Consulter le CV d`Anne TOMICHE - Université Paris

1
TOMICHE, Anne
Professeur de littérature générale et comparée
[email protected]
PARCOURS UNIVERSITAIRE :
-
Agrégation de lettres modernes, doctorat puis habilitation en littérature générale et
comparée.
Teaching Assistant à l’Université de Californie, Irvine (1982-1989) ; Assistant
Professor (maître de conférences) à l’Université de Miami, Ohio (1989-1990) puis à
l’Université de New York, SUNY (1990-1993) ; Maître de conférences à l’Université
Blaise Pascal, Clermont-Ferrand (1996-1999) puis à l’Université d’Artois, Arras
(1999-2002) ; Professeur à l’Université de Paris 13 (2002-2010). Professeur à Paris
Sorbonne depuis septembre 2010.
PUBLICATIONS :
I. LIVRES :
- Figures du parasite (avec Myriam Roman), Presses Universitaires Blaise Pascal,
collection « Littérature », 2001.
- Métamorphoses du lyrisme. Philomèle, le rossignol et la modernité occidentale, Paris,
Classiques Garnier, 2010, 325p.
- « L’Intraduisible dont je suis fait ». Artaud et les avant-gardes occidentales, Paris,
Éditions du Manuscrit, 2012, 327p.
II. DIRECTION D’OUVRAGES et de NUMEROS DE REVUES
- Altérités dans la langue/Alterities in language (dir.), numéro de L’Esprit créateur
volume 38, n°4, Hiver 1998.
- Altérations, créations dans la langue: les langages dépravés (dir.), Clermont-Ferrand,
Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001.
- Littérature et philosophie (co-dir. en collaboration avec Philippe Zard), Artois Presses
Université, 2002.
- Ecritures de la personne. Mélanges offerts à Daniel Madelénat (co-dir. en
collaboration avec Simone Bernard-Griffiths et Véronique Gély), Presses
Universitaires Blaise Pascal, collection « Romantismes », 2003.
- Philomèle. Figures du rossignol dans la tradition littéraire et artistique (co-dir. en
collaboration avec Véronique Gély et Jean-Louis Haquette), Presses Universitaires
Blaise Pascal, collection « Littérature », 2006.
- La Recherche en Littérature Générale et Comparée en France en 2007. Bilans et
Perspectives (dir.), publication de la Société Française de Littérature Générale et
Comparée, Presses Universitaires de Valenciennes, 2007, 366p.
- Littérature et identités sexuelles (co-dir. en collaboration avec Pierre Zoberman),
collection Poétiques Comparatistes, publication de la Société Française de Littérature
Générale et Comparée, Nîmes, Champ social, 2007, 192p.
- Modernités occidentales et extra-occidentales (co-dir. en collaboration avec Xavier
Garnier), numéro de la revue Itinéraires. Littérature, textes, cultures, 2009-3, Paris,
L’Harmattan, 198p.
- L’Hospitalité des savoirs. Mélanges offerts à Alain Montandon (co-dir. en
collaboration), Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2011, 853p.
2
-
Genres et avant-gardes (co-dir. en collaboration avec Guillaume Bridet), numéro de
la revue Itinéraires. Littérature, textes, cultures, 2012.
II. ARTICLES
Articles dans des revues nationales et internationales à comité de lecture :
- « Writing and crime. A reading of an article published by Marguerite Duras in
Libération », R.L.A. Romance Languages Annual, Purdue University Press, 1989,
p. 337-342.
- « Le Freud de Lyotard », L’Esprit Créateur, Louisiana State University Press,
Printemps 1991, p. 48-61.
- « Repetition : Memory and Oblivion (Freud, Duras, and Stein) », Revue de Littérature
Comparée, Tours, Automne 1991, vol.3, p. 261-276.
- « Poéticité et répétition chez Gertrude Stein (à partir de Tender Buttons) », Poétique,
Seuil, Novembre 1991, n. 88, p. 431-445.
