Circulaire d`hiver - CRO - Conseil Régional de l`Ordre des

Transcription

ŽŶƐĞŝůĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůĚĞů͛KƌĚƌĞĚĞƐŚŝƌƵƌŐŝĞŶƐͲĞŶƚŝƐƚĞƐ
ĚƵĂƐͲZŚŝŶ
/Zh>/ZĚ͛,/sZϮϬϭϯͬϮϬϭϰ
/·pGLWR«
$OVDFH²+RQJULH
Une première victoire (1) a été acquise dans le combat engagé par le Conseil
Régional d’Alsace et les Conseils Départementaux du Bas-Rhin et du Haut Rhin
contre les cliniques hongroises. Véritable offensive d’équipe, tous vos
conseillers ordinaux, son « Capitaine » Sabine WALLISER en tête, ont pris
l’initiative d’attaquer de front l’adversaire hongrois très peu soucieux des règles
déontologiques applicables sur notre terrain.
L’inacceptable a été atteint quand « les visiteurs » ont installé un stand à la
Foire Européenne de Strasbourg.
$&&8(,/
UXHGH/HLFHVWHU
675$6%285*
7pO
)D[
([email protected]
6LWHwww.cro-alsace.com
/XQGL-HXGL
+²+
+²+
0HUFUHGL
Mises en demeure, constats d’huissier, assignations, référés, toutes les actions et
tactiques sont menées depuis trois mois, par notre avocat, auprès des Tribunaux
de Strasbourg et de Colmar pour pouvoir écraser l’adversaire. Ne nous y
trompons pas, pour nous ce n’est pas un jeu : la partie adverse très décidée et
puissante(2), est irrespectueuse, elle doit être condamnée et déboutée.
Seuls, le CRO Alsace et les CDO 67 et 68, sans aucune aide extérieure et sans
autre soutien, ont pris l’initiative de ce combat pour défendre notre exercice. Mais
si nous voulons une victoire nette et sans appel, il en va aussi de la responsabilité
et de l’engagement de chacun d’entre nous.
La concurrence déloyale des cliniques étrangères, que nous condamnons
aujourd’hui, n’est qu’un des aspects délétères des conséquences des lois du
marché qui s’imposent de plus en plus dans notre quotidien.
Or, à l’échelle individuelle, à l’échelle de notre Cabinet, comment lutter contre
ces dérives ? La réponse est simple : en préservant et en entretenant la confiance
qu’ont nos patients envers nous et nos prestations.
+²+
0DUGL9HQGUHGL
+²+
$FFXHLOWpOpSKRQLTXHOHVPDWLQV
O O G
O
p
&21*e6'(12Ê/
Les bureaux du CDO 67
seront fermés du
GpFHPEUHj+
DX
MDQYLHUj+
C’est précisément ce que l’Ordre n’a de cesse de prôner : pour obtenir cette
confiance, il faut entre autre, réaliser des soins de qualité en toute honnêteté et
probité. Vos patients resteront dans votre Cabinet et n’iront pas voir ailleurs,
parce qu’ils auront confiance.
Toute l’équipe ordinale du Bas-Rhin se joint à moi pour vous présenter nos
meilleurs vœux à l’occasion des fêtes de fin d’année.
Jean-Christophe DAHLET
Président
(1) Grâce aux constats d’huissier réalisés lors de la Foire de Strasbourg, nous avons obtenu par
voie de référé, la fermeture du stand à la Foire de Colmar et la destruction des stocks
d’affiches et brochures publicitaires.
(2) D’autres assignations sont en cours. Il y aura d’autres matchs et d’autres scores ! Mais vos
Ordres alsaciens sont déterminés pour aller jusqu’au bout de leurs possibilités.
5pXQLRQDOVDFLHQQH«
Le 10 octobre dernier, les Conseillers
du 67 et du 68 ont tenu leur réunion
annuelle à Saint Hyppolite. A l’instar
d’une « cellule de crise », vos élus ont
mis en place une stratégie pour faire
front dans le dossier « cliniques
hongroises ». Si l’Alsace est bien la
première à s’être engagée dans cette
lutte, elle ne compte pas rester seule et
nos Instances Nationales doivent bien
prendre conscience qu’il s’agit là d’un
problème national et que nous
attendons qu’elles prennent rapide-ment le relais avec d’autres moyens
logistiques et pécuniaires.
«HW5pXQLRQGX*UDQG(67
4XHOTXHV MRXUV DXSDUDYDQW F·HVW j *pUDUGPHU TXH V·HVW GpURXOpH
OD UpXQLRQ GX ©*UDQG (VWª /HV &RQVHLOOHUV RUGLQDX[ GHV GpSDUWHPHQWV FRQFHUQpV FRQYLpV SDU QRWUH UHSUpVHQWDQW QDWLRQDO
&KULVWLDQ.DHPSIRQWSDUWDJpH[SpULHQFHVLGpHVHWSURMHWV
1RQ YRV RUGLQDX[ QH VRQW SDV DWWHLQWV GH ©UpXQLRQLWH DLJXsª ORLQ
V·HQ IDXW 0DLV FHV UHQFRQWUHV UHYrWHQW XQ FDUDFWqUH IRQGDPHQWDO
SRXU FRRUGRQQHU QRV DFWLRQV HW GRQF PLHX[ GpIHQGUH QRV YDOHXUV
XQLFLWpHWLQGpSHQGDQFH
/RUV GH FHWWH MRXUQpH XQ KRPPDJH SDUWLFXOLHU D pWp UHQGX j QRV
UHVSRQVDEOHVDGPLQLVWUDWLYHVSKRWRSRXUOHXUHQJDJHPHQWjVHUYLUOD
SURIHVVLRQGDQVXQFRQWH[WHGHSOXVHQSOXVGLIILFLOH
-&'
/¶2UGUHQDWLRQDOUHQGKRPPDJH
Elus du Bas-Rhin, durant de nombreuses années, mais ne
désirant pas se représenter aux dernières élections, nos
Confrères le Docteur Albert KLEIN (Conseiller ordinal
pendant 18 ans) et le Docteur Georges WEBER (Conseiller
ordinal pendant 18 ans, dont 11 de Vice-Présidence et 2 de
Présidence) se sont vu remettre, par le Conseiller national
Christian KAEMPF, la médaille d’honneur du Conseil de
l’Ordre.
