Vous serez ravi chaque fois que vous imprimez

Vous serez
ravi chaque
fois que vous
imprimez
Obtenez jusqu’a
60 $ CA
(en remise postale)
sur certaines imprimantes LaserJet et LaserJet couleur.
Offre valable au Canada du 5 au 31 mars 2007
Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site
www.hp.ca/go/laserjets07-fr
Cette offre ne peut être jumelée aux offres de remises instantanées sur les produits admissibles achetés
dans les magasins Best Buy du Canada.
Envoyez : 1) Ce coupon rempli. 2) L’original ou un duplicata de la facture, du reçu de caisse ou du bordereau d’emballage portant le nom du
magasin pour tous les produits admissibles, daté entre le 5 et le 31 mars 2007, en encerclant le prix d’achat. 3) L’étiquette originale de code
à barres CUP et de numéro de série de l’emballage du produit admissible. Une photocopie de l’étiquette originale de code à barres CUP et de
numéro de série sera acceptée pour les demandeurs participant à la présente remise postale ainsi qu’à l’offre postale HP intitulée « À l’image
de la perfection » (offre PP0207) et qui font l’achat d’un produit admissible entre le 5 et le 16 mars 2007. Les demandes doivent être oblitérées
dans les 45 jours suivant la date d’achat du dernier produit acheté.
Postez à : LaserJets 07, Offer LJ0307, P.O. Box 575 Brantford, ON N3T 5N9
Recevez : votre chèque de remise tel qu’il est indiqué. Prévoyez de 8 à 10 semaines pour le traitement. Aucun chèque de remise ne sera envoyé
si les modalités et conditions ne sont pas respectées. HP n’est pas responsable des demandes perdues, endommagées ou retardées en cours de
transport.
Modalités et conditions générales : Offre valable pour les achats d’imprimantes HP LaserJet et LaserJet couleur admissibles effectués entre le 5
et le 31 mars 2007. Les produits achetés avant ou après ces dates ne sont pas admissibles à cette offre. La date d’achat est déterminée par la
facture, le reçu ou le bordereau d’expédition. Cette offre est valable pour les résidents canadiens seulement. Cette offre ne peut être jumelée
aux offres de remises instantanées sur les produits admissibles achetés dans les magasins Best Buy du Canada. L’offre peut être jumelée à
d’autres offres nationales de remises instantanées de HP, à moins d’indications contraires dans lesdites offres. Cette offre ne peut être jumelée
à aucune autre offre nationale de HP, telle que les programmes d’échange ou de prix spéciaux, notamment au gouvernement et au secteur
public ou sur l’achat en grand volume. Cette peut être jumelée aux offres du revendeur. L’offre ne s’applique pas aux produits HP remis à neuf,
achetés à des enchères en ligne ou en démonstration. L’offre se limite aux produits en stock et AUCUNE substitution de produit ne sera
acceptée. Conservez des copies des documents envoyés car les originaux deviennent la propriété de HP et ne seront pas retournés. HP se
réserve le droit de demander des renseignements supplémentaires relatifs à cette demande. Toute fausse déclaration invalidera la demande,
l’assujettissant ainsi à un examen en vertu des lois canadiennes. Les contrevenants pourraient être poursuivis. HP se réserve le droit de modifier
ou d’annuler cette promotion en tout temps. Une fois la demande de remise envoyée, les produits HP ne peuvent faire l’objet d’un
remboursement. Seuls les achats effectués par un client utilisateur final ou une entreprise commerciale auprès d’un revendeur HP autorisé au
Canada et dans ses territoires sont admissibles. Les achats effectués par des revendeurs HP et les commandes internes de HP ne sont pas
admissibles. L’offre est nulle là où elle est interdite, assujettie à l’impôt ou restreinte par la loi. Pour toute question relative à cette offre, veuillez
communiquer avec le Centre de remises HP et Compaq au 1 800 919-8831. Limite de dix (10) remises par numéro de produit, par client, par
foyer ou entreprise commerciale. HP et le logo HP sont des marques de commerce de Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Merci d’avoir choisi HP!
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
9100-5020EN 02/07
Achetez une imprimante HP LaserJet ou LaserJet couleur admissible et obtenez jusqu’à 60 $ CA en remises. Il n’est pas nécessaire d’acheter
les produits admissibles en même temps, mais tous les achats doivent être effectués entre le 5 et le 31 mars 2007.
Pour une impression durable en affaires
Liste de vérification de la remise postale :
1. Ce coupon rempli.
2. L’original ou un duplicata de la facture, du
reçu ou du bordereau d’emballage portant le
nom du magasin pour tous les achats de produits
admissibles, daté entre le 5 et le 31 mars 2007,
en encerclant le prix d’achat.
Produits
N° de pièce
Montant de la remise
LaserJet 1020
Q5911A
20 $
LaserJet couleur 1600
CB373A
60 $
LaserJet couleur 2600
Q6455A
50 $
LaserJet couleur 2605dn
Q7822A
50 $
LaserJet couleur 2605dtn
Q7823A
50 $
Prénom :
3. L’étiquette originale de codes à barres CUP et
de numéro de série du produit HP admissible.
L’étiquette de code à barres CUP et de numéro
de série est apposée sur la face extérieure de
l’emballage de votre produit HP. Une photocopie
de l’étiquette originale de code à barres CUP et
de numéro de série sera acceptée pour les
demandeurs participant à la présente remise
postale ainsi qu’à l’offre postale HP intitulée
« À l’image de la perfection » (offre PP0207) et
qui font l’achat d’un produit admissible entre le 5
et le 16 mars 2007.
