Sask Gazette, Part 1, Aug 3, 2007 - Saskatchewan Publications Centre

Transcription

THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED
REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/
THE SASKATCHEWAN
GAZETTE, AUGUST 3, 2007
CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE
II
(RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)
937
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE
PART I/PARTIE I
Volume 103
REGINA, FRIDAY, AUGUST 3, 2007/REGINA, VENDREDI, 3 AOÛT 2007
No. 31/nº 31
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I
APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................
938
ACTS NOT YET PROCLAIMED/
LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES .........................
938
ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS
ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION ..............
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS
EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................
939
941
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/
LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À
DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES .................
941
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2007) .....
941
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS
DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............
941
The Co-operatives Act, 1996/
Loi de 1996 sur les coopératives ........................................
941
The Business Corporations Act .............................................
942
The Business Names Registration Act .................................
949
The Non-profit Corporations Act, 1995/
Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ...................
957
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ...............................
The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997/
Loi de 1997 sur la réglementation des boissons
alcoolisées et des jeux de hasard .......................................
958
958
The Change of Name Act, 1995/
Loi de 1995 sur le changement de nom .............................
959
The Saskatchewan Insurance Act ........................................
959
RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE .........
959
Court of Queen’s Bench (Chamber Sittings) .......................
959
Court of Queen’s Bench (Court Sittings) .............................
960
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES
OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF
SASKATCHEWAN RELATING TO
PRIVATE BILLS .............................................................
961
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES
DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA
SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS
DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ .........................................
961
NOTICE TO ADVERTISERS/
AVIS AUX ANNONCEURS ............................................ 962/963
938
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, AUGUST 3, 2007
Title/
Titre:
APPOINTMENTS/NOMINATIONS
________
CANCELLATION OF HONORARY AIDE-DE-CAMP TO THE
LIEUTENANT GOVERNOR OF SASKATCHEWAN
The following Honorary Aide-de-Camp to the Lieutenant
Governor has been cancelled, effective July 1, 2007:
Captain Lyne Bragagnolo, C.D.
The Film and Video Classification
Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006
The Forest Resource Management
Assented to June 27, 2003
____________________________________________________________
The Freehold Oil and Gas Production
ACTS NOT YET PROCLAIMED/
LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES
________
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act,
S.S. 1995
A-1.1
The Alcohol and Gaming Regulation
Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 8,
subsection 13(1) and sections 14 to 23
not yet proclaimed
41
Amendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002 /
Loi de 2002 (n°2) modifiant la Loi de 1997 sur la
réglementation des boissons alcoolisées et des jeux
de hasard, L.S. 2002
Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7, 22
to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed
42
Amendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005
modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des
boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005, portions of clause 3(a),
clause 3(b), sections 4, 15 to 22, clauses 24(a), (b)
and (d), sections 26 and 27 not yet proclaimed
3
The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000
C-4.111
The Child and Family Services Amendment Act, 2003,
S.S. 2003
17
The Class Actions Amendment Act, 2007/
Loi de 2007 modifiant la Loi sur les
recours collectifs, S.S. 2007
Assented May 17, 2007
21
The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978
C-17
The Consumer Protection Amendment Act, 2006
The Court Security Act, S.S. 2007
Assented to March 21, 2007
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998
Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v)
and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI
and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and
subsection 440(2) not yet proclaimed
The Crown Minerals Amendment Act, 2007,
S.S. 2007
The Enforcement of Judgments Conventions Act,
S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur l’exécution
de jugements, L.S. 1998
15
C-43.11
C-45.2
23
E-9.13
Chapter/
Chapitre:
The Gunshot and Stab Wounds
Mandatory Reporting Act, S.S. 2007
The Health Information Protection Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2)
and (4), and section 69 not yet proclaimed
The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, section 13,
subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed
The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002,
S.S. 2002
The International Interests in Mobile Aircraft
Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties
internationales portant sur des matériels
d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007
The International Protection of Adults
(Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/
Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye
sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV
and VII not yet proclaimed
The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and
20
24
26
G-9.1
H-0.021
H-3.01
20
I-10.201
I-10.21
L-4.1
L-5.1
The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006
M-10.3
The Midwifery Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to 7(5),
sections 8 to 10, sections 18 to 43, section 47 and 49
not yet proclaimed
M-14.1
The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory
Reform) Act, 2004, S.S. 2004
Assented to November 30, 2004, section 3
not yet proclaimed
61
The Mortgage Brokerages and Mortgage
Administrators Act, S.S. 2007
M-20.1
The Occupational Health and Safety
(Harassment Prevention)
34
The Paramedics Act
Assented to May 17, 2007, sections 1 to 53,
and 55 to 57 not yet proclaimed
P-0.1
The Payday Loans Act, S.S. 2007
P-4.3
The Podiatry Act, S.S. 2003
Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o)
not yet proclaimed
P-14.1
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 15
not yet proclaimed
30
The Powers of Attorney Amendment
Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la
Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004
Assented to June 10, 2004. That portion of section 14
which enacts clauses 16(1)(b) and (c) of The Powers
of Attorney Act, 2002 not yet proclaimed
21
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002
not yet proclaimed
22
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994
Assented to June 2, 1994,
P-37.1
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004
not yet proclaimed
46
The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 18 and
subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14)
not yet proclaimed
33
The Regional Health Services Act, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, subsections 3(4)
and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), section 88,
clauses 95(b) and 97(3)(b), subsections 99(1) and (4),
section 105, subsections 114(1), (5) and (7),
sections 115, 120 and 123 not yet proclaimed
R-8.2
The Regional Health Services
Amendment Act, 2007
The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006
The Saskatchewan Gaming Corporation
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003,
S.S. 2003
Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c)
and (f), that portion of clause 3(h) which repeals
clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff),
(kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan
Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4,
subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39,
clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c)
which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan
Insurance Act not yet proclaimed
The Saskatchewan Natural Resources Transfer
Agreement (Treaty Land Entitlement)
The Securities Amendment
Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007, subsections 3(19)
and 10(3), sections 15, 16, 25 to 33, 39 to 42,
50 to 54, 56 and 58 not yet proclaimed.
The Securities Transfer Act, S.S. 2007
The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a)
and 8(2)(a) not yet proclaimed
The Tobacco Damages and Health Care
Costs Recovery Act, S.S. 2007
Assented to April 26, 2007
The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to April 27, 2006, clauses 4(a)
and 6(a) not yet proclaimed
36
939
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40,
clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed
T-22.2
The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996,
S.S. 1996
66
The Vehicle Administration
Assented to June 20, 2002, sections 8
and 11 not yet proclaimed
25
The Vehicle Administration
Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24
not yet proclaimed
32
The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007
The Vital Statistics Amendment Act, 1998,
S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les
services de l’état civil, L.S. 1998
V-7.2
44
Note: This table is for convenience of reference and is not
comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables
of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please
refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional
information regarding Proclamation dates and Coming into Force
dates for the Statutes listed above. / Le présent tableau a pour but
de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction
avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan
Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer
aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples
renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en
vigueur des lois susmentionnées.
R-22.0002
____________________________________________________________
38
ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS
ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION
________
Title/
Titre:
Bill/
Projet de loi:
Chapter/
Chapitre:
The Agricultural Societies
Repeal Act
(Assented to May 17, 2007)
45
17
Amendment Act, 2007/Loi de 2007
modifiant la Loi de 1997 sur la
réglementation des boissons
alcoolisées et des jeux de hasard
(Assented to March 27, 2007)
24
10
The Appropriation Act, 2007 (No. 1)
55
2
(Assented to April 26, 2007)
67
12
41
(Assented May 17, 2007)
69
18
S-42.3
The Cities Amendment Act, 2007
(Assented to May 17, 2007,
sections 1 to 4, 6 to 16
and 27 to 34. Sections 12
and 13 retroactive to Jan. 2, 2007)
28
20
The Court of Appeal
Amendment Act, 2007/
Loi de 2007 modifiant la Loi
de 2000 sur la Cour d’appel
37
22
38
41
51
T-14.2
9
940
Title/
Titre:
The Environmental Management and
Protection Amendment Act, 2007
(Assented April 26, 2007)
The Eston College (Full Gospel Bible
Institute Amendment) Act
The Evidence Amendment Act, 2007/
sur la preuve
The Fatal Accidents
Amendment Act, 2007
Chapter/
Chapitre:
14
301
21
47
17
30
The Municipal Employees’ Pension
Amendment Act, 2007
50
31
The Municipal Financing
Corporation Amendment Act, 2007
15
15
The Municipal Revenue Sharing
Amendment Act, 2007
retroactive to April 7, 2007)
58
33
The Municipalities
Amendment Act, 2007
sections 11, 12 and 26
retroactive to January 1, 2007)
56
32
G-5.2
The Paramedics Act
section 54)
8
P-0.1
01
The Planning and
Development Act, 2007
12
P-13.2
The Public Employees Pension Plan
Amendment Act, 2007
51
35
The Public Health
Amendment Act, 2007
7
8
The Revenue and Financial Services
Amendment Act, 2007
sections 1 to 3, 6 to 9)
60
37
The Royal Saskatchewan Museum Act
63
R-23.01
13
02
24
25
27
3
The Fuel Tax Accountability Act
3
F-23.01
The Hotels Association of
Saskatchewan Amendment Act
The Income Tax Amendment Act, 2007
sections 3 to 7 retroactive to
January 1, 2007. Sections 8 to 9
retroactive to January 1, 2006.
Sections 10 and 11 retroactive
to April 7, 2006)
The Labour Standards
Amendment Act, 2007
The Land Surveyors and Professional
Surveyors Amendment Act, 2007
The Legal Profession
Amendment Act, 2007
The Legislative Assembly and
Executive Council Act, 2007/Loi
de 2007 sur l’Assemblée législative
et le Conseil exécutif
64
302
65
54
30
22
25
27
14
4
5
L-11.3
The Limitations
Amendment Act, 2007
10
28
The Martensville Constituency
By-election Act
42
1
The Miscellaneous Environment
Statutes (Inspections and
Investigations)
Amendment Act, 2007
53
Chapter/
Chapitre:
The Miscellaneous Statutes
(Municipal Collection of
Other Taxes) Amendment Act, 2007
The Film Employment Tax Credit
Amendment Act, 2007
The Graduate Tax Exemption Act
retroactive to January 1, 2007)
Title/
Titre:
29
The Saskatchewan Institute of Applied
Science and Technology
Amendment Act, 2007
33
9
The SaskEnergy Amendment Act, 2007
13
40
The Superannuation (Supplementary
Provisions) Amendment Act, 2007
32
11
The Wildlife Amendment Act, 2007/
de 1998 sur la faune
52
43
The Wildlife Habitat Protection
Amendment Act, 2007
38
44
The Youth Drug Detoxification and
Stabilization Amendment Act, 2007
6
16
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS
EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES
________
941
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES
(2007)
________
Title/
Bill/
Titre:
Projet de loi:
The Assessment Management Agency
Amendment Act, 2006
(Specific Date: subsections 6(1),
7(1) and 7(2), effective
January 1, 2009)
4
Chapter/
Chapitre:
2
The Cities Amendment Act, 2006
(Specific Date: clause 3(a),
sections 13 and 14,
subsections 15(1), (2), (4) and (7),
sections 16, 17 and 19, clause 31(b),
sections 38 and 39, subsection 40(2)
and sections 42 and 50, effective
January 1, 2009)
5
4
The Miscellaneous Statutes
(Municipal Collection of
Other Taxes) Amendment Act, 2007
(Specific Date: subsection 2(4),
section 3, subsections 5(3) to (5),
(7) and (8), and subsections 6(3),
(4) and 6 effective
January 1, 2008)
17
30
The Municipalities
Amendment Act, 2006
(Specific Date: clauses 3(a)
and 15(a) and (c), section 16,
subsections 17(1), (3) and (6),
sections 18, 19, 21, 30, 36 and 37,
and subsections 38(2) and 40(2),
effective January 1, 2009)
6
7
The Saskatchewan Human Rights
Code Amendment Act, 2007
(Specific Date: November 17, 2007)
9
39
____________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/
LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES
OCCURRENCES PARTICULIÈRES
________
Title/
Titre:
The Vital Statistics Consequential
Amendment Act, 2007 / Loi de 2007
portant modifications corrélatives à la loi
intitulée The Vital Statistics Act, 2007
(Specific Event: on the coming into force
of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007)
Chapter/
Chapitre:
The following proclamations have been issued that are effective on
or after January 1, 2007:
The Assessment Management Agency Amendment Act, 2007,
S.S. 2007, c19. Proclaimed in force June 13, 2007.