- « Rephrasing the Freudian Unconscious : Lyotard’s Affect-Phrase », Diacritics. A
Review of Contemporary Criticism, Cornell University Press, Printemps 1994, vol 24,
n°1, p. 43-63.
- « Poétique de la glossolalie chez Antonin Artaud », Energeia, Revue du département
de langue française de Paris IV, Janvier 1996, p. 43-57.
- « Lyotard and/on literature », Yale French Studies, n°99, 2001, p. 149-163.
- « Artaud et les langues », Europe, n° spécial Artaud 873-874, Janvier-Février 2002,
p. 141-153.
- « ‘Instrumentation verbale’ et inscription du matériau sonore dans l’écrit : de René
Ghil aux avant-gardes », Nord’, n°40, décembre 2002, p. 37-45.
- « Glossolalies : du sacré au poétique », Revue de Littérature Comparée, Janvier-Mars
2003, p. 61-72.
- « Récits de mémoire : du ravissement de la mémoire à la mémoire en partage (Le
Ravissement de Lol V. Stein, Le Vice-consul et India Song) », Roman 20-50 : revue
d’étude du roman du XXe siècle, n° hors série sur Le Ravissement de Lol V. Stein, Le
Vice-consul, India Song de Marguerite Duras, études réunies par Florence de
Chalonge, décembre 2005, p. 93-107.
- « Avant-gardes, modernité, modernism : le cas du futurisme et du vorticisme »,
Modernité/ Modernism, Cahiers Textuel n°53, réunis par Catherine Bernard et Régis
Salado, Université Denis Diderot - Paris 7, janvier 2008, p. 27-44.
- « Le philosophe, l’œuvre littéraire et la psychanalyse », Europe, dossier « JeanFrançois Lyotard », mai 2008, p. 265-273
- « Glossolalic Folly », Comparative Critical Studies, Edinburgh University Press,
volume 5, numbers 2-3, 2008, p. 165-177.
- « La recherche en littérature générale et comparée en France en 2008. Esquisse d’un
état des lieux », Letteratura e Letterature – Rivista di comparatistica e critica
letteraria, Pisa – Roma, Instituti Editoriali e Poligrafici e internazionali, 2008-2,
p. 89-103.
- « Manifestes artistiques, art manifestaire », Itinéraires et contacts de culture, numéro
sur L’Art qui manifeste, sous la direction de Anne Larue, n°43, 2008, p. 23-42.
- « De quelques rossignols, de la figure du poète et du statut de la représentation »,
Revue des Sciences Humaines, numéro sur le « Bestiaire des Lumières », textes réunis
par Anne Richardot, n° 296, 4/ 2009, p. 71-88.
3
-
« Derrida’s legacy for Comparative Literature », Comparative Critical Studies,
Edinburgh University Press, volume 7, numbers 2-3, 2010, p. 335-346.
« Frontières du comparatisme », Between (Revista dell’Associazione di Teoria e Storia
Comparata della letteratura) I. 1 (2011), http://www.between-journal.it
Participation à des ouvrages collectifs (autres que ceux dirigés) :
- Entrée « Lyotard », Encyclopedia of World Literature volume 5, edited by Steven
Serafin, New York, Crossroad Publishing Company, 1993, p. 398-400.
- « Writing the Body : The Rhetoric of Mutilation in Marguerite Duras’s L’Amante
anglaise », Thinking Bodies, edited by Juliet Flower MacCannell and Laura Zakarin,
Stanford University Press, 1994, p. 120-131.
- « Du bal, du rien, du vide », Ecrire la danse, sous la direction d’Alain Montandon,
Presses Universitaires Blaise Pascal, collection « Littératures », 1999, p.249-265.
- « Poétique de la ruine chez Robbe-Grillet », La mémoire en ruines. Le modèle
archéologique dans l'imaginaire moderne et contemporain, sous la direction de
Valérie-Angélique Deshoulières et Pascal Vacher, Presses Universitaires Blaise
Pascal, 2000, p. 139-151.
