palace - Casadeco

Transcription

palace - Casadeco

PA L A C E
COLLECTION
Palace, c’est un univers décoratif à la fois
design et baroque. A décliner pour des intérieurs qui interpellent par leur singularité, et une
certaine « théatralité glam ».
Le voilage contient du lin, ce qui contraste avec le fil métallique et la finition légèrement froissée. Ce mix matière et finition
confère un aspect à la fois naturel et glamour!
CLIENTS : C’est un client cosmopolite. Il est précis dans ces
choix, s’attache à des valeurs sûres : l’or, l’argent, les métaux et
matières précieuses.
Le all over triangle apporte la touche géométrique et design,
renforcée par le fil métallique.
MOBILIER : Dans une maison bourgeoise, Haussmannienne, un
palace… Les meubles sont de hautes factures, les luminaires
ostentatoires. C’est un mélange de bois, métal et cuir.
DESSINS : L’ornement classique marque l’atmosphère de la
collection. Il est brodé avec un mélange de fils viscose et métal
sur un satin soyeux.
Pour renforcer l’esprit glamour, nous avons créé une rayure effet
résille brodée. Elle est dessinée horizontalement.
COULEURS : Les couleurs sont en parfaite cohérence avec l’atmosphère de la collection.
Un bleu doux grisé rehaussé par les touches argentées, ou un
bleu nuit profond réchauffé par le cuivre qui s’installe durablement dans les tendances.
Un beige « make-up » illuminé par un or vieilli.
Le noir, l’argent, le taupe chaleureux, intemporel et élégant.
L’arabesque losange poly/coton a un effet 3D en ton/ton et
mat/brillant. Grace au tissage satin très fin on obtient cet aspect « glacé, miroir ».
L’aspect cuir patiné métallique, est obtenu avec un velours imprimé « foil print ». Ce tissu apportera à vos fauteuils ou tête de lit
une finition très haut de gamme, la touche d’exception pour un
intérieur « so chic » !
Le rose poudré illuminé par le blanc, et la touche argentée
totalement glamour !
Le blanc éclatant est sublimé par l’argent pour une atmosphère
aux accents très contemporains !
Un rouge profond adouci par le taupe et modernisé par
l’argent.
PA L A C E
COLLECTION
Palace is a decorative world which focuses on
design and the baroque style . It is perfect for
singular interiors having a certain «dram glam»
(dramatic glamour).
The voile is composed of linen, which contrasts with the metallic
thread and the slightly creased finish. This mix of fabric and finish
confers both natural and glamorous aspect!
CLIENTS : This range will appeal to cosmopolitan customers. Customers who know exactly what they want, who want the real
thing: gold, silver, metal and precious materials.
The all-over triangle design brings a sense of geometry and
design, highlighted by the metallic thread.
FURNITURE : Imagine an upper-class home in Paris or a palace:
the furniture is very chic , the lighting is ostentatious. It’s a mixture
of wood, metal and leather.
DESIGNS : Classic ornamentation announces the atmosphere of
the collection. A mix of viscose and metal thread is embroidered on a silky satin.
In order to enhance the glamour spirit , we have created stripes
with an embroidered fishnet effect. The stripes run horizontally.
The poly/cotton diamond arabesque produces a matching
tone 3-D effect with matt/shiny contrasts. We get this “mirror”
effect thanks to the fine satin weave.
The metallic and patina leather aspect is achieved with a “foil
print” printed velvet. This fabric will give an utterly high end
finish to your armchairs or bedheads, the special touch for a
super-smart interior!
COLOURS : The colours are in perfect harmony with the atmosphere of the collection. A soft grey blue enhanced by flecks
of silver, or a deep midnight blue warmed up by copper , so
timeless.
A «nude» beige is enlightened with an old gold.
Black, silver and a warm, timeless, elegant taupe.
Powder pink brightened with white and touches of silver , resolutely glamour!
Bright white is sublimated by silver for a totally contemporary
atmosphere !
A Deep red is softened by taupe and updated with silver.