The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999, cB-5.1.
Proclaimed in force January 1, 2007.
The Cancer Agency Act, S.S. 2006, cC-1.1. Proclaimed in force
January 2, 2007.
The Cities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c20. Sections 5 and 17
to 26 proclaimed in force June 13, 2007.
The Labour Market Commission Act, S.S. 2006, cL-0.11.
Proclaimed in force February 7, 2007.
The Midwifery Act, S.S. 1999, cM-14.1. Sections 1 to 6,
subsection 7(1), sections 11 to 17, sections 44 to 46, section 48 and
sections 50 to 52 proclaimed in force February 23, 2007.
The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2001, S.S. 2001,
c.26. Sections 1 to 5, 7 to 9, 11, 13 and 15 to 17 proclaimed in force
June 19, 2007.
The Podiatry Act, S.S. 2003, cP-14.1. All portions, except
clauses 14(2)(n) and (o), proclaimed in force February 2, 2007.
The Reclaimed Industrial Sites Act, S.S. 2006, cR-4.21.
Proclaimed in force March 1, 2007.
The Regional Health Services Amendment Act, 2006, S.S. 2006,
c32. Proclaimed in force January 2, 2007.
The Residential Tenancies Act, 2006, S.S. 2006, cR-22.0001.
Proclaimed in force March 1, 2007.
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c41. Sections 1
and 2, subsections 3(1) to 3(18) and 3(20), sections 4
to 9, subsections 10(1), 10(2), and 10(4), sections 11 to 14, 17
to 24, 34 to 38, 43 to 49, 55, 57 and 59 to 69 proclaimed in force
July 1, 2007.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time
is indicated in bold print. / Une loi proclamée qui figure pour la
première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.
____________________________________________________________
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS
DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS
________
The Co-operatives Act, 1996/
Loi de 1996 sur les coopératives
________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
Name: The Growing Tree Preschool Co-operative Ltd.
Date of Incorporation: Jly. 16, 2007
Mailing Address: Box 8, Esterhazy
Main Type of Business: operate a co-operative preschool
________
CO-OPERATIVES RESTORED TO THE REGISTER
(2007)
42
Name:
Date:
Simpson-Wood Creek Loans
Co-operative Ltd.
Jly. 12
Welwyn Feeders Co-operative Limited Jly. 11
Juris.:
SK
SK
942
NOTICE OF AMENDMENT
Name: Saskatchewan First Lamb Feeder Co-operative Ltd.
Date of Amendment: Jly. 16, 2007
Amendment: amended number of directors to
minimum 5 – maximum 9
________
Philip J. Flory,
Registrar.
____________________________________________________________
The Business Corporations Act
________
Name: 101102628 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: May 18, 2007
Mailing Address: Drawer 460, Wynyard
Main Type of Business: holding company
________
Mailing Address: Box 8661, Stn. Main, Saskatoon
Main Type of Business: property holding company
________
Date of Incorporation: Jne. 21, 2007
Mailing Address: Box 691, Debden
Main Type of Business: consultation services
________
Mailing Address: Box 638, Saskatoon
________
________
________
Mailing Address: 602-9th St., Humboldt
Main Type of Business: oil and gas consultation services
________
Mailing Address: 1215-5th St., Estevan
Main Type of Business: mineral interest holdings
________
________
________
________
Mailing Address: 518-2nd Ave. S, Martensville
________
Mailing Address: 502 Hull Pl., Saskatoon
________
Mailing Address: Box 39043, Winnipeg MB
Main Type of Business: long-haul transportation
________
Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon
________
Mailing Address: 20-12th St. W, Prince Albert
________
Mailing Address: 6 Mandalay Rd., Corman Park
Main Type of Business: general contracting and
automotive repairs
________
Mailing Address: 1542 Albert St., Regina
Main Type of Business: rent real estate, investment
and management services, etc.
________
Mailing Address: 3, 27-11th St. W, Prince Albert
________
________
Mailing Address: Box 759, Assiniboia
________
Name: Aggressive Drilling Ltd.
Mailing Address: Box 6, Site 607, R.R. 6, Saskatoon
Main Type of Business: drilling and exploration
________
Mailing Address: Box 759, Assiniboia
________
Name: ARB Holdings Ltd.
________
Mailing Address: 355 Broad St., Regina
Main Type of Business: mortgage brokerage
________
Name: Armstrong Consulting Services Ltd.
Main Type of Business: oilfield consultation services
________
Mailing Address: 1750 McAra St., Regina
________
Name: Asha Cappello Consulting Inc.
Mailing Address: 3219 Parkland Dr., Regina
Main Type of Business: IT and SAP consultation services
________
Mailing Address: 208-2208 Scarth St., Regina
Main Type of Business: farming
________
Name: Baer Electric Inc.
Mailing Address: Box 261, Goodsoil
Main Type of Business: electrical
________
Mailing Address: 109-2750 Faithfull Ave., Saskatoon
Main Type of Business: truck transport services
________
Name: Bolton Property Management Ltd.
Mailing Address: 6939 Cunningham Dr., Regina
Main Type of Business: rental housing and renovations
________
Mailing Address: 480 Henderson Dr., Regina
________
Name: Brad Dutka Construction Ltd.
Mailing Address: 104 Daffodil Cres., Regina
Main Type of Business: general home renovation
and construction
________
Mailing Address: 231-1061 Central Ave., Prince Albert
Main Type of Business: property management
________
Name: 4 Mile West Consulting Ltd.
Mailing Address: Box 32, Hanley
Main Type of Business: oil and gas industry well-site supervision
and consultation services
________
Name: Bravo For Women Fitness Ltd.
Mailing Address: 101, 88-13th St. E, Prince Albert
Main Type of Business: fitness facility
________
Name: Bridge City Developments Ltd.
Main Type of Business: build homes
________
Name: A & L Paint and Lumber Ltd.
Mailing Address: Box 549, Eston
Main Type of Business: retail paint and lumber
________
Name: Chavez Investments Corp.
Mailing Address: 3006 Whitmore Ave., Regina
Main Type of Business: real estate
________
Name: A-Tee’s Beauty Supplies and Barber Shop Inc.
Mailing Address: 1102A Blackwood St. N, Regina
Main Type of Business: barbershop, sell beauty supplies
________
Name: Com-Unity Grain Ltd.
Mailing Address: Box 1900, Unity
Main Type of Business: farm management
________
Name: Active Equity Management Ltd.
Mailing Address: 10 Higgins Bay, Regina
Main Type of Business: real estate management
Name: CTA Farms Ltd.
Mailing Address: Box 600, Unity
943
944
Name: CWH Play From The Tips Inc.
Mailing Address: 205-2nd St. E, Saskatoon
Main Type of Business: indoor golf simulators and
licensed premises
________
Name: D & D Imports Ltd.
Main Type of Business: sell imported automobiles
________
Name: Four Wahl’s Distributing Inc.
Mailing Address: Box 433, Denare Beach
Main Type of Business: distribute Old Dutch snack foods
________
Name: G & B Shauf Oil Hauling Ltd.
Mailing Address: 604-29th St. W, Saskatoon
Main Type of Business: transport oil and salt water
________
Name: D.R. Dugdale Farms Ltd.
Mailing Address: Box 2000, Melville
________
Name: Glen’s Electric Ltd.
Mailing Address: 1138-3rd St., Estevan
Main Type of Business: install and repair residential,
commercial and farm electrical wiring
________
Name: Dan’s Drywall Ltd.
Mailing Address: 627 Overholt Cres., Saskatoon
Main Type of Business: drywalling services
________
Name: GP Rosewood Land Inc.
Mailing Address: 500, 321A-21st St. E, Saskatoon
Main Type of Business: land development
________
Name: DAS Properties Inc.
Mailing Address: 415 David Knight Lane, Saskatoon
Main Type of Business: investment services
________
Name: Gus’ Holding Co. Ltd.
________
Name: Double G Acres Ltd.
Mailing Address: Box 26, R.R. 1, Delisle
________
Name: Hewson Development Corporation
Mailing Address: Box 996, Indian Head
Main Type of Business: buy, repair and sell rural properties
________
Name: Dr. Elmo Surtie Medical Prof. Corp.
Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, Saskatoon
Main Type of Business: medical professional corporation
________
Name: Into The Fire Enterprises Ltd.
Mailing Address: 18-327 Berini Dr., Saskatoon
________
Name: Dr. Gregory M. Kost Dental Prof. Corp.
Mailing Address: 489-2nd Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: dental professional corporation
________
Name: J.E.D.’s Steel Erecting Inc.
Mailing Address: 102-2750 Faithful Ave., Saskatoon
Main Type of Business: general building contractors
________
Name: Dr. L. Regush Medical Prof. Corp.
________
Name: James Vogel Legal Professional Corporation
Mailing Address: 100-2255 Albert St., Regina
Main Type of Business: legal services
________
Name: Dr. Malcolm Leon Medical Professional Corporation
Mailing Address: 1417 Park St., Regina
________
Name: John Fast Electric Ltd.
Mailing Address: 2302 Albert Ave., Saskatoon
Main Type of Business: contract electrical services
________
Name: Express Convenience and Confectionary Ltd.
Mailing Address: 71-118 Pawlychenko Lane, Saskatoon
Main Type of Business: convenience/confectionery store
and post office
________
Name: Kainz Mineral Holdings Ltd.
Mailing Address: 222 Forsyth Cres., Regina
Main Type of Business: mineral rights holding company
________
Name: Forrest Ventures Ltd.
Mailing Address: 319-111 Wedge Rd., Saskatoon
Main Type of Business: transportation services
Name: KAP City Construction Ltd.
Main Type of Business: general construction, commercial and
office renovations
Name: Katt’z Marketing and Promotions Ltd.
Main Type of Business: contract consultations, marketing and
promotional services
________
Name: Leaway Enterprises Ltd.
Mailing Address: 11119 Dunning Cres., North Battleford
Main Type of Business: general contract residential construction
________
Name: Premium Structures Inc.
Mailing Address: 370 Guelph Cres., Saskatoon
Main Type of Business: build metal structures
________
Name: Queen City Stone & Tile Inc.
Mailing Address: 624 Inver Cres., Regina
Main Type of Business: install stone products
________
Name: Lee’s Trapworks Ltd.
Mailing Address: Box 610, Swift Current
Main Type of Business: manufacture gopher traps
________
Name: R2 D2 Enterprises Inc.
Mailing Address: Box 35, Milestone
Main Type of Business: farming, construction and
consultation services
________
Name: Lewislabs Ltd.
Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, Saskatoon
Main Type of Business: dental lab
________
Name: Revolution Industries Inc.
Mailing Address: 206-2nd Ave. W, Unity
Main Type of Business: rent property
________
Name: Logan Holdings Inc.
Mailing Address: 600, 105-21st St. E, Saskatoon
________
Name: Riehl Holding Ltd.
Mailing Address: 24 Welker Cres., Saskatoon
________
Name: Lyndon Woods Developments Ltd.
Main Type of Business: real estate development
________
Name: Ripper Construction Ltd.
Mailing Address: Box 776, Pilot Butte
Main Type of Business: home and building construction
________
Name: Lynn Scrimshaw Holdings Ltd.
Mailing Address: 514 Hogg Cres., Saskatoon
________
Name: Riverside Skidsteer Contracting Ltd.