- « Rephrasing the Visible and the Expressive : Lyotard’s ‘Defense of the Eye’ from
Figure to Inarticulate Phrase », Philosophies of the Visible, edited byWilhelm S.
Wurzer, New York, London, Continuum, 2002, p. 7-20.
- « Retrouvailles : entre répétition et représentation dans Mrs Dalloway de Virginia
Woolf », Méthode, Agrégations de lettres 2003, Vallongues, 2002, p. 307-313.
- « Article ‘Parasitisme’ » (en collaboration avec Myriam Roman), Dictionnaire de
l’Hospitalité, sous la direction d’Alain Montandon, Paris, Bayard, 2004, p. 1167-1198.
- « Comparatisme et altérations dans la langue : une démarche pour penser l’altérité de/
dans la langue », Comparer l’étranger. Enjeux du comparatisme en littérature, sous la
direction d’Emilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert, Presses Universitaires de
Rennes, 2006, p. 163-176.
- « Deleuze lecteur d’Artaud », Deleuze et les écrivains. Littérature et philosphie, sous
la direction de Bruno Gelas et Hervé Micolet, Nantes, Cécile Defaut, Nantes, 2007,
p. 155-171.
- « Artaud traducteur d’Edgar Poe », Le Rêve et la ruse dans la traduction de poésie,
textes réunis et présentés par Béatrice Bonhomme et Micéala Symington, Paris,
Champion, 2008, p. 197-222.
- « Philomela in American modernist poetry », Ovid’s Metamorphoses in English
Poetry, edited by Sabine Coelsch-Foisner and Wolfgang Görtschacher, Heidelberg,
Universitätsverlag Winter, 2009, p. 212-229.
- « Littérature européenne ? Littérature occidentale ? Littérature mondiale ? », Europa
zwischen Fiktion und Realpolitik/L'Europe – fictions et réalités politiques, Roland
Marti und Henri Vogt (Hg), Verlag für Kommunikation, Kultur und Social Praxis,
2010, p. 19-34.
- « Le genre du manifeste artistique : entre littérature et politique. L’exemple des
manifestes futuristes et vorticistes », Littérature, Histoire et politique au XXe siècle.
Hommages à Jean-Pierre Morel, sous la direction de Vincent Ferré et Daniel Mortier,
Paris, Editions Le Manuscrit, « L’Esprit des lettres », 2010, p.65-82.
- « Emergence du concept d’ ‘avant-garde’ dans le vocabulaire et la critique littéraires »,
L’Émergence, sous la direction de Jacques Fontanille, Juliette Vion-Dury et Bertrand
Westphal, Bern, Berlin, Bruxelles, Peter Lang, 2011, p. 187-202.
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Participation à des actes de colloques :
« Le bal chez Marguerite Duras, du Ravissement de Lol V. Stein à Son nom de Venise
dans Calcutta désert », Sociopoétique de la danse, sous la direction d’Alain
Montandon, Paris, Anthropos, 1998, p. 389-408.
« In memoriam : de l’identité défunte, ou Kathy Acker, auteur éponge », Poétiques de
l’indéterminé. Le caméléon au propre et au figuré, sous la direction de ValérieAngélique Deshoulières, collection « Littératures », Publications de l’Université
Blaise Pascal, 1998, p. 313-331.
« Gertrude au miroir d’Alice : L’Autobiographie d’Alice Toklas de Gertrude Stein »,
L’un(e) miroir de l’autre, sous la direction de Max Véga-Ritter et Alain Montandon,
Publications de l’Université Blaise Pascal, 1998, p. 305-316.
« Le réel dans Tender Buttons de Gertrude Stein : ‘ex-création’ et ‘re-création’ », Réinventer le réel, sous la direction de Thomas Dutoit et Trevor Harris, GRAAT n°20,
Publications de l’Université de Tours, 1999, p. 109-124.
« Traduction, transformation, appropriation : Antonin Artaud face à Lewis Carroll »,
Frontières et Passages, textes réunis par Chantal Foucrier et Daniel Mortier, Presses
Universitaires de Rouen, 1999, p. 31-38.
