
d’Evry, pas de retour ”à la re­
Les six candidats sur le plateau de BFMTV hier soir. AFP
traite à 60 ans telle qu’elle a été
instaurée en 1982”. Mme Aubry
voulantque“ceuxquiontcom­
mencé à travailler tôt” puissent
“partir à taux plein à 60 ans” et
MmeRoyal souhaitant ”remet­
treàplatl’ensembledelaréfor­
me”.
D’une pique à l’autre
D’emblée, l’échange avait
été vigoureux, sous le feu des
questions du premier inter­
viewer Laurent Joffrin (Le
Nouvel Observateur). Il n’y a
pas eu d’accrochage direct
mais des petites piques lan­
cées, comme celle de Martine
Aubry: ”On ne peut pas battre
une droite dure si on est une
gauche molle”, en visant la
mollesse supposée du député
de Corrèze. Autre pique, Ma­
nuel Valls, bien dans son rôle,
parled’”effortàfaire”,jugené­
cessaire de “dire la vérité” :
“Quand on a dit qu’on va dé­
mondialiser,mettresoustutelle
les banques ou qu’on va inter­
dire les licenciements bour­
siers, ça ne marchera pas”, as­
sène le député­maire d’Evry à
l’adresse de Ségolène Royal et
Arnaud Montebourg.
Le grand favori des sonda­
ges, fidèle à sa stratégie, s’est
voulu rassembleur. Question­
nésurlessondages,M.Hollan­
de réplique vivement: ”Je n’y
crois pas non plus. J’attends les
électeurs”. La maire de Lille,
poursapart,emploieuntonvo­
lontaire, autoritaire, en se re­
vendiquant comme la “prési­
dente du redressement de la
France”.
Si Jean­Michel Baylet, le
seul candidat non socialiste a
cherché à se démarquer ­“Je
suis l’homme différent sur ce
plateau­ il a toutefois concédé :
“Nous avons un objectif com­
mun c’est l’alternance”.
o
FILLON ET LA
PRIMAIRE
“J
e pense que c’est un pro­
cessus moderne qui con­
vient à droite commeàgauche,
pour toutes les grandes élec­
tions”. François Fillon a plébis­
cité hier les primaires pour
l’après­2012. Qualifiant cette
primaire d’”évènement politi­
quemajeurquiconcernel’ave­
nir de notre pays”, il a précisé
vouloir” attendre la fin de ce
processus pour porter un juge­
ment sur la façon dont il a fonc­
tionné”.
o
194120100
IFG-2
Jeudi 6 octobre 2011 page 33
Le Dauphiné Libéré
FRANCE­MONDE
ENQUÊTE La compagne de François Hollande a-t-elle été espionnée ?
CRASH DU RIO-PARIS D’un rapport à l’autre
Justice et BEA
sur la même ligne
C
omme il fallait s’y attendre
le dernier rapport des ex­
perts judiciaires communiqué
hier aux parties civiles est qua­
siment sur la même longueur
d’onde que celui du BEA pré­
senté le 29 juillet. Situation mé­
téo traitée pour le moins à la
légère, actions inconsidérées
sur les commandes de vol,
grande confusion dans le cock­
pit… Mais particulièrement
prudents, les experts judiciai­
res réservent leurs conclusions
tout en émettant des doutes sur
les indications visibles par
l’équipage. Un filet d’eau qui
va bien évidemment alimenter
le moulin des chargés de com­
munication d’Air France et de
ceux qui ne voudraient voir
qu’Airbus dans le collimateur.
Au premier rang des tenants
de la thèse impliquant avant
tout le constructeur on trouve
l’association de familles de vic­
times “Entraide et Solidarité
AF447” et son président Ro­
bert Soulas. Lequel, à l’instar
d’une poignée de pilotes
acharnés depuis des années à
vilipender la philosophie Air­
bus, s’en était pris avec vi­
gueur au BEA en juillet. Ce qui
d’ailleurs ne fut pas du goût de
certains des membres de l’as­
sociation dont le père de l’une
des victimes qui avait fait sa­
voir qu’il déniait à Robert Sou­
las le droit de s’exprimer en son
nom (1).
Le cas du Mont Sainte-Odile
Claude Guéant porte plainte
contre “L’Express”
C
laude Guéant a décidé
de contre­attaquer… À
la suite de la publica­
tion d’un article de
“L’Express” faisant état d’in­
vestigations menées sur la
compagne de François Hol­
lande, Valérie Trierweiler, le
ministre de l’Intérieur a dépo­
sé plainte contre l’hebdoma­
daire pour diffusion de fausses
nouvelles et diffamation.
“Pourquoi ? Parce que trop
c’est trop !” s’est­il exclamé à la
sortie du Conseil des ministres.
Cela dit et en attendant les
conclusions définitives du Bea
et de la justice qui seront de
toute façon en harmonie, le
Rio­Paris semble d’ores et déjà
prendre le chemin du “Mont
Sainte­Odile”. De procédures
en contre­enquêtes il a fallu
près de quinze ans pour voir le
crash de l’A320 d’Air Inter de­
vant un tribunal, dans une in­
différence générale. Et pour un
jugement qui fut basé sur ce
qu’avaient mis noir sur blanc
tous les enquêteurs moins de
deux ans après l’accident.
“Une notice
biographique fouillée”
Irène PERRIN
(1) Article visible sur le site
de “La Dépêche” édition du
6 août.
Le ministre a porté plainte pour
diffusion de fausses nouvelles. AFP
JUSTICE Demande de mise sous protection
Bettencourt : “Ma fille
cherche à m’enfermer”
D
ans la famille Bettencourt,
la guerre est bel et bien re­
lancée. Liliane Bettencourt a
affirmé hier que sa fille Fran­
çoise ”cherche à l’enfermer”, à
“l’empêcher de voyager, de
s’exprimer librement et de vi­
vre selon ses envies”, après sa
demande de mise sous protec­
tion auprès de la juge des tutel­
les. “Je lis avec stupeur que ma
fille considère que mon entou­
rage m’aurait privée de ma li­
berté. C’est elle qui, avec ses
actions visant à me placer sous
tutelleetàécartermesproches,
cherche à m’enfermer”, estime
la fille du fondateur de L’Oréal.
La juge des tutelles rendra sa
décision le 17 octobre concer­
nant une éventuelle mise sous
protection judiciaire de Liliane
Bettencourt, à la demande de
sa fille.
o
“Nous en prenons acte, tout
simplement”, a pour sa part
répondu le patron de la rédac­
tion de “L’Express”, Christo­
phe Barbier, qui a ajouté que
“L’Express ne publie pas de
fausses informations”.
Le magazine cite “des sour­
ces policières concordantes, à
plusieurs niveaux hiérarchi­
ques” selon lesquelles ”des
policiers de la direction du ren­
seignement de la préfecture
de police de Paris ont reçu l’or­
dre d’enquêter” début 2011
sur la journaliste politique Va­
lérie Trierweiler. L’hebdoma­
daire ajoute qu’il ”s’agissait
d’établir une notice biographi­
que fouillée” sur la journaliste
politique, ”y compris sur son
réseau relationnel”. Réponse
de Claude Guéant mardi : cet­
te enquête n’est “pas avérée”
et il n’en existe pas de “preu­
ve”.
Le ministère de l’Intérieur
affirmait hier que ”ces alléga­
tions immédiatement démen­
ties par le préfet de police de
Paris, portent atteinte à la ré­
putation de la police dans son
ensemble”. La préfecture de
police de Paris a prévenu
qu’elle se réservait ”toutes les
voies de droit utiles”, regret­
tant “le colportage de rumeurs
susceptibles de porter atteinte
à l’honneur et à la considéra­
tion du service public”.
François Hollande, de son
côté, a espéré hier que s’il y
avait une enquête sur l’exis­
tence éventuelle de rensei­
gnements policiers sur sa com­
pagne, cela serait ”non pour
connaître les sources (de L’Ex­
press) mais savoir ce qui s’est
passé”. Et d’expliquer : ”On
me dit que M. Guéant a porté
plainte, si tel est le cas “L’Ex­
press” devra donner des expli­
cations[...]”. Avant d’ajouter :
“Les Français attendent une
campagne de niveau élevé, je
ne ferai pas une campagne de
boules puantes dans un con­
texte d’affaires”.
Quant à la principale inté­
ressée, Valérie Trierweiler, elle
n’exclut ”aucune voie, y com­
pris judiciaire, pour que cette
affaire soit élucidée”.
o
VALÉRIE TRIERWEILER, DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE
E
lle était jusqu’à présent en­
core inconnue des Fran­
çais… Mais si l’on en croit les
sondages qui font de son com­
pagnon François Hollande le
futur président de la Républi­
que, Valérie Trierweiler pour­
rait devenir la prochaine ”pre­
mière dame”.
Comme avant elle ses
consœurs Anne Sinclair, Béa­
trice Schönberg ou Audrey
Pulvar, la compagne du favori
de la primaire socialiste vient
de mettre fin à son émission
(”2012 portraits de campagne”
sur Direct 8), et elle doit main­
tenant apprendre à gérer sa
célébrité naissante. Pourtant,
cette élégante femme de 46
ans, aux longs cheveux châ­
tains, avait d’abord cru pouvoir
mener de front sa carrière de
journaliste politique et sa nou­
velle vie aux côtés du dirigeant
socialiste.
“Pourquoi les femmes du
métier devraient­elles à cha­
que fois payer le prix fort ?”,
disait­elle au “Journal du Di­
manche” en octobre 2010.
“Valérie est la femme de ma
vie”, venait de clamer en une
de Gala François Hollande, of­
ficialisant cette liaison qui avait
scellé la fin de sa relation avec
Ségolène Royal en juin 2007.
Discrète, celle qu’on rend
responsable du nouvel équili­
bre et de la silhouette amincie
de François Hollande n’a pour
autant pas la réputation d’une
femme effacée. “Très punchy,
très franche, elle n’hésite pas à
rentrer dans le lard des hom­
mes politiques”, dit un journa­
liste, qui se rappelle aussi
l’avoir vue gifler un confrère
s’étant permis une remarque
sexiste.
Aujourd’hui, celle qui a
bâti toute sa carrière sur l’infor­
mation politique est contrainte
à prendre du recul.
o
FRANCEEXPRESS
Corinne Lepage
se lance dans la
course à l’Élysée
n Elle avait recueilli
1,88 % des voix en 2002.
L’ancienne ministre de
l’Environnement
(1995­97) et présidente
du mouvement Cap21,
Corinne Lepage, a
annoncé sur TF1 sa
candidature à l’élection
présidentielle de 2012.
Eva Joly pour
un “new deal
social”
n Face à la politique du
“président de
l’austérité”, Nicolas
Sarkozy, Eva Joly, a
proposé hier son
“contre­budget” 2012
conçu pour aller vers un
“new deal écologique et
social” et permettrait de
dégager ”30 milliards
d’euros pour réduire le
déficit”. La candidate
Europe Ecologie­Les
Verts à la présidentielle,
a également fustigé un
chef de l’État ”pompier
pyromane” dont les
mesures depuis 2007 ont
conduit à un ”véritable
assèchement de la
puissance publique”.
Pas égaux
face à la mort
La journaliste a mis fin à son
émission sur Direct 8. AFP
n En un quart de siècle,
l’espérance de vie s’est
certes nettement accrue
en France dans toutes les
catégories sociales mais
les écarts entre les
cadres et les ouvriers se
sont maintenus. C’est ce
que souligne une étude
de l’Insee publiée hier.
Un exemple : les hommes
cadres de 35 ans
peuvent espérer vivre
encore 47 ans et les
hommes ouvriers 41 ans.
198231100
IFG-3
page 34 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
FRANCE­MONDE
L’ACTUALITÉ EN IMAGES
ÜGRÈCE /
Défilé réprimé
contre
l’austérité
Ils étaient des
dizaines de milliers,
hier, à manifester à
Athènes contre
l’austérité. En milieu
de journée, la police
grecque a lancé des
gaz lacrymogènes
pour disperser un
groupe de 300 jeunes
cagoulés. Des
photographes de
presse auraient été
frappés et légèrement
blessés. En parallèle,
le FMI a estimé que le
deuxième plan de
sauvetage du pays,
décidé en juillet par
l’UE, devrait être revu
pour mettre
davantage l’accent
sur la croissance.
Depuis 60 ans nos recherches portent
sur des antidotes à la morosité.
Nouvelle Panamera S Hybrid.
Nouvelle Panamera Diesel.