Mailing Address: Box 1277, Lloydminster
Main Type of Business: Bobcat services
________
Name: Mcwerkit Holdings Ltd.
Mailing Address: Box 1277, Lloydminster
Main Type of Business: bookkeeping services
________
Name: Roc Holdings Ltd.
________
Name: NRG Efficient Sales & Solutions Inc.
Mailing Address: 1355 Maple Grove Cres., Regina
Main Type of Business: sales representative for energy saving
product manufacturers
________
Name: Roland & David Holdings Ltd.
Mailing Address: Box 499, St. Walburg
________
Name: Nulife Energy Operations Corp.
Mailing Address: 700, 2103-11th Ave., Regina
Main Type of Business: oil and gas
________
Name: Samuel Holdings Ltd.
________
Name: Prairie Hunter Energy Corporation
Mailing Address: 210-3502 Taylor St., Saskatoon
Main Type of Business: oil and gas
________
Name: Sevenstone Resources Ltd.
Mailing Address: Box 1564, Estevan
Main Type of Business: blend bio-diesel and non-renewal
natural resources with electricity
________
Name: Prairie Inspections Ltd.
Main Type of Business: inspect welding, hydro-tests, boilers, etc.
Name: South Ridge Homes Inc.
Mailing Address: 5-6 Summers Pl., Saskatoon
Main Type of Business: build homes and renovations
945
946
Name: Steve Mack Illustration Farm Inc.
Mailing Address: Box 1037, Regina
Main Type of Business: illustration production
________
Name: Sunset Store and Inn Enterprises Ltd.
Mailing Address: Box 996, Indian Head
Main Type of Business: gas bar, convenience store and
restaurant, rent cabins
________
Name: The Wood Boys Inc.
Mailing Address: 1012 Kingsmere Ave., Emerald Park
Main Type of Business: wood shelving, accessories
and crafts
________
Name: Thunder Enterprises Ltd.
Mailing Address: Box 726, St. Walburg
Main Type of Business: audio production and trucking
________
Name: TSC Mobile Welding Ltd.
Mailing Address: 818 Ave. O S, Saskatoon
Main Type of Business: pressure welding and repairs
________
Name: Urban Project Management Inc.
Main Type of Business: project manager
________
Name: Vacuum Cleaner Service Depot Ltd.
Mailing Address: 263-3rd Ave. S, Saskatoon
Main Type of Business: sell and service vacuum cleaners
________
Name: WHD Services Ltd.
Mailing Address: 113-1st Ave. E, Kindersley
Main Type of Business: oilfield services
________
Name: Wolff Consulting Ltd.
Mailing Address: 1114 Hurley Way, Saskatoon
Main Type of Business: scientific research and experimental
development consultation services
________
CERTIFICATES OF REGISTRATION
Name: 1077834 Alberta Ltd.
Date of Registration: Jne. 27, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 5117-48th St., Lloydminster SK
Main Type of Business: property development
________
Date of Registration: Jly. 11, 2007
Head or Registered Office: 503, 1300-8th St. SW, Calgary AB
Name: 6788700 Canada Inc.
Incorporating Jurisdiction: Canada
Head or Registered Office: 208 Dalhousie Cres., Saskatoon SK
________
Name: Aaro-Linc Developers Ltd.
Head or Registered Office: 1635 Ave. E N, Saskatoon SK
Main Type of Business: development
________
Name: Castle Concepts Inc.
Head or Registered Office: 400, 15025-170th St., Edmonton AB
Main Type of Business: acquire, renovate and sell real estate
________
Name: Clear Sky Consulting Inc.
Head or Registered Office: 3706 Selinger Cres., Regina SK
Main Type of Business: consultation services
________
Name: Coffer Construction Ltd.
Main Type of Business: construction
________
Name: Connect Properties Inc.
Head or Registered Office: 378-1st St. SE, Medicine Hat AB
Main Type of Business: properties
________
Name: Decision Dynamics Technology Ltd.
Alternate Language Name: Decision Dynamics Technologie Ltée
Head or Registered Office: 2900, 10180-101st St., Edmonton AB
Main Type of Business: manufacture computer software
________
Name: GE-Hitachi Nuclear Energy Canada Inc.
Alternate Language Name: GE-Hitachi Energie Nucléaire
Canada Inc.
Incorporating Jurisdiction: Nova Scotia
Head or Registered Office: 2300 Meadowvale Blvd.,
Mississauga ON
Main Type of Business: sell and distribute nuclear fuel,
fuel handling equipment and other related equipment
________
Name: Kozun Exploration Services Ltd.
Head or Registered Office: 20, 5162-80th Ave. SE, Calgary AB
Main Type of Business: siesmic exploration
________
Name: Lightyouraddress.Com Inc.
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Head or Registered Office: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon SK
Main Type of Business: distribute lights and signs
Name: NBC Alternative Investments Inc.
Alternate Language Name: BNC Gestion Alternative Inc.
Head or Registered Office: 1st flr., 1155 Metcalfe, Montreal QC
________
Name: Partner Drilling Ltd.
Head or Registered Office: 1400, 350-7th Ave. SW, Calgary AB
Main Type of Business: drilling contractor
________
Name: Rachelle Resorts Inc.
Main Type of Business: real estate investments
________
Name: RC Mortgage Brokers Ltd.
Head or Registered Office: 2800-10060 Jasper Ave.,
Edmonton AB
Main Type of Business: mortgage brokers
________
Name: Summers Place GP Ltd.
Head or Registered Office: 800, 933-17th Ave. SW, Calgary AB
________
Name: Swan Valley Insurance Group Ltd.
Incorporating Jurisdiction: Manitoba
Head or Registered Office: 811 Main St. E, Swan River MB
Main Type of Business: hail insurance
________
Name: Ter Keurs Bros. Inc.
Head or Registered Office: R.R. 1, 313021 Dereham Line,
Mount Elgin ON
Main Type of Business: farming operation
________
Name: Vancouver Island Insurancentres Inc.
Incorporating Jurisdiction: British Columbia
Head or Registered Office: 201-19 Dallas Rd., Victoria BC
Main Type of Business: insurance broker
________
Name: Zohlandt Holdings Ltd.
Head or Registered Office: 395 Sagewood Pl. SW, Calgary AB
Main Type of Business: real estate investment and
business consultation services
________
CERTIFICATE OF CONTINUANCE
Name: Rockhold Contracting Ltd.
Date of Continuance: Jne. 20, 2007
Precontinuance Jurisdiction: Alberta
Mailing Address: Box 717, Rosthern
Main Type of Business: construction and house framing
947
CERTIFICATES OF AMENDMENT
Amendment: changed name to TS Organics Ltd.
________
Date of Amendment: Jne. 22, 2007
Amendment: changed name to Arrandbee Holdings Ltd.
________
Amendment: changed name to Kevanna Holdings Inc.
________
Amendment: changed name to Selo Gardens Personal Care
Home Ltd.
________
Amendment: changed name to J & G Catering Ltd.
________
Amendment: changed name to TSH Hawk’s Auto Supplies Ltd.
________
Amendment: changed name to Garco Welding Ltd.
________
Amendment: changed name to Brass Homes Ltd.
________
Amendment: changed name to Scotty Group Holdings Ltd.
________
Amendment: changed name to Chop’s Plumbing & Heating Ltd.
________
Name: City and Country Affordable Auto Rentals and Sales Ltd.
Amendment: changed name to 582291 Saskatchewan Ltd.
________
Name: Duragrid Canada Inc.
Amendment: changed name to Sportgrid Inc.
________
Name: Heavy Metal Truck Services Ltd.
Amendment: changed name to 101012722 Saskatchewan Ltd.
________
Name: McLellan Holding Inc.
Amendment: changed name to McLellan Holdings Inc.
948
(Extra-provincial Corporations)
Date of Amendment: May 1, 2007
Amendment: changed name to Xtreme Oilfield Technology Ltd.
________
Names: Alcatel Canada Inc.; Imagictv Inc.
Date of Amendment: Jan. 1, 2004
Amendment: amalgamated into Alcatel Canada Inc.
________
Names: Alcatel Canada Inc.; Lucent Technologies Canada Corp.
Amendment: amalgamated into Alcatel-Lucent Canada Inc.
________
Name: Altana Pharma Inc.
Amendment: changed name to Nycomed Canada Inc.
________
Name: Canadian Phone Directories Inc.
Date of Amendment: Mar. 5, 2007
Amendment: changed name to Canpages Inc.
________
Name: Citi Cards Canada Inc./Cartes Citi Canada Inc.
Amendment: changed jurisdiction to Alberta
________
Name: Citi Commerce Solutions of Canada Inc./
Solutions Citi Commerce du Canada Ltée.
Amendment: changed jurisdiction to Alberta
________
Name: Clarica Financial Services Inc.
Alternate Language Name: Distribution Financiere Sun Life
(Canada) Inc.
Amendment: changed name to Sun Life Financial Distributors
(Canada) Inc.
________
Name: Clarica Investco Inc.
Alternate Language Name: Placements Financiere Sun Life
(Canada) Inc.
Amendment: changed name to Sun Life Financial Investment
Services (Canada) Inc.
________
Name: Clear Sky Consulting Inc.
Amendment: changed name to Michael Katz Consulting Inc.
Names: Explorer III Resource Management Limited; MRF 2005
Resource Management Limited; MRF 2006 II Resource
Management Limited; MRF 2006 Resource Management
Limited; MRF Resource Management Limited
Date of Amendment: Apr. 30, 2007
Amendment: amalgamated into Middlefield Fund
Management Limited
________
Name: Gentry Resources Ltd.
Amendment: amalgamated into Gentry Resources Ltd.
________
Name: Lucent Technologies Canada Corp.
Alternate Language Name: Technologies Lucent Canada Inc.
Date of Amendment: Dec. 7, 2006
Amendment: changed name to Lucent Technologies Canada Inc.
________
Name: Lucent Technologies Canada Inc.
Alternate Language Name: Technologies Lucent Canada Corp.
Date of Amendment: Dec. 15, 2006
Amendment: changed name to Lucent Technologies
Canada Corp.
________
Name: Pacific Northern Rail Contractors Inc.
Amendment: amalgamated into PNR Railworks Inc.
________
Name: Pacific Northern Rail Contractors Inc.
Date of Amendment: Apr. 12, 2007
Amendment: changed jurisdiction to Canada
________
Name: Park Place Energy Ltd.
Amendment: changed jurisdiction to British Columbia
________
Name: Pure Nickel Inc.
Amendment: amalgamated into Pure Nickel Holdings Corp.
________
Name: Rogers Cable Inc.
________
Name: Rogers Wireless Inc./Rogers Sans-Fil Inc.
________
Name: Qwest Energy Fund Management Ltd.
Amendment: changed name to Qwest Investment Fund
Management Ltd.
Name: Skyway Canada Limited
________
Name:
Morse Canada Systems Inc.
Northwind Talent Agency (1980) Ltd.
Wot Cornywear Ltd.
________
Name: Tribune Resources Corp.
Incorporating Jurisdiction: British Columbia
Amendment: changed name to Tribune Uranium Corp.
________
Name:
101060082 Saskatchewan Ltd.
CJ Henderson Consulting Ltd.
Volker Stevin Contracting Ltd.
________
Juris.:
SK
SK
AB
________
CANCELLATIONS
(2007)
Name: Zenith Petroleum Corp.
Amendment: amalgamated into Ivory Energy Inc.
________
CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE
(2007)
Juris.:
BC
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(2007)
Name:
Cam & Chau Holdings Ltd.
Camelot Investments Ltd.
Cipher W3 Exploration Inc.
Dollar Drama Mgmt. Inc.
KAS Holdings Limited
Landscape As Muse II Inc.
Main Street Meats Ltd.
Neil Weiman Trucking Ltd.
Noll and Thompson Equipment Ltd.
Sonny Boy Service Station Ltd.
Wolfe Construction Co. Ltd.
