07 - Le Carrefour d`Algérie
Transcription
07 - Le Carrefour d`Algérie
C M SOUG ENN’SSA Par Y.A. LES FABULATIONS D’UN ANCIEN GÉNÉRAL FRANÇAIS La femme ne doit rien à l’homme !!! MARDI 07 JUILLET 2009 DÉSARMEMENT NUCLÉAIRE Obama et Medvedev signent un accord ASSASSINAT DES MOINES DE TIBEHIRINE J N L a femme n’a pas froid aux yeux. Elle jouit d’une force de caractère, qui lui permet d’être toujours là où, elle veut être. Dans un monde contrôlé par les hommes, elle se doit de se forger une force capable de lui garantir ses droits et sa place dans la société. Beaucoup d’hommes parlent des exploits de la femme, comme s’il s’agit d’un cadeau. Au contraire, les acquis de la femme ne lui ont pas été offerts, mais elle les a arrachés contre vents et marées. Ses exploits ont souvent été confrontés à une résistance masculine farouche, machiste et même sexiste. Aujourd’hui, les hommes en parlent avec fierté et pourtant, ils n’ont rien fait pour lui faciliter la vie, elle, qui n’a eu droit qu’au mépris, qu’à la haine et à l’exploitation. La femme a dû suer, supporter toutes les formes de la bassesse, jusqu’à atteindre son but. Le chemin a été de tout temps parsemé d’embûches. Là où, elle ne rencontre pas de résistance franche, elle a eu droit à l’hypocrisie, là où, elle ne trouve pas de pièges, elle rencontre des leurres. Non, la femme ne doit rien à l’homme, elle le sait et il le sait. Les discours de courtoisie restent de simples discours, sur le terrain, la femme reste femme, alors que l’homme se plait d’être le centre du monde. Preuve en est, toute cette démonstration de force à longueur d’année, toute cette concurrence dès qu’il est question d’affirmation de soi. Là, les beaux discours ne tiennent plus, la galanterie est renvoyée et ne reste que l’instinct pur et dur. Page 04 N°2381 - MARDI 07 JUILLET 2009 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com VENT DE LA DISSIDENCE SUR LA «MAISON AHD 54» LES JOURS DE REBAINE SONT-ILS COMPTÉS? près le FNA de Moussa Touati et le MSP de Soltani, c’est au tour de l’ex-candidat malheureux de la présidentielle d’avril 2009, Fouzi Rebaine, de voir le vent de la dissidence saccager son parti. Selon des sources proches du centre décisionnel du parti, le putsch de Fouzi Rebaine n’est plus qu’une question de temps. Le candidat le plus malheureux des présidentielles d’avril 2009, Ali Fouzi Rebaine, assiste impuissant et en spectateur, depuis quelques jours à une véritable conspiration interne, au sein de son parti (AHD 54). En effet, le malchanceux Rebaine, et après avoir enregistré des résultats catastrophiques lors des derniers suffrages, s’est vu vite mis à l’écart, par ceux qui l’ont soutenu des fois de suite, en 2004, puis en 2009. Ces détracteurs qui ont réus- A IRAK es présidents américain et russe, Barack Obama et Dmitri Medvedev, ont signé lundi à Moscou un accord préalable sur la réduction de leurs arsenaux nucléaires stratégiques, mais les divergences demeurent concernant le projet de bouclier antimissiles américain en Europe. Les EtatsUnis et la Russie ont ainsi convenu d'abaisser à 1.500/1.675 le nombre des têtes nucléaires et à 500/1.100 le nombre des vecteurs nucléaires (missiles intercontinentaux, embarqués à bord de sous-marins et bombardiers stratégiques) de chacun des deux pays. Ces réductions doivent intervenir "dans les sept ans suivant l'entrée en vigueur de l'accord", ont précisé le Kremlin et la Maison Blanche dans une déclaration commune publiée à l'issue L d'entretiens entre M. Medvedev et Obama, qui effectue sa première visite en Russie. Chacun des deux pays compte encore aujourd'hui 2.000 à 3.000 ogives déployées, c'est-à-dire prêtes à un usage immédiat. Les accords actuels limitent à 1.600 le nombre des vecteurs. Sur la base de cet accord préalable, les négociateurs russes et américains vont poursuivre leurs discussions, afin d'aboutir à la conclusion d'un nouveau traité qui doit remplacer le traité historique START, arrivant à échéance en décembre, sur la réduction des arsenaux nucléaires des deux puissances. Les Etats-Unis et la Russie possèdent encore plus de 90% du total des bombes atomiques dans le monde. Cet accord était au coeur de l'entreprise de rétablissement des liens entre les deux pays, qui s'étaient considérablement dégradés sous la présidence de George W. Bush. Par ailleurs, la Russie a autorisé l'utilisation de son espace aérien pour le transit de soldats et de matériel militaire américain à destination de l'Afghanistan, un accord significatif politiquement pour M. Obama qui a fait de la guerre en Afghanistan l'une de ses grandes priorités internationales. Les Etats-Unis vont désormais pouvoir utiliser l'espace aérien russe pour acheminer des soldats, des armes, des munitions, des pièces détachées et des véhicules (y compris des véhicules blindés), à raison de 4.500 vols par an, sans payer de droits de survol ni avoir à faire escale sur le territoire russe, a précisé un responsable de l'administration américaine. CHINE Emeute sanglante: 140 morts Urumqi, une marche paci fique de la communauté ouïghoure a dégénéré faisant 140 morts et plus de 800 blessés. Selon les autorités chinoises, l'émeute a été organisée via Internet par les dirigeants ouïghours en exil, qui ont mis en avant un incident survenu en juin. De manière totalement inattendue, la Chine (au sein de sa province du Xinjiang) vient