« Ecriture et dessin chez Antonin Artaud : ‘dessins écrits’ et écrits dessinés », Text(e)/
Image, Durham French Colloquies n°7, edited by Margaret-Anne Hutton, Durham
Modern Languages Series, University of Durham Press, 1999, p. 143-156.
« Phrasing the Disruptiveness of the Visible in Freudian Terms : Lyotard and the
Visual », Afterwords. Essays in memory of Jean-François Lyotard, edited by Robert
Harvey, Occasional Papers of the Humanities Institute University at Stony Brook,
New York, 2000, p. 29-54.
« L’hospitalité dans le Décaméron de Boccace », L’Hospitalité dans les contes, textes
réunis par Alain Montandon, Presses Universitaires Blaise Pascal, collection
« Littératures », 2001, p. 211-225.
« Parasites à table, tables de parasites : statut et fonction des parasites dans quelques
banquets, antiques et modernes », L’Hospitalité : signes et rites, sous la direction
d’Alain Montandon, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001, p. 195-212.
« Babel et les avant-gardes futuristes et dadaïstes », Les Mythes des Avant-gardes,
sous la direction de Véronique Léonard-Roques et Jean-Christophe Valtat, ClermontFerrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2003, p. 153-167.
« Hôtes et parasites dans la langue », Le Dire de l’hospitalité, sous la direction de Lise
Gauvin, Pierre L’Hérault et Alain Montandon, Presses Universitaires Blaise Pascal,
2004, p. 87-99.
« ‘Le Kha des Embaumés d’Egypte’ : statut et fonction de la mythologie égyptienne
chez Artaud et Khlebnikov », Les Littératures européennes et les mythologies
lointaines, sous la direction de Véronique Gély, Jean-Marc Moura, Joëlle Prungnaud
et Evanghélia Stead, Presses Universitaires de Lille, collection UL3, 2006, p. 225-238.
« Lisbonne au cinéma, Lisbonne figure du cinéma chez Wim Wenders, de L’Etat des
choses à Lisbon Story », Lisbonne : Géocritique d’une ville, études réunies par Alain
Montandon, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2006, p. 135-150.
« ‘We do not encourage a nightingale’ : Avatars du rossignol romantique dans la
poésie du vingtième siècle », Ecrire l’animal aujourd’hui, études réunies par Lucile
Desblache, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2006, p. 135-150.
« Manifestes et Avant-gardes », Avant-Gardes, Critique et Théorie, actes du colloque
de l’Université d’Artois à Arras, www.t-pas-net.com/libre-critique, 16p.
5
-
-
-
-
-
« Histoire de répétition », La Littérature dépliée. Reprise, répétition, réécriture, actes
du XXXIVe Congrès de la SFLGC, textes réunis par Jean-Paul Engélibert et Yen-Maï
Tran-Gervat, Presses Universitaires de Rennes, 2008, p. 19-31.
« Le canon littéraire de Jean-François Lyotard », Les Transformateurs Lyotard, sous la
direction de Corinne Enaudeau, Jean-François Nordmann, Jean-Michel Salanskis et
Frédéric Worms, Paris, Sens & Tonka, 2008, p. 99-116.
« (Anti)lyrisme d’Artaud ? De l’ ‘ancien souffle lyrique’ au souffle de la ‘révolte
contre la poésie’ », Antonin Artaud « littéralement et dans tous les sens », sous la
direction d’Olivier Penot-Lacassagne, Caen, Lettres Modernes Minard, coll. La Revue
des Lettres Modernes, 2009, p. 171-191.
« Du culturel dans les études de genre ? », Etudes culturelles, anthropologie culturelle
et comparatisme, XXXVe Congrès de la SFLGC, Dijon, Les Editions du Murmure,
2010, vol. 2, p. 103-112.
« Relire Freud pour penser la littérarité avec Lyotard », La Littérature et le divan.
L’Écrivain face au psychanalyste, sous la direction de Frédéric Sayer, Paris, Hermann,
2011.