RÉSUMÉ
TISSUS
FABRICS - STOFFE - STOF - TEJIDO
LAIZE
Collection PALACE
Tissus
IZE
POIDS
COMPOSITION
RAPPORT
RAPPORT
POIDS
COMPOSITION
COMPOSICIÓN
SAMENSTELLING
ZUSAMMENSETZUNG
COMPOSIZIONE
WIDTH
RACCORD
WEIGHT
GEWICHT
GEWICHT
PESO
RAPPORT
Horizontal
RAPPORT
Vertical
REPEAT
RAPORTO
RAPPORT
WAAGERECHT
ENTRETIEN
REPEAT
RAPORTO
RAPPORT
SENKRECHT
USAGE
RACCORD
ENTRETIEN
MATCH
BREITE
BREEDTE
RACOR
CERTIFICATION
3,54 ins
--
VELOURS MÉTALLISÉ
-
1 cm
0,6 ins
0,39 ins
ALL OVER TRIANGLE
ARABESQUE
Support : 100% polyester
2634
cm
39 ins
Broderie / Embroidery :
Laize 140 cm
100% viscose
56 g/m2
-
256 g/m2
16 cm
RAYURE
6,3 ins
PLC 2629
cm
3 ins
242 g/m2
Rétrécissement +/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
cm
cm
,6 ins
24
ins
01 09
75% viscose - 25% lurex
22 cm
32 cm
8,66 ins
55% Polyester
45% Lin
-
6,3 ins
22 cm
8,66 ins
PLC 2630
39 g/m2
-
1
0,6 ins
1,5 cm
2632 13 19
242 g/m2
6,3 ins
2632
21 16
22 cm
8,66 ins
2634 91 27
18 cm
-
32 cm
Martindale test : 45000t
Traitable non feu*
Can be treated*
- BS5852 Part 1/2
- Crib 5
- EN 1021 part 1&2
Les tests non feu peuvent être
faits selon la demande
2631 01 25
2631 11 03
2631 91 15
6,3 ins
POIDS
RAPPORT
RAPPORT
WEIGHT
Horizontal
Vertical
GEWICHT
REPEAT
REPEAT
+/- 5 % - ShrinkageRAPORTO
+/- 5 %
GEWICHT Rétrécissement
RAPORTO
PESO
RAPPORT
RAPPORT
WAAGERECHT
SENKRECHT
7,09 ins
-PRECIO
BS5852 Part 1/2
- Crib 5
- EN 1021 part 1&2
12,6 ins
COMPOSITION
TISSUS
LAIZE Les tests non feu
55% Polyester
peuvent
être 18 cm
280 cm
g/
m2
COMPOSICIÓN
FABRICS - STOFFE - STOF - TEJIDO
WIDTH faits selon la39
demande
110,24 ins
45% Lin
SAMENSTELLING7,09 ins
12,6 ins PLC 2633
ZUSAMMENSETZUNG
22 cm
32 cm COMPOSIZIONE
Broderie / Embroidery : faits selon
242 la
g/demande
m2
8,66 ins
12,6 ins
Les tests
VOILE être
32 non
cm feu peuvent
16 cm
-
16 cm
-
0,39 ins
1 cm
256 g/m2
The fabric can be treated for stain resistance treatment
- BS5852 Part 1/2
- CribRétrécissement
5
+/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
-cm
EN 1021 part 1&2
Un traitement anti-tâche peut être appliqué
256 g/m2
0,6 ins
0,39 ins
2632 01 07
Traitable non feu*
Rétrécissement
+/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
Rétrécissement100%
+/- 5 %viscose
- Shrinkage +/- 5 %
151 g/m2
PLC 2630
100% viscose
-
1,5 cm
PRICE - PREISE
PUBLIEKE PRIJS
PRECIO
-
2634 63 01
2
ORNEMENT
12,6 ins
ORNEMENT
Traitable
3,54non
ins feu*
Can be treated*
695Part
g/1/2
m
- BS5852