d'être frappée par la pire éruption de violence depuis des décennies. Urumqi, la capitale du nord-ouest musulman chinois, s'est enflammée dimanche soir, quand une manifestation de milliers de personnes a dégénéré en sanglantes émeutes. Les autorités chinoises ont fait état ce lundi d'un bilan de 140 morts et plus de 800 blessés. Des témoins ont raconté que la poussée de fièvre avait commencé par une marche pacifique, de 1 000 à 3 000 personnes selon les sources. Les manifestants protestaient contre l'attitude des autorités chi- A Les visites organisées sur la tombe de Saddam interdites PROPOS DU PRÉSIDENT DE LA FONDATION DU 08 MAI 1945 e gouvernement irakien a interdit lundi les visites organisées sur la tombe de l'ancien président Saddam Hussein, enterré dans son village natal de Awja, près de Tikrit. "Le secrétariat général du conseil des ministres a envoyé des directives au ministère de l'Education, à la province de Salaheddine et conseil de la province pour interdire l'organisation de visites sur la tombe du président de l'ancien régime", Saddam Hussein, a indiqué un communiqué. Selon le communiqué, certaines écoles de Tikrit avaient organisé des visites sur sa tombe, dans le nord de l'Irak. Des nostalgiques de l'ancien régime irakien s'y recueillent régulièrement pour marquer l'anniversaire de sa naissance ou de sa mort en 2006. Né dans une famille pauvre d'Awja le 28 avril 1937, Saddam Hussein a L dirigé l'Irak d'une main de fer de 1979 jusqu'à l'invasion du pays en mars 2003. Capturé en décembre 2003, Saddam Hussein a été pendu le 30 décembre 2006, après avoir été condamné pour crimes contre l'humanité, pour la mort de 148 villageois chiites arrêtés, jugés et exécutés dans les années 80 après une tentative d'assassinat contre lui. Les deux fils de Saddam, Oudaï et Qoussaï, tués en juillet 2003 à Mossoul (nord) par l'armée américaine, reposent aussi à Awja, tout comme trois dignitaires du régime condamnés à mort avec Saddam Hussein. Il s'agit de Barzan Ibrahim al-Hassan (alTikriti), demi-frère du président déchu et son conseiller, Awad Ahmed al-Bandar, ex-président du tribunal révolutionnaire, et Taha Yassine Ramadan, l'ancien vice-président irakien. «LE DÉRAPAGE DE TROP» Lire en page 04 noises face à des heurts qui se sont produits le 26 juin à Shaoguan dans le Guangdong (sud de la Chine) entre travailleurs migrants Ouïghours et des Hans, la principale ethnie chinoise. Deux Ouïghours au moins avaient été lynchés par une foule en colère. La marche d'Urumqi aurait mal tourné quand des manifestants se sont mis à attaquer des passants et des motocyclistes. Selon la télévision chinoise, les émeutiers ouïghours s'en sont pris aux Hans ainsi qu'aux forces de l'ordre, renversant et incendiant des véhicules de police. U FNA DES DÉPUTÉS S’OPPOSENT À RECONDUIRE AROUS A LA UNE, P3 GUERRE OUVERTE ENTRE LE FFS ET LE RCD TABOU DÉNONCE LES «FAUX OPPOSANTS» A LA UNE, P3 GCM MCO BERRAHAL DE RETOUR À LA PRÉSIDENCE DU CLUB HADJ MANSOUR DÈS AUJOURD’HUI À LA TÊTE DU GROUPE 94.512 malades dont 429 morts s'est ainsi alourdi de 4.591 cas, dont 47 morts supplémentaires. Selon l'OMS, la maladie a plus particulièrement progressé dans l'hémisphère sud où sévit l'hiver austral, notamment en Argentine (34 nouveaux morts pour 898 nouveaux cas), en Australie (+1 mort pour 730 nouveaux cas, ) et en Thaïlande (+ 4 morts/ + 662 cas). SUITE EN PAGE 03 SPORTS GRIPPE PORCINE n total de 94.512 person nes ont été contaminées par le virus A (H1N1) de la grippe porcine, dont 429 en sont mortes, a annoncé lundi l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans un nouveau bilan. Un précédent bilan de l'OMS faisait état de 382 décès et 89.921 personnes contaminées dans 125 pays et territoires. Le bilan si à créer une vaste base d’opposition au sein du parti, lui reproche d’une part, d’avoir mené une «sale campagne», mais en plus, ils ont aussitôt après l’annonce des résultats, dénoncé les agissements de Rebaine lorsqu’il a saisi le conseil de l’ONU, pour dénoncer une certaine «fraude électorale». Mais le candidat malheureux, ne s’est pas seulement arrêté là. Il a également adressé un rapport détaillé au Secrétaire Général de l’ONU, Ban KiMoon, sur les conditions dans lesquelles se sont déroulées les suffrages d’avril 2009. Situation que ses compagnons de route ont vivement désapprouvé, voire condamné, lui reprochant ainsi, de prendre des initiatives contraires aux principes du parti, qui désavouent «l’ingérence étrangère». Page 15 CM-CAN 2010: L'EGYPTE A BATTU LE RWANDA (3-0) LE "COUP DE POUCE" INUTILE DE L’ARBITRE NIGERIAN Page 15 ORAN 33 22 Lever du soleil:.............05:51 Coucher du soleil:.........20:22 C M J N 33° ALGER 21° POUR LA PROMOTION DE L’EXCELLENCE 05 INSTITUTIONS UNIVERSITAIRES PARRAINÉES PAR OTA Page 05 Page 14 INDEX 37° ZONE ...................................... 02 A LA UNE........................03,04,05 ORAN ..................................... 07 OUEST .................................... 08 CONSTANTINE 17° 31° CENTRE ................................. 09 SPORTS ..... 10,11,12,13,14,15,16 SOCIETE ................................. 