L’occasion de les remercier pour la tâche accomplie. Que
leur dévouement, leur engagement sans faille, ainsi que leur
intégrité servent d’exemple à tous et aux Conseillers actuels et
futurs.
La Faculté de Chirurgie Dentaire de Strasbourg vous convie à une conférence sur
Le thème du Développement Professionnel Continu (DPC) :
Con
de
le mercredi 22 janvier 2014 à 19h
dans ses locaux situés
Rue Sainte Elisabeth
67000 Strasbourg
Thierry Cazalens, Directeur Adjoint de l’Organisme Gestionnaire du
Développement Professionnel Continu, présentera le dispositif
et répondra aux questions de la salle.
w ww.ogd p c.fr
w w w.mond p c.fr
Merci de confirmer votre présence par e-mail avant le 10 janvier 2014 :
[email protected]
«7ƌŝƐƚĞďŝůĂŶ͊
ĂŶƐ ŶŽƚƌĞ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶ ůĂ ƐƵƉĞƌƐƚŝƚŝŽŶ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĚĞ ŵŝƐĞ͘ EŽƚƌĞ ƐŝƚƵĂƚŝŽŶ ĂĐƚƵĞůůĞ ƌĠƐƵůƚĞ ĚĞ ůĂ ƐŽŵŵĞ ĚĞ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐ
ŝŵƉŽƐĠĞƐĞƚĚĞƚŽƵƐůĞƐĐŽŵƉƌŽŵŝƐĂĐĐĞƉƚĠƐ͘^ŝĐĞůůĞͲĐŝĚĞŵĞƵƌĞ͕ĚĞƉĂƌƐĂŵŝƐƐŝŽŶ͕ƵŶĞďĞůůĞWƌŽĨĞƐƐŝŽŶƋƵŝƌĞƐƚĞĂƚƚƌĂĐƚŝǀĞ͕ĨŽƌĐĞ
ĞƐƚĚĞĐŽŶƐƚĂƚĞƌƋƵĞƐŽŶĠǀŽůƵƚŝŽŶƉĞƵƚůĂŝƐƐĞƌƉĞƌƉůĞǆĞ͘
ů͛ŝŵĂŐĞĚƵĚŝƐĐŽƵƌƐĚĞŶŽƐĚŝƌŝŐĞĂŶƚƐƉŽůŝƚŝƋƵĞƐ;ƋƵĞůƋƵĞƐŽŝƚůĞƵƌďŽƌĚͿ͕Žƶů͛ĂŝĚĞƐŽĐŝĂůĞĚĞǀŝĞŶƚĚĞůĂͨƌĞĚŝƐƚƌŝďƵƚŝŽŶ͕ͩŚŝƐƚŽŝƌĞ
ĚĞƐƚŝŐŵĂƚŝƐĞƌůĞƐĐŽŶƚƌŝďƵĂďůĞƐƋƵŝƉƌŽĚƵŝƐĞŶƚĚĞůĂƌŝĐŚĞƐƐĞ͕ŶŽƚƌĞWƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞƐƚŵŽŶƚƌĠĞĚƵĚŽŝŐƚĐŽŵŵĞũĂŵĂŝƐ͘
YƵĞ ĚŝƌĞ ĚĞ ůĂ ĚĞƌŶŝğƌĞ ƚƌŽƵǀĂŝůůĞ ĚĞ ŶŽƐ ƉŽůŝƚŝƋƵĞƐ͕ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ŽďůŝŐĞ ă ĨĂŝƌĞ ĨŝŐƵƌĞƌ ŶŽƚƌĞ ƚĂƵǆ ĚĞ ĐŚĂƌŐĞ ƐƵƌ ůĞ ͨĚĞǀŝƐ
ĐŽŶǀĞŶƚŝŽŶŶĞůͩĞƚ ĞŶǀŽǇĞƌŝůůŝĐŽůĂ'Z&ĞĨĨĞĐƚƵĞƌĚĞƐ ĐŽŶƚƌƀůĞƐĚĂŶƐŶŽƐĐĂďŝŶĞƚƐ͍ƚƉŽƵƌĐŽŵďůĞĐĞŶŽƵǀĞĂƵ ĚĞǀŝƐĨŝŐƵƌĞ
ĚĂŶƐͨů͛ǀĞŶĂŶƚϮͩƐŝŐŶĠƉĂƌůĂWƌŽĨĞƐƐŝŽŶ͘
DġŵĞƐŝĐĞƚĂǀĞŶĂŶƚĐŽŶƚŝĞŶƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐǀŽůĞƚƐ͕ŽŶŶĞƌĞƚŝĞŶĚƌĂƋƵĞĐĞƚƚĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶŝŶĨĂŵĂŶƚĞƋƵŝŶŽƵƐƌĂďĂŝƐƐĞ͕ƵŶĞĨŽŝƐĚĞƉůƵƐ͕
ĂƵƐƚĂƚƵƚĚĞͨƐŝŵƉůĞƐƌĞǀĞŶĚĞƵƌƐĚĞƉƌŽƚŚğƐĞƐͩ͘EŽƚƌĞWƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞƐƚůĂƐĞƵůĞƐŽƵŵŝƐĞăĚĞƉĂƌĞŝůůĞƐĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐ͘ĞŵĂŶĚĞǌĚŽŶĐ