- Crib 5
Martindale test
: 45000t
: 100%
polyester
- EN 1021 part Support
1&2
2634 11 1716 cm
42 g/m2
PLC 2631
9 cm
Can The
be fabric
treated*
can be treated for stain resistance treatment
- EN 1021 part 1&2
0,39 ins PLC 2629
86% polyester
140 cm
14% metalic
55,12Rétrécissement
ins
+/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
4,72 ins
RAYURE
1 cm
Un traitement anti-tâche peut
être
appliqué
0,6
ins
1,5 cm
1,5 cm
12 cm
PRIX AU ML
CERTIFICATION
AU ML
Martindale test : 30000t PRIX
Can be treated*
PRICE - PREISE
NON FEU
PUBLIEKE PRIJS
86% Polyester - 14% Metallic
Traitable non feu*
Can be treated*
86% polyester
151 g/m2
140 cm
- BS5852 Part 1/2
14% metalic
Traitable
non feu*
55,12
ins
- Crib 5
46%
coton
Un traitement anti-tâche peut
être
appliqué
151 g/m2
285 g/m2
54% viscose
PLC 2632
14% metalic
51 g/m2
ALL OVER TRIANGLE
- BS5852 Part
- 1/2
PLC 2631
Rétrécissement +/- 5 % - Shrinkage +/- 5 % - Crib 5
- EN 1021 part 1&2
86% polyester
cm
2 ins
695 g/m2-
fabric can be treated for stain resistance treatment
Traitable non feu*
64% coton
Can Rétrécissement
be treated* +/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
PLC 2634
-
Rétrécissement +/-46%
5%
- ShrinkagePRECIO
+/- 5 %
coton
36% polyester
-
ARABESQUE
46% coton
95 g/m2
695 g/m2
Laize 140 cm
4,72 ins
54% viscose
54 ins
GEBRUIK
3,54 ins PLC 2632 USO
4,72 ins
9 cm
cm
Rétrécissement
285 g/m2+/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
Laize 140 cm
85 g/m2
coton
12 cm
VELOURS MÉTALLISÉ
BREEDTE
64%
RACOR
PORTO
PPORT
KRECHT
54% Viscose - 46% Coton
ALL OVER TRIANGLE
36% Polyester - 64% Coton
CERTIFICATION
NON FEU
USAGE
VERWENDUNG
GEBRUIK
USO
PRIX AU ML
COMPOSICIÓN
WEIGHT
MATCH
CLEANING - PFLEGE
- ONDERHOUD
USAGE
PRICE - PREISE
Horizontal
VerticalARABESQUE
36%
polyester - CUÍDADOS
12
cm
9 cm
NON FEU
SAMENSTELLING
GEWICHT
BREITE
VERWENDUNG
PUBLIEKE PRIJS
285 g/m2
REPEAT
REPEAT
ZUSAMMENSETZUNG
GEWICHT USAGE
GEBRUIK
PRECIO
64% coton
PLC 2634BREEDTE
4,72
ins
3,54 ins
RAPORTO
RAPORTO
CERTIFICATION
PRIX AU ML
POIDS ENTRETIEN
RAPPORT
RAPPORT
RACCORD
ENTRETIEN
USAGE
CERTIFICATION
PRIX
AU
ML
COMPOSITION
Rétrécissement +/- 5USAGE
% - Shrinkage +/- 5 %
COMPOSIZIONE
TISSUS
LAIZE
POIDS
RAPPORT
RAPPORT
RACCORD
ENTRETIEN
PESO
RACOR
USO
RAPPORT
ANING
- PFLEGE - ONDERHOUD - CUÍDADOS
USAGERAPPORT
PRICE - PREISE
WEIGHT
MATCH
CLEANING
- PFLEGE
- ONDERHOUD
- CUÍDADOS
USAGE
PRICE - PREISE
NON
FEU
COMPOSICIÓN
Horizontal
