PCM-D50 - Sonora

PCM-D50
Enregistreur numérique
portable
www.sonybiz.net/media
Résumé
Caractéristiques
Le PCM-D50 succède au PCM-D1 dans la
gamme des enregistreurs audio portables
numériques Sony, reprenant un grand
nombre de ses caractéristiques, notamment
sa conception robuste et son design original.
C’est l’outil parfait pour la prise de son sur le
terrain, l’enregistrement live d’événements
musicaux ou d’interviews...
Superbe qualité d’enregistrement
Le PCM-D50 est un enregistreur linéaire
96kHz/24 bit qui enregistre en standard
au format Wav et offre une qualité audio
supérieure au DAT. Avec un faible rapport
signal/bruit, il garantit un enregistrement
quasi exempt de bruit.
Le PCM-D50 est un enregistreur 96kHz/24 bit
doté de deux microphones stéréo orientables
(deux positions, X-Y ou Wide), une mémoire
interne de 4 Go et un logement pour Memory
Stick Pro-HG Duo™, en cas de besoin de
stockage supplémentaire. Fonctionnant avec
quatre piles alcalines AA, il permet une durée
d’enregistrement allant jusqu’à 14 heures en
mode 44.1kHz 16 bit. Ses caractéristiques
uniques - microphone stéréo à deux positions,
mémoire tampon de pré-enregistrement
qui enregistre cinq secondes d’audio avant
d’appuyer sur le bouton d’enregistrement,
fonctions de Contrôle numérique de la
vitesse de lecture (Digital Pitch Control) et
A/B segment/repeat - offrent de grandes
possibilités d’utilisation pour les chanteurs, les
musiciens ou encore les journalistes.
Pour accompagner le PCM-D50 , Sony propose de nouveaux accessoires comprenant
une télécommande, un trépied et une
bonnette pour microphone.
Mémoire extensible
Avec sa mémoire embarquée de 4 Go, le
PCM-D50 enregistre jusqu’à six heures en
mode qualité CD 44.1kHz 16 bit. De plus,
il est possible d’ajouter un Memory Stick
Pro-HG Duo Slot qui accroît la mémoire de
4 Go supplémentaires.
Microphones intégrés
L’enregistreur PCM-D50 est doté de microphones condensateurs à électret d’une
sensibilité élevée qui offrent une grande
souplesse d’utilisation avec deux positions
stéréo accessibles (X-Y ou Wide).
Plusieurs fonctions d’enregistrement
La fonction « Dual Digital Limiter »
prévient les distorsions, la fonction de pré
enregistrement enregistre cinq secondes
d’audio avant d’appuyer sur le bouton
d’enregistrement et la technologie Super
Bit Mapping garantit une large plage
dynamique.
Fonctions de lecture
Le PCM-D50 permet la lecture de fichiers
MP3 et dispose d’une fonction spéciale de
contrôle numérique de la vitesse de lecture
(DPC) qui ralentit la lecture sans changer le
pitch ainsi que d’une fonction A/B segment/
repeat qui permet de marquer des segments
et de les répéter.
Compatibilité avec PC/Macintosh
Le transfert de fichiers s’effectue grâce à une
connexion USB, par simple glisser-déposer.
Design renforcé
Avec son corps en aluminium léger, le
PCM-D50 a été conçu pour répondre
aux besoins exigeants des applications
professionnelles.
Microphones à condensateurs à électret à orientation réglable X-Y ou Wide. Haute sensibilité (-35.0 dB /Pa 1 kHz) (Type)
Niveau d’entrée maximum 120 dB SPL Niveau de bruit SPL 20.0 dB SPL(A) (Type)
Support d’enregistrement
Mémoire flash intégrée de 4 Go, Memory Stick Pro-HG Duo™ (optionnel), Memory Stick Pro Duo (High Speed) (optionnel),
Enregistrement stéréo
Fréquences d’échantillonnage
22.05 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz et 96 kHz
Quantification
Echantillonnage 16 bit linéaire, 24 bit linéaire
Format D’enregistrement
.WAV
Format de lecture
.WAV / MP3
Durée d’enregistrement maximale
sur mémoire interne de 4 Go
Mode
Mode
Mode
Mode
Réponse en fréquence
(Entrée ligne vers sortie ligne)
Pour
Pour
Pour
Pour
Rapport signal/bruit
(Entrée ligne vers sortie ligne)
93 dB ou supérieur (1kHz IHF-A) lorsque réglé sur 24 bit
Distorsion harmonique totale
(Entrée ligne vers sortie ligne)
0.01 % ou inférieur (1kHz, 22kHz LPF)
Pleurage et scintillement
En dessous de la limite mesurable (inférieur à +/-0,001 % av. crête)
Entrée microphone (Mini Jack stéréo)
Impédance d’entrée : 22 kΩ, Niveau nominal d’entrée : 2,5 mV ;
Niveau minimum d’entrée : 0,7 mV Prend en charge plug-in mic externe.
Sortie casque (Mini jack stéréo)
Niveau nominal de sortie : 400 mV ; Niveau maximum de sortie : 25mW + 25mW ou supérieur ; Impédance de charge : 16 Ω
Entrée de ligne (OPT)
Entrée analogique : 40 KΩ, Niveau nominal d’entrée : 2,0 V ; Niveau minimum d’entrée : 450 mV
Entrée numérique optique : Niveau d’entrée -24.5 dBm à -14.5 dBm. Longueur d’onde d’absorption : 630nm à 690nm
Sortie de ligne (OPT)
Sortie analogique : Impédance de sortie : 220 Ω, Niveau de sortie nominal : 1.7 V ; Impédance de charge : 22kΩ.