ăƵŶƌĞƐƚĂƵƌĂƚĞƵƌĚ͛ŝŶĚŝƋƵĞƌăƋƵĞůƉƌŝǆŝůĂĐŚğƚĞƐĂďŽƵƚĞŝůůĞĚĞǀŝŶ͊
YƵĞĚŝƌĞĚĞĐĞƚƚĞůĠŐŝƐůĂƚŝŽŶƋƵŝŶŽƵƐŝŶƚĞƌĚŝƚƚŽƵƚĞƉƵďůŝĐŝƚĠŵĂŝƐƋƵŝĞƐƚƐƵĨĨŝƐĂŵŵĞŶƚĨůŽƵĞƉŽƵƌŝŶĐŝƚĞƌůĞƐŽĨĨŝĐŝŶĞƐĚĞƚŽƵƌŝƐŵĞ
ĚĞŶƚĂŝƌĞ͕ůĞƐĐĞŶƚƌĞƐŵƵƚƵĂůŝƐƚĞƐĞƚůŽǁĐŽƐƚăĨĂŝƌĞůĞƵƌƉƌŽŵŽƚŝŽŶ͍
YƵĞĚŝƌĞĚƵƚĂƌŝĨĚ͛ĂƵƚŽƌŝƚĠƋƵŝƉƌŝǀĞŶŽƐƉĂƚŝĞŶƚƐĚĞůĂƋƵĂƐŝͲƚŽƚĂůŝƚĠĚĞƐƌĞŵďŽƵƌƐĞŵĞŶƚƐĚĞůĂƐĠĐƵƌŝƚĠƐŽĐŝĂůĞ͕Ɛ͛ŝůƐĚĠĐŝĚĞŶƚĚĞƐĞ
ĨĂŝƌĞƐŽŝŐŶĞƌĐŚĞǌƵŶĐŽŶĨƌğƌĞŶŽŶĐŽŶǀĞŶƚŝŽŶŶĠ͕ŵĂŝƐ͙ƌĞŵďŽƵƌƐĞƉůĞŝŶƚĂƌŝĨůĞƐƐŽŝŶƐĨĂŝƚƐăů͛ĠƚƌĂŶŐĞƌ͍
KƶĞƐƚů͛ĠƋƵŝƚĠ͍E͛ǇĂͲƚͲŝůƉĂƐůăƵŶĞƋƵĞƐƚŝŽŶƉƌŝŽƌŝƚĂŝƌĞĚĞĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĂůŝƚĠ͍
YƵĞ ĚŝƌĞ Ě͛ƵŶĞ D ƌĞŵĂŶŝĠĞ ͨǀĞŶĂŶƚ ϯ͕ͩ ƉŽƵƌ ƋƵ͛ĞůůĞ ŶĞ ĐŽƸƚĞ ƋƵĂƐŝŵĞŶƚ ƌŝĞŶ ă ůĂ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ƐŽĐŝĂůĞ ŵĂŝƐ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ŝŵƉŽƐĞ
ĞŶĐŽƌĞƉůƵƐĚĞƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶĐĞ͍
YƵĞĚŝƌĞĚĞŶŽƚƌĞĨĂŵĞƵǆŶƵŵĞƌƵƐĐůĂƵƐƵƐƐŝĨĂĐŝůĞŵĞŶƚĐŽŶƚŽƵƌŶĂďůĞƉĂƌĚĞƐƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠƐĠƚƌĂŶŐğƌĞƐƋƵŝƐ͛ŝŵƉůĂŶƚĞŶƚĞŶ&ƌĂŶĐĞ͕
ĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƋƵŝƉĂƌƚĞŶƚĨĂŝƌĞůĞƵƌƐĠƚƵĚĞƐĚĂŶƐůĞƐƉĂǇƐĚĞů͛hŶŝŽŶƵƌŽƉĠĞŶŶĞ͕ĚĞƐƉƌĂƚŝĐŝĞŶƐĠƚƌĂŶŐĞƌƐƋƵŝƐ͛ŝŶƐƚĂůůĞŶƚĞŶ&ƌĂŶĐĞ
ƐĂŶƐĐŽŶŶĂŠƚƌĞŶŽƚƌĞƐǇƐƚğŵĞƐŽĐŝĂů͕ƐĂŶƐƉĠƌŝŽĚĞĚĞƉƌŽďĂƚŝŽŶĞƚƐĂŶƐĠǀĂůƵĂƚŝŽŶĚĞůĞƵƌŶŝǀĞĂƵ͘ƋƵŽŝƐĞƌƚͲŝůĞŶĐŽƌĞ͍
EŽƚƌĞŽŶƐĞŝůĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂů͕ĞƐƚĨŝĞƌĚĞƐ͛ġƚƌĞĂƐƐŽĐŝĠĂƵŽŶƐĞŝůZĠŐŝŽŶĂů͕ƉŽƵƌĂƚƚĂƋƵĞƌĐĞƐŽĨĨŝĐŝŶĞƐĚĞƚŽƵƌŝƐŵĞĚĞŶƚĂŝƌĞƋƵŝ
ƵƚŝůŝƐĞŶƚůĞƐĨŽŝƌĞƐĞǆƉŽƐŝƚŝŽŶƐĞƚ/ŶƚĞƌŶĞƚƉŽƵƌĨĂŝƌĞůĞƵƌƉƵďůŝĐŝƚĠĞƚĚĞƐƵƌĐƌŽŠƚŶŽƵƐĐĂůŽŵŶŝĞŶƚ͘
DĂůŐƌĠ ů͛ĂǀŝƐ ĚĞƐ ƉŽƵǀŽŝƌƐ ƉƵďůŝĐƐ͕ ĚŽŶƚ ŶŽƵƐ Ŷ͛ĂǀŽŶƐ Ě͛ĂŝůůĞƵƌƐ ĂƵĐƵŶ ƐŽƵƚŝĞŶ͕ ƋƵŝ ƉĞŶƐĞŶƚ ƋƵĞ ŶŽƐ ĐŚĂŶĐĞƐ Ě͛ĂďŽƵƚŝƌ ƐŽŶƚ
ŝŶĞǆŝƐƚĂŶƚĞƐ͕ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ƐƉĞĐƚĂĐƵůĂŝƌĞƐ ŽďƚĞŶƵƐ ƉĂƌ ŶŽƚƌĞ ǀŽĐĂƚĞ ă ^ƚƌĂƐďŽƵƌŐ Ğƚ ŽůŵĂƌ ŶŽƵƐ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞŶƚ ă ƉŽƵƌƐƵŝǀƌĞ ůĞ
ͨĐŽŵďĂƚͩ͘
ǤǤ
6RXVO·±LOGH)DXFKDUG
Honneur pour le Pr Youssef HAIKEL
Moment d’émotion et de reconnaissance ce
26 novembre 2013 à l’amphi Robert FRANCK de la
Faculté de Chirurgie Dentaire de Strasbourg.