Photo AFP/Panayiotis TZAMAROS
ÜSUÈDE / Le Nobel de Chimie pour
un matériau qui défie la science
Le chercheur israélien Daniel Shechtman a reçu hier
le prix Nobel de chimie pour avoir découvert, en
1982, l’existence d’un nouveau type de matériau, un
“quasi-cristal” qui défiait les connaissances
scientifiques de l’époque. La structure des atomes
qu’il avait sous les yeux contredisait en effet toute
logique : des cercles concentriques, composés
chacun de dix points brillants espacés exactement
de la même distance. Photo AFP
Délivrées en Centre Porsche.
Centre Porsche Annecy
Garage du Mont-Blanc
902, route de Bellegarde
74330 Epagny
Tél. 04.50.57.89.38
Fax 04.50.57.89.39
www.centreporsche.fr/annecy
Centre Porsche Grenoble
Garage du Mont-Blanc
19, rue des Déportés
du 11-Novembre-1943
38100 Grenoble
Tél. 04.76.43.70.74
Fax 04.76.43.90.34
www.centreporsche.fr/grenoble
Panamera S Hybrid : Cycle urbain en l/100 km = 7.6
: Cycle extra urbain en l/100 km = 6.8
: Cycle mixte en l/100 km = 7.1
: Emissions de CO2 en g/km = 167
Panamera Diesel : Cycle urbain en l/100 km = 8.1
: Cycle extra urbain en l/100 km = 5.6
: Cycle mixte en l/100 km = 6.5
: Emissions de CO2 en g/km = 172
186837200
La Bourse
+ 0,11 % à 10820,33 pts
INDICES
Envolée
près avoir perdu près de 6% en trois séances, le marché
parisien a rebondi. Les investisseurs ont apprécié les efforts des ministres européens des finances qui cherchent des
solutions pour une éventuelle recapitalisation de certains
établissements financiers ainsi que la publication de statistiques américaines encourageantes sur le front de l’emploi et
de l’activité dans les services.
CAC 40
+ 4,33 % à 2973,9 pts
EURONEXT
Dernier
%Var. %31/12
VALEURS FRANCAISES
AB Science .............. 5,51 - 1,08 - 31,12
ABC Arbitrage.......... 6,1 + 1,50 - 16,09
Acanthe Dev............. 0,91 + 3,41 - 22,88
Accor....................... 19,7 + 4,56 - 40,84
ADP ......................... 56,12 + 2,04
- 4,99
Affine....................... 15
+ 3,38 - 12,28
Afone....................... 12,03 + 0,25 + 85,08
Air France-KLM ....... 4,944 + 2,42 - 63,73
Air Liquide............... 87,56 + 2,10
- 7,48
Akka Technologies... 15,9
+ 17,40
Alcatel-Lucent.......... 1,96 + 9,68 - 10,09
Aldeta ...................... 11,95
- 36,77
Alstom..................... 23,365 + 5,99 - 34,75
Altamir Amboise...... 6,28 - 0,63
- 2,18
Altarea .....................128
+ 2,40
Alten ........................ 18,995 + 4,37 - 22,74
Altran Techno. ......... 3,198 + 9,48
- 1,69
Anf Immobilier......... 30,16 - 3,64
- 2,71
April......................... 10,685 + 3,44 - 49,44
A.P.R.R. ................... 50,9 + 0,57
- 1,15
Archos ..................... 6,15 + 5,49 + 52,87
Areva ....................... 21,785 - 1,38 - 27,77
Arkema .................... 42,43 + 11,04 - 21,24
Assystem................. 11,81 + 0,51 - 13,48
Atari......................... 1,2 - 6,25 - 55,72
Atos......................... 32,035 + 2,69 - 19,59
Audika Groupe......... 14,85 - 1,20 - 11,29
Aufeminin.Com........ 13,75 + 0,73 - 15,07
Aurea....................... 5,86 + 6,16 - 17,23
Avenir Telecom ........ 0,62 + 3,33 - 21,52
Axa .......................... 9,698 + 8,81 - 22,10
Axway Software....... 15,6 + 1,30 - 36,84
Baccarat...................136
- 2,86 - 17,02
Bains C.Monaco ...... - 22,74
Bastide Conf.Med. ... 6,86 + 3,16
Belvedere................. 28,98 + 2,58
Beneteau.................. 9,576 - 3,65
Bic ........................... 63,8 + 1,48
bioMerieux............... 62,6 - 0,67
BNP Paribas Act.A... 29,49 + 8,50
Boiron...................... 22,23 + 6,62
Bollore.....................160
+ 2,14
Bonduelle................. 64,43 + 2,53
Bongrain.................. 46
+ 2,56
Bourbon................... 16,205 + 7,64
Boursorama............. 6,27 + 1,62
Bouygues................. 24,79 + 2,52
Bull .......................... 3,17 + 3,26
Bureau Veritas ......... 52,7 + 1,88
Burelle .....................170
Business et Decis. ... 5,76 + 3,60
Cafom...................... 9,29 - 0,11
Canal Plus(Ste Ed)... 4,299 + 0,92
Cap Gemini.............. 25,68 + 14,18
Carrefour ................. 17,82 + 6,48
Casino Guichard ...... 58,1 + 2,65
CDA-Cie des Alpes... 16,35 - 3,99
Cegedim .................. 22
- 0,14
CeGeREAL ............... 22
Cegid Group ............ 15,7 + 0,06
CFAO........................ 26,145 - 0,11
CGG Veritas ............. 13 + 11,88
Christian Dior .......... 83,42 + 3,94
Cic ...........................106
Ciments Francais..... 62,53 + 3,75
Club Med................. 12,41 + 2,06
CNIM ....................... 52,35 - 0,48
CNP Assurances...... 10,68 - 0,65
Cofitem-Cofimur...... 84,85 + 0,01
Colas .......................105
- 0,20
Crcam Brie Pic2cci .. 15,01 - 2,47
CRCAM Paris IDF .... 44
- 0,23
CRCAM Nord Fr. ...... 15,33 + 1,46
Ça fait rêver, l’Inde l’a fait. Une tablette informatique à 34 euros.
C’est ce qu’a lancé hier le gouvernement indien. Le fabricant, le
groupe DataWind, installé au Canada, a annoncé que 100 000
modèles seront achetés par le pays pour être distribués
gratuitement à des étudiants. Photo AFP/Prakash SINGH
Dow Jones (NY 18h)
Séance du mercredi 5 octobre 2011
A
ÜINDE / La tablette la moins chère du monde
- 22,75
- 47,84
- 39,51
- 0,81
- 15,20
- 38,06
- 22,03
+ 0,66
- 9,86
- 23,65
- 48,64
- 20,73
- 23,14
- 7,04
- 7,09
- 15,00
- 1,87
- 39,68
- 14,36
- 26,48
- 33,88
- 20,36
- 30,40
- 46,50
- 0,90
- 30,68
- 19,73
- 42,92
- 21,96
- 20,29
- 13,75
- 19,70
- 18,96
- 20,92
- 3,58
- 27,56
- 14,47
- 17,14
- 18,20
Dernier
%Var. %31/12
CAC 40 .................. 2973,9
+ 4,33 - 21,84
Cac Large 60 ......... 3230,92
+ 4,24 - 22,69
Cac Mid & Small.... 5634,95
+ 1,93 - 21,68
SBF 120................. 2264,35
+ 4,07 - 20,86
Cac All Tradable..... 2217,14
+ 4,02 - 20,84
Cac Mid 60 ............ 5625,95
+ 2,09 - 22,23
Cac Small .............. 5472,62
+ 1,25 - 16,29
Cac Next 20........... 5260
+ 3,35 - 9,75
Credit Agricole......... 5,167
Danone .................... 45,38
Dassault-Aviation.....643,72
Dassault Systemes .. 51,82
Delachaux S.A. ........ 81,9
Derichebourg........... 2,6
Devoteam ................ 11,82
Edenred ................... 16,9
EDF.......................... 21,965
Eiffage ..................... 22,075
Elect.Strasbourg...... 96,98
Entrep. Contract. ..... 82,5
Eramet.....................102,3
Essilor Intl ............... 53,18
Esso......................... 68,99
Etam Develop. ......... 14,66
Euler Hermes........... 42,575
Eurazeo.................... 30,27
Euro Disney............. 4,48
Euro Ressources ..... 3,41
Eurofins Scient. ....... 54,11
Eurosic .................... 32,97
Eutelsat Communic. 29,005
Exel Industries......... 36,99
Faiveley Transport.... 43,65
Faurecia................... 14,9
Fdl ........................... 18
Ffp ........................... 33,68
Fimalac .................... 27,7
Flo (Groupe) ............ 4,36
Fonciere des Murs... 17,99
Fonc.Regions........... 51,48
Fonc.Lyon................ 36,49
Fonciere Massena.... 10,5
Fonciere Paris Fra.... 92,71
France Telecom........ 12,505
Gameloft.................. 3,21
Gaumont.................. 33,51
Gdf Suez.................. 22,87
Gecina ..................... 63,72
Generale de Sante.... 9,76
GFI Informatique ..... 2,82
GL Events ................ 18,35
Groupe Crit.............. 13,99
Groupe Eurotunnel .. 6,167
Groupe Partouche ... 1,79
Guerbet S.A ............. 63,99
Guyenne Gascogne.. 77,88
Haulotte Group ........ 5,98
Havas....................... 2,8
Hermes intl..............220
Hi Media .................. 2,3
+ 9,89
+ 0,15
- 0,04
+ 2,27
+ 0,05
+ 9,80
+ 0,17
+ 0,72
+ 3,78
+ 0,85
+ 2,64
+ 2,50
+ 5,17
+ 1,84
+ 4,53
- 1,28
- 0,48
+ 3,59
+ 6,67
- 1,45
+ 6,73
+ 2,58
- 1,16
+ 3,32
+ 3,28
+ 7,97
- 0,55
+ 5,88
+ 0,44
- 0,91
- 1,15
+ 2,37
+ 2,85
- 1,37
+ 3,99
- 2,13
+ 0,33
+ 3,32
+ 1,19
+ 0,51
+ 1,81
- 2,50
+ 0,58
+ 1,95
+ 7,19
+ 6,56
+ 2,14
+ 6,79
+ 2,94
+ 1,59
+ 6,48
- 45,63
- 3,49
+ 7,11
- 8,15
+ 36,50
- 50,13
- 39,69
- 4,60
- 28,44
- 33,12
- 14,18
- 28,20
- 60,12
+ 10,39
- 31,33
- 59,85
- 40,33
- 42,70
+ 8,74
- 3,40
+ 0,39
+ 19,80
+ 5,90
- 4,91
- 29,45
- 31,11
+ 0,84
- 34,35
- 13,49
- 10,84
- 7,03
- 28,90
+ 5,31
- 13,01
- 9,96
- 19,81
- 41,21
- 25,53
- 14,82
- 22,59
- 8,18
- 5,69
- 28,32
- 31,62
- 6,28
- 4,28
- 2,47
- 3,69
- 48,40
- 28,02
+ 40,35
- 34,29
Nasdaq (NY 18h)
- 0,86 % à 8382,98 pts
HAUSSES ET BAISSES
Cap Gemini..............
CGG Veritas .............
Arkema ....................
Credit Agricole.........
Derichebourg...........
Hubwoo...................
Atari.........................
ModeLabs Group.....
Kaufman et Broad....
CDA-Cie des Alpes...