Vertical
FABRICS - STOFFE
- STOF -WAAGERECHT
TEJIDO
WIDTH
CLEANING - PFLEGE - ONDERHOUD - CUÍDADOS
USAGE
NON FEU MATCH
Horizontal
Vertical
SENKRECHT
VERWENDUNG
PUBLIEKE PRIJSWEIGHT VERWENDUNG
GEWICHT
BREITE
PUBLIEKE
PRIJS
SAMENSTELLING
REPEAT
REPEAT
GEWICHT
BREITE
VERWENDUNG
REPEAT
REPEAT
GEBRUIK
PRECIO
GEWICHT
BREEDTE
GEBRUIK
PRECIO
ZUSAMMENSETZUNG
RAPORTO
RAPORTO
GEWICHT
BREEDTE
GEBRUIK
RAPORTO
RAPORTO
USO
PPORT
RACCORD
ENTRETIEN
USAGE
CERTIFICATION
PRIX
AU ML
PESO
RACOR
USO
COMPOSIZIONE
RAPPORT
RAPPORT
PESO
RACOR
USO
RAPPORT
RAPPORT
MATCH
USAGE
PRICE - PREISE
rtical
WAAGERECHT
SENKRECHT
NON FEU54%
WAAGERECHT
SENKRECHT
VELOURS MÉTALLISÉ
viscose
BREITE
VERWENDUNG
PUBLIEKE
PRIJS
36% polyester
12 cm
9 cm
PEAT
DTH
USAGE
RACCORD
ENTRETIEN
USAGE
MATCH
BREITE
BREEDTE
RACOR
USAGE
VERWENDUNG
GEBRUIK
USO
CERTIFICATION
NON FEU
2632
62 10
2632 93 02 AVEC LA COLLECTION D’UNIS OMEGA / THIS COLLECTION
2631 91 22 PERFECTLY
2631
92 11
CETTE COLLECTION
SE COORDONNE
PARFAITEMENT
COORDINATES
WITH THE PLAIN FABRIC COLLECTION OMEGA.
-
36% polyester
ARABESQUE
Les +/tissus
cette
Rétrécissement
5 % -dans
Shrinkage
+/- 5 % collection
2
12 cm
9 cm
g/m artisanal, les irrégularités de tissage et de broderie sont inhérentes à cette technique de fabrication.
sont fabriqués selon un285
procédé
64% coton
ins
3,54 ins
Traitable non feu*
CERTIFICATION
ENTRETIEN LAIZE
PRIXPLC
AU2634
ML COMPOSITION
USAGE
CERTIFICATION
PRIX technique,
AU RACCORD
ML 4,72
This
been created
following a hand-crafted
therefore, the weaving and embroidery
irregularities are inherent
to this manufacturing
method.
Rétrécissement
+/- 5 % - Shrinkage
+/5%
TISSUS
POIDS
RAPPORT
RAPPORT
ENTRETIEN
USAGE
CERTIFICATION
PRIX
AU ML
55%
Polyester - CUÍDADOS
18
cmcollection has
280 cm
CLEANING
- PFLEGE
- ONDERHOUD
PRICE - PREISE
USAGE
PRICE - PREISE
Can be treated*
39 g/m2COMPOSICIÓN
NON
FEU
NONHorizontal
FEUFABRICS - STOFFE
- STOF
- TEJIDO
WIDTH PUBLIEKE PRIJS
WEIGHT
USAGE
PRICE - PREISE
Vertical
GEWICHT 7,09 insREPEAT
VERWENDUNG
BREITE
VERWENDUNG
PUBLIEKE PRIJS MATCH
110,24
ins
NON
FEU
REPEAT
45%
Lin
PLC
2633
7,09
ins
SAMENSTELLING
GEWICHT
BREITE
VERWENDUNG
PUBLIEKE PRIJS
SUPPORT)
REPEAT
REPEAT PRECIO
GEWICHT
BREEDTE
GEBRUIK
PRECIO
GEBRUIK
Rétrécissement
+/5
%
Shrinkage
+/5
%
100%
Polyester
SUPPORT)
RAPORTO
RAPORTO
BS5852
Part 1/2
Nous vous préconisons
de
doubler
votre
confection
afin
d’améliorer
la
résistance
lumière
des
tissus.
