Jean-Marie Cleusix serait atteint d`«espionnite aiguë
Transcription
Jean-Marie Cleusix serait atteint d`«espionnite aiguë
CHABLAIS Bex dans la marmite du patrimoine géologique PAGE 8 XHERDAN SHAQIRI L’attaquant fait jaser la planète foot PAGES 21 à 25 KEYSTONE VENDREDI 27 JUIN 2014 www.lenouvelliste.ch N0 146 CHF 2.50/€ 2.50 J.A. - 1950 SION 1 Liaison plaine-montagne: nouveau duel au sommet TRACÉ SION-VEYSONNAZ La Ville et la Bourgeoisie DÉSACCORD Téléveysonnaz rejette l’idée en 4VALLÉES Tandis que le torchon brûle entre de Sion souhaitent que la station d’arrivée de la future télécabine se rapproche de Thyon. bloc et évoque une manœuvre intéressée de la part de Télé-Thyon. les sociétés de remontées mécaniques, Sion préfère rester à l’écart du conflit. PAGE 4 DR Jean-Marie Cleusix serait atteint d’«espionnite aiguë» GRAND-SAINT-BERNARD Nouvel éclairage sur le Trésor de l’hospice PAGE 11 TOUR DES DENTS-DU-MIDI De quoi aiguiser l’appétit des randonneurs cet été PAGE 9 TENNIS Les deux Suisses passent le cap du deuxième tour PAGE 26 LA MÉTÉO DU JOUR en plaine 13° 27° à 1500m 8° 20° AFFAIRE Le président de Leytron s’attaque une nouvelle fois au chef du Service de l’enseignement, qu’il accuse notamment d’avoir mis en place un système pour surveiller la police locale et d’avoir eu une voire des taupes au sein de la commune. Des journalistes auraient aussi été enregistrés à leur insu. PAGE 3 PUBLICITÉ <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTU2MwEAZX-3QA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOw6AMAxDT5TKJZ8SOqJuFQNi74KYuf9EYEOyPTy_3qsmfF3bdrS9ZoCNiiqb1OIST5YpFgabkGWBC1h8lp9LbECA8ToEiww4sRJjsHq6z-sBQoJrvm4AAAA=</wm> Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11 Rédaction: [email protected] Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – [email protected] Service client: 027 329 78 90 – [email protected] 2 LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 INSOLITE La tasse qui vous dit tout FORUM TECHNOLOGIE Le Canadien Justin Lee, associé au Suisse Yves Béhar, a mis au point la Vessyl, une tasse connectée qui vous dit tout: son contenu, vos habitudes de consommation, si vous êtes assez hydraté pour la journée, si vous avez absorbé trop de sucre, de caféine ou encore le nombre de calories que vous avez ingurgité. Idéale pour un match à Manaus! SI JE VOUS DIS... On est dans l’avion La période estivale est propice au voyage et au dépaysement. Si certains partent en séjour, d’autres en reviennent. C’est le cas de ces dizaines de footballeurs qui quittent par vague les plages paradisiaques brésiliennes après n’avoir pas suffisamment couru derrière un ballon pour le foutre au fond d’un filet. Anglais, Espagnols, Italiens ou encore Portugais se voyaient déjà triompher, les voilà sur le trajet du retour. Après leurs brillantes prestations, c’est sur une barque de fortune composée de quatre planches et trois clous qu’ils devraient retrouver leurs pénates. Mais les types gominés préfèrent clamer qu’ils «sont dans l’avion». Un manque de jugeote et beaucoup d’arrogance pour des gars qui n’arrivent pas à scorer contre le Costa Rica. Un peu comme si le mannequin Gisele Bundchen ne parvenait pas à emballer le fermier moustachu et un peu bedonnant de «L’amour est dans le pré». Heureusement qu’on se comporte bien plus décemment dans nos contrées. Un exemple. Le week-end dernier, une poignée de journalistes valaisans éclopés ont terminé troisièmes d’un tournoi de foot monstre relevé en bas chez les Dzodzets. Ce n’est pas pour autant qu’ils ont emprunté le jet à Christian pour faire l’aller-retour Sion-Marly. Bon, en même temps faute de place pour rapatrier la demi-meule de fromage et les trois bouteilles de pinard dûment gagnées, c’était en A380 qu’il aurait fallu embarquer. C’est cela la modestie. Non? JOHAN TACHET L’INVITÉ Une risée de plus! UN OFFICIEL PAIE DE SA PERSONNE POUR CONTRÔLER L’ÉTAT DU TERRAIN PAGE 21-25 Il ne fait pas bon être élu valaisan par les temps qui courent. En Suisse, l’image de notre canton est déplorable. Après les années d’étalement médiatique du lynchage de nos hôpitaux; après les affaires Cleusix et Giroud, qui ne manqueront d’ailleurs pas de se prolonger, la seconde ayant basculé dans un rocambolesque feuilleton, dont on ignore tout de l’étendue; après l’échec d’une session des Chambres fédérales en Valais, fallait-il une publicité supplémentaire pour nous illustrer? Avec l’annonce de la fin des 4Vallées, voilà qui est fait! Dans une économie globalisée, à l’heure des synergies, des exigences de rationalité, de qualité et d’efficacité, certains acteurs du tourisme valaisan sombrent, une fois de plus, dans les querelles de clochers. Celles qui ont rendu impossible, depuis belle lurette, une véritable politique touristique cantonale. Voir la Suisse entière annoncer la fin du produit 4Vallées est navrant. Pour notre image, c’est un fiasco. En regard des clients, c’est contraire à leurs attentes et se moquer de ceux qui ont investi dans la région, en raison justement de l’étendue du domaine skiable. Alors que l’économie touristique est confrontée à une concurrence internationale effrénée, les acteurs valaisans de la branche sont incapables d’unir leurs forces, d’inscrire leur action dans une vision globale et forte sur la scène internationale. Le Voir la Suisse entière Grand Conseil a, il y a annoncer la fin du quelques années, laissé produit 4Vallées est tomber devant le peuple navrant. Pour notre une révision de la loi sur le tourisme et, ce image, c’est un fiasco. faisant, le ministre Cina. Celle qui vient d’être achevée est contestée par référendum. Sans ambition, elle est le reflet des régionalismes et des oppositions plurielles qui animent ceux qui devraient pourtant donner le ton. Mais surtout, l’annonce de la mort (espérons-la passagère) des 4Vallées exprime un Valais qui peine à s’inscrire dans le professionnalisme et l’innovation. Un Valais incapable de passer le cap du XXIe siècle pour se préoccuper des attentes des clients et des contraintes des marchés. Notre prospérité et notre crédibilité passeront par l’intelligence et le dynamisme partagés, et non par la reproduction des politicailleries économiques locales, qui ont marqué ces cinquante dernières années. Ces pratiques ont vécu. Il faut en avoir conscience ou disparaître. PARLONS-EN STÉPHANE ROSSINI CONSEILLER NATIONAL PS SONDAGE RÉSULTAT DU SONDAGE D’HIER 4% 73% 23% Près de trois quarts des internautes sont défavorables à l’introduction d’une autorisation d’exploiter. LA QUESTION DU JOUR Etes-vous favorables à la construction d’une télécabine pour relier Sion et Veysonnaz? FAUT-IL EXIGER UNE AUTORISATION D’EXPLOITER Le tracé n’est pas encore défini. Les différents protagonistes ne sont pas POUR LES LOGEMENTS MIS EN LOCATION ENTRE tombés d’accord. Mais l’idée fait son chemin pour relier la plaine à la PARTICULIERS? montagneentreSionetVeysonnazouThyon(voirpage4).Votreavissur: Oui Non Sans opinion SONDAGE.LENOUVELLISTE.CH Résultats à 18 heures. VOTRE COURRIER MÉNAGE Les autorités doivent économiser Tous les jours, les médias nous apportent les mêmes rengaines, à savoir que nos autorités doivent faire des économies. Je crois que cela est absolument nécessaire et que le ménage tant fédéral, cantonal que communal doit se gérer comme un ménage lambda, ne pas dépenser plus que ce que l’on gagne. En ce qui concerne nos autorités fédérales cantonales et communales, le terme «gagner» n’est pas approprié puisque les deniers sont ponctionnés dans la poche du contribuable. Fort de ce constat qui est depuis longtemps réalité, je ne comprends pas certaines aberrations dans l’utilisation de nos impôts. Voici quelques exemples parmi tant d’autres. Le dernier en date, à propos du loup: comment peut-on dépenser des millions par année pour des mesures qui seront difficiles à appliquer voire inapplicables? Cela ne me semble pas insurmontable à comprendre pour un terrien. Comment dépenser des millions pour le loup et d’autre part piquer dans le patrimoine de nos anciens, patrimoine acquis à la force du poignet, pour que nos EMS tournent? Comment encore jeter des millions pour la protection non pas des ovins mais des prédateurs alors que nous allons augmenter les petits salaires de nos autorités? Des exemples qui, s’ils ne sont pas revus de façon claire avec du bon sens, pourraient un jour ou l’autre déboucher sur des mécontentements déjà d’actualité, voire des réactions de la part des citoyens qui se sentent bernés. A bon entendeur… YVAN BRESSOUD, VOUVRY Quotidiennement, sur notre site Toutes les infos météo! Retrouvez les prévisions météorologiques sur une semaine, la météo des neiges ou des plages ainsi que l’affichage de nombreuses webcams valaisannes http://meteo.lenouvelliste.ch CETTE PAGE EST LA VÔTRE, PARTICIPEZ À SA RÉALISATION SUR WWW.LENOUVELLISTE.CH. 3 VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE jfa - ar A LA UNE Une invitée surprise à Leytron Des journalistes enregistrés Cina répond. No comment de Freysinger Jean-Marie Cleusix accusé d’«espionnite aiguë» AFFAIRE La commune de Leytron accuse le chef de service d’avoir mis en place un système de contrôle de la police intercommunale et d’avoir bénéficié d’une taupe au sein de la commune. RAPPEL DES FAITS ➤ Le 16 janvier dernier, la commune de Leytron a dénoncé lors d’une conférence de presse JeanMarie Cleusix, coupable à ses yeux de ne pas avoir payé ses impôts pendant quatre ans, grâce à un recours qui lui a permis de bénéficier d’une prescription. A cette occasion, le président Patrice Martinet a estimé que l’attitude du Conseil d’Etat était du «foutage de gueule». ➤ Après une polémique, le contribuable a proposé de payer les impôts discutés, ce qu’a refusé la commune. ➤ Suite à une plainte, le procureur a ouvert une instruction contre le président pour violation du secret de fonction. ➤ La Commission de gestion du Grand Conseil a également décidé de se pencher sur cette affaire. JEAN-YVES GABBUD Patrice Martinet revient à la charge dans l’affaire Cleusix. Dans un communiqué de presse diffusé jeudi, le président de la commune de Leytron dénonce «l’espionnite aiguë de Jean-Marie Cleusix»,lechefduServicedel’enseignement avec lequel la commune a un conflit fiscal. Le président et son avocat, Me Jacques Philippoz, estiment que JeanMarie Cleusix a monté tout un «système de contrôle de la police intercommunale» et qu’il a «mis en place une ou plusieurs taupes au sein de la commune de Leytron». En se basant sur les déclarations de Jean-Marie Cleusix au procureur Patrick Schriber en charge du dossier, les deux hommes déclarent que le M. Cleusix était au courant du contenu de la conférence de presse donnée par la commune de Leytron en janvier dernier sur l’affaire qui le concerne avant mêmequecelle-ciaitlieu;quele chefdeserviceaenvoyéunepersonne assister à cette conférence de presse et qu’il a mis en place un réseau d’informateurs dans son voisinage pour être tenu aucourantdelaprésencedelapolice autour de son domicile. De ces éléments, Patrice Martinet tire plusieurs conclusions. «Jean-Marie Cleusix pour lui-même et pour le Conseil d’Etat a placé une ou plusieurs taupes au sein de la commune de Leytron et manifestement au sein du Conseil communal de Leytron»; qu’il a «envoyé une personne travaillant au Département de la formation et de la sécurité assister à la conférence de presse qui était exclusivement réservée aux journalistes» et que cette personne a «très certainement» enregistré les discussions qui ont suivi cette conférence de presse entre cinq journalistes et trois représentants de la commune et les a transmises à Jean-Marie Cleusix ainsi qu’au Conseil d’Etat. Sollicité à plusieurs reprises pour se prononcer sur ces graves accusations, le chef de service est resté injoignable hier. = L’AFFAIRE RACONTÉE PAR «Le Conseil d’Etat était-il au courant?» PATRICE MARTINET PRÉSIDENT DE LEYTRON «Pour la première conférence de presse que la commune de Leytron a organisée, j’ai appelé personnellement trois journalistes valaisans et je ne leur ai pas dit de quoi il s’agissait. Avant la conférence de presse, une personne de l’Etat m’a appelé. Elle m’a dit travailler pour le service de l’information et m’a demandé de pouvoir participer à notre conférence de presse, ce que j’ai accepté. Je me suis demandé comment l’Etat du Valais pouvait savoir que nous donnions cette conférence de presse et son contenu. Une personne de l’Etat est venue et elle a enregistré non seulement le contenu de la conférence de presse, ce qui ne me pose pas de problème, mais également les conversations qui ont suivi et ceci à l’insu des personnes présentes. Je constate qu’il y a des moyens de l’Etat qui ont été utilisés, alors qu’Oskar Freysinger a toujours affirmé qu’il s’agissait d’une affaire privée. Qui a décidé d’envoyer cette employée d’Etat? Il y a un autre constat que je fais. Jusqu’ici on s’est toujours demandé si le Conseil d’Etat était au courant du conflit fiscal opposant Jean-Marie Cleusix et la commune de Leytron au moment de le nommer chef de service. Mais l’Etat du Valais a également perdu de l’argent dans cette affaire. Est-ce que le Conseil d’Etat était au courant?» JYG L’enquête se poursuit Jean-Marie Cleusix aurait «mis en place une ou plusieurs taupes au sein de la commune de Leytron». SACHA BITTEL PUBLICITÉ Le procureur Patrick Schriber poursuit son enquête dans ce dossier. Plusieurs journalistes sont appelés à comparaître en qualité de témoin, tout comme la jeune femme qui a été mandatée pour participer à la fameuse conférence de presse. Pour l’heure, le président de Leytron n’a pas l’intention de déposer plainte pour une éventuelle violation du secret de fonction. «On attend de voir…», dit-il. = RÉACTIONS Le Conseil d’Etat réfute... Le conseiller d’Etat Oskar Freysinger n’a pas souhaité réagir par rapport à ce sujet, parce qu’une procédure pénale est en cours et que la Commission de gestion du Grand Conseil investigue sur cette affaire. Par contre, Jean-Michel Cina, en tant que président du gouvernement, a tenu à affirmer que «le Conseil d’Etat n’a jamais mandaté qui que ce soit pour participer à cette conférence de presse et n’en a jamais reçu d’informations. Maintenant, le département concerné va devoir établir les faits pour savoir qui a donné mandat d’assister à cette conférence de presse. Il en tirera les éventuelles conséquences.» JYG 4 LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 xd - ar Décaler l’arrivée vers Thyon? ZOOM Veysonnaz n’est pas d’accord 4Vallées: Sion veut rester à l’écart 150 mètres de désaccord PISTE DE L’OURS La Ville de Sion et la Bourgeoisie aimeraient que la future station d’arrivée de la télécabine se rapproche de Thyon. Téléveysonnaz ne veut pas en entendre parler. BISBILLE Moins de 200 mètres. Guère plus. Voilà l’objet d’une première rencontre de travail organisée cet après-midi entre la Ville de Sion, la Bourgeoisie, Télé-Thyon et Téléveysonnaz. Dans un camp, la Ville de Sion et la Bourgeoisie. Ces deux entités souhaitent que la future station d’arrivée de la télécabine de la piste de l’Ours se rapproche de Thyon. «Nous trouverions intéressant d’arriver sur le plat de Thyon plutôt qu’à l’emplacement actuel. Cela nous semble être la meilleure solution dans une véritable optique de liaison plaine-montagne. Après, c’est une proposition», annonce Antoine de Lavallaz, président de la Bourgeoisie de Sion. Une proposition partagée par Marcel Maurer, président de la Ville de Sion: «Nous parlons d’un projet pour les trente années à venir voire davantage. Cela serait vraiment pertinent d’avoir une liaison compatible sur toute la longueur et durant 365 jours. Que l’on puisse atteindre facilement Thyon depuis Sion sans changer de cabine.» «Hors de question» Problème, de son côté, JeanMarie Fournier, patron de Téléveysonnaz, ne veut pas entendre parler de cette variante: «C’est hors de question! Déjà, ce n’est pas à la Ville de Sion ou à la Bourgeoisie de choisir le tracé dans sa partie supérieure. C’est nous qui payons. Nous voulons que l’arrivée soit sur nos terrains et proche de nos restaurants. Cela semble logique. J’ai d’ailleurs des documents de l’Office fédéral des transports qui plaident en faveur de ma version.» Un troisième larron Jean-Marie Fournier estime également que cette proposition n’a rien à voir avec la Ville ou la Bourgeoisie et qu’elle émane en fait de… Thyon: «Télé-Thyon milite pour cette variante afin que la clientèle de Veysonnaz soit obligée de passer par le domaine de Thyon.» De son côté, Narcisse Crettenand, président du conseil d’administration de Télé-Thyon, réfute: «Il n’y a eu aucune concertation. Pour notre part, nous avons simplement fait opposition afin de nous assurer que le tracé soit compatible avec tous les intérêts. Pas seulement celui des remontées mécaniques. Il ne faut pas oublier non plus que nous sommes un peu à l’origine du projet de liaison plaine-montagne. J’en avais personnellement parlé au président RAPPEL DES FAITS Le projet de relier la plaine à la montagne ne date pas d’hier. Il a été évoqué dans les années 60 par Roger Bonvin qui proposait de se greffer sur les éléments de la conduite forcée. Ce projet a ensuite été ressorti du tiroir récemment par Marcel Maurer, président de la Ville de Sion. La fusion avec Salins a renforcé l’idée puisque désormais le territoire de la capitale s’étend jusqu’au pied des pistes. Concrètement, la télécabine partirait de la région de la gare et relierait le pied de la piste de l’Ours. Ce premier tracé serait ensuite compatible avec celui qui mène au sommet des pistes. Pour les autorités sédunoises, l’idée est vraiment de créer une liaison plaine-montagne utilisable toute l’année et de réfléchir à un éventuel nouveau quartier de Sion situé au pied des pistes. Techniquement parlant, de nombreux obstacles devront être franchis. La télécabine doit en effet trouver un emplacement de départ vers la gare, survoler le Rhône, l’autoroute et la future ligne à très haute tension. La Bourgeoisie sédunoise et la Ville de Sion souhaiteraient que l’arrivée de la télécabine soit déplacée en direction de Thyon afin de garantir un accès toute l’année entre Sion et Thyon. INFONF de Sion en m’inspirant de l’idée de Roger Bonvin qui était l’un de mes amis.» piste de l’Ours et laisser de la place en vue d’un éventuel complexe immobilier à cet emplacement. «Il n’y a pas de problème pour décaler la voulons «queNous l’arrivée soit sur D’accord sur le départ Si les parties s’opposent sur l’arrivée du tracé, elles sont au moins d’accord sur le départ. La Ville de Sion et la Bourgeoisie ont en effet demandé un emplacement un peu plus à l’est qu’actuellement pour venir relier leur liaison plaine-montagne à la station de départ et être compatible avec une éventuelle liaison depuis Sion. Pour preuve, même si la liaison depuis la capitale se réalise bien après celle de la télécabine de la piste de l’Ours, l’emplacement nos terrains, proche de nos restaurants.» JEAN-MARIE FOURNIER PRÉSIDENT DE TÉLÉVEYSONNAZ de départ sera celui souhaité par la plaine», rassure Jean-Marie Fournier. Du côté des délais, Téléveysonnaz est déjà au bénéfice d’une prolongation provisoire de concession. La société espère avancer rapidement. Pour la partie entre la capitale et le pied de la piste, une étude préliminaire a été adressée à Berne. «Ce n’est pas formellement une demande de concession mais les choses avancent bien», relève Antoine de Lavallaz. Pour qu’elles continuent d’avancer, il faudra cependant que les différentes parties trouvent un terrain d’entente. Au plus vite… DAVID VAQUIN OPPOSITIONS ET RECOURS 4Vallées: les liaisons dangereuses SKI Les 4Vallées brûlent. montagne avec un téléphéri- nous continuons d’avancer malgré Depuis que Verbier a biffé le que. «Il est évident que le jour où les récentes affaires», insiste le produit 4Vallées de ses tarifs, ce projet se concrétisera, nous pré- chef de l’Exécutif sédunois. La faute d’avoir pu trouver un ter- férerions arriver sur un domaine Bourgeoisie est d’autant plus rain d’entente avec les autres unifié et paisible. Mais je le rap- concernée qu’elle a fait opposipartenaires, les débats se sont enflammés. En plaine, on regarde le brasier avec méfiance. Personne n’a envie d’aller jouer les pompiers de service. «Nous n’avons pas à nous immiscer dans les affaires de quatre sociétés privées», prévient Marcel Maurer, président de la Ville de Sion. Un avis partagé par Antoine de Lavallaz, président de la Bourgeoi- MARCEL MAURER PRÉSIDENT DE LA VILLE DE SION sie: «Ce ne sont pas nos affaires.» Pourtant, la capitale aura un rôle à jouer puisqu’elle ambi- pelle, nous n’avons pas la légitimi- tion à la mise à l’enquête de la tionne de relier la plaine à la té pour intervenir. De notre côté, nouvelle télécabine de la piste Nous n’avons pas «à nous immiscer dans les affaires de quatre sociétés privées.» de l’Ours (ndlr, la Ville de Sion a également une opposition en cours). Le recours de la Bourgeoisie porte sur deux points. Si le premier est d’ordre technique puisqu’il demande que le trajet entre Sion et les Mayens de l’Hôpital puisse être compatible avec le domaine skiable, le deuxième concerne directement l’avenir des 4Vallées. «Nous avons exigé que la pérennité des 4Vallées soit garantie avec un accès pour tous les utilisateurs. Il y a donc un problème dans la situation actuelle. La liaison plainemontagne n’a pas de raison d’être sans les 4Vallées. Il faut espérer que les choses s’améliorent», prévient Antoine de Lavallaz. DV VS CHABLAIS Des hydravions font leur show au Bouveret PAGE 9 SION MARTIGNY SIERRE Les Agettes étudient Redécouvrir le Trédes scénarios sor de l’hospice du de fusion avec les Grand-Saint-Bernard communes voisines PAGE 11 PAGE 14 Crans-Montana doit choisir entre deux projets de centres aquatiques PAGE 15 SANTÉ Le projet de nouvelle planification hospitalière péjore la situation de l’établissement sédunois qui contre-attaque. Une séance avec l’Etat a lieu aujourd’hui. La Clinique de Valère se dit très inquiète pour son avenir La liste hospitalière provisoire est contestée par la Clinique de Valère. Dans un communiqué, elle conteste la planification, car elle «introduit des restrictions à la concurrence en réservant la chirurgie viscérale, l’essentiel de l’urologie et de la gynécologie au seul Hôpital du Valais» (HVS). Le chef du Service de la santé publique, Victor Fournier nuance. «Pour l’heure, aucune décision n’a été prise. Nous avons averti que nous allions appliquer les critères de manière très restrictive pour établir la liste provisoire. L’Hôpital du Valais et l’Hôpital Riviera-Chablais non plus n’ont pas tout obtenu. Ce n’est pas le but d’une planification de donner tout à tout le monde. Actuellement, les mandats de prestations dans les domaines de la chirurgie viscérale, de l’urologie et de la gynécologie sont déjà assurés essentiellement par l’Hôpital du Valais et l’Hôpital Riviera-Chablais qui offrent un accès aux soins 24h/24 et des soins intensifs en cas de complications.» Les cliniques 20% moins chères Selon la clinique sédunoise, cette situation serait contraire aux intérêts des patients et des contribuables valaisans parce que «la planification prévoit de renforcer le rôle de l’HVS, ce qui nécessitera de nouveaux investissements massifs. Selon le rapport provisoire de planification hospita- Un homme brûlé à la patinoire du Verney PRESSE VALAISANNE Une nouvelle revue économique JEAN-YVES GABBUD Contestation MONTHEY Un incident est survenu mercredi en fin d’après-midi à la patinoire du Verney à Monthey. Alors qu’un homme changeait de bonbonne de gaz dans son stand de nourriture avant d’accueillir les fans de football, celle-ci a soudainement pris feu. Brûlé à la jambe et au bras, il a été héliporté au CHUV à Lausanne. Les secours ont pu atterrir directement sur le terrain de sport adjacent. L’accident a eu lieu vers 16 heures, soit environ 120 minutes avant le coup d’envoi du match Argentine - Nigeria. Pour rappel, le lieu diffuse sur grand écran la quasi-totalité des matchs du Mondial brésilien. BG RAPPEL DES FAITS Suite à la révision de la LAMal, les cantons doivent, d’ici au 1er janvier 2015, revoir leur planification hospitalière. Une évaluation des besoins en soins de la population valaisanne a été établie. Sur cette base, un appel d’offres a été lancé en octobre 2013 auprès de tous les établissements hospitaliers du canton. Neuf établissements y ont répondu. Le canton a établi une liste provisoire qui est en consultation jusqu’au 8 août 2014. D’ici à la fin de l’été, le Conseil d’Etat va arrêter la liste hospitalière définitive. La nouvelle planification hospitalière entrera en vigueur le 1er janvier 2015. La Clinique de Valère est inquiète. Avec le projet de planification hospitalière prévu, elle perdrait une partie de ses mandats actuels et des emplois. Une séance entre ses représentants et ceux de l’Etat du Valais lieu aujourd’hui pour tenter de débloquer la situation. Etat des lieux. 5 La Clinique de Valère se dit menacée par les propositions faites par l’Etat du Valais en matière de planification hospitalière. DR Nous avons « une vision globale de la santé.» VICTOR FOURNIER CHEF DU SERVICE DE LA SANTÉ PUBLIQUE lière, les soins auprès de la Clinique de Valère sont jusqu’à 20% moins chers qu’à l’HVS, pour une qualité tout au moins égale, voire supérieure.» Sur ce point encore, Victor Fournier apporte une vision différente. «Le projet de planification n’apporte que des modifications marginales en lien avec les exigences médicales requises. Nous avons une vision globale de la santé. Si pour un cas, le coût peut être moins élevé dans une clinique privée, cela ne signifie pas que le coût de la santé dans son ensemble en bénéficie. En enlevant un patient à l’Hôpital du Valais, on lui enlève aussi une source de revenu. Et si un service est doté de 12 ou de 13 lits, les coûts restent quasiment les mêmes. De plus, la différence de tarifs prévue en 2015 n’est plus que de 6%. A terme, ces tarifs pourraient converger.» Malgrétout,laquestionsepose: pourquoi cette différence de coûts entre l’hôpital public et une clinique privée? «Il y a trois catégories de tarifs. Il y a les cliniques privées. Il y a les hôpitaux importants qui sont effectivement 20% plus chers en raison de leur obligationdefournirunserviced’urgence, des soins intensifs, des blocs opératoires ouverts 24h/24, etc. Puis il y a les hôpitaux universitaires qui sont encore plus chers. Le premier critère pour l’attribution des disciplines n’est pas l’économicité, mais la qualité de la prestation. La Clinique de Valère dispose de bons praticiens, mais, comme la plupart des cliniques privées, elle prend en charge principalement des cas électifs. La LAMal impose désormais une obligation d’admission envers touslespatientspourlesprestations relevant du mandat attribué par le canton.» Selon le chef de service, en attribuant plus de patients aux cliniques privées, les coûts du service public ne diminueraient pas et la facture globale du système de santé s’alourdirait. = L’AVIS DE «Notre clinique risquerait de perdre de nombreuses disciplines» KARIN PERRAUDIN PRÉSIDENTE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA CLINIQUE DE VALÈRE «En l’état, la proposition de planification est très inquiétante. Le modèle zurichois a été appliqué à la lettre, sans tenir compte de l’infrastructure, de l’expérience et des compétences spécifiques au canton du Valais. Pour établir la liste hospitalière, il n’a été tenu compte que des opérations réalisées en stationnaire, alors que nous en pratiquons beaucoup en ambulatoire, domaine dans lequel la clinique a toujours joué un rôle de pionnier pour le confort des patients et la maîtrise des coûts. Si la planification n’est pas modifiée, notre clinique perdra de nombreuses disciplines et nous serons obligés d’envisager de nouveaux scénarios pour l’avenir de notre établissement. Notre volonté est de pouvoir au moins maintenir les mandats existants qui sont remplis à la satisfaction des patients valaisans. La question qui se pose au canton: est-ce que nous voulons avoir une alternative et donner un réel choix aux patients ou est-ce que nous voulons donner un monopole de fait à l’Hôpital du Valais?» PUBLICITÉ La discussion reste ouverte Malgré des divergences sur certains points, la discussion reste ouverte. Le Service de la santé publique va rencontrer prochainement la Clinique de Valère afin notamment d’apporter certaines informations complémentaires. «Au besoin, le projet de liste hospitalière sera adapté sur la base des résultats de la consultation en cours», indique Victor Fournier. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NrWwNAcAUSgz3Q8AAAA=</wm> <wm>10CFXKsQ6AIAwE0C8qudqWgoyGjTgYdxbj7P9PgpvDXS6511qxgC9b3c96FAYkkoul7EUxH3aMBsMXsK6slhjJ0s-SRAyCPg2BCd7HMCfVLtnDc90vCW0m924AAAA=</wm> «Valais valeur ajoutée», c’est le nom de la nouvelle revue économique valaisanne. Son lancement a été annoncé cette semaine par son concepteur, le journaliste économique Didier Planche. Ce dernier a notamment collaboré à «l’Agefi», à «Bilan» et au «Nouvelliste». Dans son premier éditorial, il annonce que sa revue est «dédiée aux acteurs économiques et institutionnels du canton». Quatre tirages annuels sont prévus. Une société éditrice, Valinnov Eco, est en cours de création. La diffusion est prévue par l’envoi à des adresses ciblées et par l’intermédiaire des kiosques Naville (au prix de 6 fr. 50 par numéro). Le premier numéro, imprimé à Sion, compte 48 pages et est tiré à 10 000 exemplaires. Il peut être feuilleté gratuitement sur le site www.valais-valeur-ajoutee.ch. Il comporte une longue interview du président de Provins PierreAlain Grichting et un dossier sur le biotech et le medtech, en plus d’articles pratiques et la présentation de start-up. EnplusdelasignaturedeDidier Planche, on retrouve quelques griffes connues, comme celles de Luzius Theler (ancien rédacteur en chef adjoint du «Walliser Bote»), d’Edgar Bloch (ancien de Radio Chablais) ou de Géo Bétrisey (ancien directeur de Sodeval). JYG p int vert SOLDES -47% A vendre terre végétale de très bonne qualité Disponible en stock à Epinassey / Saint-Maurice. Prix à discuter (selon quantité). Garden Boutique Outlet <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMzMAAA_3H-BQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdR2BXFw2EZuDNcBPmAj6jO_6sAGWC2razh_7nu7_VVBNQlzB0omjYEi-oNrgXv6OB4YBnRybTikWfcEfJBmozUKXklJSfMF7cTfbbvPX-o4GZqagAAAA==</wm> Conthey - Uvrier - Martigny www.pointvert.ch Ainsi que de la grave 16/42 Prix de 25.-/m3 100% DE TECHNOLOGIE PLUS 11% D’OPTIONS GRATUITES AU CHOIX Contact au 079 301 37 79 ou 024 472 26 01 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMzNgMACYewxw8AAAA=</wm> Remplacer vos fenêtres à prix imbattable ! parasol avec ouverture/ <wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2277WlhJ6hoEwdcQNPdXfBxikslkevcc8LG0dW-bK2CUkkmjm5aQqluqgVQHIyM0zaiPmhX-djECTxjvI6BEDlRBFqQBncJ1nDdNnNcbcQAAAA==</wm> fermeture solaire, diam. 300 cm, polyester, coloris écru -15% 459.- 240.- pavillon de jardin «VIVO» 194.- 400 x 400 cm, coloris brun/beige, alu polyester, résistant à l’eau 229.- -10% variation de fleurs estivales TRIXI pot diam. 17 cm 5.50 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0NwMAMAWAqA8AAAA=</wm> – – – – PVC Triple vitrage Gain de confort Economie d'argent. A présent, profitez de la liquidation complémentaire des stocks. <wm>10CB2KOw7DMAzFTiTjyR8pqsYgW9Ch6AVcy5lz_6lGQHAheJ7eEh734_09Ps5AEdImpuLcSoLyipqU1SG5ZnB9sawtL3wO2FYqKMpgqn0G9R4_Yh2bocUUs3TH9QeI4ePAagAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbO0MAIA5t11KA8AAAA=</wm> Modèle Ka 1.2 Trend 69 CV Fiesta 1.0 EcoBoost Winner 100 CV Fiesta 1.6 EcoBoost ST-1 182 CV B-MAX 1.0 EcoBoost Winner 100 CV Focus 1.0 EcoBoost Winner 125 CV Focus 1.0 EcoBoost Winner STW C-MAX 1.0 Ecob. Winner 125 CV Grand C-MAX 1.0 Family 125 CV Kuga 2.0 TDCi Carving 4×4 Kuga 2.0 TDCi Carving autom 4×4 Mondeo 1.6 EcoBoost Winner 160 CV S-MAX 1.6 EcoBoost Family 160 CV CDL CO Sàrl tél. 079 534 79 08. 4.95 DANS UN CADRE TYPIQUE VALAISAN <wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa_bhcdyFkZkVUJWbVMX9f9SkLOCSqzNn1oJ_-zhe45kKOKVV9s3StZXYMhqLWYIWBo2HMszB7jctTuAc6zICisVSSqhEXxUo3_fnB53u7U9wAAAA</wm> Votre prix* Fr. 10’740.Fr. 16’240.Fr. 20’660.Fr. 18’650.Fr. 21’050.Fr. 22’200.Fr. 22’470.Fr. 24’040.Fr. 29’900.Fr. 32’480.Fr. 26’840.Fr. 28’000.- COLLOMBEY Ecoeur Automobiles SA 024 473 47 47 SION Garage Kaspar SA 027 327 72 73 SIERRE Durret Automobiles SA 027 452 30 50 Une distribution de qualité, rapide, efficace, Votre avantage Fr. 2500.Fr. 4200.Fr. 5200.Fr. 4200.Fr. 6860.Fr. 6940.Fr. 5930.Fr. 7530.Fr. 7900.Fr. 8160.Fr. 7500.Fr. 9400.- ford.ch MARTIGNY Garage Kaspar SA 027 722 63 33 SAINT-MAURICE Ecoeur Automobiles SA 024 486 22 22 VOLLÈGES Garage du Catogne SA 027 785 18 34 très efficace! Laure et Jean-Claude Knupfer Vex/Sion – Tél. 027 203 71 60 A 5 min de la sortie autoroute Sion-Est Prix catalogue Fr. 13’240.Fr. 20’440.Fr. 25’860.Fr. 24’850.Fr. 27’910.Fr. 29’140.Fr. 28’400.Fr. 31’570.Fr. 37’800.Fr. 40’640.Fr. 34’340.Fr. 37’400.- * Votre prix se compose des primes de stock et de reprise individuelles fixées par modèle ainsi que de l’action 111% Ford. Condition pour avoir droit à la prime de reprise: le véhicule de reprise doit avoir plus de 5 ans. Offres valables jusqu’au 30.6.2014 sur des véhicules sélectionnés chez les concessionnaires Ford participant. Des modifications concernant les rabais et les primes peuvent intervenir en tout temps. [email protected] Ce soir dès 19 heures APÉRITIF ANIMÉ PAR LA ROMANZA Tous les jours: spécialités valaisannes, raclette midi et soir et choucroute Réservation appréciée Fermé dimanche soir et lundi Offre d'emploi tschopp-zwissig sa menuiserie-ébénisterie-fenêtres 21 av. des Platanes 3960 Sierre ... une fenêtre ouverte sur l’avenir... Nous sommes une entreprise dynamique du Valais central, spécialisée dans la fabrication de portes, agencement et fenêtres. Un standard de qualité élevé a fait notre réputation depuis plus de 75 ans. Pour compléter notre équipe, nous cherchons: <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMQAALK-j3Q8AAAA=</wm> • menuisier d'atelier • menuisier poseur <wm>10CB3JOw6DMBBF0RWN9eZrw5SRO0SB2ABgUmf_FShXOtVdlvSCv09f974lAxpUvcKQol6kRkpo4YhEiAvYZn57Z1i2W1nsdLqYB5nzQW2CkaIdoZBzVCm_8X0AZp3qYmoAAAA=</wm> Vous disposez d'un CFC de menuisier ou ébéniste, êtes dynamique et motivé et prêt à prendre des responsabilités. Nous offrons un travail varié dans une équipe jeune et engagée. NOUVELLE CITROËN C4 CACTUS Date d'entrée: de suite ou à convenir. www.citroen.ch &; 0CFF? >? 'IHNB?S G?N ;O =IH=IOLM F? JIMN? MOCP;HN ;==?MMC<F? CH>C@@ØL?GG?HN ;OR @?GG?M ?N ;OR BIGG?M #\/./,Ò.,# ()( ),'\Ò Ï *)/, &/* & .,.#( *LI@CF L?=B?L=BØ #HNØLÚN JIOL F? NL;P;CF ;P?= F?M ?H@;HNM ;J;=CNØ a NL;P;CFF?L ?H ØKOCJ? F?RC<CFCNØ ?N >CMJIHC<CFCNØ >;HM F? NL;P;CF CM;H=? >;HM F?M L?F;NCIHM BOG;CH?M <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTc0sAAALYjWtg8AAAA=</wm> Vous êtes intéressés ? C'est avec intérêt que nous attendons vos offres, accompagnées des documents usuels. Pour un premier contact M. Jacques Tschopp est à votre disposition au Tél. 027 451 77 10 ou par mail: info @t-z.ch. <wm>10CFWKIRKAMAwEX5TOJW0SSiVT10Ew-BoGzf8VLQ6xJ_a2taIBH1vdz3oUBqKRqzOWInE-SfNYmKiA08rKLuY5_VqKBgzRZ0MwEu2sxEbwLu7hue4XjaeWRW4AAAA=</wm> IH>CNCIHM AØHØL;F?M >?HA;A?G?HN HA;A?G?HN >? >LICN JLCPØ HNLØ? ?H @IH=NCIH ;IèN IO >;N? a =IHP?HCL Abonnez-vous! dès Fr. 35.- par mois abo.lenouvelliste.ch "IL;CL?M >? NL;P;CF B B >O FOH>C ;O P?H>L?>C Ò?R=?JNØ F? G?L=L?>C &? =;BC?L >?M =B;LA?M J?ON ÚNL? =IHMOFNØ ;OJLÙM >? ' !CIP;HHC *?FF?ALCHI L?MJIHM;<F? JØ>;AIACKO? >? F/* &; .;LNCH? KOC M? NC?HN a >CMJIMCNCIH JIOL NIOM L?HM?CAH?G?HNM =IGJFØG?HN;CL?M Ò &?M I@@L?M >? M?LPC=? ;P?= =OLLC=OFOG PCN;? JBINI =IJC?M >? >CJFãG?M IO =?LNC@C=;NM >ICP?HN ÚNL? ;>L?MMØ?M DOMKO;O DOCFF?N DOCFF?N dès Fr. 0CFF? >? 'IHNB?S 8 ,?MMIOL=?M "OG;CH?M 8 ;M? JIMN;F? 'IHNB?S 8 QQQGIHNB?S=B 15’650.– Vente - Recommandation Offres valables sur véhicules vendus du 1er juin au 31 juillet 2014. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. Prix de vente conseillés. Citroën C4 Cactus 1.2 VTi 75 BVM Start, prix de vente Fr. 18’150.–, prime de reprise Fr. 2’500.–, soit Fr. 15’650.–; consommation mixte 4,6 l/100 km; émissions de CO2 105 g/km; catégorie de consommation de carburant B. Modèle présenté avec options : C4 Cactus 1.6 e-HDi 90 ETG6 Shine Edition Moonlight, prix de vente Fr. 29’500.–, prime de reprise Fr. 2’500.–, soit Fr. 27’000.–; mixte 3,6 l/100 km; CO2 94 g/km; catégorie A. Prime de reprise de Fr. 2’500.– valable uniquement en cas de reprise d’un véhicule immatriculé au nom du client depuis 6 mois au moins. Moyenne CO2 de tous les modèles de véhicules 148 g/km. MARTIGNY: GARAGE MISTRAL MARTIGNY S.A. Tél. 027 721 70 00 UVRIER/SION: GARAGE STOP Tél. 027 203 22 80 Visp Sierre Sion Monthey Bex Aigle Garage Blatter AG Garage Mistral Garage Moix Garage des Ilettes S.A. Garage du Simplon Gailloud Automobiles S.A. Tél. 027 948 12 70 Tél. 027 455 11 48 Tél. 027 203 48 38 Tél. 024 471 84 11 Tél. 024 463 19 02 Tél. 024 468 13 37 Bâtiments Génie civil +41 27 722 21 67 [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwsAQAUeS8dg8AAAA=</wm> Entreprise de construction - région Martigny <wm>10CD3FKQ7DMBAF0BON9T2rJ4aVWVRQ5QJZce6PIgUUPL157lbw-ozvMn69AuIU5g3ZWaxw-H84C6PqVB0wZGoPzVVUjZrzQRqhtOFiaukStp9YNcp9XA-LcGSIagAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwNwUAYAjkhg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yamZs70Y1jMKigCh8SVXc_0d9sIBLrs6-Vzb8W7fj2s4i4N1GDowsuTctJS4tCl0pMB5kiArlDZt34Dvmzxi6KSdpQZPPzNHez9cH9IKwnm8AAAA=</wm> cherche apprenti(e) employé(e) de commerce voie E Faire offre avec documents usuels (CV, bulletin de notes, photo, etc.) à l’adresse: Polli & Cie SA Av. de la gare 46b 1920 Martigny VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE xd - ar VALAIS 7 ENSEIGNEMENT L’Ecole professionnelle commerciale et artisanale de Sion encourage la formation continue de ses enseignants. Au boulot pendant les vacances! années d’apprentissage. «J’en apprends tous les jours sur la structure de la banque, le back-office et le front-office et suis étonné de voir à quel point les employés sont disponibles et me dévoilent les rouages du système.» La semaine de découverte est ponctuée par des présentations d’apprentis de la banque, élèves à l’Ecole professionnelle. «Nous engageons deux apprentis par année dans la succursale de l’avenue de la Gare. Il est donc important pour nous de les intégrer dans ce projet en leur permettant d’exposer leurs connaissances à un professeur. C’est une inversion des rôles plutôt inattendue», explique Jean-Michel Revaz, directeur de la banque Raiffeisen Sion et Régions. «J’ai reconnu des élèves auxquels j’ai fait passer des examens», raconte le professeur plutôt amusé. Une semaine de stage, est-ce bien suffisant pour découvrir le fonctionnement de la banque? «Pour parfaire mes connaissances générales, oui c’est assez. Au moins à présent, quand un élève m’annoncera qu’il travaille au service des crédits, je saurai concrètement ce qu’il fait», précise le professeur d’allemand. SOPHIE DORSAZ Une semaine de formation dans le milieu bancaire. Les vacances d’été commencent d’une façon plutôt extraordinaire pour Pascal Constantin, professeur d’allemand à l’Ecole professionnelle commerciale et artisanale de Sion (EPCAs). De lundi à vendredi, cet enseignant découvre, secteur par secteur, les activités de la banque Raiffeisen de la ville de Sion. Ce stage découle de la volonté du directeur de l’école, René Constantin, de faire découvrir aux professeurs de nouveaux horizons, notamment celui du monde de l’économie valaisanne. (Voir encadré) Suivre le cursus d’un apprenti «Non, ce n’est pas une punition! Je le fais volontiers et avec beaucoup d’intérêt», explique Pascal Constantin avec légèreté quand on lui demande si cela ne le dérange pas de passer sa première semaine de vacances dans la peau d’un employé de banque. Il a d’ailleurs lui-même choisi de visiter cette entreprise. «D’abord parce que j’enseigne l’allemand à des employés de commerce, ce qui me permet de découvrir leur envi- Professeur d’allemand, Pascal Constantin s’est plongé dans le milieu bancaire durant une semaine. LOUIS DASSELBORNE ronnement professionnel. Ensuite, je connaissais déjà la Raiffeisen, ce qui a facilité mon insertion dans le milieu.» Quelques jours avant le début de sa formation, il reçoit un programme détaillé de ses journées, qui au fil de la semaine, retrace le cursus des trois = TROIS QUESTIONS À... «Je veux lutter contre l’enseignement statique!» René Constantin, pourquoi encourager les professeurs à faire de la formation continue? Dès mon arrivée à la direction de l’école, en septembre RENÉ passé, j’ai émis ma volonté de mettre en avant la formaCONSTANTIN tion continue des maîtres professionnels. J’ai trop souDIRECTEUR vent entendu dire que dans le milieu académique nous DE L’ECOLE PROFESSIONNELLE étions dans notre tour d’ivoire et ne connaissions pas la COMMERCIALE ET réalité du terrain. La formation continue permet de culARTISANALE DE tiver la curiosité chez les enseignants, qu’ils transmettent SION ensuite à leurs élèves. Je veux lutter contre l’enseignement statique, qui ne se renouvelle jamais. Cela met la profession en danger. Un professeur d’allemand qui visite une banque. Concrètement qu’est-ce que cela va amener à son enseignement? Tous les jours, il est en contact avec des apprentis du monde du commerce. Si son stage n’aura pas d’influence directe sur le contenu de ses cours, il lui permettra de mieux comprendre le milieu dans lequel travaillent trois à quatre jours par semaine ses étudiants. Est-ce une obligation ou une incitation pour les professeurs? Tous les enseignants, sauf ceux qui sont en formation ou à un an de la retraite, doivent présenter un projet personnel dans les deux ans à venir. Mais ils disposent d’une grande liberté. Ils choisissent quand ils le font et dans quel domaine. Certains vont parfaire leur communication, leur pédagogie ou une langue étrangère, etc. Le but est de découvrir d’autres horizons. Et je prône par l’exemple, car je suis moi-même devenu directeur grâce à des formations continues, à savoir un CAS et un DAS en gestion d’institution de formation. SD PUBLICITÉ . s : e t 1 s A i l i a d u d i v L’Au i d n i s e l r u o p parfaite <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTc3MwYADcnEIQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKrQ6DQBBF4Seazdz5uQsdSXCkosGvIdV9fwXUIU5yxLdtlU3_Let7Xz8FRYR49k6vCWzepyJ6m9NLabQLvABjEoiHF6cqVMdtRCkW4xpTSY6Iuf2O7wmeq4GFcgAAAA==</wm> Swiss Benefit Profitez des conditions spéciales avantageuses. L’Audi A1 est proposée dès maintenant en version spéciale Start, à partir de CHF 20 900.–, avec Xénon plus, Radio concert, interface Bluetooth et séduisant pack Intro. L’Audi A1 Start est disponible en différentes variantes de motorisations et avec plusieurs boîtes de vitesses à choix. Plus d’informations sur www.audi.ch/a1start Maintenant chez le partenaire Audi de votre région. Audi A1 Start 1.2 TFSI, 86 ch, consommation mixte: 5,1 l/100 km, 118 g CO₂/km (moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 148 g/km), catégorie de rendement énergétique: C, prix d’achat au comptant CHF 20 900.– au lieu de CHF 26 220.–. Véhicule illustré: Audi A1 Sportback Start 1.2 TFSI, 86 ch, CHF 24 670.