- 26,48
- 42,92
- 21,24
- 45,63
- 50,13
- 34,85
- 55,72
- 22,01
- 49,11
- 30,40
Icade........................ 57,22 + 1,27 - 25,06
Iliad ......................... 81,81 + 0,81 + 0,50
Imerys ..................... 37,65 + 2,98 - 24,53
Ingenico................... 27
- 0,44
- 0,35
Interparfums............ 19,18 + 2,02 - 22,85
Ipsen ....................... 22,365 + 0,74
- 2,06
Ipsos ....................... 23,725 + 0,81 - 28,41
Jacquet Metal Sce ... 8,426 + 2,76 - 35,13
JC Decaux ............... 17,685 + 1,87 - 23,19
Kaufman et Broad.... 11,7 - 4,49 - 49,11
Klepierre .................. 20,75 + 1,74 - 23,13
Korian...................... 13,79 + 0,29 - 16,17
Lafarge .................... 26,05 + 8,72 - 44,48
Lagardere ................ 18,385 + 6,64 - 40,37
Lanson-Bcc ............. 50
+ 1,01
- 6,77
Latecoere................. 8,3 + 0,36 + 18,74
Laurent-Perrier ........ 67
- 0,74 - 16,25
LDC ......................... 70
+ 1,10
- 6,04
Legrand ................... 23,52 + 3,54 - 22,82
Lisi (ex GFI Ind.)...... 49,3 - 0,80
- 1,97
Locindus.................. 17
- 25,70
L'Oreal..................... 73,9 + 3,43 - 11,05
LVL Medical Gpe...... 12,31 - 2,07 - 13,92
LVMH Moet Hen. .....101,95 + 4,25 - 17,18
M6-Metropole TV .... 11,7 + 2,54 - 35,36
Maisons Fce Conf.... 22,55 + 0,49 - 27,26
Manitou ................... 10,6 + 5,16 - 38,75
Manutan Inter. ......... 35,82 - 10,45 - 27,49
Mauna Kea Tech ...... 11,4 + 4,68 - 28,75
Maurel et Prom........ 11,95 + 5,47 + 13,27
Medica..................... 13,32 + 1,18
- 3,97
Meetic...................... 12,96 + 0,47 - 20,25
Mercialys ................. 26,505 + 2,20
- 5,68
Mersen .................... 27,31 + 7,73 - 20,38
Michelin................... 43,62 + 7,10 - 18,77
Mr Bricolage............ 10
- 0,20 - 30,99
Natixis ..................... 2,3 + 9,79 - 34,29
Naturex
- ...... 46,1 + 2,26 + 16,69
Naturex Preference-. Neopost................... 53,2 + 1,29 - 18,40
Neurones................. 7,55 + 0,67 + 9,74
Nexans..................... 43,06 + 8,87 - 26,84
Nexity ...................... 20,225 + 2,77 - 40,78
NextradioTV............. 10,5 - 1,87 - 22,91
Nicox ....................... 1,03 + 1,98 - 53,18
Norbert Dentres....... 52,28 - 2,46 - 21,15
NRJ Group............... 6,93 + 0,43 - 14,44
Odet(Financ.)...........306
- 1,45
- 0,49
Orpea....................... 29,155 + 0,86 - 15,83
Outremer Telecom ... + 4,97
PagesJaunes ........... 2,828 + 4,51 - 58,41
Paris Orleans........... 16,51 + 0,06 - 12,55
EUROFINS SCIENTIFIC
Parrot ...................... 14,39 + 1,34 - 40,29
Pernod Ricard ......... 60,26 + 1,31 - 14,35
Peugeot ................... 15,91 + 8,60 - 44,00
Pierre Vacances....... 30
+ 3,34 - 50,31
Plastic Omn............. 16,71 + 5,56
- 5,32
PPR ......................... 98,25 + 5,22 - 17,44
Publicis Groupe....... 31,86 + 3,09 - 18,31
Rallye....................... 21,08 + 3,84 - 34,50
Recylex S.A. ............ 3,05 + 5,90 - 53,22
Remy Cointreau....... 52,8 + 4,70
- 0,28
Renault .................... 23,725 + 6,20 - 45,46
Rexel ....................... 11,06 + 5,13 - 31,96
Robertet...................122
+ 3,39 + 12,96
Rubis....................... 36,625 + 0,47 - 15,95
Safran...................... 23,08 + 5,15 - 12,91
SAFT........................ 19,67 + 3,55 - 28,60
Saint-Gobain............ 29,545 + 9,30 - 23,26
Samse ..................... 59,26 + 0,46
- 3,64
Sanofi ...................... 48,67 + 0,69 + 1,71
Sartorius Sted Bio ... 43,82 + 1,44 + 16,23
Schneider Electric.... 41,09 + 7,78 - 26,62
Scor Se.................... 16,45 + 5,21 - 13,42
Seb .......................... 58,9 + 3,84 - 24,22
Seche Environnem... 35,265 + 0,44 - 40,18
Sechilienne Sidec .... 11,815 - 0,88 - 37,86
Sequana................... 4,5 + 5,14 - 61,37
SIIC de Paris ........... 15,19
- 11,94
Silic ......................... 69,46 + 1,00 - 25,05
SIPH ........................ 74,75 - 1,05 - 10,16
Societe Generale...... 19,6 + 8,65 - 51,27
Sodexo .................... 49,105 + 0,88
- 4,78
Soitec ...................... 3,86 + 4,32 - 46,19
Somfy......................188
+ 1,02 + 9,30
Sopra group CA....... 43,3 + 0,70
- 3,60
Spir Communic. ...... 22,72 - 1,22 + 2,57
Stallergenes............. 44,5 - 0,56 - 24,58
Stef-TFE................... 34,56 + 1,14 - 11,16
Steria Groupe .......... 12,365 + 4,79 - 36,26
Sucr.Pithiviers .........1645 + 119,33 + 99,88
Suez Env.................. 10,385 + 2,21 - 32,78
Sword Group........... 12,07 + 1,00 - 47,11
Synergie .................. 8,14 - 0,37 - 30,07
Technicolor.............. 2,081 + 2,51 - 41,46
Technip.................... 57,93 + 6,57 - 16,16
Teleperformance...... 15,515 + 0,19 - 38,55
Tessi ........................ 58,6 + 1,23
- 4,72
TF1 .......................... 9,097 + 3,05 - 30,02
Thales...................... 23,275 + 2,49 - 11,11
Thermador Gp .........115,15 - 1,16 + 1,83
Tonn F.Freres ........... 28,5 + 1,24 + 1,75
Total......................... 33,25 + 3,00 - 16,14
Touax....................... 21,8
- 26,08
9
au 1 janvier 2011
1365
au 1 janvier 2011
9,1 % (2eme trimestre 2011)
2946
au 1 janvier 2011
+ 2,20% sur un an (aout 2011:+ 0,50%)
120,31 (2ème trimestre 2011)
FRANCE TELECOM
(+ 3,99% - 12,505 )
Lors d’un entretien, le directeur financier de l’opérateur historique a indiqué que la cession de la filiale Orange Suisse, qui
devrait avoir lieu d’ici la fin du 1er trimestre 2012, pourrait
rapporter entre 1,5 et 2 milliards d’euros. Autre sujet abordé :
la croissance en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. France
Telecom compte y doubler son chiffre d’affaires d’ici 2015.
Dern.
(+ 6,73% - 54,11
Tour Eiffel ................ 41,51
Transgene................ 8,15
Trigano .................... 13,115
Ubisoft Entertain...... 3,791
Unibail-Rodamco.....134,9
Union Fin.France...... 21,65
Valeo........................ 31,09
Vallourec.................. 42,5
Veolia Environ.......... 10,42
Vetoquinol ............... 20,77
Vicat ........................ 46,93
Viel et Cie ................ 2,6
Vilmorin & Cie......... 70,93
Vinci ........................ 31,9
Virbac ......................117,64
Vivalis...................... 5,85
Vivendi..................... 15,565
Vranken - Pommery 26,77
Wendel .................... 46,435
Zodiac Aerospace .... 54,79
TechnoFirst.............. 4,29
VALEURS
Aperam...................
ArcelorMittal...........
Beni Stabili .............
Dexia VVPR Sico. ...
Fiat Ord.Sico...........
Gemalto..................
Montea C.V.A..........
Rentabiliweb (D).....
Robeco ...................
Rolinco ...................
SES.........................
)
Gde-Bret. EUR/GBP . 0,863
+ 1,37 - 28,39
+ 4,76 - 41,79
+ 3,15 - 44,19
+ 2,90 - 52,61
+ 4,09
- 8,85
+ 0,32 - 19,81
+ 7,80 - 26,79
+ 9,04 - 45,93
+ 1,36 - 52,35
- 1,10 - 29,81
+ 0,32 - 24,91
+ 8,79
- 7,47
+ 0,65 - 16,76
+ 4,32 - 21,58
- 0,98
- 9,51
+ 1,04 - 20,52
+ 4,36 - 22,95
+ 0,34 - 19,37
+ 7,69 - 32,62
+ 1,11
- 2,51
- 1,38 + 81,78
ASSIMILÉES
VALEURS
ZONE EURO
10,53
12,535
0,39
0,001
3,8
35,41
24,25
6,27
18,8
17,96
+ 3,69
+ 7,27
+ 2,63
- 50,00
+ 2,98
+ 2,67
+ 0,62
+ 2,62
+ 2,90
- 0,39
- 62,39
- 55,83
- 39,06
- 66,67
- 64,52
+ 11,19
+ 3,24
- 37,61
- 21,34
- 22,89
+ 0,81
- + 13,90
- + 12,91
- - 21,11
+ 3,01
30,67 + 7,24 - 16,27
7,6 + 11,11 - 40,16
11,42 + 5,35 - 15,78
5,65 + 5,41 - 25,56
17,81 + 7,26 - 19,34
47,5 + 1,71 - 3,06
44,77 + 5,64 - 27,74
+ 7,69
273,01 - 1,26 - 11,66
0,61 - 8,96 - 42,45
+ 0,76 + 0,26
Suisse EUR/CHF ...... 1,2265 + 0,79 - 1,91
Japon EUR/JPY .......102,25
+ 1,16 - 5,89
Canada EUR/CAD..... 1,4025 + 0,73 + 5,28
OR
Dern.
Lingot de 1KG Env... 39990
%Var. %31/12
- 1,62 + 16,83
Once d'or PM (USD) 1638
-
-
Piece 20 Dollars ...... 1360,25 - 8,09 + 13,45
Piece 20F................. 269,9
- 0,44 + 29,82
Piece 50 Pesos MEX 1540
- 3,13 + 21,43
Danemark EUR/DKK 7,4434 + 0,01 - 0,14
Piece Suisse 20F ..... 235,1
- 5,92 + 17,61
Norvege EURO/NOK 7,8105 - 0,33 + 0,13
Piece Latine 20F ...... 225
- 9,93
Suede EUR/SEK....... 9,119
Souverain ................ 295,1
- 4,81 + 14,82
- 0,48 + 1,71
+ 9,76
LES VALEURS DE NOTRE RÉGION
Dern.
Agricole Crau......... April....................... 10,685
Artprice.com............ 24,22
A.S.T. Groupe .......... 3,66
Avenir Finance ....... 6,6
Axway Software..... 15,6
bioMerieux............... 62,6
Boiron...................... 22,23
Burelle ................... 170
Capelli.................... 1,35
Cegid Group ............ 15,7
CRCAM Sud Rhone . 89
Delta Plus Group ... 23,4
Digigram................ 0,75
Docks Lyonnais ....... 33,78
Egide ....................... 6,95
GEA ....................... 55,8
Gerard Perrier........ 28,9
GL Events ................ 18,35
Groupe Go Sport ..... 9,7
Installux................. Jacquet Metal Sce . 8,426
Lafuma .................... 16,1
LDLC.Com ............... 5,41
LVL Medical Gpe.... 12,31
Mecelec ................. 3,38
%Var. %31/12
- 46,43
+ 3,44 - 49,44
+ 5,30 + 170,31
- 3,68
+ 8,02 - 12,00
+ 1,30 - 36,84
- 0,67 - 15,20
+ 6,62 - 22,03
- 15,00
- 29,32
+ 0,06 - 30,68
+ 0,56 - 14,26
+ 6,46 - 2,90
+ 1,35 - 21,05
+ 0,84
+ 3,73 + 23,23
+ 3,31 + 18,70
+ 1,55 + 7,24
- 2,50 - 28,32
- 3,00 - 16,67
- 1,03
+ 2,76 - 35,13
- 0,62 + 17,52
+ 0,19
- 2,07 - 13,92
- 0,59
Dern.
%Var. %31/12
Memscap Regpt ...... 1,68 + 5,00 - 59,02
Metrologic Group .... -
-
- 46,73
MGI Coutier........... 30,45 + 1,40 - 11,76
Naturex
- .... 46,1
+ 2,26 + 16,69
Naturex Preference-. -
-
-
Norbert Dentres....... 52,28 - 2,46 - 21,15
OL Groupe.............
4,69 + 5,39 - 18,29
Orapi...................... 14,3
-
+ 1,06
Plastic Omn............. 16,71 + 5,56
- 5,32
Prismaflex Inter. ...... 7,9
- 3,66
- 6,84
PSB Industries....... 24,8
- 0,76
- 8,18
-
+ 2,36
Sabeton .................
-
Samse ..................... 59,26 + 0,46
Seb .......................... 58,9
Soitec ....................
- 3,64
+ 3,84 - 24,22
3,86 + 4,32 - 46,19
Somfy.................... 188
+ 1,02
+ 9,30
Sopra group CA....... 43,3
+ 0,70
- 3,60
Sword Group........... 12,07 + 1,00 - 47,11
+ 1,23
- 4,72
Thermador Gp ....... 115,15 - 1,16
Tessi ...................... 58,6
+ 1,83
Thermocompact ...... 15,66 - 0,25 + 22,73
Tivoly....................... 13,57
-
+ 4,30
Toupargel Groupe.. 10,4
-
- 23,08
U10........................