Les
contraintes
techniques
liées
aux
différents
outils
de
production
peuvent
être
à
l’origine
de
différences
de
bain.
ZUSAMMENSETZUNG
GEWICHT
BREEDTE
GEBRUIK
PRECIO
RAPORTO
PESORACCORD
RACOR
USO
USO
COMPOSITION
PPORT
IZE
POIDS
ENTRETIEN
RAPPORT
USAGE / THIS COLLECTION
CERTIFICATION
ENTRETIEN
PRIX
AUyour
MLfabric in
USAGE
CERTIFICATION
PRIX
AU
ML
RAPPORT
RAPPORT
- Crib 5
COMPOSIZIONE
E- COORDONNE
PARFAITEMENT
AVEC
LARAPPORT
COLLECTION
D’UNISRACCORD
OMEGA
PERFECTLY
COORDINATES
WITH
THERAPORTO
PLAIN
FABRIC
PESO
RACOR
We
recommend
you
to line
order
to increase
its light fastness.
TheCOLLECTION
technical constraintsOMEGA.
bound
to the various production tools can be at the origin ofUSO
differences of bath.
RAPPORT
RAPPORT
- WAAGERECHT
COMPOSICIÓN
DTH
MATCH
CLEANING
WEIGHT
- PFLEGE - ONDERHOUD
- CUÍDADOS
MATCH
USAGE
CLEANING
- PFLEGE
- ONDERHOUD
- CUÍDADOS
PRICE - PREISE
USAGE
PRICE - PREISE
SENKRECHT
BRODERIE)
75%
Viscose
25%
Lurex
BRODERIE)
rtical
Horizontal
Vertical
EN
1021
part 1&2
NON
FEU
NON
FEU
WAAGERECHT
VELOURS MÉTALLISÉ
SAMENSTELLING
BREITE
GEWICHT
VERWENDUNG
BREITE
PUBLIEKE PRIJS 54% viscose
VERWENDUNG SENKRECHT 2
PUBLIEKE PRIJS
PEAT
REPEAT
Rétrécissement+/+/- 55%%
- Shrinkage
+/- 5 %
695 g/m
Rétrécissement
-REPEAT
Shrinkage
+/5%
Rétrécissement
+/- 5 % -sont
Shrinkage
+/-à5 cette
%
ZUSAMMENSETZUNG
BREEDTE
GEWICHT
BREEDTE
GEBRUIK
PRECIO
PRECIO
Les
tissus dansCOORDINATES
cette
collection
sont
fabriqués
selon
un procédé
les
irrégularités
de tissage
et de broderie
inhérentes
de fabrication.
Rétrécissement
+/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
PORTO
RAPORTO
RAPORTO artisanal,
* Certificates
at your disposal on demand./ Les certificats sont
disponibles sur demande.
PLC 2632
46%technique
coton GEBRUIK
LECTION
PERFECTLY
WITH
THE
PLAIN
FABRIC
COLLECTION
OMEGA.
POIDSENTRETIEN
RAPPORT
RAPPORT
RACCORD
USAGE
18 cm
VOILE MATCH
CLEANING
- PFLEGE - ONDERHOUD
- CUÍDADOS
USAGE
9 g/m2WEIGHT
- Vertical
Horizontal
100% Polyester (
100% Viscose (
(
(
55% Polyester - 45% Lin
COMPOSIZIONE
PESO
RACOR
USO
USO/ OMEGA.
TPPORT
AVEC LA RACOR
COLLECTION
D’UNISCETTE
OMEGA
/RAPPORT
THISa hand-crafted
COLLECTION
PERFECTLY
COORDINATES
WITH
PLAIN
FABRIC
COLLECTION
COLLECTION
SERAPPORT
COORDONNE
PARFAITEMENT
AVEC
LA THE
COLLECTION
D’UNIS
OMEGA
THIS COLLECTION PERFECTLY COORDINATES WITH THE PLAIN FABRIC COLLECTION OMEGA.
This collection has been
created
following
technique, therefore,
the weaving and embroidery
irregularities
are inherent to
this manufacturing
method.