________
Date:
Jne. 27
Jne. 25
Jne. 20
Jne. 28
Jne. 21
Jly. 16
Jne. 27
Jly. 17
Jne. 25
Jne. 20
Jne. 25
Jne. 27
Jne. 28
Jne. 30
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2007)
Name:
874333 Alberta Ltd.
C’s Oilfield Consulting &
Construction Service Ltd.
GTECH Corporation
Heavy Metal Truck Services Ltd.
L & M Financing Services Corp.
Date:
Jly. 18
Jly. 18
Jly. 18
The Business Names Registration Act
Name: Xtreme Oilfield Technology Ltd.
Amendment: changed name to 910810 Alberta Ltd.
________
________
Juris.:
Canada
SK
SK
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________
Name: William F. White International Inc.
Amendment: amalgamated into William F. White
International Inc.
________
Date:
Jne. 5
Date:
Jne. 29
Jne. 20
Jne. 22
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290
(2007)
Name: Troy Sprinkler Limited/Troy Gicleurs Limitée
Date of Amendment: Feb. 28, 2007
________
Name:
Pelletier Construction Ltd.
949
Date:
Jly. 16
Juris.:
AB
Jly. 19
Jly. 18
Jly. 19
Jly. 19
AB
USA
SK
SK
Name:
Alcott Meadow Embroidery
Baer Electric
Bravo For Women Fitness !!
CG Talent
Chop’s Plumbing and Heating
D & D Imports
Desperado Trucking
Double ‘G’ Acres
EMW Industrial Services
Forrest Ventures
Fox Courier
Glen’s Electric
J @ G Catering
J.E.D’s Steel Erecting
Kap City Construction
Keo’s Kitchen
Laddfenda Holdings
Lee’s Trapworks
Moose Range Lodge
Mr. Mechanical
Renaissance Mechanical
Ripper Construction
Sevenstone Resources
Spark Photography
Stelpipe
Steve Mack Illustration Farm
Swamp Donke Watering
Date:
Jne. 29
Jne. 27
Jne. 21
Jne. 29
Jne. 29
Jly. 18
Jne. 29
Jly. 16
Jne. 28
Jne. 22
Jne. 21
Jly. 19
Jne. 20
Jly. 17
Jne. 22
Jne. 29
Jly. 18
Jly. 18
Jne. 28
Jne. 21
Jne. 27
Jly. 13
Jly. 19
Jne. 11
Jly. 19
Jly. 18
Jne. 27
The Wood Boys
Jne. 21
You Name It – Personalized Gifts
Jly. 17
________
Place of
Business:
Meadow Lake
Goodsoil
Prince Albert
Saskatoon
Carnduff
Prince Albert
Shaunavon
Deslise
Saltcoats
Saskatoon
Regina
Glen Ewen
Tisdale
Saskatoon
Regina
Saskatoon
Hafford
Swift Current
Regina
Langham
Saskatoon
Pilot Butte
Estevan
Saskatoon
Toronto ON
Moose Jaw
Buffalo
Narrows
Emerald Park
Regina
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS
Name: A-1 Auto Rental and Sales
Main Type of Business: rent and sell automobiles
________
Name: Absolute Kelvin Heating and Air Conditioning
Mailing Address: Box 1442, Martensville
Main Type of Business: heating and air-conditioning
950
Name: Aero Energy Services
Mailing Address: 2300 Meadowvale Blvd., Mississauga ON
Main Type of Business: mobile repair technicians for
gas powered industrial engines
________
Name: Alcott Meadow Embroidery 2007
Mailing Address: Box 41, Rapid View
Main Type of Business: embroidery
________
Name: Betty’s Cleaning
Mailing Address: Box 332, Neudorf
Main Type of Business: janitorial services
________
Name: Boreal Watering & Freighting Services
Mailing Address: Box 307, Buffalo Narrows
Main Type of Business: mobile watering and freight services
________
Name: Bravo For Women Fitness!!
Mailing Address: 101, 88-13th St. E, Prince Albert
Main Type of Business: fitness facility
________
Name: Buffalo Hill Farms
Mailing Address: Box 21, Vibank
Main Type of Business: farming and raise cattle
________
Name: Canadian Auto Brokerage
Mailing Address: 4404 Rae St., Regina
Main Type of Business: automobile brokering services
________
Name: Changing Point Media Solutions
Mailing Address: 4 McKay Pl., Saskatoon
Main Type of Business: computer and web support and design
________
Name: City and Country Affordable Auto Rental and Sales
Main Type of Business: rent and sell automobiles
________
Name: CJ Tools
Mailing Address: Box 583, Battleford
Main Type of Business: sell tools
________
Name: Clear Flow Consulting & Communications
Mailing Address: 1312 McTavish St., Regina
Main Type of Business: consultation, strategic planning and
organizational planning services
________
Name: Coco Hut Swimwear
Mailing Address: 203 Willowgrove Blvd., Saskatoon
Main Type of Business: retail swimwear and accessories
Name: CR Frames
Mailing Address: 2 Hardy Cres., Saskatoon
Main Type of Business: wholesale picture frames
________
Name: CT Small Engine Repair and Service
Mailing Address: 816 Cascade St., Saskatoon
Main Type of Business: repair and service small engines
________
Name: Debby Boyes, Consulting
Mailing Address: 2413 Lansdowne Ave., Saskatoon
Main Type of Business: psychological services
________
Name: Deck Creations by Parker
Mailing Address: 230 Laval Cres., Saskatoon
Main Type of Business: build decks
________
Name: Dimitrios Kounios Graphics Artist
Mailing Address: 156 McCaul Cres., Regina
Main Type of Business: graphic artist: concept and 3D art
________
Name: Do It All Enterprize Home Renovations
Mailing Address: 711 Cameron St., Regina
Main Type of Business: home renovations
________
Name: Don’s Decks & More
Mailing Address: 1009 Ave. B N, Saskatoon
Main Type of Business: build decks and minor
residential renovations
________
Name: EMW Industrial
Mailing Address: Box 416, Saltcoats
Main Type of Business: fabricate, design and maintain
mining and industrial equipment
________
Name: Earthworx Enterprises
Mailing Address: Box 23, R.R. 5, Saskatoon
Main Type of Business: sell acreage equipment: new and used
tractors, mowers and accessories
________
Name: Empire Tire & Auto
Mailing Address: 123 Robin Cres., Saskatoon
Main Type of Business: automotive repairs
________
Name: Floor Zone Concrete Services
Mailing Address: Box 41, Vonda
Main Type of Business: prepare, pour and finish flat concrete
for residential and commercial customers
________
Name: For Seniors Only Catering
Mailing Address: 1139 Cameron St., Regina
Main Type of Business: hot meal home delivery service
for seniors
Name: Fox Courier
Mailing Address: 2664B McDonald St., Regina
Main Type of Business: courier and delivery services
________
Name: Johnston Contracting
Mailing Address: Box 323, Neilburg
Main Type of Business: contract oilfield operator
________
Name: Freedom Cleaning Services
Mailing Address: 201 Ave. Q N, Saskatoon
________
Name: K9 Designs
Mailing Address: 11 Diamond Rd., Emerald Park
Main Type of Business: small dog grooming
________
Name: G.O.G. Consulting Services
Mailing Address: 3467 Olive Grove, Regina Beach
Main Type of Business: petroleum reservoir engineering
consultation services
________
Name: Keo’s Kitchen
Mailing Address: 516-33rd St. W, Saskatoon
Main Type of Business: restaurant
________
Name: G.S. Contracting
Mailing Address: Box 552, Carlyle
Main Type of Business: roofing
________
Name: Gothical – Giftware Clothing & Accessories
Mailing Address: 315 Winnipeg Ave. S, Saskatoon
Main Type of Business: retail clothing and gift items
________
Name: Kitsch Janitorial Services
Mailing Address: 524 Railway Ave., Pilot Butte
________
Name: Lalys Catering
Mailing Address: 3525-33rd St. W, Saskatoon
Main Type of Business: catering
________
Name: Gus’ Greek Ribs
Mailing Address: Box 1537, Tisdale
Main Type of Business: restaurant
________
Name: Lock ‘N Key Property Managment
Mailing Address: 25 Oliver Way, Prince Albert
Main Type of Business: manage residential and commercial
real estate on behalf of individuals and corporations
________
Name: H & D Insurance Brokers
Mailing Address: 601-5800 Turner Rd., Nanaimo
Main Type of Business: insurance brokers
________
Name: MER Vending
Mailing Address: 418-110th St. E, Sasktoon
Main Type of Business: vending services
________
Name: Healey Athletics
Mailing Address: 178 A.E. Adams Cres., Saskatoon
Main Type of Business: fitness consulting and training services
________
Name: Marian Land Development Sales
Mailing Address: 1200 Chinook Bay, Estevan
Main Type of Business: land development
________
Name: Heartland Pawn and Second Hand
Mailing Address: 809-7th Ave. NE, Moose Jaw
Main Type of Business: pawn shop, second-hand goods
________
Name: Marty’s Ventures
Mailing Address: 65-24th St. E, Prince Albert
Main Type of Business: buy livestock
________
Name: Hot Rod Welding
Mailing Address: Box 11, R.R. 4, Saskatoon
Main Type of Business: welding
________
Name: McKaden Consulting
Mailing Address: 224 East St., Bethune
Main Type of Business: editor, article writing and
advertising services
________
Name: Hovind Property Maintenance
Mailing Address: 1364 Maple Leaf Cres., Regina
Main Type of Business: landscaping/property maintenance
________
Name: Jeff Jackson Playground Guy
Mailing Address: 1735 Arthur St., Regina
Main Type of Business: sell playground and
recreational equipment
Name: Meadowstone Properties
Mailing Address: 8703-78th Ave., Edmonton AB
Main Type of Business: rent residential real estate
________
Name: Mid-West Maintenance
Mailing Address: Box 292, Lumsden
Main Type of Business: yard and home maintenance
951
952
Name: Midas Auto Service South
Mailing Address: 1126 Princess Ave., Brandon MB
Main Type of Business: repair automobiles
________
Name: Poole Enterprises
Mailing Address: 211-2nd St. S, Naicam
Main Type of Business: construction and seismic exploration
________
Name: Midas Auto Services North
Mailing Address: 1126 Princess Ave., Brandon MB
Main Type of Business: repair automobiles
________
Name: Porcupine Motel
Mailing Address: Box 27, Porcupine Plain
Main Type of Business: motel
________
Name: Midwest Eye Care Institute
Mailing Address: 341-750 Spadina Cres. E, Saskatoon
Main Type of Business: ophthalmology practice
________
Name: Pounder’s Contracting
Mailing Address: Box 284, Arborfield
Main Type of Business: contract heavy equipment
________
Name: Moose Range Lodge
Mailing Address: Box 1209, Hudson Bay
Main Type of Business: hunting and fishing lodge
________
Name: Prairie Renovations
Mailing Address: 807 Athlone Dr., Regina
Main Type of Business: home renovations
________
Name: Mosso Music.Com
Mailing Address: 112-109th St., Saskatoon
Main Type of Business: teach music
________
Name: Quick Silver Electrical
Mailing Address: 5019 Primrose Lane, Regina
Main Type of Business: electrical contractor
________
Name: Mothership Studios
Mailing Address: Box 1404, Warman
Main Type of Business: recording studio
________
Name: R-Co Mechanical
Mailing Address: 3705-46th Ave, Lloydminster
Main Type of Business: repair heavy equipment
________
Name: Mr. Mechanical
Mailing Address: Box 427, Langham
Main Type of Business: install and service
mechanical equipment
________
Name: R.G. Property Management
Mailing Address: Box 1433, Esterhazy
Main Type of Business: manage rental properties
________
Name: Nukem Entertainment Group
Main Type of Business: music services, rent sound systems,
live event promotion
________
Name: One Less Car Pedicab Service
Mailing Address: 809-7th Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: bicycle rickshaw service
________
Name: Overdrive Truck Driver Training
Mailing Address: R.R. 2, NW 15-37-6-W3M, Saskatoon
Main Type of Business: driver training
________
Name: Paper Only
Mailing Address: 50 East Wilmot St., Richmond Hill ON
Main Type of Business: distribute office paper products,
