Entretien des pneus

Transcription

Entretien des pneus
No 228
Décembre 2008
Entretien des pneus
Dangers potentiels :
L’application de méthodes inappropriées lorsqu’on effectue des travaux d’entretien sur des
ensembles roue et pneu à jante monobloc ou composite peut entraîner des blessures graves ou
la mort. Au cours des dix dernières années, de nombreux ouvriers sont décédés en Amérique du
Nord quand les pneus sur lesquels ils travaillaient ont éclaté ou explosé.
Précautions à prendre pour prévenir les dangers :
En adoptant des méthodes de travail sécuritaires, on peut prévenir les blessures chez les
ouvriers qui effectuent l’entretien courant des pneus. Certaines des procédures à suivre
lorsqu’on effectue l’entretien courant des pneus sont indiquées à la page suivante.
Les employeurs doivent veiller à ce que l’entretien, l’inspection, le démontage et l’installation de
pneus ou d’ensembles roue et pneu d’équipement mobile motorisé soient effectués uniquement
par des personnes qualifiées. Ce travail doit être fait conformément aux directives des fabricants
des pneus et de l’équipement mobile à moteur. La personne qualifiée doit avoir facilement accès
aux guides d’entretien du fabricant pour les pneus et les roues.
N’OUBLIEZ PAS : Avant de travailler sur une roue ou un pneu, veuillez vous reporter aux
méthodes de travail sécuritaires fournies par les fabricants de roues et de pneus ainsi qu’aux
procédures opérationnelles sécuritaires des fabricants d’équipement d’entretien des pneus. Ne
travaillez jamais sur une roue ou un pneu avec lequel vous n’êtes pas familier.
PORTEZ : l’équipement de protection individuelle approprié (p. ex. pour la protection des yeux,
des pieds et de l’ouïe).
UTILISEZ : uniquement les outils d’entretien recommandés par le fabricant de pneus.
Outils à déjanter
Outils de montage des
Lock Ring
anneaux
de verrouillage
Tools
Maillets
Rim
Mallets
à frappe
douce
en
plastique
Maillet à
amortisseur
Jeu d’outils
pour le
montage des
pneus sans
chambre à air
En laiton
en cuir vert
en caoutchouc
À utiliser
en atelier
Anneau de
montage
Mandrin clipable et tuyau avec
manomètre à air comprimé
Au moment de gonfler le pneu,
utiliser une longueur de tuyau
suffisante pour assurer une bonne
distance de sécurité. Rester loin
de la trajectoire.
Véhicules
agricoles Portatifs
ou tous
terrains
Coordonnées de la Division de la sécurité et de l'hygiène du travail :
Winnipeg : 204 945-3446
Numéro sans frais : 1-866-888-8186 (au Manitoba seulement)
Ligne d'urgence 24 h sur 24 : 204 945-0581
Publications et ressources offertes en ligne à : www.safemanitoba.com
(Voir au verso)
Page 2
Entretien des pneus
Bltn. 228
Procédés de travail sécuritaires généraux recommandés
Roues monobloc :
1. Il ne faut pas enlever la roue du véhicule sans avoir d’abord complètement dégonflé le pneu en
enlevant le corps de valve.
2. Le démontage et le montage d’une roue doivent s’effectuer uniquement en se tenant sur le côté,
éloigné de la jante. Il faut faire attention de ne pas endommager le talon du pneu au moment de
monter le pneu sur la jante. Un pneu DOIT être monté sur une roue appariée (c.-à-d., dont la taille
correspond au diamètre et à la largeur du talon du pneu).
3. Il faut appliquer un lubrifiant pour caoutchouc ininflammable sur le talon et les surfaces de contact
avant de monter le pneu sur la jante, à moins d’indications contraires par le fabricant du pneu ou de la
roue.
4. Lorsqu’on se sert d’un appareil à changer les pneus*, il FAUT gonfler le pneu jusqu’à la plus faible
pression seulement, afin de forcer le talon du pneu sur le rebord de la jante, et assurer l’étanchéité du
joint avant de retirer l’appareil.