17 DETENTE.................................22 ANNABA 20° 43° OUARGLA 28° C M 02 Ki Kount… ki wellit !!! LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 J N Y.A. ZONE INTERDITE CONFÉRENCE DE L'UNESCO SUR L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Rachid Harraoubia à Paris EDUCATION Coopération renforcée entre l'Algérie et l'Alecso Le renforcement de la coopération entre l'Algérie et l'Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la culture et la science (Alecso), a été souligné, hier à Alger, par le ministre de l'Education nationale, Boubekeur Benbouzid, et le nouveau président de cette organisation, Mohamed Aziz Ben Achour. L'entretien a porté principalement sur trois axes relatifs au renforcement des voies et moyens de coopération entre les deux parties dans le domaine de compétences de l'Alecso, l'expérience algérienne en matière de réforme du La conférence mondiale de l'Unesco sur l'enseignement supérieur s'est ouverte dimanche en fin d'après-midi à Paris, en présence de plus de 700 participants dont une soixantaine de ministres chargés de ce secteur et représentant les Etats-membres. M. Rachid Harraoubia, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique représente l'Algérie à cette conférence mondiale devant se poursuivre jusqu'à mercredi pro- chain. Dans son discours d'ouverture, le directeur général de l'Unesco, M. Koïchiro Matsuura, a souligné le rôle primordial de l'enseignement supérieur dans le contexte mondial actuel et tout l'intérêt que lui accorde cette institution onusienne. "Il s'agit d'évaluer ce qui a été accompli depuis la dernière conférence mondiale de 1998 et de mesurer les nouveaux défis et leurs incidences sur l'enseignement supérieur", a-t-il indiqué. Quand le vert vire au marron !!! système éducatif et la nouvelle dynamique à insuffler à l'organisation pour une "meilleure efficience" de ses actions, indique le communiqué du ministère. L’EX-RÉSIDENCE DU CONSUL AMÉRICAIN À ORAN Une véritable menace pour les passants CONSEIL DE LA NATION Reprise ce mardi des travaux LE CARREFOUR d’Algérie Le Conseil de la Nation reprendra ce mardi à 14h00, ses travaux en séances plénières, indique lundi un communiqué du Conseil. Ces séances seront consacrées à la présentation, l'examen et l'adoption du projet de loi portant règles particulières de prévention et de lutte contre les infractions liées aux technologies de l'information et de la communication (TIC), souligne la même source. EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST Au Capital de 100.000 DA Direction Rédaction Administration 16, Bd Docteur Benzerdjeb ORAN Tél: 041 39 84 40 Fax: 041 39 79 92 Président directeur Général LAZREG Mohamed Co-Président Hadj LAZREG El Hachemi Directeur de la Publication Abdellah BOUHALI En cette période estivale à laquelle, le Bd Front de Mer connaît la plus grande fréquentation de l’année et ce, jusqu'à une heure tardive de la nuit. L’ex- résidence du consul américain à Oran, demeure une menace avérée pour les passants. En effet, Deux femmes Conception PAO Le Carrefour d’Algérie Bureau d’Alger Maison de la presse de Kouba Tél:021 28 95 65 Fax: 021 28 95 34 Impression Ouest Société d’Impression de l’Ouest (SIO) Zone Industrielle d’Es-Sénia - ORAN et une petite fille ont échappé de justesse à une mort certaine, la fin de la semaine dernière, suite à la chute d’une partie du balcon. Mais le pire est que l’administration n’ait pas jugé utile, d’éliminer le risque en attendant sa réhabilitation. Impression Centre SIA Diffusion Ouest SEDOR ANEP Alger 01, Avenue Pasteur Tél: 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN Tél: 041 39 10 34 Fax: 041 39 19 04 L’environnement est depuis quelques années, à la mode. Tout le monde en parle. Protection de l’environnement, réhabilitation des espaces verts, amélioration du cadre de vie, c’est presque dans l’air du temps. Mais en parler ne suffit pas, cela s’entend. Car entre le discours et l’action, il y a bien des écarts. On peut prétendre avoir la main verte… On peut le dire, le redire et le crier même, ça n’aura aucun écho tant que la réalité est tout autre. Il y a à peine une quinzaine d’années, l’environnement n’avait pas de grands défenseurs en Algérie, et pourtant il se portait bien. Sans grands discours, sans grands tapages, les quartiers étaient mieux entretenus. Ironie du sort, au moment où l’Etat en fait une priorité que tout se dégrade. Les espaces verts virent au marron, les quartiers perdent leur éclat et la saleté gagne de plus en plus de terrain. Même les opérations de volontariat pour débarrasser les cités de tous les détritus qui s’accumulent à vue d’œil, ont cessé d’exister. A quoi servent le discours alors et toutes ces belles paroles si on ne peut même pas concrétiser la moindre petite opération? TELE Vision 12:55Ma maison pour l'avenir 13:00Journal 13:40Ma maison pour l'avenir 13:45Au coeur des Restos du coeur 13:55Les feux de l'amour 14:50Une fille à marier 17:25New York police judiciaire 17:15Secret Story 18:05Une famille en or 19:00Journal 19:45 LES EXPERTS : MIAMI Series-TV Policier 20:30Les experts : Miami 21:20Les experts : Miami 22:20Moonlight 23:00Ugly Betty 00:50Secret Story 01:40Voitures de tourisme 01:50Sept à huit 02:45Animal 04:20Histoires naturelles 10:55Slam 11:25Les Z'amours 12:50Rapports du Loto 13:00Journal 13:49Expression directe 13:50L'avant Tour 14:25Cyclisme 18:50Le 4e duel 19:00Journal 19:31L'instant Fort 19:35 BIG MAMMA 2 Cinema Comédie (1h35) 21:10Plein 2 ciné 21:20Faites entrer l'accusé 22:30Dans quelle éta-gère 22:35Journal de la nuit 22:50Une journée particulière 