La remise des Prix du concours de déontologie du
Conseil National a eu lieu le 27 septembre et une
fois de plus, les étudiants de Strasbourg se sont
fait remarquer ! Sur les 6 prix décernés, 3 l’ont
été à des Strasbourgeoises. Le sujet de l’examen
qui portait sur les « Centres dentaires low cost » a
bien inspiré nos jeunes candidates, qui étaient
particulièrement bien préparées, grâce aux 2
séminaires organisés à la Faculté de Strasbourg,
ainsi qu’à une soirée débat proposée dans les
locaux du CDO 67.
1er prix : Aurélie LOLL (photo)
4ème prix : Laure ANCKENMANN
6ème prix : Anna KARIMOVA
C’est en présence de très nombreuses personnalités du
monde politique, des Sciences et des Lettres et entouré
de sa famille et de ses amis, que le Pr Youssef HAIKEL
s’est vu remettre la Légion d’Honneur des mains du
Professeur Jacques MARESCAUX. Durant ses dix
années de décanat, le Doyen HAIKEL a su concrétiser
le rêve de plusieurs générations d’étudiants et de
praticiens : la réalisation de la nouvelle Faculté de
Strasbourg, devenue la plus belle d’Europe !
Toutes nos félicitations à l’heureux récipiendaire
sŽƵƐĂǀĞǌĚŝƚĐŽŶĨŝĂŶĐĞ͍
WĞŶƐĞǌͲǀŽƵƐǀƌĂŝŵĞŶƚƋƵĞǀŽƐƉĂƚŝĞŶƚƐŽŶƚĐŽŶĨŝĂŶĐĞĞŶ
ǀŽƵƐ͕ƋƵĂŶĚǀŽƵƐůĞƵƌĚĞŵĂŶĚĞǌĚĞƌĂƉƉŽƌƚĞƌϭϬ͘ϬϬϬ Φ
ĞŶ ůŝƋƵŝĚĞ ƉŽƵƌ ƌĠŐůĞƌ ǀŽƐ ŚŽŶŽƌĂŝƌĞƐ͕ ƋƵĂŶĚ ǀŽƵƐ
Ŷ͛ĂƐƐƵƌĞǌ ƉĂƐ ǀŽƚƌĞ ŐĂƌĚĞ͕ ĂůŽƌƐ ƋƵ͛ĞůůĞ ĞƐƚ ƉůĂŶŝĨŝĠĞ
ĚĞƉƵŝƐϲŵŽŝƐ͕ƋƵĂŶĚǀŽƵƐƐƚŽƉƉĞǌůĂƌĠĂůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐŽŝŶƐ
ƵƌŐĞŶƚƐƉĂƌĐĞƋƵĞǀŽƚƌĞƉĂƚŝĞŶƚŶ͛ĂƉĂƐƐŝŐŶĠǀŽƚƌĞĚĞǀŝƐ
ƉƌŽƚŚĠƚŝƋƵĞ͕ ƋƵĂŶĚ ůŽƌƐ Ě͛ƵŶĞ ƉƌĞŵŝğƌĞ ĐŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶ
ǀŽƵƐ ĚĞŵĂŶĚĞǌ ƵŶ н ĚƵ ,E͕ ƋƵĂŶĚ ǀŽƵƐ ĐŽƚĞǌ ĚĞƐ
ĂĐƚĞƐĨŝĐƚŝĨƐĞƚƌĠĂůŝƐĞǌĚĞƐƐƵƌƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƐ͍
WŽƵƌƚĂŶƚ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƐŝƚƵĂƚŝŽŶƐ ĠŶƵŵĠƌĠĞƐ ĐŝͲĚĞƐƐƵƐ Ğƚ
ƉƌŝƐĞƐƉĂƌŵŝĚ͛ĂƵƚƌĞƐ͕ŽŶƚĠƚĠƌĂƉƉŽƌƚĠĞƐƉƵŝƐƚƌĂŝƚĠĞƐĞŶ
ĐŽŶĐŝůŝĂƚŝŽŶĞƚĞŶŚĂŵďƌĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞĞŶϮϬϭϯ͘
:͘͘͘
(WVL«
…tous les praticiens respectaient la Charte Internet en réalisant
leur site,
…tous les praticiens n’excipaient que leurs titres reconnus par
le Conseil National,
…tous les praticiens informaient objectivement leurs patients
tout au long du traitement,
…tous les praticiens prenaient leur responsabilité en acceptant
naturellement et spontanément la date de leur tour de garde…
…les Conseillers et les responsables administratives pouvaient
optimiser leur temps et réserver toute leur énergie à aider,
conseiller et défendre les praticiens trop souvent découragés par
leurs trop nombreuses obligations.