5. Le pneu ne doit pas être gonflé à moins qu’il soit placé dans un dispositif de retenue sécuritaire,
positionné derrière une barrière sûre, fixé sur un appareil à changer les pneus* ou monté sur le
véhicule avec les écrous complètement serrés.
6. Il faut utiliser un mandrin clipable comportant un tuyau avec manomètre à air comprimé ou un
régulateur préréglé afin de s’assurer que l’ouvrier se tient à une distance de sécurité suffisante au
moment de gonfler le pneu.
7. Le pneu ne doit être gonflé, au maximum, qu’à la pression recommandée par le fabricant (indiquée sur
le flanc du pneu), à moins que le fabricant ne recommande une pression plus élevée.
8. Les roues fissurées, cassées, gauchies ou endommagées ne doivent pas être réusinées, soudées,
brasées ou chauffées d’une autre manière. La roue ne doit pas être chauffée de quelque façon que ce
soit.
* Conformément aux pratiques de travail et d’utilisation sécuritaires établies par
les fabricants d’appareils à changer les pneus.
Jantes et roues composites :
1. Dans les cas suivants, il ne faut pas enlever le pneu du moyeu sans l’avoir d’abord complètement
dégonflé en enlevant le corps de valve :
 lorsque le pneu a été utilisé sous-gonflé (ayant 80 % ou moins de la pression recommandée);
 lorsqu’on constate ou présume que l’une des composantes du pneu ou de la roue est
endommagée.
2. Avant de démonter le pneu, il faut d’abord le dégonfler complètement en enlevant le corps de valve.
3. Au moment d’assembler la roue et de gonfler le pneu, il faut appliquer un lubrifiant pour caoutchouc
sur le talon et les surfaces de contact, à moins d’indications contraires par le fabricant du pneu ou de
la roue.
4. Si le pneu d’un véhicule est sous-gonflé, mais a plus que 80 % de la pression recommandée, le pneu
peut être gonflé alors que la jante est montée sur le véhicule, pourvu qu’une rallonge de tuyau
comportant un mandrin clipable et un manomètre à air comprimé soit utilisé afin de garantir que
l’ouvrier ne reste pas dans la trajectoire pendant le gonflage du pneu.
5. Avant tout montage, il faut consulter les fiches du fabricant afin de s’assurer que toutes les pièces
sont fabriquées de manière à s’adapter aux éléments d’assemblage de la roue.
6. Le pneu ne doit être gonflé que lorsqu’il est placé dans un dispositif de retenue sécuritaire. Les
dispositifs de retenue doivent être fixés de manière à ce qu’ils ne puissent être projetés au moment du
gonflage du pneu.
7. Il faut utiliser un mandrin clipable comportant un manomètre à air comprimé ou un régulateur préréglé
afin de s’assurer que l’ouvrier se tient à une distance de sécurité suffisante au moment de gonfler le
pneu.
8. Lorsqu’une jante est enserrée dans un dispositif de retenue, l’ouvrier ne doit pas appuyer une partie
de son corps ou un équipement quelconque contre le dispositif de retenue.
9. Une fois que le pneu est gonflé, il faut inspecter le pneu et la roue pendant qu’ils sont toujours dans le
dispositif de retenue, afin de veiller à ce qu’ils soient correctement scellés et verrouillés. Si d’autres
ajustements sont nécessaires, il faut d’abord dégonfler le pneu en enlevant le corps de valve avant de
faire l’ajustement.
10. Un ouvrier ne doit pas tenter de corriger l’alignement des cercles amovibles et des anneaux
verrouilleurs en tapant (avec un marteau ou un autre outil) ou en forçant les diverses composantes de
la roue quand le pneu est sous pression.
11. Les composantes de roue fissurées, cassées, gauchies ou endommagées d’une manière quelconque
ne doivent pas être réusinées, soudées, brasées ou chauffées d’une autre manière. Un ensemble
jante et roue composite ne doit pas être chauffé de quelque façon que ce soit.
Renvoi aux obligations juridiques découlant de la législation sur la sécurité et l’hygiène du
travail :
o Équipement mobile à moteur : Règlement du Manitoba 217/2006 – Partie 22
Renseignements supplémentaires sur la sécurité et l’hygiène du travail :
www.safemanitoba.com