00:20Expression directe 00:25Dans quelle éta-gère 00:30Journal de la nuit 01:45Des trains pas comme les autres 11:0012/13 : Edition de l'outre-mer 11:2512/13 : Journal national 12:00Village départ 13:40Inspecteur Derrick 14:50Sénat info 15:00Questions au gouvernement 15:30Baie des flamboyants 17:00C'est pas sorcier 18:05Questions pour un champion 18:4519/20 : Edition nationale 19:00Le film du Tour 19:35 LA FOLLE HISTOIRE DU DISCO Divertissement Musique (1h50) 22:00Tout le sport 22:05Droit d'inventaire 23:40NYPD Blue 01:50Plus belle la vie 10:15L'amour aux temps du choléra 2:30Old Christine 13:10Zapping 14:15La grande course 14:30Damages 15:10Damages 15:50Skins 16:40Il était une fois 17:45Le JT de Canal+ 18:10Le news show 19:45 LA PERSONNE AUX DEUX PERSONNES Cinema Comédie 20:10Nuit de la Cogip 21:35Le meilleur de la saison 22:40Sans Sarah, rien ne va ! 23:25Damages 01:05Damages 01:50Skins 02:3548 heures par jour 12:10Météo des plages 12:20C'est positif 12:50Le 12.50 13:10C'est positif 13:35La malédiction du Pharaon 15:25La malédiction du Pharaon 17:50Un dîner presque parfait 17:50100% Mag 18:45Six' 19:00Malcolm 19:40 DESPERATE HOUSEWIVES Series-TV Drame 20:35Desperate Housewives 21:25Damages 23:20The Inside : dans la tête des tueurs 00:05The Inside : dans la tête des tueurs 11:30Alerte Cobra 13:35Le retour de Sherlock Holmes 14:25Le retour de Sherlock Holmes 15:20Rosemary & Thyme 16:10Cold Squad, brigade spéciale 17:00Nestor Burma 18:40La crim' 19:40 90' ENQUÊTES 21:1590' Enquêtes 22:15Cold Squad, brigade spéciale 23:00FBI : opérations spéciales 01:20TMC Météo 01:25Marie ou la fascination charnelle 03:00Les filles d'à côté 03:30Les filles d'à côté 04:00Les filles d'à côté 04:30Les filles d'à côté Series-TV Comédie 09:15La fugueuse 12:30Jardins et loisirs 13:00Des chiffres et des lettres 14:00Les amoureux sont seuls au monde 15:40Sid 17:00Demarchelier... intime 18:20L'invité 18:40Catherine 20:00Journal (TSR) 21:00 COUP DE VACHE Divertissement Téléfilm (1h30) 22:30Leçons de style 22:45TV5MONDE, le journal 23:00TV5MONDE, le journal Afrique 23:15Dans la nature avec Stéphane Peyron 13:30Toutes les télés du monde 14:00Les enfants-soldats de la Seconde Guerre mondiale 14:50L'identité perdue : les enfants de 1945 15:55Almasty, la dernière expédition 19:00Arte reportage 19:45 RECHERCHE SUSAN, DÉSESPÉRÉMENT 20:35Jean Calvin, réforme et controverses 21:35Le dessous des cartes 21:50Metropolis 22:35Le destin d'une élite 23:40Arte culture 23:55Une aventure CINEMA NOUVEAU Tous les manuscrits et les photos remis au journal ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation. C M J N 23 10h00 : Sahd Wa Abtal 10h30 : Hadrat El-Moutaham Abi 11h15 : Documentaire 12h00 : Moughamarat Nagham D.ANIMES 12h30 : Azraq El-Kabir Documentaire 13h00 : Journal Televisé 13h30 : Hayati Adabe 15h00 : Aâzizi El-Mouchahid Emission 17h30 : El-Aâlem Baïna Yadik Documentaire 18h00 : Journal télévisé 18h30 : Mihan Wa Hiref 19h00 : Hikayet Zaoudj Mouassir 20h00 : Journal Televisé 21h00 : Magazine du festival 21h30 : Chants patriotiques 22h30 : Marhba ville de Ghilizan 23h20 : Dr HOUSE 12:00Cas de divorce 12:30Demain à la une 13:20L'appel de la forêt 15:00STF 15:55Peter Strohm 16:45C'est ouf ! 16:55Ça va se savoir 16:20Julia 17:15Top Models 17:40Rick Hunter 18:35Friends 19:35 TRUE HEART Cinema Action-Aventure (1h40) 21:15Vegas poker show 21:20Ciné 9 22:30Contes d'outre-tombe 23:05Fantasmes 00:35Fantasmes Siteweb: www.lecarrefour-algerie.com E-mail: [email protected] LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 FILM 19h40 Desperate Housewives 19h35 10:55La vie devant nous 11:50La vie devant nous 12:40La vie devant nous 13:35Washington Police 14:25Washington Police 15:25Sous le soleil 16:15Sous le soleil 17:10Beverly Hills 17:55Le flic de Shanghai 18:45Le flic de Shanghai 19:35 SI ELLE DIT OUI... JE NE DIS PAS NON Cinema Comédie (1h45) 21:20Cauet fait le tour de... 23:25New York District 01:15Programmes de la nuit Les programmes de la ma- 19h35 La folle histoire du disco tinée de 06h à 12h 11:55Midi les zouzous 13:50Des crocs et du flair 14:45Titans des mers 15:40Faizat et les noces du lagon 16:35SOS maison 16:45Nicaragua la beauté au naturel 17:45C dans l'air 19:00Les escapades de Petitrenaud 19:25Inventaire 19:30Prédateurs de la préhistoire 20:35Les Report-Terre 21:25Paradis en sursis 22:20C dans l'air 23:30Avis de sorties 23:40Monte-Carlo, naissance d'un mythe Infos Documentaire Le chien Kevin est un jeune homme singulier au comportement parfois dangereux. Il vit avec Jean-Claude dans une ferme isolée. Survient alors Michèle... 19h40 Les experts : Miami 22 Sortie LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 FNA PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE MOTS FLECHES N° 2381 Avertissement Grotesques Elément d'un troispièces Relâchée Consacré au culte Mesure chinoise Vautrée Eparpillait les graines Gelée organique Gros plan Préfixe A ne pas négliger Corps célestes Oiseaux bavards Céréale Tif Publiées Calcium Rédige à nouveau Aiguillon Stops Cri après coup Petit récipient Gaz ... d'éclairage Organe Orient Support de table HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 1- Politesse. 1 2- Délicate, attentionnée. 3- Qui se sont ajoutés de ma- 2 nière accessoire et sans être 3 désirés. 4- Coule à flot. 4 5- Ustensile pour chimiste. 5 Article. 6- Appréciâmes beaucoup. 