–, équipements supplémentaires inclus (dôme de toit de couleur contrastée, blanc glacier métal, jantes en aluminium coulé style à 7 branches). LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 8 MONTHEY RÉGION xd - jcp CORBEYRIER BEX L’office du tourisme veut mettre en avant le passé géologique local. C’est dans la vieille marmite... BERTRAND GIRARD METTRE EN VALEUR LE PATRIMOINE GLACIAIRE Ce lieu, beaucoup dans la région en ont déjà entendu parler. Mais la marmite glaciaire des Caillettes est globalement restée inconnue grand public. Rien, depuis la route cantonale entre Saint-Maurice et Bex, ne laisse présager de son existence. Seuls les yeux avertis reconnaissent le pan de rocher au pied duquel se trouve l’excavation à flanc de la colline de Chiètres. A l’initiative de l’Office du tourisme bellerin, une signalétique adaptée et deux panneaux didactiques mettent désormais en valeur l’existence de cette curiosité géologique. profonde glacière est La marmite ur un diamètre po de 7 mètres CHA BITTEL SA s. e tr è m 4 de C’est quoi ce trou? Cinq minutes de marche en terrain raide permettent d’atteindre le trou de 7 mètres de profondeur pour 4 de diamètre. «Ce genre de formation se retrouve généralement à proximité de rivières, particulièrement dans les gorges», explique Amandine Perret, géomorphologue membre du bureau aiglon chargé de la réalisation des panneaux explicatifs. «La deuxième possibilité,c’estlorsqu’ilyauneforte circulation d’eau sous un glacier. Celui du Rhône s’élevait jusqu’à 1500 mètres de haut à cet endroit. Lorsque la marmite s’est formée, il était déjà en phase de retrait.» Plus précisément, il y a environ 17 000 ans, la masse de glace n’atteignait plus que 1200 mètres au-dessus du verrou de Saint-Maurice, avant de replonger abruptement dans le lac Léman, qui s’étendait alors jusqu’à Aigle. On ne sait pas précisément quand et en combien de temps cette cavité s’est formée. Des études récentes ont montré que ce processus ne prenait que quelques siècles, alors qu’on a toujours pensé que c’était une œuvre des millénaires. Simon La région regorge de blocs erratiques, mais les marmites glaciaires sont moins répandues. Pour la mettre à jour, il a fallut excaver des blocs allant jusqu’à deux mètres cubes. SACHA BITTEL XXX Martin, associé du bureau spécialisé, décrit la gestation «La glace forme un bouchon qui met le liquide sous pression. Les particules, notamment de sable, ont un fort pouvoir érosif. Elles s’infiltrent dans une aspérité et creusent petit à petit la roche en tourbillonnant avant de ressortir du trou, les stries en témoignent.» La découverte du lieu On ne sait pas quand la marmite des Caillettes a été découverte. Mais jusqu’en 1963, elle était restée comblée. Cette année-là, Jacques Martin, président du Cercle de sciences naturelles de Vevey-Montreux, se met en tête de l’excaver complètement. La marmite des Caillettes n’est pas la seule curiosité géologique locale. Fort de ce constat, l’Office de tourisme de Bex a créé Chablais Géotope. «Au départ, nous ne souhaitions qu’installer une signalétique pour cette excavation», explique Philippe Benoit, président de la structure. «Puis nous avons eu l’idée d’ajouter ces panneaux didactiques, en présentant des explications simplifiées pour les enfants. Notre objectif est de valoriser un nouveau site par année, mais pas nécessairement sur le territoire communal ou cantonal.» «Cette thématique n’est pas beaucoup mise en avant dans la région. A terme, nous souhaitons créer des itinéraires spécifiques.» Notamment, une autre marmite glaciaire, de taille beaucoup plus modeste, se trouve de l’autre côté de la colline de Chiètres. Actuellement, cette excavation est comblée de détritus. BG «Lorsqu’il a contacté mon père, celui-ci a eu peur pour sa tranquillité», se souvient Antoine Kuonen, propriétaire du terrain. «A l’époque j’avais 18 ans. Durant vingt-huit samedis, une dizaine de bénévoles ont travaillé pour vider les lieux, parfois à coup de plastic. On en a sorti toutes sortes de sédiments drainés par le glacier depuis le Valais central: granit, gneiss, et même de la serpentine de la région du Gothard. Jacques Martin disait que s’il avait été plus profond, ç’aurait été mieux.» + GALERIE PHOTOS Retrouvez notre complément d’images www.lenouvelliste.ch + iPad + ePaper Le loup se met en piste! Pour la dixième fois, le petit village de Corbeyrier va vibrer aux rythmes de la musique celtique ce soir(dès18heures)etdemain(dès 11 heures). Organisé depuis 1997, lefestival«Danseavecleloup»mettra en lumière, pour cette cuvée anniversaire, des artistes ayant marqué les neuf rondes précédentes. Comme Cédric Monjour d’Obis Trio et Gaël Levévère du Groupe Hicks: pour l’occasion, ils seront unis au sein du Krao’n ConsortiumavecLorsLandat,une des grandes voix de Bretagne. Têtes d’affiche du rendez-vous, le Breton Denez Prigent et le groupe irlandais Altan, deux monstres sacrés du répertoire, investiront la scène Braz respectivement vendredi et samedi à 22 heures. En parallèle, la scène de la Tanière se veut un repaire pour talents en devenir, à l’instar d’Aelnoz ou Castleway. Au total, treize concerts sont prévus. Par ailleurs, le village celtique et sa forêt enchantée ouvriront une fenêtre sur la culture bretonne. En y pénétrant, les visiteurs changeront d’époque et reviendront au temps des dieux et de l’autre monde. Une douzaine d’artisans y feront démonstration de métiers parfois oubliés (forge, poterie, TREIZE CONCERTS Scène Braz : vendredi à 20 heures, Mairearad Green et Anna Massie; à 22 heures, Denez Prigent; à minuit, Startijenn (festnoz). Samedi à 18 heures, Trellan; à 20 heures, Doolin; à 22 heures, Altan; à minuit, Krao’n Consortium. Scène La Tanière. Vendredi à 21 heures, Adrian et Samuel; à 23 h 30, Aelnoz; à 1 h 30, Castleway. Samedi à 21 h 30, Meskad; à 23 h 30, Fiddlefree; à 1 h 30, Pass’moi le Celte. cuir, cotte de maille, fauconnerie, lutherie, brasseur de bière…). Ateliers et dégustations, vente de mets et produits divers sont aussi prévus. Cinq bars proposeront de quoi se rafraîchir, en particulier des breuvages dans le thème. Une riche palette d’animations complète le menu, par exemple des conteries avec un barde ou encore les compagnies Les Trolls du Caveau et Makadam. LMT Plus d’informations sur www.festivalcorbeyrier.ch RESTAUROUTE DU CHABLAIS Nouvelle concession accordée pour 40 ans Propriétaire des aires de ravitaillement sur son réseau routier cantonal, l’Etat de Vaud a réattribué le droit de superficie et la gestion de l’activité commerciale du restauroute du Chablais. Situé sur la commune d’Yvorne entre les jonctions d’Aigle et de Villeneuve, il a été mis en service en 1982. Sa concession actuelle arrive à échéance fin 2016. Le nouveau sésame a été alloué à un consortium regroupant Mc Donald’s Suisse SA et Villars Holding SA, qui possède dans son giron Restoshop, Pause-Café, Xpresso Café, Alvishop et Aperto. Le Gouvernement vaudois assortit sa décision – valable pour une période de 40 ans - à l’obligation de construire un centre plus moderne et attrayant des deux côtés de l’A9 et d’assurer une promotion spécifique des produits du terroir. Des panneaux d’affichage réservés à la présentation touristique de la région devront aussi être installés. NM PUBLICITÉ Fermeture estivale du mercredi 30 juillet au jeudi 14 août 2014 Au plaisir de vous revoir et ORTHOPÉDIE <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3AQEAt0US8g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0NgcAovDruw8AAAA=</wm> excellentes vacances! <wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6Mn6WFEZtltShL3A2iZ17l8FMjDnWdb4_3m8ruNdYO5OYZ49CmnNEoXgxpHFLioMfUDUex-OiinTdDhJrE0aEJozkm5N3gtjrxztuz8_-bTobGoAAAA=</wm> ACHAT VENTE <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTUzMwIAuxgfrw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTUzMwQAAUkWNg8AAAA=</wm> 25 ans d’expérience dans le marché Suisse <wm>10CFWKsQ6EMAzFvijVS9MkDRlP3RADYu-CmPn_6Ti2GyxZltc1teDlM7Zj7MmAGLmqWU2OXlrVZEeBR8JYKrgt6BKPuP79JAY8Yf4eghHLRCfp1GIGe7nP6wusBn41cgAAAA==</wm> <wm>10CE2KIQ6AMBAEX3TNbtu7tpwkOIIg-BqC5v8KikKMmZl1dQ34mJftWHYnkEyKqhmdrYYc1VkQUJrDGCOYJ0IrUx3p90sy4BV9PAITxk6ImuTUS7Zwn9cD3JN2N3IAAAA=</wm> Occasions - exportation - machines de chantier Informations et explications pour une bonne décision. N’hésitez pas à me contacter Tél. 079 219 74 82 Zi en Bovéry – 1868 Collombey-Le-Grand <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3AQIzAJskHBwPAAAA</wm> SUPPORTS SUR MESURE SOUPLES <wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNK20fn0qyjiAIfg1Bc3_FxzHJmMksS0bB51zXvW6pgFF6f0kdh-JdpNKLY0wY2EF9UoJB0n6_GIEntPcRmIBNKQhRa0Et13He-PcoTXIAAAA=</wm> <wm>10CFWKMQoDMQwEXySza1myHZXBnUkRrndzpM7_q_Oly8DCsMycYQm_PcfrGO8goC61bDzYLVlnsCKh9oAqM1geLNao3dtfL-rAPtbdCFSUa4tVyb6YLX3PzwX6iVUMcgAAAA==</wm> Chez «Philippe Chaussures» A Monthey sur rendez-vous au 024 472 12 00 A Sion, Rue de la Dent-Blanche 10 au 027 322 48 62 Route Industrielle 10, 1860 Aigle, 024 466 77 07 VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE MONTHEY RÉGION 9 xp - jcp RANDONNÉE Le Tour des Dents-du-Midi rouvre ses sentiers aux marcheurs. Plusieurs nouveautés s’affichent au programme. Prêt à croquer un nouvel été LISE-MARIE TERRETTAZ Pascal Balet en est à sa sixième rencontre au Bouveret. NF/A LE BOUVERET Vivre le rêve d’Icare en décollant du Léman Il est passionné par tout ce qui vole, Pascal Balet. Et sa version du rêve d’Icare, le Chablaisien n’a de cesse que de le faire partager au plus grand nombre. Au Bouveret, il en est ainsi à sa sixième rencontre d’hydravions, un événement qui se tient depuis hier jusqu’à lundi, et qu’il n’aurait raté pour rien au monde. «Qu’ils soient à flotteurs ou à coque, ces appareils véhiculent une nostalgie qui plaît au public. Au temps des pionniers, il était plus facile de faire décoller et se poser un aéronef sur l’eau que sur le sol, vu les infrastructures. Aujourd’hui, en Suisse, la réglementation, ou plutôt son absence, nous met un peu les bâtons dans le moteur. Nous parvenons à concocter quelque chose en nous basant sur ce que la loi appelle l’autorisation de dépose en campagne. Mais nous ne pouvons le faire que parce que la commune et le canton jouent le jeu!» Huit appareils au départ Toujours est-il que le concept plaît. Ainsi, l’an dernier, pas moins d’une centaine de baptêmes de l’air avaient pu être réalisés depuis le Léman. «Le prix est le même cette année, soit 160 francs le vol. Le but n’est pas de faire du bénéfice, mais de couvrir les frais et le carburant pour les pilotes participants», poursuit l’organisateur. Qui peut compter, jusqu’à lundi soir, sur la présence de huit appareils venant de Suisse, de France, d’Allemagne et d’Espagne. «L’esprit n’est pas celui d’un meeting, mais bien d’une rencontre.» Point central de l’opération, la plage de RiveBleue et le site de la Rhôna. Des heures de vol Quant aux aviateurs présents, ils ont dû montrer patte blanche. «Pour venir, ils doivent prouver avoir effectué au moins 200 amerrissages et justifier cinquante heures de vol en hydravion.» Une nouvelle fois, le succès de la manifestation dépendra des conditions météo. De quoi faire scruter le ciel à Pascal Balet. «L’important, c’est qu’il n’y ait pas trop de vagues sur le lac. Jusqu’à 20 à 25 centimètres, c’est jouable. Au-delà, cela devient délicat.» NM Rencontre d’hydravions du 26 au 29 juin 2014 à la plage de Rive Bleue. Renseignements et réservations au 076 345 75 75. Une nouvelle saison de randonnée débute sur le Tour des Dents du Midi (TDM). Tous les panneaux sont en place, les passerelles posées et les 42,5 kilomètres du parcours accessibles pour les marcheurs. En outre, les gîtes qui jalonnent l’itinéraire sont prêts à les recevoir. Les forfaits habituels (sportifs, randonneurs, accompagnés) sont reconduits. Principale nouveauté à signaler pour cet été 2014: la possibilité de les réserver en ligne et de payer par carte de crédit (Paypal). «C’était un vœu de nos clients, surtout des étrangers», souligne Fabienne Marclay, présidente de l’Association du Tour des Dents-du-Midi. «Ils remplissent le formulaire qui est immédiatement distribué dans les gîtes concernés, lesquels n’ont qu’à confirmer la disponibilité. Les offices du tourisme (Saint-Maurice et Champéry, selon le type de forfaits) se chargent ensuite de valider les réservations et d’envoyer la facture si nécessaire. Pour nous, c’est pratique: cela va beaucoup plus vite. En outre, nous disposons de toutes les informations concernant nos hôtes (âges, enfants ou non, régime alimentaire spécial, etc.), ce qui nous permet de mieux les accueillir.» Les 42,5 kilomètres du Tour des Dents-du-Midi sont désormais accessibles pour les amoureux de balade en montagne. FABIENNE MARCLAY/DR LE TOUR PRÉSENT DANS SUISSEMOBILE Le Tour des Dents-du-Midi a désormais sa place dans SuisseMobile. Ce réseau national consacré à la mobilité douce, en particulier pour les loisirs et le tourisme, associe des parcours à effectuer à pied, à vélo, VTT, rollers ou canoë à une offre diversifiée de prestations (possibilités d’hébergement, véhicules de location, offres avec transports de bagages). «Ses responsables ne répertorient pas l’ensemble des tracés, mais en sélectionnent certains qui comportent une dimension particulière, une «valeur» si l’on peut dire. En collaboration avec l’Office du tourisme de Champéry, nous avons pu intégrer le TDM dans la catégorie des itinéraires locaux», détaille la présidente de l’association. Riche, précis et complet, en quatre langues, cet outil permet de toucher un large public. «L’an dernier, 100 000 téléchargements de cartes ont été effectués via le site internet. Et celui-ci enregistre six millions de visiteurs par an, pour l’heure de la clientèle suisse à 80%. Si un impact international s’y ajoute à terme, on peut imaginer le potentiel que cela représente. C’est un portail d’entrée supplémentaire pour nous, très interactif, et un bon vecteur de promotion.» LMT Une collaboration entre quatre tours Par ailleurs, une collaboration s’esquisse entre les différents tours pédestres au niveau régional: le TDM, le Tour des DentsBlanches ainsi que ceux du Ruan et de la vallée du Trient. «Nous en parlons depuis plusieurs années, car nous nous rendons bien compte que lorsqu’ils décident de partir en randonnée, les touristes Plus d’infos sur www.schweizmobil.ch/fr le font souvent pour une semaine. Ils ne marchent pas seulement durant trois ou quatre jours, soit le temps nécessaire pour effectuer nos boucles. Nombre de nos clients combinent donc deux parcours. Nous voulons leur donner des idées en leur montrant ce qu’il est possible de faire dans les environs.» Pour cela, un set de table qui présente sur une même carte les quatre itinéraires ainsi que les buvettes, campings, cabanes et gîtes a été édité. «Le but est de valoriser ces diverses boucles, de faire connaître les richesses qu’elles permettent de découvrir.» Tiré à 100 000 exemplaires, le document est en cours de distribution dans les gîtes d’étape. «Ultérieurement, nous espérons développer ce partenariat sur l’internet, avec un portail d’entrée unique. Ou encore créer des brochures comportant davantage d’informations, cela reste à préciser», signale Fabienne Marclay. Qui voit dans cette opération une occasion de «mettre en lumière un pan du patrimoine local.» PUBLICITÉ Sensations du week-end! 20% Valables vendredi et samedi T-Bone- et Porterhouse-Steak Filet de bœuf Black Angus original, USA, sous réfrigération, env. 400 g, les 100 g 4d0e ra% bais <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDE3swAAvKsPXw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlZfMxa0qxEwux30asvX_lp7MYBoZZlrSCj2le93lLBmDE0MEjg6WYSurjsEh49QrWEY2bQox_P4kDT-jvQ3Cq3tGInST6EFKu47wBRkS2B3IAAAA=</wm> sur tous les vins*– Australie, sous réfrigération, env. 800 g, les 100 g prix également sur les prix promotionnels! Valable dans tous les points de vente Denner, sur www.denner-wineshop.ch et dans l’appli Denner. *excepté les vins mousseux et les Bordeaux Primeurs 2011. Jusqu’à épuisement des stocks. Non cumulable avec des bons et des rabais accordés aux inaugurations et aux foires aux vins. 5.99 5.99 au lieu de 9.99 au lieu de 12.–* *Comparaison concurrentielle Actions valables le vendredi 27 et le samedi 28 juin 2014 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter 1/2 CONCOURS DÉLAI DE PARTICIPATION: VENDREDI 27 JUIN 2014 À 15 H I CE SAMED JACKPOT Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles. Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu. IONS 19.8 MILL S* DE FRGANNERCAU le trait d’union des Valaisans À GA TO SWISS LO À GAGNER 20X2 GRILLES QUICK-TIPS POUR 8 TIRAGES** ENVOYEZ PAR SMS NF SWISS SUIVI DE VOS COORDONNÉES COMPLÈTES AU 363 (SMS non surtaxé, Fr. 0.20/SMS) GRAND SOLDES d’été Jusqu’au 09.08.2014 REMISE JUSQU’AU 60% Exemple: <wm>10CAsNsjY0MDAy0bUwM7c0NQYAYy_IsQ8AAAA=</wm> <wm>10CE2KoQ7DMAwFv8jR87PjJDOcyqqCajxkGt7_o6ZDA0fubt-zFvx4bsdrO1MBuvRoo1rSamGLZGtliUQoCfWHwo3DVvr_xQJYYt6PIEQ5FeIUtWney_f9uQCeMeyvcgAAAA==</wm> Av du Théâtre Centre Commercial Forum CH - 1820 Montreux tél. 021 968 10 55 [email protected] Remise 55% Housse de duvet en coton satin 160x210 Au lieu de Fr. 179.- Fr. 79.- Les lots du concours du mois de juin 2014 du quotidien Le Nouvelliste sont offerts par la Loterie Romande. *Montant estimé en francs non garanti. A partager entre les gagnants du 1er rang **Combinaisons de jeu entièrement déterminées de manière aléatoire. Liquidation totale VALAIS ROMAND stock de poêle à pellets RIKA Investisseur sérieux cherche à reprendre entreprise <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0MwQA0qH_Lw8AAAA=</wm> Avant le lever du tout est là! <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMgUAJfyT-w8AAAA=</wm> avant rénovation – rabais important <wm>10CB3KOw6EMAwFwBM58id-zuJyRYcoECcwKDX3rxZtMd1sW3rjv--6n-uRwmygcHwgqeZNAymGxrBkaFeWvkiwypC3DPOBQhE6JnW5guryoru4NGYZD7Tnnj9t9zqNagAAAA==</wm> jour [email protected] Abonnez-vous! <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBgE8YoW5Sh6glsN3PvP0XKk955phW89-P6Hp9kQJ2aNYilqBVpnqxe4JpwMQHXDYGmrD1j_mTFEurKTHWOQWPOShrLbnigs5T_uh-Gwx4CaQAAAA==</wm> le 28 juin 2014 de 9 h 00 à 18 h 00 (PME dans les domaines suivants: alimentaire, transports, sécurité, services, etc.) ESPACE PELLETS Route de Martigny 7 – 1926 Fully Écrire sous chiffre à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg. dès Fr. 35.par mois abo.lenouvelliste.ch CASTING ENFANTS RECHERCHE BRAVO! 7e ÉDITION Une nouvelle aventure familiale commence maintenant! BERNE SUISSE TOY du 1er au 5.10.14 GENÈVE LES AUTOMNALES du 7 au 16.11.14 Votre enfant, a un joli minois? <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tTSyNAQANgFGrg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu1ZaOSzC0Igp8haP5f8XCI407vYQmfpa1724LBqpStSuXI1VMxjklKMmjAReUJM7tWtmL4fcoOMDDeQ3ASHeykhWBDRNN1nDdep3ILcgAAAA==</wm> Inscrivez-le dès maintenant sur www.babybook.ch B E RU FSB I LDU NG FORMATION PROFESSIONNELLE Partenaires [email protected] www.jumbo-apprenants.ch VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE MARTIGNY RÉGION 11 xd - jcp GRAND-SAINT-BERNARD La nouvelle muséographie du Trésor de l’hospice est inaugurée ce vendredi 27 juin. «Où est ton trésor, là sera ton cœur» MATTHIEU FOURNIER «Ce Trésor, c’est une façon d’accueillir l’hôte de passage, estivant ou pèlerin, quel que soit son parcours, pour l’encourager dans un passage vers plus de vie. Nous ne sommes pas là pour faire de la conservation du sacré, mais pour offrir une parole qui encourage.» Le prieur José Mittaz connaît les chemins du cœur et de l’âme. Nous le rencontrons alors que le Trésor de l’hospice du GrandSaint-Bernard s’apprête à inaugurer sa nouvelle muséographie. Point de départ du projet de restauration de cet hospice bientôt millénaire (fondation par saint Bernard en 1050), cette mise en valeur du Trésor aura coûté un demi-million. «Paradoxalement, ce trésor nous coûte», explique José Mittaz. Un coût assumé par les différents donateurs qui auront le plaisir de voir que l’effort en valait la peine. Le résultat est émouvant. Inauguré à 15 heures ce vendredi 27 juin, ce lieu restera ouvert et gratuit toute l’année. «Il ne s’agit vraiment pas d’un musée, mais bien plus d’un parcours que chacun de nous est invité à réaliser. On y retrouve le parcours du Christ», détaille le prieur de l’hospice. Toucher le cœur plutôt que l’esprit L’espace ainsi créé, avec l’aide des muséographes Claire Pattaroni et Jean-Marc Hahling, valorise la «valeur spirituelle de l’œuvre, qui nous oriente vers ce jene-sais-quoi à l’intérieur, que l’on ne peut saisir, mais qui nous permet d’être saisis». La parole de José Mittaz vient ici éclairer une mise en scène qui fait la part belle au visuel plutôt qu’au texte. Si les textes ne sont pas omniprésents, c’est pour de bonnes raisons. «Ce n’est pas une exposition, ou un musée. Ces objets sont utilisés au cours des différentes cérémonies qui jalonnent l’année», tient à préciser Pierre Rouyer, coauteur d’un livre qui accompagne l’ouverture de cet espace (voir encadré). «Nous voulons toucher le cœur sans passer par Un Trésor qui en renferme d’autres. Ici, le revers de la croix processionnelle d’Aymon Séchal, datant du XIIe siècle. CHRISTIAN HOFMANN Le prieur de l’hospice José Mittaz explique le sens d’objets parfois vieux de 1000 ans. CHRISTIAN HOFMANN UN LIVRE POUR RACONTER LE TRÉSOR En parallèle à la réouverture du Trésor, le chanoine Jean-Pierre Voutaz, jeune archiviste de la congrégation du Grand-Saint-Bernard, et Pierre Rouyer, coresponsable du Musée de l’hospice, font paraître un ouvrage très riche intitulé «Là sera ton cœur». Comprenant de nombreuses illustrations, des photos de détails d’une grande finesse et des textes très instructifs, l’ouvrage tient un double discours à la fois documentaire et pastoral, religieux. «Pierre traduit le fruit de nombreuses rencontres en une parole actuelle, au travers de ce qui le touche. Ce n’est pas du «patois d’église», explique le prieur José Mittaz. Se voulant complémentaire d’un Trésor avant tout axé sur le visuel, l’ouvrage est vendu 25 francs. Au vu de la qualité du contenu, la somme est modique. MF l’esprit. Pour ceux qui désirent plus d’explications, ils peuvent se référer au livre de Pierre», ajoute le prieur de l’hospice. Dialogue des œuvres Une importante nouveauté s’ajoute au Trésor. Il s’agit des peintures, sur vitraux ou céramiques, du dominicain, Coréen d’origine, Kim En Joong; un ar- TÉLÉMARÉCOTTES Une saison en demi-teinte Mi-figue, mi-raisin, voilà comment se présente l’exercice écoulé de TéléMarécottes SA, dont les actionnaires étaient réunis il y a peu en assemblée générale. «Cette saison n’a pas été à la hauteur de nos espérances. Mais, compte tenu de l’enneigement tardif et d’une suite de weekends maussades, nous pouvons tout de même être relativement satisfaits de cette saison marquée par l’ouverture d’une nouvelle installation pour les débutants», a souligné le président Pierre-Angel Piasenta. Pour des raisons de manque de neige, la saison n’a réellement démarré qu’en date du 28 décembre. «Nous n’étions pas les seuls, puisque l’ensemble des stations, du moins celles du Valais ro- mand, ont toutes connu ces désagréments», a noté le président qui s’estime cependant satisfait s’agissant de la vente des abonnements d’avant-saison, «plus importante que l’année passée qui était une année record». Marge de 108 000 francs Du côté des chiffres, la société a enregistré des produits à hauteur de 1,2 million de francs contre des charges légèrement supérieures à 1,1 million de francs, d’où une marge d’autofinancement de 108 000 francs. TéléMarécottes SA a enregistré après amortissements une perte de 560 000 francs, résultats des remontées mécaniques et du restaurant de La Creusaz confondus. CM tiste humble, visiblement très apprécié. D’un art abstrait touchant, aux couleurs intenses, ses œuvres sont importantes aux yeux de José Mittaz: «Cela permet un dialogue intergénérationnel des œuvres. En juxtaposant des pièces du XIIIe siècle et de l’art contemporain, on décloisonne les genres, tout comme les gens cherchent à se décloisonner eux-mê- mes en venant à l’hospice. L’introduction d’art abstrait s’accorde bien avec l’hospice, dont le propre est d’accueillir toutes les sensibilités.» «Les tableaux de Kim En Joong ne sont pas plus abstraits que les reliquaires», déclare Pierre Rouyer, indiquant par là que ces œuvres anciennes possèdent plusieurs dimensions. Il est vrai qu’un reliquaire, à la fois œuvre d’art et support d’une relique sacrée, est un objet fascinant à plus d’un titre. Pour José Mittaz, c’est avant tout un ancrage concret, qui relie le pèlerin au saint. «La foi dans les reliquaires n’est pas atmosphérique, mais chevillée à l’être humain.» Et d’ajouter «Dans le touriste il y a parfois un pèlerin qui s’ignore. Et qui sait, le Beau qu’il voit générera peut-être le Beau en lui...» Un espace qui mêle l’art abstrait de Kim En Joong et l’art médiéval, ici une Vierge à l’Enfant du XVe siècle et un triptyque. CHRISTIAN HOFMANN PUBLICITÉ Taux d’intérêt d’épargne attrayants: meilleur rendement assuré. + GALERIE PHOTOS Retrouvez notre complément d’images www.lenouvelliste.ch + iPad + ePaper MÉMENTO MARTIGNY Nouvelle expo au Manoir. Dans le cadre de la Triennale 2014, le Manoir de la ville de Martigny accueille l’artiste genevois Fabrice Gygi qui propose à partir de samedi une sélection d’œuvres axées sur la période 1990-2000. Il sera accompagné durant cette exposition de trois jeunes issus de l’ECAL, Anaïs Defago, Agnès Ferla et Marine Julié. Le vernissage prévu ce samedi 28 juin dès 19 h sera suivi à 21 h 30 aux Caves du Manoir d’une soirée électro avec le DJ genevois Sidney Stucki. Entrée libre. Infos sur www.manoir-martigny.ch LA TZOUMAZ Amis du bisse. Samedi 28 juin dès 11 h se tiendra la fête de la mise en eau du bisse avec apéritif et raclette offerts sur la place du Marteau à La Tzoumaz. Informations à l’office du tourisme au 027 305 16 00. CHARRAT Fête patronale. Charrat célébrera la fête dédiée à saint Pierre et saint Paul ce dimanche 29 juin avec messe à 9 h 30 animée par la Voix des Champs, apéritif offert par la commune à 11 h sur la place des Chênes avec la participation des fanfares l’Indépendante et l’Espérance, restauration (spécialités de la République dominicaine et d’Inde) et vente du pain cuit au four banal. Une animation musicale est prévue à partir de 12 h 30. Obligations de caisse 8 ans 2.00% 7 ans 1.75% 6 ans 1.65% 5 ans 1.50% 4 ans 1.25% 3 ans 1.00% 2 ans 0.63% <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tTSyNAYAGmBIQA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw7DQAwFwBN59fz82U0Mq7AooCpfEgX3_qhtWMGw2feKhttjO17bsxTqLhYLFyumtSQr4C2yF5LOb1h1AKCH_n2xBBSYvyNIoU_tEkNo0yPb-7w-whiB4nIAAAA=</wm> Taux d’intérêt valables pour les montants jusqu’à CHF 1 000 000.–. Placement à partir de CHF 5 000.–, les montants supérieurs doivent être des multiples de CHF 1 000.–. Sous réserve de modification des taux d’intérêt. ontré: Comparis l’a m meilleur taux d’intérêt Information et conseil: État juin 2014 0800 010 112 (gratuit) ou dans l’une de nos 25 succursales. www.cembra.ch Cembra Money Bank SA, Bändliweg 20, 8048 Zurich SAVEURS D’ÉTÉ La Croix-de-Cœur – 2173 m Verbier et La Tzoumaz côté soleil! Cuisine du terroir (label «Saveurs du Valais») desserts maison, château gonflable et trampoline pour les enfants, terrasse ensoleillée face à un panorama exceptionnel Restaurant Beau-Site Nos spéciales (réservation svp) Mardi soir: Mercredi soir: Jeudi soir: Vendredi soir: langue de bœuf fondue chinoise tripes gratinées fondue bourguignonne Fr. 18.– Fr. 19.– Fr. 15.– Fr. 22.– Et toujours notre carte: Relais d’Arpette Plan-Cerisier Depuis 1926, la même famille vous accueille dans ce cadre naturel et authentique. Lieu rêvé pour vos rencontres familiales. Animaux, place de jeux pour les enfants. Notre grande terrasse panoramique Restauration à la carte, spécialités valaisannes SPÉCIALITÉ: Tarte aux myrtilles Raymond et Sacha Gay vous proposent: les produits du terroir les grillades et salades En semaine à midi: buffet froid et chaud Fr. 26.– Le dimanche de 11 h à 15 h: BRUNCH SUR LA TERRASSE Fr. 35.–/pers. (enfants Fr. 1.– par année d’âge) Filets de perche frais, tartare de bœuf, spécialités de pâtes, diverses fondues et viandes, buffet de salades. Et plus encore... Accès à pied et en voiture depuis Verbier et La Tzoumaz Ouvert tous les jours jusqu’à fin octobre Tél. 027 775 25 36 – www.verbierbooking.com Sur la route du col du Sanetsch, à 20 minutes de Sion Tél. 027 346 00 10 – Fermé lundi Ouvert 7 jours sur 7 1938 Champex-Lac Tél. 027 783 12 21 – www.arpette.ch Ouvert 7 jours sur 7 de 9 h à 23 h, fermé mardi et mercredi toute la journée, sauf juillet, août et octobre Tél. 027 722 25 29 (réservation souhaitée) 1921 Martigny-Croix – www.plan-cerisier.ch Restaurant des Violettes Bon de Fr. 10.– Restaurant Kwong Ming Restaurant Botza Beach Café-Restaurant Zanfleuron En juillet et août: • Menu du jour à Fr. 17.– Nos suggestions à la carte: Fondue au fromage Fondue chinoise en cubes Entrecôte aux morilles Steak de cheval Tagliatelles au whisky Nouveau: glaces artisanales Menu du jour Forfait journalier inclus Valable pour une personne Du 13 juin au 20 octobre 2014 www.crans-montana-aminona.ch superbe buffet asiatique Sa et di midi, Fr. 42.–/personne, à discrétion Jusqu’à fin juillet: menu promotion 2 pour 1 en 10 variations Fr. 90.– au lieu de Fr. 180.– pour 2 pers. (réservation indispensable) du mardi au vendredi • Spécialités cubaines Restaurant 200 places − grande terrasse Fermé le lundi et le dimanche soir Nos soirées spéciales PISCINE à 26o Réservation bienvenue Mercredi: tripes grand-mère Fr. 20.–. Jeudi: queues de crevettes Grand-Zour Fr. 20.–. Vendredi: fondue chinoise bœuf Fr. 24.–. Samedi: entrecôte de bœuf café de Paris Fr. 24.–. Menu détaillé sous www.kwongmingch.com 3963 Crans-Montana Tél. +41 027 481 33 95 e-mail: [email protected] Ouvert 7 sur 7 – Tél. 027 722 45 15 Place de Rome (1er étage) – Martigny Yaquelin et Jean-Nicolas Revaz Camping du Botza – Rte du Camping 1 1963 Vétroz – Tél. 027 346 19 40 – www.botza.ch Route du Col du Sanetsch Grand-Zour 1965 Savièse Tél. 027 346 30 96 – [email protected] Les Saveurs d’été paraissent A découvrir à Savièse Terrasse en étages, aux accents provençaux, avec une magnifique ouverture sur la vallée du Rhône. Seul, à deux ou en groupe, venez y déguster nos propositions de saison dans une ambiance tout estivale, suggérant doucement les vacances à venir... Les Jardins de l’Auberge du Pont (cour arrière de l’auberge) baignés par la Lienne, à l’ombre rafraîchissante d’érables séculaires, semblent comme suspendus dans le temps... Carte de saison, menu du jour, menu d’affaires, œnothèque, chambres à louer Restaurant 7 jours/7 lu-ve 17 h-24 h – sa-di + fériés 11 h-24 h Route du Sanetsch 13 – 1965 Chandolin (Savièse) Tél. 027 565 35 70 – [email protected] Plus d’infos sur www.lagrandemaison.ch Rue du Pont 1 – Uvrier Tél. 027 203 22 31 Ouvert 7/7 non-stop dès 10 h 30 (sauf di soir) tous les vendredis jusqu’au 8 août Un emplacement sur cette page vous intéresse? Contactez-nous au 027 329 53 41 ou à l’adresse [email protected] SAVEURS D’ÉTÉ Le Château de Villeneuve Restaurant Le Vieux-Chalet Filets de perche frais et pommes allumettes maison Les nouveaux tenanciers Thierry et Berny vous invitent à déguster: Cuisine de saison avec produits du terroir Spécialités valaisannes et tartare coupé au couteau Viandes grillées Viandes d'Amérique du Sud Festival de salades Carte de saison LES SPÉCIALITÉS DE LA MAISON: La fondue asiatique La potence et la paella (sur réservation) Moules de bouchot Coquilles Saint-Jacques gratinées au four Tous les jours, menu ouvrier différent «Le Point de Chute» Le Nouveau Monde Hôtel du Sanetsch Cet hôtel de charme datant des années 1850 à plus de 2000 m, entièrement rénové avec passion et goût, offre un service de qualité, dans un cadre idyllique et romantique. Plats valaisans: mets au fromage Nos spécialités: filet mignon aux chanterelles, fondue vigneronne – Nouveau: WC handicapé Restaurant panoramique Bar extérieur Carte de cocktails des îles Grand choix de bières suisses artisanales Venez découvrir notre nouvel espace de rêve... Durant tout l’été, animations surprises! Ouvert 7/7 de juin à octobre Parking Conforama gratuit 1964 Conthey Tél. 027 346 38 28 – www.nouveau-monde.ch Route du Col du Sanetsch – 1965 Savièse – Tél. 027 395 56 56 Fax 027 395 56 57 – www.hotel-restaurant-sanetsch.ch [email protected] Parking privé Grand-Rue 91 – 1844 Villeneuve Tél. 021 960 20 09 – www.lechateaudevilleneuve.ch Les Jausses 1 – 1973 Nax – Tél. 027 207 10 77 Fermé le mercredi http://thierrylongo.wix.com/levieuxchalet Champex-Lac Avec le soutien de : Cave Mandolé, Noël Thétaz, Saillon | Boulangerie-Tea Room Gentiana, Champex Lac I Les vins Favre, Sion Venez découvrir ce p’tit coin de fraîcheur à 10 min de Sion – 2 pistes de pétanque Samedi 28 Dimanche 29 juin 2014 Fondation Nicole Niquille Hôpital de Lukla Samedi et dimanche à midi : repas népalais Samedi soir, uniquement sur réservation : 19h00, conférence et film par Nicole Niquille suivis d’un repas népalais Thupka soupe, Dal bath (riz, lentilles, légumes), buffet de desserts : Fr. 70.L'intégralité des bénéfices du weekend sera reversée à la Fondation Nicole Niquille en faveur de l’hôpital de Lukla ! Renseignements et réservations : 079 386 09 68 Karine Moix Immobilières Vente-Achat A vendre à Sierre Impasse de la Roseraie maison familiale RESIDENCE "GLARIER LA CROIX" Rue du Grain dʼOr n°2 - Sierre 2 appartements, jardin, pelouse, terrasse, garage fermé. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMztQQAHj1VAQ8AAAA=</wm> A VENDRE Fr. 650'000.- . <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6JP1Y1VjyBY6lF6gJs6c-0-FPHjHUdb4ue3v7_4pMHenMHfLgvXGgYKgjSx2YWHoC5AuYUMqT3ETmdTnVFJeP0pbQZoYc2GFmbb7vP6j3oFYaQAAAA==</wm> Vendredi 04 juillet 2014, portes ouvertes de 16h30 à 20h30 Appartements Libre de suite. Ecrire sous chiffre T 036-756659, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg o 3.1/2 pièces o 4.1/2 pièces o Attique <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM1NAAA5_6jHg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Pxiu8kMq7CoYBoPmYb3_2jtWMElV2fO9IJ_-zhe45kK1JDNwxVZdSvWktSiYCJohNoDzeCN_aalBnCOdRFBCG2hSe3iXIxevu_PD6Vgs4VwAAAA</wm> Garage collectif Martigny Places de parc Terrasse spacieuse A vendre, location possible, en zone commerciale 2 local 200 m <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzc3MgYAioJuqg8AAAA=</wm> <wm>10CB3HMQ6EMAwF0RMl8nfsGK9LRIcoEBcIhNTcv1pEMdKbdQ3N9DUv27HsASJw4mrGJaAlkyEcWbQGVRYmyA-qgmkqGjyswcWTDzqT9Kul917RRb2fjf22_PTxByreW3tpAAAA</wm> complètement équipé. Avec 3 places de parc. Rens. au No 079 628 85 32. www.batimmobilier.ch Finitions de qualité - ensoleillé - proximité centre ville - hôpital – commerces - gare Bureau d'Affaires Touristiques - 3967 Vercorin - 027 455 82 82 - [email protected] CONCOURS le trait d’union des Valaisans EXCLUSIF PARTICIPEZ DIRECTEMENT DEPUIS L’APPLICATION NOUVELLISTE! Ouvrez l’application NOUVELLISTE sur votre smartphone, puis sélectionnez Concours Téléchargez gratuitement l’application sur: NF BLUES MERCREDI NF BLUES JEUDI NF BLUES VENDREDI NF BLUES SAMEDI NF BLUES DIMANCHE par SMS (Fr. 1.–/SMS) Envoyez NF BLUES... au 363 + vos coordonnées complètes (nom prénom adresse) sur le net Participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles. Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu. powered by www.cnote.ch 150 BILLETS À GAGNER LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 14 SION RÉGION jcp LES AGETTES L’Exécutif a reçu pour mandat d’étudier un projet de fusion. Prise de température HAUTE-NENDAZ auprès des présidents des communes voisines, Sion, Vex et Veysonnaz. Le chalet de CitéJoie est à vendre Quel futur pour Les Agettes? FRANÇOIS DE RIEDMATTEN FORTUNE NETTE ÉLEVÉE La commune des Agettes avance d’un pas décidé vers un projet de fusion. L’idée est sur toutes les lèvres depuis quelques mois. Désormais elle sera aussi couchée sur papier. Lors de la récente assemblée primaire, le Législatif a donné mandat au Conseil communal d’établir un rapport sur les diverses possibilités de fusion avec une commune environnante. Une fois ce rapport présenté, une commission sera désignée pour étudier les diverses options mentionnées. Les comptes 2013 des Agettes sont considérés comme bons par le président Jean-Emmanuel Crettaz. La fortune nette par habitant est élevée, atteignant 2228 francs. Cela s’explique par des investissements nets qui ont été plutôt faibles. «2013 était une année de réflexion sur les projets futurs. Rénovations importantes CHIFFRES CLÉS million: recettes de fonctionnement million: charges de fonctionnement francs: marge d’autofinancement francs: investissements nets francs: fortune nette par habitant 1,9 1,38 515 736 198 23 2228 D’abord prendre contact Trois communes semblent de bonnes candidates pour un tel projet, à savoir Veysonnaz, Vex et Sion. «C’est encore trop tôt pour réellement donner des noms. Nous allons effectivement prendre contact avec les communes environnantes. Et par la suite une commission se penchera sur les différents aspects légaux, organisationnels et territoriaux d’une telle entreprise», précise Jean-Emmanuel Crettaz, président des Agettes. Ce projet de fusion, le président l’avait vu venir, selon ses dires. «C’est dans le cours des choses. C’est évidemment plus difficile de se gérer pour une commune de 300 habitants que pour celles qui comptent cent fois plus de résidents.» Un cadre plus large? Même si, pour le moment, aucune approche formelle n’a été avancée, tous les présidents des communes précitées se disent ouverts à la discussion. Le président de Vex, Dany Defago, se demande toutefois si cette volonté de fusionner ne dépasse pas le simple cadre des deux communes. «Il faut peut-être penser de manière plus globale. Et peut-être attendre aussi la réforme cantonale des institutions et du territoire (R21) puisque cela risque d’apporter bon nombre de nouveautés institutionnelles.» Pas une priorité pour Veysonnaz Le président de Veysonnaz, Patrick Lathion, ne voit pas, lui, l’utilité, à court terme, d’une fusion. «Pour nous c’est de la musique d’avenir. Le jour où la commune n’arrivera plus à assumer ses charges, nous en discuterons. Pour l’instant,c’estloind’êtrelecas.Nous arrivons à investir, à nous autogérer.» Et le président d’insister sur Le chalet de Cité-Joie, à HauteNendaz, est en passe d’être vendu. La Ville de Neuchâtel, propriétaire du domaine, a lancé un appel d’offres dans une annonce parue récemment. L’information a été divulgée par nos confrères du journal «L’Express». La valeur vénale du bâtiment, qui a accueilli bon nombre de camps de ski pour écoliers, est de 2,3 millions de francs. Le Conseil général doit encore se prononcer prochainement au sujet de la vente. C’est dans Une fusion « « le cours normal avec Les Agettes lui de Sion et celui d’Hérens. Si les Agettes semblent lorgner toujours plus en direction de la capitale, l’avenir dépendra avant tout du choix des Sédunois. Sans compter que le processus devrait prendre plusieurs années. Affaire à suivre… des choses pour peut avoir du une aussi petite sens pour la commune.» ville de Sion.» JEAN-EMMANUEL CRETTAZ PRÉSIDENT DES AGETTES lefaitquesacommunepartagefinalement peu de services (écoulement des eaux, écoles, police) avec celle des Agettes. «Nous collaborons bien plus souvent avec Nendaz. Ce qui ne nous empêche pas d’entretenir d’excellentes relationsavecnotrevoisine»,avoue-t-il en bon diplomate. Sion en première ligne Au final, une fusion avec Sion semble être l’alternative la plus réaliste. «Nous n’allons pas proposer spontanément notre candidature. Par contre en ce qui concerne la liaison plaine-montagne, une fusion avec Les Agettes constitue MARCEL MAURER PRÉSIDENT DE SION Mais les investissements seront plus grands pour les années prochaines.» Et les projets présentés ont été acceptés par l’assemblée. Les habitants ont donné leur accord pour l’achat par la commune d’un terrain pour la construction d’un immeuble qui abritera des appartements à loyers modérés. «Le Législatif a également consenti à la construction de la route des Tsamarés dont les travaux devraient débuter avant la fin de l’année.» A noter qu’au final, le règlement sur les droits de mutation a été accepté à hauteur de 30%. SAMUEL JACQUIER UNE PREMIÈRE EN VALAIS Une fusion des Agettes avec Sion ou Veysonnaz constituerait une première en Valais. Jamais deux communes de districts différents n’ont été amenées jusque-là à fusionner. «Il ne s’agirait pas de la première tentative. Viège, en son temps, avait tenté une telle entreprise mais en vain», lance le chef du Service des affaires intérieures et communales, Maurice Chevrier. Cette modification des frontières des districts présenterait quelques particularités. «Sans grandes conséquences toutefois», surenchérit Maurice Chevrier. «Le Grand Conseil, l’autorité compétente en matière de fusion, ne devrait plus seulement rendre une décision pour valider un tel projet mais adopter une nouvelle loi au sens des dispositions prévues par la constitution valaisanne. C’est le seul réel changement en termes de procédure par rapport à une fusion de communes au sein du même district.» Cette loi peut encore être soumise à un référendum et par conséquent être rejetée par la population. Une procédure qui, selon le chef de service, ne devrait pas subir de perturbations majeures lors de l’entrée en vigueur de la réforme cantonale des institutions (R21). «Après il faudra voir comment cette réforme pourra s’intégrer dans ce projet de fusion», poursuit Maurice Chevrier. Mais cela est une autre histoire puisque R21 doit encore passer la rampe de la votation populaire d’ici au mois de mars prochain. FDR clairement un plus pour le dossier. En fusionnant avec Salins en 2013, la ville de Sion s’est rapprochée de la montagne. Poursuivre avec Les Agettes est un élément qui peut s’inscrire dans une certaine continuité», précise le président de la capitale, Marcel Maurer. «Mais attention! Nous ne nous prononcerons qu’après avoir établi un état des lieux complet de la situation.» Reste que si les Sédunois sont prêts à accueillir un nouveau grand territoire sur la commune, cela constituerait une première cantonale (voir ci-contre). Les deux communes se situent sur deux districts différents, ce- Une vente notamment motivée par le fait que la gestion des camps sportifs et de leurs structures d’accueil est désormais en mains du canton de Neuchâtel. Par ailleurs, d’importants travaux de rénovation seraient nécessaires à Cité-Joie. Environ un demi-million de francs selon le locataire actuel consulté par «L’Express». Un investissement conséquent qui ne semble pas intéresser la Ville de Neuchâtel. Selon l’annonce publiée par la Ville de Neuchâtel, Cité-Joie doit être libre dès juin 2015. Les acquéreurs ont jusqu’à fin août pour faire leur offre. La commune de Nendaz n’est pas intéressée à racheter la propriété. Son président, Francis Dumas, est catégorique: «Ce n’est pas notre rôle d’exploiter une colonie. Nous ne sommes pas des promoteurs et nous avons suffisamment d’investissements importants à gérer sans devoir nous occuper d’un tel projet.» FDR MÉMENTO DERBORENCE Randonnées accompagnées. Les premières balades à thèmes, dans le cadre du 300e anniversaire de l’éboulement des Diablerets sur Derborence, auront lieu les 27 et 28 juin prochains. Les suivantes les 11 et 25 juillet. Inscription et renseignements au 079 217 25 61 ou sur le site internet www.derborence-1714.ch. CHÂTEAUNEUF Formation continue. L’École d’agriculture à Châteauneuf propose la formation «maitriser la charge des ceps» le lundi 30 juin de 8 h à 11 h 30. Renseignements et inscriptions sur www.vs.ch/sca-formcont ou par téléphone au 027 606 76 20. PUBLICITÉ Nous cherchons des fournisseurs de vendanges ! Notre maison «Les Fils Maye» fête cette année ses 125 ans Nos récents succès commerciaux confortent une fois de plus la renommée de nos vins. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMzMAUAcIWUdQ8AAAA=</wm> Mais pour développer durablement notre activité, nous sommes à la recherche de fournisseurs de vendanges afin : – d’optimiser la qualité de notre production – de développer un partenariat sur le long terme – de proposer des conditions attractives et un appui technique <wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcm1pYVSSuQVB8DMEzfsrNhziksufr9awhG9b2c9yBAPqNJs7LBbOSViDs6SeAi4m4GntyiSL-s-TOtBDG4bgJNYYhGkcU03Pdb9jQss0cgAAAA==</wm> M. Michel Duc, Directeur, se tient volontiers à votre disposition pour toute information au 027 305 15 00 ou [email protected] VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE SIERRE RÉGION 15 jcp BAINS Crans-Montana fait face à un choix cornélien de centres aquatiques. AP DE MIÈGE, TRÈS BON EXERCICE 2013 Entre Aqualoisirs et Aquamust Marge d’autofinancement exceptionnelle PASCAL CLAIVAZ Aquamust ou Aqualoisirs? A Crans-Montana, le choix se révèle cornélien. Car la station doit choisir entre rien de moins que deux centres de loisirs aquatiques. D’un côté, il y a l’Aqualoisirs, projet soutenu officiellement par l’Association des six communes de Crans-Montana (ACCM). Un projet ambitieux, pour lequel les délégués des six communes ont déjà voté en 2012 un crédit de 48 millions de francs. Seulement les choses traînent. Le plan d’aménagement de zone et le plan d’aménagement détaillé ne sont pas aboutis. Et neuf oppositions bloquent le projet lui-même, qui a déjà été dessiné par un bureau d’architectes. Combien de temps faudra-t-il jusqu’au permis de construire? Quatre ans? Cinq ans? De l’autre, il y a Aquamust. C’est un projet vieux de vingt ans, débouté à l’époque par une votation. Vers l’an 2000, il a été privatisé. Et son autorisation de construire est entrée en force, il y a un an et demi. Elle est valable 3 ans. Se décider rapidement En août prochain, les autorités des six communes et les délégués de l’ACCM devront prendre une décision. Car bientôt le permis arrivera à échéance. Ils devront examiner le dossier et dire s’ils veulent rejoindre le projet Aquamust. Ses investisseurs ont demandé aux communes une participation de 15 millions de francs. «Nous devons préparer ce dossier pour la fin août», constate le président de l’ACCM (qui est également le président de Chermignon) Jean-Claude Savoy. Une expertise se penche sur Aquamust avec des questions notamment sur le financement de l’ouvrage et sur les garanties données aux communes. «Il s’agit d’un cas un peu difficile à régler. L’assemblée des délégués déterminera s’il nous est possible ou non d’entrer dans un projet qui, au départ, est privé. D’un autre côté, Aquamust offre l’avantage d’être constructible immédiatement.» Un photomontage de la piscine ludique à l’intérieur du futur centre Aqualoisirs, prévu à Montana au bord du lac de la Moubra. Avec vue sur les Alpes bernoises. DR Nous devons préparer «ce dossier Aquamust pour la fin août» JEAN-CLAUDE SAVOY PRESIDENT DE L’ASSOCIATION DES SIX COMMUNES 50 millions de francs avec un hôtel Le projet de centre thermal Aquamust est budgétisé à 50 millions de francs, au sein desquels 10 millions serviront à la construction d’un hôtel. Aqualoisirs, piloté par les com- munes, offre trois secteurs: le wellness, le sport et les loisirs ludiques. De son côté, Aquamust se concentre sur une offre de wellness et de spa. Représentant de l’investisseur, Christian Fracheboud confirme que des discussions sont en cours entre les communes et Aquamust. Elles seraient entrées dans une phase concrète. Mais pour l’heure, l’investisseur est encore tenu à un devoir de réserve. Dany Antille est un président heureux. Les comptes 2013, présentés et acceptés par l’assemblée primaire, débouchent sur un très bon résultat pour la commune de Miège. La marge d’autofinancement symbolise à elle seule cet exercice. Elle se monte à 1,4 million de francs, soit la marge la plus élevée de ces dernières années: elle est même supérieure de 40% par rapport au budget établi. Le président évoque plusieurs raisons à cet état de fait: augmentation de la population qui conduit à l’encaissement de revenus fiscaux supplémentaires, encaissement de recettes non récurrentes (impôt sur les successions et rattrapage d’impôts), contrôle serré des dépenses de fonctionnement. «Il s’agit d’une marge exceptionnelle, mais la tendance à une marge supérieure au million sera la référence», souligne Dany Antille. Avec une telle marge, les investissements ont été autofinancés à… 99%. La dette par habitant est de 4184 francs. Selon les indicateurs financiers de l’Etat, il s’agit d’un endettement mesuré. Il diminue pour la quatrième année consécutive. En 2009, la dette par habitant s’élevait encore à 5458 francs. Oui à l’école-UAPE Les citoyens ont eu à se prononcer sur le projet d’agrandis- CHIFFRES CLÉS millions: recettes de fonctionnement millions: charges de fonctionnement million: marge d’autofinancement million: investissements nets francs: dette nette par habitant 5 3,6 1,4 1,42 4184 sement de l’école et de l’UAPE, en deux temps. Tout d’abord, ils ont accepté la construction d’un abri PCi sous le centre scolaire (coût de 600 000 francs). C’est une obligation légale, les communes devant disposer de places en suffisance. Ensuite, ils ont autorisé l’emprunt communal de 1 million de francs pour financer le projet qui, finalement, se montera à 3 millions. «Le chantier pourrait démarrer fin 2014-début 2015. C’est le gros projet de cette législature», relève Dany Antille. La population a aussi pris connaissance du projet des nouveaux vestiaires du FC Miège, devisés à 500 000 francs, dont 300 000 à charge de la commune. Il sera prochainement mis à l’enquête. BERTRAND CRITTIN SALQUENEN La fête des jeunes, les 27 et 28 juin L’association des jeunes de Salquenen fête son 20e anniversaire vendredi et samedi au centre du village. Une passionnante et folle course de caisses à savon (samedi de 9 h 30 à 14 h), un hit-parade des enfants (samedi à 13 h 30) avec Michel Villa ainsi qu’une olympiade (samedi à 15 h) seront organisés. Vendredi soir, ambiance musicale et bars ouverts; samedi soir, fête de la danse et DJ. La course de caisses à savon réunira une quarantaine de jeunes (716 ans) venus de toute la Suisse pour cette course qui compte pour les qualifications au championnat suisse du week-end suivant. CD MÉMENTO SIERRE Terrasses fleuries, à vos marques La section sierroise de Photomontage du futur Aquamust, prévu à Randogne, avec vue sur le Haut-Valais. BAKKER ET BLANC ARCHITECTES Gastro Valais et la ville de Sierre organisent, pour la troisième année consécutive, un concours des terrasses fleuries. Les nouveaux établissements peuvent s’inscrire auprès de la présidente du jury Ursula Valentini au 079 441 05 53. COMPAGNIE SMC Un exercice 2013 considéré comme solide Pour résumer la marche des affaires en trois chiffres, la compagnie SMC (Sierre-MontanaCrans) boucle son exercice 2013 ainsi: diminution de 3,5% du nombre de voyageurs, augmentation de 4,4% du produit des transports et augmentation de 3,6% du cash-flow. La diminution des voyageurs s’explique par la diminution d’une semaine de l’année scolaire au mois de juin 2013, par des considérations d’ordre économique et par l’absence de grands événements sportifs durant l’hiver 2013 (les épreuves de Coupe du monde de ski ayant Le Funivin, une offre combinée, est le fruit d’une collaboration entre le SMC, Sierre tourisme et le château de Villa. DR fortement impacté le nombre de voyageurs en 2012). L’évolution du produit des transports a été positivement influencée par le trafic direct et le nombre d’étudiants de l’Ecole des Roches. En progression de 3,6%, le cashflow atteint la somme de 1,9 million de francs, permettant l’autofinancement des investissements. Après déduction des amortissements de 1,35 million, le résultat opérationnel de l’exercice s’élève à 552 000 francs. Concernant le marketing, «la collaboration entre les différents acteurs de Sierre et du Haut-Plateau revêt une grande importance. Les ressources marketing sont orientées en priorité aux produits communs et à la collaboration entre les différentes entités. L’intégration de la mobilité dans les concepts des manifestations permet une visibilité accrue non négligeable en termes de marketing», précise Patrick Cretton, directeur de la compagnie. En 2013, le SMC a transporté 1,3 millions de personnes dont 347 000 avec le funiculaire. La ligne de bus Chermignon a recensé 322 000 usagers, la ligne Mollens 285 000 et la ligne Haut-Plateau 372 000. CD Offre d'emploi Avis officiels Entreprise de menuiserie du Valais central cherche apprenti menuisier <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTewMAEAOSR7dg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6G-pGku2kCHkAq6dzL3_VOiDt-9lDf_f23FtZxGiOHTrGFpk0rBTpTRTKXQ2RtIXKbpEkhWH38oz4POIgfJSGHEbzOGROFbPme27nh_VhpklaQAAAA==</wm> Entrée juillet 2014 ou à convenir. Faire offre avec les documents usuels à JM Menuiserie, CP 39, 1957 Ardon. Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR Office fédéral du logement OFL Immobilières location A louer au centre de Sion un bureau 5½ pièces dans un imm. administratif Conviendrait pour professions libérales <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDc0MAMAYfLV-A8AAAA=</wm> Communication Contrat-cadre romand de baux à loyer Force obligatoire générale jusqu’en 2020 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTU1MAYA8jEEjA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL17XdD5VkbkEQ_AxB8_6KgUOcuMv17hbwsbbtaLszACNGZiSXKIHNVSRksCNFi2BdUK2qlqS_nSQBM4z3oenRBipZIeiwgnCf1wOUxINBcQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ7DIBAEwBcd2gUvB7kycmeliPIBDHad_1eRMtIcRyjh_7m_Pvs7CJRqLgklqJLgDGam1gOVyOD2QBPguXrcq00fhPXZh21Xv2yc8zRiFNfUElv6rvsHIjD4SGkAAAA=</wm> Libre de suite ou date à convenir. Lors de sa séance du 20 juin 2014, le Conseil fédéral a, sur demande des associations de locataires et de bailleurs, renouvelé la force obligatoire générale du contrat-cadre romand de baux à loyer. L’arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2014 et a effet jusqu’au 30 juin 2020. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MLMwMgIAEAjjeg8AAAA=</wm> Pour tous renseignements et pour visiter: 079 632 60 09 ou écrire à: CP 316 – 1950 Sion Voyance - Consultations - Soins SIERRE Chez Marisa petit coin de paradis Claire voyance massage et relaxation Réponses précises et aide sincère 7j./7 Masseuse dipl. R. des Glariers Tél. 076 666 46 97 Tel. 0901 18 00 81 Fr. 2.50/min. – prix réseau fixe, 8h-24h <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM3sAQAbKPgfQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM5cvyN8YjYEEPVCxhI595_QuJJb99TG77X7fhun-yIbOBqjpGObZilR2NPNGLCLgsO1h7KPcVo6rgUCqeBxHnDKSIQVVSz_KKi9r9_D-P8Pq5nAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM3NAUABt5NbQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTQ2MgEANi25qw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8nddW0YlmVsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vYcmfC1t3dsWDIiRqzlreEmqnMNrEgcHLEsGlxkVlUWn8vMkBjxjvIZglGWgEiZSGQxJ13Heuf92b3IAAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe7EdLzOswqKCaTxkGt7_o7ZjBQfudHOmF_zZxv4erySgTcKp1TKsuLNm9KIBJkxRQXtS7VG7Q2-_aAPOsK5HcDoWVSyEbbGj_D7fA1FblCByAAAA</wm> <wm>10CFWKIQ6AQAwEX9TLbttrgEqCIwiCP0PQ_F9x4BAjZjLrmrXgY162Y9mTAKoQMaimKYqxplcvYzAR2hN9It26xG8XC6CH9i6CELVGikN0aA6W-7weamzjB3EAAAA=</wm> Les dispositions déclarées de force obligatoire générale s’appliquent obligatoirement aux contrats de bail de locaux d’habitation dans les cantons de Genève, Vaud, Neuchâtel, Fribourg, Jura et les sept districts francophones du canton du Valais. L’arrêté du Conseil fédéral et les dispositions déclarées de force obligatoire générale sont publiés dans la Feuille fédérale du 1er juillet 2014 et peuvent par ailleurs être consultés sur l’internet à l’adresse suivante : www.bwo.admin.ch (rubrique « Documentation-Législation »). Office fédéral du logement, 2540 Granges Sierre Nouveau Institut Anita excellents massages <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNQQAJpgQBQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ5CQQgFwBOxgV14gJTmdz8Wxgu4orX3r0ycZM6zbPD_9bg9jnsJ8wK5IUzKeQRQnmN5MeaaLHoRaE5eKtUSL5MQQruSJoJ256Z-W8a2p0Awvv35Af0aGr9nAAAA</wm> sur table. Rte de Sion Tél. 077 955 24 20 Nouveau à Sion Chez Lily <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMgAAqgj5iw8AAAA=</wm> massages relaxants sur table <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfJb1Y0djyBY6lF5AreO5958CefDOM7TguR-vz_GOCjQjVwcjHKWbRefSWg0YK6PKhi6QUdVDRmKZT7pwJYlko55TSb4rx0hO11_5z3UDjP_4n2gAAAA=</wm> Vieux Collège 2 076 714 61 22 Institut LR Haut de gamme Nouv. masseuses dipl., mains de fée excellents massages exotiques, sauna au chaud de coco Cool lu-sa 9h-19h année festive... 4: .–. L’Audi A F 37 900 H C s è d ant mainten <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMgYAEFnwEg8AAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ6EMAwF0RM5sk2cn-ByRYcoEBfAa6j3_hVoi9GTZl3dCv_7LNux7C7MUyMYWCcHl97a-1AgcG5qylJn7tZ1QM1fI-v1pRxqVKWDIsZJgciRdkXIXX55P1HTqqdpAAAA</wm> Recherchez-vous un nouveau défi? Blancherie 35, SION Tél. 079 741 09 73 Tél. 027 455 81 38 Un/e secrétaire de direction (50%) auprès du délégué aux poursuites et faillites à Sion. Délai de remise: 4 juillet 2014 Swiss Géologue cantonal/e auprès du Service des routes, transports et cours d'eau — Section hydrologie, hydrogéologie et géologie. Délai de remise: 4 juillet 2014 Emma Martin fête ses 90 ans Benefit Profitez sans tarder Collaborateur/trice agro-technique (50%) auprès du Service de l'agriculture, Ecole d'agriculture du Valais à Châteauneuf-Sion. Délai de remise: 4 juillet 2014 L’Audi A4 est proposée dès maintenant en version spéciale Attraction avec feux arrière à LED, Xénon plus, climatisation automatique Confort, détecteur de lumière et de pluie et bien plus encore. Passez nous rendre visite pour en savoir plus. Un/e archiviste cantonal/e auprès du Service de la culture du canton du Valais à Sion. Délai de remise: 11 juillet 2014 Audi A4 Attraction 2.0 TDI, 150 ch, CHF 37 900.– au lieu de CHF 46 760.–. Modèle illustré CHF 42 910.–, équipements supplémentaires inclus (pack brillance, jantes en aluminium coulé Audi exclusive style 5 branches, galerie de toit en aluminium éloxé). Consommation mixte: 4,6 l/100 km, équivalence essence: 5.2 l/100 km, 119 g CO₂/km (moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 148 g/km), catégorie de rendement énergétique: A. Un/e juriste (80%—100%) <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTO0NAYAiY16SA8AAAA=</wm> auprès du Service de la santé publique à Sion. Délai de remise: 11 juillet 2014 <wm>10CFWKMQ6EMAwEX-TIi-1NwCVKhyjQ9WlO1Pf_6oCOYjTSaLYto-jD2vdPPxKqRqlBzJaGWrxlvQRGKsFJ4QsCbnS21y5G1SuM-xGlgAMhMHEf1lB-3_MPtpCxB3EAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMwUAITn_nw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvZSkLRlRN8SA2FkQM_ef-GwMlizL8xyW8DH1ZetrEMguxQrcIqulRo8CS0OtAVdTcBipbKS38vslO_CE_X0ELmo7VVhF8Yim6zhvZr9ESXIAAAA=</wm> Un/e juriste (70%) auprès du Service de l'action sociale à Sion. Délai de remise: 11 juillet 2014 Nous vous offrons: des activités variées et à responsabilités des horaires de travail flexibles une rémunération liée à la performance des prestations sociales de premier plan de nombreuses possibilités de formation et de perfectionnement Désirez-vous de plus amples informations? Consultez notre bourse de l’emploi sur le site www.vs.ch ou le Bulletin officiel. Êtes-vous intéressé/e? Envoyez votre offre de services écrite accompagnée d’un curriculum vitae, des copies de vos diplômes et des certificats et d’une photo en indiquant pour quel poste vous soumissionnez, à l’adresse suivante: Service des Ressources humaines, Planta, 1951 Sion, Tél. 027 606 27 50 Tous nos vœux maman, grand-maman, arrière-grand-maman, mille bisous. Garage Olympic P. Antille Sion SA Rte de Riddes, 1950 Sion 4 Tél.: 027 205 42 20, Fax: 027 205 42 29 Délai pour la transmission du texte et des photos à Publicitas 2 jours ouvrables avant parution à 14 heures Garage de Monthey SA Rte de Collombey, 1870 Monthey Tél.: 024 471 73 13, Fax: 024 472 97 76 points de vente: Garage Olympic A. Antille Sierre SA Rte de Sion 53, 3960 Sierre Tél.: 027 452 36 99, Fax: 027 452 36 94 Garage Olympic P. Antille Martigny SA Rte du Levant 149, 1920 Martigny Tél.: 027 721 70 40, Fax: 027 721 70 41 La case Fr. 75.– colorchange VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE ÉVASION Bruxelles Sous la loupe Visite guidée de la capitale belge qui vibre de jour comme de nuit. La ville est un laboratoire multiculturel. PAGE 18 LE MAG SP 17 cs - bm EXPO Christine Aymon présente «Le murmure des peuples élidés» à Assens. Du mystère à l’envoûtement quand les arbres deviennent vêtures et qu’autour de soi l’écorce se fait peau, c’est réaliser que nous sommes un tout indissociable, Nature et Humain ne font qu’un. Et quand je l’oublie, quand certaines réalités me rattrapent et quand le monde se change en impasse, quelque chose crie en moi, m’isole. Peuple de la margetum’habites,jepleureentoiet je rêve aussi… transformer l’hostile. Peuple élidé, votre murmure est le rêve qui crée le monde», souligne-telle encore poétiquement. JEAN-MARC THEYTAZ L’artiste valaisanne Christine Aymon présente actuellement une superbe exposition, sculpture-installations à Assens, dans le canton de Vaud. Intitulée «Le murmure des peuples élidés», cette exposition originale met en scène des personnages étranges et captivants, mystérieux et envoûtants. Une histoire à découvrir et à savourer. Humanité universelle FORCE: L’univers de Christine Aymon est riche et plein d’humanité. Les personnages, les marionnettes, les masques, les décors qu’elle crée sont d’une originalité et d’une force incroyables. Ils portent une charge existentielle remarquable qui est valorisée dans une mise en scène de qualité. Un souffle créateur et vivifiant traverse ses réalisations avec bonheur. Univers onirique «A travers la représentation humaine, je questionne le sens de la vie. Quand je passe des jours voire des mois sur un groupe de personnages; quand, à la pointe de mon outil les visages naissent, les individualités s’affirment, c’est mon ap- Son exposition est comme un rêve dans lequel vous faites irruption, une forêt que vous parcourez, avec les sensations qui vous accompagnent, la terre tendre sous les pieds, la lumière et les rayons de soleil qui transpercent une végétation touffue et dense. Et là, vous rencontrez un peuple ami qui murmure des sons inconnusàvotreoreille,vousdécouvrez des plantes étranges et nouvelles. Vousretrouvezunecabane quiest peut-êtrecelledevotreenfance,et làvousvousapercevezquecen’est pas un rêve mais les créations de Christine Aymon. Des sculptures à habiter et des espaces à méditer. A travers la « représentation humaine, je questionne le sens de la vie.» Ensemble vivant Dans l’exposition, le visiteur découvre six installations sur un sol couvertdeterre,dessculpturesde bois ajouré, des vidéos, des photos, des sons et des lumières. Un ensemble vivant formé d’humains, d’animaux et d’arbres qui l’enveloppe, le métamorphose. «La forêt est votre maison, les corps sontdesfeuillages,lesécorcessontla peau, la fleur géante est un ventre.» En plus des sculptures miniaturesetdesdessinss’ajouteàcepaysage magique un monde vraiment traversé de vie et d’énergies, d’ondes vitales mais aussi d’interrogations profondes et essentielles à l’être humain. CHRISTINE AYMON ARTISTE partenance à cette humanité qui se révèle mêlée à des mémoires anciennesquim’échappentmaisquise manifestent et que je laisse advenir. Et là je parle d’amour», raconte Christine Aymon. L’artisteajoutequelorsquelamatière des corps s’ajoure, «va à la transparence,quenaîtunfeuillageet qu’il se végétalise, c’est de notre parentéaveclemondequ’ils’agit.Alors, PROCHE DES HOMMES L’une des œuvres de Christine Aymon exposées à Assens jusqu’au 6 juillet. DR OMBRE ET LUMIÈRE: Une sorte de théâtralisation habite ses œuvres: elle s’occupe souvent de marginaux, de laissés-pour-compte mais aussi de gens qui s’interrogent sur la vie de tous les jours et sur les grandes questions universelles et philosophiques. Derrière des regards que l’on peut parfois percevoir comme vides, douloureux, souffrants, brillent quand même une lumière, une espérance qui permetent d’aller loin en soi, dans une profondeur et une sorte d’intemporalité, d’éternité impressionnantes. TECHNIQUE QUI PREND VIE: Et puis il y a la technique, la beauté, l’unicité des créations de Christine Aymon. L’artiste travaille avec toutes sortes de matériaux, bois, cordages, ciment, granit, ficelles... en faisant des assemblages, tissages, tricotages, collages... Avec elle, la matière prend vie, se transforme, se métamorphose, se liquéfie en mouvements et en couleurs complémentaires comme dans un miracle constant de mise en lumière du présent... A découvrir. JMT + INFO Exposition «Le murmure des peuples élidés» de Christine Aymon, Espace culturel d’Assens, jusqu’au 6 juillet. www.espace-culturel.ch THÉÂTRE La Cie Les Planches et les Nuages emmènera le public dans un voyage de mots, l’un des projets Valais/Wallis 2015. Quand l’art embarque dans un bus de 1956... CHRISTINE SAVIOZ Du théâtre par touches impressionnistes. C’est ainsi que Sandrine Brunner, une comédienne valaisanne établie à Paris depuis douze ans, qualifie son projet artistique. Intitulé «Sur la route…/Auf der Strasse...», ce spectacle est l’un des seize «projets labels» qui seront présentés l’an prochain pour les 200 ans de l’entrée du Valais dans la Confédération. Avec une autre comédienne (Kristina Chaumont) et un guitariste (Simon Le Pape), Sandrine Brunner emmènera le public dans un bus Saurer de 1956 pour lui faire découvrir des textes d’auteurs valaisans. «Le spectacle durera toute la journée. Nous Sandrine Brunner, Simon Le Pape et Kristina Chaumont joueront des textes écrits par des Valaisans. Ils lancent un appel aux auteurs intéressés. DR ter une agape sponsorisée par les milieux vitivinicoles du canton. Les artistes promèneront ainsi leurs spectateurs dans huit régions du canton, de SaintGingolph à Brigue. «Les escales se dérouleront dans des endroits très variés, dont des caves par exemple», note Sandrine Brunner. Selon les régions traversées, d’autres moyens de transport peuvent être utilisés, comme le train ou le bateau. Les représentations auront lieu pendant dix week-ends, de mai à septembre 2015. Appel à écriture ferons cinq à six haltes dans la région concernée et à chaque halte, nous interpréterons une partie théâtrale», précise la comédienne. Au milieu du parcours, les participants pourront dégus- Si le projet est déjà sur de bons rails, les artistes cherchent encore des textes originaux de Valaisans. Ils ont lancé un «ap- pel à écriture» fin mai dernier avec l’aide de leur marraine Françoise Berclaz, libraire à Sion. «Nous ne fixons pas d’impératif de style ni de genre. Cela peut être une petite nouvelle, un poème, un dialogue de théâtre… Il n’y a pas de thématique non plus», explique Sandrine Brunner. Seule contrainte: le texte ne doit pas dépasser 10 000 caractères, espaces compris. «Mais les textes peuvent être très courts aussi», ajoute la comédienne. De tous les écrits reçus, cinq à dix seront sélectionnés pour figurer dans le spectacle final. «Le but est que ce soit varié pour que les gens ne s’ennuient pas. On mélangera les styles pour créer le rythme.» Pour les artistes, l’essentiel est que le public ressente des émotions. Et vogue au fil des mots. La compagnie Les Planches et les Nuages aime utiliser le théâtre pour parler de la réalité ou pour permettre de s’en échapper. «Nous jouerons les textes. Ce ne sera pas de la lecture», précise Sandrine Brunner. Cette Chablaisienne établie à Paris ne cache pas que le projet «Sur la route» l’enthousiasme. «Cela me fait plaisir de mettre une pierre à l’édifice de Valais/Wallis 2015, car ce canton me tient à cœur!» Les personnes intéressées peuvent envoyer leur texte à [email protected] ou l’envoyer à: Cie Les Planches et les Nuages, Appel à écriture, la Jeurna 9, 1871 Choëx. Délai: 21 septembre. 18 LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 amg - bm LE MAG ÉVASION BREL Cette place Vieille Halle aux Blés abrit e son musée. attention e des Bouchers: Ru IE M O N O TR GAS istes! aux pièges à tour ÎLOT SACRÉ Le cœur vibrant de jour comm historique de Bruxelles, e de nuit. uxellois estaminets br e. s Le ES SS A tival TERR r ambiance es retrouvent leu LA CAPITALE BELGE est aussi un laboratoire multiculturel. Les trompe-l’œil du kaléidoscope bruxellois PRATIQUE BERNARD PICHON: TEXTES & PHOTOS Se dégager de l’emprise bruxelloise... la formule des eurosceptiques pourrait induire l’image d’une mégapole administrative où le visiteur se sentirait vite étouffé. Ce préjugé réducteur n’est-il pas entretenu par les correspondants politiques, livrant systématiquement leurs commentaires sur l’arrière-plan plutôt austère du siège des institutions? La question fait sourire Ghislaine, une jeune styliste liégeoise installée depuis six ans dans le creuset des Bruegel, Delvaux, Magritte, Nothomb, Brel et autres Bruxellois de souche ou assimilés: «J’ai trouvé ici une véritable qualité de vie, assortie d’un bel esprit d’autodérision. Si vous vous attendiez à visiter une grande capitale, vous allez découvrir une ville à taille humaine, presque provinciale. Mais c’est aussi une nouvelle Babel incluant Flamands, Wallons, communautés portugaise ou espagnole, africaines, asiatiques... sans oublier les Grecs, Turcs, et surtout Maghrébins, qui ont d’ailleurs investi tout ce quartier!» De fait, une photo de l’estaminet où nous sirotons un thé glacé pourrait tout à fait illustrer une terrasse d’Alger ou de Tanger, avec sa figuration majoritaire de burnous, foulards islamiques et palabres arabophones. «Revenez ici dimanche matin pour humer les senteurs safran et menthe fraîche du marché du Midi, et n’oubliez pas de goûter à l’heureux métissage gastronomique de cette ville qui a bien plus à offrir que des frites et des moules!» GAUFRES La friandise bruxelloise par excellence. Y ALLER easyJet relie plusieurs fois par jour Genève et Bruxelles. www.easyjet.ch SÉJOURNER le rutilant Hôtel Pullman est idéalement situé à la gare du Midi, en liaison directe avec l’aéroport. www.pullmanhotels.com SE RENSEIGNER sur Bruxelles et sa Brussels Card (nombreux rabais) www.visitbrussels.be LIRE Bruxelles (Guide Routard/Hachette) + INFO www.pichonvoyageur.ch GRAND PLACE Considérée comme l’une des plus belles du monde, classée UNESCO. évidemment – l’un ou l’autre des circuits thématiques proposés aux amateurs de belles façades. Celui dédié à l’Art nouveau révèle le souci des bâtisseurs du tournant du XXe siècle d’instaurer une cohésion entre la structure de l’habitation, sa décoration et son mobilier. Bon nombre de leurs réalisations sont aujourd’hui classées par l’UNESCO. Ouvert au public, l’atelier-résidence de Victor Horta – sans doute le plus célèbre architecte belge – témoigne de cette exigence d’harmonie et d’élégance, jusqu’à Suivez les héros! Au royaume de la B.D. une autre promenade emmène les fans de Tintin, Lucky Luke, Gaston Lagaffe et compagnie TOUR ET TASSIS Tout et son contraire Quelques rues plus loin – n’en déplaise à Ghislaine – on reçoit de plein fouet l’impact de ce que beaucoup considèrent comme le plus grand gâchis urbanistique de la capitale: 1200 démolitions d’habitations, dont de remarquables réalisations d’art néoclassiques sacrifiées au bétonnage horizontal et vertical. Bruxelles, heureusement, a de quoi faire oublier ces verrues. Pour s’en convaincre, il suffit d’emprunter – à pied, l’agencement subtil des miroirs et les détails des boutons de porte. MÉTAMORPHOSE Les espaces industriels bruxellois revalorisés. Drôle de nom pour cet ancien entrepôt des douanes constituant sans doute l’un des plus ambitieux projets de rénovation urbaine à Bruxelles. Un joyau d’architecture industrielle faisant toutefois figure de coquille vide... au moins pour celles et ceux qui s’attendaient à un centre commercial comparable à ce qui s’est fait à Londres ou Hambourg, voire Züri West. Certes, la Foire du livre y a élu domicile, mais ces vastes espaces sont surtout occupés par le siège de firmes pointues, à l’exception d’un restaurant, d’un spa et de quelques dépôts de meubles. En longeant l’avenue du Port menant au site, on peut admirer – de l’autre côté du canal (quai des Péniches) – , l’immense fresque dédiée à Corto Maltese. On respire alors l’air du grand large. BP sur la piste des murs qui leur sont dédiés: autant de fresques peintes à travers tout le centre-ville, offrant en prime d’éto nnants contrastes entre les différents quartiers et les célèbres musées que l’on peut voir en chemin (B.D. justement, mais aussi Art ancien ou contemporain, Sciences naturelles, Dentelle, Instruments de musique, Jouet, Chocolat, et même Egouts). D’une fresque à l’autre – une bonne quarantaine – on passe ainsi de la populaire rue Haute – où Quick et Flupke font la nique aux brocanteurs – à celle de Ric Hochet, proche de l’incontournable Grand Place, où tout converge; la plus belle du monde selon Victor Hugo, le plus beau théâtre pour Cocteau. Programmez l’exploration de cet îlot Sacré (comprenant le réseau de rues et venelles qui le constituent) si possible en fin de journée, lorsque les hordes de touristes ont rejoint leurs cars ou investi les in- nombrables bars et brasseries alentour! Provocatrice et déroutante Un peu à l’instar de René Magritte – pape du surréalisme belge et champion de l’incrustation d’objets usuels dans un cadre insolite – toute la ville semble s’amuser à brouiller ses cartes pour créer d’improbables collages. Une rue tortueuse peut déboucher sur un grand boulevard, un morceau de rempart sur un tunnel. Une boutique de luxe valorise un coupe-gorge, un débit de kebabs nargue une table prestigieuse. Les fashionistas n’ont que l’embarras du choix entre les grandes griffes internationales représentées avenue Louise et les créateurs indigènes, plutôt concentrés rue Dansaert, non loin de la Bourse. «C’est là qu’il faut aller!» recommande Ghislaine. On pourrait mettre en doute l’objectivité de cette créatrice de mode, mais l’expérience lui donne raison. VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE BONJOUR... LE MARCHÉ 19 ar Le meilleur de la literie pour un sommeil sans nuage Le CENTRE VALAISAN DE LA LITERIE renouvelle et complète ses gammes pour garantir des nuits de rêve… Patrizia Triple championne du monde en snowboard alpin, Patrizia Kummer a remporté la médaille d’or aux Jeux olympiques de Sotchi. Parallèlement à sa carrière de sportive, elle était étudiante à Unidistance où elle a décroché un Bachelor en psychologie. Comment concilie-t-on les études avec autant de succès sportifs? Ça n’a pas été facile tous les jours. J’ai réussi grâce à une très bonne organisation et au soutien de mon entourage. Je ne me déplaçais jamais sans mes livres. Lors des entraînements, je profitais des pauses pour étudier, ainsi que durant mes déplacements. Les études à distance étaient la seule solution envisageable? Oui, car avant tout, je voulais me consacrer au snowboard. Il m’était donc impossible de passer mes journées sur les bancs d’une université traditionnelle. Mais je tenais malgré tout à faire travailler mon cerveau autant que mon corps. Les études à distance étaient donc la seule option possible pour concilier les deux. Et pari tenu, vu que j’ai pu obtenir un diplôme universitaire tout en poursuivant ma carrière sportive au plus haut niveau. Quels sont les avantages de ce type d’études? Avant tout, c’est la flexibilité! Mais aussi le suivi des étudiants, à la fois intensif et sur mesure. Il y a beaucoup moins d’étudiants par classe que dans les universités traditionnelles. On a donc un contact direct et très fréquent avec les professeurs, de même qu’un soutien des assistants ou du centre d’études. J’ai toujours reçu des réponses rapides à toutes mes questions. Le système de suivi est vraiment excellent, en grande partie grâce à l’utilisation d’internet. Et les professeurs ont toujours été super arrangeants en tenant compte de ma carrière. J’ai pu notamment déplacer des dates d’examen quand elles coïncidaient avec des compétitions. Pourquoi la psychologie? C’est un domaine qui m’a toujours intéressée… Il me correspond complètement. Et l’offre d’études d’Unidistance m’a plu immédiatement. De surcroît, ces études en psychologie m’ont aidée à m’améliorer sur le plan sportif. Et comment envisagez-vous l’avenir? J’aimerais bien faire mon master, mais sans renoncer au sport. Je veux continuer le snowboard à fond et encore gagner des médailles! www.unidistance.ch ICI Cette page VALÉRIE SMITS paraît chaque semaine. Une insertion vous intéresse? Contactez Publicitas Sion – Tél. 027 329 51 51 ou [email protected] CONTHEY. Le Centre valaisan de la literie confirme son leadership dans le domaine de la literie, en proposant des marques aussi prestigieuses que Tempur, Bultex, Epeda, Roviva, Superba, ainsi que Swissconfort, nouvellement présent… à un rapport qualité/prix défiant toute concurrence. Le choix est impressionnant: du simple sommier au lit électrique en passant par les matelas à mémoire de forme, les cadres de lit, les linges de lit en coton percal (idéal en période estivale!), les duvets et draps housses. Autant d’offres alléchantes qui devraient répondre à toutes les espérances et satisfaire les moindres exigences. Dans un esprit de confort, le Centre valaisan de la literie dévoile également la nouvelle gamme Techno-Nano de Bultex ou encore la gamme de luxe Dédicace d’Epeda. A essayer sans plus attendre en magasin où sont également présentées l’importante collection Vendu par boîte de 100 gélules en pharmacies et drogueries, Beta Sun apporte protection et soin pour un bronzage durable. Préparer et protéger sa peau du soleil En cas d’exposition prolongée, BETA SUN prévient les dégâts cutanés et régule le vieillissement de la peau. Le Centre valaisan de la literie, route Cantonale à Conthey, propose les meilleures marques de literie aux meilleurs prix telles que la collection Unlimited de Bultex. de Roviva, ainsi que l’art suisse du sommeil de Superba à des conditions exceptionnelles. Conseils personnalisés Parce que le conseil du spécialiste demeure essentiel dans un domaine aussi personnel que le confort du sommeil, le sympathique team de vendeurs du Centre valaisan de la Literie fait preuve d’une totale disponibilité pour orienter vers des produits qui correspon- dent à chaque morphologie et qui seront aptes à soulager d’éventuels maux de dos et autres tensions articulaires. Tél. 027 346 11 80 www.cvl-literie.ch SUISSE. Bien souvent, le bien-être procuré par un teint halé l’emporte sur les conséquences liées à une exposition prolongée au soleil. Or, sans préparation adaptée, les bains de soleil peuvent s’avérer dangereux. Les rayons nocifs agressent effectivement les cellules cutanées, qui perdent ainsi hydratation et élasticité. La peau vieillit plus vite et des rides se forment. Il est donc vivement recommandé de protéger sa peau avec des crèmes et lotions solaires de qualité. Mais pour les adeptes de bains de soleil, il existe également des mesures de prévention. Les gélules Beta Sun à base d’huile de carotte, de carbonate de calcium, d’huile de bourrache, de vitamine E, d’huile d’onagre mais aussi de bêta-carotène concentré préparent à l’exposition solaire. En effet, l’organisme transforme le bêta-carotène en vitamine A qui favorise un bronzage rapide et prolonge l’effet halé naturel. Ainsi, les tissus, l’épiderme et les muqueuses sont hydratés et les cellules renforcées. Beta Sun peut être pris en traitement préventif, mais l’idéal est d’y recourir avant de se rendre dans une destination ensoleillée. La dose recommandée de 1-2 gélule(s) par jour ne doit pas être dépassée. Savoureux et de saison La poissonnerie de chez ALIGRO ne manque pas d’atouts pour séduire les plus fins gourmets: variété, conseils avisés et livraison quotidienne. SION. A l’heure du Mondial, l’exotisme et le voyage s’invitent dans nos assiettes! Fini de se cantonner aux classiques merguez et saucisses… De nombreuses variétés de poissons vont égayer nos grillades! Entre le rayon frais, le service traiteur, le semi-conserve et le fumé, la poissonnerie d’Aligro propose plus de 400 variétés à choix. Sans oublier l’assortiment de 220 poissons préparés, fruits de mer, écrevisses et autres crustacés du rayon des surgelés. Une livraison quotidienne assure la fraîcheur des produits, de même qu’un important arrivage de poissons du nord tous les mardis et de spécialités méditerranéennes et atlantiques, tous les jeudis. Ainsi la truite, les filets de perche, les filets de féra mais aussi l’espadon, le pagre, le saumon, la dorade, la baudroie, la sole, la lotte, le turbotin, l’empereur, le thon rouge Albacore et bien d’autres sont sélectionnés pour leur chair et leur goût. Des actions hebdomadaires, des conseils avisés pour l’apprêtage finiront de convaincre les amateurs de recettes originales. La poissonnerie Aligro, une aventure unique à seulement quelques lieues de chez vous… Tél. 027 327 28 51 www.aligro.ch Les poissonniers professionnels de chez Aligro, route de Ronquoz 100 à Sion, se tiennent à disposition pour renseigner la clientèle. AU CONFORT DU DOS Le mouvement, c’est la santé! A chaque problème, une solution… ciblée, personnalisée et efficace! Institut Capillaire Muriel Salamin (av. de France 43 à Sierre). INSTITUT CAPILLAIRE MURIEL SALAMIN Des solutions pour tous SIERRE. Dans le domaine capillaire, cet institut est exclusivement dédié aux femmes, hommes, ados et enfants, en proie à des réels problèmes avec leurs cheveux: manque de volume, chevelure clairsemée, calvitie naissante ou avancée, perte de cheveux suite à un traitement médical (chimiothérapie, etc.), pelade, alopécie, brûlure ou maladie du cuir chevelu. «Quel que soit le type de déficience que vous rencontrez, précise Muriel Salamin, nous réalisons avec vous, un diagnostic pour vous proposer un protocole de solutions ciblées et vous ga- rantir un suivi de traitement personnalisé: soins d’argile et d’huiles essentielles, poudres capillaires, correcteur capillaire tel que volumateur, complément capillaire sur mesure, perruques, transplantations capillaires.» L’Institut Capillaire Muriel Salamin dispose également d’un vaste choix de turbans, de casquettes et bonnets. Confort, intimité et discrétion absolue sont assurés dans cet institut sierrois, judicieusement agencé en pièces individuelles. Tél. 027 455 18 67 www.dorsaz.ch CONTHEY/SION. Le spécialiste des chaises ergonomiques, Au Confort du dos, invite à expérimenter la position assise, active et saine, grâce aux nouvelles chaises design InTouch, X-Code et Shape de Dauphin. Leurs particularités: s’adapter à la morphologie et suivre le mouvement du corps pour un confort inégalé. Car, en effet, le corps humain a besoin d’être en mouvement. Or, l’homme passe la plupart de son temps assis. Ils en découlent de nombreux maux de dos. L’idéal pour y remédier est d’alterner entre tension et détente, c’est-à-dire encourager une position assise qui garde le corps en mouvement. Ce mécanisme Syncro-Activ-Balance permet d’adopter une position assise dynamique qui res- Au Confort du dos, les nouvelles chaises Dauphin allient design et ergonomie pour une position d’assise dynamique. pecte le corps. Le réglage de l’inclinaison d’assise donne les impulsions nécessaires au redressement de la colonne vertébrale. Ainsi, le bassin bascule vers l’avant, la cage thoracique se redresse, les vertèbres cervicales s’étirent et les lombaires sont soutenues. Cette expérience de l’ergonomie assure de se sentir aussi bien assis que debout! Mais pour y arriver, il est primordial de se faire conseiller par les professionnels Au Confort du dos afin de choisir la chaise la mieux adaptée et la régler selon la morphologie. CONTHEY, tél. 027 346 00 70 SION, tél. 027 323 10 70 www.auconfortdudos.ch <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNAUAO5kRZg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKQ6AMBAAX7TN3t2yktQRBMHXEDT_VxwOMclkMsuSVvBj7uvetyREcajmQZZBrYgnsdbCkehsjKQTqVYJsfrbQRzxCeN9AB3YxiPqQD5atHId5w1oLrKZcQAAAA==</wm> VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE 2014 mondial.lenouvelliste.ch La Coupe du monde et ses à-côtés, c’est à vivre sur tablette, mobile et internet: résultats, classements, galeries photos, vidéos, la vie des joueurs et des supporters sur place, sujets originaux, décalés… BRASIL 21 mic - jh GROUPE E APRÈS HONDURAS - SUISSE Shaqiri change tout Replacé dans l’axe, le joueur du Bayern modifie totalement l’expression offensive d’une formation aux vertus collectives retrouvées. Un duel somptueux avec Messi l’attend. PORTO SEGURO STÉPHANE FOURNIER Xherdan Shaqiri se prépare pour défier les Argentins Il ne perd pas d’énergie en paroles. Au terme de la qualification de la Suisse contre le Honduras, le héros de la patrie fuit les questions des journalistes en zone mixte. Ses coéquipiers sont plus volubiles pour parler de la rocade qui place le joueur du Bayern dans l’axe en soutien de l’unique attaquant de pointe. «Le changement a été essentiel», souligne Drmic. «Xherdan se présente toujours pour recevoir le ballon, il le prend et il se projette tout de suite vers l’avant pour chercher à conclure. Il crée, il provoque quelque chose. Il a montré toutes ses qualités en numéro 10. Il a bonifié tout notre jeu en le rendant plus direct, plus vertical.» que nous avions travaillé à l’entraînement.» Auteur de deux passes décisives pour le triple buteur du jour, Drmic se lance sur un terrain plus glissant. «La décision de le placer dans l’axe relève du coach. Cela pourrait fonctionner aussi avec Xhaka ou Mehmedi.» Le retour d’ascenseur en direction de ses coéquipiers est louable. Il ne convainc personne. ◗ Vol animé Des critiques très dures «Xherdan signe son meilleur match de la compétition dans cette nouvelle position», apprécie Johan Djourou. «C’est là qu’il est le plus dangereux. Les défenseurs peinent à le gérer parce qu’il a cette capacité de se tourner très vite et de partir vers le but. Son intelligence de jeu lui permet de trouver les espaces avec de petites passes. Je ne souhaite pas m’improviser coach, mais c’est vrai- Shaqiri peut faire «la différence contre n’importe quelle équipe.» JOHANN DJOUROU DÉFENSEUR SUISSE Les courses répétées de Drmic contribuent largement au rayonnement retrouvé de Shaqiri. «Je me déplace sur les côtés et des espaces s’ouvrent pour lui dans l’axe. Je suis très heureux que nous ayons pu reproduire en match ce EN DIRECT... ment sa position.» Les défenseurs argentins se montreront moins conciliants que leurs collègues honduriens mardi. «Il peut faire la différence contre n’importe quelle équipe. On le connaît, on connaît les qualités de Le vol qui a reconduit les Suisses de Manaus à Porto Seguro dès la fin de la rencontre face au Honduras a été joyeux. «Nous avons mis de la musique à fond, certains ont chanté et ont dansé. Nous avons même eu droit à un petit verre d’alcool», confie Josip Drmic. Arrivés dans leur retraite sur la côte atlantique en début de nuit, les Suisses ont eu droit au traditionnel mousseux du succès. «Du champagne, des cakes et des sandwiches avaient été préparés à l’hôtel. C’était parfait. Nous avons pu nous coucher en ayant mangé.» Shaqiri et le ballon du match. Sacré souvenir. KEYSTONE Shaq. Ce n’est pas une découverte pour nous.» La performance de Shaqiri puise-t-elle sa motivation dans les moments difficiles vécus au terme du naufrage collectif subi contre la France? «Il a encaissé beaucoup de critiques, mais je ne crois pas qu’un sentiment de revanche l’animait pour ce troisième match», reconnaît Mehmedi. «Je n’ai pas eu besoin de l’aider à gérer les commentaires négatifs qui le visaient. Il est professionnel. Il est suffisamment grand et armé pour affronter ces influences extérieures.» Le joueur de Fribourg livre la recette à succès. «De la solidarité, beaucoup de solidarité et une projection très rapide vers l’avant. Comme sur le deuxième but lorsque nous plaçons Shaqiri tout seul devant le gardien hondurien en trois passes dont la première part de notre surface de réparation.» Le joueur de Fribourg est à l’origine de l’action. Très loin de son territoire de chasse traditionnel. «Le nom du joueur qui se trouve à la conclusion importe peu. Shaq met trois goals aujourd’hui, demain ce sera Drmic et après-demain un autre.» Pour bénéficier de tous ces lendemains qui sourient, la Suisse doit vaincre l’Argentine mardi à São Paulo. L’AVIS DE... ROGER MEICHTRY CHEF TECHNIQUE DE L’AVF «Exceptionnel, vu le contexte» «Etre là le jour J, la marque des grands» «Déjà, il a inscrit trois goals exceptionnels. Il doit son grand match au changement tactique opéré par la Suisse. Par rapport à ses deux premières rencontres, elle a constamment cherché la profondeur. C’est ce qui a fait toute la différence. JAVIER Dans ce contexte, Shaqiri peut pleinement exploiter ses qualités. Il n’est jamais aussi bon que lorsqu’il peut prendre l’espace. Son premier but relève d’un exploit DELGADO personnel. Il a permis à la Suisse de se libérer. Il ne lève pas la tête, il sait exacte- ANCIEN JOUEUR ment ce qu’il doit faire et où se trouve le goal. Mais ce sont les deuxième et troi- DU FC SION sième buts qui reflètent le mieux le changement d’attitude de la Suisse. Voyez son sprint en direction du but lorsque Drmic hérite du ballon! C’est ça, jouer vers l’avant. On n’avait rien vu de tel lors des deux premiers matchs. Shaqiri était perturbé par les critiques; il était sous pression. Ce qu’il est donc parvenu à produire dans un contexte difficile pour lui prouve encore une fois toutes ses qualités. Il fait partie de ces joueurs capables de faire la différence. A l’instar de Messi, d’ailleurs. Dès le moment où l’Argentine joue pour lui, ça change tout.» CHRISTOPHE SPAHR «Je suis très content pour lui parce que le pays commençait à mettre en doute son rendement. Comme d’autres, il a probablement souffert des conditions climatiques. La caractéristique des grands joueurs, c’est d’être là le jour J. Ce premier goal, c’est vraiment sa marque de fabrique. La frappe est pure, le ballon ne bouge pas. Il flirte avec la latte. C’est celui qui symbolise le mieux ses qualités, sa force de frappe. C’est la référence Shaqiri. Ce but l’a mis en confiance pour la suite. A partir de là, le plus gros était fait même si le Honduras a bousculé la Suisse en deuxième mi-temps. A l’instar de ses coéquipiers, Shaqiri était crispé lors du premier match. Il ne faut pas s’attendre pour autant à ce qu’il soit forcément à nouveau décisif face à l’Argentine, voire plus loin si l’aventure continue. Ses trois goals vont inciter les Argentins à l’avoir à l’œil. Défensivement, ce n’est pas forcément une grande équipe. Mais ses défenseurs ont de l’expérience. Ils vont le museler et ne voudront surtout pas le laisser jouer. Par contre, il peut toujours faire la différence sur coup-franc ou sur une frappe. Après ses trois goals, il doit être gonflé à bloc.» CS ◗ Benaglio offensif Auteur de plusieurs arrêts déterminants en deuxième période contre le Honduras, Diego Benaglio était parfaitement remis du choc involontaire que sa tête avait subi avec le genou de Lichtsteiner en première mi-temps. Yann Sommer avait commencé à s’échauffer lorsque l’Argovien était soigné par Cuno Wetzel, l’un des médecins de l’équipe nationale. «Les Argentins sont clairement favoris du huitième de finale, mais nous ne nous rendrons pas à São Paulo pour voir comment ils jouent.» ◗ Soutien massif Les Suisses sont les visiteurs les plus appréciés du Brésil depuis mercredi soir. Même les journalistes et les supporters bénéficient désormais d’un traitement de faveur. «Vous nous foutez dehors ces Argentins s’il vous plaît», réclament les locaux motivés par la rivalités ancestrale qui oppose les deux voisins sudaméricains. A São Paulo mardi, la Suisse jouera presque à domicile. SF VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE mic - jh 2 SPORTS 22 FOOTBALL Déjà joué Brésil - Croatie . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Mexique - Cameroun . . . . . . . . .1-0 Brésil - Mexique . . . . . . . . . . . . .0-0 Cameroun - Croatie . . . . . . . . . .0-4 Cameroun - Brésil . . . . . . . . . . . .1-4 Croatie - Mexique . . . . . . . . . . . .1-3 Classement 1. Brésil 2. Mexique 3. Croatie 4. Cameroun 3 3 3 3 2 2 1 0 1 1 0 0 0 0 2 3 7-2 4-1 6-6 1-9 7 7 3 0 Déjà joué Espagne - Pays-Bas . . . . . . . . . .1-5 Chili - Australie . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Australie - Pays-Bas . . . . . . . . . .2-3 Espagne - Chili . . . . . . . . . . . . . .0-2 Australie - Espagne . . . . . . . . . .0-3 Pays-Bas - Chili . . . . . . . . . . . . . .2-0 SUISSE Classement 1. Pays-Bas 2. Chili 3. Espagne 4. Australie 3 3 3 3 3 2 1 0 0 0 0 0 0 1 2 3 10-3 5-3 4-7 3-9 9 6 3 0 Déjà joué Colombie - Grèce . . . . . . . . . . . .3-0 Côte d’Ivoire - Japon . . . . . . . . . .2-1 Colombie - Côte d’Ivoire . . . . . . .2-1 Japon - Grèce . . . . . . . . . . . . . . .0-0 Japon - Colombie . . . . . . . . . . . .1-4 Grèce - Côte d’Ivoire . . . . . . . . . .2-1 Classement 1. Colombie 3 2. Grèce 3 3. Côte d’Ivoire3 4. Japon 3 3 1 1 0 0 1 0 1 0 1 2 2 9-1 2-4 4-5 2-6 9 4 3 1 Déjà joué Uruguay - Costa Rica . . . . . . . . . .1-3 Angleterre - Italie . . . . . . . . . . . . .1-2 Uruguay - Angleterre . . . . . . . . . .2-1 Italie - Costa Rica . . . . . . . . . . . .0-1 Italie - Uruguay . . . . . . . . . . . . . .0-1 Costa Rica - Angleterre . . . . . . .0-0 TACTIQUE La Suisse a la réputation d’un véritable coffre-fort au Brésil. Soit par son image de pays riche, soit par les statistiques de son équipe de football. La première a traversé l’Atlantique depuis des décennies. La deuxième accompagne la sélection d’Ottmar Hitzfeld depuis son débarquement sur le sol brésilien. Les chiffres des éliminatoires demeurent l’unique grille de lecture pour les Sud-Américains dont les connaissances sur les Helvètes demeurent très éloignées de leurs standards concernant les nations de pointe du football continental. Les kilomètres de Xhaka Le sujet sportif tend à provoquer une irritation sourde chez le sélectionneur et chez les joueurs prompts à plaider le contraire. «La mentalité de la Suisse n’est pas défensive. Nous attaquons et nous avons beaucoup progressé dans la maîtrise du jeu.» Voilà pour les mots. Le terrain renvoie un écho différent. Contre le Honduras, la possession du cuir appartient majoritairement aux Américains du centre. Soixante pour cent dans 0 1 2 2 4-1 4-4 2-3 2-4 ◗ Le grand huit Shaqiri quitte la pelouse après ses trois buts. Hitzfeld lui dit... «chapeau». KEYSTONE Addiction à Shaqiri La dépendance des performances de Shaqiri à l’opposé du terrain constitue le deuxième thème de friction verbale entre le technicien allemand et les observateurs qui l’évoquent. La réponse ne cingle pas, mais elle remet fermement le collectif au centre du terrain. Comme Hitzfeld l’a fait avec son élément le plus créatif lors du match décisif face aux Honduriens. Le rectanglevertconfirmequelejoueurdu Bayern ne peut s’exprimer sans un groupe compact derrière lui. Mais il montre de manière bien plus intense que la Suisse souffre d’addiction à l’inspiration de son pied gauche en phase offensive. Tant pour son système sécuritaire face aux attaquants adverses que pour son rendement offensif, la Suisse joue le contre-pied de son discours officiel et public. «Si nous n’oublions pas notre philosophie comme contre la France, tout serapossibleàcestadedelacompétition», promet Johan Djourou. Comme les paroles s’envolent et les actes restent, les Suisses devront s’en souvenir mardi face aux Argentins. LIONEL MESSI «Nous n’avons plus le droit de nous tromper» Le numéro 10 argentin n’est pas toujours d’accord avec son sélectionneur. Et la défense cause des soucis... technicien de se réjouir de voir ses hommes, avant tout ses «quatre fantastiques», mettre de plus en plus de vitesse dans le jeu, de mobilité dans les lignes et de la fluidité dans la circulation de balle. Un quatuor de parade qui a perdu, en première mi-temps contre le Nigeria, Sergio Agüero. «Il a eu un problème musculaire», explique Sabella, toujours très évasif quand il s’agit d’évoquer les soucis de son Argentine. «Il passera des examens jeudi. Mais cela ne change pas fondamentalement nos plans, car nous avons d’autres attaquants capables d’évoluer dans le même registre.» Ce qu’a montré son coaching durant les trois rencontresinitialesestqueletechnicien privilégie la solution Ezequiel Lavezzi. entendu à certains partenaires pas encore au niveau attendu, commeHiguain,AgüeroouGago. Mais peut-être cherche-t-elle aussi à s’introduire dans les oreilles du sélectionneur Alejandro Sabella, dont la décision de troquer le 4-3-3 en un 5-3-2 en début de compétition n’a pas du tout plu à la Puce. Rythme et structure Preuve par les actes, l’Argentine était bien plus à l’aise mercredi contre le Nigeria (3-2), dans son organisation traditionnelle, celle qui lui a permis de dominer les éliminatoires et d’enfin mettre Messi dans les bonnes conditions. Sabella le sait, mais ne tient pas pour seul responsable le choix d’un système. «Nous avions besoin de rodage. Nous prenons le rythme au fil du Mondial, nous montons en puissance. Je trouve que l’équipe s’améliore structurellement.» Et le 1 0 0 1 Carles Puyol remettra la coupe au nouveau champion du monde, le 13 juillet, après la finale au stade Maracana de Rio. «L’organe suprême du football mondial a désigné l’international Carles Puyol pour remettre la Coupe du monde au champion», a annoncé la sélection espagnole sur son site officiel. «C’est au champion du monde en titre de transmettre le trophée au capitaine du vainqueur suivant comme (l’Italien) Cannavaro l’avait transmis à Iker Casillas lors de la finale de la Coupe du monde 2010 à Johannesburg», ajoute le communiqué. Puyol (36 ans) n’a pas été retenu dans la liste des 23 du sélectionneur Vicente del Bosque pour le Mondial brésilien en raison de blessures à répétition à un genou. Il a pris sa retraite de joueur au terme de la saison écoulée. ARGENTINE - SUISSE JOUR J -4 «A partir de maintenant, nous n’avons plus le droit de nous tromper!» Lionel Messi et l’Argentine, adversaires de la Suisse mardi à São Paulo en huitième de finale, entendent monter encore en puissance maintenant que le «vrai Mondial» va débuter. Il faut faire deux lectures du principe ainsi rappelé par le quadruple Ballon d’or. La première est enluminée de lapalissades: dans une phase à élimination directe, toute approximation peut vous renvoyer à la maison séance tenante. La seconde prend le ton de l’invective: pas question de reproduire les prestations en demi-teinte des rencontres contre la Bosnie (2-1) et, surtout, contre l’Iran (1-0). La harangue de la star de l’Albiceleste, auteur de quatre des six buts inscrits par son équipe et désignée trois fois homme du match, s’adresse bien 2 2 1 0 ◗ Puyol champion! Hitzfeld «dément» et défend son plan. les pieds honduriens contre seulement quarante pour ceux des Suisses. Le deuxième et le troisième but naissent d’une récupération du ballon d’un Mehmedi plus replié sur le côté gauche que Rodriguez pour l’occasion. «Nous avons été solidaires. Chacun a couru pour l’autre», confie l’attaquant de Freiburg habituellement plus enclin à perturber les défenses adverses qu’à tacler devant sa surface de réparation. Le maillot rouge à croix blanche le plus mobile sur le terrain en phase défensive appartient à Xhaka. Elément à traction avant dans le système d’Hitzfeld, le joueur de Mönchengladbach avale plus de cinq kilomètres à régater derrière les Honduriens jeudi soir. Les deux attitudes témoignent de l’esprit de sacrifice retrouvé du groupe. Cette abnégation et cette discipline défensives demeurent ses meilleurs atouts, quels que soient les termes utilisés pour les décrire. «Etre solide derrière, éviter les fautes et se projeter le plus vite possible vers l’avant. Nous devrons le répéter contre les Argentins», résume Josip Drmic, auteur de deux passes décisives face aux Honduriens. Le recours aux fondamentaux intervient au moment le plus opportun. 3 3 3 3 EN DIRECT... Parfait contre-pied PORTO SEGURO STÉPHANE FOURNIER Classement 1. Costa Rica 2. Uruguay 3. Italie 4. Angleterre Et la défense? Messi-Sabella: des points de divergence. KEYSTONE Demeure encore le point noir, l’assise défensive défaillante. «Nous devons solidifier le tout», reconnaît le sélectionneur. «Mais je ne fais pas allusion aux défenseurs en particulier. L’attaque commence par les défenseurs et la défense commence par les attaquants. C’est l’ensemble qui doit encore progresser.» Sabella partage en ce sens la vision de son numéro 10: «A partir des huitièmes de finale, si tu défends mal, tu as peu de chances de continuer.» Or, pas question pour les Argentins de s’arrêter là. L’objectif est clair pour une formation qui possède le meilleur joueur de la planète sur la dernière décennie et qui espère faire la nique à son voisin et plus grand rival le Brésil: le titre et rien d’autre! «Il n’y a rien de plus beau pour un footballeur que de devenir champion du monde», réaffirme Messi. «D’un point de vue personnel, déjà, mais aussi pour ton pays. Tu peux rendre tellement de gens heureux...» SI La compagnie argentine Aerolineas a prévu huit vols au départ de Buenos Aires à destination de São Paulo où la Celeste de Messi affrontera la Suisse. Pour répondre à une demande croissante, la compagnie va ajouter cinq vols spéciaux à ses trois habituels. ◗ Joyeux anni... Le sélectionneur nigérian Stephen Keshi, dont l’équipe a été battue 3-2 dont un doublé de Messi, n’en a pas du tout voulu à la star argentine: «Ah, c’est son anniversaire? Alors, félicitations. C’est un grand joueur, mon équipe et moimême lui souhaitons un très joyeux anniversaire et une longue vie de santé. Tout le meilleur pour Messi!» ◗ Mariage Une jeune mannequin belge, qui a promis qu’elle se marierait avec un supporter avant la fin de l’année en cas de victoire finale des Diables rouges au Brésil, a déjà reçu plus de 3000 demandes en mariage. Jolien, Flamande de 25 ans, avait posté une vidéo sur internet où elle faisait cette promesse. «Je ne m’attendais pas à un tel afflux de demandes», déclare-t-elle dans la presse de son pays. «Je respecterai ma promesse. En cas de succès des Diables, je ferai un premier tri. Certains m’ont envoyé leur photo, ça me permet de me faire un avis. Pas que le physique soit le plus important, mais ça l’est quand même.» Accusée par certains de faire le buzz au détriment de son amour-propre, Jolien répond qu’en tant que mannequin «elle bénéficie déjà de suffisamment d’attention médiatique» et évoque «la jalousie des gens». SI 7 6 3 1 FOOTBALL SPORTS233 Déjà joué Suisse - Equateur . . . . . . . . . . . .2-1 France - Honduras . . . . . . . . . . .3-0 Suisse - France . . . . . . . . . . . . . .2-5 Honduras - Equateur . . . . . . . . . .1-2 Honduras - Suisse . . . . . . . . . . .0-3 Equateur - France . . . . . . . . . . . .0-0 Classement 1. France 2. Suisse 3. Equateur 4. Honduras 3 3 3 3 2 2 1 0 1 0 1 0 0 1 1 3 8-2 7-6 3-3 1-8 7 6 4 0 Déjà joué Argentine - Bosnie . . . . . . . . . . .2-1 Iran - Nigeria . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 Argentine - Iran . . . . . . . . . . . . . .1-0 Nigeria - Bosnie . . . . . . . . . . . . .1-0 Nigeria - Argentine . . . . . . . . . . .2-3 Bosnie - Iran . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 LUIS SUAREZ Classement 1. Argentine 2. Nigeria 3. Bosnie 4. Iran 3 3 3 3 3 1 1 0 0 1 0 1 0 1 2 2 6-3 3-3 4-4 1-4 9 4 3 1 Déjà joué Allemagne - Portugal . . . . . . . . .4-0 Ghana - Etats-Unis . . . . . . . . . . .1-2 Allemagne - Ghana . . . . . . . . . . .2-2 Etats-Unis - Portugal . . . . . . . . . .2-2 Etats-Unis - Allemagne . . . . . . .0-1 Portugal - Ghana . . . . . . . . . . . . .2-1 Classement 1. Allemagne 2. Etats-Unis 3. Portugal 4. Ghana 3 3 3 3 2 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 2 7-2 4-4 4-7 4-6 7 4 4 1 Déjà joué Belgique - Algérie . . . . . . . . . . . .2-1 Russie - Corée du Sud . . . . . . . . .1-1 Belgique - Russie . . . . . . . . . . . .1-0 Corée du Sud - Algérie . . . . . . . .2-4 Corée du Sud - Belgique . . . . . .0-1 Algérie - Russie . . . . . . . . . . . . . .1-1 Transfert possible Les neuf matchs de suspension s’appliquent à son équipe natio- GROUPE G 4-1 6-5 2-3 3-6 9 4 2 1 18.00 Brésil - Chili 22.00 Colombie - Uruguay DIMANCHE 18.00 Pays-Bas - Mexique 22.00 Costa Rica - Grèce LUNDI 18.00 France - Nigeria 22.00 Allemagne - Algérie MARDI 18.00 Argentine - Suisse 22.00 Belgique - Etats-Unis Heureux, les Français. KEYSTONE La France a-t-elle le droit de rêver? Elle a vraiment un air de 1998... «Tout ou rien», dit l’affiche montrant les crocs de Luis Suarez. Les supporters s’en amusent. KEYSTONE Appel La fédération uruguayenne fera appel de la sanction, a annoncé son président Wilmar Valdez. «L’AUF déposera un appel aujourd’hui (jeudi)», a indiqué M. Valdez à des journalistes. «Je res- pecte la décision mais elle est totalement exagérée», a-t-il ajouté à propos de la suspension pour neuf matchs et quatre mois d’activités liées au football contre la vedette de la Celeste. L’appel n’est pas suspensif. Pour sa part, Liverpool, l’employeur de Luis Suarez, s’est contenté de quelques lignes sur le site internet du club. Le directeur Ian Ayre y indique que le club attend d’étudier en détail la décision avant de faire des commentaires. SI ALLEMAGNE ET ÉTATS-UNIS QUALIFIÉS Elle bat les Etats-Unis. Ronaldo et le Portugal, eux, doivent rentrer à la maison. Podolski, mais il n’a bénéficié que d’une occasion sur une tête à la 52e. Pluie diluvienne Les deux équipes aux prises sous la pluie diluvienne de Recife n’ont pas conclu de pacte de non-agression, comme elles l’avaient promis. Il y a eu une confrontation, certes dénuée d’animosité, mais la régularité de la compétition a été garantie. Les Allemands ont dominé la plupart du temps, mais sans se créer beaucoup de situations dangereuses. Quant aux Américains, bien organisés défensivement, ils ne se sont montrés dangereux que deux fois par par Zusi (22e) et Dempsey (94e), dont les essais manquaient de peu le cadre de Neuer. Le portier allemand a donc passé 94 minutes sans avoir le moindre arrêt notable à effectuer. 0 1 1 2 FRANCE L’Allemagne n’a pas fait de cadeau L’Allemagne a battu les EtatsUnis 1-0 à Recife et s’est assuré la première place du groupe G. Malgré leur défaite, les Américains sont aussi qualifiés, grâce à une meilleure différence de buts que le Portugal qui a battu le Ghana 2-1. L’Allemagne s’est imposée grâce à une réussite de l’inévitable Thomas Müller à la 55e. Le joueur du Bayern Munich reprenait un ballon repoussé par Howard après une tête de Mertesacker. Il a ainsi rejoint Neymar et Messi en tête du classement des buteurs avec quatre buts. Il en compte déjà neuf en neuf matchs de Coupe du monde! A 24 ans, il peut tout à fait envisager de s’approcher du record (15 buts) détenu par le Brésilien Ronaldo et son coéquipier Miroslav Klose. Celuici est entré en début de seconde période à la place de 0 1 2 1 SAMEDI L’attaquant de l’équipe nationale d’Uruguay et de Liverpool a écopé des plus lourdes sanctions jamais prises au cours d’un Mondial: suspension de quatre mois et de neuf matchs internationaux avec effet immédiat. Il ne jouera donc pas le 8e contre la Colombie. nale, l’Uruguay. Mais l’interdiction de quatre mois d’activités liées au football l’empêcheront de jouer avec son club de Liverpool, et ce jusqu’à début novembre. La FIFA a aussi précisé que Suarez n’aura pas le droit de se rendre dans un stade, ni de s’entraîner avec son club. Par contre, il peut être transféré, a expliqué Delia Fischer, responsable de la communication. «Un tel comportement (ndlr: mordre un adversaire) ne peut être toléré sur un terrain de football et en particulier pendant une Coupe du monde, quand les yeux de millions de personnes sont braqués sur les vedettes sur le terrain», a déclaré Claudio Sulser, président de la commission de discipline, indépendante, de la FIFA, dans un communiqué. Le seul précédent comparable s’était déroulé au cours de la Coupe du monde 1994 aux Etats-Unis: l’Italien Mauro Tassotti avait asséné un violent coup de coude à l’Espagnol Luis Enrique qui avait eu le nez fracturé. Le coupable avait terminé le match sans être sanctionné, mais il avait ensuite écopé de huit matchs de suspension après une procédure exceptionnelle de la FIFA. La sanction contre Suarez est beaucoup plus lourde. 3 1 0 0 HUITIÈMES DE FINALE EXCLUSION Les dents de l’amer Luis Suarez a écopé d’une très lourde suspension devant la commission de discipline de la FIFA. Il ne pourra avoir aucune activité dans le football durant quatre mois. La fédération uruguayenne (AUF) va faire appel d’une sanction qu’elle estime «totalement exagérée». L’attaquant uruguayen a été puni pour avoir mordu le défenseur italien Giorgio Chiellini mardi lors d’un Uruguay - Italie très tendu. L’arbitre n’avait pas vu les faits, mais les images TV ont confondu Suarez qui avait déjà par le passé commis la même grosse bêtise à deux reprises, une fois en 2010 alors qu’il jouait à Ajax Amsterdam et une fois en 2013 avec le maillot de Liverpool. Suarez a de plus été suspendu pour neuf matchs internationaux et il devra verser une amende de 100 000 francs. Ces sanctions sont les plus lourdes jamais prononcées durant une Coupe du monde. L’attaquant ne jouera donc plus durant le tournoi brésilien, pour lequel son pays est qualifié pour les 8es de finale. Classement 1. Belgique 3 2. Algérie 3 3. Russie 3 4. Corée du S. 3 Thomas Müller: et de quatre! KEY Ronaldo galvaude Malgré ce revers qui a montré que la sélection US était encore assez éloignée de pouvoir tutoyer les meilleurs, les Etats- Unis joueront les 8es de finale. Car dans l’autre rencontre du groupe, disputée à Brasilia, le Portugal s’est imposé 2-1 face au Ghana. La Seleção compte quatre points comme les Américains, mais est devancée à la différence de buts (4-7 contre 4-4). Les Portugais ont marqué sur un autogoal loufoque de Boye (31e) et grâce à Cristiano Ronaldo (80e), sur un renvoi aussi catastrophique qu’étonnant du gardien ghanéen Dauda. Gyan avait égalisé pour les Africains à la 57e. S’il a finalement marqué son but, Ronaldo a aussi galvaudé un nombre impressionnant d’occasions. Dans sa forme habituelle, il aurait pu ou dû inscrire au moins un triplé. Il a été malchanceux à la 5e avec un centretir qui s’écrasait sur la barre, mais il a ensuite fait preuve d’une maladresse étonnante. SI PLAN FIXE 2 PORTUGAL 1 GHANA (1) (0) Nacional, Brasilia. 67 540 spectateurs. Arbitre: Shukralla (Bahrein). Buts: 31e Boye (autogoal) 1-0. 57e Gyan 1-1. 80e Ronaldo 2-1. Portugal: Beto (89e Eduardo); João Pereira (61e Varela), Pepe, Bruno Alves, Veloso; Moutinho, Carvalho, Amorim; Nani, Eder (69e Vieirinha), Cristiano Ronaldo. Ghana: Dauda; Afful, Boye, Jonathan Mensah, Asamoah; Atsu, Rabiu (76e Afriyie), Badu, André Ayew (81e Wakaso); Waris (71e Jordan Ayew), Gyan. Notes: le Portugal sans Fabio Coentrao, Hugo Almeida et Helder Postiga (tous blessés), le Ghana sans Muntari et Kevin-Prince Boateng (suspendus à l’interne). 5e tir sur la transversale de Ronaldo. Avertissements: 39e Afful, 55e Waris, 78e Jordan Ayew. 94e Moutinho. 0 ÉTATS-UNIS 1 ALLEMAGNE (0) (0) Recife, Arena Pernambuco, 41 876 spectateurs. Arbitre Irmatov (Ouz). But: 55e Müller 0-1. Etats-Unis: Howard; Johnson, Gonzalez, Besler, Beasley; Beckerman, Jones; Zusi (83e Yedlin), Bradley, Davis (59e Bedoya); Dempsey. Allemagne: Neuer; Boateng, Mertesacker, Hummels, Höwedes; Lahm, Schweinsteiger (76e Götze); Özil (89e Schürrle), Kroos, Podolski (46e Klose); Müller. Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes. En tout cas, l’équipe de France n’aperçoit aucun nuage dans son ciel bleu, après avoir traversé de façon convaincante le groupe E. Et de se prendre à rêver d’un titre duquel elle paraissait très éloignée il y a sept mois. Comparaison n’est pas raison, certes, mais les similitudes entre la France de 1998 et celle de 2014 sont troublantes. Les Bleus d’Aimé Jacquet avaient un crack, Zinédine Zidane, plusieurs autres joueurs parmi les meilleurs du plateau à leur poste et d’autres, moins talentueux, moins (re)connus, complétant à la perfection cette mosaïque victorieuse. Complémentarité d’un strict point de vue technique ou tactique, mais aussi d’un point de vue humain et social. Les Bleus de Didier Deschamps – qui n’était autre que le gardien du temple d’Aimé Jacquet... – ont aussi un crack, Karim Benzema, plusieurs autres joueurs parmi les meilleurs du plateau à leur poste et d’autres, a priori moins talentueux, moins (re)connus, complétant à la perfection, sur le terrain et en dehors, cette mosaïque qui fantasme un triomphe. Mais qui ne peut tout de même pas se permettre de n’aligner que les «coiffeurs», on l’a vu contre l’Equateur (0-0). Reste à voir maintenant comment les Bleus – qui n’ont eu à affronter «que» la Suisse, l’Equateur et le Honduras – se comporteront face aux poids lourds du tournoi, quand la tension sera à son paroxysme et l’enjeu incommensurable. Pour le moment, tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes. Mais attention. SI LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 mic - nv 24 FOOTBALL FIN DES PHASES DE GROUPES BILAN INTERMÉDIAIRE 10 tops et 10 flops à mi-parcours Ce qui a fonctionné le mieux et le moins bien lors de la première partie de la Coupe du monde. Des Indiens à Lamouchi 1. LE COSTA RICA Ce petit Etat d’Amérique centrale, presque deux fois moins habité que la Suisse, a créé la sensation du premier tour. Il a remporté haut la main le «groupe de la mort», renvoyant deux ex-champions du monde (Italie et Angleterre) à la maison prématurément. 2. LE BRÉSIL S’ADAPTE Il y a eu de gros problèmes d’organisation, qui ont débouché aussi sur quelques violences, dans plusieurs villes-hôtes lors des premiers matchs du Mondial. Les facilités dans les stades étaient aussi insuffisantes. Mais les Brésiliens ont très rapidement su corriger le tir en cours de route. 3. DANSE ALLEMANDE Thomas Müller entre dans la danse avec les Indiens Pataxos au camp de préparation des Allemands, à Santa Cruz Cabralia, rejoint par ses coéquipiers. C’était avant le match face au Portugal, remporté 4-0 avec trois buts de Müller. Le Mondial peut aussi offrir un moment de partage. 6. LES FAN FEST D’accord, les billets de match sont chers et pas faciles d’accès. Les organisateurs ont cependant su offrir une très attrayante solution de remplacement, gratuite, aux touristes. Mais surtout aux Brésiliens les plus démunis. Au rythme de samba, bien entendu. 7. FRANCE ET SUISSE Sur leur continent, les équipes américaines brillent de mille feux. Mexique, Costa Rica, Colombie, Brésil, Argentine, Uruguay, Chili, EtatsUnis se retrouvent toutes en huitièmes de finale. Toutes? Non, il manque à l’appel l’Equateur et le Honduras, devancés par la France et la Suisse dans leur groupe. Estce à dire que Tricolores et Helvètes sont irrésistibles ou que ces équipes sont les plus faibles parmi les qualifiées des Amériques? 8. LA COHÉRENCE «Nous n’avons pas gagné la Coupe d’Afrique et nous n’avons pas fran- 4. LE JEU OFFENSIF chi le premier tour du Mondial. J’en assume la responsabilité. Mon aventure à la tête de la Côte d’Ivoire s’arrête ce soir», a déclaré Sabri Lamouchi après la cruelle défaite de son équipe contre la Grèce. Malgré un contrat encore valable deux ans, Cesare Prandelli quitte l’Italie après l’élimination. Le président de la fédération, Giancarlo Abete, lui emboîte le pas. Il faut dire que, lui, en est à son deuxième échec d’affilée à la phase initiale d’un Mondial. 9. LA PASSION Les manifestations et les violences ont grandement diminué dans le pays depuis le début de la Coupe du monde, remplacées par un esprit festif. Les problèmes ne sont pas résolus mais la passion pour le ballon rond est trop forte. 10. AU RENDEZ-VOUS Neymar, Messi, Robben, Benzema et aussi Shaqiri. Les joueurs les plus attendus n’ont pas déçu. A l’exception d’un Cristiano Ronaldo convalescent et de l’incorrigible Balotelli. EMANUELE SARACENO- SAO PAULO Presque trois buts par match (contre 2,3 en 2010) et la plupart des équipes qui pensent à gagner avant de ne pas perdre. L’air du pays du «futebol samba» semble avoir réchauffé même les coaches les plus frileux. Attendons quand même la phase à élimination directe avant de nous réjouir outre mesure... 1. LES ASIATIQUES Quatre équipes, aucune qualification, aucune victoire. L’Asie est peut-être la nouvelle frontière du football en termes de marketing, mais en ce qui concerne le jeu, on est très loin du compte. 2. L’HÉBERGEMENT Les prix des hôtels, un peu partout au Brésil, ont été multipliés par deux, trois, voire dix dans certains cas (notamment à Rio) durant la compétition. Résultats: de nombreux supporters, surtout provenant d’Amérique latine, ont dormi où ils en avaient les moyens. A savoir: gares ferroviaires, routières, terrains vagues ou voitures. 3. LES PELOUSES Que ce soit à São Paulo, à Brasilia ou à Curitiba, des sélections n’ont pas pu s’entraîner la veille des rencontres dans les stades de la Coupe du monde pour ne pas abîmer les pelouses. Un comble au pays du soleil. Que se serait-il passé si le Brésil subissait le même climat que Lucerne? 4. L’ARBITRAGE Pas de véritables scandales, mais encore beaucoup trop d’approximations. Pénaltys litigieux sifflés, d’autres oubliés et surtout bien des imprécisions sur les hors-jeu. Bon, la FIFA ne veut toujours pas entendre parler d’arbitrage vidéo, alors... 5. LE MONOLINGUISME KEYSTON E 6. INTERNET La téléphonie au sens large représente un des gros problèmes au Brésil. C’est cher, avec de multiples compagnies et des tarifs différenciés d’un Etat à l’autre. Pour internet, c’est encore pire. Le wifi est large- Du Net au «cannibalisme» ment accessible, mais de piètre qualité. Si vous souhaitez visionner une vidéo, oubliez, aucune chance. Seules exceptions: les connexions dans les stades, excellentes. Merci la FIFA! 7. LES DENTS DE SUAREZ Déjà sauveur de l’Uruguay en 2010 – lorsqu’il s’était sacrifié pour la patrie en mettant sa main afin d’éviter le but de la victoire du Ghana en quarts de finale – Luis Suarez a récidivé face à l’Angleterre, à São Paulo. Moins d’un mois après une opération au genou, il a signé le doublé décisif. Pourquoi diable ce champion ne peut-il réfréner ses instincts «cannibales»? Neuf matchs et quatre mois de suspension ont sanctionné sa morsure sur l’épaule de l’Italien Chiellini. 8. LA CIRCULATION Peu importe la ville, peu importe le jour, peu importe l’heure. Le trafic est infernal au Brésil. Il y a quelques années, pour relancer l’économie, le gouvernement a baissé les taxes sur les autos et facilité l’accès au crédit. Le nombre de voitures a explosé, sans que l’infra- structure routière suive. Le développement des transports publics est insuffisant aussi. De toute façon, il n’y a pas de couloirs de bus. 9. L’ESPAGNE «Nous n’étions prêts ni mentalement, ni physiquement pour défendre notre titre de champions du monde.» Le milieu de terrain espagnol Xabi Alonso a tout dit après la défaite face au Chili. Fin de cycle. 10. LA PAUVRETÉ Elle est omniprésente – pas besoin de se rendre dans les favelas pour en mesurer l’ampleur – et prend différentes formes. Dans le centre de São Paulo, le nombre de sans-abri qui dorment dans les rues avec pour seul bien une vieille couverture fait froid dans le dos (et c’est le cas de le dire, vu les températures nocturnes dans la capitale économique du pays). Dans la plus touristique Fortaleza, la pauvreté se traduit par un développement de la mendicité, parfois insistante, surtout des enfants. Sans oublier la prostitution. Pas étonnant, dans ces conditions, que le Brésil soit un des pays les plus dangereux du monde. Durant le Mondial, la police veille. Mais après? ESA E KEYSTON Les Brésiliens ne s’expriment qu’en portugais. Pas seulement le peuple, mais aussi les chauffeurs de taxis, les employés des hôtels, ceux des offices de tourisme... Un Nigérian qui vit aux Etats-Unis et a effectué une partie de ses études en France nous confiait: «J’ai rencontré plus de gens qui parlent anglais en Chine qu’au Brésil.» Aucun mal à le croire. On mesure mieux les immenses lacunes au niveau de l’éducation chez le géant sud-américain. 5. LA FÉDÉ ANGLAISE «Nous ne voyons aucune raison de changer de sélectionneur. L’Angleterre a perdu de justesse ses deux matchs et n’a pas démérité. Nous avons un programme prévu jusqu’en 2016 et nous nous y tiendrons.» Le président exécutif de la FA, David Bernstein, sait regarder au-delà des résultats. C’est rare et Roy Hodgson remercie. RAPPEL DES FAITS Hier s’est terminée la première phase de la Coupe du monde, avec les derniers matchs de poules. Un Mondial qui avait suscité les pires craintes, surtout du point de vue de l’organisation et des contestations populaires. Il n’y a pas eu de révolution, mais tout n’est pas idéal non plus. Bilan à mi-parcours avec les dix «plus» et autant de «moins» pour l’événement le plus médiatique de la planète. Sans se limiter au terrain de jeu. VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE jm - jh FOOTBALL 25 1 3 2 EN VALAIS AUJOURD’HUI 1. SIERRE Il règne un air de Brésil dans le Cité du soleil. Vous y êtes invités à suivre la Coupe du monde sur la place de l’Hôtelde-Ville. Un écran géant de 12 m2, disposé entre le bar du Soho et celui des Vidômes, retransmet toutes les rencontres de la Coupe du monde qui débutent avant minuit. Ce soir, vous pourrez assister aux dernières rencontres de la phase de groupe. 2. SAXON Le Casino de Saxon vous propose de suivre la Coupe du monde en plein air dans une ambiance conviviale. Tous les matchs seront retransmis en direct sur grand écran dans les jardins. Un bar est ouvert dès 17 h et des grillades sont servies de 18 h 30 à 22 h. 3. MONTHEY Quand foot et hockey font bon ménage. Le Monthey-Chablais Hockey Club organise la retransmission des matchs de la Coupe du monde dans la patinoire des Verney. Vous pourrez profiter des diverses animations et stands de restauration tout en regardant les matchs sur un écran géant de 17 m2, équipé des dernières technologies d’écran HD. RAPHAËL CRETTOL AVEC MON TWEET GELSON FERNANDES MILIEU DÉFENSIF «Immense fierté» Une immense fierté m’envahit aujourd’hui. Peu importe qui a joué ou non, nous avons été chercher cette qualification tous ensemble. Une grande prise de conscience est intervenue dans les jours précédents. On percevait un changement. J’avais anticipé les difficultés de ce tournoi pour nous, dans un groupe où tout le monde nous voyait qualifiés sans problème. Ce sentiment m’avait motivé pour écrire une lettre à tous les joueurs et à tous les membres de l’encadrement pour nous mobiliser sur les efforts à fournir. Ils paient aujourd’hui. Le vol de retour de Manaus à Porto Seguro a été très agréable. Certains se sont autorisé une petite bière à bord de l’avion. Désormais, un monstre nous fait face dont je connais très bien Zabaleta et Rojo, qui ont été mes coéquipiers en club. Ce sera magique. Un joueur pratique son métier pour vivre de tels moments. L’entraînement du jour s’est très bien passé. Le sélectionneur a besoin de tout le monde. Nous voulons continuer le rêve. Rien n’est impossible pour cette Suisse 2014, la plus forte de l’histoire pour beaucoup de personnes. A Manaus, je me suis levé dès la 45e minute pour m’échauffer avec Blerim Dzemaïli. Le coach a retenu d’autres options et a procédé à d’autres changements. Je respecte ses choix. Privilégier l’ego ne nous conduira nulle part. Le succès se construit avec un collectif uni et solidaire. Cette approche implique d’accepter les décisions et de s’engager à fond pour être prêt. APRÈS HONDURAS - SUISSE L’AVIS DES EXPERTS Cette équipe-là leur plaît La Nati s’est libérée contre le Honduras. Les anciens internationaux Johann Lonfat et Fabrice Borer ont apprécié. Et croient aux chances helvétiques face à l’Argentine. A condition de hausser le ton en défense. Joie suisse. On en redemande. KEYSTONE «Se souvenir de la victoire de 2010 contre l’Espagne» «Le contexte d’avant-match était loin d’être évident à gérer» JOHANN LONFAT «La Suisse a pris ses responsabilités, elle s’est montrée entreprenante et a fait oublier l’échec d’il y a quatre ans en Afrique du Sud, contre ce même Honduras. Après deux prestations moyennes, il fallait avoir les épaules solides pour hausser le ton. Grâce à un premier but de Shaqiri tombé assez tôt, l’équipe a pu attendre et profiter des ouvertures qui se créent, comme elle sait bien le faire. On a assisté au scénario inverse du match contre la France où il avait fallu se découvrir et partir à l’attaque. Contre le Honduras, tout a tourné dans le bon sens, avec au final un scénario idéal. Shaqiri fut le détonateur que l’on attendait, Inler et Mehmedi d’excellentes rampes de lancement, Drmic a pu évoluer dans son registre, Benaglio a réalisé quelques grosses parades. Ceci dit, il ne faut pas s’enflammer trop vite. La Suisse a joué contre un adversaire pratiquement déjà FABRICE BORER «Je tire déjà un grand coup de chapeau à cette équipe de Suisse. L’environnement d’avant-match était loin d’être évident à gérer. Le large revers contre la France et les attaques des médias qui ont suivi auraient pu affecter le groupe, celui-ci a su réagir dans cette rencontre-couperet, tout comme il a su s’adapter aux conditions climatiques difficiles. On a vu le véritable visage de l’équipe, une équipe qui tourne bien depuis plusieurs années mais qui a connu une entrée de tournoi compliquée, avec des prestations moyennes contre l’Equateur et la France. Face au Honduras, il y avait une animation offensive plus active et davantage de mouvements. La paire ShaqiriDrmic a parfaitement fonctionné et le premier nommé a réalisé une performance de tout premier plan. Avoir un joueur de cette qualité dans un groupe, c’est inestimable. On l’a vu sur le premier but, Shaqiri peut faire la différence à lui tout seul, c’est d’ailleurs lui qui dé- éliminé et a encore du chemin à parcourir sur le plan défensif. Elle doit retrouver une intransigeance à ce niveau-là. Schär et Djourou doivent notamment encore apprendre à évoluer côte à côte. J’espère aussi voir des Behrami et Xhaka plus inspirés, ils peuvent faire beaucoup plus. Il le faudra bien contre l’Argentine, qui n’est pas le Honduras. En attaque, il y a Messi et consorts. L’important sera de tenir le plus longtemps possible et surtout lors d’une première demi-heure qui s’annonce chaude. Offensivement, il y aura en tout cas des coups à jouer. La Suisse doit prendre exemplesurlematch de 2010 contre l’Espagne (ndlr: succès 1-0). Personnellement, j’y crois, ce groupe possède d’indéniables qualités.» JÉRÉMIE MAYORAZ bloque le match. Et marquer trois fois dans une partie de ce niveau, ce n’est pas donné à tout le monde. Maintenant, tout ne fut pas parfait non plus. Pour aller loin dans une Coupe du monde, on doit pouvoir s’appuyer sur des défenseurs et un gardien irréprochables. De ce côté-là, l’équipe de Suisse a une marge de progression. Elle offre encore trop de possibilités à ses adversaires. Contre l’Argentine, il faudra non seulement utiliser les moindres espaces offensifs, mais également réussir une prestation défensive de premier plan. Je crois en nos chances, une surprise est tout à fait envisageable. Même si les SudAméricains s’appuient sur une armadaoffensive impressionnante, il y a de la place derrière.» JÉRÉMIE MAYORAZ NF KEYSTONE NOS HOMMES DE RIO FABRICE ZWAHLEN DES PRIX PROCHES DE LA SUISSE A chaque grand événement sportif (Jeux olympiques, Coupe du monde ou Euro de football notamment), une constatation identique. Chaque acteur du tourisme concerné augmente ses marges, le marché de l’offre et de la demande lui étant particulièrement favorable en ces temps de fête du ballon rond mondial. Au Brésil, les grands gagnants sont les compagnies aériennes et donc plus ou moins directement le gouvernement. Ainsi un déplacement entre Lisbonne et Rio coûte deux fois plus cher qu’à l’accoutumée. Pire, le prix des liaisons entre vil- les brésiliennes a été multiplié en moyenne par six à huit! De quoi passer de 100 à 600-900 francs en moyenne pour deux heures de vol. Du côté des hôtels, les tour-opérateurs rencontrés parlent de prix quadruplés dans les établissements d’un certain standing. Ils ne sont que doublés ou triplés pour un trois-étoiles. Côté restos, un morceau de viande ou un joli plat de poissons vous coûtera une somme comparable à la Suisse. Idem pour une bière ou un café dès que vous vous retrouvez dans un endroit un tant soit peu touristique. En matière de fruit, les prix pratiqués sur les marchés défient toutes concurrence (1 kilo de raisin pour 40 centimes par exemple). Reste que manger pour un prix modique durant le Mondial n’a rien d’une utopie. Ainsi, dans les grandes villes, des restaurants de quartier proposent de payer votre assiette au poids. Résultat: un repas équilibré, entrée et dessert inclus, pour une quinzaine de francs. Très raisonnable. En matière de taxi, il faut compter environ cinquante centimes du kilomètre pour se rendre au Pain de Sucre, au Christe-Roi ou à Copacabana, les principaux lieux touristiques de Rio. Rien n’empêche de se mettre d’accord sur un montant forfaitaire très avantageux pour une (demi-) journée. En résumé, les vols mis à part, les prix pratiqués durant cette «Copa do Mundo» ressemblent furieusement à ceux pratiqués dans notre pays. Le meilleur moyen de réduire ses coûts tout en profitant réellement de découvrir le pays: ne suivre qu’une ou deux parties de la Nati ou s’offrir deux à trois rencontres dans la même ville, à Salvador notamment. FZ - SALVADOR DE BAIA VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE CYCLISME BITTEL Des Valaisans ambitieux pour le titre national Il n’y a pas que Johann Tschopp. Ils seront cinq Valaisans, au départ des championnats de Suisse, dimanche. PAGE 27 TENNIS SPORTS 26 WIMBLEDON Federer OK Eliminé au deuxième tour en 2013, le Bâlois franchit le cap. Comme Wawrinka. Sorti dès le 2e tour l’an dernier, Roger Federer (No 4) n’a pas connu la même mésaventure lors de l’édition 2014 de Wimbledon. Le Bâlois s’est hissé sans trembler en 16e de finale. Roger Federer n’a laissé aucune chance au qualifié Gilles Muller (ATP 103) sur le Centre Court londonien. Il a dominé le gaucher luxembourgeois 6-3 7-5 6-3 en 1 h 34’ dans une rencontre qui s’est terminée sous le toit, la pluie ayant interrompu les débats à 4-3 en sa faveur dans le deuxième set. Le septuple vainqueur du tournoi fut impérial sur son engagement, avec 25 aces réussis et 9 points perdus seulement sur son service! Lui-même impressionnant au 1er tour avec 28 aces et 2 points concédés derrière sa première balle de service face à Julien Benneteau (ATP 46), Gilles Muller a trouvé à qui parler jeudi. Le quart de finaliste de l’US Open 2008 perdait ainsi deux jeux de service dans un premier set mené de main de maître par Roger Federer. Il résistait plus longtemps dans la deuxième manche, ne craquant que dans l’ultime jeu sur son service, et concédait un ultime break dès le quatrième jeu du troisième set. Auteur de 44 coups gagnants pour seulement 5 fautes directes jeudi, Roger Federer ne devrait pas non plus trembler au 3e tour. Il se mesurera samedi à Marcel Granollers (No 30) ou au Colombien Santiago Giraldo (ATP 35), dont l’affrontement a été interrompu par la pluie alors que l’Espagnol menait 2-1 dans le cinquième set. Le Bâlois mène 2-0 dans son face-à-face avec Marcel Granollers, qu’il a battu à deux reprises au 2e tour à Dubaï – en 2011 et en 2013 – sur le même score de 6-3 6-4. Il a rem- porté l’unique duel livré face à Santiago Giraldo, au 1er tour de l’US Open 2011 (6-4 6-3 6-2). Wawrinka en 16es Stan Wawrinka (No 5) retrouve enfin le stade des 16es de finale à Wimbledon. Le Vaudois s’est imposé 7-6 (8/6) 6-3 3-6 7-5 jeudi au 2e tour face à Lu YenHsun (ATP 47). Battu au 1er tour en 2010, en 2012 et en 2013, sorti au 2e tour de l’édition 2011, Stan Wawrinka n’avait plus gagné deux matches d’affilée sur le gazon de Church Road depuis son accession aux 8es de finale en 2009. Il a souffert pour mettre fin à cette série noire, se montrant incapable d’enfoncer le clou dans la troisième manche face à Lu, mais n’a tout de même pas gaspillé trop d’énergie. Satisfaction Le champion d’Australie, qui se disait satisfait de la prestation livrée face à un joueur redoutable sur herbe, semblait pourtant parti pour fêter un succès aisé lorsqu’il empochait le deuxième set en signant un deuxième break consécutif. D’autant plus qu’il était revenu de loin dans la première manche, où il s’était retrouvé mené 1/5 dans le jeu décisif avant de devoir écarter deux balles de set consécutives à 4/6. Nettement dominé dans le troisième set par un joueur qui avait atteint les quarts de finale à Wimbledon en 2010, Stan Wawrinka parvenait cependant à élever à nouveau son niveau de jeu dans la quatrième manche. Il signait le break décisif dans le onzième jeu et concluait la partie dans la foulée sur sa deuxième balle de match, en poussant Lu Yen-Hsun à la faute sur une ultime attaque de revers. Le Bâlois respire. Il a déjà fait mieux que l’an dernier. KEYSTONE Auteur de 56 coups gagnants mais aussi de 40 fautes directes jeudi, Stan Wawrinka subira un test intéressant samedi en 16e de finale. Il se frottera à Denis Istomin (ATP 45), 8e de finaliste en 2012 à Wimbledon et demi-finaliste sur le gazon d’Eastbourne juste avant cette quinzaine. Le Vaudois mène 2-1 dans son face-à-face avec le solide Ouzbek. Mais il avait subi sa loi en cinq sets au 1er tour de l’édition 2010 de Wimbledon... Sharapova trop forte La marche était trop haute pour Timea Bacsinszky (WTA 85) jeudi à Wimbledon. La Vaudoise s’est logiquement inclinée 6-2 6-1 en 60’ face à la Russe Maria Sharapova (no 5) au 2e tour. Sacrée en 2004 sur le gazon londonien, Maria Sharapova n’a quasiment laissé aucune chance à son adversaire sur le court No 1. La lauréate du dernier RolandGarros n’a jamais relâché son effort, concédant son seul break de l’après-midi alors qu’elle servait pour le gain du premier set à 5-1. Issue des qualifications, Timea Bacsinszky n’a pas à rougir d’une défaite qui était attendue. SI RÉSULTATS WIMBLEDON. Simple messieurs. 2e tour: Roger Federer (S/4) bat Gilles Muller (Lux) 63 7-5 6-3. Stan Wawrinka (S/5) bat Lu Yen-Hsun (Tpe) 7-6 (8/6) 6-3 3-6 7-5. Rafael Nadal (Esp/2) bat Lukas Rosol (Tch) 4-6 7-6 (8/6) 6-4 6-4. Milos Raonic (Can/8) bat Jack Sock (EU) 6-3 6-4 64. John Isner (EU/9) bat Jarkko Nieminen (Fin) 7-6 (19/17) 7-6 (7/3) 7-5. Kei Nishikori (Jap/10) bat Denis Kudla (EU) 6-3 6-2 6-1. Nick Kyrgios (Aus) bat Richard Gasquet (Fr/13) 3-6 6-7 (4/7) 6-4 7-5 10-8. Jo-Wilfried Tsonga (Fr/14) bat Sam Querrey (EU) 4-6 7-6 (7/2) 6-7 (4/7) 6-3 14-12. Simone Bolelli (It) bat Philipp Kohlschreiber (All/22) 4-6 6-4 6-3 2-6 7-5. Tommy Robredo (Esp/23) bat Adrian Mannarino (Fr) 6-4 6-1 76 (7/5). Jiri Vesely (Tch) bat Gaël Monfils (Fr/24) 7-6 (7/3) 6-3 6-7 (1/7) 6-7 (3/7) 6-4. Mikhail Kukushkin (Kaz) bat Frank Dancevic (Can) 63 6-3 6-2. Lukasz Kubot (Pol) bat Dusan Lajovic (Ser) 6-7 (4/7) 7-6 (7/4) 6-3 7-6 (7/3). JEUX BRÈVES GOLF Woods est en souffrance Tiger Woods, pour sa première compétition après trois mois de pause, a rendu une carte de 74 (+3) au 1er tour de l’Open de Bethesda. L’ancien No 1 mondial a entamé sa journée par deux bogeys de suite, mais l’a beaucoup mieux terminée avec trois birdies sur les six derniers trous. Sa dernière apparition en compétition remontait au 9 mars, lors du tournoi WGC de Doral (Floride) où il s’était classé 25e, son meilleur résultat en 2014. Gêné depuis plusieurs semaines par une douleur au dos, il avait décidé de subir une intervention chirurgicale pour débloquer un nerf pincé. SI ATHLÉTISME Powell, «malade», annonce son forfait Asafa Powell, autorisé de courir à nouveau après avoir fait appel de sa suspension pour dopage, a renoncé à participer au championnat de Jamaïque. Il souffre d’un virus, a indiqué un responsable de la Fédération jamaïcaine. Powell, qui purgeait une suspension de dix-huit mois pour avoir été contrôlé positif, a obtenu l’autorisation de courir en attendant son appel les 7 et 8 juillet. SI Simple dames. 