2,92 + 0,69 - 32,09
SICAV ET FCP
INTERNATIONALES
Brasserie Cameroun
Bras.Ouest Africa.....
C.F.O.A.....................
Diageo .....................
DuPont de Nemours
Ford Motor ..............
General Electric........
HSBC Holdings........
Nyse Euronext .........
Procter Gamble .......
Schlumberger..........
Televerbier ...............
Total Gabon .............
Zci Limited...............
+ 2,21 % à 102 $
%Var. %31/12
Etats Unis EUR/USD 1,3337 + 1,18 - 0,19
Dexia ...................... 1,021 + 1,29 - 60,73
EADS ...................... 20,96 + 5,70 + 20,18
STMicroelectr. ........ 4,894 + 5,09 - 36,76
VALEURS
Pétrole à Londres
FT100 (Londres)
+ 3,19 % à 5102,17 pts
CHANGES
Alors que le titre est quasi stable depuis le début de l’année, BNP
Paribas vient de relever sa recommandation et passe de Neutre
à Surperformance. Le laboratoire, spécialisé dans les analyses
alimentaires, pourrait entrer dans une nouvelle phase de croissance. Fin septembre, le groupe a changé de statut, passant de
société anonyme à société européenne.
VL
Date VL
VL
BFT
Monida C .................. F 3446,13
Monida D.................. F 2433,51
05/10/11
05/10/11
Date VL
CRÉDIT MUTUEL
CM-CIC Euro Acts C . F
CM-CIC France C ...... F
14,92
25
04/10/11
04/10/11
NATIXIS AM
Rhone Plus X CT C... S 397,31
05/10/11
La parution ou non des SICAV et FCP dans notre tableau
quotidien est liée à une décision des établissements
gestionnaires. Toute interruption de l’insertion est donc
indépendante de notre volonté.
BOURSE-EXPRESS
Repères économiques
SMIC horaire :
SMIC Mensuel :
Taux de chômage :
Sécurité Sociale :
Hausse des prix :
Indice des loyers :
Dax (Francfort)
+ 4,91 % à 5473,03 pts
Le conseil du jour
%Var. %31/12
25,68 + 14,18
13
+ 11,88
42,43 + 11,04
5,167 + 9,89
2,6 + 9,80
0,2 - 9,09
1,2 - 6,25
2,8 - 6,04
11,7 - 4,49
16,35 - 3,99
La résolution visait à menacer le régime syrien de “mesures ciblées” pour la répression sanglante des
manifestations. Mais la Chine et la Russie ont opposé leur veto et, de ce fait, torpillé ce projet. Au grand dam
des États-Unis, qui ont exprimé leur colère suite à ce vote. Si Damas a fait part de sa satisfaction, l’opposition
syrienne a annoncé que ce veto risquait d’“encourager la violence” dans le pays. Photo AFP
Nikkei (Tokyo)
+ 0,94 % à 2427,31 pts
Dern.
ÜNATIONS-UNIES / Pas de résolution contre la répression en Syrie
AXA
(+ 8,81% - 9,698 )
L’assureur Axa a rassuré, en confirmant qu’il devrait respecter
les objectifs de son plan baptisé «Ambition». Ce dernier prévoit
entre autre, une croissance du résultat opérationnel par action
de 10% par an à l’horizon 2015. Les analystes de Kepler sont
restés à l’Achat sur le titre mais ont abaissé leur objectif de
cours de 19,70 à 14 euros.
CAP GEMINI
(+ 14,18%% - 25,68 )
La SSII a fortement rebondi, profitant des commentaires rassurants de son PDG. Ce dernier a indiqué que Cap Gemini «ne
constatait pas de ralentissement significatif des investissements» de ses clients, et maintenait ses objectifs annuels, à savoir une progression du chiffre d’affaires annuel comprise entre
9 et 10% ainsi qu’une croissance organique d’au minimum 5%.
IFG-4
Jeudi 6 octobre 2011 page 35
Le Dauphiné Libéré
VIE QUOTIDIENNE
PHILOSOPHIE Avec Philosophie Magazine
Juste/pas juste
Si la justice revient
à attribuer à chacun
ce qui lui revient,
il est difficile
de satisfaire tout
le monde…
À quels critères doitelle répondre dans
ce cas ? Le mérite,
le talent ou le besoin ?
« C’est pas juste ! » Voilà
sans doute le tout premier
jugement moral prononcé
par l’enfant. L’adolescent
d’aujourd’hui y ajoutera un
adverbe étrange, mais pas
absurde : « C’est trop pas
juste ! » Ce qui montre assez
que, si l’on ne sait jamais
(trop) bien ce qu’est la justi­
ce, on parvient de manière
beaucoup plus rapide et
spontanée à s’accorder sur
l’injustice. Et pourtant,
définir positivement la
justice n’est pas impossible
car, depuis Aristote au
moins, on dispose d’une
définition qui, une fois n’est
pas coutume, fait largement
consensus. Le philosophe
grec l’avait définie comme la
vertu qui consiste à attri­
buer à chacun ce qui lui
revient. Le droit romain
reprendra l’idée dans une
formule célèbre : Suum
cuique tribuere (« donner à
chacun le sien »). Ce qui
permet de voir que, pour
que la question de la justice
se pose, il faut à la fois une
certaine rareté et la nécessi­
té d’un partage : bref, il faut
qu’il n’y en ait pas pour tout
le monde.
Tout le problème, bien sûr,
est de savoir à partir de quel
critère on peut et on doit
déterminer « ce qui revient
à chacun ». Et c’est là que
les choses se compliquent.
Non pas que le nombre de
réponses soit infini, mais
parce qu’il est très difficile
d’être satisfait par aucune
d’entre elles. L’économiste
et philosophe indien Amar­
tya Sen, Prix Nobel d’écono­
mie, a élaboré une petite
fable très éclairante pour en
présenter les principales
(dans L’Idée de justice,
Flammarion, 2010, p. 38).
Sen place le lecteur dans la
position de Salomon devant
attribuer une flûte à trois
enfants (Anne, Carla et Bob)
qui se la disputent. Chaque
enfant vient défendre son
cas. Anne la revendique
parce qu’elle est la seule à
savoir en jouer (et, qui plus
est, fort bien) ; Carla la
réclame, pour sa part, du
fait qu’elle a passé un temps
considérable à la fabriquer ;
quant à Bob, il plaide sa
cause en arguant qu’à la
différence des deux autres il
ne possède aucun jouet.
Cette petite histoire résume
très bien les trois grandes
options modernes de la
justice. On peut en effet
attribuer à chacun en fonc­
tion de ses talents (Anne),
en fonction de ses mérites
(Carla) ou en fonction de ses
besoins (Bob). Comment
trancher ? C’est très diffici­
le, car la méconnaissance de
chacune de ces dimensions
risque de produire une
profonde injustice. Ainsi, ne
pas reconnaître les talents
ou empêcher qu’ils ne s’ex­
priment est injuste, de mê­
me que ne pas admettre les
mérites ou négliger les
besoins individuels. En
même temps, aucun de ces
critères n’est à lui seul par­
fait. On peut ainsi penser
que les gens qui sont doués
et favorisés par la nature
n’ont aucun besoin d’être en
plus favorisés par la socié­
té ! Quant au mérite, est­on
vraiment certain qu’il ne
dépende que de la volonté
et du travail individuels : n’y
a­t­il pas caché, derrière le
goût de l’effort (notamment
scolaire), une forme de délit
d’initié davantage hérité que
mérité ? Et, pour ce qui est
du besoin, la grande difficul­
té est que sa sphère est
infinie et qu’il est fort varia­
ble d’un individu à l’autre et
d’un moment à l’autre.
Imaginons une personne qui
ne digère que le caviar !
On peut peut­être échapper
à ce dilemme (ou plutôt à ce
« trilemme ») en tentant
une hiérarchisation des
critères. Et c’est, semble­t­il,
ce que pensent dans leur
grande majorité les Français
quand ils sont interrogés sur
leur définition d’une société
juste (lire à ce sujet la pas­
sionnante enquête Les
Français face aux inégalités
et à la justice sociale, sous la
direction de Michel Forsé et
Olivier Galland, Armand
Colin, 2011). Ils exigent tout
d’abord que soient garantis
les besoins de base (loge­
ment, nourriture, habille­
ment, santé, éducation). Ils
veulent ensuite que soient
reconnus les mérites de
chacun (dans un contexte
d’égalité des chances). Ils
souhaitent enfin que soient
réduites les grandes inégali­
tés de revenus, tout en
permettant la reconnaissan­
ce des talents. Il y a une
forme de génie dans cette
solution de parfait bon sens.
Tout le problème étant, bien
sûr, de la réaliser…
Pierre-Henri TAVOILLOT
Maître de conférences
à la Sorbonne et président
du Collège de philosophie, il est
notamment l’auteur, avec Éric
Deschavanne, de Philosophie
des âges de la vie (Grasset, 2007).
JEUDI PROCHAIN
“Le meilleur
du pire”.
Préparation
Découpez 4 cubes
dans la pâte
de coing et faites
fondre le reste à feu
doux avec 4 cuillères
à soupe d’eau. Emincez finement
la moitié du fromage. Râpez le
Médicaments
L’industrie pharmaceutique
fait vivre directement et
indirectement tant de monde.
Certains médicaments sont
indispensables. D’autres sont
nuisibles à notre santé, mais
utiles pour le train de vie de
certains. Dans la lutte entre
virus et antibiotiques, il n’est
pas certain que ces derniers
auront le dessus. Tout est lié.
Beaucoup de nos maladies
sont dues à notre mode de vie
soi­disant non négociable.
Certaines peuplades sans
médicaments, mais aussi sans
industrie agro­alimentaire, ne
connaîtraient, paraît­il, pas le
cancer ; mais leur mortalité
infantile est probablement
supérieure à la nôtre. Autre
aspect du problème : les
médicaments se retrouvent
dans cours d’eau et nappes
phréatiques. Le problème n’est
pas simple, mais on peut
estimer que moins on prend de
médicaments et mieux on
devrait se porter.
U Thierry CROZET 74
TNT…
Le tout numérique n’est pas
pour le moment l’atout
Numéro
en vente actuellement.
reste et répartissez­le en 4 parts
sur une plaque huilée. Mettre
5 minutes à four chaud. Sortez
les tuiles et faites
refroidir en leur
donnant une forme
arrondie. Disposez
dans l’assiette un peu
de sauce au coing, la
roquette, la tuile, les
lamelles de fromage
et la pâte de coing.
Les Fromages d’Espagne.
Francis Paniego, Echaurren.
)
Le rugby n’est plus une fête
JEAN­LOUIS GAILARD38
}
Je plaide coupable. J’ai la nostalgie d’un jeu
où sa géographie s’inscrivait aussi à La Voulte,
Bagnères­de­Bigorre, Soustons, Saint­Claude, Lavelanet
et Beaumont­de­Laumagne…
Les joueurs de cette époque incarnaient le génie de leur terroir.
Pas question de confondre le jeu de l’USA avec celui
de Toulouse ! Depuis la professionnalisation, le fric s’est jeté
sur ce sport comme un loup sur l’agneau.
Oubliés les maillots mythiques mouillés par amour du clocher.
Le temps est à la mondialisation, à la starisation façon Chabal.
Plus un seul joueur issu des écoles de rugby. Devenu métier,
le jeu de William Webb Ellis n’est plus une fête !
Cadences infernales des entraînements.
C’est le règne de l’uniformisation. Vingt à trente balèzes
capables de jouer à presque tous les postes mais qui ne font
plus qu’exercer une profession. Chouchoutés dans leur bulle,
leur vision du monde s’est singulièrement rétrécie.
Pas étonnant que les plus ardents supporters peinent
à mettre des noms sur leurs visages.
La standardisation des phases de jeu génère l’ennui.
Mortel danger pour l’Ovalie…
numérique au pays du Mont­
Blanc. Depuis le 20 septembre,
les signaux de quelques
chaînes (dont une qui
retransmet la coupe du monde
de rugby) se sont évaporées
dans la nature, ce qui n’est pas
le cas de notre chère et trop
chère redevance télévisuelle.
Alors Messieurs, avant de nous
faire l’éloge de toutes
nouvelles technologies, veillez
~
à ce qu’elles fonctionnent
correctement ou en informer
les consommateurs tout
simplement.