6 7- Gardé. Tif. 7 8- Avertissement. 9- Trouble intérieur. Tresse. 8 10- Humée. Possessif. 9 VERTICALEMENT 1- Ouvrages tressés. 10 2- Difficile. Personnel réfléchi. 3- Nul besoin de tapis volant pour la faire. 4- Vues, mais de façon trouble. A six faces. Titane inversé. 5- Différences de potentiel. 6- Pilastre de coin. Elle laisse sur la paille. 7- Coupa. Gallium. 8- Rigoureux, durs en parlant de climats.. 9- Retirée. Emerveillé. 10- Apparus. Lieux de retraite. E Nombre anglais Ce sont des Grecs A T O R C E L R N L E C H E L G T E I E E O L A M M U N R N O A S I M T BENJAMIN MATERIAU PUERIL U A F T R J U O T CROTALE NOISE PYRITE E T I E I T N S EDUCATIF NUIRE RUINE R E T P N N FISSURE OINTE SOMNOLE GLOTTE OISEAU STYLE JOUER ORDRE TANTINET LECHE PICOLE TRAMER MARTIAL PRIEUR USUEL U R A U Y SUDOKU La grille de jeu comprend 9 carrés, et chaque carré est formée de 9 cases, certaines contenant déjà des chiffres. Il n'y a aucun total à faire. Le jeu consiste seulement à placer dans chaque case vide un chiffre de 1 à 9 de telle sorte que ce chiffre ne se trouve qu'une seule fois dans - son carré - sa ligne horizontale - sa colonne. Le crayon et la gomme sont très utiles. 2 1 4 VOS SUGGESTIONS sont les bienvenues pour améliorer cette page: Par e-mail : [email protected] (pas de tchat) ou Par SMS uniquement : tél 05-54-30-78-79 7 MOTS CROISES F G I B E L O T T E S I D O L A T R A I C R A N E R S S T E R A U I O S O L H C L S N O E P E S E R A I S L A D E R R I N E T O T T E T A C A A I R B E C O R L I C I E E E S S R I E N T R A I I S I O D E S U R A N N E E S T B I R SUDOKU R I E S L A E U X T I O N I E R D E N A S N D F R O T S E E T A R E N C E S A R T S E S E 6 4 3 9 1 5 8 2 7 5 7 2 4 3 8 1 9 6 9 8 1 6 7 2 4 5 3 2 9 7 3 8 1 5 6 4 3 5 4 2 6 9 7 8 1 1 6 8 5 4 7 9 3 2 4 2 5 1 9 6 3 7 8 7 1 6 8 5 3 2 4 9 E R E A B C E O R U T L I S A U R U E I R P I U D I E L Y T S F R E L O C I P E E N O I S A U E E PLACER les neuf lettres de la rangée supérieure dans les cases centrales de la croix de façon à former six mots qu'on peut lire trois horizontalement et trois verticalement. Les noms propres de lieu sont admis, ainsi que les participes passés accordés, mais pas les verbes conjugués. L E S E R R E U R S O T I L D A M U R O C V V I E E Solution du jeu précédent: P C S A R E E E T R A N R O E S G R E N A N T V E S T C L partenant au camp des opposants à Moussa Touati, «14 députés ont signé une pétition» dans laquelle ils s’opposent au choix du président. Ce dernier devrait obtempérer face à la volonté de la majorité et revenir sur sa décision de reconduire M. Arous au poste de président du groupe parlementaire. «C’est la majorité des députés, qui est contre la reconduction de Saad Arous dans ce poste et leur nombre va atteindre 18 sur les 19 députés que détient le parti à la chambre basse, avant la fin de la semaine», affirme la source. Quant aux causes du refus de continuer à travailler avec M. Arous, la source dira seulement que «ce personnage est un militant de Moussa Touati et non pas un militant du parti». Pour Moussa Touati, «aucun député n’a le droit de s’immiscer dans les prérogatives du président, car la désignation du chef du groupe parlementaire, qui est un poste politique, relève exclusivement de mes attributions». Il a contesté le nombre de signataires du communiqué en indiquant que plusieurs députés ont, à leur insu, été associés à cette initiative et ont par la suite dénoncé «ces agissements». Moussa Touati considère que ces «personnes sont des irresponsables, car ils privilégient leurs intérêts au détriment de ceux du parti» et il n’exclut nullement l’éventualité de prendre des mesures disciplinaires contre ces «frondeurs» et notamment, contre le député de Tlemcen, Mohamed Benhamou. Ce dernier de Tlemcen, est connu pour être un farouche opposant à Moussa Touati, comme il l’a prouvé lors du vote de la révision de la Constitution, le 12 novembre 2008. Les dissidents chercheraient à affaiblir le premier responsable du parti en le privant de «ses pions au sein de l’APN». C’est ce qui demande au président du parti de «sacrifier Saad Arous pour le bien du parti». Dans le cas contraire, les députés ne se tairont pas et comptent «obliger le président à respecter le choix de la majorité». Dans l’immédiat, on proposerait la convocation de tous les députés du bureau et du conseil national pour discuter des problèmes en suspens depuis plusieurs mois. On compte organiser durant les semaines à venir une université d’été dans la wilaya de Tlemcen. On indique également que Moussa Touati n’arrive plus à convaincre ni à contrôler les députés, qui s’opposent de plus en plus à ses choix politiques. «Il a échoué à convaincre les députés de voter contre la révision de la Constitution. Récemment, lors de l’adoption du plan d’action du gouvernement, tous les députés dont le président du groupe parlementaire luimême avaient voté pour le programme, alors que M. Touati nous a instruits de nous abstenir». Un état de fait, qui prouve que le bras de fer, qui oppose M. Touati à ses opposants se poursuit toujours et les choses risquent de se retourner contre lui. Le président du FNA dans des déclarations médiatiques a diminué de la portée de cette nouvelle sortie des dissidents et affirmé que leur nombre est réduit et loin de nuire au fonctionnement du parti… A.B. GUERRE OUVERTE ENTRE