KRECHT
12 cm
2
9 cm
WAAGERECHT
SENKRECHT
36% polyester
ARABESQUE
12 cm
9 cm
285
m
2
ge
et
deg/
broderie
sont
inhérentes
à3,54
cette
technique
de fabrication.
on
sont
fabriqués
selon
un
artisanal,
les irrégularités
de tissage
et de
broderie
sont
inhérentes
cette technique
de différents
fabrication.
285Traitable
martisanal,
4,72votre
ins procédé
insafin d’améliorer
tissus
cette à
collection
sont
fabriqués
selon un
procédé
les irrégularités
de tissage
de broderie
inhérentes à cette technique de fabrication.
Traitable
non
feu*Les
non feu* peuvent
réconisons
de doubler
confection
la résistance
lumière
des
tissus.
Lesdans
contraintes
techniques
liées
aux
outils
deg/
production
être à l’origine
deet
différences
desont
bain.
64% coton
PLC
2634
4,72 ins
3,54 ins
Nmbroidery
D’UNIS
OMEGA
/inherent
THIS
PERFECTLY
COORDINATES
WITH
THE
PLAIN
COLLECTION
OMEGA.
irregularities
are
totechnique,
this manufacturing
method.
Rétrécissement
+/- 5 % -aShrinkage
+/- 5 % COLLECTION
Rétrécissement
+/- 5 %are
- Shrinkage
+/- 5to
% this FABRIC
en
created
following
hand-crafted
therefore,
the test
weaving
embroidery
irregularities
inherent
manufacturing
method.
Martindale
: 30000tand
Martindale
: 30000t
Can be treated*
Can
be treated*therefore, the weaving and embroidery irregularities are inherent Rétrécissement
This
collection
has
been created
followingtest
a hand-crafted
technique,
to this manufacturing
method.
+/- 5 % - Shrinkage
+/- 5 %
We recommend you to line your fabric in order to increase its light fastness. The technical constraints bound to the various production tools can be at the origin of differences of bath.
12 cm
9 cm
ALL OVER TRIANGLE
86% polyester
2
36% polyester
cm
2
1,5 cm
1 cm
- être
mbroderie
151 g/m
140
cm de -différences
cédé
artisanal,
les irrégularités
tissage285
et g/
de
sont
inhérentes
àdifférences
cette
technique
de outils
fabrication.
- BS5852
Part 1/2
BS5852 Part 1/2de bain.
ques
liées aux différents
outils de production
peuvent
àins
l’origine
de
de bain.
afin
résistance
techniques
liées
aux
différents
de production
peuvent
être
l’origine
coton lumière des tissus. Les contraintes
54
insd’améliorer la64%
4,72
ins
vous
préconisons
deon
doubler
votre
afin
d’améliorer
laàrésistance
lumière des
Les contraintes techniques
liées
outils
PLC
2631
14%tissus.
metalic
0,6aux
ins différents
0,39
ins de production peuvent être à l’origine de différences de bain.
Traitable
non
feu*
Traitable non
feu*
*Nous
Certificates
at3,54
your
disposal
demand./
Lesconfection
certificats
sont
disponibles
sur demande.
55,12+/ins
-to
Crib 5 manufacturing method.
- Crib 5
d
therefore,
the
weaving
and
arebath.
inherent
Rétrécissement
+/- 5 %constraints
- Shrinkage
+/5%
Rétrécissement
+/- 5 % - Shrinkage
totechnique,
the
various
production
tools
at embroidery
the
origin
ofirregularities
differences
of
our
fabric
in order
to increase
itscan
lightbe
fastness.
The technical
bound
to this
the various production
tools
can be at line
thebe
origin
of differences
bath. 5 %
Martindale test
: 30000t
treated*
Canto
bethe
treated*
your
fabric
in order toofincrease
its light
fastness.
The
various production tools can be at the origin of differences of bath.
- EN 1021 part 1&2 We recommend you toCan
- EN
1021 part
1&2technical constraints bound
VELOURS MÉTALLISÉ 54% viscose
695 g/m2
2
- contraintes
695
g/
m
BS5852
Part
1/2
BS5852
Part
1/2
mière
des
tissus.