janitorial supplies and graphic arts supplies
________
Name: Pointz For Health
Mailing Address: 418-310 Main St. N, Moose Jaw
Main Type of Business: acupuncture
Name: Redwing Construction
Mailing Address: 763 Brimacombe Dr., Weyburn
Main Type of Business: scaffolding
________
Name: RW Turczyn Consulting
Mailing Address: 110 Mallin Cres., Saskatoon
Main Type of Business: assist companies and associations
with their day-to-day operation
________
Name: Saskatoon Genealogy & General Research Service
Mailing Address: 203-125 Ave. B N, Saskatoon
Main Type of Business: genealogy research, locate and
compile public records
________
Name: Sentinel Financial Group
Main Type of Business: financial services
________
Name: Sharenergy Healing
Mailing Address: 2059 Arthur St., Regina
Main Type of Business: energy healing work
Name: Southeast Counselling Services
Main Type of Business: marriage, family and
individual counselling services
________
Name: Done Right Cleaning
Mailing Address: 1015 Idylwyld Dr., Saskatoon
Main Type of Business: commercial cleaning: offices,
stores, buildings
________
Name: Synlawn Prairie
Main Type of Business: retail synthetic lawn products
________
Name: Every Little Thing Gifts, Clothing, Novelties
Mailing Address: Box 10, Strasbourg
Main Type of Business: retail variety and gift store
________
Name: Titan Drywall
Mailing Address: 116 Hedley St., Saskatoon
Main Type of Business: interior construction
________
Name: Furry Friends Pet Bakery
Mailing Address: 53 River St. E, Moose Jaw
Main Type of Business: produce oven-baked dog and
cat treats
________
Name: Travis Brossart Roofing and Framing
Mailing Address: Box 496, Allan
Main Type of Business: roofing and framing
________
Name: W.W. Fitness
Mailing Address: Box 163, Carievale
Main Type of Business: fitness and sports training
________
Name: Wayne’s Trailer Repair & Sales
Mailing Address: Box 340, Blaine Lake
Main Type of Business: repair, buy and sell aluminum trailers
________
PARTNERSHIP REGISTRATIONS
Name: Accurate Excavation and Bobcatting Services
Mailing Address: 322 Haviland Cres., Saskatoon
Main Type of Business: landscaping, concrete work,
underground sprinklers and snow removal
________
Name: Bear Care
Mailing Address: 6626 Wheatly Bay, Regina
Main Type of Business: nursing staff for children with
high priority medical needs
________
Name: Big John Transport
Mailing Address: Box 212, Avonlea
Main Type of Business: transportation services
________
Name: Bourassa & Associates Rehabilitation Centre
Mailing Address: 109-294 Venture Cres., Saskatoon
Main Type of Business: physical therapy clinic
________
Name: DJJ Enterprise
Mailing Address: 9261 Wascana Mews, Regina
Main Type of Business: rent commercial properties
________
Name: DKL Websales
Mailing Address: Box 665, Hudson Bay
Main Type of Business: sell various products online
Name: Gembey Construction
Mailing Address: Box 465, Yorkton
Main Type of Business: construction
________
Name: General Electric Canada Management Services
Mailing Address: 2300 Meadowvale Blvd., Mississauga ON
Main Type of Business: financing
________
Name: Inch By Inch Adventures
Mailing Address: Box 1802, Biggar
Main Type of Business: fitness program
________
Name: Korol Mackenzie Ranch Supply
Mailing Address: Box 250, Colonsay
Main Type of Business: retail ranch and farm supplies
________
Name: Laddfenda Holdings
Mailing Address: Box 638, Hafford
Main Type of Business: trucking, haul crude oil and
produced water
________
Name: Pumphouse Supplements
Mailing Address: Box 147, Mistatim
Main Type of Business: retail sports nutrition supplements
and related products
________
Name: RBJ Internet Marketing Associates
Mailing Address: Box 23, Caronport
Main Type of Business: market products online and
use drop-shippers to fill orders and ship goods ordered
on our websites
________
Name: Ron’s Roofing
Mailing Address: 9-3415 Calder Cres., Saskatoon
Main Type of Business: roofing
953
954
Name: The Green Ranch
Mailing Address: Box 113, Osage
Main Type of Business: ranch
________
Name: Unique Advertising Designs & Sales
Main Type of Business: sell display advertising
________
ALTERATIONS IN MEMBERSHIP
(2007)
Name:
Harvard Energy
Nanan Electronics
Western Wall Systems
Date:
Jne. 22
Jne. 27
Jne. 27
________
EXPIRATIONS
(2007)
Name:
1 To 1 Travel Specialists
A.J. Trucking
A.K. Industrial Automation
and Controls
AA JTC Appliance Service
Abacus Bookkeeping and Tax Services
Absolute Gold Portable Plating
Accipiter Manufacturing
An Office To Go
Anthony Huy Cleaning
Apocalypse Music & Videos
Arete’ Performance
Aristocrat Cleaning Services
Arrow Cafe & Catering
Atom Sales
Badger Construction
Ball-Air International
Bara Equipment
BASF Canada
BDW Photography & Art
BDW Wheels Automotive Group
Bean There Cafe & Gallery
Bears & Bees Quilt Shop
Beaus ‘N Belles Hair Design
Belaire Welding & Maintenance
Ben’s Clip N Curl Stylists
Big Country Contracting
Bill’s Handyman Repair
Billett Woodworks
Bloomers Christmas Cottage
Boiler Guard Technologies
Bollywood Movie & Snack Centre
Borzel Adjusting
Bounce Urban Wear
Bountiful Baskets-Gifts
Braun Welding & Mechanical
Bridgeland Law Practice
Bridgestone/Firestone Service
Centres/Centre De Services
Bridgestone/Firestone
Date:
Jly. 19
Jly. 19
Place of
Business:
Calgary AB
Saskatoon
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Regina
Regina
Regina
Regina
Kitchener ON
Swift Current
Saskatoon
Regina
Saskatoon
Regina
Kamsack
Saskatoon
Saskatoon
Regina
Lloydminster
Toronto ON
Regina
Regina
Meadow Lake
Regina
Saskatoon
Weyburn
Indian Head
Moose Jaw
Watrous
Indian Head
Regina
Regina
Saskatoon
Lloydminster
Regina
Saskatoon
Hague
Saskatoon
Jly. 1
Britt Gedak’s Welding
Britt Land Services
BTiean Vintage Jewellery
BTS Enterprises
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Mississauga
ON
Estevan
Regina
Prince Albert
Kerrobert
Name:
Burnouf Wilderness Adventures
Burns Road Seniors Care Home
Burr Hotel
By Hayworth Photography
By The “C” Crafters
C & D Taxi
Date:
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
C Mart Enterprises
Caddy Shack Graphics
Cal-San Enterprizes
Calderwood Training & Resources
Canada Snowmobiling
Canadawatch
Canadian Aeromodeling Technologies
Carlos Place
Central Inventory
Management Services
Certified-Tech Saskatoon
Champetre County Wild West Resort
Champion Diesel
Repair & Performance
Chandra Property Mgmt.
Chaplin Brine Shrimp Harvesting
Charming Memories by Jodi
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Place of
Business:
Ile-à-la-Crosse
Regina
Burr
Hudson Bay
Prince Albert
Canoe
Narrows
Regina
Casa Rio
Gull Lake
Saskatoon
Regina
Lloydminster
Prince Albert
Weyburn
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Imperial
Saskatoon
St. Denis
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Churros by Chavez
CJ’s Ag Repair
Clark Electronic Sales
Clean Cut Yardcare
Clearwater Aviation Service
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Clubstuff Promotions
Code R.E.D. Janitorial Service
Complete Plumbing & Heating
Compton Communications
Computer Process Controls Canada
Conserva Pak Seeding Systems
Conservatech Industries
Contract Services Canada
Cooper Parent Event Planning
CRB Consulting
Cromer Valley Petroleums
Curriculum Information
Centre Canada
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Regina
Regina
Newark USA
Stewart
Valley
Regina
Lanigan
Weyburn
Regina
Clearwater
River
Saskatoon
Regina
Regina
Regina
Markham ON
Indian Head
Saskatoon
Maple Creek
Regina
Prince Albert
Virden MB
Custom Plate Frames
Cutie Pants
D & L Cymric Store
D & S Family Restaurant
D Wells Painting Minor Repairs
D.C. Office Cleaning
DA Contracting
Danny Diggers Landscaping
Davidson Floral Fantasies
DBG Graphics
Deerhaven Bed and Breakfast
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Delicately Detailed
Dennis’s Carpentry
Diane Manor – Rental Property
Direct Energy Resources Partnership
Distress Courier
Do All Tool Repair
Doggiebags – Dog Walking and
Custom Pet Care
Double C Catering
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Mississauga
ON
Saskatoon
Kamsack
Cymric
Theodore
Saskatoon
Regina
Rocanville
Dalmeny
Davidson
Estevan
Fort
Qu’Appelle
White City
Saskatoon
Saskatoon
Calgary AB
Saskatoon
Saskatoon
Jly. 19
Jly. 19
Saskatoon
Saskatoon
Jly. 19
Name:
Doug’ll Do It
Drifter Tire & Auto
Dusty Angel Alpacas
DWA Summit Financial Center
Dwellings Home Décor
Dycks Painting
EB Investors Group
E-Traps Mfg.
Eldertivities.Com Recreation
Therapy Internet Services
Elk Ranch Livestock Services
Enjay Computer Services
Essentially Yours Hair and
Esthetic by Jessica
Estevan Health & Fitness Center
Events Etcetera
Exide Technologies Canada
Fabian Contracting
Fairmedes Academic Apparel
Fantasy Farm
Faye’s Auction Services
Fenagh Designs and Forest Products
Fillmore Cafe
Finishes Plus Ent. 1992
Fireboss Employee Emergency
Response and Rescue Training
First Choice The Plumber
Fishmitten Media
Five Star Homeless
Fordafish Brine Shrimp Harvesting
Fort Battleford Urban Metis
Development – Training Institute
G. and M. Cleaning
G. Masonry
Ganjah Rasta – Wares
Gaudry Financial Services
GCD Vending
Gen-Eric Enterprises
George’s Central Vac
Installation & Service
Gerard A. Kampman
Forensic Alcohol Services
Gescan
Giggly Goo Computers
Gina’s Family Rest
Global Integration
Golden Prairie Tours
Grams Exteriors
Grand Prix Auto Care
Grandora Huskies Racing Team
Grasswood Cafe
Greenside Manor
Handi Eddie
Headline Sports
Healthy Balance Consulting
Herbal Spirit
Heritage Roofing Company
High Noon Elk
High Plains Heating &
Air Conditioning
Hip 2 Knit
Homescape Services
Honest Joe’s Sales & Service
Hunter’s Water Service
Indian Head Plumbing and Heating
Date:
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Place of
Business:
Regina
Leroy
Richlea
Moose Jaw
Saskatoon
Saskatoon
Saskatoon
Saskatoon
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Estevan
Neepawa
Dalmeny
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Esterhazy
Bienfait
Regina
Toronto ON
Saskatoon
Regina
Humboldt
Wishart
Nipawin
Regina
Regina
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Swift Current
Meadow Lake
Saskatoon
Saskatoon
Newark USA
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
North
Battleford
Saskatoon
Saskatoon
Regina
Winnipeg MB
Saskatoon
Saskatoon
Jly. 19
Saskatoon
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Regina
Montreal QC
Regina
Stoughton
Saskatoon
Saskatoon
Weyburn
Swift Current
Grandora
Saskatoon
Saskatoon
Nipawin
Regina
Saskatoon
Rush Lake
Regina
Wapella
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Regina
Regina
Saskatoon
Saskatoon
Regina
Indian Head
955
Place of
Business:
Regina
Saskatoon
Arcola
Saskatoon
Name:
Infiknit Yarns
Inside Out Therapies
Inside-Out Home Inspections
Insurance World
Interiors by Decorating Den
Moose Jaw
J & M Seniors Care Home
JK Golf Kart Repair
J. Burnett Consulting
Jaks Lunch Box Service
Jason Hujber Productions
Jiggers Rentals
JL Grading Contracting
Joe Shmoe’s Pizza
Just Cruisin Ent.