) Joseph BAL 74
Taper sur les petits
En effet, il y a nombre
d’années que l’Etat ne reverse
pas à la Sécu la part des taxes
qui doit lui revenir, sur l’alcool,
U VOTRE AVIS
le tabac, les grandes industries
chimiques et polluantes, les
voitures, mais surtout le plus
énorme : la taxe sur les
carburants.
Ajoutez à tout ça les fraudes et
abus en tous genres, mais ces
derniers sont infimes. Bien sûr,
il est plus facile de taper sur
les petits et de continuer de
s’octroyer des avantages
faramineux entre gens de la
haute société. Bien sûr, il faut
aussi les protéger pour les
turpitudes en tous genres,
mêmes antérieures. Le trou de
la Sécu, c’est le dernier de
leurs soucis, les petits le
renfloueront bien, voyons !
) Frédéric LAFOND 38
Fonctionnaires
Il y a plusieurs catégories de
fonctionnaires, et les
fonctionnaires territoriaux
sont les moins bien rémunérés
et certainement pas plus
fainéants que quiconque.
Aujourd’hui, la France a
fabriqué ses propres fainéants
grâce aux aides, assistanat en
tout genre, prime de fin
d’année ! Je travaille dans la
fonction publique, je paye des
impôts, ma mutuelle augmente
chaque année ! Alors, assez de
critiques. Les fainéants sont
ceux qui profitent du système.
­ Faut­il supprimer
le terme
« mademoiselle »,
comme le souhaite
un mouvement
féministe ?
Chaque semaine,
une question vous est posée
dans cet espace.
Vous êtes invités
à y répondre sur le site
du Dauphiné Libéré
(ledauphine.com, rubrique
"A votre avis").
Les résultats seront publiés
dans notre édition
de ce vendredi,
et vos contributions
dans nos forums
du week­end.
Vos lettres, vos courriels,
vos réactions
(avec mention obligatoire
de vos coordonnées)
sont à adresser soit sur le site
du Dauphiné Libéré
(ledauphine.com,
rubrique "contact ­
courrier des lecteurs")
soit par courrier au "Forum
des lecteurs",
Le Dauphiné Libéré,
Les Iles Cordées
38913 Veurey Cedex.
MIEUX VIVRE VOTREVIE
Ne jouons pas au psy avec nos amis !
C’est vrai, l’amitié
est thérapeutique,
elle nous protège,
nous rend plus fort…
Certains excellent
dans le rôle
d’infirmière ou de
nounou. Mais, quand
nous jouons au
psychothérapeute
ou croyons
pouvoir le remplacer,
attention aux dégâts.
Numéro d’octobre
de Psychologies Magazine
en vente
actuellement.
I
l existe une tendance très
actuelle – et souvent très
nocive – qui consiste à
jouer à être le psy de ses
amis : en prétendant con­
naître mieux qu’eux leurs
besoins, leurs désirs et les
raisons de leurs actes, en
leur prodiguant une foule
de conseils (qu’ils ne sui­
vent jamais, de toute fa­
çon), ou encore en les
écoutant jour et nuit, en
croyant les aider ainsi à
sortir de la dépression.
O r, i l s ’ a g i t b i e n d e
« jouer » au psy, d’un jeu,
d’une illusion, car être psy­
chothérapeute ou psycha­
nalyste ne s’improvise pas.
Des types d’écoute
incompatibles
Manchego, tuile et pâte de coing
Pour 4 personnes
)
J­F AMARY 38
l
VOTRE RECETTE
250 g de fromage Manchego
(Fromage espagnol au lait
de brebis),
150 g de pâte de coing,
12 feuilles de roquette.
VOS LETTRES, VOS COURRIELS, VOS RÉACTIONS
Bien sûr nous nous trans­
formons en oreille attenti­
ve pour les laisser se ra­
conter sans les interrom­
pre. C’est un devoir d’ami.
Mais l’écoute empathique
du thérapeute, qui consiste
à s’effacer totalement pour
ressentir les émotions de
l’autre et l’aider à saisir sa
JEUDI PROCHAIN
Qu’est­ce
qu’une bonne
punition ?
Attention, sans formation thérapeutique, la compassion peut conduire au pire. Etre psychothérapeute
ou psychanalyste ne s’improvise pas. Archives DL
problématique, est incom­
patible avec la réciprocité et
l’échange qui fondent le lien
amical. « Cette position est
si coûteuse psychiquement
qu’elle n’est supportable sur
la durée qu’en échange d’un
paiement, explique la psy­
chanalyste Virginie Megglé.
Pour que le thérapeute puis­
se se ressourcer ailleurs. »
Le psychanalyste Olivier
Douville rappelle quant à lui
que « l’ami est un autre soi­
même. Il n’y a pas d’amitié
sans égalité.
À l’inverse, le psy est un
étranger qui rend possible
une connexion avec l’étran­
ger – l’inconscient – en soi. À
mon avis, celui qui joue les
psys n’est pas à la hauteur
des exigences d’une vérita­
ble amitié ». Mais, atten­
tion, sans formation théra­
peutique, la compassion
peut conduire au pire.
Être un vrai ami, c’est réali­
ser que nous ne pouvons
pas le guérir avec notre
seule bonne volonté et in­
sister pour qu’il se tourne
vers un professionnel. Quit­
te à appeler à sa place s’il se
laisse couler, s’il va trop mal
pour se prendre en charge,
s’il n’a pas du tout la sensa­
tion de se mettre en danger.
Parce que les psys sont ré­
gulièrement sollicités par la
télévision pour expliquer
les mystères des comporte­
ments humains, cette fonc­
tion est devenue synonyme
de savoir et de pouvoir. Et,
du pouvoir à l’abus de pou­
voir, il n’y a qu’un pas.
l Des liens
de dépendance
Les patients en début de
thérapie sont les grands
spécialistes des « interpré­
tations sauvages » : une ex­
plication abusive qui nour­
rit les désirs d’emprise de la
personne qui l’énonce. Loin
d’être la preuve d’un pro­
grès dans leur connaissan­
ce du psychisme, c’est le
signe d’une résistance à
rencontrer leur propre in­
conscient, d’une peur de lâ­
cher prise. Car être « celui
qui sait » et jouer les sau­
veurs sont aussi des façons
de se rassurer sur soi­même
et d’oublier ses problèmes
personnels. Pour une per­
sonne qui, sans forcément
l’avouer, doute d’elle­mê­
me, la position de confident
privilégié, vers qui d’autres
se tournent pour dénouer
leurs problèmes intimes ou
conjugaux, est hautement
valorisante.
Pour Virginie Megglé, « le
véritable lien amical revient
à dire : “Je t’aime fort, je
t’aime beau.” Le contraire
de la dépendance ». Il est un
abri, un refuge. S’il protège,
ce n’est pas parce qu’un ami
prend en permanence
l’autre en charge. C’est par­
ce que, à deux, il y a création
d’un espace de complicité.
« L’amitié ne rend pas le
malheur plus léger, mais, en
se faisant présence et dé­
vouement, elle permet d’en
alléger le poids et ouvre les
portes de l’apaisement »,
écrit Tahar Ben Jelloun.
l Des confidents
bienfaisants
Pourtant, sans qu’ils aient la
moindre envie de jouer les
psys, certains êtres suscitent
les confidences. Ils savent
trouver les mots, les images
mentales qui nous permet­
tent de mieux nous com­
prendre, de réagir quand
nous sommes en train de
nous noyer.
« C’est vrai qu’il existe des
individus qui, malgré eux,
attirent les “transferts”,
confirme Olivier Douville.
Plus ou moins consciem­
ment, nous voyons en eux
des pères rassurants, des
mères fiables, sur qui nous
transférons – nous dépla­
çons – nos demandes
d’amour et d’apaise­
ment. »
Leur rapport particulier à
l’inconscient est générale­
ment le résultat d’une en­
fance passée à soutenir un
parent dépressif ou une
fratrie en souffrance.
Ils font souvent de bons
thérapeutes, effective­
ment, si l’envie leur vient
de se former.
Les psys eux­mêmes s’in­
terdisent d’ailleurs d’être
les psys de leurs amis.
Ils sont des copains, psy­
chanalystes ou psychothé­
rapeutes, qui fournissent
des adresses de confrères,
et qui rassurent : « Non, je
ne crois pas que ton fils soit
en train de tomber dans la
psychose », « Oui, ta cou­
sine ferait peut­être mieux
de consulter. »
Mais des copains d’abord !
Paradoxalement peut­
être, plus nos amis s’abs­
tiennent de jouer au psy,
plus nous sommes dans la
complicité, le plaisir, le
partage, l’absence de ju­
gement, et plus le pouvoir
thérapeutique de l’amitié
est fort !
Isabelle TAUBES
V05-1
page 32 Jeudi 6 octobre 2011
Le Dauphiné Libéré
MÉTÉO / JEUX
Né à Cologne, mort en Calabre en 1101, DICTON: «A la Saint-Bruno semé, noir sera le blé.»
fonda l'ordre des Chartreux en 1084
e
279 jour de l'année
40e semaine
Saint-Bruno
DEMAIN: Saint-Serge
COULEUR: bleu
CHIFFRE: 7
CARACTÈRE: actifs et intelligents
AUJOURD'HUI...
LYON 11 23
-3 minutes de soleil
Pleine lune: 12-10
Votre météorologue en direct au téléphone:
composez le 0899 700 513
(1,34 /appel + 0,34 /minute)
7/7 de 6h à 18h
Annonay
11 23
Tournon
11 26
GRENOBLE
Autres localités
Issarlès
Lamastre
Largentière
St-Martind'Ardèche
11 26 Mirmande
10 25 Bédoin
5 21 Bollène
Bonnieux
6 22 Gordes
11
11
13
10
10
26
29
29
27
27
Châteauneufdu-Pape
Mormoiron
Sault
Sorgues
13 29
11 27
7 25
13 29
Annonay
8 14
GRENOBLE
EN FRANCE
Le vent du nord
LE PUY
7 13
Romans
Tournon
s'engouffrera à
5 12
10 16
10 16
l'arrière de la
Mt Mézenc
perturbation de la
40
VALENCE
(1758 m)
veille. Le temps,
10 16
-1 5
tout en restant
Die 8 14
majoritairement
PRIVAS
sec sur nos régions,
10 16
quoique plus
Montélimar
Aubenas
GAP
variable sur la
10 16
11 17 Nyons
8 16
Drôme et l'Ardèche
11 17
Valréas
et plus ensoleillé
Rocher
Vallon
Pont
d'Arc
sur le Vaucluse,
Ventoux Rond
17
10
10 17
sera donc beau(1912m) (2453m)
60
coup plus frais que
3
3
Orange
ces derniers jours !
-1 -1
Issarlès
Lamastre
Largentière
St-Martind'Ardèche
Bourg-de-Péage
Crest
La Chapelle-enVercors
Lus-La-Croix-Haute
LYON 8 14
Dix degrés de moins !
LE PUY
Une perturbation
9 25
Romans
pluvieuse qui arrivera 6 22
11 26
en soirée sur Rhône15
Mt Mézenc
Alpes marquera un
VALENCE
(1758
m)
changement de
11 26
6
14
temps brutal pour les
Die 9 24
PRIVAS
prochains jours. En
Rocher
11 26
attendant le soleil se
Rond
Montélimar
Aubenas
voilera progressive(2453m)
12 27
ment au cours de ce
11 26
GAP
Nyons
jeudi après quelques
Valréas
12
27
nappes de brume ce
10 26
Vallon Pont d'Arc
matin. Le soleil aura
Ventoux Rocher
11 27
11
27
encore une belle part
(1912m) Rond
20
et il fera toujours
(2453m)
12
12
Orange
chaud pour la
9
9
13 28
Carpentras
saison...
12 28
AVIGNON
NÎMES
13 29
Apt 9 27
13 29
Cavaillon
Arles
Pertuis
13 29
18 27
12 28
Aix-en-Provence
MONTPELLIER
18 27
17 27
Autres localités
22
26
25
27
LEVER : 16h25
COUCHER : 01h58
...ET DEMAIN
Plus voilé au nord
6
11
10
12
LEVER : 07h41
COUCHER : 19h09
12 19
Carpentras
11 18
Apt 8 17
4
10
9
11
8
16
15
17
Bourg-de-Péage
Crest
La Chapelle-enVercors
Lus-La-Croix-Haute
10 16
9 15
3 7
4 8
Mirmande
Bédoin
Bollène
Bonnieux
Gordes
10
10
12
9
9
16
19
19
17
17
Châteauneufdu-Pape
Mormoiron
Sault
Sorgues
BREST
16 16
Annonay
7 14
PRIVAS
8 15
Aubenas
8 15
Romans
8 16
VALENCE
8 16
Montélimar
9 17
Confiance : 7/10
DIMANCHE
Incertain au nord
Annonay
Romans
9 13
PRIVAS
10 15
Aubenas
10 15
10 15
VALENCE
10 15
Montélimar
11 16
AVIGNON
10 18
MONTPELLIER
12 20
Annonay
13 19
AVIGNON
10 20
MONTPELLIER
12 23
10 20
MARDI
Plus doux...