2e tour: Maria Sharapova (Rus/5) bat Timea Bacsinszky (S) 6-2 6-1. Serena Williams (EU/1) bat Chanelle Scheepers (AdS) 6-1 6-1. Angelique Kerber (All/9) bat Heather Watson (GB) 6-2 5-7 6-1. Ana Ivanovic (Ser/11) bat Zheng Jie (Chine) 6-4 6-0. Eugénie Bouchard (Can/13) bat Silvia Soler-Espinosa (Esp) 7-5 6-1. Zarina Diyas (Kaz) bat Carla Suarez Navarro (Esp/15) 7-6 (14/12) 5-7 6-2. Sabine Lisicki (All/19) bat Karolina Pliskova (Tch) 6-3 7-5. Andrea Petkovic (All/20) bat IrinaCamelia Begu (Rou) 6-4 3-6 6-1. Kirsten Flipkens (Be/24) bat Lourdes Dominguez Lino (Esp) 6-2 6-1. Alizé Cornet (Fr/25) bat Petra Cetkovska (Tch) 6-4 5-7 6-3. Madison Keys (EU) bat Klara Koukalova (Tch/31) 7-5 6-7 (3/7) 6-2. Yaroslava Shvedova (Kaz) bat Kaia Kanepi (Est) 6-3 6-7 (4/7) 6-2. Alison Riske (EU) bat Camila Giorgi (It) 7-5 6-2. Vera Zvonareva (Rus) bat Donna Vekic (Cro) 6-4 6-4. Aujourd'hui à Vincennes, Prix Némausa (trot attelé, réunion III, course 2, 2100 mètres, départ à 20h25) N° Cheval 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Vanychof Vulcain Voilà Ecus Ringostarr Treb Vougeot du Mouriez Viking de Féline Acasgiu Mag Priest Prav Vizir des Jacquets Painting Wise Pinerolo Adman Perrine Renoir Dany Davy Boko Romanesque Vendredi du Jouan Pacha Dei Greppi King of The World Distance Driver 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 M. Lenoir M. Lenoir 24/1 D. Bonne E. Ruault 54/1 M. Abrivard B. Marie 49/1 P. Vercruysse H. Ehlert 12/1 A.-A. Chavatte A. Chavatte 29/1 E. Raffin F. Terry 59/1 P.-Y. Verva J. Desprès 37/1 S. Carro N. Roussel 9/1 R. Derieux R. Derieux 48/1 J.-M. Bazire F. Souloy 3/1 E. Bellei G. Casillo 32/1 F. Nivard J.-F. Mary 44/1 F. Ouvrie Marco Smorgon 28/1 H.-W. Langeweg Jr H.-W. Langeweg Jr 6/1 Marco Smorgon Marco Smorgon 25/1 J. Niskanen J. Westholm 149/1 A. Greppi V. La Porta 32/1 M. Nimczyk W. Nimczyk 10/1 Entraîneurs Cote Perf. Da 4a 3a 3a Da 2a 6a (13) Da 3a Da Da 1a 1a 3a 2a 2a 10a 5a 8a 7a 4a 7a 6a 5a 7a 5a 5a 4a 3a 0a 7a 8a 8a 1a (r) Da Da 1a Da 1a Da 1a 2a Dm 3a Da 7a Aa 6a 3a 1a 2a 2a (r) (13) Da Da 3a Da Da 10a Dm 9a 1a 1a 3a Da 1a 2a 1a 1a Notre opinion: 10 - Peut même gagner. 14 - Première chance. 8 - Base. 4 - Nous le retenons haut. 18 - En fin de combinaison. 9 - Peut en étonner plus d'un. 1 - Très compétitif. 3 - Nous prenons. Remplaçants: 7 - L'un de nos regrets. 15 - Mérite crédit. Notre jeu: 10* - 14* - 8* - 4 - 18 - 9 - 1 - 3 (*Bases) Coup de poker: 3 Au 2/4: 10 - 14 Au tiercé pour 13 fr.: 10 - X - 14 Le gros lot: 10 - 14 - 7 - 15 - 1 - 3 - 8 - 4 Les rapports Hier à Enghien, Prix de Plaisance Tiercé: 12 - 2 - 6 Quarté+: 12 - 2 - 6 - 4 Quinté+: 12 - 2 - 6 - 4 - 5 Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l'ordre: Fr. 931.Dans un ordre différent: Fr. 186.20 Rapport pour 1.50 francs:> Quarté+ dans l'ordre: Fr. 4000.50 Dans un ordre différent: Fr. 320.70 Bonus: Fr. 60.Rapport pour 2.50 francs: Quinté+ dans l'ordre: Fr. 235 308.Dans un ordre différent: Fr. 2166.50 Bonus 4: Fr. 72.Bonus 4 sur 5: Fr. 36.Bonus 3: Fr. 24.Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 41.- Tirages du 26 juin 2014 6 7 10 11 16 18 22 23 24 37 46 49 50 54 60 61 63 64 65 66 8 8 4 ORDRE EXACT: Fr. 623.00 TOUS LES ORDRES: MILIEU: Fr. 207.70 Fr. 6.20 Seule la liste officielle des résultats de la Loterie Romande fait foi. www.loro.ch VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE cs - jh SPORTS 27 CYCLISME CHAMPIONNATS DE SUISSE ESCRIME SWISS CHALLENGE Les Valaisans en évidence Jonathan Fumeaux, Johann Tschopp et Sébastien Reichenbach. Qu’importe l’élu, IAM veut à tout prix décrocher le titre pour l’équipe. SACHA BITTEL Et si l’un d’entre eux décrochait le maillot? Pas moins de cinq Valaisans disputeront la course professionnelle sur route dimanche à Roggliswil. Alexandre Moos attend un successeur depuis 2002. CHRISTOPHE SPAHR Qui succédera à Michael Schär au palmarès du championnat de Suisse sur route? En 2013, à Satigny, le coureur de la BMC avait surpris l’équipe IAM, pourtant en position de force. La formation romande, forte de sa délégation helvétique, entend bien ramener le maillot. Elle dispose de solides arguments: Matthias Frank, bien sûr, mais aussi Marcel Wyss et les trois Valaisans, Sébastien Reichenbach, Johann Tschopp et Jonathan Fumeaux. Steve Morabito (BMC) et Julien Taramarcaz (Kwadro Stannah) compléteront l’impressionnant effectif valaisan engagé dans le peloton des professionnels sur le circuit de Roggliswil, une boucle de 16,5 kilomètres que les coureurs effectueront douze fois. Pour un total de 198 kilomètres. QuatreautresValaisans–Simon Pellaud,ValentinBaillifard,Manu Rudaz et Temesgen Teklehaymanot – tenteront leur chance chez les élites. STEVE MORABITO «Je sors du Giro, je ne suis donc pas dans une forme ascendante par rapport à d’autres coureurs.» réaliser quelque chose à titre personnel. Mais je courrai sans pression. Chaque fois que j’ai adopté cette attitude, je m’en suis bien sorti. Quand j’attends trop de moi, je me loupe. Qui Un match BMC-IAM Cycling? ç Steve Morabito (BMC): «Je sors du Giro et du Tour de Suisse. Je suis plutôt dans une forme descendante alors que les autres, ceux qui disputeront le Tour de France, montent en puissance. Je reviens d’ailleurs de loin après ma chute au Tour d’Italie. Je dois penser à récupérer. C’est une course d’un jour qui convient bien aux spécialistes des classiques. Je vais donner le maximum pour mon équipe. Tant mieux si je peux sait, il y aura de nombreux supporters valaisans au bord de la route...» ç Sébastien Reichenbach (IAM): «Je connais bien ce parcours pour y avoir disputé des courses en élites. Il est vallonné, difficile. Il m’a toujours assez bien convenu. Après le Dauphiné, j’ai disposé d’une bonne semaine de récupération. Je me sens donc en bonne condition avant le Tour de France. Ce qui importe pour nous, c’est de ramenerlemaillot.Certes,Matthias Frank possède les meilleures chances. Il a démontré qu’il était en forme au Tour de Suisse. En 2013, nous nous étions fait piéger par BMC. Cette fois, IAM ne voudra pas laisser passer le titre. C’est bien égal qui ramène le maillot dès le moment où il revient dans l’équipe.» ç Johann Tschopp (IAM): «Le championnat est important pour l’équipe. L’objectif, c’est de gagner ce championnat. Il faudra courir intelligemment et en équipe. Tous les coureurs suisses rêvent du titre au départ. C’est magnifique de porter ce maillot durant une année. Chacun aura sa chance. J’ai certainement couru là-bas avec les élites. Mais ça remonte à quelques années... J’aurai le temps de reconnaître le parcours. Il faut s’attendre à une course à l’usure. Les deux grosses équipes, les mieux représentées, seront IAM et BMC.» Julien Taramarcaz sans équipier Steve Morabito sort d’un très bon Tour de Suisse. DANIEL CLERC ç Jonathan Fumeaux (IAM): «Dans une bonne journée, c’est un parcours exigeant qui pour- rait bien me convenir. Mais ce qui compte, au-delà des intérêts personnels, c’est de ramener le titre dans l’équipe. J’aime bien les courses en circuit. Je me souviens que je m’étais imposé tout près de là en élites, à Pfaffnau. Je ne sais pas si le parcours est le même. Le terrain sera de toute façon identique, des petites routes vallonnées. Ce sera très tactique entre BMC, IAM et quelques individualités. Il y a toujours un groupe de costauds qui s’en va assez rapidement. Il s’agira de ne pas le rater. Et après, la sélection se fera par l’arrière. Je m’attends à une course plus tactique qu’en 2013.» ç Julien Taramarcaz (Kwadro Stannah): «Cette course rentre dans ma préparation de la saison de cyclocross. C’est un parcours difficile, une épreuve longue de 200 km. Je n’aurai pas d’ambition personnelle sinon d’aller au bout et d’être avec les meilleurs dans le final. Mais dès le moment où j’ai décidé de courir, c’est pour obtenir le meilleur résultat possible. Je n’aurai pas d’équipier à mes coéquipiers. Ça peut être un problème comme un avantage. Je ne serai pas épaulé. Mais si je me retrouve avec les leaders, je n’aurais pas non plus à prendre les choses en main. La forme est là. J’ai déjà une vingtaine de jours de course dans les jambes. En juillet, j’aurai encore deux courses par étapes de cinq jours en Belgique avant une ultime épreuve début août. Ça me fera entre 30 et 35 jours de course sur la route. Après quoi, je «switcherai» vers le cross.» L’école d’escrime de Flawil a organisé avec succès le SwissFencing Challenge 2014. Les 32 meilleurs épéistes au classement du circuit national de chaque catégorie sont qualifiés pour participer à cette compétition qui clôt la saison. Hormis les cadres nationaux, en stage de préparation des prochains championnats du monde de Kazan, les clubs ont répondu présents à l’invitation de la Fédération suisse d’escrime. Les Valaisans se sont mis en évidence tout d’abord par le «triplé» familial de la famille Masserey du club de Sierre avec du bronze pour Solène et Cyrille chez les cadets et également une 3e place pour Pierre-Antoine, le papa, en catégorie vétéran plus de 50 ans. Du côté des Sédunois, le cadet Clément Métrailler monte également sur le podium et Antoine Lutin confirme sa belle saison chez les minimes. Il élimine en quart de finale son copain de club Célien Dumont et remporte ensuite facilement sa caté- Les Valaisans en bronze: Cyrille Masserey et Solène Masserey encadrent Clément Métrailler. LDD gorie. Toujours en minimes, podium également pour Hadrien Favre et sa sœur Angeline chez les demoiselles. Les juniors Malcotti et Bayard ont du se contenter de places d’honneur et terminent modestement 5e et 6e. Lucas Malcotti remporte la coupe convoitée du vainqueur du classement du circuit national, saison 2013-2014. Et maintenant, pause estivale bienvenue pour tous les jeunes athlètes. C EN BREF MOTOCYCLISME Dominique Aegerter à l’aise à Assen Dominique Aegerter (Suter) s’est montré à l’aise lors des premiers essais libres du GP des Pays-Bas à Assen. Il a en effet obtenu le 3e chrono en Moto2. Aegerter a longtemps détenu le meilleur temps, avant d’être devancé en fin de séance par Esteve Rabat (Esp/ Kalex) et Sam Lowes (GB/SpeedUp). Rabat, leader du championnat et grand favori pour le titre, a tourné en 1’37’’869. Lowes a concédé 0’’081 alors qu’Aegerter se trouve à 0’’168. Les choses se sont moins bien déroulées pour Thomas Lüthi (Suter), puisqu’il n’a pu faire mieux que 16e, à 0’’990. Les deux autres Suisses sont plus loin, comme depuis le début de saison. Randy Krummenacher (Suter) a obtenu la 22e place à 1’’362, alors que le Fribourgeois Robin Mülhauser (Suter) est 32e à 2’’537. En MotoGP, l’Espagnol Aleix Espargaro (Forward Yamaha) a été le plus rapide devant Marc Marquez (Esp/Honda). En Moto3, le meilleur chrono a été établi par l’Italien Enea Bastianini (KTM). FOOTBALL Lugano engage un jeune défenseur Lugano a engagé le jeune défenseur de 17 ans Ivan Lurati, jusqu’à présent membre du Team Ticino M18. L’international M17 a signé deux ans. Les Luganais ont également prolongé le bail de leur attaquant brésilien Rafael Da Silva, 22 ans, jusqu’en 2017. FOOTBALL Le Français Théréau à l’Udinese L’attaquant français du Chievo Vérone Cyril Théréau reste en Italie en signant pour quatre saisons à l’Udinese, a annoncé l’Udinese. Théréau, 31 ans, a marqué 26 buts en quatre saisons au Chievo. Il rejoint à l’Udinese un autre Français, le défenseur Thomas Heurtaux. SI HOCKEY SUR GLACE Le HC Thurgovie devient Hockey Thurgovie Le HC Thurgovie (LNB) s’appellera désormais Hockey Thurgovie (Thurgau). En outre, le club a prolongé de deux saisons le contrat de son entraîneur Christian Weber, soit jusqu’au terme du championnat 2016-2017. HOCKEY SUR GLACE Fiala sur les traces de Niederreiter et Bärtschi Un jour après le repêchage NBA c’est au tour des jeunes hockeyeurs de voir leur destin changer. A Philadelphie, Kevin Fiala pourrait bien imiter Nino Niederreiter (5e choix en 2010), Sven Bärtschi (13e choix en 2011) et Michel Riesen (14e choix en 1997) en étant choisi parmi les quinze premiers de la draft NHL 2014. Comme à chaque fin de mois de juin, les meilleurs espoirs de la planète hockey âgés entre 17 et 18 ans se retrouvent aux Etats-Unis dans l’espoir de se faire sélectionner par l’une des trente franchises de la NHL. Et depuis quelques années, la Suisse a pris l’habitude de voir l’un de ses représentants appelé au premier tour. Kevin Fiala devrait – sauf cataclysme – devenir le septième joueur helvétique à être repêché au premier tour. SI LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 jm - jh 28 SPORTS PÉTANQUE RÉSULTATS LES CHAMPIONNATS VALAISANS DOUBLETTE À ARBAZ COURSE SIERRE-ZINAL SKI ALPIN MONDIAUX 3600 coureurs, pas plus Championnat valaisan doublette seniors: 1. Les Cadets (Philippe Derivaz, Gaëtan Tornay) 2. La Liennoise (Marcello Fabrizzi, Jean-Pierre Avert) 3. La Chablaisienne (Jean-Luc Clerc, Frank Fardel) 3. La Chablaisienne (Jiosue Acampora, André Le Berrigaud). Championnat valaisan doublette concours secondaire: 1. Verbier (Carlos Manuel Guiomar, Jean-Daniel Grosvernier) 2. La Chablaisienne (André Gischig, Cosimo Sorgente) 3. Les QuatreSaisons (Michel Dessimoz, Jean-Blaise Thiessoz) 3. Royale Pétanque (Patrick Duperthuis, Pierre-Alain Maillard). Championnat valaisan doublette vétérans: 1. La Chablaisienne (Pasquale Megaro, Roger Prosperreti) 2. Le Robinson (Albert Bagnoud, Ersilio Zecchino) 3. La Liennoise (Agostino Franzin, David Frati) 3. Sion Pétanque (Dominique Roh, Albert Tassoni). Championnat valaisan doublette vétérans concours secondaire: 1. La Boule Saviésanne (Ali Udry, Michel Jacquier) 2. Mitigé VS (Antonio Poli, Christian Gambarelli) 3. Les Cadets (JeanMichel Penon, Jean-Claude Guex) 3. NobleContrée (François Pio, Teobaldo Giglio). Championnat valaisan doublette féminin: 1. Les Quatre-saisons (Corinne Jacquemet, Rachel Thiessoz) 2. Riddes (Fabienne Galloni, Isabelle Galloni) 3. Mitigé VS (Carinne Caillat, Marie-Claude Frölicher) 3. La Liennoise (Danielle Fabrizzi, Claudette Delalay). Championnat valaisan doublette féminin concours secondaire: 1. Mitigé VS (Mireille Henchoz, Nicole Walther) 2. La Liennoise (Carole Schwery, Sarah Vianin) 3. Mitigé VS (Caroline Cotter, Rosalba Izzo) 3. Les Cadets (Georgette Petoud, Christianne Bessard). PUBLICITÉ Comme annoncé plusieurs fois par le passé, l’organisation de la course Sierre-Zinal a dû prendre la décision de limiter à 3600 le nombre de participants. Durant les deux dernières éditions, beaucoup de coureurs, en particulier des personnes qui se présentaient à la distribution des dossards, ont été refusés. Il y a à ce jour plus de 3000 inscriptions et il ne sera plus possible d’accepter d’inscriptions à partir du moment où le nombre limiteseraatteint.Cetteannéeencore, Sierre-Zinal pourra compter sur un plateau exceptionnel de coureurs, probablement le plus élevé de son histoire. C MÉMENTO BILLARD AMÉRICAIN Les finales suisses à Sion. Les Romands auront pour la troisième fois le plaisir d’accueillir la phase finale des championnats de Suisse de billard américain. La manifestation débute aujourd’hui à 17 heures à la salle polyvalente de Conthey qui accueillera huit tables pour l’événement. Elle se terminera dimanche à 13 h 30, au jeu de la 8. A noter samedi la venue de Florian Kohler dit Venom qui fera un magnifique show à 20 heures. Pour venir apprécier le spectacle rien de plus simple, il vous suffit durant la journée du samedi de manger une grillade au prix spécial de 15 francs et vous pourrez avoir votre place dans les gradins. Réservations par mail au [email protected] ou par SMS au 079 448 54 06, en indiquant le nombre de personnes. C COURSE À PIED Les 2 Lacs ce dimanche. La populaire épreuve des 2 Lacs, comptant comme manche de la coupe valaisanne de la montagne 2014, se déroule après-demain entre Le Bouveret et le lac de Tanay. Deux parcours sont au programme, un «petit» de 11,5 kilomètres et un «grand» de 21,5 kilomètres. Les premiers concurrents s’élanceront à 8 h 30. Inscriptions sur place possibles. Plus d’informations sur www.bouveret.ch/2lacs C Après ses rendez-vous avec la Coupe du monde, Crans-Montana vise les Mondiaux à partir de 2021. HOFMANN Crans-Montana espère avoir le soutien de Swiss-Ski Les délégués des ski-clubs suisses entérineront – ou pas – la candidature valaisanne demain à Langnau lors de l’assemblée. CHRISTOPHE SPAHR L’objet est inscrit à l’ordre du jour de l’assemblée des délégués de Swiss-Ski. Il s’agit du point 8, celui qui retiendra l’attention de tout un canton. Les délégués des ski-clubs helvétiques accepteront-ils de soutenir la candidature de Crans-Montana lors de prochains Mondiaux en Suisse? Autrement écrit, si l’assemblée accepte la requête, la station du Haut-Plateau sera certaine d’obtenir, un jour ou l’autre, le grand rendez-vous bisannuel du cirque blanc. Pour rappel, Saint-Moritz organisera les Mondiaux en 2017. «Le cas échéant, Swiss-Ski présentera notre candidature à la FIS à partir de 2021», explique Marius Robyr, président du comité de candidature valaisan. «Il s’agit d’un vote extrêmement important pour nous. Si l’on obtient le soutien des délégués, nous aurons l’assurance d’obtenir un jour cette manifestation, dans sept, neuf ou onze ans sinon plus tard. En outre, nous pourrons poursuivre les travaux sur les pistes en ayant un but précis. Tout deviendrait plus facile.» Après la rénovation des pistes La Nationale et Le MontLachaux, les initiateurs du projet valaisan envisagent également d’améliorer le Chetzeron, le stade d’arrivée afin d’améliorer l’accueil des spectateurs et d’installer l’éclairage sur la piste de slalom. «Notre atout, samedi, c’est d’être la seule candidature suisse. Les délégués n’auront ainsi pas à choisir entre une station alémanique et la nôtre. Ils devront simplement se prononcer pour ou contre une nouvelle candidature suisse pour les Mondiaux. Nous sommes assez confiants. Mais nous restons prudents parce que l’assemblée est majoritairement alémanique.» MARIUS ROBYR «Le contexte est différent puisque cette fois, nous n’aurons pas d’adversaire en Suisse.» Crans-Montana fanfaronne d’autant moins qu’il n’a pas oublié qu’il avait pris une claque en 2008. Déjà candidat pour 2015, il s’était largement incliné face à Saint-Moritz. «Les ski-clubs alémaniques réunissent deux tiers des délégués contre un tiers de Romands», calcule Marius Robyr. «Les dés étaient pipés. Cette fois, le contexte est différent puisque nous n’avons pas d’adversaires en Suisse.» Pour autant, la station du Haut-Plateau n’a pas fait de «lobbying» auprès des skiclubs alémaniques. Elle a préféré rester discrète. «Nous avons opté pour la sobriété au niveau suisse. Par contre, nous avons présenté notre candidature lors de l’assemblée de Ski Valais. Nous avons obtenu également des procurations. A Langnau, devant les délégués, nous avons préparé un film de présentation, ainsi que des flyers. SwissSki est derrière nous; la fédération soutient notre projet. Nous espérons que les délégués aillent dans le même sens. Au-delà de l’intérêt de Crans-Montana pour les Mondiaux, c’est toute la région et le canton qui en profiteraient. On peut imaginer solliciter des stations voisines pour les entraînements.» LUTTE SUISSE FÊTE CANTONALE JUNIORS 200 jeunes présents à Illarsaz Plusde200garçonslutteurs,en provenance de toute la Suisse romande, participeront ce dimanche aux Perraires à la fête cantonale juniors. Le club d’Illarsaz Haut-Lac s’est mis sur son trente et un pour préparer l’événement. Une trentaine de Valaisans lutteront devant un public qu’on imagine volontiers massif et entièrement acquis à leur cause. Parmi eux, Joël Pierroz et Grégory Mariéthoz devraient se mettre en évidence et faire honneur à leur rôle de favori dans leur catégorie respective. Il y a deux ans, le club bas-valaisan avait déjà accueilli une fête cantonale, mais des actifs. A Plus de 600 combats au menu. LDD cette occasion, Sylvain Vieux avait décroché une couronne, honneur que le club n’avait plus connu depuis près de deux décennies. Dimanche, le club de la commune de Collombey-Muraz pourra s’appuyer sur une délégation imposante, forte d’une vingtaine de jeunes talents. Ses chances d’enregistrer de nouvelles satisfactions sont donc évidentes. On pense notamment à Jonathan Marclay et Quentin Richard, fers de lance de la relève chablaisienne. Plus de 600 combats seront disputés dès 8 h 30. Les finales sont programmées à 15 h 30 et les cérémonies protocolaires dès 17 h 30. Le club organise par ailleurs son traditionnel bal des lutteurs samedi dès 21 h 30 à la salle des Perraires. C Plus d’infos sur www.illarsaz-lutte.ch VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE EN HAUSSE SP Le Big Gulp, gobelet de 1,8 litre: une cour de ON EN PARLE GENÈVE Grand-messe techno sur les quais La 18e Lake Parade s’appropriera les quais de Genève le 12 juillet sous le slogan «like the lake». Elle sera suivie de la Lake Sensation, un open air gratuit offrant 30 000 m2 où les amateurs de techno pourront danser jusqu’à 3 heures. Le cortège partira à 15h30 à l’avenue de France pour rejoindre le quai Gustave-Ador vers 20 heures. Le budget global se monte à 1,1 million. Les Fêtes de Genève suivront dès le 17 juillet. ATS www.lakeparade.ch justice de New York a mis fin à l’interdiction des sodas XXL décrétée par le maire précédent pour lutter contre l’obésité. L’ACTU SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE 29 Un accord négocié secrètement menace les services publics Un lac moins poissonneux. KEYSTONE LAC DE CONSTANCE Pêcheurs inquiets pour l’avenir Les 134 pêcheurs professionnels suisses, allemands et autrichiens du lac de Constance n’avaient plus pris aussi peu de poissons depuis 60 ans. Le bilan de l’année 2013 présente une diminution de 16% par rapport à l’an précédent. L’existence des pêcheurs est, selon eux, menacée. Leurs filets ont en tout capturé 465 tonnes de poissons, a précisé hier la Conférence pour la pêche sur le lac de Constance, à l’issue de sa réunion annuelle à Salgen, en Bavière (D). ATS LE CHIFFRE 402 000 Comme le montant du prix du Groupe suisse de recherche clinique sur le cancer (SAKK) remis hier à des chercheurs bâlois travaillant sur une nouvelle thérapie contre certaines leucémies de la moelle osseuse. ATS TOILE Google fait le ménage Google a commencé à supprimer des résultats KEYSTONE de recherche pour se conformer à un arrêt de la Cour de justice européenne en faveur du «droit à l’oubli» sur internet. «Certains résultats peuvent avoir été supprimés conformément à la loi européenne sur la protection des données», pouvait-on lire hier en bas de page après une recherche. Google a reçu plus de 41 000 requêtes dans les quatre jours qui ont suivi la mise en ligne d’un formulaire permettant aux citoyens européens de demander la suppression de résultats de recherches. LE FIGARO LIRE PAGE 33 ALERTE Des pays «vraiment bons amis», dont fait partie la Suisse, parmi les plus fervents défenseurs de la libéralisation, ont discuté de l’ouverture du «marché des services publics» à la concurrence internationale. C’est un accord commercial qui porte le nom de Tisa, négocié dans la plus grande discrétion. Il pourrait être une entrave aux droits démocratiques. ALLEMAGNE DÉFENSE Deux navires aperçus au large de Fos-sur-Mer. La réédition de «Mein Kampf» ne passe pas Des bateaux espions russes reniflent les côtes françaises L’Allemagne veut continuer de s’opposer à la publication de «Mein Kampf» (Mon Combat) sur son territoire, ont annoncé hier les ministres régionaux de la Justice. Même lorsque les droits sur l’ouvrage d’Adolf Hitler seront tombés dans le domaine public après fin 2015. L’ouvrage n’est pas interdit par la loi allemande comme le sont par exemple certains signes ostentatoires ou insignes du troisième Reich. Mais la Bavière, qui a la propriété des droits d’auteur, a toujours refusé qu’il soit réédité en Allemagne pour éviter son exploitation par des néonazis. En 2015, soit 70 ans après le suicide d’Adolf Hitler, la Bavière perdra les droits qu’elle détient sur l’ouvrage depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les ministres régionaux ont eux demandé à de hauts magistrats allemands d’examiner les moyens juridiques existants pour réprimer sa publication. Des textes de loi permettent par exemple de punir «l’incitation à la haine» ou la «diffusion d’écrits contraires à la Constitution». jour. En janvier, la Bavière avait renoncé à engager des poursuites contre ce projet d’universitaires, malgré des pressions israéliennes présumées. Rédigé pendant un séjour en prison en 1924 après une tentative de putsch, ce livre prépare l’idéologie nazie et violemment antisémite du régime hitlérien. Même s’il n’est pas pour l’instant édité en Allemagne, l’ouvrage reste très facile à trouver. Quelque 10 millions d’exemplaires en allemand ont été édités jusqu’en 1945, selon un historien. A partir de 1936, «Mein Kampf» était devenu le cadeau de mariage de l’Etat aux couples allemands. ATS Projet universitaire Une édition commentée et critique de «Mein Kampf» L’ouvrage reste toujours aussi devrait en revanche voir le sulfureux. KEYSTONE Ce sont des visiteurs pas très discrets et qui d’ailleurs ne se cachent pas. Depuis le 20 juin, deux navires militaires russes, un bateau chargé de recueillir du renseignement et son escorte, la frégate de lutte anti-sous-marine «Amiral Levchenko», mouillent au large de Fos-sur-Mer (Bouches-du-Rhône). La présence de ces bateaux, positionnés hier à 18 milles nautiques des côtes françaises (une trentaine de kilomètres), selon une bonne source, donc hors des eaux territoriales (12 milles), n’est pas illégale et sans doute guère inédite. Mais l’arrivée des deux bateaux jusqu’à ces parages méditerranéens n’a rien d’anodin dans le contexte de la crise en Ukraine. Elle s’inscrit aussi dans le climat de tensions qui s’est instauré ces derniers mois entre les flottes russes et occidentales, ramenant, sur la mer aussi, des réflexes issus de la guerre froide. cou répliquerait ainsi explicitement à la rotation de bateaux – «gris ou blanc», selon le jargon de la Royale– organisée par la France en mer Noire pour récolterdurenseignementsurl’activité russe. Depuis le début de la criseukrainienne,plusieursbâtiments de la Marine nationale se sont succédé en mer Noire, conformément à la Convention internationale de Montreux. Celle-ci prévoit que, pour les navires de guerre des Etats étrangers non riverains, les déploiements en mer Noire sont limités à 21 jours. La frégate «Surcouf» a ainsi récemment franchi le Bosphore, remplacée par le navire collecteur de renseignement «Dupuy de Lôme», régulièrement présent en mer Noire ces derniers mois. Des bateaux français qui, eux aussi, ne dissimulent pas leurs inten- tions aux Russes, lesquels ne les perdent jamais de vue… Depuis un an ou deux, la marine russe monte fortement en puissance en Méditerranée. Une constante historique –le tropisme des mers chaudes–, réactualisée par la guerre en Syrie et les troubles en Ukraine. «On assiste depuis quelque temps à un retour de comportements que l’on avait oubliés depuis la fin de la guerre froide avec, parfois, des provocations», commente une bonne source. Les deux bateaux russes sont étroitement tenus à l’œil. Car ils sont susceptibles de pister, entre autres, les sous-marins d’attaque (SNA) dont le port d’attache est à Toulon, l’une des deux grandes bases navales françaises, distante seulement de 75 milles (140 kilomètres)… ALAIN BARLUET - LE FIGARO Montée en puissance «Ils ne sont pas agressifs mais se veulent très ostensibles avec de toute évidence le souci de nous envoyer un message clair: nous aussi, nous sommes capables de faire ce que vous faites. C’est la réponse du berger à la bergère», explique une source bien informée. Mos- La marine russe monte fortement en puissance en Méditerranée. KEYSTONE LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 30 SUISSE PROJET Le futur Parc national d’innovation sera disséminé sur une série de sites. Quatre projets sont retenus en l’état, dont celui décentralisé de l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne. Un parc d’innovation, plusieurs pôles Le futur Parc national d’innovation (PNI) se déclinera sur toute une série de sites. Telle est la proposition que la Conférence des chefs des départements cantonaux de l’économie publique (CDEP) a entérinée, hier, et transmise à la Confédération. Quatre projets ont été retenus, mais les six autres déposés ne sont pas définitivement écartés: «Une procédure de requalification permettra aux cantons de soumettre une nouvelle fois leurs projets d’ici au début de 2016, quand sera lancé le Parc national d’innovation», précise le communiqué de la CDEP. A l’origine, l’idée était de créer un seul pôle, sur le modèle du MIT de Boston (Massachusetts Institute of Technology). Et son implantation était toute trouvée: l’aérodrome militaire de Dübendorf.Leparcdevaits’appuyersurle prestige et les ressources de l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ), sise non loin de là. Quatre demandes De vaudois à romand Avant tout une marque Le dossier repasse maintenant dans les mains de la Confédéra- Pour le conseiller d’Etat bernois Andreas Rickenbacher, «le domaine de l’innovation est primordial pour le développement économique de la Suisse». KEYSTONE tion. Le Conseil fédéral va élaborer un message à l’intention du Parlement, qui devrait donner son aval au PNI l’an prochain, pour un démarrage prévu en 2016. Christine Bulliard-Marbach se réjouit de le voir aboutir sous cette forme: «Cela montre qu’il valait la peine de prendre son bâton de pèlerin et d’aller frapper à toutes les portes pour convaincre de réaliser ce parc d’innovation sur plusieurs sites, en y intégrant la Suisse romande.» Que va amener cette structure nationale aux différents sites d’innovation? «Il y a l’élément financier, même s’il n’est probablement pas au centre, et surtout l’image qui sera donnée à l’extérieur», explique Jean-François Steiert. Le PNI sera donc avant tout une marque, une appellation de référence, destinée à mieux vendre les différents sites qui le composent à l’étranger. «A la pointe mondiale» «Le domaine de l’innovation est primordial pour le développement économique du pays», justifie le conseiller d’Etat bernois Andreas Rickenbacher, qui préside la CDEP. «Le PNI doit aider la Suisse à être à la pointe de l’innovation au niveau mondial.» Quant au budget qui sera à disposition de cette structure nationale, «c’est encore trop tôt pour le définir», indique le ministre socialiste. Mais il s’agira d’un financement mixte impliquant Confédération, cantons et privés. L’institution nationale chargée de l’exploitation du PNI prendra la forme d’une fondation. Très fier du réseau qu’il met en place en Suisse romande, le président de l’EPFL Patrick Aebischer espère que le PNI apporte des éléments de coordination entre les différents pôles qui le composent. Il attend aussi que se concrétisent les moyens supplémentaires qu’on lui a fait miroiter, sous la forme notamment d’aide au financement par des prêts sans intérêt ou de mise à disposition de terrains de la Confédération. De nombreux cantons sont concernés LES DEUX HUBS L’EPFZ et son projet autour de l’aérodrome militaire de Dübendorf (ZH). L’EPFL et son hub décentralisé avec antennes sur Vaud (Biopôle), Genève (Campus Biotech incluant le Human Brain Project), Neuchâtel (Microcity), Valais (Energypolis) et Fribourg (Bluefactory). LES AUTRES PROJETS RETENUS Le parc d’innovation du Nord-Ouest de la Suisse, à Allschwil (BL), soutenu par les deux Bâles et le Jura. Le projet «Innovaare» du canton d’Argovie autour du Paul Scherrer Institut, à Villigen. Le parc d’innovation biennois, soutenu par le canton de Berne. Le projet en réseau du canton des Grisons. Le projet en réseau de Suisse centrale (LU, UR, SZ, OW, NW et ZG). Le projet en réseau de l’Est (SG, AR, AI et le Liechtenstein). Le parc d’innovation dans l’agroalimentaire du canton de Thurgovie. Le parc d’innovation tessinois. Valais à l’honneur des horlogers suisses offre des perspectives de développement, selon lui. Les dix membres valaisans de la FH représentent 700 emplois. Jean-Michel Cina, chef du Département valaisan de l’économie, s’est dit «fier et honoré» de recevoir l’assemblée de la FH. Si ce canton n’est pas un acteur-clé de l’horlogerie, il est toutefois bien positionné dans l’emboîtage ou dans les microcomposants. Des entreprises comme Mimotec ou ETA sont présentes ou ont leur siège en Valais. Le conseiller d’Etat valaisan voit des similitudes entre la branche-phare de son canton, l’hôtellerie, et l’horlogerie. Les deux misent sur la tradition et ont une image de qualité et de raffinement. Jean-Michel Cina a rappelé que deux tiers des montres vendues en Suisse le sont à des touristes étrangers. Tout comme l’horlogerie, qui a eu besoin d’une remise en question dans les années 1970, le Valais doit revoir son modèle d’affaires, axé sur la construction, depuis l’acceptation de l’initiative Weber. Il doit se profiler sur des activités à haut potentiel. «Le succès de cette mutation est la Avec sa résolution intitulée «Le fédéralisme ne doit pas affaiblir la sécurité en Suisse», la FSFP formule quatre demandes. Outre le fait d’avoir une formation unifiée, les policiers veulent un office fédéral des «forces policières de sécurité de la Confédération», couvrant entre autres le Corps des gardes-frontière, la Sécurité militaire, la Police des transports et l’Office fédéral de la police (Fedpol). Troisièmement, ils souhaitent la diminution des doublons dus au fédéralisme. Enfin, ils aspirent à une optimisation des coûts logistiques en matière de sécurité intérieure. Ces mesures doivent contribuer à assurer la plus grande sécurité possible avec les effectifs de police à disposition. La FSFP continue de demander davantage de personnel. Selon elle, il manque au moins 7000 policiers au niveau suisse. ATS LES PROJETS À AFFINER MARTIGNY Première assemblée «valaisanne» pour la Fédération horlogère. L’assemblée générale de la Fédération de l’industrie horlogère suisse (FH) s’est tenue, hier, pour la première fois en Valais. Une attention toute particulière portée aux dix membres valaisans de la FH, qui en compte 495 au total. «En choisissant de venir à Martigny et en Valais, nous ne souhaitons pas forcément augmenter le nombre de nos membres dans ce canton mais aller à la rencontre de ses autorités et de son économie», a déclaré Jean-Daniel Pasche, président de la FH. Le Valais est le neuvième canton horloger, mais Les policiers veulent davantage d’unité La Fédération suisse des fonctionnaires de police (FSFP) demande une formation policière unifiée et la diminution des doublons dus au fédéralisme. Les quelque 200 délégués ont adopté une résolution en ce sens à l’occasion de leur assemblée, qui s’est déroulée, hier, à Bâle. «Trop souvent, notre travail est rendu plus difficile par des manques de synergies qui provoquent des surcoûts et favorisent à la fin la protection des malfaiteurs», a dit Jean-Marc Widmer, président de la FSFP. La fédération se demande notamment si l’approche fédéraliste est capable d’assurer la meilleure sécurité possible. Des différences d’ordre juridique restreignent la collaboration intercantonale, estime-t-elle. Les criminels, eux, ne connaissent pas de limites cantonales. BERNE PHILIPPE CASTELLA Mais il est rapidement apparu impensable d’écarter son pendant romand, l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). Sous l’impulsion des Fribourgeois Christine BulliardMarbach (PDC) et Jean-François Steiert (PS), le Parlement fédéral a alors opté pour la création d’au moins deux pôles d’innovation. Et c’est tout naturellement que la CDEP a sélectionné, l’an dernier déjà, deux hubs (sites principaux) autour des écoles polytechniques. En parallèle s’est développé le projetdeparcd’innovationdécentralisé de l’EPFL, avec des antennes à Genève, Neuchâtel, Fribourg et en Valais. Et ces cantons ont réussi à convaincre, non sans peine, celui de Vaud de se greffer à l’EPFL pour leur candidature au label PNI. Deux autres projets, les plus aboutis, ont été retenus hier par la CDEP: celui des deux Bâles et du Jura, qui trouvera place à Allschwil (BL), ainsi que celui du canton d’Argovie, autour du Paul Scherrer Institut, à Villigen. FORMATION seule voie possible», a ajouté JeanMichel Cina. Année 2014 record Concernant l’horlogerie suisse, Jean-Daniel Pasche estime que la branche est bien partie pour atteindre une nouvelle année record en 2014. Sur les cinq premiers mois, les exportations ont grimpé de 3,3 pour cent. Seul bémol: les volumes restent stables sur cette période. «J’ai bon espoir qu’ils augmentent sur l’ensemble de l’année. C’est important pour maintenir des emplois.» ATS Les policiers veulent aplanir les différences d’ordre juridique entre cantons. KEYSTONE PRESTATIONS SOCIALES Près de 13 milliards versés en 2012 La Confédération, les cantons et les communes ont consacré 12,7 milliards de francs aux prestations sociales en 2012. Selon les chiffres publiés par l’Office fédéral de la statistique, la croissance des dépenses a ainsi nettement ralenti à 3,6%, sauf dans le domaine de l’aide sociale. ATS SOLEURE Une place en l’honneur d’Otto Stich Otto Stich, décédé en 2012 à 85 ans, aura une place à son nom à Dornach (SO), sa commune de domicile. Une blague à tabac et une pipe en bronze, ainsi que trois bancs seront installés sur la place en souvenir de l’ancien conseiller fédéral socialiste. ATS TESSIN Un coup de feu blesse un ouvrier Un ouvrier frontalier italien a été blessé par un coup de feu à Camignolo (TI). L’homme âgé de 31 ans était en train d’installer un échafaudage, lorsqu’on lui a tiré dessus. ATS VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE MONDE 31 MOBILISATION Pour trouver une solution aux tensions que connaissent, CISJORDANIE notamment, le Nigeria, la Somalie ou le Mali, l’Union africaine se réunit. Les recherches des trois Israéliens créent un malaise L’Afrique se mobilise pour contrer le péril djihadiste L’Union africaine (UA), réunie en sommet, hier, à Malabo, en Guinée équatoriale, a appelé à la mobilisation face à la progression des groupes djihadistes jusqu’au cœur du continent africain. Les attaques meurtrières et les attentats y sont presque quotidiens. Le nouveau président égyptien, Abdel Fattah al-Sissi, s’en est inquiété. Très applaudi en séance plénière pour le retour de l’Egypte au sein de l’organisation panafricaine, après sa suspension dans la foulée du coup d’Etat ayant renversé, en 2013, Mohamed Morsi, le nouveau président égyptien a vigoureusement invité ses pairs à prendre la mesure du «fléau» que constituent, selon lui, les islamistes armés. «L’Afrique est menacée par le terrorisme transfrontalier» des groupes djihadistes, a-t-il lancé en présence, notamment, du secrétaire général de l’ONU, Ban Kimoon. «Nous condamnons toute forme de terrorisme (...) qui détruit les Etats, les populations et porte atteinte à la religion.» Mohamed al-Sissi a demandé qu’il n’y ait «aucune forme d’excuse pour le terrorisme» et de «faire face avec force à ce fléau pour préserver la dignité de nos populations et nos économies». «Ce danger commun nous impose de renforcer notre coopération en matière sécuritaire.» Dès mercredi soir, le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l’UA avait affirmé sa «profonde préoccupation» face aux «menaces terroristes» sur sol africain: Afrique du Nord, Sahel, Corne de l’Afrique et maintenant Afrique centrale aux prises avec les islamistes armés, tels le groupe nigérian Boko Haram qui multiplie les enlèvements, les massacres de villageois et les attentats sanglants, et dont les exactions débordent jusqu’au Cameroun voisin. Devant le Conseil, le Mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz, président en exercice de l’UA, a souligné «la gravité des nouvelles menaces que constituent le terrorisme, le grand banditisme et tous les trafics illicites», qui «appellent une stratégie globale de l’Union». «L’Afrique fait face depuis peu à un ennemi d’un nouveau genre plus redoutable et sans visage, je veux parler du terrorisme qui sévit en ce moment au Nigeria et en Somalie et qui a failli désagréger le Mali», a résumé le président tchadien Idriss Déby Itno. Il a insisté sur l’importance, pour les Etats, «d’assurer eux-mêmes leur sécurité individuelle et collective», et ne pas s’en remettre entièrement aux Occidentaux. Car, malgré des interventions militaires occidentales, au Mali notamment, et le renforcement des moyens de surveillance et de frappe des Français, des Américains et des Britanniques en Afrique, les islamistes multiplient les attaques meurtrières sous leurs différentes appellations (shebabs, Aqmi, Ansaru, Boko Haram...). Cette progression alarme désormais des pays qui, récemment encore, se sentaient étrangers à la problématique, comme la Guinée équatoriale, hôte du sommet. ATS L’opération militaire déclenchée en Cisjordanie après l’enlèvement de trois étudiants israéliens, le 12 juin, suscite un malaise croissant au sein de la communauté internationale. Cinq Palestiniens, dont un mineur, ont été tués par balles et de nombreux autres blessés, lors de heurts chaque jour plus sévères avec l’armée israélienne. Jeffrey Feltman, secrétaire général adjoint de l’ONU, juge la situation sur le terrain «très mauvaise» et a lancé, lundi, dans une réunion à huis clos: «Je crains que nous en arrivions au stade d’une troisième intifada.» Le ministre français des Affaires étrangères, Laurent Fabius, a pour sa part mis en garde: «Les autorités israéliennes doivent s’assurer du respect du droit international en matière d’usage proportionné de la force et faire preuve de retenue pour éviter toute nouvelle victime.» Selon le bilan officiel, cette opération, d’une ampleur inédite depuis la fin de la seconde intifada, s’est jusqu’à présent soldée par l’arrestation de 371 Palestiniens, dont 282 militants et cadres du Hamas, auquel Benyamin Netanyahou a d’emblée imputé le triple rapt – jusqu’à présent sans étayer ses accusations. Près de 2000 bâtiments ont été «visités», dont 64 institutions liées au mouvement islamiste, tandis que la ville d’Hébron a été transformée en «zone militaire fermée», d’où les habitants ont interdiction de sortir. Les incursions se sont en outre multipliées à Naplouse, Jénine ou Ramallah, pour l’heure sans résultat tangible. Si l’armée peut se vanter d’avoir démantelé l’infrastructure du Hamas en Cisjordanie, les trois étudiants restent introuvables et certains hauts gradés ne cherchent plus à dissimuler leur pessimisme. Mais ce déploiement militaire, d’abord accueilli avec résignation, suscite à la longue un grondement de colère dans la société palestinienne. Certains habitants des environs d’Hébron affirment avoir été battus au cours des perquisitions. Le président islamiste du Conseil législatif palestinien a été arrêté, ainsi que plusieurs députés. Les sièges de plusieurs journaux ainsi que des principaux partis politiques représentés à l’université de Bir Zeit ont par ailleurs reçu la visite de l’ar- CHINE CORÉE DU SUD UNION EUROPÉENNE SOUDAN Pékin durcit le ton face aux «terroristes» Le premier ministre reste en poste Sommet extraordinaire le 17 juillet La jeune chrétienne va être relâchée Les autorités du Xinjiang, région de l’ouest de la Chine où vit une importante communauté musulmane ouïghoure, ont condamné neuf personnes à des peines allant jusqu’à 14 ans de prison pour des faits liés au «terrorisme». Ces sentences montrent le durcissement de la répression les dirigeants chinois contre ceux qu’ils accusent d’islamisme et de séparatisme. La Chine a accentué sa politique de «fermeté» après une série d’attaques commises dans cette région autonome, mais aussi dans le reste du pays. ATS La Corée du Sud conservera finalement son premier ministre, qui avait démissionné après la catastrophe du ferry, a indiqué la présidente du pays. Celle-ci a échoué par deux fois à lui nommer un remplaçant. Chung Hong-won avait démissionné dix jours après le naufrage du ferry le «Sewol», le 16 avril, qui a provoqué le décès de 300 personnes, en grande majorité des lycéens en voyage scolaire. Les autorités étaient alors très critiquées pour l’inefficacité des secours d’urgence. ATS Le premier ministre irlandais, Enda Kenny, a évoqué l’organisation d’un sommet extraordinaire de l’Union européenne pour répartir les postes clés des institutions européennes au lendemain de l’investiture prévue du nouveau chef de la Commission. Jean-Claude Juncker, favori pour ce poste, doit être officiellement désigné aujourd’hui. «On dit qu’il y aura un autre sommet le 17 juillet, juste après que le Parlement européen se soit saisi de la nomination du président de la Commission européenne.» La jeune Soudanaise dont la condamnation à mort – pour s’être convertie au christianisme – avait été annulée avant qu’elle ne soit arrêtée en tentant de quitter le pays va pouvoir quitter le poste de police où elle était retenue depuis plus de 48 heures. Meriem Yahia Ibrahim Ishag, 26 ans, avait été arrêtée, mardi, à l’aéroport, alors qu’elle tentait de quitter le Soudan avec son mari américain et leurs deux enfants, puis inculpée d’usage de faux, Khartoum l’accusant d’avoir présenté un faux document et fourni de fausses informations pour partir. ATS Les violences commises par les djihadistes (ici un attentat commis par Boko Haram au Nigeria) inquiètent les dirigeants africains au plus point. KEYSTONE Dès les travaux préparatoires du sommet (dont le thème est «agriculture et sécurité alimentaire»), qui s’achèvera aujourd’hui, les chefs d’Etats et les ministres ont fait part de leur inquiétude grandissante face à la poussée des groupes djihadistes en Afrique. «Désamorcer les tensions» Ban Ki-moon a affirmé soutenir «fermement» le gouvernement somalien face aux she- Dix-neuf morts en Irak Au moins 19 personnes sont mortes dans un attentat suicide au nord de Bagdad. L’explosion, qui a également fait 34 blessés, a eu lieu sur le marché de Bab al-Darwaza, dans le quartier majoritairement chiite de Kazimiyah. L’Irak est en proie, depuis le 9 juin, à une offensive d’insurgés sunnites menés par des jihadistes du groupe radical de l’Etat islamique en Irak et au Levant, qui se sont emparés de larges portions du nord et de l’est du pays face à des forces de sécurité impuissantes les premiers jours. Après plusieurs jours de déroute, celles-ci tentent toutefois de relever la tête et ont mené, hier, une opération héliportée pour reprendre l’université de Tikrit, l’une des villes tombée aux mains des insurgés. Maliki juge nécessaire une solution politique De son côté, le premier ministre chiite Nouri al-Maliki a estimé pour la première fois, hier, qu’une solution politique, menée parallèlement à l’action militaire, était nécessaire pour mettre fin à la crise que traverse l’Irak. ATS EN IMAGE KEYSTONE UKRAINE Pression sur la Russie. Les Occidentaux ont accentué leur pression sur la Russie, hier, à la veille de l’expiration d’un fragile cessez-le-feu en Ukraine. Dans l’est, les rebelles séparatistes ont accepté de participer à de nouvelles discussions aujourd’hui. Pourtant, des combats se sont poursuivis ces jours dans le bassin russophone du Donbass. ATS babs, pour la mise en place du «programme ambitieux qui doit conduire à des élections en 2016». A propos de la Centrafrique, il a indiqué qu’il fallait travailler «avec les dirigeants religieux et locaux ainsi qu’avec les groupes représentant les femmes et les jeunes pour désamorcer les tensions». Enfin, le responsable onusien a aussi «exhorté» le gouvernement malien et les groupes armés du nord à se retrouver «immédiatement et sans condition préalable pour négocier une paix durable». Stratégie globale ATS En Cisjordanie, les soldats israéliens poursuivent inlassablement leurs recherches... KEYSTONE mée. Chauffée à blanc par ces développements, une large frange de la population palestinienne semble diriger son ressentiment contre le président de l’Autorité palestinienne, qu’elle juge trop complaisant envers le gouvernement israélien. Une situation intenable Mahmoud Abbas, qui a condamné l’enlèvement des trois étudiants et accuse les ravisseurs de porter un coup dur au peuple palestinien, a en effet donné l’ordre à ses forces de police de contribuer aux recherches. Une décision qui, dans la nuit de samedi à dimanche derniers, a fourni le prétexte à des heurts violents dans le centre de Ramallah. «Les jeunes, excités par une incursion de l’armée israélienne, n’ont guère tardé à retourner leur colère contre les policiers palestiniens», raconte Zahi Jaradat. «Le commissariat central a été caillassé pendant près d’une heure et un homme de 22 ans a été tué par balles au cours de ces affrontements.» L’épisode, sans précédent, suscite un sursaut d’inquiétude à Ramallah et au-delà. «Cette campagne militaire, sous prétexte d’affaiblir les islamistes du Hamas, est en train de mettre le plus modéré des dirigeants palestiniens dans une situation intenable», alerte un diplomate européen. Craignant peut-être de voir la situation lui échapper, l’armée israélienne a d’ailleurs annoncé, mardi soir, l’allégement de ses opérations en Cisjordanie. «Nous allons les focaliser davantage sur la libération des étudiants kidnappés», a précisé un responsable gouvernemental. CYRILLE LOUIS, LE FIGARO Les annonces classées du + de 00 0 0 0 1 fres of sur ww.nfannonces.ch Plan-Conthey. Villa jumelle de 144 m2. Terrain de 400 m2. 