ORGANISATION DE COLLOQUES ET ÉVÉNEMENTS
SCIENTIFIQUES (depuis 2000)
-
-
-
-
-
Colloque « Altérations, créations dans la langue: les langages dépravés », colloque
international, Institut Universitaire de France, 7-8-9 février 2000.
Colloque « Littérature et philosophie », co-organisé avec Philippe Zard, Université
d’Artois, Arras, 5-6 avril 2001.
Colloque « Les avant-gardes : théorie et critique », co-organisé avec Francis Marcoin
et Francis Thumerel, Université d’Artois à Arras, 17-18 mars 2005.
Co-organisation du XXXIVème Congrès de la SFLGC, Université de Poitiers, 7-9
septembre 2006.
Organisation de la journée commémorative « Les cinquante ans de la SFL(G)C »,
Paris, ENS (rue d’Ulm), 18 novembre 2006.
Séminaire national de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, coorganisé avec Yves Chevrel, la Direction Générale de l’Enseignement Scolaire et
l’Inspection Générale de l’Education Nationale : « Enseigner les œuvres littéraires en
traduction », 23-24 novembre 2006, Foyer des Lycéennes, Paris.
Co-organisation de la journée nationale doctorale, organisée pour la Société Française
de Littérature Générale et Comparée par Claude Murcia à l’Université Paris-Diderot,
le samedi 2 juin 2007.
Co-organisation du XXXVème Congrès de la SFLGC, Université de Bourgogne, 3-5
septembre 2008.
Co-organisation de l’université d’été pour doctorants sur « Les réseaux européens des
revues littéraires (1909-1939) », organisée pour la Société Française de Littérature
Générale et Comparée par Anne-Rachel Hermetet et Nathalie Prince, Université
d’Angers, 2-4 juin 2009.
Co-organisation de la journée nationale doctorale, organisée pour la Société Française
de Littérature Générale et Comparée par Camille Dumoulié, Karen Haddad-Wotling et
Sylvie Parizet, Université de Paris X, le 5 juin 2009.
Co-organisation du XXXVIème Congrès de la SFLGC, Université d’Aix-en-Provence,
29-31 octobre 2009.
6
-
-
-
-
-
Colloque « Philomèle. Figures du rossignol dans la tradition littéraire et artistique »,
co-organisé avec Véronique Gély et Jean-Louis Haquette, Université de Reims, 25-26
novembre 2004.
Séminaire « Modernités antiques », co-organisé avec Véronique Gély : de février 2007
à novembre 2009 (Paris 13, Centre d’Etude des Nouveaux Espaces Littéraires, et Paris
X, Centre de Littérature et Poétique Comparées de Paris X). 8 séances ont eu lieu et la
publication du séminaire est en cours.
Séminaire « Queering Voices : Voice/ Gender Articulations in Literature », 3 séances
organisées dans le cadre du Congrès de l’Association américaine de littérature
comparée (ACLA), Harvard University, 26-29 mars 2009. Séminaire co-organisé avec
Véronique Gély et William Spurlin dans le cadre d’une collaboration entre Paris 13,
Paris IV et l’Université du Sussex.
Colloque international « Ecritures du corps/ Writing the Body », co-organisé avec
Marie-Anne Paveau, Pierre Zoberman (Paris 13) et William Spurlin (University of
Sussex), Université de Paris 13, 18-20 novembre 2010.
Deux journées d’étude « Genres et avant-gardes », co-organisées avec Guillaume
Bridet, Université de Paris 13, 10 décembre 2010 et 14 janvier 2011.
Colloque « Fictions du masculin », co-organisé avec Bernard Banoun (Paris Sorbonne)
et Monica Zapata (Tours), 31 mai-2 juin 2012.
Responsable de l’organisation du Congrès de l’Association Internationale de
Littérature Comparée, prévu du 18 au 24 juillet 2013 à l’Université de Paris Sorbonne.