Romans
Annonay
13 22
11 23
VALENCE
PRIVAS
CLERMONTFERRAND 11 23 LYON
11 23
BORDEAUX
14 24
TOULOUSE 20
14 27
MARSEILLE
18 27
12 19
10 17
6 15
12 19
Amsterdam averses
beau temps
Athènes
Bangkok Pluie/orage
Barcelone ensoleillé
averses
Berlin
Bruxelles averses
Le Caire
ensoleillé
Lisbonne ensoleillé
Londres
averses
Los Angeles beau temps
Miami
averses
Aubenas
14 22
Montélimar
Aubenas
13 23
11 24
Carpentras
AVIGNON
Confiance : 6/10
11 24
Montélimar
12 25
12 28
AVIGNON
14 25
12 28
MONTPELLIER
MONTPELLIER
MONTPELLIER
14 28
16 25
16
25
32
26
20
15
31
29
16
18
29
Montréal
Moscou
New York
Rio de J.
Rome
Stockholm
Sydney
Tokyo
Tunis
Venise
Vienne
ensoleillé
éclaircies
beau temps
orageux
beau temps
averses
éclaircies
averses
beau temps
orageux
éclaircies
11
12
17
30
25
14
20
25
26
25
24
Retrouvez notre bulletin d'enneigement
dans nos pages Petites Annonces
1860 : inauguration du jardin d'Acclimatation
à Paris
1887 : naissance de l'architecte et urbaniste
Le Corbusier
1889 : ouverture à Paris d'un nouveau
Music-Hall, le «Moulin Rouge»
1914 : naissance de l'explorateur et aventurier
norvégien Thor Heyerdahl, qui traversa
l'océan Pacifique sur le radeau Kon Tiki
1973 : début de la guerre d'octobre, la Syrie et
l'Egypte attaquent Israël
1979 : Jean-Paul II est le premier Pape reçu à
la Maison-Blanche
1981 : assassinat au Caire du président
égyptien Anouar El Sadate
Romans
Carpentras
14 25
NICE
QUELQUES 6 OCTOBRE
11 24
11 24
16 26
AJACCIO
VALENCE
PRIVAS
13 22
14 22
Carpentras
Carpentras
10 18
Confiance : 6/10
LUNDI
Du mieux
12 21
NANTES
17 19
TENDANCES POUR LES JOURS SUIVANTS DANS LA RÉGION
Confiance : 7/10
SAMEDI
Pas de changement
STRASBOURG
PARIS
16 18
EUROPE ET MONDE
AVIGNON
12 19
Cavaillon
Arles
Pertuis
12 19
18 20
11 18
Aix-en-Provence
MONTPELLIER
18 19
16 22
NÎMES
12 19
LILLE
16 17
16 30
FAITES VOS JEUX
MOTS FLÉCHÉS DE NESTOR N° 96
SOLUTIONS
MOTS FLÉCHÉS N° 95
MOTS CROISÉS N° 19
MOTS CROISÉS N° 18
SUDOKU N° 33
8 3 5 7 1 6 9 2 4
7 6 4 9 5 2 8 3 1
9 2 1 8 4 3 7 6 5
5 7 8 4 2 9 6 1 3
4 9 3 6 8 1 5 7 2
Nos suppléments jeux
sont en vente sur
boutique.ledauphine.com
6 1 2 5 3 7 4 9 8
2 5 9 1 6 8 3 4 7
1 8 7 3 9 4 2 5 6
3 4 6 2 7 5 1 8 9
HORIZONTALEMENT
1. Traiter religieusement. 2. Centre industriel du Nigeria. Héros
romantique. 3. Lieu dit. Sous le Rimmel. 4. Poil de barbe. Hauts
plateaux semi-arides, dans les Andes. 5. Religion en Inde. 6. Pas
nées d’hier. En Côte-d’Or. 7. Madame en est proche. Production
filiforme. Ballet des quatre saisons. 8. Contre certaines réflexions... 9. Dans bien des galéjades. En acte. Canton normand.
10. Elle fait passer une épreuve.
VERTICALEMENT
1. Sel de l’acide obtenu par oxydation du saccharose. 2. Du pays
où il vit. 3. Chouchouté. 4. Qui balance. 5. Messager en biologie.
Frère d’Isis. 6. Article ou chemin. Pouvoir au passé... Descend
quand on monte. 7. Partie mal cuite d’une chaux. Elle compte sur
ses doigts. 8. Éminences sous les bonnets. Matière de casserole
(symbole). 9. Mises en feuilles. 10. Mauvais chevaux. Empoisonne réellement.
FACILE
SUDOKU N° 34
Les chiffres
vont
de 1 à 9 et
n’apparaissent
qu’une seule
fois par ligne,
colonne
et carré.
N98EID650
V27-1
Jeudi 6 octobre 2011 page 37
Le Dauphiné Libéré
TÉLÉVISION
CONCOURS
« MasterChef » : la balance explose
« MASTERCHEF »
À 20 H 45 SUR TF1
Comme l’an
dernier, Frédéric
Anton, Sébastien
Demorand et Yves
Camdeborde n’ont
pas échappé à la
prise de poids.
C
haque semaine, les trois
membres du jury de
l’émission de TF1 dégus­
tent les plats des candidats
de « MasterChef ». Un privi­
lège qui a un prix : les kilos.
Carole Rousseau, elle, tient la
ligne.
La première édition de
« MasterChef » avait été as­
sassine : une dizaine de kilos
pour Yves Camdeborde et 15
pour Frédéric Anton ! « C’est
inévitable, on est dans une
spirale. Quand vous goûtez
50 plats, vous en mangez
quatre ou cinq. Ensuite, vous
allez à la cantine pour déjeu­
ner, vous grignotez, car, sur
les plateaux de télé, il y a tou­
jours des gâteaux… En fin de
compte, vous n’arrêtez
pas ! », explique le chef du Pré
Catelan.
n 6 kg pour Anton contre
2 kg pour Demorand
À la suite du programme, les
deux acolytes avaient fait un
régime et auraient perdu
29 kg à eux deux. Si Anton est
adepte d’une diète à base de
légumes, Camdeborde, lui, se
consacre au sport. Il court
deux fois par semaine et par­
ticipe à de nombreux mara­
thons.
Cette année, tout le monde a
essayé de retenir la leçon et
de limiter les dégâts. « J’ai
quand même pris 6 kg », cons­
tate Frédéric Anton. « Plus
l’émission avançait, plus on
était engoncés dans nos vête­
ments. D’ailleurs, à la fin, on
ne porte plus de chemises
mais des tee­shirts sous la
veste pour être plus à l’aise.
Mais, une fois le programme
terminé, j’entamerai un ré­
gime à base de légumes et de
sport et je vous garantis que,
en quinze jours, j’aurai perdu
10 kg ».
Sébastien Demorand, lui, a la
technique. Sa balance n’affi­
che que 2 kg superflus,
comme lors de la première
saison. « La prise de poids est
normale dans ce genre
d’émission, alors je fais très
attention. Je compense à
coups de vélo ou de marche.
C’est une vigilance de tous les
instants, il ne faut pas picorer
entre les repas. Le soir, quand
je rentre à la maison, le dîner,
c’est 1 litre et demi d’eau et au
lit. Qui dort dîne ».
Carole Rousseau a été la plus
sage. « L’an dernier, je suis
tombée dans le panneau, j’ai
grignoté toute la journée et
j’ai pris 3 kg, que je n’ai pas
perdus. Alors, cette année, je
me suis cousue la bouche, je
n’ai pas pris une cochonnerie
sur le plateau, sauf la der­
nière semaine ».
Emmanuelle LITAUD
(21/04 – 21/05)
 Taureau
Cœur : Prenez au sérieux les doléances exprimées

Gémeaux (22/05 – 21/06)
Cœur : Attendez­vous à ce que cette journée soit
parfois le théâtre de chamailleries bien inutiles.
Profession : Progresser constitue l’un de vos objectifs.
Santé : Son excellence ne saurait déplaire !
(22/06 – 23/07)
 Cancer
Cœur : Il faut se montrer conciliant pour parvenir
à un accord général. Profession : Vous pourrez
vous contenter de modestes bénéfices.
Santé : Nourrissez­vous de façon plus modérée.
Lion (24/07 – 23/08)
 Cœur
: Pourquoi voudriez­vous que l’être aimé
tourne certains de vos propos en dérision ?
Profession : On a pu vous reprocher un certain égoïsme
dans l’action. Santé : Pourquoi courir un risque inutile ?
Vierge (24/08 – 23/09)
 Cœur
: Faire le bonheur des gens constitue
une entreprise impossible.
Profession : Le budget constitue l’un de vos principaux
soucis. Santé : Bien vous étirer avant de vous lever.

Frédéric Anton, à droite, au côté de Sébastien Demorand : « Quand vous
goûtez 50 plats, vous en mangez quatre ou cinq ».
Balance (24/09 – 23/10)
Cœur : Vos planètes jouent actuellement un rôle plus
que positif. Profession : Pour réclamer et avoir de
sérieuses chances d’être entendu, il faut d’abord avoir de
bonnes raisons. Santé : Hormis un bobo à oublier, bien
protégée.
(24/10 – 22/11)
 Scorpion
Cœur : Un long tête­à­tête, dans un solide climat
de confiance. Profession : Êtes­vous dans la bonne voie ?
Sans doute le savez­vous mieux que quiconque.
Santé : S’accommode mal d’ennuis à répétition.
En bref...
Dailymotion lance sa chaîne de sport gratuite sur le Net
l Anouchka Delon :
retour à la fiction sur TF1
Après avoir joué au théâtre
avec son père, Anouchka Delon
pourrait bien tourner pour la té­
lévision. Les scénaristes de la
série de TF1 « Section de re­
cherches » sont en train de lui
écrire un rôle de guest. Son
amoureux, Julien, pourrait
même être de la partie… La
jeune femme, qui rayonnait di­
manche lors de la réception à
l’ambassade d’Italie à Paris
pour le lancement de la collec­
tion de sacs Tod’s, a fait ses dé­
buts à la télévision en 2003
dans « Le Lion », adapté de Kes­
sel, déjà avec son papa. Elle
avait 13 ans.
page d’accueil du site, Dailys­
port, dont les contenus sont
produits en partenariat avec
Mediatic System, repose sur
trois piliers : un journal tout en
images réactualisé trois fois
par jour présenté par Chris­
tine Carnaud (photo), une
émission de débat quoti­
dienne et un Top 10 des
meilleures images du jour.
Pour alimenter ses journaux,
la chaîne s’appuiera sur ses
droits propres (Ligue 2, Coupe
de la Ligue de football, basket
NBA…), ainsi que sur le droit à
l’information pour les autres
disciplines.
Bélier (21/03 – 20/04)
Cœur : Tenterait­on actuellement de vous stimuler
que cela serait inutile. Profession : Peut­être aurez­vous
tendance à voir trop grand. Santé : un moral de fer.
par votre partenaire de cœur. Profession : Il s’agira surtout
d’obtenir l’accord d’une personne fort influente.
Santé : Respectez une bonne hygiène dentaire.
Médias
Dailymotion, l’un des leaders
de partage de vidéos en ligne,
a lancé hier Dailysport, la pre­
mière chaîne d’information de
sport gratuite sur le Web. « Il
s’agit d’une nouvelle étape de
notre développement, expli­
que Giuseppe de Martino, le
secrétaire général de Daily­
motion. Nous sommes persua­
dés qu’il existe un besoin chez
les internautes. Cette chaîne
s’adresse en priorité à un pu­
blic de passionnés qui, pen­
dant leurs heures de travail,
souhaitent à tout moment
avoir de l’information spor­
tive. » Accessible depuis la

VOTRE HOROSCOPE
l Teissier change le
monde chez Ruquier
Sitôt en bonne place chez les
libraires, sitôt invitée chez
Laurent Ruquier ! Élizabeth
Teissier sera samedi soir sur
le plateau d’« On n’est pas
couché », sur France 2, afin
de présenter « 2012­2016.