3 chambres, couvert, pompe à chaleur. Fr. 655 000.- / 079 220 21 22. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTUwtwQAwIxbJQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvP17s2VwZ1yEXMBIVu37V4EMzHGUdfy_9_O7f4oA8RZmiCwy6Qgqli7pBYcySF8IdWYxVMbtG-7VZshsOnhr16DVRnCyrFRz7s9cPz3q-plpAAAA</wm> auto immo Conthey, grand 4½ pièces en attique, cuisine agencée ouverte, salle de bain avec baignoire et installation pour un lave-linge, WC séparés, hall d'entrée avec armoires, terrasse. Immeuble avec place de jeux. Fr. 1810.- + charges. Tél. 079 486 91 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NQDSAMw158gPAAAA</wm> <wm>10CB3FOw6DMAwA0BM58j8OHis21KHiBAYyc_8J1OHpbVtaw7_P-t3XXxIiB3TD9ySThp1StcngRKdgJF1IJHgER9pVwuoFcpWDzo5QMg4oduk2T_RB7T7nA4NUnjhpAAAA</wm> A acheter à attrayant prix autos autobus export, allemandes, japonaises, etc, en l'état. Tél. 078 603 15 60 [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM1MwQAtljlJg8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfcCAHcYoW9Sh6gXsWJ17_6lRhje980wreOzH63O8kwF1CnNzTjYtCE7Rot0Tzk3AdWMRr1YhqXfz6JNioVPVa9CcHDSshfu6eoOX3_r-ARU0eDZpAAAA</wm> Salins: à 2 minutes des écoles villa de 82 m2. A rénover+ un garage de 32 m2 sur une parcelle de 800 m2. Idéale, pour un couple de bricoleur !!! Fr. 350 000.-. 079 244 50 04. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbGwNAQAoR-sAw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tMbesy8uIzpEEeUDHIQ6_68iZaTZtmLD_3Pd3-urFLAuQc-hpbSG0DI0Gyx02AL1BxK0EYxaGH4nhuQ8Q_yYKkd0l5Ofi1MzI719r_sHO-ib6mkAAAA=</wm> Grimisuat, résidence Les Crêtes: App. protégé en attique: 4½ p., 135 m2, plein sud, terrasse 28 m2, confort Minergie. Magasin, poste, cabinet médical, banque à prox. Inclus salle de sport et cafétéria. Fr. 2000.- + charges. Libre de suite. Jean-Paul Balet: Tél. 079 428 16 26. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbO0MAUARUgRtg8AAAA=</wm> A acheter à beau prix pour l'exportation, autos, bus, camionnettes. État sans importance, paiement cash, tél. 076 750 40 50 ou SMS. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjQxNAUAqYUouA8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-o7z7QaPiA11qHqBAMrc-09FDG96-54seKzb-7t9UgFzCetNmUorCM1qxbontKJC26Kkkx2WHJ12HEOm11NavJqMK6bcCcQZrjHL75p_TSDzpWkAAAA=</wm> Salins, Sion, La Courtaz, maison de campagne de 6 pièces, 2100 m2 de terrain aménagé, en partie arborisé, dépendance habitable, avec garage pour 2 véhicules, parc 4 + 2 places, vue imprenable, 10 min. centre ville et station de ski, Fr. 935'000.-. Tél. 079 409 23 86. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0MwYA_sDxwQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbU0sAAAHhHMEg8AAAA=</wm> Savièse, terrain de 938 m2, équipé, 0.3, Fr. 220.–/m2, possibilité de diviser en 2. Tél. 027 565 69 89 La Sage/ Evolène/VS, à louer à l'année, beau chalet, accès facile, spacieux et confortable. Tél. 079 213 56 52. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTU2NgAAOU-tOg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C85GkO2kKH0Anbdzr3_FMiDd55lDZ_7cb2PVxGiOIRZFywyaRhULE26FzoxI-lGpKrWOevLMpRjgfb4gE4JyEgCHzl8EueS2f7rdwPSbwmHaQAAAA==</wm> Saxon maison individuelle de 5½ pièces, 200 m2 habitables, sur 869 m2 avec hangar, Fr. 480 000.-, 027 565 69 89. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM1NQMA1p6skw8AAAA=</wm> Cherche voiture 45 km/h, expertisée, entre Fr. 2000.- et Fr. 3000.-, Tél. 079 453 34 51. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwsAQAjNITwA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ_Y-xgXqsskUZolwAQZl7_6lSn_TOMyzh_31cz3EHAXWp5mYeNE2ojKxJuwecLYPlRRZHz2yBwjZ9dLHdqxRbWYbPKeMzfa811KDpu_YPvP_bnWkAAAA=</wm> Martigny: A louer ou à vendre Box dépôt pour petits artisans, surface 115 m2. Loyer Fr. 1000.- + Fr. 35.- charges. Vente: Fr. 189 000.- + charges. Pour visiter et louer: Procimmo SA 079 246 59 65 ou 021 651 64 34. Elias Export à votre service. Achat véhicules, service rapide et de qualité au meilleur prix. Merci d'avance. Tél. 078 838 14 43 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTW3tAQAy7eXvg8AAAA=</wm> <wm>10CB3IOQ6DQAwAwBd55dsYl4gOpYjyAVbEdf5fBVFMM8dRNvCx7a_P_i5CFIcwi8wik4FBxTIkvdCJGElXUmE2W7JSXWjqBeGeoBEMi34n3J_YZ_fsc_yu_gNpw63-aQAAAA==</wm> Offre jusqu'à Fr. 1500.- pour votre voiture à la casse ou à l'export. Tél. 079 531 81 30 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbO0MAMA_xkYLw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0MAAAwjaiDg8AAAA=</wm> Valettes, petit village à 5 min de Martigny, spacieux appartement de 4½ pièces en duplex. Loyer: Fr. 1'470.- acompte de charges compris. Libre de suite. Contact: tél. 027 722 63 21. Caisse enregistreuse valeur neuve Fr. 1000.cédée à Fr. 500.-, étagère pour les marchés valeur Fr. 830.- cédée à Fr. 500.-/pièce (6), 4 chevalets Fr. 5.-/pièce. Tél. 077 453 34 51. Vernayaz. A louer, dépôt dès 60 m2 dès Fr. 110.-/m2 Pour visiter et louer: Procimmo SA 079 246 59 65 ou 021 651 64 34. Cerises à prix de gros, même pour petite quantité, 3977 Granges, av. de la Gare 20, Tél. 027 458 25 44 Vétroz - Halle neuve de 210 m2 idéale pour production, stockage ou PME. équipée d'un WC, chauffage et mezzanine pour le bureau. Libre de suite : Fr. 2000.- + charges. Renato Nesta levalais.ch tél. 078 878 84 94. Container bureau Portakabin avec toilettes, mobilier, 8,70 x 2,70 m, pour extérieur avec fenêtre grillagées. Fr. 9000.-. Tél. 078 695 45 20 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMxNQcAd8Rp5Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3KOw7CQAxF0RV55Bf_YlxG00UUiA3kNzX7r4Bc6XR3Xcsa35b-fPdXgVmcwlwtCiaNAyXcJK3YERNDH9BfyV6HaA7MO10HTtJZQFtmUkxjw7X7f2qfc3wBV60zZmgAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTO0MAEAaykFzw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwsAAAGuIUtw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEmWZUdjyBY6lF5Axnju_adAHrz7Dit4n9fnd32DAW3k5kAPNi1wDkXRYYEmJuB6oKMaWD1ydJnLF_WZm6psoWy2CdNTeDBy1PJf-wFLstKuaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbUwMQQAiQa-Dg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQqEQAwG0BNlyJe_mTGl2InFshcQs9Z7_0rwwdv39MbvdTu-2yfBrEHdfRgSro07UrTpjOSACsMWsLioB9JFfvdZRXAbZMyTRkmRxUScUvO6evvX_QCauXf9aQAAAA==</wm> Une cuisinière vitrocérame Fr. 200.-, machine à carte de crédit valeur neuve Fr. 800.- cédée à Fr. 300.-, balance professionnelle à double ticket, valeur neuve Fr. 1300.- cédée à Fr. 500.Tél. 077 453 34 51. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMxNQMA4fRukg8AAAA=</wm> Vétroz, 3 pièces + garage, Fr. 1150.–/mois charges comprises. Tél. 079 204 31 71 le soir dès 17h. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwNgcASKyGDA8AAAA=</wm> Mollens, appartement dans maison, 2 étage, vue – confort, cuisine + 3 salles d'eau agencées, spacieux séjour, 2 chambres. Fr. 1850.-. Libre de suite, parking sur demande. 078 601 35 91. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTO1NAcATOEeSA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hnHuER0iGK1H1hy1Pv_ComR5jzTCr734_oenyREqeBWLTzJpKBTshSJmlipMZJuZOpiHJrewyX6giU8QJVvuHESsDaabY7-61L-Yz1nbJ3MaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58hf_BTyibhUD6gXqNJ25_4TEk96-pzX-f23vY_skmMUpzIcjYdI4kBJNHpLsXTtDnxCEhnqeuNc8oWRWi3S40FBdxCVVc3G3mu173T8z6wPZaAAAAA==</wm> <wm>10CB3GOw6DMBAFwBPZes_7w9kyokMUiAuAETX3r4hSjDTLklbx953Xfd6SgHgJC0gkTSqC2aRK94Q3a6B-CE5NBFOeMDFlLyMuL2q_dVKLHTGGBFz1rs91v5_s9b1pAAAA</wm> <wm>10CB3JOw7DQAgFwBOx4sECJpSRO8tFlAv4I-rcv0qUYqrZtrLBf891f6-vArM6hXkuXjAdHCiNoanFLlMY8wGHWcyUOhIpWECXdNB0bTp_Se2NvOAz_R6fu7-ggNs2aQAAAA==</wm> Bureau massif + divers meubles pin rustique. Tél. 027 455 37 12 <wm>10CB3DOwqEQBAFwBP18N70x207FDMxWPYCg4Px3j8SLKjjKG94b_v5279FQEMWjwSKrg0Li9EyvRDdOmgr0kxVs5D3IH3KlWOIfXhJTh8S6kpL7XS0_7wf8dJ3BmgAAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxesACJpSRO8uF5Qv4t7XvX0XKSLMsZQ3_33nd560YUKcw50mKTRuCS6NpasHZBdw_LEgNkSxjn3Jk0IHs1EMvSnkuGpYSQ090ftp7jx-WDomoaQAAAA==</wm> <wm>10CB3IOw6DQAwFwBN59cz6i0tEhyiiXCBoN3XuXwVRTDPHUdrw2Pbzvb-KgW7k6kAWa29wLraWqQVbdAHLirg3wyp9hshQ4qsnSQyhnGb0cTWz4Hkl2m98_5sPgmRoAAAA</wm> Sion appartement 6 pièces, rue de Lausanne, 170 m2 + terrasse 80 m2, lumineux, plein sud, vue sur les châteaux, 3 salles de bain. Libre de suite. Fr. 690 000.- Possibilité achat garage et place de parc. Tél. 079 758 36 68. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTGzMAcA36ZK-Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteM_SfpQtgzuTIvgCwpZq378KZGCOI7Xg_71_zv2bBKqJa7PwpNYCZ9JK75rQig1sL5p2hgXSnBPrbjKGqjQjZMSi-NTLeW2KGeW51w-kxmsUaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQoDMQwEwBfZ7EqWZEdluO5IEfIBnw_X-X8VyMCcZ1rF__N4fY53ElAvYU5l0rQimBpVhyacLmB7kBQNDeRYskz6LFO7lYa9St-Yxdp1m7mMC6jfe_8AE2Z8eWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwMwQA5cs9Lg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTO0MAIAXoxmJg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5eo4_SXCJ6BAF4gY4qbl_tdKONOcZVvC_H9dz3MGAODUzEQSbFDSOKkWGBxxewbqxKmv3XqO9nDB0kteYtK1Bw-Yi8ZyaPvvKUb5cP2eChrhpAAAA</wm> Bois de feu coupé à 50, 33, 25 livré. Tél. 0033 607 24 03 43. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMgMAn62aYg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbU0NgAA78o6Nw8AAAA=</wm> Achète voitures, bus, camionnettes, toutes marques, à bon prix, paiement cash. Auto Maatouk Sion. Tél. 078 908 72 72 ou 079 321 33 00. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM0NgQALwSbXA8AAAA=</wm> <wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM58k9sJ6nHig0xIC4QHJh7_wnU4W1vXV0T_32X7Vh2B3Mxqmpo4tCSuMJzSaWbs8EyQz7I3N8h3XWI2USjHi1IeFRqQ26a9QLi1Mhh6TfvBxUtLoJpAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcDgUMYqW9ShygUSk8y5_1SpT3rbltbw_14_-_pNBtRp2IB4smnD4BRtGp5wMQH3F4IHx9I5LzkuiXvSPLWoswTFPItEFph3HFzVnrp_o8hIbWkAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-j_GiV2PiA0xoF4gbWDu_adKPOnte1rBc92O93YmAW3SzQKeNC3ozKpFoyUaawWXF8FgN4_Ur19ujYKIKkuMKaFzyPDbjB-fqlf5zfsPlo_WgGkAAAA=</wm> Uvrier. Location ou vente de box modulable de 60 à 100 m2, location dès Fr. 850.- par mois + charges, vente dès Fr. 182 700.- + charges. Tél: 0800 222 422 ou Tel: 079 237 23 23, streetbox.com divers <wm>10CB3KOw6DQAxF0RV55OffeHAZ0aEUEStAAzX7rxJSXOkUd9vKG_97re99_RSYNah7jPSCa-OOMms6pDjEhGEL-sMcKFzhMuWkoWJk7J2OlKTfHjqRsLB2z-sL2iUvPGkAAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5eo4_OLhc0SEKxAUChJr7V0g70qxrWsH_b9mOZU8GxGkyby7JJgUTp2qRVhNerYJ1RkDFmtcc1qOfIuTcnTSeoOD7omv0gVAboVHe-_kAE-krWWkAAAA=</wm> Achat véhicules récents toutes marques. Paiement comptant. Autoromandie. Pascal Demierre Tél. 078 609 09 95 emploi <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6LP-6moM2UKH0gs4WJlz_6mQB-840ho_t_3z278JZnEKczVPmDQOpESTIcmO6Ax9w_iFERq5Ys6uddKUcFLFomFWVDb6LA0Un-1e1x-c2UXlaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTO2NAQAyzjwpQ8AAAA=</wm> Dalles naturelles (pierre de St-Léonard), grises, pose possible, bien équipé pour tous travaux de maçonnerie. Tél. 079 642 96 20 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM0MAEAY6PcBw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5es6z88El2m5FgfYCm4TU3L9CYqQ5z_CE_-fxuo53KMAi1Qu7hjoTqgZrYmegZGaoPVTdcjN4-NTBzSlzfSgGg3SOIZvL5l28ttzSd-0fgpKuGmkAAAA=</wm> emploi > Achatoffre nfimmo.ch <wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyJ_kJ44pxU4slr3AoGy9968EH7zjKDZ9b_v53T8FVQtJBtQLtKaJ6tZsRGnAusJXsKMHh9W0O3VmCI0u7hEy4JQlLx30DExr__v3AJkjh7ppAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3BVKWAMaOA20PAAAA</wm> <wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf5tHu2LzYuUbooBeIDkFxq_l-BKEazbeUNf_d1f66PItBDFv-VRdeGhcXRMr0wGB20G02NI02rw6NHV5kAxa6YkjimaL44puN92Nk-5_UFG7hPPmkAAAA=</wm> Sion, achat tous véhicules récents, paiement comptant, garage delta, 027 322 34 69, 079 628 02 13, 078 667 17 56 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMyMgQAN4vGRw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55efvBpcoXZQiyglYcM39KyRGmuMoH_z_3M97vwrMGpQeIii4Dk6U6NAtigMhDHsAGmauXGlg7W1RwifZsqT56aYWX2IyX84yvu_-AZoFs2JpAAAA</wm> auto vente 2 Valais central, à vendre en station été/hiver, neige assurée, surface commerciale 460 m2, évent. divisible. Idéal pour tea-room, magasin de sports, etc. Ecrire sous chiffre H 036-756098, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0sgQA5OxIRQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DSwoCQQwFwBOleS9Jf2KWMrthFuIF1CZr778SLKjzzN7wfz-u5_FIAjZk9hEayW4Nk6nWLEZiqCvoN5JKmM7ctI3Cliqq-HpNWegqHw9_-4paFe276wdPXuwpaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0MwcA5wScxg8AAAA=</wm> <wm>10CB3GOw6DMAwA0BM58t8JHhEbYkCcoDWZe_-piOFJb9_TGr7W7bi2MwlRHMJ8eCSZNAxKlibDE52VkXQhe0o6NDWE3Ujg9grQ7h8Y3-pQxdZ56uS72q_mH9kKS5dpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTOwtAAANj5q3g8AAAA=</wm> Valais central, à vendre en station été/hiver, neige assurée, surface commerciale 460 m2, évent. divisible. Idéal pour tea-room, magasin de sports etc. Écrire sous chiffre H 036-755675, à Publicitas S A case postale 1280 1701 Fri Vernayaz, terrain 4348 m2, zone agricole l'Illot. Faire offre sous chiffre Y 036-756927, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTUzNwUAWbxgKA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0MgcA48Hwog8AAAA=</wm> <wm>10CB3LOw7CQAwFwBPt6vkf4xKliygQFzCwqbl_BaKYco6jbOLvut8e-70IEB9hnhxFJhNBxTIlveCsDNILETb2cC2j1Xjlb2j3UAON3s4c-pTWXBzca37e5xfENmflaQAAAA==</wm> Vétroz, splendide villa, 4 chambres, proximité école, agence s'abstenir. Fr. 830 000.–. Tél. 078 878 12 71 Citroën Picasso, 2002, 78 000 km, expertisée, changer courroie de distribution et pompe à eau. Fr. 3 500.–. Tél. 079 633 03 55 4½ pces, garage individuel + parking extérieur, cave et galetas, entièrement rénové entre 2008 et 2014. Quartier paisible, proche de toutes commodités. Fr. 385 000.-. Tél. 078 721 97 27. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0MAIA7les4A8AAAA=</wm> <wm>10CB3KOQ6DQAwAwBd55WttjMuIDqWI-ACsoeb_FSjFdLOu2Rv-fZbvtvySEMXAuwVyUpeGTsnSJCzRWBlJZwztTDa9g9WkjhMiaoDyNWCn3QHLB01-1FBpd10PEPpVDmkAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t927AaPqFvFgLgAJc3M_ScknvSOo3rD_31_vPZnEbCQ7OHpxW4NyXJvNrQQTAX9xlDoyFF9xHZZTlluFH-vlPMzQzYGrgUocbbvXD-52lHbaAAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMQIAAM6tMw8AAAA=</wm> <wm>10CB3JOw6DMBBF0RWN9eZrmykjOkQRZQOJDTX7r0C50qnutqUX_L3W_bO-kwENql5hkuxaUDlFi_ZIhLiAbWGIPvUcPew41Gm2wWT6m_RtHGTWJ54j2ka55nkDpXxO_mgAAAA=</wm> Mercedes-Benz E 280 CDi break, 2008, 80'000 km, argent métal., diesel, toit ouvrant. Parfait état. Avec garantie. Neuve Fr. 83'000.-, cédée Fr. 27'900.-. Tél. 079 376 65 64. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwtwQAlnL9OQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAeaDCWOULcpQ9QJp3M69_xQpT3r7Xmj8XLfjvb1KmLtTwEdkCXrjkNLeenqxqymLLTwwlEOjIFeo-0WRXyOLmZQToNPSkOeQD6T95-8G1faiO2kAAAA=</wm> Sierre, appart. standing 4½ pièces 145 m2 neuf, balcon 26 m2, 2 places parc, cave. Fr. 2000.– + charges. Tél. 079 831 72 60. <wm>10CB3HOw6EMAwFwBM58os_SXCJ6BDFai8QIKm5f7Uriilm38MSv9bt-G6fALM4FbNqCJgkLogsSZoHO3Jm6MIVYixaY1jV7L1Q0_Mk_Yf6vJRQpqM31TE8Pff8AbD8nPxpAAAA</wm> Appartement 4½ pces Veyras <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNgMAA6ouzQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3MLQ6AMAxA4RN16c_ablQSHEEQLrBkVHN_BUE884m376EF_9btuLYzCFEMXK2JBakUdAq1wi6BxsJIdfm8k6t6JNvdsjdwx4SaTtBMGUb_NjUH1snlmfkC8PmMxmkAAAA=</wm> Cherche personne consciencieuse (min. 18 ans), de suite ou à convenir, pour garder un enfant de 1 an, à mi-temps, au Col du GrandSaint-Bernard (2500 m). Nourrie, logée + Fr. 100.-/semaine. Possibilité d'apprendre le français. Tél. 079 704 45 65. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbOwNAUAMxPIrg8AAAA=</wm> Sierre, Mercier-de-Molin 3, 1er ét., appart. de 3½ p., 90 m2, avec cave, garage et place de p., dès le 1er juillet 2014. Fr. 1600.- cc. 027 456 48 54 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0MAEA2_LPCQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3GMQ4CMQwEwBc52rVj54JLdN2JAvEBosg1_69AFCPNdaU3_N3Px-t8JgELGR4TPenWMJhqzWYkQl3BfsPw45eD6Tq4vbasqSbdSFlFFRSiamq9l7XPri98sZRSaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTewNAQA9-EKHw8AAAA=</wm> Sierre appart. 3½ pces Bottire 28, zone résidentielle, 5 min. du centre, pour non fumeur et calme, dans villa. Meublé avec vaisselle, literie. Place de parc, galetas. Pour 1 à 2 pers. max. animaux non admis. Prix à conv. Libre de suite ou à conv. Tél. 079 329 13 05, 027 455 16 68. emploi > Achat demande nfimmo.ch <wm>10CB3FOw7CMBAFwBOt9fZrL1uidBEFygWSWK65fwWiGM2-lzf8PbfXsb2LAQ3qHimj2LWhc4W2_IUQE7A9mDFUOUc5bN1jJvWUJAu_6LwBcrmWTnG29PaZ6wtMQXf9aQAAAA==</wm> Opel Corsa 1200 cm , 2002, 85 000 km, Fr. 1000.–. Tél. 079 842 92 21. Sierre, rue du Bourg 11, appartement 4½ pièces neuf, dans un magnifique immeuble résidentiel. Proche de la gare et des commerces. Fr. 1800.- + Fr. 250.- d’acompte de charges, libre de suite. Infos et visites Régie Antille Tél. 027 452 23 23. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0NAEAmsPUEA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58s_nuMYj6lYxIC7QNOnM_ScknvSOo7zx_3N_ffZ3CbN1Cu8pKHFrHFJqzbIXd4Wy4CEMhUegEJutpUFzQAkynHKOi5Zf2zhn6n1m-877B3WwB29pAAAA</wm> Suzuki Grand Vitara 2.0 T, diesel, 5 portes, climat., crochet amov. etc, bon état, expertisé. Fr. 6700.-. Tél. 079 409 27 27. terrain env. 1000 m2, densité 0.9. Faire offre sous chiffres D 036-757028, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg. <wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePvTStnSuDMpQi4QS1bt-1cBD8xxpBc8t_393T_JgFYKD0hLdi0ITkNpURNVXMD2QtfmbqZZu0yWcdK4OpONBTpnU5pmK7qY_JaXe64_Gw2temkAAAA=</wm> <wm>10CB3JOQ6DQBAEwBfNquf2MqFFhggsf2A5HPP_COSgolqW8oa_97x-508xoEHpEWnFrg3JZda0SyEEAraJTV2jsz6D4R1BdqaS8SY0OA7K3PY98cI5pF3H7wZoeiiJaQAAAA==</wm> Sierre, Rawyl 3, dans maison familiale, appartement 4 pièces. Fr. 1250.– y.c. garage indépendant + provision charges : Fr. 150.–. Libre 1er août 2014 Tél. 027 455 16 73 ou Tél. 079 463 69 45 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0sAQAZo5-dw8AAAA=</wm> Toyota Landcruiser, KDJ 90, Diesel, 3.0 D4D, 2002, 93 000 km, exp. Fr. 19 500.–. Tél. 079 614 61 43 commerces Homme sérieux ch. travail, aménagements extérieurs, taille, entretien, pose dalles, pavés, murs en pierres, débroussaillage. 076 673 37 30. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTEysgQAjssU4w8AAAA=</wm> Homme sérieux ch. travail rénovation générale: peinture, carrelage, revêtements de sols, déménagements, etc. Tél. 079 364 59 57. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTEyMgcAieasBA8AAAA=</wm> Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise: Leader suisse avec 20 agences. Conseil, accompagnement, rapidité, discrétion. 1800 offres sur www.remicom.com Dans votre région: Remicom Valais Tél. 027 321 32 32 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjU2MQcA_bnIZA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfYzBuIxRtqhD1Qs0dphz_6lSnvSOI7Tgue3v7_4JBsSoi0rrwSoFnUN6kSEBhVdwe2GwNXdBTLn8lwmqcxk1PZ1OVCNj5NSxBmaWe-UfHbkOrGkAAAA=</wm> 2 Sion, attique 89 m , 3½ pièces neuf, quartier casernes, terrasse 110 m2, 2 chambres, 2 salles d'eau, garage, place extérieure, cave, Fr. 1850.– + charges. Tél. 079 417 38 33. immo achat De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 027 322 19 20. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3sbAwMAUAiPBEoA8AAAA=</wm> Martigny à Sion, urgent, cherchons pour nos clients, appartements, villas, maisons, chalets, terrains, Tél. 027 722 22 44. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTewMAAAIOAWcQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0tQAAtUoOfQ8AAAA=</wm> immo location Dame de compagnie CH, spécialisée accompagnement pers. âgées et/ou en difficulté ch. un temps partiel. VS central. 078 753 02 82 <wm>10CB3DOQrDMBAF0BNJ_NnHmTK4My5CLuBFqn3_KpAHb9vKOv7f6_5dP0WAeAsLJBeZdAQVS5fFC87GIH2RSFA6o_RUck80s6FN85otj0UbjjHP9Bh5aX_u-QP4l0J7aQAAAA==</wm> Dame, la cinquantaine, sérieuse et responsable, expérience avec personnes âgées et handicapées, cherche travail, également heures de ménage et nettoyage. Tél. 079 373 27 20 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbOwMAQAa-a-sA8AAAA=</wm> Sion, berges du Rhône, bel appartement neuf, 4½ pces, 4e étage, calme et lumineux, grand balcon sud, 10 min à pied du centre-ville, inclus 2 p. parc intérieures, Fr. 1900.- /mois c.c. Tél. 079 527 24 85. location demande Bramois. Situation exceptionnelle. Appartement neuf 3½ pces au rez, 80 m2 habitables, 70 m2 de terrasse avec un garage et une place extérieure finitions à choix. Fr. 515 000.-. 079 244 50 04. Sion et env. dame cherche 2 pièces min. Fr. 1100.– environ pour mi août. Tél. 076 339 06 10. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0NgQAl1WIUg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58rcdB9cjYkMdKi4QCJm5_1SJJ719z1r4vW7fY_slmNWpVQ9FomrhhhQtGp7sYsKwD4BF1ZvkyeFmDLrjamQ6nPoMJ7vHVXV06VPKM-Yfrl0kvmkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM2MQEACbI0YA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-o5_bIFH1K1iQL1AcZqZ-08gnvT2PUfD_2N7HtsrFTCXGG5k6rCG0DQ0u42Eq3co7xqqHYTlDFJ_pTgpfK-SM2pJv2YRl7OA9pnrC6tnGilpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTWwMAQAPRgYrA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5Wjt2gnGJ6NAVJz6QhFDz_wqJkeY4whK-2_47938wkAtVMywcbDmhckhO2UugQAWsK6o6LyYerffaRBqZNpDydPIxmS6MObpO3Gzpue4X2iBiJ2kAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNwcAkV9F3g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0bG6ojK4My5CPmB7Ue3_V4EMzL6XDvx_b8d3-xQhioGrhXuRykCnEhySWmisjDRfGCQiJF6t1pjrBNZFMONqiJwJlnwF8Xl7-3hW_wBtLok1aQAAAA==</wm> multimédia Copie vos anciens films 8 mm et super 8 et PC sur DVD. Tél. 079 838 85 27. <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwsTQ1NgQAtY3IwQ8AAAA=</wm> <wm>10CB2GsQqAMAwFvyjlpWkMMaO4FQfxB6rV2f-fLB4cd7WGJvwu63asezDARiiuwsEqCTY6JXcNqCCDy8yDDIfGGFG7M11TMyreQM6nkBWc2nr3bJze_nx4cyLTaQAAAA==</wm> Homme cherche travail de maçonnerie, pierre naturelles, dalles, pavés etc. Tél. 079 284 69 29 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM3MgEAU71nMQ8AAAA=</wm> Homme cherche travail isolation extérieure et intérieure, façades. Tél. 076 225 46 99. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTEyNgAAa0LTgw8AAAA=</wm> Dans un environnement calme et verdoyant, appartement lumineux de 4½ pièces dans un quartier résidentiel, à proximité du centre-ville. Disponible à une date à convenir. Loyer Fr. 1950.- charges comprises. Tél. 078 846 91 90. <wm>10CB3FOw7CQAwFwBN59bz-LluidFGKKBeIANfcvyKhGM26Tmv4ey7bseyTAXEKCwRPNmn3Lm1cwbt1sD6YtXP2EdNOyeFZ9NKzSB1CqQwqcfOMGvpB-77rB4VJAtBpAAAA</wm> Sion, plein centre, rue des Cèdres 26, spacieux (90 m2), calme et lumineux 2½ pièces. Vaste séjour/salle à manger. Balcon-terrasse au sud. Cave. Fr. 1500.– + charges. Libre de suite. Parking à proximité. Tél. 079 612 21 07 <wm>10CB3MPQ6AIAwG0BNB2vKVgh0Nm3EwXgB_mL3_ZHR461sW10i_ua1725yJUg6mkETOmiIZO-dYqzqpZCHGxIBIqYBj0G3l7KFCLABnCf0LxMYoF1vvB-JzjReumP2haQAAAA==</wm> Jeune femme sourde, 12 ans d'expérience dans une crèche, permis de conduire, cherche travail fixe dans famille avec un petit enfant handicapé (jusqu'à 6 ans) 3 à 4 après-midi par semaine, pour soulager la maman. Pour plus de renseignements: Tél. 079 447 45 16. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMzsQQAXwxOGA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNgEAL8sgIw8AAAA=</wm> on cherche Antiquités Birchler & Fils! Achète meubles, tableaux, bibelots, appartements complets, bijoux, montres, argenterie, etc. 079 765 39 32 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM1swQAhNA-KA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0bM-6xeVxp1JEXKBGO_Wvn8V8MAcR0XT57a_v_unoGopPTKShbCmHbVYM2ZpYl0U_oIFIlagHDM6B8WGUzzpcg5SUn96-STcvd3X_ANSWDkJaQAAAA==</wm> Granges, Grône, cherche terrain plat 200 à 300 m2, pour entraînement loisir. A louer ou à acheter. Tél. 079 212 37 56 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMwEAtwn46A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRQIFSZDRuxsH4Aa0y-__JxEtuXUML_udlO5Y9CJEbmBo2CVIuaBSVC3sLbFUrkkxE1NXIPSQxdYwB3V1AUhiux0_QO7uY5WC38t75AWHx-85pAAAA</wm> <wm>10CB3KOw6EMAwFwBM5sv1iO-ByRYcoEBdI-NTcv9rVFtPNuqYV_vss27HsKcxwCnOvmmIoHJKKgsmTXVlZ6vxLk3iI5Yku7fKHFHZT1dGoB5gc5-jBHU1Hea_nC-EXF_xpAAAA</wm> Maçon cherche travail carrelage, murs secs, pose de dalles et pavés ou comme paysagiste. Tél. 076 705 49 47 vacances <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbOwMAEA5BLUwA8AAAA=</wm> <wm>10CB3GPQrDMAwG0BPJfLJ-LEVjyRY6lF6gjsnc-08NHR684yhr-Hvsz_f-KgbEaZhHaLFJw-Dq0iS94F07WDck8g6klp8wTqNUVdLwoDmXkXxypg-NXNG-6_oBDaAo_2kAAAA=</wm> Champex-Lac, vue lac et montagnes, appartement neuf 2½ p., 1 chambre à 2 lits + 1 canapélit 2 personnes, piscine, sauna, cheminée. Dès Fr. 600.-/semaine. Tél. 078 765 69 57. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM2MQIAPBdXiQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvDRNmpqluJO_-HiBiHbt_VeCA7PvoQXfdfsd2z8YEKOuJq0GqxR0DkGRoQFjq-C2cMdgUeUwd58Xkk7Pk5pWp5z3TdZSzGaOOqw813wBvIF6R2kAAAA=</wm> Sion, Promenade du Canal, beau 4½ pièces, 120 m2, état de neuf, terrasse 20 m2, calme, ensoleillé, plein sud, équipement contemporain, éclairage indirect. Date à convenir. Fr. 1820.– + charges Fr. 180.–, garage et pl. parc, Fr. 140.–. 150 m arrêt bus. 079 637 53 14 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0MAMA95PB5w8AAAA=</wm> Maçon expérimenté ch. travaux murs en pierre, maçonnerie, peinture, dallage, rénovations, démolition (équipé). Tél. 079 261 97 94 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTewNAAAYdENaA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEnWd1yNJVvoUHKBOEVz7z8V-uAdR0bD_3N_nfs7FXDKiIGJ1PCGoWnefDJBC4P2h3ZVC25ILttILvFrdek1ISt0SFQF57yUdbfvp35Jki-caQAAAA==</wm> <wm>10CB3LMQ7CMAxG4RM5-u3YsYxH1C3qUPUChSQz958oDN_2Xu9pBX_PbT-3IxmojdxaoCVbLXBO1VJDEk1UwPq4I5cIeNrioe6LJtuL1OqkEFwkvPznPt7lM9YX8nF4H2kAAAA=</wm> Sion – ZI de Saint-Hubert. Surface de bureaux de 270 m2. Divisée en diverses grandes salles, adaptés également pour salle de cours. Libre dès le 1er septembre 2014. Pour visiter et louer: Procimmo SA 079 246 59 65 ou 021 651 64 30. Last Minute Vias-Plage, appartement front de mer, 4-6 pers., TV, piscine. Juin, juillet, août dès Fr. 560.–/sem., nettoyage inclus. 0327101240. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzc2MAQA-ClfcQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp2JVOkrHK4M64MPlA7mzX-X8VyMDse3nD_2s73ttZBKiikQYW3RqSpd6cWgiGgn2lYVFmZ_lMU7eQOdykj7hlPPMW01gIGxkftO_1_AC4GdfcaQAAAA==</wm> Peintre avec CFC cherche travaux de rénovation, peinture + isolation extérieure, tél. 076 213 90 85. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTOzNAIAmqsyOg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSPqSbFdjyRY6lFzAjvGc-0-FPnjnmV74_318ruObwoyg6hFdUxyFq6SioEdyKCuLvSTY4dF6rjVs37dTNQMZ9qQOG9SwprrNMbSVZ-0fq6nuO2kAAAA=</wm> Toscane, proximité mer: maisonnette 4/6 personnes, piscine, disponibilité juillet - tél. 079 456 11 44. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM1MgMAEQjt3A8AAAA=</wm> <wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-k7snxiPqFvFgHqCJu3M_ScQw9vevqcX_D2317G9U4FG6U6vTPVW0DVrKy2YoI4KtQfCoUH3dJ66rHb5_SU2OSWokOXXOE1t3iPKZ91f4NbNo2kAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTO0MAUA_RkCuA8AAAA=</wm> location offre <wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhAeZjp4yVtyhD1As4cZl7_6lVh7e9fQ8U_nuO4zXOEObq1ODSEYJauEmYlbppsIsriz1Efw1A5DUz0TsJa5K196S5pZFffC9dt1tD-az8AvAmnARoAAAA</wm> Arbaz, 4 pièces, dans maison familiale, libre 1.9.2014. Fr. 1300.– charges comprises. Tél.079 221 1041. divers véhicules <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNwQApPomNw8AAAA=</wm> <wm>10CB3GOw6EMAwA0RMl8t8OLhEdokBcILvW1nv_CkQxerPvqR3e1u24tjMRgK25WjgmKnd4JO48LMFICFAWCEIM1EgbMqsI2lDhJiCzBUo953O4fMvx0__1uwHbG0tdaQAAAA==</wm> Sion, 3½ pièces neuf, résidence Châteaux, ch. des Pâquerettes, cuisine moderne, balcon, pl. parc, garage, cave. Fr. 1900.– cc. 079 362 70 52 Ayent Botyre, Plein Soleil 12, 3½ pces, ent. rénové, 2 balcons, cave, pl. de parc. Fr. 1400.– c.c. Libre de suite. 079 470 99 11 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTE3NgQAFrAf8g8AAAA=</wm> <wm>10CB3GPQ7CMAwG0BM5-vwX13hE3SoG1As0SjNz_wnE8KR3HOUNf8_9de7vYkA7hVsoF7s2BJdo0-yFDhGwPZAW4ilRv20rRyebGWQYGw1eSne6p85LLkf7zPUF28BpFmkAAAA=</wm> Sion, rue de l’Envol 26, grand 4½ pces au 3e étage. Appartement spacieux. Grande terrasse couverte. Endroit calme et ensoleillé. Libre dès le 1.7.2014. Fr. 1970.- (loyer, charges, place de parc). Tél. 027 322 40 05 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwNAAAaVvUoA8AAAA=</wm> Camping-car, excellent état, 1999, 66 000 km, 6 places couchage, Laica-Fiat, stores, porte-vélos, Fr. 23 500.–. Tél. 079 258 03 24 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NQdSAN6cgXsPAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwtgQAT4E-6w8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfOlbUl2NJVvIEHKB1o7n3n8q9MHb97SK_9d2XNuZAtBLWIA9xVgRksrK7glXU0h7CgQMD01roo57FOqapc14lI9QC-851FYffEf9zvUDbT3msGkAAAA=</wm> Coméraz / Grimisuat. Terrain à bâtir de 3700 m2. Possibilité de diviser avec projet de construction. Fr. 300.-/le m2 / 079 220 21 22. Œnologue recherche: Cépages Rouge: Cornalin, Syrah et Diolinoir. Cépages Blancs: Johannisberg et Païen. Environ 1000 kg de chaque cépage. Tél. 079 201 81 31. <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C_Zil2NJVvoUHKByCZz7j8V-uAdR7SC__f-OfdvEDCXrXnvDDYr2BiGYqMFXKuC9YUBqrkzBoZdy6Z03CmVMyWZJu7prpPXSi3Pun_Mn0NRaQAAAA==</wm> Bel appartement 4½ p. à Sion <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMzMQIA19Wcjw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9JtlqNJVvIUHoBJ47n3n8q9MHb9_SC_9d2fLZ3EtAm3S0ikq4Fnam96EMTDVpBeyLg1b1a2iTVb0qLQbG4IEFfsuY8K9YYYVf5zvUDINB5nGkAAAA=</wm> Champex-Lac 2½ pièces neuf, situation unique au bord du lac, cheminée, sauna, piscine, vue imprenable lac et montagnes. Fr. 394 000.- Tél. 078 765 69 57 <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfOlbSlSNJVvoUHKB2K7n3n8q9ME7z7SK_-fxuo53CkAvm5lJpBgrNkllZXjChQppD2lGDXVmZ7f-sb0sXyhtLC19UAoQd0yfHNjrd64fJPt4s2kAAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc5Wq_tOMEluu5EgfiBgZr_VyCKqeY8Kwb-rsftcdxLAZuSMVeiNGwgtSyHbStMOqF-wSKZjCx3WnSHrDYVN7is38putiNf5Nbxeb6_cOj8SGkAAAA=</wm> <wm>10CB3DOwqEQAwA0BNlyD8bU4qdbLF4AcVMvfevBB-8fS8b-F6377H9ihDFIcw_okUmA4NKYkhKobMwki6kFowZXt6TZl8MqZ2g3AzXaSd0YJg0RrKO_z0feCJAomkAAAA=</wm> Cherche chalet ou mayen, pas trop cher avec entretien, même sans trop de confort. Tél. 079 669 86 46. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbGwsAAARJZrYw8AAAA=</wm> J'effectue travaux maçonnerie, rénovations, murs en pierre, dalles, pavés, isolation, crépi, peinture. 079 381 44 19. <wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhfTBgUsYqW9ShygWSmMy9_9Sqw9vetqU1_D3X176-k4HuNMxdl2TrDYNTtfVFEi4QsD4YPcRDR55xXs7G5FVBWmIUv0JxzCqbF8KP9pn3F-_FeqBpAAAA</wm> Bramois: Nouveauté à saisir. Villa 5½ pces d'environ 150 m2 avec demi-niveaux. Avec garage, parcelle de 630 m2, finitions à choix. Fr. 790 000.-. 079 244 50 04. <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfFmSLVVjyBY6lF6gIdac-0-FPHjHkdbw3Pb3d_8kAzJomrpHsknD5BQ0CUsMSAfrCw4THdFznasWc9EcbqSFoBA9yRg1hX-dHe2-6g9hX9waaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev7ETnC5okNbrLgAAVJz_wppR5pty1rw_1m_-_pLBtQpqocguWpBcIoW7Z5wUQHbgi6wbk1yWHiMgylUhGxKpTa50W1-Xq6McffyXPMFr7IYWGkAAAA=</wm> <wm>10CB3JOwqAMBAA0RNt2H-MW4qdWIgXMIatvX-lWAw8mG0LK_i3rPu5HkGI4lDNJ21BJgUrBUuR5oHOwkg6kytLVcfAyTK53_CdDtoo4bp0gA0d_qmrZ3lGvvHeoaFpAAAA</wm> <wm>10CB2KuwqAMAwAv6glryaNGaWbOIg_oARn_3-yOBwc3G1btAo_69jPcQQCsBZraiSBjSsYBnFl1wAlJkBZ5iTinTg8ETKdihl7EcJe_JrWeYY7ybS3-ubzAe7yG-5pAAAA</wm> <wm>10CB3FOw6AIAwA0BOVtPQHdjRuxsF4AVSYvf-kcXh56xqa8Dcv27HsQYhs4Gq5cpByQqdQS9k50MgzkkxfRkXQo9XWm4kDdUKQoQXOizNwk95di9V7pOceLyAzgkppAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbGwsAQA0qZsFA8AAAA=</wm> J'effectue tous vos travaux toiture, ferblanterie, étanchéité et rénovations. Bas prix. Travail soigné. Tél. 079 716 01 85 <wm>10CB3Luw2AMAwA0YkS-ZtgXCI6RIFYwCGkZv8KRHHV022ba4a_Zd3P9XAE4JKqFtPJUTlDRWfIbOpQSAhQZhSYhOgT7a2G3Zi0USQZ3xstOF00OsdlFGL56eMFkq9JN2kAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNwAAMsohQA8AAAA=</wm> Ayent, appartements à vendre <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTOyNAYA0DM8Sg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc3swQAP0pmrg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTU1tAQArenKdQ8AAAA=</wm> Dame ch. place comme aide de cuisine, conn. bien restauration ou vendeuse kiosque, boulangerie, Martigny env. Tél. 027 565 44 75. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTewMAIADIEYnw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQqAMAwG0BOlfGl-2phR3MRBvIBYnb3_JPjgrWtawX9etmPZkwFxatbQkWxS0DirFAlPeLUK1okVodW5p3YecBiN8CANuanf1uiKE_EEX4CXdzwfgaxLRmkAAAA=</wm> Venez nombreux à nos portes ouvertes le 30 juin et le 1er et 2 juillet de 14 h à 18 h à la route de Trébutyre 7, 1966 Ayent. Appartements neufs de 2.5, 3.5 et 4.5 pièces. Renseignements Tél. 079 300 97 97. Grand Prix Formule 1 Monza, dimanche 7 septembre 2014, départ 5h00 gare de Sion. Prix Fr. 250.- car + billet + collation (boissons à bord du car). Rens. et inscriptions: Salvatore Milici Tél. 079 562 53 05, heures des repas ou Voyages l'Oiseau Bleu SA à Sierre tél. 027 456 36 26. <wm>10CB3EOw6EMAwFwBMlenb8nLAuER2iQFyAT1Lv_atdUcysazDjNS_bsewhQPFUaao1hCWjSmjJZfIA1RViHzFTwlmDJ0523mnqT0vm_5pdd-KAYHB465K_z_gB5XJafGkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwNwQAecyJgQ8AAAA=</wm> vente <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5Wq8dJ8Eluu5EgfhAuJCa_1dIjDTnmbXg_348XsczFbCQVhuMqdUKmiat2IhEsBLqNwynI5w5Q6_PMpc51hbfOuW9OsS7Ec52dbB81_4B_9K-oGkAAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM5sh1_cD0iNtSh4gLghJn7T5V40tv31Ibvdfse2y8JsRu4CnMkaW_olNxbD0tUNkaSD4kIOZkkBl5zGQoaFiB1FkSMCZPvGr64FlZ7xv0HLgkcs2kAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5-vaP7QaPqFvFgLhAUNqZ-08ghre84yhv-Lvvj9f-LAUYkh6pVupsSC1j44hCGA3ab9jcmeSo_ovopnKesUm3mTInQq73GEpfa8LaZ11fCJ0Se2kAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEYE8YoW9Sh6glcmrn3nyLlSe880xo_9-P1Od4JZpnkfU62hGljR4o2jZFsMoTRNwzAwsNT-Buy3OmKX1EvF1qyQKtKIYrObu1f1w1orD_OaQAAAA==</wm> immo Architecte retraité avec grande expérience offre ses services à prix très avantageux. Tél. 027 306 64 67 ou tél. 079 371 76 78. <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58o8d_xqPqFvFgLhAQ8nM_ScknvSOo0bT__v-eO3PgqqF0MnIwrCmRLk3y15qfesKv4G6wTOjOCbepEp8bIojU86ZlHOZB69FR7TvtX6uZOH1aQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwsQQAVSHQEg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTc0MAYApVEEIQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEmWZFVjyBY6lF7AJfGc-0-FPHjHUdbw3Pb3d_8UA-oUFgwtNm0ILtGm6QUXE3B_cddAMmdNS0bC6by8U08DzTmSxhpDQuWnC-0-1x-hWMe6aQAAAA==</wm> divers <wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPFk_KyrDdssWIRdwsLfO_atABuY8yxr-n8f1Pl7FgDiFeSKLTRqCS6JJSsG7drA-GN1Nw7gCude9gmzyJJ1QGppJOTR87D3lk-277h_E56KSaQAAAA==</wm> Sierre, 4½ pièces, rénové avec jardin 174 m2, 2 places ext., cave, galetas. Libre le 1er juillet. Fr. 1900.- ch. comprises. Tél. 079 571 55 86. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTewMAUArxR8AQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0ZP8tNqoDO6Mi5AL-Fv7_lUgA7Msxab_73n9zp-Cqod0dk0W6E07yrz5iNIwmmJ6wTkskFZOu7CRYjtDpgMpmWfIuPPaDleQ2p7z_gFXqVbiaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MbU0NgcAjXDPlg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNwIAHqsvrg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMzNwEAISPSTQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxgoXHQigjd5aLKBfwZ13n_lWiaDTrWmj8_1y29_IqYVanAY-0EmjjISXeMlHs3TqLPTj1J9TrSOBOAe1xBFnEoLR-0Znz3Cem-kT7XPcXL4lQtmkAAAA=</wm> Rare Chrysler PT cabriolet 2.4, grise, int. cuir noir, capote élect., ttes options. Pneus été neufs + 4 roues hiver neuves. Fr. 7500.- 079 310 67 56. Timbres-poste, cartes postales, très joli choix, qualité assurée. Consultez le site: www.pascalpretre.ch <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwNgIAx1jsfA8AAAA=</wm> Avec CFC Commerce, dame soigneuse, discrète, offre ses services pour saisie de données, facturations, rapports, correspondances à domicile ou sur place. Travail régulier ou occasionnel selon nécessité. A votre disposition: Tél. 079 680 78 31. <wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8QGDXcYqW9ShygWcOJ57_6lVh7e9fc9a-O-5vY7tnWBWp6jeQhJVCwfSrGiXZBcThj24aQh689-YgqagqjCyYKFxn4NWP3nGuuDXKJ-5vkFHQH1pAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM3NAIApUsp8w8AAAA=</wm> 3 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbOwNAcAH3LGQA8AAAA=</wm> <wm>10CB3LPQ6AIAxA4RNBWvpH7WjcjIPxAoBh9v6TxuFNX96-h2T4W7fj2s5AANJkotUtUCiDYRTK5BqghQsgL-CMXInDsNzq_g1NJDHMnvpsPX1Wh_RBxjM_93wBONQ61GgAAAA=</wm> <wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPP2tqAzbLSlCLrDgdZ37V4EMzHm2D_w_j9fneDcDMinNS7PZdSC5RYdWNAwiYHtwqGplttzgXJaEPYssttF1yaYMvd3L5poxvmv_ABfg3HBoAAAA</wm> <wm>10CB3IOw6DQAwFwBN59fxncYnoEEWUCywC6ty_CqKYZratvOG1rPt3_RQDGpSe6Fzs2pBcok17FEJcwDaziSurPnVYZh9KI28ngyYNEaOMmA7vfl2B9jvvP5oG6n5pAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbOwNAEApSPP2Q8AAAA=</wm> Super offre - Meuble TV avec éclairage et nombreux rangements L: 2.90 m. H1 2.75 m. H2 2.50 m. Prix Fr. 590.- tél. 079 319 59 32 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM3MgAASnkKNg8AAAA=</wm> A vendre à Vissigen (Sion) <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwsgAAmIAihQ8AAAA=</wm> Opel Corsa autom. 2002, exp. clim. 113 000 km, 5 portes, Fr. 4500.–. Opel Corsa, 1999, clim. exp. Fr. 2900.–. Tél. 078 681 00 71 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMwMAm2j2Bg8AAAA=</wm> <wm>10CB3KMQ6EQAgF0BMx-cAAzlJu7IyF8QIYM7X3r9xs8bq3bWkNf991P9cjGVCnsIB7smlDcCqaDku4mID7h1m4d_GcUde1qJGOUuqIoPIoMpOK8Utz4fbc8wVHzaLWaAAAAA==</wm> <wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58vfFwSXabkWBuAAhm5r7V0iMNOdZ0fj_fjxex7OE2UA9kCNKwhp3KfdmQ4uhrix-ExNXNR-VMyeuDQrIIvd1UXbbZAjNDzDf2dt37R-z5dPkaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwMQcAUgxo9Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tPbaPh8uUbooBeIHJKn5f4XESLPvHQP_z-14b69WgCkzsny2BgemNjG4opFGg_pDkwuWNjtpCreU-JwljotSXpBlt0XFuoo5vuf9A8m5q3hpAAAA</wm> Encadrement de lit en bois rustique (160/200 cm): Fr. 100.-. Table valaisanne avec 6 chaises: Fr. 500.-. Table de cuisine, banc d'angle, 2 chaises en bois: Fr. 200.-. Tél. 078 616 64 25. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbUwNQQAyDelFw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0sgAActxPMg8AAAA=</wm> BMW X3 2.0d, 05.2013, Fr. 41 000.–, 26 000 km, gar. BMW 10 ans/100 000 km, brun métal., diesel, man., cam. recul, radio prof., connect. bluetooth volant, pack Swiss Premium, pneus été et hiver Pirelli/Dunlop, (prix neuf: Fr. 57 000.-), cause double emploi: Tél. 079 648 44 34. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTMxNwEAT_dWTg8AAAA=</wm> Jeune dame de confiance avec 8 ans d'expérience cherche travail auprès de personnes âgées. Permis C. Tél. 024 471 99 68. <wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM58o-_nQaPqFvVoeoFmhRm7j-BGN72ti296N9z3c_1SKhaSPPQviTcijYkWazX1IBVBR8gWT0sciwwtE5B0xDipTJmdXH73cE5R7_K535_Aa08E3dpAAAA</wm> <wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fZrky1RuogCcQGceGvuX0VipDmO9Ib_5_767O9kQIO6e3RPdm3onGZNH5IIhoBt41B1DbdcMmaZFp1TJpmPoq94UWEuHlha4Pa76gbyCb6CaQAAAA==</wm> Audi A4 4x4 S-Line, 1.8 l., 2005, 100'000 km, expertisée. Fr. 14'000.- (à discuter). Tél. 079 660 86 33. Savièse/Roumaz, 4½ pièces, 100 m , cuisine neuve, 2 pl. de parc ext., buanderie/cave. Libre 1.9.2014. Fr. 1500.– cc. 079 636 22 67 amitiés, rencontres Femme de couleur, 55 ans souhaite rencontrer homme sérieux pour relation durable. Tél. 076 729 15 21 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNwYAiJso2Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlSTZfX8qHnViIFzAEa-9fCQ7MtqUO_P7X_VyPJEQ2cLVwTlIe6JSTBy-WaFMmkvwwWBgt8u6rOoTh0iIQboPwKlAXj6gmQxlP3y_wpf5LaAAAAA==</wm> <wm>10CB3FMQ6AMAgF0BPRfIoUK6NxMw7GC2grs_efNA4vb11dE37zsh3L7gxIIVP7clZJMPYsSWpxlKwZPEyoCuFs5hHW9Y6LYuyNBmWmet6dWmuQqlxORHp6vJOJc69pAAAA</wm> Quad Polaris Phoenix 200, exp. 6200 km, année 2011, crochet de remorque. Fr. 2600.–. Tél. 079 545 20 25 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbO0MAQAXIx8sQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58i92jEfEhjpUnCC4mXv_CYknvfPM3vC9H5_r-CYhioF3i0FJXRo6JUuTsERjZSTdyDBEwiUHu02_ByBPAi39wSxfoKy1BDUsqv1rPVIW_uJpAAAA</wm> <wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-o7tBNcjYkMMVS8Qmnru_ScQw5vevocVPNbt-GzvYEAadetgBJsUdA7pRVwCrVoF6wteXVigkUvqxGk0sg3Srw1yXphcfvdbnjq5_Gdea_VoG2kAAAA=</wm> Conthey-Exclusivité Villa individuelle neuve, quartier résidentiel, zone 30 km/h, proche de toutes les commodités, plein sud. Finitions à choix. Fr. 690 000.- Contact 079 101 37 24. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTM1MgcAhzjqqw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58vMvgMsVHdpixQVISGruXyHtSHMc6YX_P_v33H8JZg2qHi414Vq4IpWLrp4cWIRhGyACC5Osquto0UmlD7JpnRqg1ATclZd5jVGee74H1RVbaQAAAA==</wm> Entre Sierre et Crans-Montana, de particulier, 4½ p., excellent état, balcon, vue, tranquillité, garage, prix à disc., Tél. 079 861 88 82. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTO2MAQAignrvA8AAAA=</wm> <wm>10CB3MMQ7CMAwF0BM5-vZv7BiPqFvFgHqBEpSZ-08ghre-46je8HffH-f-LAXoEt05tLSzIbSMjekF1zDodkNysAejuF7XGKCssJRN0yQnVSYwZ3CZ_4rPe30B4dsbwGkAAAA=</wm> Leukerbad / Valais, un appartement d'1½ pièces. Prix de vente Fr. 99 000.