^ĞƌǀŝĐĞĚĞŐĂƌĚĞ
sŽƚƌĞƚŽƵƌĚĞŐĂƌĚĞĞƐƚƐƵƌůĞƐŝƚĞĚƵŽŶƐĞŝůZĠŐŝŽŶĂůĚ͛ůƐĂĐĞ͗
8WLOLVH]OHIODVKFRGH
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐƌŽͲĂůƐĂĐĞ͘ĐŽŵ
sŽƵƐƚƌŽƵǀĞƌĞǌĂƵƐƐŝƚŽƵƚĞƐůĞƐĨŝĐŚĞƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐƉŽƵƌ͗
• ĐŚĂŶŐĞƌǀŽƚƌĞŐĂƌĚĞĚĂŶƐůĞƐĞŵĞƐƚƌĞĐŽŶĐĞƌŶĠ
• ^ŝŐŶĂůĞƌůĞƐŝŶĐŝĚĞŶƚƐŝŶƚĞƌǀĞŶƵƐůŽƌƐĚĞůĂŐĂƌĚĞ
• WĂƌƚŝĐŝƉĞƌăƵŶĞĞŶƋƵġƚĞƐƵƌůĂĨƌĠƋƵĞŶƚĂƚŝŽŶĚĞǀŽƚƌĞĂďŝŶĞƚůŽƌƐĚĞůĂŐĂƌĚĞ
Votre site internet professionnel
est une fenêtre d’information sur le web en complément de
votre activité quotidienne au cabinet dentaire. Il reflète votre personnalité professionnelle en vous offrant une
certaine souplesse d'utilisation. Pensez à vérifier sa conformité en vous référant à la charte ordinale des
sites web dernière version (août 2012) que vous pouvez la télécharger sur :
http://www.ordre-chirurgiens-dentistes.fr/chirurgiens-dentistes/
securisez-votre-exercice/divers/charte-site-internet.html
M. S.
SITES INTERNET : POURQUOI UNE CHARTE ?
La charte internet, permet d’éditer ou d’héberger des informations générales et médicales tout en respectant les
dispositions actuelles du Code de la Santé Publique quant à l’interdiction de toute forme de message à caractère
publicitaire et à la garantie de fiabilité des informations médicales accessibles.
Il s’avère que certains utilisent leur site comme un outil publicitaire pour leur propre exercice (ex. photos avant et après
traitement etc.). Ceci est considéré comme de la publicité directe et est donc prohibé.
Nous vous recommandons donc de respecter la charte et en cas de doute n’hésitez pas à contacter le Conseil
Départemental.
C.K.
DEONTOLOGIE ET ECONOMIE DE MARCHE
La volonté de la mise en place d'un marché libre à la concurrence au sein de l'Europe par la Commission Européenne, afin de faire
bénéficier les consommateurs du meilleur prix, est une exigence contre laquelle nul ne semble pouvoir s'extraire. Toutefois, suite à la
crise économique mondiale de 2008, une réglementation des marchés est apparue comme indispensable. En effet, la crise de
confiance qui est née de la spéculation outrancière avec des produits dont nul ne comprenait plus le fonctionnement, au vu de leurs
complexités et manque de visibilité, quant à leurs fins sur le long terme, a conduit nos économies au bord de la banqueroute.
L'Ordre des Chirurgiens Dentistes participe, de ce point de vue purement économique et de par sa défense de la Déontologie, comme
un outil de régulation du marché permettant la maintenance de la confiance que nos patients peuvent avoir en notre profession. Et ce
d'autant plus, que la santé n'est pas un marché où le prestataire de service et le consommateur sont en mesure de faire affaire de
manière symétrique, et ce, malgré le consentement éclairé. Car en effet, la décision des patients résulte directement de l'information
donnée par le Chirurgien Dentiste, qui est le seul, de par sa compétence et sa capacité, à pouvoir délivrer un diagnostic et une
proposition thérapeutique. Ceci nous oblige à ce que les patients puissent nous faire confiance.
Notre mission, en tant que praticien, de par sa nature va donc bien allant au delà du seul intérêt mercantile. Et c'est pourquoi, notre
profession ne doit pas s’exercer comme un commerce. Ne pas céder à la concurrence ou la publicité n'est pas résister aux règles du
marché libre, mais en vérité le protéger et, nous l'espérons également, lui donner un visage plus humain par notre relation singulière
avec nos patients.
D.L.
C’est courant octobre, qu’a eu lieu l’inauguration officielle de l’unité
de soins dentaires du Bartischgut. Cette première réalisation a vu le
jour grâce à l’aide financière de l’ARS et à la logistique de
l’association ASOPAD (Aides aux Soins Odontologiques des
Personnes Agées Dépendantes). Mais déjà un deuxième site a été
ouvert à l’EHPAD Résidence du Parc de Lingolsheim. Les projets ne
manquent pas et toutes les aides sont les bienvenues. Dernières en
date, celles de l’Union Régionale des Professions de Santé
Chirurgiens Dentistes d’Alsace, qui est très sensible à l’action de
l’association ASOPAD. L’URPS-CD Alsace s’est proposée de
financer du matériel de première nécessité pour les différents sites
créés. Cette aide très précieuse va permettre aux praticiens de travailler
dans des conditions encore plus confortables et de répondre au mieux
aux besoins des patients en perte d’autonomie.
A propos du Certificat Médical Initial (CMI)
Il convient de rédiger un CMI à son patient dès connaissance d'un accident imputable à un tiers ou non, et de l’inciter à
déclarer son accident à sa ou ses compagnie(s) d'assurances le plus rapidement possible, même si les conséquences
de l'accident apparaissent insignifiantes au départ. Il apparaît parfois qu'une fracture ou une fêlure radiculaire n'est pas
décelable de suite et qu'une rhyzalyse apparaisse quelques années après la survenue de l'accident. En cas d'absence
de déclaration de sinistre initiale dans les délais impartis, la compagnie d'assurances (recours, assurance scolaire,....)
refusera d'instruire un dossier sinistre, arguant du délai de forclusion.