Les
techniques
liées
aux
différents
outils
de
production
peuvent
être
à
l’origine
de
différences
de
bain.
t disponibles
sur
demande.
* Certificates
at your disposal on demand./ Les certificats sont disponibles
sur demande.
Un traitement anti-tâche
peut être appliqué
Un2632
traitement
anti-tâche peut être appliqué
disponibles sur demande.
PLC
46% coton* Certificates at your disposal on demand./ Les certificats -sont
- Crib 5
Crib 5
Martindale
test : 45000t
htThe
fastness.
The
technical
constraints
bound to the various
production
tools can be The
at the
of differences
of bath.
fabric can be
treated
for stain resistance
treatment
fabricorigin
can be treated
for stain resistance
treatment
54% viscose
695 g/m2
our disposal on demand./
Les certificats sontUn
disponibles
sur demande.
46% coton
traitement anti-tâche peut être appliqué
1,5 cm
151 g/m2
- EN 1021 part 1&2
1 cm
RAYURE
- EN 1021 part 1&2
256 g/m2
100% viscose
-
16 cm
- BS5852 Part 1/2
- Crib 5
- EN 1021 part 1&2
6,3 ins
TISSUS TRAITABLES NON FEU
Laize 280 cm
VOILE
Laize 140 cm
Laize 140 cm
RAYURE
0,39 ins
ORNEMENT
Les tests non feu peuven
86% polyester
1,5 cm
1 cm at your disposal on demand - Les certificats sont disponibles sur demande
Certificates
151 g/m2
140 cm
PLC
2631
14% metalic
0,6 ins
0,39 ins
Rétrécissement
+/- 5 % - Shrinkage
+/- 5 ins
%
55,12
FIRE
RETARDANT
2634
91 051 cm
2630
11 18
2630
41 12LEGISLATIONS - LEGISLATIONS
2630 61 NON
04 FEU 2
2630
2633 01 26
2633 21 08 2632
2633 21 29
cm
86% polyester 2629 11 23
1,52629
cm
ORNEMENT
22 cm63 13 32 cm
2
151 g/m
cm
242 g/m
39
ins
14% metalic
0,6 ins
0,39 ins
PLC 2630
8,66 ins
12,6 ins
2 ins
Rétrécissement +/- 5 BS
% - 5852
Shrinkage
+/- 51%(1979) 75%
viscose
- 25%
lurex
part
ignition
Source
0&1,
domestic upholstery
●
●
Support
:
100%
polyester
TISSUS
TRAITABLES
NON
FEU
16
cm
UK
16
cm
RAYURE
256 g/m2
Certificates at your disposal on demand - Les certificats sont disponibles sur demande
BS 5852: : 2006 ignition
Source
5, Contract
upholstery, Crib 5
●
●
2
Broderie
/
Embroidery
256
g/
m
6,3 ins
6,3 ins
PLC 2629
EUROPE
EN 1021 part 1&2 ; domestic upholstery
●
●
100% viscose
TISSUS TRAITABLES NON FEULes
TISSUS
TRAITABLES
NON
FEU
cm
16
cm
tests
non
feu
peuvent
être
Les
tests
non
feu
peuvent
être
55% Polyester
VOILE
18 cm
sponibles sur demande
FIRE RETARDANT
LEGISLATIONS
- LEGISLATIONS
NONdisponibles
FEU
2634
2632
280 Certificates
cm
2
Certificates
at
onm
demand
- Les certificats
sont
sur demande
2
at
your
disposal
on demand - Les certificats
sur demande
Broderie / Embroidery
: your disposal
256 g/
39 sont
g/mdisponibles
faits
selon
la demande
110,24
ins
3 ins
6,3 ins
45% Lin
PLC 2633
7,09 ins
Rétrécissement +/- 100%
5 % - Shrinkage
+/- 5 %
viscose
BS 5852 part
1 (1979)
ignition Source 0&1, domestic