- Tél. 079 628 21 44. Bramois, vieux village, superbe duplex 4½ pièces, constr. 2010, cave, couvert, pelouse. Libre fin août. Fr. 1950.– cc. Tél. 079 579 53 19 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbO0NAcAKBgEQQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQ6DMBAAwBettYf3YktEhyiifMABU-f_FRIjzb6XNnyv2_HdPkWIYuBqmV6k0tCpWJqkFRp3RuoLmRKHileMGTxiAJJM6KkEeQnDz5OMb5_nGe1_3Q8qW5XkaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDUwMQEAG7df8A8AAAA=</wm> 2 Bramois, 3½ pces dans immeuble résidentiel neuf de 6 appartements, grande terrasse couverte, ensoleillement maximal, tranquillité, niveau d'équipement élevé, ascenseur. Libre dès le 1er juillet 2014. Renseignements Tél. 027 322 40 05 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwNAQA_2vT1w8AAAA=</wm> Sion-Nord, 3½ pièces neuf, 95 m , tout confort, cave, à quelques minutes du centre de Sion et des hôpitaux, tranquille. Fr. 1700.–/mois charges et place de parc comprises. Libre 1.9.2014. Tél. 079 640 90 51 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0NAAAgwe5Fw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5ev4mxiXabkWBuEAIm5r7V0iMNOdZ3vB_Px6v41kMiBCnw6zYtaFzaW-aWgiGgO3G7mpqKbUnr3APkrEusjGSUlfQNXO9e8SeyPb97B8ZJdK3aQAAAA==</wm> Remorques Moser à partir de Fr. 620.- TTC, vente, réparation, agent Humbaur. Tél. 021 948 95 07. <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTQ1NgIAUN0VoA8AAAA=</wm> <wm>10CB3EMQ7DMAgF0BNhgYHvUMYqW5Sh6gVsJcy9_9Sqw3vHkd7477mf7_2VwiyD2MW156_GQ7Jr00CyKXcWewi62RBBTizUCpBdM8hKb9qGLAKqwos9MNvnqi-pCv3maQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfPlbtlyNJVvIEHKBGiVz7z8V-uDte1jB_3s7ru0MBdhlWJ-KUGPB0OAonAz02iq0vRTU2n22MHzMMl3WDUojU-bjJly2huddPa188_kBhJMDsGkAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_KRJaswobuIgXqBFnb3_JPjgbVtawX9Z93M9koHq1KyBOdlqQeNULTUk4WIC1hkhLiGWMrTDYpDFFKT1vqj3YdR1gj6N_WYv7_V8a57tWmgAAAA=</wm> animaux A donner: jolis chatons sevrés et propres. Tél. 078 623 04 37. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0NgAAAWWPJQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzc3MQMAg9FejA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQoCQQwF0BNlyM_kJ8aUst1iIZ5gGaf2_pXgg3eezaH_j-P5Pl4NVZhYZHo0OIcm2jgIaw2jKfyOaWUBtS74BjFFr5nixZtci0t26YcIrvIc37V_YX9f_2kAAAA=</wm> Ne restez pas seul(e) cet été. Rencontrez des personnes faites pour vous, près de chez vous avec www.suissematrimonial.ch Consultez gratuitement les profils proposés, parmi plusieurs milliers de Valaisan(ne)s classés par âge et ville. Champlan, à louer garages-box + 2 places de parc. Tél. 027 398 29 53 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwNAEArakWEQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6NuSbEVjyBYylF4gpvLc-0-BPHjnGVr4vR_X9_gEmJtRV_PGAW2FOwJW3DXYqlSGbABUh3OLlDQkO91dB0nORfeUpKG-aubI2Wv5_9YDhKAod2kAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM58rfjmNQjYkMdKi5ASDL3_hOI4S1v38MSv9bte2y_ALMWcisLcsA0sSNQUq0WXESFkT_IcK1iCBm9NR2TaodQHuK0zKsRT7-ajGdPSf8-bzCyKKtpAAAA</wm> Martigny, plaisant appartement de 4 pièces en parfait état avec pelouse privative, places de parc intérieure et extérieure, quartier fondation Gianadda, libre rapidement. Fr. 560 000.– Tél. 078 944 30 50. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzczMAAAhduTAA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteE_7UZQtgzvjIuQCliXXuX8VyMDse3rB_2s7Pts7CbBKjRZA0rWgMbWXeHgiqlbQnlSaWkfqgLdTu5yKJbamySBVOO5lfuGaMcp33j9ugGkBaAAAAA==</wm> Mayens-de-Saxon, charmant chalet récent, terrain 442 m2, accès à l'année, Fr. 390 000.–. Tél. 027 722 22 44. SPA Sierre et environs: recueilli un chat tigré gris avec du blanc dans une cage d'escalier rue Mont-Noble à Sierre. Tél. 078 605 29 50. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwsgQADrAl8g8AAAA=</wm> Conthey, appartement de 3½ pièces, cuisine agencée, jardin privatif, une salle de bain avec baignoire et installation pour un lave-linge, WC séparés. Immeuble proche de la zone commerciale. Fr. 1720.- + charges. Tél. 079 486 91 277 <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58k_8OcYj6lYxoF6gSenM_ScknvT2vbzx_3N7Hdu7hNlA4cGaJW6NQ0qtWaIY6srSH5wGw0ivoYiFmSSrT-oKoWG26IoUyPzcHWf7XvcPRA7NGGkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NTAwMAEA-ZCEIQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM5-j-2GxePqFvVoeICJGln7j-BGJ709j294O-5Ha_tTAI1pDkAS7oWNKZZ0bUmFkYF7UHVsKAl-vh9UmLcEOvXlH4pZaDB326xaiufeX8BUlzMQmgAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbM0sQAA9HsVZA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNWPvjp0ujMKigircJCru_VHasoBPvt6-ZxT8W7fnsb2SQJP10OIjGa2gJ-XFmVD1CvqD4WwxqJu2JuA75s8YZNUnwxzGmAqVz_m-AEoAueZwAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTEyNQAA7eWJ1Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhfcDgUsbIm5Wh6gWs2pl7_6lVhqc3RlrB7ejnu7-SAXVqVsWQbFrQOEWLhidMXMD1yV4ZAUlh_fwPshZOVcTpMa-grXvNuZY11fJd1w8FK5xkaAAAAA==</wm> Magnifique villa entièrement rénovée, sur une belle parcelle arborisée de 1200 m2, directement du propriétaire. Fr. 930 000.tél. 076 365 19 40 (soir 18h à 21h) Conthey, appartement de 3½ pièces, cuisine agencée, balcon, salle de bain avec douche et installation pour un lave-linge, WC séparé. Immeuble avec place de jeux, proche de la zone commerciale. Fr. 1550.- + charges. Tél. 079 486 91 27 <wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc52nVsJ8HliQ5RID4Aiqjv_9WhK6abbUsv-Pus-7keSUC7NAcQSa8FjWlW6tBEsCtoC9VDaY7kO81vymgwsRgm17yb9GDU6cFLvXzn8wNwgQSlaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbMwMwIAX5o0tw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlSGLyJ2NKsROLZS_gsKbe-1eCD95xpDd-b_v53T8pzAuoOwKa4kvjLmnRvFsy1JTFVg5zVZPIG1YsFygmOpmH0hzTqDBqjnHd0Gr_Xz2OBtkHaQAAAA==</wm> Abonnement pour concerts Fondation Gianadda, saison 2014-2015. Tél. 077 400 19 70 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTc0MAUAkPRnyA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NTAwMAMA1fGKzw8AAAA=</wm> Plan-Conthey Villa à vendre Euseigne, chalet tout confort 3½ pièces, 2 places de parc, magnifique vue, à l'année. Tél. 079 787 98 16 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NbO0MAEA03gWwQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58l8-EzyiblWHqhcIuJm5_4TEk96-Z2_8_9qOaztTmA0UHePhKd0ah6Ras4FkqCuLPwWiFkB6FM95B8mNN3mtRYPrQ7N0QnVYeW_fWj_WzUlpaAAAAA==</wm> Sion-Uvrier 3.5 pces neuf A louer dès le 01.09.14 beau et lumineux 3.5 pces en rez de jardin arboré. Grande pièce à vivre, 2 chambres, 2 salles douche/wc. 1 place de parc + 1 place garage CHF 1'650.– + charges / 079 264 45 68 <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58kv8iXG5okMUiAuELNR7_wppR5ptSy38_1n3cz0SzM3I1cGa0FbYkbASoclWtTJkgUgVNJP0Oi_c6mTig2TMoC5uFJPDxv30q2v5fZ8X7uYAw2kAAAA=</wm> Abricots, divers fruits et légumes. Ouvert tous les jours de 08h00 à 19h00. Quennoz Aproz. 079 213 98 34. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMgEAs8yUjA8AAAA=</wm> Une distribution de qualité, rapide, efficace, très efficace! <wm>10CB3DOQrDQBAEwBfN0rM9B6sJjTLhwOgDWh2x_x8ZXFDbVt7w_1rf-_opBRiSnuhW6mxIrc7GEYXo3qG2YCDphNW83CPOW-44VQzxyDEIsRkGzsMs2b7X8wOr76ktaQAAAA==</wm> Abricots, nouvelles variétés Fr. 25.-/6 kg, ouvert 7/7, 9h - 12h et 13h - 18h. Famille Vogel, Grône, Tél. 079 433 29 21 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTcwMgcACZ2dFQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBAKGOVLcpQ9QKJncy5_1SpT3rbVtbw_1737_opBtQpLCBRbNoQXKJN0wsuJuD-Qgo6R1oNdcXhSYsMUM9j0jm70R1xirDzMq72zPsHgwv_LWkAAAA=</wm> [email protected] VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE Le chiffre du jour ÉCONOMIE 33 de francs: Le fabricant américain 381,2 millions des minicaméras GoPro dit avoir levé cette somme pour son entrée en Bourse. INDICES ƒ SLI 1299.8 -0.5% Nasdaq ƒ Comp. 4361.1 -0.4% DAX 30 ƒ 9804.9 -0.6% ƒ SMI 8541.2 -0.4% ∂ SMIM 1692.9 -0.1% COMMERCE Une cinquantaine de pays, dont la Suisse, négocient discrètement un accord baptisé Tisa. Epée de Damoclès sur les pays en développement. Les services publics pourraient être soumis à la concurrence INDICATEURS Source Cours sans garantie DEVISES BILLETS DANIEL DROZ Change achat vente achat Les chantres de l’ultralibéralisme seraient-ils en passe de saper les fondements de la démocratie? Syndicats et organisation non gouvernementales en matière d’aide au développement tirent la sonnette d’alarme. Un accord sur le commerce des services est négocié très discrètement entre des pays «vraiment bons amis», dont la Suisse. Il porte le nom de Tisa pour «Trade in Services Agreement». Les enjeux sont énormes. Le secteur des services est le premier en termes de postes de travail dans le monde et il génère 70% du produit intérieur brut planétaire. Rien qu’aux EtatsUnis, il occupe 80% des emplois dans le secteur privé et représente 75% du PIB. Ces chiffres émanent de la Coalition of Services Industries, un lobby ultralibéral très actif dans ce dossier. Euro (1) Dollar US (1) Livre sterling (1) Dollar canadien (1) Yens (100) Cour. suédoises (100) 1.2006 0.8822 1.5011 0.8239 0.8678 13.068 1.231 0.9045 1.5391 0.8447 0.8898 13.439 1.1915 0.858 1.4625 0.7995 0.8315 12.76 OR Métaux Once/USD Kg/CHF Vreneli 20.- avec CHF 1 j’achète vente 1.2535 0.942 1.5845 0.8755 0.9335 13.98 ARGENT 0.797 EUR 1.061 USD 0.631 GBP 1.142 CAD 107.12 JPY 7.15 SEK PLATINE achat vente achat vente achat vente 1306.95 37516 215 1322.95 38016 242 20.84 598.2 - 21.34 613.2 - 1454.75 41765 - 1479.75 42515 - MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) SMI Les organisations internationales de syndicats ne veulent pas de commerce du secteur public. KEYSTONE Le «pavé» de Wikileaks Wikileaks, l’organisation de Julian Assange, a lancé un nouveau pavé dans la marre la semaine dernière en dévoilant un document sur cet accord. Des données personnelles à la santé, en passant par les assurances, ce traité vise une libéralisation plus poussée. «La victoire définitive de la finance sur la politique», écrit le journal italien «L’Espresso», qui relaie les informations de Wikileaks. En Suisse, le Conseil fédéral a déjà exclu certains secteurs de ces négociations. Elle «n’entend pas prendre d’engagements lorsqu’il existe des restrictions légales liées à l’accès aux marchés, comme par exemple dans les domaines de l’énergie (entre autre l’électricité) de l’éducation publique, de la santé, des transports publics ou en ce qui concerne la poste», répond-il à une interpellation de la conseillère nationale bernoise Aline Trede (Verts). «Ça risque plutôt de finir en accords bilatéraux», juge l’écologiste neuchâteloise Francine John-Calame, membre de la Commission de politique extérieure du National. «La Suisse est clairement pour donner accès aux marchés aux assureurs et aux banquiers. Hormis les services financiers, le reste devient vite limite.» Si le pays s’engageait dans d’autres secteurs, une fois l’accord conclu, il n’y aurait plus de possibilité de revenir en arrière. Francine John-Calame n’a pas de soucis à ce stade. «Il n’y a pas d’amateu- DJ Euro Stoxx ƒ 50 3233.1 -0.5% FTSE 100 ∂ 6735.1 +0.0% ƒ SPI 8442.6 -0.4% Dow Jonesƒ 16792.0 -0.4% CAC 40 ƒ 4439.6 -0.4% Nikkei 225 ∂ 15308.4 +0.2% Les négociations «ne signifient pas tions extrêmement complexes et qui, de surcroît, échappent à la supervision de l’opinion publique.» une perte des droits démocratiques.» Les discussions sur Tisa n’ont de loin pas abouti. «Les négociations plurilatérales d’un accord sur le commerce des services ne se termineront pas cet été», a affirmé Johann Schneider-Ammann devant le National. «Comme pour toute négociation complexe, il est impossible à ce stade de prédire leur finalisation.» La Suisse continue d’y participer. Au grand dam d’Alliance Sud. Elle souhaite néanmoins que la Confédération «ne demande pas aux pays en développement de libéraliser les services publics, les services financiers et d’autres services susceptibles d’entraver ou miner l’essor d’un secteur compétitif au niveau national». Un comité stop Tisa, pour sa part, a mis en ligne une pétition. Adressée au Conseil fédéral, elle demande que le Parlement et la population soient informés complètement sur le sujet. Elle réclame également un retrait complet des négociations. JOHANN SCHNEIDER-AMMANN CONSEILLER FÉDÉRAL EN CHARGE DE L’ÉCONOMIE risme. Dans ce domaine, la Suisse travaille avec des professionnels.» Assurances fédérales Johann Schneider-Ammann a d’ailleurs tenu à rassurer le conseiller national Carlo Sommaruga. Le socialiste genevois s’inquiète des éventuels dégâts que cet accord pourrait causer en matière de droits démocratiques. «Les négociations dans le cadre de l’accord Tisa ne signifient pas une perte des droits démocratiques», assure le conseiller fédéral en charge de l’économie. «Chaque pays est libre dans les négociations de contracter les engagements qu’il est prêt à prendre. La délégation suisse va s’assurer que les engagements découlant de l’accord Tisa restent au niveau des accords de libre-échange existants, approuvés par les instances démocratiques, à savoir le Parlement.» L’inquiétude de certains ne porte pas sur la Suisse, mais bien sur les pays en développement ou en voie de développement. «Là, ça freine», dit Francine JohnCalame. C’est aussi l’avis d’Alliance Sud, la communauté de travail regroupant Swissaid, Action de Carême, Pain pour le prochain, Helvetas, Caritas et l’Eper. Secteur stratégique «Si un pays en développement devait mettre l’eau dans ses offres sectorielles, rien n’empêcherait une multinationale suisse de participer aux appels d’offres dans ce secteur stratégique et sensible. Le fait que le Conseil fédéral affirme que les services publics suisses ne sont pas sur la table ne change rien à cette situation», note Isolda Agazzi, responsable de la section commerce de la communauté. «La Suisse participe de facto à la libéralisation des services publics au plan international», ajoute-telle. «C’est très dangereux pour les pays en développement, en particulier ceux où les gouvernements n’ont pas forcément la volonté de s’y opposer ou la capacité technique de comprendre des négocia- Pas encore finalisés + INFO Plus de renseignements sur: www.stop-tisa.ch wikileaks.org/tisa-financial/ servicescoalition.org/negotiations/tradein-services-agreement «SUR LES MARCHÉS ET NON SUR LES GOUVERNEMENTS» Finance dérégulée «Ces négociations sont l’occasion la plus prometteuse depuis deux décennies d’avancer dans le commerce des services.» La lettre adressée par la Coalition of Service Industries à Barack Obama en janvier 2013 illustre l’importance qu’accorde ce lobby à la libéralisation de certains secteurs. Il représente les secteurs bancaires, de l’énergie, de l’assurance, des médias et des loisirs. «Nous devons soutenir la capacité des entreprises à rivaliser de manière jute et selon des facteurs basés sur le marché et non sur les gouvernements», peut-on lire dans une prise de position, un des rares documents publiés sur les négociations de l’accord Tisa. «Le plus grand danger de Tisa est qu’il arrêtera les tentatives des gouvernements de renforcer les règles dans le secteur financier», commente l’universitaire et juriste néo-zélandaise Jane Kelsey dans une annexe au document publié par Wikileaks. Parallèlement, les Etats «perdront le droit de conserver les données financières sur leur propre territoire. Ils se trouveront sous pression pour endosser des produits financiers potentiellement toxiques et devront faire face à une action en justice s’ils prennent des mesures de précaution pour éviter une autre crise.» ABB Ltd N Actelion N Adecco N CS Group N Geberit N Givaudan N Holcim N Julius Baer N Nestlé N Novartis N Richemont P Roche BJ SGS N Swatch Grp P Swiss Re N Swisscom N Syngenta N Transocean N UBS N Zurich FS N 26/6 préc. 20.30 113.00 72.85 25.28 310.30 1465.00 77.30 36.72 68.70 80.35 93.15 261.10 2149.00 539.00 79.25 522.00 333.90 38.98 16.47 266.80 20.39 111.90 74.25 26.22 310.30 1467.00 77.15 37.05 69.00 80.30 93.05 261.50 2164.00 537.50 79.30 526.50 338.60 39.90 16.90 264.30 haut bas (52 semaines) 24.80 19.32 114.60 52.80 79.80 51.40 30.54 24.27 314.10 224.00 1502.00 1138.00 86.05 62.70 45.91 34.74 72.05 59.20 81.65 63.20 96.15 76.65 274.80 212.80 2260.00 1952.00 606.50 482.60 86.55 66.10 548.50 390.20 396.70 302.10 51.25 33.30 19.60 15.43 275.70 225.60 AUTRES VALEURS Alpiq Holding N Bâloise n BCVs p BKW n Clariant n Forbo n Galenica n GAM n Helvetia n Kühne&Nagel n Logitech n Pargesa Hold p Publigroupe n Rieter n Schindler n Sonova Hold n Sulzer n Swatch Grp N Swiss Life n TheraMetrics 26/6 préc. haut bas (52 semaines) 130.60 96.50 115.60 87.25 828.00 700.00 33.85 27.75 18.83 12.89 974.50 576.00 971.00 572.00 17.80 13.80 462.25 365.50 128.20 98.50 15.40 6.13 82.95 61.15 214.00 85.00 226.70 141.50 138.90 120.20 141.20 98.50 168.90 115.20 108.00 83.35 227.90 146.80 0.17 0.07 99.75 103.50 704.00 32.20 17.54 937.00 856.50 16.60 407.50 118.20 11.70 80.60 211.40 220.50 134.30 136.40 125.10 100.30 210.70 0.09 98.90 104.10 707.50 32.50 17.77 937.00 858.50 16.70 405.00 117.50 11.75 80.80 211.40 221.50 134.00 135.90 125.50 99.50 210.70 0.09 Merck (€) Microsoft ($) Nokia OYJ (€) Siemens (€) Sony (JPY) Téléverbier (€) Vivendi (€) Vodafone (£) VW (€) Wal-Mart St ($) 26/6 préc. haut bas (52 semaines) 127.16 127.40 135.19 110.71 0.00 42.03 42.03 25.14 0.00 5.65 5.99 1.33 96.45 97.50 101.24 73.18 1703.00 1703.00 2030.00 1514.00 55.90d 55.10 69.00 55.10 18.22 18.21 20.75 13.63 194.25 189.80 252.30 188.95 188.60 190.45 198.10 142.25 74.87 75.62 81.37 71.51 MARCHÉS ÉTRANGERS Bayer AG (€) BNP-Paribas (€) Chevron ($) Coca-Cola ($) Danone (€) Exxon Mobil ($) General Elec ($) Hsbc Hold(£) IBM ($) ING Groep (€) 26/6 préc. haut bas (52 semaines) 102.85 104.20 106.72 77.57 49.13 49.73 61.82 39.34 130.34 131.23 133.57 109.27 41.86 41.96 41.98 36.83 54.68 53.56 60.45 48.33 101.92 102.14 104.61 84.79 26.24 26.42 28.09 22.77 594.60 601.60 688.00 587.40 180.23 180.72 200.91 172.34 10.28 10.39 11.04 6.50 Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert PUBLICITÉ Gestion de fortune BCVs, l’art de mettre en valeur votre patrimoine FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO dernier % 1.1.14 (LU) MM Fund CHF ...................148.26 ...........................-0.0 (LU) MM Fund EUR.................... 105.41 .............................0.0 (LU) MM Fund GBP ...................130.65 .............................0.0 (LU) MM Fund USD ...................194.57 ...........................-0.0 (LU) Bond Inv MT CHF B ..........117.99 .............................0.4 (LU) Bond Inv MT EUR B .........135.94 .............................1.2 (LU) Bond Inv MT USD B.........145.34 .............................0.5 (LU) Bond Inv CHF B ................ 131.70 .............................2.4 (LU) Bond Inv EUR B...................93.83 ............................. 5.3 (LU) Bond Inv GBP B................ 102.24 .............................3.2 (LU) Bond Inv USD B ............... 164.27 .............................2.9 (LU) Bond Inv Int’l B ................ 102.44 .............................4.0 TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) dernier préc Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.15 .........................0.14 Rdt oblig. CH 10 ans ........................0.64 ........................ 0.67 Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.34 ........................ 0.35 Rdt oblig. EUR 10 ans......................1.24 ........................ 1.26 Rdt oblig. GBP 10 ans......................2.64 ........................2.64 Rdt oblig. US 10 ans ........................2.52 ........................2.54 MATIÈRES PREMIÈRES dernier préc Prix du brut (NYME $ par baril) ..............106.04 ... 106.04 Huile de chauffage par 100 litres .........114.35 .......114.35 KBQBG=B<:MB?y|EBMK>L PUBLICITÉ 027 329 51 51 [email protected] dernier % 1.1.14 (CH) BF Conv Int’l A ...................101.74 .............................2.2 (LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B.... 119.75 ............................. 1.1 (LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ..122.70 .............................1.6 (LU) BI Gl Corp H CHF B ...........124.87 ............................. 5.5 (LU) BI Gl Corp H EUR B...........127.38 .............................5.7 (LU) BI Gl Corp H USD B .........126.66 ............................. 5.6 (LU) BI Gl Conv H CHF B .......... 116.13 .............................4.3 (LU) BI Gl Conv H EUR B ..........118.19 .............................4.5 (LU) BI Hi Yield H CHF B ...........119.35 .............................0.9 (LU) BI Hi Yield H EUR B.........121.56 ............................. 1.1 (LU) BI Hi Yield H USD B ........121.58 .............................1.0 (CH) EF Asia A ............................... 91.59 .............................1.5 (CH) EF Continent Europe .......149.24 .............................4.7 (CH) EF Euroland A ....................123.42 ............................. 3.5 (CH) EF Green Invest A............102.26 .............................2.9 (LU) EF Top Div Eur B ...............134.88 ..............................7.9 (LU) EF Sel N. America B .........181.74 ............................. 5.4 (CH) EF Emerging Mkts A........187.70 ..............................5.1 (CH) EF Tiger A...............................99.21 ............................. 1.1 (CH) EF Switzerland ..................363.47 .............................6.6 (CH) EF SMC Switzerland A .... 497.83 ..............................7.2 (CH) EF Gold ................................ 607.39 .......................... 26.2 (LU) EF Innov Leaders.............218.06 .............................5.8 (LU) EF Sel Intl B......................... 133.43 ..............................7.2 (CH) SPI Index Fund A ............. 120.07 ..............................7.9 (LU) PF Income B ........................137.85 .............................2.3 (LU) PF Dyn Yield 0-50 B .......108.90 .............................1.8 (LU) PF Yield B............................ 168.87 .............................2.7 (LU) PF Yield EUR B ...................148.15 ............................. 4.1 (LU) PF Gr. Inv Yld B .................106.68 .............................2.2 (LU) PF Gr. Inv Yld EUR B ........125.52 .............................4.2 (LU) PF Balanced B....................198.17 .............................2.9 (LU) PF Balanced EUR B ..........146.37 .............................4.6 (LU) PF Gr. Inv Bal B ..................176.57 .............................2.4 (LU) PF Gr. Inv Bal EUR B .........98.38 ............................. 3.6 (LU) PF Growth B ...................... 251.05 ............................. 3.3 (LU) PF Growth EUR B ...............137.14 .............................4.4 (LU) PF Equity B .........................284.12 ............................. 3.6 (CH) RE Fund Ifca .......................116.10 .............................4.8 (CH) Comm Sel Fund A ..............83.35 .............................5.8 LPP 3 Portfolio 10 ....................... 177.39 ............................. 3.6 LPP 3 Portfolio 25 .......................169.73 ............................. 3.9 LPP 3 Portfolio 45 ........................197.85 .............................4.3 LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 34 SOCIÉTÉ SANTÉ La sédentarité trop prononcée n’a jamais été bonne pour le corps. DRAME Regarder la télé plus de trois heures par jour peut être fatal Une femme et ses deux filles retrouvées mortes en France Une femme et deux jeunes filles ont été retrouvées mortes aujourd’hui dans une maison de Claville, petite commune de l’Eure, tandis qu’un homme et un jeune garçon étaient grièvement blessés, a-t-on appris par la gendarmerie. Les trois personnes décédées et les deux blessés ont été frappés avec une arme blanche, a-ton précisé de même source. Piste du drame familial Les enquêteurs n’excluent aucune hypothèse mais privilégient celle d’un drame familial. «C’est une piste envisagée sans en exclure d’autres», a déclaré à l’AFP par téléphone le colonel Samuel Dubuis, commandant du groupement de gendarmerie de l’Eure. Le drame a été découvert dans la matinée par les pompiers qui avaient été alertés par un parent proche. Dans une maison neuve d’une zone pavillonnaire, les pompiers ont trouvé trois corps: une femme, probablement la mère, et ses deux filles. Les deux blessés, un homme, vraisemblablement le père, et un garçon, ont été transportés à l’hôpital d’Evreux dans un état grave. Claville, qui compte un peu plus d’un millier d’habitants, est un bourg rural situé à une dizaine de kilomètres à l’ouest d’Evreux. «Nous avons engagé de gros moyens pour l’enquête scientifique», a indiqué le colonel Dubuis. LE FIGARO FINLANDE Du champagne immergé en Baltique pour étudier son vieillissement Le risque de mort prématurée double si l’on passe plus de trois heures par jour à regarder la télé. KEYSTONE Les adultes regardant la télévision trois heures par jour ou plus doubleraient leur risque de mort prématurée par rapport à ceux passant moins de temps devant le petit écran. C’est le constat d’une étude parue dans la revue de l’American Heart Association. «Regarder la télévision est l’un des principaux comportements sédentaires de notre mode de vie où d’autres types de sédentarité se développent également», relève le Dr Miguel Martinez-Gonzalez, professeur de santé publique à l’Université de Navarre, à Pampelune en Espagne, principal auteur de ces travaux. «Nos résultats vont dans le même sens que ceux d’études précédentes indiquant un lien entre le temps passé à regarder la télévision et la mortalité», ajoute-t-il. Des décès doublés Ces chercheurs ont suivi 13 284 adultes espagnols en bonne santé, âgés en moyenne de 37 ans, dont 60% de femmes, avec des diplômes universitaires, pour déterminer le lien entre trois types de comportements sédentaires et le risque de morta- Les adultes devraient avoir «davantage d’activité physique, éviter de longues périodes sans bouger et limiter leur temps devant le téléviseur.» DR MARTINEZ-GONZALEZ PROFESSEUR DE SANTÉ PUBLIQUE À L’UNIVERSITÉ DE NAVARRE lité de toutes causes. Il s’agissait du temps passé devant un téléviseur, un ordinateur et à conduire une voiture. Les participants ont été suivis durant une période médiane de 8,2 ans. Les auteurs de l’étude ont constaté 97 décès, dont 19 de maladies cardiovasculaires, 46 de cancer et 32 d’autres causes. Ils ont calculé que le risque de décès était deux fois plus élevé chez ceux ayant indiqué regarder la télévision trois heures ou plus par jour, par rapport à ceux passant moins de temps devant le petit écran. Ce doublement du risque a subsisté après que fu- rent pris en compte un ensemble d’autres facteurs également liés à une mortalité plus élevée, précisent ces scientifiques. Ces derniers n’ont en revanche trouvé aucune corrélation significative entre le temps passé à utiliser un ordinateur ou à conduire une voiture et un risque accru de mortalité prématurée de toutes causes. Autres études nécessaires Ces chercheurs ont toutefois estimé que d’autres études étaient nécessaires pour confirmer les liens potentiels entre le temps d’utilisation quotidien d’un ordinateur ou le temps passé au volant et les taux de mortalité, afin de déterminer les mécanismes biologiques qui pourraient les expliquer. «Avec le vieillissement de la population, la sédentarité va augmenter, surtout en raison du temps passé devant la télévision, ce qui va accroître les problèmes de santé liés à l’âge», prédit le Dr MartinezGonzalez. «Les résultats de notre étude suggèrent que les adultes devraient avoir davantage d’activité physique, éviter de longues périodes sans bouger et limiter leur temps devant le téléviseur entre une et deux heures par jour», conseille-t-il. Selon d’autres études citées dans cette dernière recherche, la moitié des adultes aux EtatsUnis ont une vie sédentaire. D’après l’American Heart Association, au moins 150 minutes d’activité physique modérée sont nécessaires chaque semaine – ou au moins 75 minutes d’activité aérobie soutenue –, pour rester en bonne santé. L’Association recommande aussi des activités de musculation au moins deux jours par semaine. ATS Quelque 300 bouteilles de champagne ont été immergées par 40 mètres de fond dans la mer Baltique au large de l’archipel d’Âland (Finlande) pour étudier le processus de vieillissement, a-t-on appris auprès de la maison Veuve Clicquot. «C’est une mer très peu salée, ce qui limite la corrosion, et cette profondeur offre des conditions de conservation idéales avec une eau à température constante d’environ 5 degrés dans l’obscurité complète», a expliqué Fabienne Moreau, l’historienne de la maison champenoise Veuve Clicquot. ATS SCIENCE Moins d’animaux utilisés à des fins d’expérimentation en Suisse Le nombre d’animaux utilisés à des fins d’expérimentation continue de baisser. Il a reculé de 2,7% l’an dernier, à 590 245. Les quatre cinquièmes étaient des rongeurs, tels que des souris, des rats, des hamsters ou des cochons d’Inde. Des oiseaux, notamment de la volaille, ont été utilisés dans 10,9% des cas. Les autres animaux concernés étaient des poissons (3,1%), différentes espèces d’animaux de compagnie et d’animaux de rente, des lapins, des amphibiens, des primates et d’autres mammifères. ATS ALLEMAGNE Un locataire berlinois expulsé de son logement pour tabagisme excessif La justice allemande a ordonné hier l’expulsion de son appartement d’un retraité gros fumeur. Il a été reconnu coupable en raison des nuisances occasionnées par son tabagisme excessif pour ses voisins. Une Cour d’appel a confirmé en deuxième instance un jugement défavorable à ce septuagénaire présenté comme l’un des fumeurs les plus connus d’Allemagne et qui devra quitter son logement avant le 31 décembre. ATS TEXTILE Une consommatrice galloise a découvert une étiquette étrange. EN IMAGE Un appel de détresse cousu sur une robe KEYSTONE ZURICH Les dents de la Limmat. Les citoyens de la place financière zurichoise doivent être déjà habitués de voir rôder les requins. Mais qu’ils se rassurent, aucune dent ne raye le fond de la Limmat... Si on se fie aux nouveaux panneaux de la ville, qui incitent toutefois de ne pas prendre le risque de nager d’une rive à l’autre. RÉD Après le drame de Dacca et la polémique sur les conditions de travail dans ses usines au Bangladesh, voilà que Primark se retrouve à nouveau au cœur d’une affaire sordide sur la fabrication de ses vêtements. Rebecca Gallagher, une cliente galloise de la marque, a trouvé lundi sur l’étiquette de sa robe un message d’alerte. Il semblerait avoir été écrit par un ouvrier textile. C’est en voulant jeter un œil sur les méthodes de lavage de sa robe que la jeune femme a eu cette drôle de surprise. A côté des recommandations usuelles, une étiquette portant ces mots cousus semble-t-il à la main: «Forced to Work Exhausting Hours», littéralement «Forcé à travailler de longues heures». Suite à cette découverte, Rebecca explique dans une interview au «South Wales Evening Post» avoir tout de suite «pensé que c’était un appel à l’aide; (…) cela m’a tellement fait me sentir coupable que je ne pourrai plus porter cette robe». Affaire très médiatisée Alerté, un porte-parole de Pri mak s’est défendu sur le site Fashionista: «Nous trouvons très étrange que cette histoire fasse surface dans ce contexte, étant donné que la robe était en vente il y a plus d’un an, sans qu’aucun autre incident de ce genre ne nous soit remonté. Nous serions reconnaissants à la cliente de nous faire parvenir la robe en question afin La jeune cliente galloise a découvert ce mot à côté de l’étiquette de sa robe. TWITTER REBECCA GALLAGHER que nous puissions mener une enquête.» Rien ne permet de dire pour l’instant si cette étiquette a été cousue par un plaisantin, un militant ou par un ouvrier. Mais le retentissement médiatique de l’affaire est une nouvelle épine dans le pied de la marque. L’an dernier, plus d’un millier de travailleurs avaient péri dans l’effondrement de l’usine Rana Plaza, au Bangladesh, où l’enseigne à petits prix s’approvisionnait. OLIVIA BLANC - LE FIGARO VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE À VOTRE SERVICE 35 bm ADRESSES UTILES HÔPITAL - CLINIQUE CENTRAL MÉDICAL Centre valaisan de pneumologie: 027 603 80 00. Visites: 13.00-20.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. AIGLE: Hôpital du Chablais: 024 468 86 88. Mère-enfant; Policlinique chirurgicale. BEX: 024 463 12 12. MARTIGNY: hôpital: 027 603 90 00. Urgences 24 h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Gériatrie: 13.00-20.00. Permanence Vigimed, rue du Léman 18b. Urgences: 7.00-2100, WE et jours fériés: 10.00-20.00 (sans rdv), 027 775 55 75. MONTHEY: hôpital: 024 473 17 31, médecine, chirurgie, soins intensifs. Visites: 13.0020.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Pédiatrie, père-mère, visites libres. SAINT-MAURICE: Clinique SaintAmé: visites 14.00-20.00. SIERRE: Hôpital: 027 603 70 00. Urgences 7.00-20.00. Visites: 13.00-16.00, 18.3020.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Gériatrie 13.00-20.00. Clinique SainteClaire: 027 603 74 00. Visites: 13.0020.00. Centre médical des Alpes CMDA: tél. 027 451 88 33, www.cmda.ch SION: Hôpital: 027 603 40 00. Urgences 24 h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00; priv. et demipriv.: 10.00-20.00. Centre médicochirurgical de Valère: 027 327 10 10. Visites: 10.00-12.00, 14.00-16.00, 18.3020.30. Priv. à la discr. du visiteur. CM: Les Cerisiers: rue des Vergers 1. Urgence: 7.30-20.30; di et jours fériés 10.00-20.30, tél. 027 323 28 23. Le Forum: Condémines 8. Urgences: lu au sa 7.30-20.00; di/jours fériés 9.0012.00 - 16.00-20.00, 027 329 00 50.NTR CENTRE MÉDICO-SOCIAL CMSS du Coteau, Arbaz, Ayent, Grimisuat, Savièse: rte de Savièse 3A, Grimisuat 027 399 28 10. Soins à domicile + centre, cons. mère-enfant, aides familiales, bénévolat. CMSS de Nendaz: foyer Ma Vallée, B.-Nendaz, 027 289 57 12. Soins à domicile + centre, cons. mère-enfant, aide sociale, aides-familiales, bénévoles. CMSS val d’Hérens, Euseigne: 027 281 12 91-92. Soins à domicile + centre, cons. mère-enfant, aide-familiales, aide sociales bénévoles. CMSS Vétroz, Conthey, Ardon, Chamoson: rue Collège 1, Vétroz, 027 345 37 00. Soins à domicile + centre. Cons. mère-enfant, aide sociale, aides-familiales, service d’entraide bénévole. MARTIGNY: centre sub-régional, r. Octodure 10 B. Pour comm. Martigny, MartignyCombe, Fully, Bovernier, Salvan et Trient, 027 721 26 80. MONTHEY: CMS: av. France 6, 024 475 78 11. SIERRE: CMS régional: Hôtel de Ville, aile ouest, 027 455 51 51, [email protected] - www.cms-sierre.ch. Récep. et secrét.: lu au je 7.30-12.00, 13.30-17.30, ve 17.00. Aide et soins à domicile: soins 7 j/7, aide ménage, matériel auxiliaire., sécur.: perm. 24/24; services bénévoles Pro Socio; repas à domicile; soutien et aide sociale. Prév. et prom. de la santé: cons. parents-enf., préscol., visites nouveau-nés à domicile; santé scolaire, info. santé. Autres prest.: ag. comm. AVS-AI, ass. sociales; crèche Europe: crèche, jardin d’enfants, nursery, UAPE, avenue MaxHuber 5, Sierre, 027 452 26 00, [email protected]. SION: CMSS Sion, Salins, Agettes, Veysonnaz: av. Gare 21, 027 324 14 12. Soins à domicile + centre, 027 324 14 26. Cons. mère-enfant, cours puéric. CroixRouge, 027 324 14 28. Aide sociale, 027 324 14 12. Aide-familiales, 027 324 14 55-56. Centr’Aide, bénévoles, 027 324 14 14. SAINT-MAURICE: Service médico-socialdudistrict:chemin Tuilerie 1, 024 486 21 21. Vouvry: CMS: chemin des Ecoliers 4, 024 482 05 50. AA - AL-ANON - ALATEEN AA: Alcooliques anonymes. Contact: perm. tél. du Valais 079 353 75 69, www.aasri.org Al-Anon et Alateen: aide aux familles, aux enfants + amis des alcooliques: 0848 848 833, 24/24, www.al-anon.ch AA - BRIGUE: me 19.30, Farrhein, Poststr. 12, Brigue, salle de réun. Aradia, ve 20.00, hôpit. Brigue près réception, réun. ouv. dern. ve mois. MARTIGNY: Aurore: lu 20.00, av. d’Oche 9, réun. ouv. 5e lu du mois. Notre-Dame-des-Champs: ve 20.00, Hôtel-de-Ville 3, 1er ét. ttes réun. ouv. acc. handic. MONTHEY: Espoir: ma 20.00, Centre par. prot., av. Europe 42, réun. ouv. le 2e ma du mois, acc. handic. ST-MAURICE: Arc-en-ciel: je 20.00, foyer franc., rue A. de Quartery 1, réun. ouv. 2e je du mois, acc. handic. SAXON: Du Rhône: me 17.00, centre prot. (ss-sol), réun. ouv. sur demande. SIERRE: 13 Etoiles: réun. me 20.00, Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouv. 2e me du mois. Géronde: je 20.30, Métralie 41, réun. ouv. dernier je mois. Sainte-Croix: réunion ma 20.00, Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouverte dernier ma mois. Soleil: ve 19.45, Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouv. 1er ve mois. SION: Après-midi: je 14.10, Tanneries 4, 1er ét., réun. ouv. 1er je du mois. Des 12: lu 12.00, Tannerie 4, 2e ét. ttes réun. ouv. Don Bosco: sa 18.00, hôp. de Sion, entrée princ. Ttes réun. sont ouv., acc. handic. Du dimanche: di 19.00, ancienne chap. de Champsec, pl. Meunière, réun. ouv. 1er di du mois. Midi: me 20.00, Tanneries 4, 2e étage, réun. ouv. dernier me mois. Saint-Guérin: réun. ma 20.00, RLC Totem, r. Loèche, réun. ouverte 1er ma mois. The serenity Group Anglais: ve 19.00, Tanneries 4, réun. ouv. sur dde. GA - ADDICTION VS - NA GA: Gamblers anonymes (joueurs anonymes). SION: réunions lu 20.00, rue des Tanneries 4. APCD: (Ass. des personnes concernées par les problèmes liés à la drogue), perm. 8.00-19.00, 7/7, 027 723 29 55. ADDICTION VALAIS: aide et pré-vention. MONTHEY: Château-Vieux 3, 024 472 51 20. MARTIGNY: rue d’Octodure 10B 027 721 26 31. SION: rue du Scex 14, 027 327 27 00. SIERRE: Général-Guisan 2, 027 456 22 77. Brigue: Sebastiansgasse 7, 027 923 25 72. NA: Narcotiques anonymes: 0840 12 12 12. SIERRE: «Juste pour aujourd’hui», ch. des Cyprès 4, ma 20.15. SION: Tanneries 4, ve 20.30, www.narcotiques-anonymes.ch EMPLOI - CHÔMAGE Office communal travail - COREM SIERRE: immeuble Martinets, route de Bonne-Eau 20, 027 452 07 51. SION: 027 324 14 47. Ass. valaisanne femmes, rencontre, travail. Caférencontre avec thèmes de société destiné aux femmes et aux hommes. Infos 079 387 00 21. Femme, accueil, conseil, emploi: serv. gratuit destiné aux femmes pour leur act. prof., ma 18.30-20.00. Avocate, me 18.00-19.30. Perm. pour rdv. 027 323 61 10. Problèmes + interrogation au travail: synd. Unia, rue du Temple 3, Sierre, 027 455 15 17. SOCIAL - ENTRAIDE AVEP: groupe d’entraide psych.: fil d’Ariane, groupe de proches de personnes souffrant de troubles psychiques-psychologiques. Route http://urgences.lenouvelliste.ch AMBULANCES 144 POLICE 117 FEU 118 URGENCES NON VITALES MÉDECINS DE GARDE 0900 144 033 Fr. 0.50/appel + Fr. 2.-/minute consultation du réseau fixe. SOINS - MATÉRIEL MÉD. Hélios Handicap S.à r.l.: moyens auxiliaires: réparations. + dépannages d’urgence, rue du Scex 49, Sion, 027 322 26 25 ou 079 787 76 25. Pédicurepodologue: soins à domicile Valais central, tél. 027 323 76 74, tél. 079 230 62 92, Bas-Valais 027 346 61 22. Réparation prothèses dentaires: A. Jossen, Sion 027 323 43 64, 027 203 65 48 (jour + nuit); M. Tarbouche, Sion, 027 322 79 84, 079 628 93 84, 7/7 jours; R. Chevrier, Sion, 027 322 77 39, 027 323 77 44; R. Knupfer, Sion environ, 027 322 64 36. MARTIGNY: Service infirmier: 027 721 26 79; perm. du lu au ve 14.00-16.00; sinon répondeur. Infirmières scol.: 027 721 26 84, rép. Samaritains: Mme Gualino, 027 722 07 89. Location de matériel: Marietta Althaus, 027 723 32 67, Brigitte Berguerand, 027 722 85 29, si non-rép. 078 788 23 08. Matériel médical soins à domicile: Phar. Centrale, 027 722 20 32. MONTHEY: matériel sanitaire, 024 471 79 78 et 027 471 42 91. Matériel méd. soins à domicile, MÉDECINS DENTISTES PHARMACIES-VÉTÉRINAIRES URGENCES VITALES URGENCES Martoret 31A, 024 471 40 18, e-mail: [email protected] Anim., groupe de parole, perm. d’accueil: ma 17.00-18.30 et ve 9.00-11.30. Association Cartons du cœur. SION: 079 233 87 49. Lu 13.00-16.00, cartons à retirer, local rue du Manège 26. MARTIGNY: 079 310 55 52. Centre de consultation LAVI pour victimes d’infractions (agression, violences conjugales, etc.) BasValais, 024 472 45 67. Valais central, 027 323 15 14. Espace de médiations, SION, médiation familiale, entreprise, santé et voisinage, www.mediationvalais.ch ou 078 649 66 74. Fondation Emera, Service Social Handicap. BRIGUE: Sand-mattenstrasse 11, Postfach 711, 027 922 76 00. SIERRE: av. G.-Guisan 18, CP 888, 027 451 24 70. SION: av. Gare 3, CP 86, 027 329 24 70. MARTIGNY: av. de la Gare 56, CP 38, 027 720 46 70. MONTHEY: av. Gare 24, CP 1395, 024 473 61 30. LVCC, Ligue VS contre le cancer: cons. aide-soutien + Centre vs stomathérapie. BRIGUE, Spitalstrasse 5, 027 922 93 21 + 079 644 80 18, 027 922 93 25, [email protected] SION, rue Dixence 19, 027 322 99 74, fax 027 322 99 75, [email protected], secrétariat. 9.00-12.00, 14.00-17.00, lu + me ap.-m. fermé. Relais solidaire, écoute et informations sociales, rue du Léman 19, Martigny. Chaque ve 14.00-18.30: 077 459 28 72. Services aides familiales: 027 721 26 78; permanence du lu au ve 8.00-10.00; sinon rép. Service social: 027 721 26 80. SAINT-MAURICE: Maison de la famille 024 486 22 33 sur rdv, aide, écoute, conseils (jurid., ass., financier, budget, conjugal, or. prof.), écoute spirituelle, gestion conflits, médiation fam. MARTIGNY: AMIE (Association martigneraine d’invitation à l’entraide). Besoin d’un coup de main? Envie de rendre service? Repas à domicile: comm., annulation + rens. matin 8.009.00, 027 722 81 82. Livraisons, lu au ve 11.00-12.00. SION: Croix-Rouge VS: baby sitting + garde enfants malades à domicile; serv. d’aide aux proches: acc. à domicile pour personnes atteintes de démence ou d’une maladie apparentée comme Alzheimer, 027 322 13 54. Service social Municipalité: av. Gare 21, 027 324 14 12, fax 027 324 14 88. Tutelle officielle + chambre pupillaire: 027 324 14 72. Centre Suisses-immigrés: rue Industrie 10, Sion, 027 323 12 16, fax 027 323 12 46, permanence lu-maje 14.00-18.00, ve 18.00-21.00. Epilepsie: Fondation Eclipse: rens.: 021 311 42 56, www.epi-eclipse.ch. Passerelle Médiation: méd. familiale et de voisinage. Gestion des conflits, écoute, cons. MARTIGNY, 027 565 61 39 (sur rdv). PARSPAS: Ass. prévention du suicide en Valais, écoute + soutien, 027 321 21 21, secrétariat 027 322 21 81. 0900 558 143 Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute. PHARMACIES Sierre:Pharmacie Amavita Hofmann, rte de Sion 14, 058 851 3 033. Dès 19 h, exclusiv. sur appel tél. et ordonnance médicale urgente (0900 558 143), Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. Crans-Montana Lens: 0900 558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute. loc. + vente: Prenayapharm S.A. par Pharmacie de Lavallaz (024 473 74 30). SIERRE, Grône: objets sanitaires et matériel de secours, 027 458 14 44. Samaritains: objets sanitaires: Neveu Morgane, 079 720 13 40. Pro Juventute: SIERRE, CP 709, 3960 Sierre, tél. 078 662 06 40, e-mail: Action [email protected] jeunesse: SION, 027 321 11 11, mail: [email protected] Permanence me après-midi, rue du Mont 10. SANTÉ PARENTS - ENFANTS Santé au travail: serv. des travailleurs de Suisse romande, IST, 021 314 74 39, Lausanne. Antenne diabète. SION: 027 322 99 72, 14.00-17.00. MARTIGNY: 027 722 99 72, 14.00-17.00. SAINTMAURICE: 024 485 23 33. MONTHEY: 024 475 78 11. Antenne sida: Valais romand, tous les jours sauf sa et di, Condémines 14, Sion, 027 322 87 57, fax 027 322 99 73. Maladie Parkinson Valais: c/o Madeleine Fellin, Fontanettes 1b, 3968 Veyras, 027 455 51 33. Alpagai: ass. mixte de personnes homosexuelles, écrire à [email protected] ou tél. au 079 924 88 99. Perm. MSN lu 20.00-23.00. Fragile: association Valais en faveur des traumatisés cérébraux: 027 346 22 67, Bas-Valais: 024 477 61 81. CIPRET-VS Sion: centre info. pour la prévention du tabagisme 027 323 31 00. Fédération suisse de fibromyalgie. Groupe Valais: 079 202 26 66. Association parents de Sion + environs. Permanence 027 322 91 82, 079 310 14 73, 19.00-21.00. Association parents d’accueil de la région de Sierre (APAC). 079 247 12 18. Association valaisanne des parents d’enfants à haut potentiel (AVPEHP): permanence 078 685 00 50, lu 19.30-22.00. Parents-Ecoute: 027 322 55 55, permanence téléphonique ou rencontre, ma 10.00-12.00, je 12.0015.00, avenue de la Gare 5 à Sion, 5e étage. Ecole des parents Valais romand, 027 323 18 37, 024 471 53 07, 024 481 32 60. Infos-ParentsCannabis, 0800 105 105 du lu au ve, heures bureau. Croix-Rouge Valais: baby-sitting + garde enfants malades à domicile + cours div., 027 322 13 54. Mouvement de la condition paternelle Valais (Mcpvs): ass. tél. tous les me de 19 h à 21 h au 079 645 14 43 ou www.mcpvs.ch. Réunion chaque 3e lu du mois (sauf juillet) à 20.00 au Café-Restaurant Le Casino (1er étage) à Martigny (pour les mois impairs) et au Restaurant Le Cervin (1er étage), rte Cantonale 36 à Conthey (pour les mois pairs). SION Crèches municipales: Pré-Fleuri, 027 324 14 35; Croque-Lune, Grd-Champsec 16A, 203 53 80. SAINT-MAURICE: crèche UAPE, halte-garderie Boule de gomme, lu au ve 7.00-18.30, 024 486 22 67. PLANNING FAMILIAL CONSUL. CONJUGALES Fédération valaisanne des centres SIPE (Sexualité, Information, Prévention, Education), www.sipevs.ch. Planning familial, consultation en matière de grossesse, éducation sexuelle, consultation conjugale. Monthey, rue du Fay 2b, 024 471 00 13. Martigny, av. de la Gare 38, 027 722 66 80. Sion, av. de France 10, 027 323 46 48. Sierre, pl. de la Gare 10, 027 455 58 18. Centres ouverts tous les am et sur rdv. FA-SA-VI-Martigny: conflits famill. et violence domest. Médiation-Ecoute-Conseils. Suivi thérap. enfants & adolescents. 