K.S.R. Bailiff Services
Kage Enterprizes
Keeper Fresh Refreshments
Keewatin Agro Enterprises
Kejo Distributor
Ketzmerick Properties
KFC – Ranch House
Date:
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Kim’s Flower Shoppe
Kimble Creative
KJ’s Yards Plus Home &
Yard Services Co.
KT’s Bar & Grill
L.E.P. Consulting
Lalonde’s Confectionery
Liang ‘S Modern Cafe
Liberty International Canada
Life Story Harvester
Lina Eidem, Interior Designer
Lincoln Enterprises
Lyle’s Service Mfg.
M. Rempel Consulting
Majestic Technologies
Malibu Chamois & Shine
Manuel Health Service
Mark Savage Enterprizes
Marsask Concrete Contracting
Maximum Training for
The Trucking Industry
McDowell Financial
Meili Trucking
Mercan Marketing
Mercury Computers
Micro-Mentor Computing
Midale Sweat Shop
Minuteman Dry Cleaning
Mite Busters Mattress Cleaning
MNC & Associates Cosmetics
Moonvale Farms
Moose Mountain Plumbing & Heating
Mr. Automotive
Mr. Klean’s Place
Murex Brine Shrimp Harvesting
Muscle Bird Nutrition
N.B. Senior Service Centre
Jly. 19
Jly. 19
Moose Jaw
Martensville
Moose Jaw
Regina
Regina
Regina
Yorkton
Big River
Regina
Saskatoon
Regina
Chaplin
Saskatoon
Regina
Earl Grey
Prince Albert
North
Battleford
Central Butte
Saskatoon
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 18
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Estevan
Star City
Saskatoon
Gravelbourg
Saskatoon
Toronto ON
Regina
Saskatoon
Regina
Plunkett
Saskatoon
Swift Current
Regina
Turnor Lake
Kronau
Saskatoon
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19,
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Navtech Solutions
Nestor Building Maintenance
New Horizon Express
Newline Computers
Newtek Installations
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Saskatoon
Saskatoon
Moose Jaw
Wapella
Lloydminster
Mortlach
Midale
Lloydminster
Martensville
Saskatoon
Saskatoon
Carlyle
Fillmore
Southey
Newark USA
Ardath
North
Battleford
Regina
Regina
Morden
Regina
Saskatoon
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
956
Place of
Business:
Nipawin
Silton
Regina
Name:
Northern Hot Tubs
Northland Mechanical Service
Northwest Chiropractic
Now Solutions & Information
Technology Everywhere
Old Town Butcher
Date:
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
One off Maps
One Stop Buck Shop Plus
One Willow Consulting
Orion Research Services
Over The Top Nail Studio
P. Lawson Travel
Paige Productions
Panda Playground & Activity Centre
Pansies Plus Press Flowers
Parke-Davis
Partysource
PBI Consulting
Peace Valley Retreat
Perfect Edge Painting
Perfection Carpet Cleaning &
Janitorial Service
Peter’s Consulting Co.
Phantom Drywall
Phil’s Sales
Photography by Joanne
Piapot Inn
Pincemin Consulting Services
Pine Needles and Paint
Planet Ice Cream
Pogoda Paving Stones
Power House Renovations
Prairie Land Consultants
Prairie Sailor Marine Services
R & D Ink Jet
R & R Equine Specialty
Feeds & Consulting
Rainbow Plains Alpacas
Razor Edge Fabrication
RCL Custom Welding
Regina Radiator Service
Results, Marketing and Promotions
Reynolds Painting
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 1
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Regina
North
Battleford
Regina
Macklin
Melfort
Saskatoon
Estevan
Regina
Regina
Regina
Regina
Regina
Saskatoon
Regina
Tugaske
Regina
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Moose Jaw
Regina
Saskatoon
Regina
Melfort
Piapot
Saskatoon
Estevan
Regina
Saskatoon
Moose Jaw
Bracken
Indian Head
Weyburn
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Lumsden
Saskatoon
Ardill
Young
Regina
Saskatoon
Fort
Qu’Appelle
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Vancouver BC
Unity
Mistatim
Regina
Rose Valley
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Swift Current
Montreal QC
Vermilion AB
Dalmeny
Regina
Regina
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Saskatoon
Saskatoon
Semans
Regina
Saskatoon
Regina
Swift Current
Rhone Alternative
Investment Products
Ridgerunner Performance
Rizert’s Driver’s Training
RJK Construction
Rose Valley Olde Smokie Hotel
Runzer’s Office Equipment,
Office Outfitters
Rural Shopper
Ry-Co Electric
Rylee Water Services
S.G. Lifestyles
Sam-Dee Reflexology
Saskatoon House of Braids
and Fashions
Scrap ‘N’ Stamp Craft Supplies
Semans My Place Restaurant
Sherwood Mall Chiropractic
Simple Living Consulting
SLK Contracting
Smart Flowers & Photos
Jly. 19
Jly. 19
Name:
Smithbilt Specialties
Snack Attack Refreshments
Sno-Den Power Sports
Somatrak.Com Technologies
Somers Bagpipes
South Albert Pharmacy
Southeast Skidsteer Services
Specialty Locators
Construction Comp.
Spilchuk Welding and Maintenance
Springfeldt Auto Sales & Service
Sprox Oilfield Service
Stapley Trucking & Trenching
Stefanson & Associates
Stepchyle
Sterling Auto Brokers
Sterling Financial Services/
Services Financiers Sterling
Straight Wall Construction
STS Herbal Advantage
Studio 4 Photography
Sundwall Seed Service
Superior Furnace Cleaning
Superior Plumbing & Heating
Symphony Enterprise Suites
Tattertot Designs For Kids
Taz’s Place
The Community Post
The Cotton Quarter Quilt Shop
The Estate Coach Program
The Fish Tank Niteclub
Date:
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Place of
Business:
Kyle
Saskatoon
Wynyard
Warman
Regina
Regina
Estevan
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Saskatoon
Martensville
Wymark
Luseland
Cutknife
Saskatoon
Regina
Colonsay
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
The Foreign Connection
The Saskatoon Hobby Show
Thinc. Corporate Change Architect
Tim Burton’s Crate-N-Freight
Tim Burton’s Moving
Timbercove Trading Post (North)
Tin Cow Farms
Tin Man Heating and
Air Conditioning
TLC Mobile Lab Service
TLS International
Topline Painting
Transcona Medical Clinic
TRB Digital Services
Tropical Imports
Twins Global Consulting
U-Choose-Gifts
UTL Transportation Services
Valleymade Naturals
Vector Web Design
Vern’s Water Services
Vic Rogers Tours
Video Memories by Tom
VJK Farms
Voice of The Blue Rose Advocacy
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Windsor ON
Regina
Kipling
Lloydminster
Govan
Saskatoon
Marquis
Saskatoon
Indian Head
Moose Jaw
Yorkton
Eatonia
Swift Current
Buffalo
Narrows
Assiniboia
Saskatoon
Saskatoon
Regina
Regina
Prince Albert
Parkbeg
W & H Maintenance
WE Service Garage
Wadena Livestock Sales
Wahteekeewuk Contracting Services
Waldheim Ag & Auto Centre
Wensel Enterprizes
West Central Vegetation Control
Weyburn Camera Company
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Saskatoon
Saskatoon
Clavet
Meadow Lake
Regina
Yorkton
Lipton
Saskatoon
Regina
Saint-Laurent
Lumsden
Prince Albert
Rapid View
Edgeley
Humboldt
Pelly
North
Battleford
Regina
Pierceland
Wadena
Cowessess
Waldheim
Regina
Eston
Weyburn
Name:
Wide Sky Design
Wiggett Sandblasting &
Painting Services
Witness Trail Company
WMW Consulting
Xtreme Rides & Design
Yorkton Park Plaza
Your Bedside Drawer Retail Sales
Ziegler Enterprises
________
Date:
Jly. 19
Place of
Business:
Caronport
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Jly. 19
Bienfait
Wolseley
Saskatoon
Saskatoon
Saskatoon
Saskatoon
Rosetown
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995/
Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif
________
Name: Eagle’s Nest Youth Ranch Inc.
Mailing Address: Box 1360, Prince Albert
Main Type of Activities: residential care
________
Name: IG Paradise Foundation Inc.
Main Type of Activities: raise funds for charitable organizations
________
Name: Kidz Church Ministries of Saskatoon Inc.
Main Type of Activities: church under the control of the
Christian and Missionary Alliance of Canada
________
Name: Makwa and District Lions Club Corp.
Mailing Address: Box 35, Makwa
Main Type of Activities: service club
________
Name: Rachel’s Vineyard Ministries Saskatchewan Inc.
Mailing Address: Box 1179, North Battleford
Main Type of Activities: provide men and women with
training and education about post-abortion trauma
________
Name: Rural Environment Preservation Association
of Saskatchewan Inc.
Mailing Address: Box 35, Site 308, R.R. 3, Saskatoon
Main Type of Activities: advocate for the preservation of the
rural environment
________
Name: Confederation Park Community School Council Inc.
Amendment: changed name to Confederation Park Parent
and Community School Council Inc.
957
Name: Mayfair Community School Council Inc.
Amendment: changed name to Friends of Mayfair Community
School Council Inc.
________
Name: Parkland Agro Forestry Products Inc.
Amendment: changed name to Parkland Agroforestry
Products Inc.
________
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2007)
Name:
Dayspring Ministries, Corp.
Historic Trails Canoe Club Inc.
Hudson Bay Summer Leisure
Program Inc.
St. Anthony’s Hospital
Foundation Inc.
Watrous Community Health
Foundation Inc.
Yorkton Tribal Council Child and
Family Services Incorporated
________
Date:
Jly. 17
Jne. 28
Juris.:
SK
SK
Jly. 12
SK
Jne. 27
SK
Jne. 27
SK
Jne. 28
SK
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272
(2007)
Name:
AAA Bus Ministry Corporation
ADR Institute of Saskatchewan, Inc.
Assiniboia Economic
Development Authority Inc.
Big River Abundant Life Church Inc.
Borderland Veterinary Clinic Inc.
Canora Welcome
Statue Committee Inc.
Christ Evangelical Lutheran Church
Tisdale Inc.
Christian Faith Centre Regina Inc.
Church of God Remnant Inc.
Claybank Brick Plant
Historical Society Inc.
Community Baptist North Battleford
Church Inc.
Comprehensive Handicapped
Services Inc.
Eagle Nest Golf and
Country Club Inc.
East Barrior Lake Resort Inc.
Ends of The Earth Courier For
Christ Inc.
Erindale Alliance Church Inc.
Fairhaven Bible Chapel
Faith Evangelical Lutheran Church
of Buchanan
Faith Evangelical Lutheran Church
of Middle Lake, Sask.
Faith River Christian Fellowship Inc.
Family and Friends of Cosmo and
Elmwood Inc.
Foundation of Life Church Inc.
Friends of The Huskies Inc.
Friends of The Riders Inc.
Grace Lutheran Church of
Saskatoon Inc.
Date:
Jly. 15
Jly. 15
Juris.:
SK
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
SK
Jly. 15
SK
958
Name:
Grainland Economic Development
Authority Inc.
Habitat For Humanity Regina Inc.
Herchmer Place Social Club Inc.
Hindu Society of Saskatchewan
Holy Trinity Romanian Orthodox
Church of Saskatoon Inc.
Interprovincial Association On
Native Employment
Saskatoon Chapter Inc.
Kaposvar Klub Kidz Inc.
Kinette Club of Swift Current Inc.