RESPONSABILITÉS PROFESSIONNELLES ET ADMINISTRATIVES
Responsabilités éditoriales, nationales et internationales :
- depuis janvier 1999: Directrice associée (« Associate Editor ») de la revue L’Esprit
créateur, revue américaine publiée par John Hopkins University Press.
- depuis janvier 2005 : membre du comité de rédaction de Poétiques comparatistes,
collection de la Société Française de Littérature Générale et Comparée.
- depuis 2005 : expertise de manuscrits pour les Presses de Saint-Etienne, pour les
Presses Blaise Pascal (Clermont-Ferrand)…
- 2006-2010 : membre du comité de lecture de la Bibliothèque en ligne de la Société
Française de Littérature Générale et Comparée, sur le site internet de la SFLGC,
hébergé par Vox-Poetica.
- depuis janvier 2006 : membre du comité de lecture de la revue Silène, revue en ligne
du Centre de Recherche de Littérature et de Poétique Comparées de l’Université de
Paris X.
- 2006-2010 : Co-directrice de la revue Itinéraires. Littérature, Textes, Cultures, revue
du Centre d’Etudes des Nouveaux Espaces Littéraires de Paris 13, publiée par
l’Harmattan.
- depuis juin 2007 : membre du comité scientifique de la collection « Etudes littéraires
et linguistiques », Artois Presses Université (dir. Claudine Nédélec).
- depuis juin 2008 : directrice de la collection « Clefs concours Littérature comparée »
aux éditions Atlande.
- depuis mars 2011 : directrice de la série « Modernités et avant-gardes » au sein de la
collection « Perspectives comparatistes », éditions Classiques Garnier.
- depuis mars 2012 : membre du comité de lecture de la collection « Etudes littéraires »,
dir Anne-Gaëlle Weber, Artois Presses Université.
7
Jurys de concours :
- 1999-2002 : Membre du jury de l’agrégation interne de lettres modernes
- 2001-2004 : Membre du jury de l’agrégation externe de lettres modernes
- 2005-2008 : Membre du jury de l’agrégation interne de lettres modernes
Commissions nationales :
- 1997-2000 (en tant que MCF) : Commissions de spécialistes de Clermont-Ferrand et
de Paris IV.
- 2000-2002 (en tant que MCF) : Commissions de spécialistes d’Arras, de Paris IV et de
Clermont-Ferrand.
- 2002-2004 (en tant que PR) : Commissions de spécialistes d’Arras, de Paris IV et de
Lille
- 2005-2008 : Commissions de spécialistes de Paris XIII, Paris IV et Lille.
- 2009-2010 : Comités de sélection de Paris XIII (3 postes – présidente de deux des
comités) et de Versailles-Saint Quentin (1 poste)
- 2011-2012 : Comités de sélection de Paris IV, Paris 3 et Paris 7
- Depuis 2007- : Membre de la 1a 10ème section du Conseil National des Universités
(CNU).
- 2007-2011 : Vice-présidente de la 10ème section du CNU
Responsabilités administratives :
Locales :
- 2004-2010 : Responsable de la coordination du Capes (Paris 13-Paris 8)
- 2008-2010 : Responsable du Master Recherche « Nouveaux Espaces Littéraires » à
Paris 13
- depuis 2011 : Coordinatrice Erasmus pour l’UFR de littérature française et comparée,
Paris Sorbonne
- depuis 2012 : Membre du Conseil Scientifique de Paris Sorbonne
-
Nationales :
2003-2011 : membre du Conseil d’Administration de la Société Française de
Littérature Générale et Comparée.
2005-2007 : expert pour la MSTP 6 (DS) au Ministère de la recherche et de
l’enseignement supérieur.
septembre 2005- octobre 2009 : Présidente de la Société Française de Littérature
Générale et Comparée.
depuis 2010 : expert pour l’AERES pour des dossiers de Masters et pour des dossiers
d’unités de recherche.
depuis 2008 : expertises pour l’ANR
depuis 2010 : membre du comité SH3 projets blancs de l’ANR