En cas d'absence de rédaction de CMI, votre responsabilité pourrait être engagée pour perte de chance concernant une
indemnisation éventuelle du sinistre ou plus simplement pour défaut d'information.
Pour éviter toute mauvaise surprise, consignez dans le dossier dentaire de votre patient la délivrance de tout CMI et
conservez en un exemplaire. Le CMI devra être daté et surtout être le plus précis possible ; il convient d'indiquer si
la dent sinistrée présentait un état antérieur (obturation radiculaire, réhabilitation prothétique provisoire, définitive, ou
plus simplement toute restauration préexistante).
La tâche du gestionnaire du dossier sera facilitée et en cas d’indemnisation, son versement sera plus rapide.
M. D.
/H 5pVHDX +DQGLGHQW $OVDFH JUkFH j O·LQYHVWLVVHPHQW HQ WHPSV HW HQ
pQHUJLHG·XQHTXDUDQWDLQHGH&KLUXUJLHQV'HQWLVWHVFRQWLQXHjPHQHUjELHQVD
PLVVLRQDXVHUYLFHGHVSHUVRQQHVHQVLWXDWLRQGHKDQGLFDSGHQRWUHUpJLRQ8QH
MRXUQpH G·LQIRUPDWLRQ VXU QRV SUDWLTXHV DFFXHLO HQ FDELQHWV GH YLOOH VpGDWLRQ
SURIRQGH HW DQHVWKpVLH JpQpUDOH DX &HQWUH +DQGLGHQW VLV j OD &OLQLTXH 6DLQW
)UDQoRLV GH +DJXHQDX GpSLVWDJHV V\VWpPDWLTXHV HW IRUPDWLRQ GHV SHUVRQQHOV
GDQV OHV pWDEOLVVHPHQWV PpGLFDX[ VRFLDX[ TXL DGKqUHQW DX 5pVHDX D pWp
RUJDQLVpHGDQVO·DPSKLWKpkWUH5)UDQNGHOD)DFXOWpGH&KLUXUJLH'HQWDLUHSRXU
QRV QRPEUHX[ SDUWHQDLUHV &HOD D DXVVL pWp O·RFFDVLRQ GH SUpVHQWHU QRWUH
QRXYHOOHDFWLRQXQLTXHHQ)UDQFHTXLYDGpPDUUHUGpEXWODUpDOLVDWLRQGH
FOLFKpVUDGLRORJLTXHVGHW\SHF{QHEHDPHQSRVLWLRQFRXFKpHHWVRXVVpGDWLRQ
SURIRQGH SRXU QRV SDWLHQWV OHV SOXV SKRELTXHV RX HQ IDXWHXLOV SRXU OHVTXHOV
DXFXQ273Q·DMDPDLVSXrWUHUpDOLVp$LQVLOHVSDWLHQWVHQVLWXDWLRQGHKDQGLFDS
SRXUURQWSURILWHUG·XQHFRQWLQXLWpGHVVRLQVEXFFRGHQWDLUHVWRWDOH
6$
PESSOA
Comme vous avez pu le lire dans « La Lettre » de l’Ordre de décembre 2013 l’université Fernando PESSOA continue
de s’implanter sur notre territoire pour former nos futurs confrères.
A l’heure actuelle les recours engagés par le Conseil National et les syndicats n’ont pas abouti.
L’Etat, de son côté, voit peut-être d’un œil « complaisant » la prolifération de ces établissements qui délivrent des
diplômes sans aucun coût financier, ce qui explique certainement qu’il tarde à mettre en œuvre un processus pour
arrêter leur expansion.
Déjà un grand nombre d’étudiants recalés de la PACES sont inscrits et suivent des cours.
C.K.
La consultation commune
Lorsque plusieurs praticiens interviennent dans un projet de réhabilitation prothétique, il peut être utile de
réaliser une consultation commune en présence du patient. Ce dernier a droit à une information claire, loyale,
intelligible, ne faisant pas abstraction des complications éventuelles. Le plan de traitement devra être discuté,
et chaque praticien informera le patient sur les différentes étapes de son intervention et sur les résultats
escomptés. La consultation commune devra être actée, non seulement dans le dossier dentaire du patient,
mais également par courrier croisé entre les différents intervenants. Chaque praticien délivrera un devis
individuel à son patient en cas de dépassement d'honoraires ou non (pour garder la traçabilité de l'acte
envisagé), en faisant toujours référence à la consultation commune. Le délai de réflexion accordé au patient
devra bien entendu être respecté.
En cas de litige ultérieur, votre patient ne pourra pas invoquer l'absence d'information préalable à son plan de
traitement prothétique.
M. D.
Petit Rappel
Toujours…
Un référentiel des conditions de pose des implants en cabinet
dentaire, dans une recommandation plus large, a été édité en
juillet 2006 par le ministère de la santé :
GUIDE DE PREVENTION DES INFECTIONS LIEES AUX SOINS
EN CHIRURGIE DENTAIRE ET EN STOMATOLOGIE
Nous vous invitons, si ce n’est déjà fait, à le consulter.
Il est téléchargeable au format PDF :
http://www.sante.gouv.fr/guide-de-prevention-des-infectionsliees-aux-soins-en-chirurgie-dentaire-et-en-stomatologie.html
pour vous aider dans la mise aux
normes de votre Cabinet en matière
d’accessibilité :
"Guide des locaux des
professionnels de santé :
réussir l'accessibilité"
publié par la délégation ministérielle
à l'accessibilité et téléchargeable sur :
http://www.developpementdurable.gouv.fr/Les-locaux-desprofessionnels-de.html
Cessation d’activité sans successeur
Nous sommes souvent interpellés par des patients qui se retrouvent, du jour au
lendemain, devant la porte close de leur Chirurgien Dentiste pour cause de
départ à la retraite.