La Ronge Small Business
Enterprise Association, Inc.
Langenburg Sno-Trax &
ATV Club Inc.
Leroy Community Fellowship Inc.
Leroy Leisureland
Lutheran Church of Unity Inc.
Makwa Lake Development Co.
Meadow Lake Cruisers Car Club Inc.
Mid Prairie Scripture Mission Inc.
Milligan-Quill Regional Economic
Development Authority, Inc.
Moose Jaw Kinsmen Canoe and
Kayak Club Corp.
Moose Jaw Miller Baseball
Booster Club Inc.
Neuanlage Grace Mennonite Church
New Covenant Ministries Inc.
Nigeria-Canada
Cultural Association Inc.
Nipawin Community
Justice Committee, Inc.
North American Word Outreach Inc.
Organic Connections Inc.
Pacers Baseball Inc.
Pelican Narrows Living Rock
Ministries Inc.
Pinehouse Arena Funds Inc.
Prairie Skymasters
Parachute Club Inc.
Prince Albert Minor Hockey
Association Inc.
Rebuilding Riversdale Corporation
Regina Eastview Community
Association Inc.
Regina Optimist Baseball
Association Inc.
Regina Rage Softball Club Inc.
Regina-East Jazz Dance Fitness Corp.
Rockglen Wildlife Federation
Rose Valley & District
Heritage Museum Inc.
Saskatchewan Agricultural
Hall of Fame
Saskatchewan Association of
Landscape Architects Corporation
Saskatchewan Cheerleading
Association Inc.
Saskatchewan Employment Equity
and Diversity Association Inc.
Saskatchewan Forestry Expo Inc.
Saskatchewan Standardbred
Horsemen’s Association Inc.
Saskatoon Centre For Hope Inc.
Sikh Society of Saskatchewan Inc.
Date:
Juris.:
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 18
SK
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
SK
SK
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
SK
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
Jly. 15
SK
____________________________________________________________
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
SK
The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997/
Loi de 1997 sur la réglementation des boissons
alcoolisées et des jeux de hasard
[section 49]
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
Jly. 15
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
SK
Name:
Sloppy Loop Roping Club Inc.
Sprucelodge Boarding Home Inc.
St. Brieux & District
First Responders Inc.
St. Mark and St. George
Coptic Orthodox Church Inc.
St. Paul’s Evangelical Lutheran
Church of Herbert, Saskatchewan
Swift Current Big Brothers/
Big Sisters Association Inc.
The Hanley Evangelical
Lutheran Church
The Labourers Building and
Benevolent Society of Regina, Inc.
The Porcupine Centennial
Housing Co. Inc.
The Spiritwood and District
Chamber of Commerce Inc.
The Sturge-Weber Foundation
(Canada) Inc.
Thomson Community School
Council Inc.
Torquay Trinity Evangelical
Lutheran Church, Incorporated
Trailview Alliance Church of
Swift Current
Unity Economic
Development Corporation
Unity Rural Fire Association Inc.
Victory Christian Fellowship of
Estevan Inc.
Westmount Baptist Church Corp.
Weyburn Wheatland
Senior Centre Inc.
Yoga Meditation Centre of
Regina, Inc.
Yoruba Language School Inc.
________
Date:
Jly. 15
Jly. 15
Juris.:
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
Jly. 15
SK
Jly. 15
Jly. 15
SK
SK
Philip J. Flory,
Director.
________
________
APPLICATION FOR A TAVERN PERMIT
You are advised that 101093335 Saskatchewan Ltd. has applied
to the Liquor and Gaming Authority for a Tavern Permit with an
off-sale endorsement to sell beverage alcohol in premises located in
Kayville, Saskatchewan.
The following is the correct legal description of the premises:
Lots 3 and 4, Block 1, Plan BN5847 Ext 0, Main St.
Dated at Regina, Saskatchewan, this 23rd day of July, 2007.
________
Barry C. Lacey,
President & CEO,
Saskatchewan Liquor and Gaming Authority.
The Change of Name Act, 1995/
Loi de 1995 sur le changement de nom
________
The following changes of name are registered under the
provisions of The Change of Name Act, 1995/Les changements de
nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur
le changement de nom:
Former Name/Ancien nom: Christine Sophia DELORME
Address/Adresse: Prince Albert, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: August 18, 1966
Name Changed To/Nouveau nom: Christine Sophia ISAACS
Dated July 18, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Tamara Jean REMPEL
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: September 16, 1978
Name Changed To/Nouveau nom: Tamara Jean HARMS
________
Former Name/Ancien nom: Robert Joseph FARNEL
Address/Adresse: Moose Jaw, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: June 6, 1987
Name Changed To/Nouveau nom: Robert Joseph GRAY
________
Former Name/Ancien nom: Xenia Iris MEDRANO
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: August 9, 1958
Name Changed To/Nouveau nom: Xenia Iris NAVARRETE
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Sevius Jr PESCARU
Name Changed To/Nouveau nom: Sevius Adam BENZ
Date of Birth/Date de naissance: July 22, 1991
________
Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina,
Saskatchewan.
Ronn Wallace,
Director of Vital Statistics/
Directeur des Services de l’état Civil.
____________________________________________________________
The Saskatchewan Insurance Act
________
NOTICE OF WITHDRAWAL
Notice is hereby given that Trent Health Insurance Company
(Trent Health) has commenced voluntary wind-up procedures
pursuant to a resolution of its sole shareholder effective the 23rd day
of July 2007. Trent Health’s shareholder has also appointed Mary
Turtle, the Chief Financial Officer of Trent Health as its liquidator.
Ms. Turtle’s mailing address is 1920 College Avenue, Regina SK,
S4P 1C4.
Trent Health has not written any new business since August 2003.
This Notice is given to you pursuant to subsection 217(2) of the
Corporations Act (Ontario).
Dated this 24th day of July 2007.
Mary Turtle,
Chief Financial Officer,
Trent Health Insurance Company.
959
Avis est par les présentes donné que la Compagnie d’assurance
Trent santé (Trent Santé) a entrepris sa liquidation volontaire
conformément à la résolution adoptée le 23ème jour de juillet 2007
par son actionnaire unique. L’actionnaire de Trent Santé a aussi
nommé comme liquidatrice Mary Turtle, chef des finances de Trent
Santé. L’adresse postale de madame Turtle est le 1920, avenue
College, Regina SK S4P 1C4.
Trent Santé n’a pas souscrit de nouvelles affaires depuis le mois
d’août 2003.
Le présent avis vous est fourni en vertu de l’article 217(2) de la Loi
sur les personnes morales (Ontario).
Fait ce 24ème jour de juillet 2007.
Mary Turtle,
La chef des finances,
Compagnie d’assurance Trent santé.
3/10
____________________________________________________________
RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE
________
COURT OF QUEEN’S BENCH
(Chamber Sittings)
________
Chambers sittings for Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for
Saskatchewan for the period commencing September 4, 2007, and
ending June 27, 2008, are set forth below:
Battleford
10:00 a.m. on Thursday, September 6, and every Thursday
thereafter.
There are NO Chambers on September 13, November 29,
December 27 and June 12.
Estevan
1:30 p.m. on Tuesday, September 4, Monday, September 17,
October 1, October 15, October 29; Tuesday, November 13; Monday,
December 3, December 17, December 31, January 14, January 28,
February 11, February 25, March 10, March 24, April 7, April 21,
May 5; Tuesday, May 20, June 2, and June 16.
Maintenance Enforcement Hearings:
1:30 on Monday, September 17, October 15; Tuesday,
November 13; Monday , December 17, January 14,
February 11, March 10, April 21; Tuesday, May 20; and
Monday, June 16.
Humboldt
1:30 p.m. on Monday, September 17, October 15; Tuesday,
November 13; Monday, December 17, January 14, February 11,
March 10, April 7, May 5, and June 2.
Melfort
1:30 p.m. on Tuesday, September 4; Monday, September 17,
October 1, October 15, October 29; Tuesday, November 13; Monday,
December 3, December 17, January 7, January 14, January 28,
May 5; Tuesday, May 20; Monday, June 2, June 16.
Moose Jaw
Regular Chambers:
1:30 p.m. on Tuesday , September 4; Monday,
September 10, September 17, October 1; Tuesday ,
October 9; Monday, October 15, October 29, November 5;
Tuesday, November 13; Monday, December 3,
December 10, December 17, January 7, January 14,
January 21, February 4, February 11; Tuesday ,
February 19; Monday, March 3, March 10, March 17,
March 31, April 7, April 14, April 28, May 5, May 12, May 26,
June 2, June 16 and June 23.
960
9:30 a.m. on Wednesday, September 5; Tuesday ,
October 2, October 30, December 4, January 8, February 5,
March 4, April 1, April 29, May 27 and June 24.
11:00 a.m. on Thursday, September 20, October 18,
November 15, December 20, January 17, February 14,
Prince Albert
1:30 p.m. on Tuesday, September 4, October 9, November 13,
February 19 and May 20;
Wynyard
1:30 p.m. on Tuesday, September 18, October 16; Wednesday,
November 14; Tuesday, December 18, January 15, February 12,
10:00 a.m. every Tuesday, except those noted above.
There are NO Chambers on November 27, December 25,
January 1 or June 10.
Regina
Regular Chambers:
10:00 a.m. every Tuesday and Thursday , except
1:30 p.m. on September 4, October 9, November 13,
February 19 and May 20.
December 27, January 1 or June 10.
Family Chambers:
10:00 a.m. every Wednesday and Friday
December 28, March 21 or June 11.
1:30 p.m. Monday, September 10, September 24,
October 15, October 29, November 19, December 10,
January 7, January 21, February 4, February 25, March 10,
March 24, April 7, April 21, May 5, May 26, and June 16.
Child Protection Hearings:
10:00 a.m. every Tuesday, except November 27,
December 25, January 1 and June 10.
Saskatoon
Regular Chambers:
10:00 a.m. every Tuesday and Thursday , except
1:30 p.m. on September 4, October 9, November 13,
February 19 and May 20.
December 27, January 1 or June 10.
Family Chambers:
10:00 a.m. every Wednesday and Friday
There are NO Chambers on September 14, November 28,
December 26, December 28, March 21 or June 11.
1:30 p.m. on Monday , September 17, October 1,
October 22, November 5, December 3, December 17,
January 14, January 28, February 11, March 3, March 17,
March 31, April 14, April 28, May 12, June 2 and June 23.
Child Protection Hearings:
10:00 a.m. every Tuesday, except November 27,
December 25, January 1 and June 10.
Swift Current
2:00 p.m. on Tuesday, September 4; Monday, September 17,
October 1, October 15, October 29, Tuesday, November 13; Monday,
December 3, December 17, December 31, January 14, January 28,
May 5; Tuesday, May 20; Monday, June 2 and June 16.
Weyburn
11:00 a.m. on Thursday, September 6, September
October 4, October 18, November 1, November
December 6, December 20, January 3, January
January 31, February 14, February 28, March 13, March
April 10, April 24, May 8, May 22, June 5 and June 19.
20,
15,
17,
27,
Yorkton
1:30 p.m. on Tuesday, September 4, and every Monday after
that except on Tuesday, October 9, November 13, February 19 and
May 20.
There are NO Chambers on November 26,
June 9.
December 24 or
10:00 a.m. Tuesday, September 11; Wednesday ,
October 10; Tuesday, November 6, December 11,
January 15, February 12, March 11, April 8, May 6, and
June 3.
Date at Regina, Saskatchewan, July 18, 2007.
Edna M. Brewster,
for R.D. Laing, Chief Justice,
Court of Queen’s Bench.
27/3
________
COURT OF QUEEN’S BENCH
(Court Sittings)
________
Court sittings for Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for
Saskatchewan for the period commencing September 4, 2007, and
ending June 27, 2008, are set forth below:
Battleford
Jury and non-jury on September 4, October 15, November 19,
January 7, February 11, March 17, April 21 and May 26.
Estevan
Jury and non-jury by request.