upholstery
●
●
TISSUS
TRAITABLES
NON
FEU
Support
: 100% polyester 2632
2634
2632
USAGE
22 cm
32 cm
GISLATIONS
- LEGISLATIONS
NON FEU
2634
FIRE RETARDANT
LEGISLATIONS
- LEGISLATIONS
NON FEU
2632
Les tests
non feu peuvent
être
tests
non feu peuvent être
at your
disposal
- Les certificats sont disponibles sur demande
ORNEMENT
22CLEANING
cm
32
cm Les 2634
ENTRETIEN
PFLEGE
ONDERHOUD
CUÍDADOS
242
g/m2on demandBS
2
●
● selon la demande
Broderie
/ Embroidery :
242 g/m
VERWENDUNG
faits selon
la demande
faits
8,665852
ins : 2006 ignition
12,6 ins Source 5, Contract upholstery, Crib 5
PLC 2630
8,66 ins
12,6 ins
●
●
Rétrécissement
+/5
%
Shrinkage
+/5
%
Rétrécissement
+/5
%
Shrinkage
+/5
%
nition Source
0&1, domestic
upholstery
●
●
75%
- 25% lurex
● viscose
●●
BS 5852 part 1 (1979) ignition
upholstery
Support
: 100% polyester
●
2634
2632 82 COLLECTION
2629
93
06
2630
14Source 0&1, domestic
2630
91 24
2630 92 28 AVEC
2633
91 30
2633 93
20
cm
22 cm
32 cm
CETTE
SE COORDONNE
PARFAITEMENT
LA COLLECTION D’UNIS OMEGA / THIS
COLLECTION
PERFECTLY
COORDINATES
WITH THE PLAIN FABRIC COL
UK
●
●●
Source
5, Contract
Crib
● Crib 5
Broderieupholstery,
/ Embroidery
: 5
242 g/m2
BS 5852 : 2006 ignition Source 5, Contract upholstery,
●
●
,6 ins
8,66 ins
12,6 ins
●
●
75% viscose
- 25% lurex
●
●
tstery
1&2 ; domestic
upholstery
●
●
Les
tissus
dans
cette
collection
sont
fabriqués
selon
un
procédé
artisanal,
les
irrégularités
de
tissage
et
de
broderie
sont
inhérentes
à
cette
technique
de fabrication. Rideaux et tentures
EUROPE
●
●
Nettoyage à sec Curtains and drapes
Pas de séchage
Séchage doux
Nettoyage à sec
Pas de lavage
Lavage main Lavage délicat 30°
Lavage 30°
Lavage 40°
Pas de repassage
Fer doux
Fer moyen
Fer fort
Fer sans vapeur Fer doux sans vapeur Pas de chlore - USAGE
Lavage à sec interdit
18 cm
This
has been created following a hand-crafted technique, USAGE
therefore, the weaving and embroidery irregularities are inherent to this manufacturing method.
18 collection
cmiron
doux
Vorhänge und Gardinen
280
cm
- ●ENTRETIEN CLEANING
-No wash
ib 5 39 g/m2
Do not bleach
tambour
Mild drying
Dry cleanable
Hand washVOILE
Delicate warm 30°- CUÍDADOS
Warm
30° ●
Warm55%
40° Polyester
Do not iron
Soft iron2
Medium
Hot iron
Iron without steam Soft iron without
Do Not Dryclean
- PFLEGE
- ONDERHOUD
39
g/m
Dry
cleanable
7,09 ins
Gordijnen en overgordijn
VERWENDUNG -Do
GEBRUIK
USO
steam
not tumble-dry
110,24 ins
45% Lin
PLC 2633
7,09 ins
0,6 ins
ALL OVER TRIANGLE
PLC 2629
Traitable non feu*
Can be treated*

palace - Casadeco

Transcription

Documents pareils

bosphore - Casadeco

PARISIENNE

www.exercices.fr.st s ou ss?

Couvre-lit

Core Motorist Safety Vest

Notebook bag Office - textil

Garment bag Business - textil

Shopping Bag Marbella - textil