LE FFS ET LE RCD L S epuis quelques jours, le FNA connaît de nouvelles turbulences provoquées par l’opération de renouvellement des structures du parti à l’APN. La décision du président du parti de reconduire Saad Arous à la tête du groupe parlementaire, n’a pas suscité l’adhésion de certains députés, qui ont par conséquent, publiquement fait montre de leur opposition. Pas moins de 14 députés, soit plus de la moitié du groupe parlementaire, puisque le parti compte une vingtaine de députés à la chambre basse, ont rendu public un communiqué dans lequel ils demandent à Moussa Touati de revenir sur sa décision et n’hésitent pas à brandir la menace de créer un groupe parlementaire dissident dans le cas où, il n’y aurait aucune réponse favorable à leurs doléances. Mais le président du parti, qui est catégorique lorsqu’il déclare: «qu’il n’y a pas de crise au FNA», ne semble accorder aucune importance à cette fronde, car pour lui, «tous les députés étaient d’accord, lors de la réunion que j’ai tenu avec eux, pour reconduire Saad Arous comme chef du groupe parlementaire. Ils m’ont même mandaté pour procéder à la désignation du président de la commission des transports et des télécommunications de l’APN et j’ai porté mon choix sur Abdelkader Deihem». En tout cas, la confrontation et le refus semblent être la voie choisie par 14 députés dissidents du FNA, pour s’opposer à la reconduction du député président Saad Arous, à la tête du groupe parlementaire du parti. Selon une source ap- Solution du jeu précédent: ALGER MOTS EN CROIX N° 2381 7 8 3 9 7 2 4 6 1 5 I I E S MOTS FLECHES U R E Biffez tous les mots de la liste ci-après. Les 4 lettres qui restent forment le nom d'un ancien instrument de musique à corde O M N A SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT E C R E M A MOTS MELES N° 2381 Aimée de Zeus 2 8 8 4 3 6 2 9 4 8 2 6 4 1 5 5 6 8 7 6 1 7 2 7 9 2 6 1 8 3 4 Y E U S E 10 Hélium 3 D 9 J SUDOKU N° 2381 O Y 8 Appel de détresse Faite avec audace B A R O N T 7 Directions opposées Possessif 4 L 6 POINT DE VUE Des députés s’opposent à reconduire Arous MOTS CROISES N° 2381 Chaumière LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 A LA UNE DE SECOURS G E I E R O N S O E N S E R N N T E R S Tabou dénonce les «faux opposants» es hostilités entre les deux partis opposants ne cesse de s’amplifier. Apparemment, le secrétaire général du parti du Front des Forces Socialistes a décidé d’en faire une affaire personnelle, cet énigmatique chapitre des «faux opposants». En effet, à l’occasion de la célébration de la fête de l’Indépendance de l’Algérie, et après avoir observé une minute de silence, à la mémoire des martyrs, Tabou n’est pas allé du dos de la cuillère, pour tirer à boulets rouges sur le RCD, reprochant ainsi, à ses députés de tenir un double langage, en parlant de divergence tout en préservant leurs places au sein de l’APN. «S’ils sont vraiment sincères, ils n’ont qu’a démissionner de cette structure, qui ne représente plus qu’elle-même», a-t-il martelé dans la foulée, avant d’ajouter, qu’il trouve absolument contradictoire le fait que des députés fustigent une assemblée dans laquelle, ils sont eux-mêmes membres. Tabou a également saisi cette occasion, pour dénoncer et condamner à la fois, à partir des hauteurs de la Soummam, les agissements L douteux, voire honteux pour reprendre son expression, quant au geste inconscient, dont s’est rendu responsable le RCD en remplaçant l’emblème national par un drapeau noir, durant la campagne pour la présidentielle d’avril dernier. «L’emblème national est un symbole de l’Etat, plus que sacré. S’ils voulaient exprimer leur mécontentement, ils n’avaient qu’a opté pour une autre méthode. Car, à ma connaissance, ce n’est pas la seule manière, qui existe pour montrer qu’on est en deuil», at-il ajouté. Lors d’une seconde conférence, qui a suivi la première, à Beni Maouche, Tabou a usé du même langage, allant jusqu’à pousser le bouchon un peu plus loin, en indiquant que le seul et véritable parti d’opposition, qui puisse encore exister en Algérie, c’est le FFS. Sans toutefois, manquer de fustiger les faux opposants, qui veulent coûte que coûte s’afficher dans l’opposition, une manière pour lui, de créer les divergences, la zizanie et surtout la confusion. De son côté le RCD préfère pour l’instant garder le silence, avant de répondre à ces graves accu- 03 Par B. Akram Ces messages de vœu sans lendemain es fêtes nationales sont des occasions propices pour les chefs d’Etat d’échanger les messages de vœu et parlà même, retrouver une certaine chaleur dans les relations bilatérales. Souvent après un coup de froid, voire un gel subit, ces fêtes telles que le 05 juillet par exemple, permettent, ainsi un redémarrage pour le moins prometteur. Le roi du Maroc ne rate jamais une occasion, pour exprimer au président de la République, Abdelaziz Bouteflika, ses meilleurs vœux au peuple algérien. S’il est vrai que ces expressions ne sortent pas du cadre tout à fait protocolaire entre deux pays souverains, elles renferment, quelques fois, une certaine ardeur qui laisse croire à un réel réchauffement des relations. Le Roi Mohamed VI, à chaque fois qu’il écrit à Bouteflika, laisse échapper un certain zèle synonyme, si l’on est naïf, d’une réelle intention de relation durable et saine, basée sur l’intérêt mutuel. Or, rapidement, l’on se rend