Humboldt
LaRonge
Jury and non-jury the weeks of September 17 and May 12.
Melfort
Moose Jaw
Prince Albert
Regina
Saskatoon
Swift Current
961
Wynyard
79(2) Such notice shall be published prior to the filing of
the petition with the Clerk of the Assembly as required in Rule 75(1)
in 2 consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and 4 consecutive
issues of a newspaper, published in English and having circulation
in the locality affected.
Yorkton
79(3) A copy of the notice with a statutory declaration of the
several publications of advertisement shall be filed with the Clerk of
the Assembly along with the petition and bill.
Weyburn
Date at Regina, Saskatchewan, July 18, 2007.
Edna M. Brewster,
for R.D. Laing, Chief Justice,
Court of Queen’s Bench.
27/3
____________________________________________________________
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES
OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF
SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS
________
PETITIONS
14(1) A petition to the Assembly may be presented by a Member
at any time during the sitting of the Assembly by filing the same with
the Clerk of the Assembly.
14(6) Petitions may be either written or printed; provided always
that when there are 3 or more petitioners, the signatures of at
least 3 petitioners shall be subscribed on the sheet containing the
prayer of the petition.
14(9) No petition can be received which prays for any expenditure,
grant or charge on the public revenue, whether payable out of the
Consolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly.
NOTE: A form of Petition can be obtained on application to the
Clerk of the Legislative Assembly.
PRIVATE BILLS
75(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall
be filed with the Clerk of the Assembly not later than the twentieth
sitting day of the Session.
75(2) No petition for any Private Bill shall be received by the
Assembly if presented after the first twenty-five sitting days of the
Session.
80(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of model
bill has been adopted, shall be drawn in accordance with such model
bill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly.
Any provisions contained in any such bill which are not in accord
with the model bill shall be inserted between brackets and shall be
so printed.
83 When any bill for confirming any agreement is filed with the
Clerk of the Assembly, a true copy of such agreement must be
attached to it.
COMMITTEE RULING
In cases where the proposed bill provides that the property to be
used or occupied by the petitioner be exempt from taxation, either in
whole or in part, the petitioner must file with the Clerk of the
Assembly, along with the petition, a written statement from the local
municipal authority in which the said property is situated approving
the intent of the provisions of the proposed bill which provide for the
exemption from taxation.
The name of the Member who is to present the petition and Private
Bill must be furnished to the Clerk of the Assembly at the time of
filing the petition. Such Member should not, of course, be a Member
of the Cabinet.
Gregory A. Putz,
Clerk of the Legislative Assembly,
Room 239, Legislative Building,
Regina SK S4S 0B3
Telephone : (306) 787-2377
E-mail: [email protected].
________
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE
L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA
SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE
LOI D’INTERÊT PRIVÉ
________
75(3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after the
first thirty sitting days of the Session.
PÉTITIONS
14(1) Les députés peuvent toujours présenter des pétitions à
l’Assemblée pendant les séances en les déposant auprès du greffier
de l’Assemblée.
76(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with the
Clerk of the Assembly, along with the petition for same, 2 copies of
the bill, with marginal notes inserted, and an accepted cheque
payable to the Minister of Finance for the sum of two hundred and
fifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteen
dollars additional for each page over that number; four hundred and
fifty words shall be held to constitute a page.
14(6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; s’il y a plus que 2
pétitionnaires, au moins 3 de ceux-ci inscrivent leur signature sur la
feuille qui expose la requête.
14(9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent que
soient faites des dépenses, des subventions ou des charges sur les
revenus publics, y compris sur le Trésor ou sur des sommes allouées
par l’Assemblée.
76(2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt from
the Registrar of Joint Stock Companies for any statutory fees
required shall also be deposited with the Clerk of the Assembly.
AVIS — Un formulaire de pétition est disponsible sur demande
auprès du greffier de l’Assemblée législative.
77 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or any
portion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same has
been recommended by the committee charged with its consideration,
or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon,
in which cases the actual expenses incurred shall be deducted from
the deposit received before making such remittance.
79(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of any
nature whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctly
specifying the nature and object of the application, and where the
same refers to any proposed work, indicating generally the location
of the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with the
address of the party signing the same; and when the petition is for an
act of incorporation, the name of the proposed company shall be
stated in the notice.
PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ
75(1) Deux exemplaires des pétitions introductives de projets de
loi d’intérêt privé sont déposés auprès du greffier de l’Assemblée
dans les vingt jours de séance de l’ouverture de la session.
75(2) Seules sont recevables par l’Assemblée les pétitions
introductives de projet de loi d’intérêt privé qui sont présentées dans
les vingt-cinq jours de séance de l’ouverture de la session.
75(3) Les projets de loi d’intérêt privé ne peuvent être déposés à
l’Assemblée que dans de les trente jours de séance de l’ouverture de
la session.
962
76(1) Les personnes qui demandent un projet de loi d’intérêt
privé déposent auprès du greffier de l’Assemblée, outre la pétition
connexe, 2 exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginales
ainsi qu’un chèque visé payable au ministre des Finances, au montant
de deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé d’au plus
dix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par page
supplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre cent
cinquante mots.
76(2) Si le projet de loi prévoit la constitution d’une société, le
récépissé des droits réglementaires donné par le registraire des
sociétés par actions est également déposé auprès du greffier de
l’Assemblée.
77 L’Assemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle des
dépôts relatifs aux projets de loi d’intérêt privé, sauf recommandation
du comité chargé d’étudier le projet en question ou si celui-ci est
retiré ou rejeté ou encore n’est pas rapporté. Les dépenses réelles
sont déduites du dépôt avant de le remettre.
79(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi d’intérêt
privé à l’adresse de la Législature nécessitent un avis qui expose
clairement la nature et l’objet de la demande et qui est signé par les
requérants et en leur nom, avec mention de l’adresse des signataires.
Les avis qui visent des travaux proposes font état de leur emplacement;
ceux qui visent une loi de constitution en société font état du nom de
la société.
79(2) Les avis requis en vertu du paragraphe 75(1) sont publiés,
avant le dépôt de la pétition auprès du greffier de l’Assemblée
dans 2 numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsi
que dans 4 numéros consécutifs d’un journal anglais diffusé dans la
région touchée.
79(3) Sont déposées auprès du greffier de l’Assemblée, outre la
pétition et le projet de loi, copie de l’avis ainsi qu’une déclaration
solennelle qui atteste les diverses publications de l’annonce.
80(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projets
de loi portent constitution des sociétés sont rédigés selon cette
formule, dont les exemplaires peuvent être obtenus chez le greffier
de l’Assemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne se
conforment pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entre
crochets.
83 Une copie conforme de l’accord est annexée aux projets de loi
portent ratification d’un accord, qui sont déposés auprès du greffier
de l’Assemblée.
DÉCISION EN COMITÉ
Dans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens
devant être utilisés ou occupés par le requérant soient exempts
d’impôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, le
requérant devra déposer au bureau du greffier de l’Assemblée en
plus de sa pétition, une déclaration par écrit des autorités
municipales locales où se trouvent les biens en question approuvant
l’objet des dispositions de la proposition de projet de loi qui prévoit
l’exemption d’impôts.
Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doit
être fourni au greffier de l’Assemblée lors du dépôt de la pétition. Il
est entendu que le député en question ne peut être un membre du
Cabinet.
Gregory A. Putz
Greffièr de l’Assemblée législative
Bureau 239, Palais législatif
Regina SK S4S 0B3
Téléphone: (306) 787-2377
Courriel: [email protected]
________
* For further information regarding the Private Bills
Committee, visit the Committees pages of the Legislative
Assembly Web site at www.legassembly.sk.ca.
NOTICE TO ADVERTISERS
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to
The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday
previous to the week of publication. If a holiday occurs
within the week of publication, the deadline is set back to
noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at
least one full week to ensure mail delivery of Gazette
submissions. Publication of any material received late will
be delayed until the following week’s issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette
must be submitted electronically (WordPerfect or Word)
accompanied by a signed hard copy to the Office of
the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085
Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306) 787-2367, or by
E-mail: [email protected].
Each document or disk must be complete in the form required
for publication and must be separate from the covering letter.
Signatures on all documents must be typewritten or clearly
printed immediately below the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The
Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or
money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving
Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the
rate of 7% each for those items listed below under “GST Payable”.
The minimum charge for publication of notices not
specified below is $16.00 for each notice, which sum shall
accompany the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in
The Saskatchewan Gazette:
GST Payable
Notices under The Saskatchewan Insurance Act
Two issues .....................................................................
$35.00
Notice of Intention to Apply for a Private Bill
Two issues .....................................................................
40.00
Notice of Sale and Auction
One issue .......................................................................
20.00
Notice of Sale of Unclaimed Shipments
One issue .......................................................................
20.00
Notices under The Tax Enforcement Act
Five parcels or less, for a minimum charge of ............
20.00
Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions
are $3.50 each.
GST Exempt
Notices under The Companies Winding Up Act
Two issues .....................................................................
$35.00
Notices under The Highway Traffic Act* (Vehicle Auctions)
One issue .......................................................................
20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway
Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.
AVIS AUX ANNONCEURS
SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la
Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la semaine
précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la
semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour
avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à
la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet.
La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au
numéro de la semaine suivante.
Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de
la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement
(WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier
signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine,
ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue
Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel:
[email protected].
Chaque document ou disquette doit être complet, conformément
aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre
d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent
être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées
et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature
écrite.
Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la
Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux.
Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds
renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en
plus des tarifs réguliers au taux de 7 % pour chaque article cité
ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».
Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la
liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra
accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.
963
Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la
Gazette de la Saskatchewan:
Soumis à la TPS
Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act
Deux numéros ...............................................................
35 $
Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi
d’intérêt privé
Deux numéros ...............................................................
40 $
Avis de vente aux enchères
Un numéro ....................................................................
20 $
Avis de vente de marchandises non réclamées
Un numéro ....................................................................
20 $
Avis en vertu de la Tax Enforcement Act
Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...
20 $
Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les
descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50 $ chacune.
Exempts de TPS
Avis en vertu de la Companies Winding Up Act
Deux numéros ...............................................................
35 $
Avis en vertu de la Highway Traffic Act* (Encans de véhicules)
Un numéro ....................................................................
20 $
*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la
Highway Traffic Act doivent détenir une licence conformément à la
Auctioneers Act.
Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)
Un numéro ....................................................................
30 $
Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la
Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont
placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire
de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau
de l’Imprimeur de la Reine.
Abonnement
Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan
(copie papier)
Payable à l’avance ............................................................
125 $
FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT:
Name/Nom:
Title/Titre:
Telephone /
Téléphone:
Marilyn Lustig-McEwen ... Queen’s Printer ..........................................................
(306) 787-9345
Duane Alan Cook ............... Senior Editor ..............................................................
(306) 787-9062
Rebecca Best ...................... Legislative Editor .......................................................
(306) 787-9151
Charlotte Matisz ................ Gazette Designer ........................................................
(306) 787-2367
Connie Reimer .................... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable ...
(306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302
964
REGINA, SASKATCHEWAN
Printed by the authority of
THE QUEEN’S PRINTER
Copyright©2007
Imprimé par l’Imprimeur
de la Reine pour la Saskatchewan
REGINA, (SASKATCHEWAN)
©2007

Sask Gazette, Part 1, Aug 3, 2007 - Saskatchewan Publications Centre

Transcription

Documents pareils

Sask Gazette, Part I, Aug 17, 2007

Sask Gazette, Part I, Sep 7, 2007 - Saskatchewan Publications Centre

MÉMO AUX PARENTS-omnium-8-9 octobre 2014

Sask Gazette, Part I, Mar 9, 2007 - Saskatchewan Publications Centre

Sask Gazette, Part I, January 14, 2011

Sask Gazette, Part I, Jan 25, 2008

1255565750 mrs. fafa isabel nyirenda

The Saskatchewan Gazette - Saskatchewan Publications Centre

RMP - 2015 Public Notice