L’impression pour ces patients est assez désagréable, voire traumatisante,
surtout après avoir placé, pendant des années, leur confiance auprès du
praticien.
Nous vous invitons à préparer, autant que faire se peut, votre arrêt d’activité en
vous rapprochant du Conseil de l’Ordre.
et encore… d’autres renseignements
ZZZKDQGLDFFHVRUJ
Nous rappelons que la conservation du fichier patient est obligatoire.
B.L.
>ĞƉƌŽũĞƚ/EdZZ' ͨDĂŶŝĨĞƐƚĂƚŝŽŶƐ ďƵĐĐŽͲĚĞŶƚĂŝƌĞƐ ĚĞƐ ŵĂůĂĚŝĞƐ ƌĂƌĞƐͩ ǀŝƐĞăĨĂǀŽƌŝƐĞƌůĂ
ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͕ ůĞ ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐ Ğƚ ůĂ ƉƌŝƐĞ ĞŶ ĐŚĂƌŐĞƐ ĚĞƐ ƉĂƚŚŽůŽŐŝĞƐ ďƵĐĐĂůĞƐ Ğƚ ĚĞŶƚĂŝƌĞƐ ĚĞƐ ƉĂƚŝĞŶƚƐ
ĂƚƚĞŝŶƚƐĚ͛ƵŶĞŵĂůĂĚŝĞƌĂƌĞ͘/ůĞƐƚůĞĨƌƵŝƚĚĞůĂĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂŝƌĞƐ͕ŚŽƐƉŝƚĂůŝğƌĞƐĞƚ
ĚĞ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞƐ ĚĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĂůůĞŵĂŶĚƐ Ğƚ ĨƌĂŶĕĂŝƐ ĚĞ ^ƚƌĂƐďŽƵƌŐ͕ &ƌŝďŽƵƌŐ Ğƚ ,ĞŝĚĞůďĞƌŐ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĞ
ƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐĂƐƐŽĐŝĂƚŝĨƐ͘
>ĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĚĞ ĐĞƐ ƚƌĂǀĂƵǆ Ɛ͛ĂĚƌĞƐƐĞŶƚ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĂƵǆ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ ĚĞ ƐĂŶƚĠ ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ƉƌŽƉŽƐĞƌ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵǆ ŽƵƚŝůƐ ĚĞ
ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐ Ğƚ ĚĞƐ ƚŚĠƌĂƉŝĞƐ ĞĨĨŝĐĂĐĞƐ͘ hŶ ƐŝƚĞ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ƐĞƌĂ ĐƌĠĠ ĚĠďƵƚ ϮϬϭϰ͕ ǁǁǁ͘ŐĞŶŽƐŵŝůĞ͘ĞƵ͕ ƉŽƵƌ ĚŝĨĨƵƐĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ͕
ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐĞƚĂĐƚƵĂůŝƚĠƐĚƵƉƌŽũĞƚ͘
͛ĞƐƚăů͛ĂŝĚĞĚĞĐŽŚŽƌƚĞƐƚƌĂŶƐŶĂƚŝŽŶĂůĞƐĚĞƉĂƚŝĞŶƚƐƋƵĞůĞƐĐŚĞƌĐŚĞƵƌƐǀŽŶƚĐŽůůĞĐƚĞƌůĞƐĚŽŶŶĠĞƐƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĞƐĞƚŝĚĞŶƚŝĨŝĞƌůĞƐ
ďĂƐĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐĚĞƐĂŶŽŵĂůŝĞƐďƵĐĐŽͲĚĞŶƚĂŝƌĞƐ͘
Ğ ƉƌŽũĞƚ͕ ůĂƵƌĠĂƚ ĚĞ ů͛KĨĨĞŶƐŝǀĞ ^ĐŝĞŶĐĞƐ ĚĞ ůĂ ZĠŐŝŽŶ DĠƚƌŽƉŽůŝƚĂŝŶĞ ĚƵ ZŚŝŶ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌ͕ ĞƐƚ ƐŽƵƚĞŶƵ ƉĂƌ ů͛hŶŝŽŶ ĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞ
;&ZͲ&ŽŶĚƐƵƌŽƉĠĞŶĚĞĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚZĠŐŝŽŶĂůͿŐƌąĐĞĂƵĐŽĨŝŶĂŶĐĞŵĞŶƚƉĂƌůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ/EdZZ'/sZŚŝŶ^ƵƉĠƌŝĞƵƌ͘
ŽŶƚĂĐƚ͗Wƌ͘ŐŶğƐůŽĐŚͲƵƉĂŶ͕ĂŐŶĞƐ͘ďůŽĐŚͲǌƵƉĂŶΛƵŶŝƐƚƌĂ͘Ĩƌ
)UDXGHjOD6pFXULWp6RFLDOHOHELODQ
La DNLF, Délégation Nationale de Lutte contre la Fraude, vient de publier son bilan 2012 : 562,3 millions
de fraudes détectées pour les organismes de sécurité sociale dont 149 millions pour l’Assurance Maladie.
Ce bilan montre une efficacité accrue de la lutte contre la fraude par rapport à 2011 (+17.2%).
Les établissements de santé arrivent en tête du palmarès (70 millions), principalement pour des actes surfacturés. Selon « Les Echos »,
cette surfacturation serait le plus souvent due à des erreurs, plutôt qu’à de véritables fraudes.16 millions proviennent des assurés (dont 7
millions pour les indemnités journalières). Le reste des 149 millions (63 millions) proviendrait des professionnels de santé.
Les infirmiers d’abord pour 17.3 millions, suivis de près par les transporteurs sanitaires pour un préjudice de 13 millions.
Pour ces deux catégories professionnelles, la fraude relevée a pour origine essentielle un non-respect des règles de facturation (actes
fictifs, facturations multiples frauduleuses).