Cinq Années qui vont chan­
ger le monde » (XO Édi­
tions), avec Gerhard Hynek,
son compagnon depuis
trente ans, coauteur de
l’ouvrage. La célèbre astro­
logue milite notamment
pour la mise en place d’un
Conseil planétaire des sages
pour traiter les grands en­
jeux sociétaux.
(23/11 – 21/12)
 Sagittaire
Cœur : Recherchez essentiellement les sentiments
sérieux et durables. Profession : Vous arriverez
certainement à vos fins.
Santé : On pourra la stimuler sans médicament.

Capricorne (22/12 – 20/01)
Cœur : Faites preuve d’une grande tendresse
à l’égard des personnes les plus âgées…
Profession : Comment concilier votre immense désir de
bien faire et la nécessité impérieuse de réaliser de sévères
économies ? Santé : Pourquoi vous poserait­elle
problème ?
(21/01 – 18/02)
 Verseau
Cœur : Le but final a plus de prix que les petites
satisfactions. Profession : Vous accomplirez une action
d’éclat qui est précisément à votre portée.
Santé : Si fatigue il y a, elle sera passagère.
(19/02 – 20/03)
 Poissons
Cœur : La couleur de ses yeux est moins importante
que celle de son cœur. Profession : Examinez avec lucidité
les suggestions que l’on vous adressera.
Santé : Plutôt bien protégée, en fin de compte.
CE JEUDI AU PROGRAMME
TNT
TNT
TNT
6.00 M6 Music. 7.05 M6 Clips.
7.20 Agent spécial Oso. 7.40
La maison de Mickey. 8.10 M6
Kid. 9.05 M6 boutique. 10.15
Tout le monde peut jouer. 10.45
La Petite Maison dans la prairie.
12.45 Le 12.45. 13.00 Scènes de
ménages. 13.45 Contre tout l'or
du monde. Film TV. Drame. Can
- EU. 2008. 15.35 Cas de
conscience. Film TV. Drame. EU.
1993. 17.35 Un dîner presque
parfait. 18.40 100% Mag. 19.45
Le 19.45.
20.05 Scènes de ménages
20.50
20.40
20.45
Passe-passe
The Event
Poudres
et potions...
Bones
Magazine. Reportage. Présentation: Françoise Joly et Guilaine Chenu. 1 h 30.
Au sommaire: Les banques: la
crise de confiance. Au coeur de
la crise, de plus en plus de clients
se méfient de leur banque. Fautil craindre une faillite? - Corée du
Sud: les forçats de l'école. - 3e
sujet à déterminer.
Film. Comédie. Fra. 2008. Réalisation: Tonie Marshall. 1 h 40.
Inédit. Avec : Nathalie Baye,
Edouard Baer, Mélanie Bernier,
JoeyStarr.
Un voleur de voitures et une
bourgeoise ayant dérobé une
grosse somme d'argent se
retrouvent à faire la route
ensemble, poursuivis par toute
une troupe.
Série. Suspense. 2 épisodes
inédits. Avec : Jason Ritter,
Laura Innes, Blair Underwood,
Taylor Cole.
«Rapport de force.»
Thomas souhaite que le président Martinez relâche les détenus en Alaska et lui propose un
antidote en échange. Leila
attend Sean au poste de police.
Documentaire.
Société.
«Poudres et potions de l'industrie alimentaire». All. 2011.
Réalisation: Eberhard Rühle.
1 heure. Inédit.
L'agroalimentaire déploie des
trésors d'inventivité pour appâter le consommateur : mais
derrière des publicités trompeuses, se cachent pesticides,
sucres et additifs.
Série. Policière. EU. 2011. Inédit.
Avec : Emily Deschanel, David
Boreanaz, Arnold Vosloo,
Michaela Conlin.
«Duel.»
Jacob Broadsky, alias «la main
de Dieu», revendique une
nouvelle victime. Booth et le FBI
font de sa capture une priorité,
mais le tueur reste insaisissable.
22.05 Complément d'enquête
Magazine. Société. Présentation: Benoît Duquesne.
2012: qui pour battre Sarko?
Au sommaire: Un fauteuil
pour six. Ils sont six et, dans
quelques jours, l'un d'eux
deviendra l'adversaire officiel de Nicolas Sarkozy pour
la présidentielle. - Le cas DSK.
- La clé des urnes.
23.10 La gueule de l'emploi.
0.45 Journal de la nuit.
22.20 Soir 3
22.55 Si c'était lui
Film. Comédie dramatique.
Fra. 2007. Réalisation: AnneMarie Etienne. 1 h 30. Inédit.
Avec: Carole Bouquet.
Un homme charmant ayant
tout perdu - petite amie,
travail et logement - squatte
chez son oncle dans les beaux
quartiers. Là, il rencontre une
femme singulière.
0.25 Libre court. 1.15 Soir 3.
22.15 Shameless
Série. Drame. EU. 2011. Inédit.
Avec: William H. Macy.
Casey Casden.
Debbie kidnappe un petit
garçon. Craignant d'être
arrêtés par la police, les Gallagher imaginent un plan original pour rendre le petit à sa
famille.
23.00 Mad Men. 23.45 Une
éducation. Film. Drame. 1.25
C'est ici que je vis. Film. Drame.
21.40 La face cachée
du chocolat
Documentaire. Société. All.
2010. Réalisation: Miki Mistrati et Roberto Romano. Inédit.
Des ONG soupçonnent les
producteurs de cacao d'exploiter des enfants dans leurs
plantations: enquête au Mali
et en Côte d'Ivoire.
22.25 Dans la jungle du supermarché. Débat. 22.45 Welcome
to the 80s. 23.40 Tracks.
21.35 Bones
Série. Policière. 4 épisodes.
Avec: Emily Deschanel.
Mélodie pour un meurtre.
La police retrouve la dépouille
décapitée de Tommy Sour,
un jeune chanteur au talent
prometteur. Brennan et Booth
s'intéressent de près au voisin
du défunt.
1.00 Journeyman. 1.50 Tout le
monde peut jouer. 2.20 M6
Music/Les nuits de M6.
FRANCE 5 Magazine
20.35 La grande librairie
France 4 Série 20.35
FBI : portés disparus
NT1 Film 20.40 Le Roi
Arthur
Direct 8 Magazine 20.40
A chacun son histoire
TMC Film 20.35
Promotion canapé
France 2 Film TV 20.35
Un flic
France 3 Magazine
20.35 Thalassa
CANAL+ Film 20.50
L'Âge de raison
ARTE Film TV 20.40
Offre-moi ton cœur
M6 Série 20.45
NCIS
6.00 EuroNews. 6.40 Plus belle
la vie. 7.10 Ludo. 8.55 Des
histoires et des vies. 10.50 Midi
en France. 11.50 12/13. 13.00 13h
avec vous. 13.45 En course sur
France 3. 14.05 Inspecteur
Derrick.
15.05 Louise l'insoumise
Film. Drame. Fra. 1984. Réalisation: Charlotte Silvera.
16.40 Culturebox. 16.45 Slam.
17.30 Des chiffres et des lettres.
18.10 Questions pour un champion. 18.50 19/20. 20.10 Plus
belle la vie.
20.45
20.35
20.35
MasterChef
Envoyé spécial
Divertissement. Présentation:
Carole Rousseau. 2 h 35.
«Episode 8.»
Invitée: Flora Mikula. Une semaine de compétition intensive
attend les neuf cuisiniers encore en lice, pour tenter de réaliser
leur rêve et décrocher le titre de
MasterChef 2011.
23.20 MasterChef
se met à table
Magazine. Gastronomie.
Chaque jeudi, ce magazine
invite à découvrir les
coulisses de l'aventure
«MasterChef», l'envers du
décor à travers des reportages, des interviews, une
analyse du palmarès et un
portrait de Flora Mikula, la
chef invitée.
0.35 New York police judiciaire.
LES AUTRES CHAINES DE LA TNT
DEMAIN AU PROGRAMME
TNT
10.05 Dis-moi ce que tu
manges... 11.00 La bataille de
nos assiettes. 11.55 Où s'en est
allé celui que j'étais et je suis ?.
Film. Court métrage. 12.15
Globalmag. 12.45 Arte journal.
13.00 Le Saint. 13.45 Les
mystères de la raie manta. 14.30
Histoire du peuple juif. 16.15 Art
Spiegelman. 17.00 Le Saint.
17.45 X:enius. 18.15 Brise-glace
de Finlande. 19.00 Arte journal.
19.30 Globalmag.
19.55 Mini-monstres
en Amazonie
6.30 Télématin. 9.10 Des jours
et des vies. 9.35 Amour, gloire et
beauté. 9.55 C'est au programme. 10.55 Motus. 11.25 Les
z'amours. 12.00 Tout le monde
veut prendre sa place. 12.50
Tronches de 87. 13.00 Journal.
14.00 Toute une histoire. 15.10
Comment ça va bien !.
16.15 Rex
Une mère envahissante.
17.10 Seriez-vous un bon
expert ?. 17.55 On n'demande
qu'à en rire. 18.55 N'oubliez pas
les paroles. 20.00 Journal.
TF1 Football 20.45
France/Albanie
TNT
10.35 Primaire au PS : l'improbable scénario. 12.20 La nouvelle édition (C). 14.00 Potiche.
Film. 15.40 God Save my Shoes.
16.45 L'Équation de l'apocalypse. Film TV. 18.20 Mon oncle
Charlie (C). 18.45 Le JT (C).
19.10 Le grand journal(C)
Invités: Najat Vallaud-Belkacem, Aurélie Filippetti, Bruno
Julliard.
20.05 Le petit journal (C). Invité:
René Zayan. 20.30 Le grand
journal, la suite (C). Invités: Kyan
Khojandi, Bruno Muschio.
6.25 Les petites crapules. 6.45
TFou. 8.25 Téléshopping. 9.20
Le Destin de Lisa. 11.00 Secret
Story. 12.00 Les douze coups de
midi. 13.00 Journal. 13.55 Les
Feux de l'amour.
14.55 En eaux troubles
Film TV. Suspense. Can. 2009.
Réalisation: George Mendeluk. 1 h 40.
16.35 Les Frères Scott. D'une
rive à l'autre. 17.25 Grey's
Anatomy. Relations et déclarations. 18.15 Secret Story. 19.05
Le juste prix. 20.00 Journal.
W9 Film 20.40 Mamma
Mia !
TNT
★
13.30 C mon cinéma. 14.00 Carrousel.
17.00 Terre de rugby. 17.30 Bienvenue en Oisans. 18.00 Le journal des
Voironnais. 18.30 Cap Info. 18.50
Agenda de la région Rhône-Alpes.
19.00 Rediffusion en boucle de Cap
Info. 20.30 Le journal des Voironnais.
21.00 C mon cinéma
Magazine. Cinéma. 30 minutes.
21.30 Recherche immo. 22.00 Cap
Info. 22.30 Autour de... Les journée
portes ouvertes de la CCI de Grenoble.
23.30 Terre de rugby.
14.30 The Middle. 15.05 Inspecteur
Barnaby. Film TV. Le téléscope de la
mort. 16.50 Castle. 17.40 Télé la question !. 18.15 Top Models. 18.35 La poule
aux oeufs d'or. 18.55 Couleurs locales.
19.30 Le journal.
20.10 Temps présent
Magazine. Reportage. 1 heure.
Les citoyens contre le cancer.
21.10 NCIS : enquêtes spéciales. 22.45
La puce à l'oreille. 23.25 Chut !. Tchaïkowski. 23.35 Viva. Les rois du Jass.
0.20 Weeds.
14.30 Au spectacle ce soir. 15.30 Terre
des Alpes. 16.00 Documentaire. 17.15
Seynod mag. 17.30 La place du village.
18.00 Avant match de foot. Sport.
Evian - TC FC / ASNL. 18.30 TV8 infos.
19.00 Coups de crayon. 19.30 Flash
info. 19.40 Cuisinez-moi !. 20.15 La
place du village.
20.45 TV8 infos
21.15 Documentaire. 22.30 TV8 infos.
23.00 Entre les lignes.
RTL Radio: 7.50L'invitée de RTL. Martine Aubry. 8.15 Le choix d'Yves Calvi.
Invité: Yves Leterme, Premier ministre
belge. 16.00 Les Grosses têtes. Invité:
Thomas Dutronc.
Europe 1: 8.20L'interview politique. JeanFrançois Copé. 9.30 Le grand direct des
médias. Invité: Nagui.
France Inter: 8.20L'invité d'Inter. Invité:
François Hollande, Manuel Valls, Arnaud
Montebourg.