compte que ces messages ne peuvent être pris que pour ce qu’ils sont, à savoir de simples messages de circonstance. Et vite, l’espoir se dissipe et s’évapore. Combien de fois, certaines phrases avaient ce sens d’espoir, de changement et de réchauffement? Combien de fois, elles sont rapidement démenties par des actes démontrant tout le contraire. Dans ses écrits pour le moins «inconséquents», le roi donne l’image d’un homme qui change rapidement d’avis. Autant, il est généreux dans ses écrits, autant, il reste immobilisé par le poids d’une certaine pression à peine voilée qui semble s’exercer sur lui. Du coup, le message si plein d’engagement, de sincérité, de générosité, tombe vite dans les oubliettes, une fois la circonstance passée car il reste après tout qu’un message sans lendemain. L VENT DE LA DISSIDENCE SUR LA «MAISON AHD 54» Les jours de Rebaine sont-ils comptés? Suite de la page Une I l a même menacé de des cendre dans la rue pour s’autoproclamer un bon classement, trouvant les résultats finaux injustes et surréels. Mais une bonne partie de ces cadres militants, s’étaient déjà convenus, qu’il fallait plutôt, faire porter le chapeau de la défaite au premier responsable du parti, et non à la «fraude». Qualifiant ainsi ses agissements de contradictoires, tout en lui rappelant qu’il était le premier à dénoncer la présence des observateurs étrangers en Algérie, ces cadres militants, ont récolté quelques 180 signatures sur les 280 que compte le conseil national du parti, pour convoquer un congrès extraordinaire, afin de mettre à l’écart le leader de AHD 54. C’est d’ailleurs, dans ce cadre qu’une importante réunion s’est tenue, nous croyons savoir de source proche du parti, jeudi dernier à Sétif, dont l’ordre du jour «étudier les modalités nécessaires pour l’évincement du chef du parti». Plusieurs révoltes avaient également déclenché au niveau de des deux wilayas de Sétif et de Chlef, dans les deux secrétaires généraux ont interpellé le chef du parti pour la couverture des dépenses lors de l’organisation de ses meetings dans ces deux wilayas. Il est aussi reproché au leader de AHD 54, la confiscation de l’argent du parti, et pour preuve, ces détracteurs affirment qu’il n’a pas à ce jour présenté le bilan financier du parti depuis sa création. Ainsi c’est dans cette atmosphère très tendue qu’intervient le compte à rebours de la fin du règne d’un Fouzi Rebaine présent, que pendant les grands rendez-vous électoraux. Il est enfin, à signaler, ajoute nos sources, qu’une deuxième rencontre est prévue dans les jours à venir, à Chlef, où, les détracteurs de l’ex- candidat malheureux devront se réunir pour décider des suites à donner à cette action. Azeddine M. DÉCÈS DE LA MÈRE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE sations. Quelques sympathisants du RCD présents lors de cette rencontre, non pas d’ailleurs, pas caché leur colère quant aux propos accablants de Karim Tabou. Ainsi la tension ne cesse de grimper entre les deux partis kabyles, et une guerre ouverte est d’ores et déjà déclarée, en attendant les prochains jours… Azzedine M. Ouyahia présente ses condoléances L e premier ministre, Ahmed Ouyahia, a adressé lundi un messa ge de condoléances au président de la République, Abdelaziz Bouteflika, suite au décès de sa mère lundi matin. "La tristesse ressentie par le fidèle suite à la disparition d'un être cher est apaisée par l'espoir d'une rétribution divine. Telle est la volonté de Dieu", écrit M. Ouyahia dans son message. "En cette douloureuse circonstance, je présente à votre Excellence, en mon nom personnel et au nom des membres du gouvernement, mes sincères condoléances ainsi que toute ma compassion, priant Dieu tout puissant d'accorder à la défunte sa sainte miséricorde, de l'accueillir dans son vaste paradis et d'assister les siens en cette pénible épreuve", souligne le message. 04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 A LA UNE L'AMBASSADEUR DE FRANCE À ALGER L'A ANNONCÉ HIER 132.000 visas octroyés en 2008 L a France offre plus de ti tres de séjours aux Algériens. En 2008, quelque 132.000 visas ont été délivrés par les services consulaires. C’est ce qu’a annoncé, à partir de Béjaïa, l’ambassadeur de France à Alger, M. Xavier Driencourt, lors d’une rencontre qu’il organise avec la presse. Selon lui, 40 % des titres des visas circulation autorisent plusieurs entrées sur une longue période. Concernant les demandes d’obtention de visas, elles se sont établies à un niveau de l’ordre de 200.000 sujets. Afin de faciliter la procédure aux Algériens désirant se rendre sur le sol français, l’ambassade a renforcé son personnel et a réservé un département spécialement pour les visas. Il faut reconnaître que suite aux derniers aménagements, le visa est octroyé dans un délai d’une semaine. Or, malgré ces facilitations, l’obtention du titre de séjour est loin d’être une mince affaire. En contrepartie de ces facilitations du traitement des dossiers, les services consulaires ont durci les conditions d’obtention. En plus de l’assurance voyage et du compte en devise, les frais de commissions ont été revus à la hausse mettant ainsi, des barrières à la circulation des personnes. L’ambassadeur a par ailleurs, réaffirmé «l’excellence» et «la vitalité» des relations entre Alger et Paris, estimant, qu’au regard de l’histoire, la charge humaine et des influences