4. Les demandes doivent être oblitérées dans les
45 jours suivant la date d’achat du dernier
produit acheté.
EXEMPLE
DE CUP
5. Postez le tout à l’adresse
suivante : LaserJets 07,
Offer LJ0307
P.O. Box 575
Brantford ON,
N3T 5N9
Nom :
Adresse :
Ville :
Province :
Courriel (aux fins de communication) :
Téléphone :
Désirez-vous recevoir de l’information de HP sur des offres spéciales, des produits et des
événements, ainsi que des renseignements sur ses services ou son soutien?
Par courriel :
Oui
Non
Par la poste :
Oui
Non
Par téléphone :
Oui
Non
Code postal :
Prière de recycler vos produits matériels.
Visitez le site www.hp.ca/recycle pour obtenir de plus
amples renseignements.
Take Pride in
Every Print
Receive up to
$60 Cdn
(mail-in rebate)
on selected LaserJet and Color LaserJet printers.
Offer good in Canada: 3/5/07–3/31/07
For more information visit: www.hp.ca/go/laserjets07
Offer is not combinable with instant rebates on eligible products purchased at Best Buy Canada stores.
Submit: 1) this completed coupon, 2) original or copy of store-identified invoice(s), receipt(s) or packing list(s) for all qualifying products,
dated between March 5, 2007 and March 31, 2007, with purchase prices circled and 3) original UPC and serial number bar code label
from qualifying product box. A photocopy of original UPC and serial number barcode label will be accepted for claimants who
participate in this mail-in rebate as well as HP’s Picture Perfect mail-in offer (offer PP0207) and purchase a qualifying product between
March 5, 2007 and March 16, 2007. Requests must be postmarked within 45 days of purchase date of the last product purchased.
Mail to: LaserJets 07, Offer LJ0307, P.O. Box 575 Brantford, ON N3T 5N9
Receive: rebate cheque as specified. Allow 8–10 weeks for processing. If terms and conditions are not met, rebate will not be sent. HP is
not responsible for any claims lost, damaged or delayed in transit.
General terms and conditions: Offer good on purchases made between March 5, 2007 and March 31, 2007 of qualifying HP LaserJet and
Color LaserJet printers. Products purchased before or after these dates are not eligible for this offer. Purchase date is determined by
invoice, receipt or ship date. This offer is only open to Canadian residents. Offer is not combinable with instant rebates on eligible
products purchased at Best Buy Canada stores. Offer is combinable with other national HP instant rebate offers, unless otherwise
specified by those offers. Offer is not combinable with any other national HP offers such as Trade-In Programs or special pricing such as
Government/Public Sector Pricing or Volume Discounts. This offer is combinable with reseller offers. Offer not valid on refurbished,
electronic auction or demo HP products. Offer is limited to product on hand and NO substitutions with other products are eligible. Keep
copies of materials submitted; originals become HP property and will not be returned. HP reserves the right to request additional
information regarding this claim. False information disqualifies this claim, making it subject to review under Canadian Law. Violators may
be prosecuted. HP reserves the right to modify or withdraw this promotion at any time. HP products may not be returned for refund once
the rebate claim has been submitted. Only purchases made by an end-user customer or a commercial business from an authorized HP
reseller in Canada and its territories are valid. Purchases by HP resellers and internal HP orders are ineligible. Offer void where
prohibited, taxed or restricted by law. If you have any questions regarding this offer, please call the HP and Compaq Rebate Center at 1800-919-8831. Limit ten (10) rebates per part number per customer, household or commercial business. HP and the HP logo are
trademarks of Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Thank you for your business!
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
9100-5020EN 02/07
Purchase a qualifying HP LaserJet or Color Laserjet printer and receive up to $60 Cdn in mail-in rebates. Qualifying products do not need to
be purchased at the same time, but all purchases must be made between March 5, 2007 and March 31, 2007.
Make a lasting business impression
Mail-in rebate checklist:
1. This completed coupon.
2. Original or copy of store identified
invoice(s), receipt(s) or packing list(s) for all
qualifying products, dated between March
5, 2007 and March 31, 2007, with
purchase prices circled.
3. Original UPC and serial number bar
code label from qualifying HP product. The
HP UPC and serial number bar code label
is located on the outside of your HP
product box. A photocopy of original UPC
and serial number barcode label will be
accepted for claimants who participate in
this mail-in rebate as well as HP’s Picture
Perfect mail-in offer (offer PP0207) and
purchase a qualifying product between
March 5, 2007 and March 16, 2007.
Products
Part #
MIR Amount
LaserJet 1020
Q5911A
$20
Color LaserJet 1600
CB373A
$60
Color LaserJet 2600
Q6455A
$50
Color LaserJet 2605dn
Q7822A
$50
Color LaserJet 2605dtn
Q7823A
$50
First name:
4. Requests must be postmarked within
45 days of purchase date of last product
purchased.
UPC
EXAMPLE
5. Mail everything to:
LaserJets 07,
Offer LJ0307
P.O. Box 575
Brantford ON,
N3T 5N9
Last name:
Address:
City:
Province:
Email (for notification purposes):
Phone:
Would you like to receive information from HP, such as special offers, products, events,
service or support information?
Email:
Yes
No
Postal mail:
Yes
No
Phone:
Yes
No
Postal code:
Please recycle your hardware.
Visit www.hp.ca/recycle for more information.