Sortie numérique optique : Niveau de sortie -21 dBm à -15 dBm. Longueur d’onde d’émission : 630 nm à 680 nm
Connexion USB
Interface USB grande vitesse, périphérique de stockage de masse
Logement pour « Memory Stick »
Memory Stick Pro-HG Duo™, REMARQUE : le support Memory Stick® standard n’est pas pris en charge
Alimentation
Entrée CC 6 V Quatre piles de type AA (fournies) ; quatre piles AA rechargeables NiMH NH-AA (en option)
Consommation
0,75 W
Environ Durée de vie des piles
14 heures d’enregistrement à 44.1/16 ou 12 heures d’enregistrement à 96/24
Dimensions (L x H x P)
Environ 73 mm x 156 mm x 33 mm, hors parties saillantes et les commandes
Poids
Environ 365,14 g (batteries incluses)
Accessoires fournis
Logiciel sur CDROM Sound Forge® Audio Studio LE, Câble USB, quatre piles alcaline AA, manuel d’utilisation
d’enregistrement
d’enregistrement
d’enregistrement
d’enregistrement
Fs
Fs
Fs
Fs
=
=
=
=
22 kHz 16 bit : 12 heures et 55 minutes; Mode d’enregistrement 44.1kHz 16 bit : 6 heures et 25 minutes;
44.1kHz 24-bit : 4 heures et 15 minutes; Mode d’enregistrement 48kHz 16 bit : 5 heures et 55 minutes;
48kHz 24 bit : 3 heures et 55 minutes; Mode d’enregistrement 96kHz 16 bit : 2 heures et 55 minutes;
96kHz 24 bit : 1 heure et 55 minutes
22.05 kHz: Réponse en fréquence = 20 Hz à 10 kHz (0 à -2dB)
44.1 kHz : Réponse en fréquence = 20 Hz à 20 kHz (0 à -2 dB)
48 kHz : Réponse en fréquence = 20 Hz à 22 kHz (0 à -2dB)
96 kHz : Réponse en fréquence = 20 Hz à 40 kHz (0 à -2dB)
Adaptateur XLR-1 / Mic en option pour les enregistreurs PCM-D1 et PCM-D50
Description
Le XLR-1 est idéal pour les applications d’enregistrement portables avec microphones
professionnels fonctionnant avec alimentation fantôme de 48 volts et connexions XLR.
L’adaptateur XLR-1 dispose de deux entrées XLR symétriques et d’une alimentation
fantôme de 48 volts commutable. Il peut être fixé au dos du PCM-D1 ou du PCM-D50
ou bien sur le côté (grâce à la platine de montage fournie).
Principale caractéristique
L’adaptateur XLR-1 dispose de deux entrées XLR symétriques et d’une alimentation
fantôme de 48 volts commutable.
Caractéristiques
> Incorpore des transformateurs d’équilibrage
de haute qualité
> Compartiment interne pour quatre piles AA
> Possibilité de fixation sur enregistreurs PCM-D1
et PCM-D50
Les avantages
> Le traitement du signal audio XLR-1 est passif
pour garantir une grande qualité de son
> Dispose d’une alimentation fantôme pour
utilisation avec les microphones professionnels
actifs à condensateurs.
> Pièces de fixation fournies
Spécifications du XLR-1
Plage de fréquences
20 à 50 000 Hz (+0, -2dB)
Connecteurs d’entrée
Connecteur de type XLR-31-11C (3 broches) (x 2)
Impédance d’entrée
600 Ω
Quantification
Echantillonnage 16 bit linéaire, 24 bit linéaire
Niveau nominal d’entrée
-50 dBm
Niveau d’entrée max.
+4 dBm
Connecteur de sortie
Mini jack stéréo
Impédance de sortie
600 Ω
Alimentation fantôme
48 V CA ± 0.5 V; 10 mA maximum
Alimentation à pile
Quatre piles AA alcalines (fournies) ou quatre piles AA rechargeables
Nickel Metal Hydride AA (non fournies)
Durée de vie des piles
Environ 40 heures (utilisé avec microphones 2 mA + 2mA et piles alcaline AA)
Dimensions (L x H x P)
Environ 71 mm x 38 mm x 132 mm, hors parties saillantes et commandes
Poids
Environ 524,48 g (pour unité principale XLR-1, incluant les 4 piles AA) ;
Environ 184,28 g (pour la plaque de base et la butée d’espacement)
Accessoire en option pour le PCM-D50
RMPCM1 /
Télécommande
VCTPCM1 / Trépied
ADPCM1 / Bonnette anti-vent
©2008 Sony. Tous droits réservés Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Toutes les
valeurs non métriques sont approximatives. Sony, Memory Stick, et Memory Stick Pro-HG Duo sont des marques de Sony. Sound Forge est une marque déposée de Sony Creative Software Inc. ou ses affiliés aux Etats-Unis et
autres pays.
SONY FRANCE S.A., capital 122 231 495 v, RCS NANTERRE B 712 034 800 — RC Paris 73 B 041 67
Spécifications du PCM-D50
Microphones intégrés