RADIOS
210380300
V05-3
page 34 Jeudi 6 octobre 2011
24
HEURES
D’INFOS
Le Dauphiné Libéré
SCIENCES Sous l’Occupation, l’étonnante aventure d’un labo de physique atomique
D’illustres chercheurs s’étaient
implantés ici, au cœur des Alpes
Hommage à un héros du métro
n Il est mort en “héros”… Un Indien a voulu, la semaine
passée dans le métro parisien, s’interposer en faveur
d’une femme à qui un voyageur avait tenté de voler le
portable. Au cours de la rixe, “Babu” a chuté sur les
voies avant de mourir électrocuté. Hier, un hommage lui
a été rendu sur les lieux du drame par la RATP et par
deux ministres, Frédéric Mitterrand (Culture) et Thierry
Mariani (Transports). L’autre individu a été arrêté mardi.
Un corps lesté d’un parpaing
découvert dans un lac
n Son corps était enroulé dans une bâche attachée avec
des cordes et lesté d’un parpaing. Hier, le cadavre d’un
homme a été découvert par des pêcheurs dans le lac de
Neyton à Dagneux (Ain). Selon les premiers éléments de
l’enquête, le corps présente une plaie au thorax qui
pourrait correspondre à une blessure par balle.
L’exploit de six alpinistes français
n Une première ! Six alpinistes du Groupe militaire de
haute montagne de Chambéry (Savoie) ont achevé hier
la première traversée de la cordillière Darwin au Chili.
Partis en totale autonomie le 6 septembre du versant
ouest de la chaîne montagneuse, longue de quelque
150 km, ils sont venus à bout de leur périple inédit,
28 jours plus tard, à proximité du canal de Beagle.
Renault se renforce au Brésil
n 200 millions d’euros. C’est la somme que le
constructeur automobile Renault s’apprête à investir
dans son usine de Curitiba (sud­est) au Brésil, un marché
en pleine croissance, selon son PDG Carlos Ghosn. Ce
faisant, la capacité annuelle de son centre de production
devrait passer progressivement de 280 000 unités à
380 000. L’objectif : permettre à Renault d’augmenter
sa part de marché de 5 à 8 %.
La taxe sur les sodas va doubler
n Après avoir annoncé fin août une taxe sur les sodas,
le gouvernement envisage désormais son quasi­
doublement pour financer la baisse du coût du travail
dans l’agriculture. Les boissons “light” ou encore les jus
de fruits ne seront toutefois pas concernés. Cette
mesure, réclamée par les agriculteurs, arrive à point
nommé à quelques mois de la présidentielle… Elle
devrait rapporter 240 millions d’euros en 2012.
Dexia : la France et la Belgique
veulent agir vite
n La France a confirmé hier que le démantèlement de
Dexia était en marche. Une “réponse très importante”
devrait être apportée dès jeudi pour la partie
collectivités locales. Les gouvernements français et
belge vont apporter une garantie à la banque qui sera
“rémunérée” a précisé François Fillon.
Elle frappe son enseignante
n Les faits se sont déroulés hier matin dans le lycée
Charles­de­Gaulle à Sète, dans l’Hérault. Pour une raison
inconnue, une élève de première nouvellement arrivée
dans cet établissement professionnel, a plaqué la
professeur contre un mur avant de la frapper à plusieurs
reprises. L’enseignante s’est vu prescrire trois jours
d’interruption de travail. L’élève a été entendue par la
police et exclue temporairement de l’établissement.
Épinglé à 325 km/h en Suisse
n Le chauffard a été confondu grâce aux vidéos
retrouvées sur son téléphone portable… Un Suisse
de 28 ans a été épinglé, pour avoir roulé à 325 km/h sur
l’autoroute entre Genève et Lausanne. Le jeune homme
avait filmé son compteur. C’était le 21 avril dernier, vers
3h30 du matin alors qu’il roulait au volant de sa Bentley
Continental. Les gendarmes ont saisi son permis de
conduire et l’ont convoqué devant la justice.
20 % du tabac acheté illégalement
n La vente du tabac “hors du réseau légal français de
distribution” fait perdre 2,7 milliards d’euros à l’État.
C’est ce que révèle un rapport parlementaire publié hier.
Les ventes illégales représentent 20 % du marché en
France. Le rapport préconise une série de mesures pour
y remédier, notamment soutenir les efforts pour une
convergence entre les pays pratiqués en France et dans
les pays voisins.
Le premier Rembrandt
dans les mains d’un Lyonnais ?
n Un amateur d’art lyonnais enquête depuis un an sur
un tableau qu’il a acheté pour 130 euros aux enchères. Il
représenterait la mère du peintre Rembrandt et
constituerait le premier tableau du maître flamand,
réalisé en 1625. C’est la présence d’un cachet de cire qui
lui a mis la puce à l’oreille. Des expertises sont en cours.
Le laboratoire des “Cosmiques” à l’Argentière (Hautes-Alpes) jouxtait l’usine Pechiney. Le maire Joël
Giraud et le conservateur du patrimoine local Ian Cowburn rendront hommage au physicien pour la fête
de la Science. DL/Vincent OLLIVIER
Pendant la Seconde Guerre, Louis LeprinceRinguet avait établi son laboratoire de physique
atomique dans les Hautes-Alpes, à 1000 mètres
d’altitude. Dans ce centre de recherches sont
passés en toute discrétion les “X-bis”, les élèves
juifs de Polytechnique.
Par Lionel ARCE­MENSO
O
n les appelait les “Xbis”.
C’étaient les élèves juifs
de Polytechnique, ainsi
ignominieusement nommés
par le régime du Maréchal Pé­
tain.
Vichy avait imposé à l’en­
trée de la prestigieuse école
un numerus clausus de 3 %
pour les Israélites, et les quel­
ques juifs qui parvenaient à
accéder à l’enseignement
étaient tenus à l’écart des clas­
sements. Ils étaient aussi sou­
mis à un régime de brimades
et d’exception.Ni droits, ni de­
voirs, on les excluait égale­
ment des Chantiers de Jeu­
nesse, malgré les protesta­
tions de leurs camarades.
Un épisode extraordinaire
au cœur des Alpes
Bernard Lévi était un de
ces” X bis”. Cet homme
aujourd’hui âgé de 90 ans a
raconté dans un livre (*) cette
expérience de paria au sein de
son école, avant que, diplôme
en poche, il rejoigne la Résis­
tance.
S’il garde le souvenir ému
de la solidarité de camarades
de classe, Bernard Lévi se sou­
vient également d’un épisode
assez extraordinaire au cœur
des Alpes.
Démilitarisée, l’école Poly­
technique avait été délocali­
sée après l’armistice de 1940 à
Villeurbanne.
Il fallait un site
en altitude, rendant
les rayons plus faciles
à observer
Mais c’est au creux de la
vallée de la Durance que qua­
tre étudiants juifs, dont Ber­
nard Lévi, allaient trouver re­
fuge.
À L’Argentière­la­Bessée,
un de leurs professeurs, et pas
le moins illustre, avait implan­
té depuis 1939 un laboratoire
de recherches.Il s’agissait de
Louis Leprince­Ringuet.
Le chercheur s’était mis en
quête avant guerre d’un lieu
où il pourrait effectuer ses ex­
périences. Ce qui l’intriguait,
c’était l’existence de flux de
particules venues de l’espace,
révélées par les chambres de
Wilson.
“Il se demandait souvent à
haute voix d’où provenaient
ces rayons, d’une énergie
inouïe, en gardant pour lui
une explication ayant sans
doute un fondement méta­
physique”, explique Ian
Cowburn, conservateur du
patrimoine à la mairie de L’Ar­
gentière.
“Il lui fallait un site en altitu­
de rendant les rayons plus fa­
ciles à observer, une produc­
tion d’électricité abondante
pour alimenter les élec­
troaimants et de l’eau pour le
refroidir”, poursuit Ian
Cowburn.
C’est de Pechiney
qu’est venue la solution
Leprince­Ringuet en avait
parlé autour de lui. Et c’est de
l’entreprise Pechiney qu’était
venue la solution. Celle­ci ex­
ploitait une usine d’alumi­
nium immense à l’Argentière,
alimentée par une usine hy­
droélectrique. Enthousiasmé
par le projet du physicien,
Raoul de Vitry d’Araucourt, le
PDG de Pechiney, lui avait
proposé d’implanter son labo­
ratoire au ras du complexe in­
dustriel et de bénéficier du
concours du laboratoire de
l’usine. C’est ainsi qu’avait dé­
buté l’aventure des “Cosmi­
ques”.
Leprince­Ringuet et ses dis­
ciples avaient élu domicile à
quelques mètres de l’usine. Il
n’en reste plus rien aujour­
d’hui, mais l’endroit ne payait
pas de mine, tenant de la gros­
se cabane en bois ou du petit
hangar.
L’usine, elle, était ac­
cueillante.Elle faisait manger
à sa cantine les jeunes cher­
cheurs polytechniciens.
C’est en 1942 que Bernard
Lévi et trois de ses camarades
– tous “X bis” – avaient rejoint
le groupe Leprince­Ringuet.
Le département était alors oc­
cupé par l’armée italienne. En
pleine période de rafles en zo­
ne occupée, l’accueil des étu­
diants juifs avait été discret.
Les jeunes chercheurs
mangeaient à la cantine
de l’usine
Louis Leprince­Ringuet, de
son côté, vivait modestement.
Sa femme et ses six enfants
logeaient à Briançon et la
grande préoccupation fami­
liale était le ravitaillement.
Mais le “Petit Prince”, com­
me l’appelaient affectueuse­
ment ses élèves, n’en était pas
moins entièrement absorbé
par ses recherches.
La présence de l’usine Pe­
chiney permettait d’utiliser
avec une énergie immense
une chambre de Wilson ou
chambre à brouillard.
Cette invention géniale
consiste à maintenir un gaz à
une certaine pression et tem­
pérature, de manière à ce qu’il
soit saturé en vapeur. Une par­
ticule chargée électriquement
ionise la vapeur sur son passa­
ge, ce qui fait de la chambre
de Wilson le premier détec­
teur de particules autres que
celles du spectre visible.
Dans la modeste
baraque en bois,
ils photographiaient la
trajectoire des particules
Leprince­Ringuet avait
construit cet équipement pour
l’exposition du Palais de la Dé­
couverte en 1938 et avait pu le
transporter jusqu’à L’Argen­
tière.
Dans sa modeste baraque
en bois et en utilisant les
champs magnétiques inten­
ses d’un électroaimant ali­
menté par Pechiney, Louis Le­
prince­Ringuet avec l’aide de
ses étudiants, photographiait
les trajectoires et les chocs.“Et
cela permettait ainsi d’explo­
rer de façon simple le monde
des particules atomiques” re­
late Ian Cowburn.
Dans la foulée des travaux
de chercheurs californiens, le
Louis Leprince-Ringuet (à gauche) et un de ses disciples devant
la Chambre de Wilson. Photo DR
physicien français découvrait
le méson, première particule
élémentaire autre que le pro­
ton, le neutron ou l’électron.
Mais le mystère
des rayonnements
cosmiques demeure…
En novembre 1942, le fran­
chissement par les Allemands
de la ligne de démarcation en­
traînait la dispersion des “X­
bis”. Bernard Lévi allait entrer
dans la résistance, avant de
poursuivre une longue carriè­
re d’ingénieur. D’autres al­
laient connaître un destin plus
tragique.
Louis Leprince­Ringuet, lui,
allait garder jusqu’en 1950
son laboratoire de l’Argentiè­
re. Il y accueillera des poly­
techniciens destinés à un
brillant avenir comme les phy­
siciens André Lagarrigue ou
Charles Peyrou.
Quant au mystère des
rayonnements cosmiques,
70 ans après l’aventure de
L’Argentière, il n’a pas encore
livré tous ses secrets.
o
EN SAVOIR PLUS
(*) “X bis, un juif à l’École poly­
technique” par Bernard Lévi,
éditions Calmann­Lévy, 2005.
Le 14 octobre à l’occasion de la
Fête de la Science, la commu­
ne de l’Argentière rendra
hommage à Louis Leprince­
Ringuet et aux “X­bis”.
Louis Leprince-Ringuet
Né en 1901, il sort en 1920 de Polytechnique, puis
fait Supélec et devient ingénieur en câbles sousmarins. Sa rencontre avec Louis de Broglie, en
1929, décide de son destin de chercheur. À ses
côtés, il entame des travaux sur la physique
nucléaire. Il enseigne la physique à Polytechnique
et au Collège de France, puis rejoint l’Académie
des sciences en 1949 et l’Académie française en
1966. Il meurt en 2000 à l’âge de 99 ans.
Z27-1