Viennent ensuite les médecins généralistes et spécialistes pour 7.4 millions. La bonne nouvelle, c’est que les dentistes arrivent en queue
de peloton (3 millions), avec les kinés (2 millions), mais ce chiffre est à pondérer en fonction du nombre de praticiens.
De quoi se féliciter ?
C. C.
CESSATION D’ACTIVITE
Vous avez décidé d’arrêter votre activité, malheureusement vous n’avez
pas trouvé de repreneur et il vous faut vider les locaux.
Désormais, GESTE est en mesure d’intervenir et de trouver une solution
pour « recycler » votre matériel.
Un groupe de 4 Confrères vous propose de démonter et de vous défaire
de votre installation et autre mobilier, à prix coûtant (frais de déplacement,
location utilitaire, carburant).
Ces matériels et produits seront, en fonction des demandes, dirigés vers
des maisons de retraite, encore dépourvues d’installation, ou des O.N.G.
qui les expédieront dans les pays où ils pourront encore servir.
Contactez le Syndicat des Chirurgiens dentistes du Bas-Rhin
Tél : 03.88.60.67.13.
±ȋȌ
²
ȋ±
̵ ͙͔͔͔͘ ǯ ǯ
Ǧ͕͕͖͘Ǧ͖͙±ȌǤ
± ͖͔͔͖ǡ
ǯǡ ǯ
͕° ± ²
± Ǥ
ǯ±ǯǤ
±Ǥ
ǡ ǡ ±

°±Ǥ±
°Ǥ
ǤǤ
93,2% des chirurgiens dentistes pensent pouvoir être un acteur
économique responsable. Il ne reste donc qu’à passer à l’action…
Rendez-vous sur :
http://www.adf.asso.fr/fr/nos-actions/developpement-durable
et demain matin, vous serez acteur à part entière !
RésoDiab67 devient REDOM
REDOM est un réseau de prise en
charge des patients diabétiques de
type 2, des obèses et des patients
atteints
de
maladies
cardio
vasculaires sur le Bas-Rhin
REDOM propose :
Une prise en charge personnalisée
pour chaque patient en apportant une
information de qualité et bien adaptée
pour les aider à améliorer leur santé
et leur qualité de vie.
Un projet thérapeutique adapté aux
besoins de chaque patient.
Un programme d’éducation délocalisé
sur tout le territoire d’intervention
(dans les mairies, maisons de retraite,
salles culturelles) : ateliers cuisine,
podologique, psychologique, dent-aire, infirmier et séances d’activité
physiques de proximité (marches,
marches nordiques, aquagym…)
Des soirées d’information à thème
pour les professionnels de santé dans
le but d’instaurer un langage commun
autour des trois pathologies.
Mais au sein de REDOM, le chirurgien
dentiste a aussi un rôle à jouer. En
effet, dans le cadre de la prise en
charge globale du patient et pour
pouvoir
prévenir
d’éventuelles
complications, REDOM propose aux
patients un bilan bucco-dentaire sans
avance de frais pour le patient auprès
de son chirurgien-dentiste (qui devra
être partenaire de REDOM). Tous les
patients
adhérents
à
REDOM
pourront en bénéficier, il suffira alors
au chirurgien-dentiste de compléter la
fiche bilan adressée au patient et de
la retourner au réseau pour prise en
charge.
Pour tous renseignements :
[email protected]
Nouveaux inscrits
Décédés
Jusqu’au 1 décembre 2013
Par ordre chronologique
Jusqu’au 1 décembre 2013
Par ordre chronologique
er
Marie VIGIE DU CAYLA
Roxane CECCONI
Myriam DRIDI
Irina CHATELET
Emilie RESCHWEIN
Galith PEREZ-COHEN
Anne DEBES
Géraldine WALTER
Mona CHAABANE
Dan HACMOUN
Véronique GASS
Arthur INGENBLEEK
Victor BUONO
Iulian ZAHARIA
Frédéric HEICHELBECH
er
Emmanuelle CAHEN
Martine CHRIST
Olivia SERFATY
Jean-Martin OFFERLE
Anthony PROCOPIO
Laura GROSMAN-DERHY
Stéphanie FLACH
Matthieu MOUTIER
Christine CLAUS
Géraldine VIGIE DU CAYLA
Florence HAUSWALT
Jérémy OSTERMANN
William OHANA
Anne-Stéphanie FILIPPI
Adrien GRENIER
Lucien HEN
Denise DIPPACHER
Henri ACKERMANN
André SCHEER
Michel GASS
Christophe ELY
Paul BLEICHER
Reine MARTINI
ǯ
±
Ǥ
Ǥ
Ǥ
ǣ ǤǦǤ
Ͳ͵ͺͺͺͳʹͷʹͲǤ
/·21)2&GX%$65+,1MRLQWjFHWWH&LUFXODLUH
OHFDOHQGULHUGHVPDQLIHVWDWLRQVGHIRUPDWLRQFRQWLQXHGHVDVVRFLDWLRQVORFDOHV
/HVPLVHVjMRXUVRQWFRQVXOWDEOHVWRXWDXORQJGHO
DQQpHVXUQRWUHVLWHwww.onfoc.fr
±ǣ
ʹ°ʹͲͳͶ

ǯ
±°
±±Ǩ
1RXVWHQRQVjUHPHUFLHUWRXVFHX[TXLRQWSDUWLFLSpjO·pODERUDWLRQGHFHWWH&LUFXODLUH
6\OYLH$/%(&.(5&KULVWLQH&2167$160DUF'$11(5&KULVWLDQ.$(03)'DYLG/$)21'
%HQRvW/27+0LFKHO62/7
DLQVLTXHQRVFROODERUDWULFHV&KULV-$*27HW/DHWLWLD8%5,*
0HUFLpJDOHPHQWDX[6HQLRUVSRXUOHXUDLGHjODPLVHVRXVSOLGHFHWWHFLUFXODLUH
5pGDFWLRQ
-HDQ&KULVWRSKH'$+/(7