079 370 88 81. AVIFA Valais (amour, vie, famille) entretien d’aide et conseil conjugal, éducation affective et sexuelle, planification naturelle naissances, ch. des Ecoliers 9, 1926 Fully, 027 746 26 22, www.avifa.ch, perm. ma 14.00-16.00. MÈRE - ENFANT Foyer d’accueil L’Aurore: femmes en difficulté avec ou sans enfant, 027 323 22 00, 027 322 14 48. GAAM Allaitement maternel: SIERRE: 027 455 92 46. SION: 079 307 54 22, 078 897 79 55. MONTHEY: 024 472 84 31. Ligue La Leche: allaitement maternel: aides, écoutes, inform., 024 485 45 15, 027 455 04 56. Rencontres mens., 1er ma mois. SAGE-FEMME à domicile: 079 578 92 29, 8.00-18.00. SOS futures mères SION: 027 322 12 02, entr. bénévole, non conf., aide futures mamans en difficultés. CHABLAIS VD-VS, 024 485 30 30. AGAPA: Ass. des groupes d’accomp., pertes de grossesse, abus, maltraitances, négligences. Entretiens individuels, groupes thérap., 027 207 54 64, si non-réponse 026 424 02 22, e-mail [email protected] MARTIGNY: Cons. mère-enfant: 027 721 26 74, h. bureau. AÎNÉS Croix-Rouge VS: service d’aide aux proches: acc. à domicile pour personnes atteintes de démence ou d’une maladie comme la maladie d’Alzheimer, 027 322 13 54. SIERRE: Club des aînés, réunion ma et ve, 14.00-17.00, loc. ASLEC. Foyer de jour Beaulieu: place Beaulieu 2 B, lu, ma, je, ve 9.00-17.00. MARTIGNY: centre de jour Les Acacias, rue Grand-Verger 10, 027 722 50 60, ma, me, je, ve. Pro Senectute Valais, service social, animations, sport pour personnes âgées, perm. ma ou sur rendez-vous. SIERRE: av. Général-Guisan 19, 027 455 26 28. SION: rue des Tonneliers 7, 027 322 07 41. MARTIGNY: rue d’Octodure 10 b, 027 721 26 41. MONTHEY: rue Château-Vieux 3B, 024 475 78 47. CULTURE Centre pour le développement et la thérapie de l’enfant et de l’ado (CDTEA): conseils psychologiques, logopédiques et de psychomotricité pour enfants et ados. SIERRE: av. Max-Huber 2, 027 606 98 60. SION: av. Ritz 29, 027 606 48 25. MARTIGNY: rue d’Octodure 10b, 027 606 98 30. FA-SAVI-Martigny: conflits famillaux. Médiation-Ecoute-Conseils. Suivi thérapeutique enfants & adolescents, 079 863 68 00. MONTHEY: av. France 37, 027 606 98 00. SOS jeunesse: lume-ve 17.00-21.00 au 027 322 9000. SIERRE: Biblothèque-médiathèque: Notre-Dame-des-Marais 5, 027 452 02 60. Lu, ma, me, ve 8.00-11.00, 14.30-18.30; je 8.00-11.00, 14.30-20.00; sa 10.00-12.00, 14.00-17.00. Centre loisirs et culture Aslec: Monderèche 1, 027 455 40 40. Secr. lu à ve 8-12 h. Centre accueil ma 16.30-18.30, me 13.30-18.30, je 16.30-18.30, ve 16.3018.30, 20.00-22.00, sa 14.00-18.30, 20.00-22.00, di 15.00-18.30. Bibliothèque Haut-Plateau, Crans: immeuble Scandia, 027 481 72 73, ma au ve 14.30-18.30, sa 9.30-12.00 et 14.00-17.00, di et lu fermé. SION: Ludothèque: Centre scolaire Sacré-Cœur, Chanoine-Berchtold 23, lu 15.00-18.00, me 15.00-18.00, ve 16.00-18.00. Renseignements 027 323 69 59. Centre RLC (Rencontres, loisirs, culture) TOTEM: ouverture me 13.30-18.00, jeunes 12 à 18 ans. Autres infos sur www.rlcsion.ch. TIPI - Terrain d’aventure: Châteauneuf, du 15 mars au 15 décembre, ouvert me 13.30-18.00, sa 13.30-17.00, enfants 6 à 12 ans, 027 322 19 26. Médiathèque Valais: avenue de Pratifori 18, lu-ve 8.00-18.00, sa 8.00-17.00. Bibliothèque municipale: ma, me, je, ve 14.00-19.00; me, sa 9.00-12.00, 027 324 11 65. Bibliothèque Sion: 7/7 lu-sa 7 h-21 h, di et jours fériés 8 h-21 h. Pharmacie Sun Store Gare CFF, place de la Gare 1, 027 323 01 50. Sans taxe ni taxe d’urgence. Dès 21 h, exclusivement sur appel téléphonique et ordonnance médicale urgente: Pharmacie Benu Tourbillon, av. GdChampsec 30, 027 203 52 62. Monthey: Pharmacie Amavita Raboud, rue du Midi 2, 024 473 73 73. Aigle et Chablais vaudois: 0848 133 133 (coût: appel local). Brigue-Glis-Naters: Pfammatter Apotheke Brigue, 027 923 11 60. Viège: Lagger, 027 946 23 12. ENFANTS - ADOS Martigny: Pharm. Sun Store, centre comm. du Manoir. A partir de 18 h 30, 0900 558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. Saint-Maurice: 0900 558 Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. 143. AUTO-SECOURS Brigue: patr. TCS, 022 ou 031 140. Membres TCS: 140. Sierre: garagistes sierrois, 027 455 55 50. Auto-Secours 027 455 24 24. des jeunes: Sacré-Cœur: lu 16.0018.00; me, ve 10.00-12.00, 14.00-18.00. Bibliothèque Vétroz-Magnot: ouverte. MARTIGNY: Ludothèque: lu, me, ve, 15.00-17.45. Ludothèque Le Totem, Riddes: lu 19.00-20.00, je 13.30-14.30, ve 17.00-18.00 selon le plan scolaire. Centre loisirs: Vorziers 2, 027 722 79 78, lu, ma, je, ve 16.0018.00, me, di 14.00-18.00, sa 14.0023.00. Réseau d’échanges de savoirs: accueil et permanence au local, rue des Alpes 9, 1er et 3e me du mois. Bibliothèque. ma 15.00-18.00; me 15.00-19.30; ve 15.00-18.00; sa 9.00-11.00. Fondation Pierre Gianadda: musée gallo-romain, Musée de l’automobile, parc de sculptures. Ouvert tous les jours 9.0019.00. DORÉNAZ: Maison des contes et légendes. CP 47, 027 764 22 00, http://conteslegendes.multimania.com [email protected]. Visites guiduées, atelier pédagogique, animation. SAINT-MAURICE: Médiathèque Valais-Saint-Maurice: avenue du Simplon 6, tél. 024 486 11 80, [email protected]. Lu au ve, 11.30-18.00, sa 10.00-12.00. Vac. scolaires, www.mediatheque.ch. Secteur Odis fermé sa. Contact visites de classe et exp. BEX: Musée du Chablais: 024 463 38 00. SPORTS SIERRE: Natation Grône: 8.00-15.00 piscine Grône. Piscine couverte: lu au ve, 8.00-21.00, sa, 8.00-19.00, di, 10.0019.00. Ma au ve 11.30-21.30, plongée, brevet de sauveteur. SION: Centre sportif Ancien-Stand. Jardin des neiges Tourbillon (www.sion.ch). Piscine couverte et chauffée, eau 29 degrés, du lu au ve 8.00-21.00, sa 8.00-19.00, di + j. fériés 10.00-19.00. Patinoire Ancien-Stand: 027 329 63 00. Skatepark Tourbillon: période scolaires lu au je 12.00-21.30, ve 12.0022.00, sa et di 8.00-22.00; vac. sc. tous les jours 8.00-22.00. MARTIGNY: CBM-Tennis + squash + badminton: halle publique 027 722 52 00. Toute l’année. SALVAN: piscine couverte chauffée et sauna, tous les jours 9.0021.00. FINHAUT: piscine couverte et chauffée (eau 29°), ouv. me au di de 14.00-18.30, 027 768 14 98, 079 794 95 47. MONTANA: bowling américain (imm. Albert Ier), 14.002.00, 027 481 50 50. DIVERS Remplacement de vitres: 24 h/24, Varone, 0800 808 828. FRC - Fédération romande des consommateurs: Conseil, rue des Châteaux 2, Sion, ma 9.00-11.00, je 14.00-17.00, 027 323 21 25. SRT Valais: 027 322 30 66. Répondeur. automat. Secrétariat, Tour 14, ma 16.0018.00. Association des locataires, ASLOCA: secrétariat, Mayennets 27, Sion. Lu 9.00-11.00, 14.00-17.30, 027 322 92 49. MONTHEY: Café du Valais, avenue de la Gare 63, ma 19.00-20.00 (rdv au 024 471 17 01) MARTIGNY: Hôtel-de-Ville 14, ma 19.00-20.30. SION: consultations sur rendez-vous, rue Mayennets 27, lu 14.00-17.30, 027 322 92 49. SIERRE: Café Le Président, route de Sion 3, lu 18.30-20.30. BRIGUE: Restaurant Diana, Kapuzinerstr. 23, 2e et 4e ma du mois 18.00-20.00. BEX: (VD) Les 2e et 4e me du mois, 16.45-17.45 (Café de La Treille). AIGLE (VD): 2e et 4e me du mois, 14.30-16.00 (Hôtel de Ville). Chambre immobilière du Valais. SIERRE: 027 455 43 33. SION: 027 322 34 64. MARTIGNY: 027 722 99 39. MONTHEY: 024 475 70 00. Emotifs anonymes: 079 583 18 21, rue de Monderèche 1, centre ASLEC Sierre, réunion ma à 20.30. Séance ouverte 2e ma mois. ANIMAUX Garderie canine Crans-Montana: cours d’éducation. 11-12 h, 16-18 h, 027 481 56 92. Carrosserie Geiger, 027 458 37 15 (RiveGauche). Sion: TCS - Garage des Alpes SA, Conthey, 027 346 16 28. Martigny: Auto-secours Martigny et environs, 24 h/24, 027 722 89 89. Group. des dépannages de Martigny, 027 722 81 81. Saint-Maurice: Auto-dépannage agaunois, 024 485 16 18. Vernayaz: Garage de la Cascade, 027 764 16 16. Monthey: Auto-assistance pannes et accidents 24 h/24, 024 472 74 72. Vouvry: 024 481 51 51. LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 36 AVIS MORTUAIRES HOMMAGES Raymond BOVIER rage et l’amour, cette montagne qu’il appréciait de forcer souvent en solitaire parce qu’il aimait ce vent frais qui y souffle et où l’on peut encore discerner sur ces contreforts, et tout près, sous un porche, une petite mais protectrice madone baroque. Celle, sans doute, qui était à ses côtés lors de ses conquêtes himalayennes ou alpines et qui ne le quittera pas. Au revoir Michel! que la maladie honnie l’a rattrapée, avant de la terrasser impitoyablement. Voici quelques jours, sa famille, ses amis, ses anciens collègues de travail l’ont accompagnée dans son dernier voyage, au cours d’une cérémonie très touchante en l’église de Sainte-Croix. Aujourd’hui, nous pensons avec empathie à sa maman, Alice, qui se retrouve seule avec son chagrin… Et nous n’oublierons jamais Elena qui a donné un sens très fort au sentiment de fidélité dans l’amitié. Nous nous consolons, parce que nous croyons que Dieu lui accorde désormais l’Amour, que son court passage sur terre ne lui a permis de vivre que trop peu, en regard de son cœur généreux. A plus tard, Elena! et Hélène VIANIN Les copropriétaires de l’immeuble Le Muguet, à Orsières En souvenir de Maryline ROH ont le regret de faire part du décès de Madame Cécile PUIPPE copropriétaire et amie et épouse de Denis, administrateur. Nous adressons notre profonde sympathie à toute sa famille. 1999 - 27 juin - 2014 FAMILLE GIULIANI, MARTIGNY A Elena Meggiato Emportée à la fleur de l’âge par une maladie cruelle et impitoyable, Elena nous a quittés en ce début d’été. Après des années de lutte, elle a perdu son combat, qu’elle menait avec ténacité et jusqu’à son dernier souffle. Elena était une femme de caractère et de tempérament; parfois exubérante… elle ne laissait personne indifférent. Petite fille, elle adorait la danse classique et aimait jouer dans les jardins du château Mercier où son papa chéri exerçait la responsabilité de jardinier. Femme, elle parlait avec passion et aussi avec sens critique de sa Vénétie où elle retrouvait régulièrement ses racines. Elle aimait sa bonne ville de Sierre, qu’elle servit de son mieux durant de longues années comme collaboratrice administrative auprès des Services techniques. C’est là † En souvenir de A Michel Darbellay Sa montagne! C’est là. Près de Notre-Dame-des-Neiges que Michel aura eu un dernier regard, au pied des pics enneigés, sur le glacier de la Neuva à «l’aspect sauvage mais dominé par la sérénité et la solitude des grands alpages...» Glacier où tant de forces s’épuisent lorsqu’un soleil terrible les dore. Sérénité et solitude. N’est-ce pas là un trait de caractère qui animait un guide dont le destin fut de vaincre, par le cou- bm 2009 – 2014 2004 - 2014 Déjà 5 et 10 ans que vous nous avez quittés. Le temps nous a permis d’effacer la douleur de votre absence mais les souvenirs resteront à jamais gravés dans nos cœurs. Veillez sur nous. On vous aime. Vos familles. Une messe d’anniversaire sera célébrée à l’église de Chippis, ce samedi 28 juin 2014, à 19 heures. Loin de nos yeux depuis quinze ans mais toujours présente au fond de nos cœurs. Ta famille. En souvenir de Madame Irène REY-BELLETBONVIN Une messe anniversaire sera célébrée à la chapelle de Biollaz, aux Mayens-de-Conthey, le dimanche 29 juin 2014, à 11 heures. Au doux souvenir de Remerciements Noëlle LÉGER Nos cœurs dans la peine ont ressenti la grandeur de votre amitié lors du décès de 1994 - 29 juin - 2014 Madame Marguerite PETRICCIOLI-VERNAY Pour toujours dans notre cœur avec Papa, Lolo et Ian. Il existe une étoile, elle est si belle et merveilleuse, elle brille dans le ciel et dans nos cœurs. C’est toi, Maman... depuis ton départ, un grand vide s’est installé, mais jamais on ne t’oubliera. Veille sur nous, nous t’aimons très fort. Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Une messe sera célébrée en sa mémoire, le dimanche 29 juin 2014, à 11 heures, à SaintPierre-de-Clages. Une messe souvenir sera célébrée à l’église de Collombey, le samedi 28 juin 2014, à 17 heures. La famille vous exprime sa profonde reconnaissance et vous remercie du fond du cœur. Genève, juin 2014. TES ANCIENS COLLÈGUES DE TRAVAIL Parution de remerciements mortuaires Pour des raisons de manque de place rédactionnelle, la parution des faire-part de remerciements peut être reportée à une date ultérieure. 2013 - 29 juin - 2014 EN IMAGE L’amour ne disparaît jamais... Tu n’es plus là où tu étais... Mais tu es partout où nous sommes. Profondément touchée et émue par les nombreux témoignages de sympathie, d’amitié et de réconfort, la famille de Gérard FAUCHÈRE vous remercie de tout cœur. Bramois, juin 2014. Avis mortuaires: délais Les avis de familles, de société, de remerciements et inmemoriam sont reçus pour l’édition du lendemain tous les jours ouvrables jusqu’à 21 heures (ainsi que les dimanches et les jours fériés). – par fax, en indiquant l’adresse de facturation au 027 329 75 24. – par e-mail, en indiquant l’adresse de facturation à l’adresse: [email protected]. Passé ces délais aucun avis ne pourra être accepté pour le lendemain. Les avis mortuaires de familles ne sont pas acceptés par téléphone. Le Nouvelliste Chez-les-Reuses - Chapelle dédiée à ND du Bon Secours. CHARLY-G. ARBELLAY VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE bm Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu. Mt 5,8. Nous avons l’immense tristesse de vous faire part du décès de Madame AVIS MORTUAIRES 37 † Les chemins parcourus ne s’effacent jamais. Ils gardent l’empreinte de nos joies et de nos peines. Je serai toujours parmi vous. Raymonde. Au soir du jeudi 26 juin 2014, nous a quittés paisiblement à la Résidence Grande-Fontaine à Bex, entourée de l’affection de sa famille et des bons soins du personnel hospitalier Cécile PUIPPEMORET enlevée à notre tendre affection le 25 juin 2014, à l’hôpital de Sion, des suites d’une septicémie. Font part de leur chagrin et de leur espérance: Son cher époux: Denis Puippe; Ses enfants et petits-enfants chéris: Marie-Christine et Jean-Michel May, Emilie, Justine, Julien; Janine et Patrice Barby; Pierre-André et Marianne Puippe, Frédéric et Mélanie, Samanta; Jean-Michel Puippe, Noah et sa maman Hélène; Sa sœur: Marie-Antoinette Moret; Ses frères: Gabriel et Esther Moret et leur famille; Denis et Gisèle Moret et leur famille; Son beau-frère: Clovis Puippe et sa famille; Sa belle-sœur: Mariette Gris et sa famille; Ses fidèles amies: Thérèse Bruttin; Carmen Bobillier; ainsi que les familles parentes et amies. La messe de sépulture sera célébrée en l’église de Bourg-SaintPierre, le samedi 28 juin 2014, à 14 h 30. Notre chère maman repose à la crypte d’Orsières où la famille sera présente ce vendredi 27 juin, dès 20 heures, après la veillée de prière de 19 h 30. Adresse de la famille: Denis Puippe Le Muguet, route de la Proz 17 1937 Orsières «Une Dame de Sion» s’en est allée rejoindre le chœur du Paradis. La famille de Raymonde MARTIN née CASTELLA 1925 Font part de leur peine: Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants: Pierre-Alain et Yvonne Martin-Mazzella, à Morges; Olivier et Laura Martin, Elisa et Gianluca; Hervé et Anne-Valérie Martin, Dimitri et Baptiste; Marcel et Françoise Martin-Pillet, à Martigny; Stéphanie et Christian Moret, Valentin; Micheline Martin-Dayer, à Bex; Sonia et Daniel Cherix, Léane et Timo; Frédéric et Laura Martin, Julie; Fabrice et Joëlle Martin, Evan et Eline; Marianne et Jean-Claude Maradan-Martin, à Savièse; Pascal Maradan et son amie Ophélie; Danièle et Fabien Strickler, Hugo et Gaëlle; Geneviève et Gérald Locher-Martin, à Sierre; Nicole et Jean-Philippe Degoumois-Martin, à Lavey-Village; Virginie Degoumois et son ami Raoul; Jonathan Degoumois et son amie Livia; Blaise Martin et son amie Sandrine, à Fully; Arnaud et son amie Isabelle; Nathan; et leur maman Sandra; Sa sœur, son beau-frère, ses frères, ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces en Suisse et en France; ainsi que les familles parentes, alliées et amies. La messe de sépulture sera célébrée en l’église Saint-Sigismond à Saint-Maurice, demain samedi 28 juin 2014, à 14 h 30. Notre maman repose à la résidence Grande-Fontaine à Bex où les visites sont libres. Adresse de la famille: Mme Nicole Degoumois Montaney 8, 1892 Lavey-Village Anne-Marie GROBET née WICKY veuve d’André La société Sion d’Autrefois La paroisse catholique de Monthey-Choëx Anne-Marie GROBET membre de la société. Sa sœur, son frère et ses belles-sœurs: Renée Brügge-Wicky et famille; Ferdinand et Ada Wicky et famille; Thérèse Wicky et famille; La messe de sépulture sera célébrée en l’église paroissiale de Monthey, le samedi 28 juin 2014, à 10 heures. Elisabeth repose à la chapelle ardente de Monthey, les visites sont libres. Vos dons éventuels seront versés en faveur de la fondation et l’œuvre de bienfaisance qu’elle a créée au Brésil et pour qui elle a consacré une grande partie de sa vie avec son époux et ses enfants: ADIC - RN Rio Grande do Norte, Brésil. Adresse de la famille: Les Semilles 23 C, 1870 Monthey † Madame Font part de leur peine: Font part de leur grand chagrin: Son époux: Jean-Joseph Raboud, à Monthey; Ses enfants et petits-enfants: Jean-Philippe et Diane Raboud-Fournier et leurs enfants: Olivier et Maria-Emmanuelle, à Montréal, Canada; Corinne Raboud, à Igarassu, Brésil; Nicolas et Maria José Raboud-Gomes et leur fille Emilie, à Collombey; Ses frères, sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces: Hans et Edith Burghardt et leurs enfants, à Mannheim, Allemagne; Révérend Benno Burghardt, à Vancouver, Canada; Anneke et Peter Burghardt, leurs enfants et petits-enfants, à Ibbenbüren, Allemagne; Révérend †Christoph Burghardt; Françoise Savary-Raboud et ses enfants, à La Tour-de-Trême; Pierre-Benoît et Anne-Marie Raboud et leur fille, aux Mayens de Chamoson; Anne-Loyse Raboud, à Muraz s/Sierre; Isabelle Raboud, à Genève; Hugues et Christiane Raboud et leurs enfants, à Genthod; Grégoire et Christiane Raboud, leurs enfants et petits-enfants, à Grimisuat; Raphaëlle Raboud et ses enfants, à Grimisuat; Ses cousins et cousines, ainsi que les familles parentes, alliées et amies. † a le regret de faire part du décès de a le très grand chagrin d’annoncer son décès à la clinique Sainte-Claire à Sierre, le mardi 24 juin, dans sa 85e année. Madame née BURGHARDT 1935 Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Madame Le mercredi 25 juin 2014, est décédée à l’hôpital de SaintAmé, entourée de l’affection de sa famille et des soins attentionnés des médecins et du personnel soignant Elisabeth RABOUD Madame 1935 Si les yeux de l’amour sont fermés par le temps, Ton cœur nous restera un joyau bien vivant, Que chaque jour qui passe ne pourra effacer, Tant grande et douce était ton infinie bonté. A.R. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. a le grand regret de faire part du décès de Madame Elisabeth RABOUD membre dévoué des commissions Réfugiés-Rencontres et paroles en liberté et épouse de Jean-Joseph, président du conseil de communauté des paroisses de Monthey-Choëx. † La famille de feu Alfred Wicky; ainsi que les familles parentes, alliées et amies en Valais et à Genève. Les familles de feu Marcel, Jean-Pierre, Roger Clivaz et la famille de Francis Clivaz La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 28 juin 2014, en l’église du Sacré-Cœur, à Sion, à 10 h 30. ont le profond regret de faire part du décès de Anne-Marie repose au centre funéraire de Platta où la famille sera présente aujourd’hui, de 18 h 30 à 19 h 30. Vos dons éventuels seront versés à une association. † La direction et le personnel d’UBS SA ont le regret de faire part du décès de Monsieur James RAYMOND CAZEAU Adresses de la famille: Renée Brügge, route de Sion 14, 3960 Sierre Marie-Noëlle Maret, rue de la Treille 82, 1950 Sion ancien collaborateur de l’Ecole des Roches, à Bluche, et ami. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. Transmission d’avis mortuaires Dans l’impossibilité de confirmer l’arrivée de chaque avis mortuaire soit de famille soit de société, transmis par fax ou par e-mail, nous vous prions, par mesure de sécurité, de nous appeler après votre envoi au 027 329 76 42 dès 18 h, pour vous assurer qu’il nous est bien parvenu. Monsieur Georges-Henri ROUVINEZ leur cher et estimé retraité. Ils expriment à sa famille leurs sentiments de profonde sympathie. Dernier délai pour le dépôt d’avis mortuaires: 21 HEURES LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 38 TÉLÉVISION NATACHA POLONY prendre beaucoup et de faire passer des idées qui [lui] semblent importantes». Elle fera équipe avec Jean-Michel Aphatie, qui, lui aussi, fait des interviews politiques et des éditos… Elle rejoint «Le Grand Journal» PEOPLE C’est fait! Natacha Polony (photo Visual Press Agency) vient d’officialiser son arrivée sur Canal+ au «Grand Journal» à la rentrée. «Oui, à partir de la fin du mois d’août, je serai tous les jours au “Grand Journal”», a-t-elle confié à Philippe Vandel. La journaliste, qui a décidé de quitter «On n’est pas couché» (France 2), rejoint les chroniqueurs du talk-show présenté par Antoine de Caunes «pour faire l’interview politique» et «sans doute un édito, quelque chose qui [lui] permettra d’ap- BELMONDO Ça tourne Jean-Paul Belmondo et son fils tournent actuellement un documentaire sous forme de road movie. L’idée de ce documentaire hommage est née dans la tête de Paul Belmondo: «Contrairement aux autres choses qui existaient, je voulais que ce soit lui qui nous raconte ses souvenirs et ses anecdotes. Quand il a su que ce serait moi qui mènerais le projet, il a dit oui», précise-t-il. Pourtant, le comédien ne se rend pas compte de sa popularité: «Il ne comprend pas vraiment en quoi ce projet pourrait intéresser les gens. Il ne se rend pas compte de la demande du public. Je trouvais important que lui raconte sa vie et laisse cette trace-là». Le tournage a lieu dans les endroits qui ont marqué son existence. Après l’Italie, la Côte d’Azur et Paris, père et fils iront fin août au Brésil, où est né le personnage du film «L’Homme de Rio». Parallèlement, Paul recherche des images d’archives encore inédites. Il est ravi de partager cette aventure avec son père: «On s’amuse beaucoup, c’est un vrai plaisir». RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE 7.00 7.20 8.00 8.30 8.50 6.30 Minimabule 7.20 Mabule 10.30 Football 5.45 Franklin 8 6.00 Les mystérieuses 6.00 Les z’amours 8 6.30 Télématin 6.00 Euronews 8 6.45 Ludo 8 8.50 Des histoires et des vies 6.00 M6 Music 7.10 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid 8.45 M6 boutique 10.00 La petite maison 7.45 Le Venezuela Quel temps fait-il ? Euronews Plus belle la vie Top Models 8 The Hour Série. Une heure de paradis. Une heure de courage. 10.50 Euronews 11.05 Les feux de l’amour 11.50 Scènes de ménages 12.15 Plus belle la vie 12.45 Le journal 13.25 Toute une histoire 15.10 Rex Les chandeliers. - Avalanche. 16.45 Bones 17.35 Chicago Fire 8 18.15 Le court du jour 18.25 Top Models 8 18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs locales 8 19.30 Le journal 8 Coupe du monde. Corée du Sud/Belgique. Commentaires : Rodrigo Beenkens. (Groupe H). À l’Arena de São Paulo . 12.10 Football Coupe du monde. Algérie/Russie. (Groupe H). À l’Arena de Baixada, à Curitiba (Brésil). 14.00 Tennis Wimbledon. 3e tour, dames et messieurs. En direct. À Wimbledon (Grande-Bretagne). 19.30 Le journal signé 8 20.00 Trio Magic & Banco Jeu. 20.10 Le journal des Suisses 8 Magazine. Coupe du monde 2014. En direct. Cités d’Or 8 6.30 Tfou 8 8.30 Téléshopping 8 9.25 Petits secrets entre voisins 8 10.55 Une histoire, une urgence 8 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 13.00 Journal 8 13.55 Les feux de l’amour 8 15.05 Régime fatal 8 Film TV. Drame. EU. 2013. Réalisation : Ron Oliver. 1h30. 16.35 Quatre mariages pour une lune de miel 8 17.20 Bienvenue chez nous 8 19.00 Money Drop 8 20.00 Journal 8 20.35 My Million 8 20.45 Nos chers voisins Magazine. En direct. 9.10 Des jours et des vies 8 9.30 Amour, gloire et beauté 8 9.55 C’est au programme 11.00 Motus 8 11.30 Les z’amours 8 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 8 13.00 Journal 8 14.00 Toute une histoire 8 15.50 Comment ça va bien ! 17.05 Dans la peau d’un chef 8 18.00 On n’demande qu’à en rire 18.55 N’oubliez pas les paroles ! 8 20.00 Journal 8 20.40 Parents mode d’emploi Magazine. 10.50 Midi en France 8 Magazine. Les meilleurs moments. 12.00 12/13 12.55 Météo à la carte 8 13.50 Un cas pour deux 8 Série. Le cœur étranger. Coup au cœur. 16.10 Des chiffres et des lettres 8 16.50 Harry 8 17.30 Slam 8 18.10 Questions pour un champion 8 19.00 19/20 20.00 Tout le sport 8 20.15 Plus belle la vie 8 Feuilleton. dans la prairie Série. La lueur (1/2). 10.50 Les reines du shopping Jeu. Speed dating. 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Maternité à risque Film TV. Drame. 15.35 FBI : duo très spécial Série. Vengeance ou justice. 16.25 Les reines du shopping Jeu. Séduisante en cuir. 17.30 La meilleure boulangerie de France Jeu. La grande finale nationale. 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages en montgolfière 8.30 X:enius 8.55 Comment les maths ont vaincu Hitler 10.00 Polynésie, un avenir irradié 10.50 Voyages au bout du monde avec Art Wolfe L’assiette brésilienne 8 Un train d’exception Arte journal L’homme qui aimait les requins 13.40 Un week-end sur deux 8 Film. Comédie dramatique. 15.15 Prohibition : une expérience américaine 17.00 X:enius 17.30 Un billet de train pour... 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 11.15 11.45 12.30 12.45 20.15 SÉRIE 20.40 FILM TV 20.55 JEU 20.45 DIVERTISSEMENT 20.45 MAGAZINE 20.50 SÉRIE 20.50 FILM TV Mentalist La dernière échappée Qui veut gagner des millions ? Les Grosses Têtes : nos 37 ans de bonheur Thalassa Bones Mon mari, un assassin Série. Policière. EU. 2012. Saison 5. 3 épisodes. Avec Simon Baker, Robin Tunney. Le CBI enquête sur le meurtre de Missy Roberts, une femme dont le couple allait mal. Film TV. Drame. Fra. 2014. Réal. : F. Onteniente. Inédit. 1h30. Avec Samuel Le Bihan. La fuite en avant de l’ancien champion cycliste, Laurent Fignon, face à la maladie. Jeu. Présentation : Jean-Pierre Foucault. 2h30. Invités notamment : Claire Chazal, Nicolas Sirkis, Michel Boujenah, Pascal Elbé, Thierry Lhermitte, Armelle, Harry Roselmack. Divertissement. Prés. : Philippe Bouvard. 2h15. Inédit. Invités notamment : Laurent Gerra, Alain Delon, Mireille Darc, Bernard Tapie, Amanda Lear, Macha Méril, Michel Legrand. Mag. Prés. : G. Pernoud. 1h50. Inédit. Plages de rêves, plages de légendes. À la découverte de plages de rêve. De la Thaïlande aux États-Unis, en passant par la France et l’Inde. Série. Policière. EU. 2 épisodes. Avec Emily Deschanel, David Boreanaz. Conviés à des funérailles, Booth et Brennan voient apparaître le défunt à sa propre cérémonie ! Film TV. Drame. All. 2013. Réal. : Lancelot von Naso. 1h28. Avec Veronica Ferres. Quand la maîtresse de son mari disparaît, Minette se demande si celle-ci n’a pas été assassinée. 22.30 The Bridge 8 22.10 22.12 22.15 22.25 Série. Drame. Dan. 2011. Saison 1. 2 épisodes. Inédits. Avec Sofia Helin, Kim Bodnia. Une coupure de courant plonge le pont de l’Oresund dans le noir. Peu après, le corps d’une femme assassinée est découvert. 0.35 Underworld 2 : évolution 8 Film. Fantastique. 2.20 Couleurs locales 8 Tirage Euro Millions Trio Magic & Banco Le court du jour Private Practice Série. Comédie dramatique. EU. 2012. Saison 6. Avec Kate Walsh. 2 épisodes. Une équipe de télévision suit Sam dans sa pratique quotidienne de la médecine. 23.50 Les experts : Miami 8 1.15 Les experts RTL 9 15.05 112 Unité d’urgence 16.25 Fabien Cosma 18.05 Top Models 18.55 Rescue unité spéciale 20.40 RTL9 Family 20.45 Les Pierrafeu à Rock Vegas Film. Comédie. 22.15 La 23.25 Euro Millions 8 23.30 Ce soir, tout est permis 23.05 Boulevard du Palais 8 Magazine. 0h55. «Enquêtes de régions» propose aux téléspectateurs des magazines d’information diffusés simultanément dans chaque région. 0.05 Doc 24 1.00 Si près de chez vous 8 Série. Double jeu. - Roman noir. 1.50 Midi en France 8 22.40 Bones Série. Policière. EU. 3 épisodes. Avec Emily Deschanel, David Boreanaz, Arnold Vosloo. Un faussaire bénéficiant du service de protection des témoins est tué par le sniper Jacob Broadsky. 1.20 New Girl Série. Un amour de père. Pepperwood mène l’enquête. 2.20 Les nuits de M6 traque les criminels Documentaire. Science et technique. All. 2014. Réalisation : Tilman Jens. 0h55. Inédit. Quand la maîtresse de son mari disparaît, Minette se demande si celle-ci n’a pas été assassinée. 23.15 Prénatalités Documentaire. 0.05 Court-circuit Magazine. Spécial baiser. ARD SRF ZWEI RAI 1 CANAL 9 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Wir tun es für Geld Film. Comédie. 21.45 Tagesthemen 22.00 Polizeiruf 110 23.30 Irene Huss, Kripo 18.00 Technikwelten 18.30 Virus 19.05 Top Gear 20.00 Göteborg - Der zweite Mord Film TV. Policier. 0.55 Nachtmagazin Noch tausend Worte Film. Comédie. 21.35 Come fly with me 22.05 Creature Comforts America 22.20 Football. WM-Magazin 22.45 The 6th Day Film. 0.55 Die Simpsons 16.50 Telegiornale 16.55 Previsioni sulla viabilita 17.00 TG 1 17.10 Che tempo fa 17.15 Estate in diretta 18.50 Reazione a catena 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè 21.20 Una voce per Padre Pio 23.20 TG1 60 Secondi 23.30 Notti Mondiali ZDF TVE I MEZZO RHÔNE FM avec Arthur 8 Divertissement. Présentation : Arthur. 1h45. Invités : Baptiste Giabiconi, Charlotte Gabris, Arnaud Ducret, Manu Levy, Baptiste Lecaplain, Ariane Brodier. Arthur reçoit des personnalités qui se prêteront à des improvisations. 1.25 Confessions intimes 8 Série. Policière. Fra. 2007. Saison 9. 2 épisodes. Avec Anne Richard, Jean-François Balmer, Philippe Ambrosini. Le corps d’un homme est découvert, mutilé. Rovère pense à une extorsion de fonds. 2.20 Carnet de voyage d’Envoyé spécial 8 Magazine. Présentation : Guilaine Chenu, Françoise Joly. TV5MONDE FRANCE 5 0.15 Échec et mort Film. Action. 19.00 64’ l’essentiel 19.05 Les escapades de Petitrenaud 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le grand show 22.45 Le journal de la RTS 23.15 Complément d’enquête 0.25 La grande librairie 17.45 C dans l’air 8 En direct. 19.00 C à vous 8 20.00 C à vous, la suite 20.15 Gang de macaques 8 20.40 On n’est pas que des cobayes ! 8 22.30 C dans l’air 8 23.35 Les 100 lieux qu’il faut voir 8 0.30 Les routes de l’impossible 8 TMC EUROSPORT RSI 1 couleur du crime Film. Policier. 11.30 Alerte Cobra 8 13.15 TMC agenda 8 13.25 TMC infos 8 13.40 New York, police judiciaire 8 15.20 Preuve à l’appui 8 18.55 Le meilleur relookeur 8 0.50 9.00 Moto. Grand Prix des Pays-Bas. En direct 16.00 Copacabana 16.10 Watts 16.15 Brazilmania 16.30 Copacabana 17.00 Moto superbike. Championnat du monde 19.00 18.00 Telegiornale flash 18.10 Covert Affairs 18.55 Il quotidiano flash 19.00 Paradisi ecologici 19.30 Il quotidiano 20.00 Telegiornale 20.40 Modern Family 21.05 The Code Film. Thriller. 22.45 Cold Case 23.45 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.25 Die Garmisch-Cops 20.15 Der Alte 21.15 SOKO Leipzig 22.00 heute-journal 22.30 Agent 22.45 Soir/3 8 23.10 Enquêtes de régions 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1° Edicion 16.00 Saber y ganar 16.40 Entre todos 19.15 España directo 21.00 Telediario 2° Edicion 22.15 El pueblo más divertido 23.45 Atención obras 0.35 La noche en 24h 2.30 Crónicas 3.15 España directo 6.00 Et pi comment? 6.30, 7.30 16.15 Ariane à Naxos 19.15 Journal 6.45, 7.45 Qui sur le t’Rhône? Intermezzo 19.30 Dances at a 7.50 8.30 Rétro Horoscope hebdo Gathering Jérôme Robbins 9.00 9.20 Le jardindedes lucioles - Psyché d’Alexei 10.00 IciRatmansky MapMonde & maintenant Caligula 23.30 En direct. 11.00 12.15 Journal Pas de22.00 panique 16.00 16.40Jazz A part ça, ça Bootsy Collins auva? festival 17.00Wind Déglingue BlindEarth Hasards Andet à Viennele1.00 18.00Jazz 19.05 Journal confidences Fire au festival à Vienne Studio 4 Moto. Grand Prix des Pays-Bas 21.00 Watts 21.30 Copacabana Four Play Film TV. Classique. Ranjid rettet die Welt Film. Comédie. 23.50 aspekte 0.35 heute nacht 0.50 Luther CANAL+ PLANETE + SRF1 RSI 2 RTPI MTV CHABLAIS RADIO 18.45 Le JT de Canal+ 19.05 17.25 Venir au monde 18.20 Le Grand journal En direct. 20.00 Le Grand journal, la suite En direct. 20.25 Le petit journal 20.55 Man of Steel 8 Film. Fantastique. 23.15 Pacific Rim Film. Science-fiction. 1.20 Rencontres de cinéma Des nounous pour animaux 18.50 Afrik’art 19.45 Les nouveaux explorateurs 20.45 Le génome humain 22.35 Planet of snail - la vie au bout des doigts 0.00 Les nouveaux explorateurs 18.15 Weniger ist mehr 18.40 glanz & gloria 19.00 Schweiz aktuell 19.25 SRF Börse 19.30 Tagesschau 20.05 SRF bi de Lüt 21.00 Die Assistenzärzte - Zeit der Bewährung 21.50 10vor10 22.25 Arena 23.45 Tagesschau Nacht 0.05 Die Reifeprüfung Film 12.30 Moto. Motomondiale 15.50 Tennis. Wimbledon 20.15 Parole rossocrociate 21.00 Monte Carlo Film. Comédie. 22.50 Due Uomini e Mezzo 23.15 Due Uomini e Mezzo 23.35 Gaga by Gaultier 0.30 Copycat - Omicidi 14.00 Jornal da Tarde 15.15 O Preço Certo 16.00 Verão Total 19.00 Portugal em Direto 20.10 Bem-vindos a Beirais 21.00 Telejornal 22.00 Sexta às 9 22.30 3 Por Uma 23.30 6.50, 7.50, 8.50 Horoscope 6.00, 7.00, 15.15 Parental Control 17.00 8.00, 12.00 Journal 7.12 Revue de Friendzone 18.20 27.20 Broke 8.20 presse de la semaine Jeu Girls 20.00 MTV Warning : Ridiculous 9.20, 9.40, 10.20 Tout gratuit Emission 21.4510.40 La ferme Jérôme 21.55 11.30 Magazine Le Gros service MTV Warning 15.20 15.40 Le jeu22.45 Jeu L’album: Ridiculous en 16.20 L’Event 17.00 vaut la chandelle Geordie Shore 23.35 South Park 17.45 Club deAre l’infoYou TheJournal One ?des A laSports 0.25 18.20 Il était des une fois... recherche couples parfaits Les experts : Manhattan 8 1.10 90’ enquêtes 8 in serie 8 Film. Policier. Programme non comuniqué 0.15 Bem-vindos a Beirais 22.20 Quand la science 120 secondes dans le petit monde du Maxi-Rires Festival 18h00 Le journal de l’été La rédaction parcourt le canton pour vous présenter l’essentiel de l’actualité valaisanne du jour. 18h10 Météo 18h15 Passé-Présent - Michel Darbellay, cinéaste et photographe L’histoire du Valais, son évolution, ses charmes, ses spécificités au travers d’images d’archives mises à disposition par la Médiathèque Valais: ce soir, rencontre avec le photographe et cinéaste Michel Darbellay au travers des archives de l’artiste actuellement exposé à la Médiathèque Valais. Diffusion du documentaire animalier «Sortilèges du Canada» (1962). 18h40 Le petit monde du MaxiRires Festival Retour sur la journée du 31 mai au Maxi-Rires 2014 avec une page spéciale 120 secondes. Rediffusion toutes les heures VENDREDI 27 JUIN 2014 LE NOUVELLISTE bm JEUX + CINÉMA 39 Et aussi... On a failli être amies AGORA d’Anne Le Ny avec Karin Viard, Emmanuelle Devos… Marithé travaille dans un centre de formation pour adultes. Sa mission: aider les autres à changer de métier et à trouver leur vocation. Se présente alors Carole, qui vit et travaille dans l’ombre de Sam, son mari, énergique et talentueux chef étoilé... DANS VOS SALLES Comédie américaine de Nick Cassavetes avec Cameron Diaz, Leslie Mann et Kate Upton, 12 ans, 20 h CAPITOLE TRIPLE ALLIANCE LE CONTE DE LA PRINCESSE KAGUYA Animation, 8 ans, 17 h 45 ON A FAILLI ÊTRE AMIES Carly découvre que son nouveau petit ami Marc est un imposteur lorsqu’elle rencontre accidentellement sa femme, Kate. Carly va se prendre d’affection pour elle... Comédie française d’Anne Le Ny avec Karine Viard et Emmanuelle Devos, 12 ans, 20 h 15 LE VIEUX QUI NE VOULAIT PAS FÊTER SON ANNIVERSAIRE AU FIL D’ARIANE LUX LES CÈDRES ARLEQUIN SION Drame français de Robert Guédiguian avec Ariane Ascaride, et Jacques Boudet, 16 ans, 18 h 30 Comédie suédoise, 12 ans, 18 h THE TWO FACES OF JANUARY Thriller américain de Hossein Amini avec Viggo Mortensen et Kirsten Dunst, 12 ans, 20 h 30 TRANSCENDANCE Thriller américain de Wally Pfister avec Johnny Depp, 14 ans, 20 h 45 ON A FAILLI ÊTRE AMIES Réalisé par Anne Le Ny avec Karine Viard et Emmanuelle Devos, 8 ans, 18 h CASINO LE BOURG SIERRE / CRANS-M. TRIPLE ALLIANCE CINÉCRAN Comédie, 12 ans, 20 h 30 Film fantastique avec Angelina Jolie et Elle Fanning, 10 ans, 18 h TRANSCENDANCE Film réalisé par Wally Pfister avec Johnny Depp, 14 ans, v.o., 21 h Film réalisé par Wally Pfister avec Johnny Depp, Rebecca Hall et Paul Bettany, 14 ans, 20 h 30 CORSO GODZILLA OPEN AIR CASINO MARTIGNY FERMETURE PROVISOIRE POUR RÉNOVATION TRIPLE ALLIANCE de Clint Eastwood avec John Lloyd Young... de Nick Cassavetes avec Cameron Diaz, Leslie Mann... Quatre garçons du New Jersey, issus d’un milieu modeste, montent le groupe The Four Seasons qui deviendra mythique dans les années 60. Leurs épreuves et leurs triomphes sont ponctués par les tubes repris par les fans de la comédie musicale… Carly découvre que son nouveau petit ami est un imposteur, lorsqu’elle rencontre sa femme, Kate. Carly va se prendre d’affection pour elle, et leur amitié va se renforcer quand elles réalisent que Marc les trompe toutes les deux avec une autre femme. MOTS CROISÉS Horizontalement: 1. Débutent dans les cours. 2. Sans personne à qui parler. Vieilles habitudes. 3. Pour montrer avec précision. Bûche dans un foyer en hiver. 4. Retouche d’un dessin. On y vivait en communauté. 5. Poisson grand prédateur. 6. Fait le singe en Amérique. Fut capitale pour les Moldaves. 7. Celle que tu as. Solution considérée comme définitive. 8. Dans un archipel. Se porte religieusement. 9. Solitaire à éviter. Patronyme anglo-saxon fort répandu. 10. Ville du Bas-Rhin. L’erbium. SOUS LES JUPES DES FILLES Solutions de la grille Nº 969 Solution dans «Le Nouvelliste» de demain. Grille proposée par la filière informatique de gestion Comédie française, 14 ans, 18 h 15 TRIPLE ALLIANCE PLAZA SOUS LES JUPES DES FILLES TRANSCENDANCE Comédie française d’Audrey Dana avec Isabelle Adjani et Alice Belaïdi, 14 ans, 18 h Film réalisé par Wally Pfister avec Johnny Depp, Rebecca Hall et Paul Bettany, 14 ans, 20 h 45 Dans un futur proche, un groupe de scientifiques tente de concevoir le premier ordinateur doté d’une conscience et capable de réfléchir de manière autonome. LE VIEUX QUI NE VOULAIT PAS FÊTER SON ANNIVERSAIRE Comédie suédoise de Felix Herngren avec Robert Gustafsson, 12 ans, 20 h 30 COSMOPOLIS 2 GRAIND’SEL VAUD BEX JERSEY BOYS De Clint Eastwood avec John Lloyd, Christopher Walken et Erich Bergen, 10 ans, v.o., 18 h 20 Film de science-fiction, 14 ans, 21 h MALÉFIQUE Film fantastique avec Angelina Jolie, Elle Fanning et Brenton Thwaites, 10 ans, 18 h 30 TRANSCENDANCE Film réalisé par Wally Pfister avec Johnny Depp, 14 ans, 20 h 45 COSMOPOLIS 3 COSMOPOLIS 1 EDGE OF TOMORROW AIGLE Dans un futur proche, un groupe de scientifiques tente de concevoir un ordinateur doté d’une conscience. Ils doivent faire face aux attaques de terroristes anti-technologies qui voient dans ce projet une menace pour l’espèce humaine… Nº 2613 Verticalement: 1. Propre à vous changer les idées. 2. Affaiblie par l’âge. Meurtrir comme un fruit. 3. Entre deux mers. Végétal pour animal. 4. Son genre varie. Grandes salles universitaires en Suisse. 5. Coudre à même la peau. Le sélénium. 6. La crème et les huiles. Ancien rite hindou. 7. Liaison géographique. Fleuve de l’Europe de l’Est. 8. Salomon, Gilbert, Caroline et les autres. 9. Une pièce pour le bastringue. Se fait entendre en Suisse romande. 10. Pour l’homme en blanc. Prescrire d’une manière absolue. Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obligatoirement figurer une seule fois dans chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3. MONTHEY Paris. Vingt-huit premiers jours du printemps. Onze femmes. Paris. Vingt-huit premiers jours du printemps. Onze femmes. Mères de famille, femmes d’affaires, copines, maîtresses ou épouses... Toutes représentent une facette de la femme d’aujourd’hui: complexes, joyeuses, explosives... de Wally Pfister avec Johnny Depp, Rebecca Hall… milliers de fans… Un film qui fait peur ou donne le fou-rire, et dont l’intérêt SUDOKU Carly découvre que son nouveau petit ami est un imposteur lorsqu’elle rencontre sa femme. Par tous les temps d’Audrey Dana avec Isabelle Adjani, Laetitia Casta... TRANSCENDANCE SOLUTIONS DU N° 2612 Horizontalement: 1. Maraudeurs. 2. Anesthésie. 3. Tertio. Est. 4. Er. Ille. Te. 5. Rit. Eeklo. 6. Nerfs. Eaux. 7. Al. Clore. 8. Lacanau. NR. 9. Liane. Nuée. 10. Ers. Eiders. Verticalement: 1. Maternelle. 2. Anerie. Aïr. 3. RER. Tracas. 4. Asti. Flan. 5. Utiles. Née. 6. Dhole. Ca. 7. EE. Ekelund. 8. Usé. Lao. UE. 9. Ristourner. 10. Sète. Xérès. Comédie de Nick Cassavetes avec Cameron Diaz, Leslie Mann et Kate Upton, 12 ans, 21 h De Gareth Edwards avec Aaron TaylorJohnson, Elizabeth Olsen et Bryan Cranston, 21 h 45 SOUS LES JUPES DES FILLES TRANSCENDANCE Dans un futur proche, un groupe de scientifiques tente de concevoir le premier ordinateur doté d’une conscience et capable de réfléchir de manière autonome. Ils doivent faire face aux attaques de terroristes antitechnologies. MALÉFIQUE (3D) JERSEY BOYS LE VIEUX QUI NE VOULAIT PAS FÊTER SON ANNIVERSAIRE Comédie suédoise de Felix Herngren avec Robert Gustafsson, 12 ans, 18 h 30 TRIPLE ALLIANCE Comédie américaine, 12 ans, 20 h 50 HAGAR DUNOR Difficulté 3/4 Nº 970 LE NOUVELLISTE VENDREDI 27 JUIN 2014 40 L'AIR DU TEMPS jcp LENOUVELLISTE.CH LE COIN DE LA MÉDIATHÈQUE JOUR DE MARCHÉ Tous les vendredis, la capitale renoue avec une belle tradition: les marchés de la vieille ville de Sion comme en 1980 où les fromages d’alpage étaient à l’honneur. VIDÉO Fan du Portugal Il vit les matchs comme un humain severa.lenouvelliste.ch © Philippe Schmid, Médiathèque Valais - Martigny Lever 05h41 Coucher 21h26 LA MÉTÉO Lever 06h02 Coucher 21h13 Ulrichen Sur le web: meteo.lenouvelliste.ch 5° 21° maillot.lenouvelliste.ch Blatten 25 TEMPÉRATURES RÉGIONALES 7° 20° Crans-Montana 8° 20° 30 Brigue 13° 27° Sierre Monthey 13° 27° 13° 25° Gondo 13° 27° 15° 23° 30 Champéry 10° 21° Verbier Martigny 8° 20° 14° 26° Zermatt 40 6° 19° 3° 10° Bâle Gd-St-Bernard Week-end mitigé en vue Neuchâtel Les conditions resteront très agréables ce vendredi, et il faudra en profiter car une dégradation active est attendue samedi soir. Cette journée se déroulera sous un temps assez ensoleillé malgré des passages nuageux de moyenne et haute altitude. Des cumulus se développeront également en montagne, mais ils n’iront pas jusqu’à l’orage. Un temps lourd suivra samedi et quelques orages reviendront en cours d’après-midi. Dimanche maussade en vue avec un arrosage copieux pour tout le monde dans la fraîcheur. OZONE (O3), MOYENNE HORAIRE MAX. Berne St-Moritz Lausanne Locarno Genève RISQUES D’INCENDIES DE FORÊTS EN VALAIS Légende Norme OPair sur la moyenne horaire Interdiction générale de faire du feu Très fort 112 Saxon 112 Fort Sion Massongex Marqué Limité 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Faible Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais Pointe- -8° Dufour 50 PROFIL NO - SE (à 16 h) Températures et index UV Bishorn -4° 4000 Les Diablerets 4° 8° 3° 12° 14° 12° 7° 7° 9° 7° 14° 9° 10° 12° 6° 8° 12° 6° 12° 8° 9° 9° 12° 9° 5° 14° 11° 13° 14° 14° 8° 9° 13° 9° 14° 9° 13° 9° 9° 6° 20° 15° 23° 24° 22° 20° 22° 21° 20° 25° 21° 22° 23° 19° 20° 23° 13° 20° 21° 19° 22° 21° 21° 18° 25° 23° 26° 25° 24° 17° 21° 25° 18° 26° 21° 24° 21° 21° 18° VIDÉO 2000 chansons en 2000 jours Journal intime en musique chanson.lenouvelliste.ch VIDÉO Le stylo «magique» Fini d’apprendre ses leçons triche.lenouvelliste.ch PUBLICITÉ 8 8 8 8 Thyon 2000 16° Zinal 18° Derborence 20° Sion 27° 500 ANZÈRE AROLLA AYENT BOUVERET (LE) CHÂBLE (LE) CHAMPEX ÉVOLÈNE FINHAUT GRIMENTZ GRIMISUAT HAUTE-NENDAZ HÉRÉMENCE ISÉRABLES LA FOULY LA TZOUMAZ LENS LES CROSETS LES MARÉCOTTES LOÈCHE-LES-BAINS MORGINS NAX ORSIÈRES OVRONNAZ SAAS-FEE SALINS SALVAN SAXON SAINT-GERMAIN SAINT-GINGOLPH SAINT-LUC SAINT-MARTIN SAINT-MAURICE TRIENT TROISTORRENTS VERCORIN VEX VEYSONNAZ VISSOIE ZINAL 10 3000 2000 ARTICLE Trompe-l’œil Le maillot qui affole le web Zermatt 19° 7 PRÉVISIONS À 4 JOURS <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTA1MAYAcOi6hg8AAAA=</wm> SAMEDI 28 plaine 14° 26° FIABILITÉ: 8/10 1500 m 9° 19° DIMANCHE 29 LUNDI 30 plaine plaine 15° 17° FIABILITÉ: 7/10 1500 m 9° 11° 11° 23° FIABILITÉ: 7/10 MARDI 1er 1500 m 5° 15° plaine 11° 25° FIABILITÉ: 6/10 <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7t2C5VkbkEQ_AxB8_-KgUO8y8vleg9L-La27Wh7MKBOJcOgMZnUggsSasBFBZwXdjH2avyrSR2YYrwNwUl08GQm8Xlqus_rAVGj_HtwAAAA</wm> 1500 m 5° 17°