mutuelles, «ces relations ne peuvent et ne doivent pas être banales». M. Driencourt a estimé que ces relations «vont en s’améliorant», soulignant la «forte motivation» des entreprises françaises à vouloir s’installer en Algérie «non pas seulement, pour faire du commerce mais aussi, pour investir», a-t-il estimé, rappelant que le montant de leurs investissements en 2008 a atteint 350 millions d’Euros. «Il y a 430 entreprises françaises installées en Algérie. Et l’effort PROPOS DU PRÉSIDENT DE LA FONDATION DU 08 MAI 1945 «Le dérapage de trop» éagissant à la correspon dance adressée au président de la République par le premier responsable de la Fondation du 08 Mai 1945, de nombreux courriers émanent des militants de la famille révolutionnaire, d’organisations de la société civile et des cadres algériens sont parvenues à notre site. Les signataires de ces correspondances, dénoncent l’attitude «irresponsable» du président de la Fondation du 08 Mai 1945, envers le président de la République et certains hauts responsables de l’Etat. Dans leurs écrits, les signataires ont exprimé leurs indignations quant aux «propos scandaleux» tenus par M. Boukhrissa repris par la presse à l’encontre de hauts dirigeants du pays. Dans ces courriers, les protestataires R d’incitation se poursuit», a-t-il ajouté. Si l’ambassadeur tient à rappeler ces faits, ce n’est pas fortuit. Ces déclarations sont une réponse directe au gouvernement algérien, qui reproche à la France la frilosité de ses investissements en Algérie. Sachant que cette question irrite sérieusement le gouvernement algérien, la France tente de se racheter pour éviter une détérioration des rapports, qui sont déjà enrhumés, suite au report de la visite du chef de l’Etat à Paris prévue pour le mois en cours. A propos de la restitution des archives, il a mis en avant les «progrès» effectués en la matière, évoquant la re-concession à l’Algérie de toutes les archives inhérentes à la période ottomane et l’Etat civil, et celles en rapport avec l’administration du gouvernement français pendant la période coloniale. «La question désormais, porte seulement sur les archives ayant trait à la souveraineté nationale. Mais des groupes de travail et des commissions sont en place pour promouvoir des initiatives conjointes», a-t-il précisé, aiguisant ses propos par la mise en exergue des récents accords intervenus entre les directions nationales des archives des deux pays, la restitution à l’Etat algérien des plans de mines, ou à la télévision algérienne des copies de documents de l’INA, touchant à la période coloniale. «Il faut qu’on arrive à une approche apaisée des questions de mémoire entre la France et l’Algérie», at-il assuré. L’ambassadeur de France s’est rendu à la Capitale des Hammadites, dans un cadre prospectif et de renforcement de la coopération entre les deux pays, notamment pour exploiter les opportunités qu’offre l’intérieur du pays. Il a rencontré le wali de Béjaïa pour un échange d’informations et a visité le complexe agro-alimentaire du groupe Cévital. Nadira B. s’interrogent sur la manière jugée arrogante de la part d’un responsable, d’une association qui s’est permis non seulement «de s’ingérer dans les affaires de l'Etat, mais de s’en prendre aux hautes personnalités du pays». Dans le contenu de la correspondance repris par la presse, M. Boukhrissa a critiqué de hauts dirigeants sans les citer. «Ce n’est pas la première fois, que le responsable de la Fondation s’en prend aux personnalités de l’Etat», ont indiqué les signataires des courriers. Boukhrissa a déjà apporté des critiques irresponsables envers le président de l’Assemblée Populaire, M. Ziari, lors de sa visite en France et ce, en indiquant qu’il avait donné «un quitus à ce pays». «Aujourd’hui, il a non seulement récidivé mais ASSASSINAT DES MOINES DE TIBEHIRINE Les «fabulations» d’un ancien général français Une «fausse» bombe à retardement. C’est aussi, l’époque de l’épuisement de fabulations si bien orchestrées dans un contexte qui y est pour beaucoup. Le 05 juillet, on comprend mieux, dès lors, l’obstination de la France officielle de ne pas adhérer à la réalité, qui a entouré la mort des sept moines français de Tibehirine. Une machination qui cache mal ses véritables desseins. Qu’en est il réellement ? le général à la retraite, François Buchwater, qui a fait la révélation le 25 juin au juge d’instruction anti-terroriste Marc Trévidic, qui enquête sur le massacre des sept moines morts au printemps 1996 en Algérie, se croit- il en mesure de falsifier les faits ? Sa déposition fait penser que «les moines auraient été victimes non pas des islamistes mais d’une bavure de l’armée algérienne». Comme l’ont révélé le Figaro et Mediapart, le général à la retraite a déclaré au juge d’instruction, que «selon ses informations les moines avaient été tués par erreur, lors d’un raid aérien de l’armée algérienne sur un bivouac». La vérité parait tout autre. La mort des moines avait en effet, été annoncée par un communiqué du GIA, le 21 mai de la même année. Et les médias algériens avaient fait état de la découverte de corps, le 31 mai qui suit. A l’annonce de cette nouvelle version des faits par le général français, l’on pourrait s’interroger pourquoi ce dernier a tu son «information» dans le tiroir 13 ans durant, pour la mettre à la «consommation politicienne? Qui en appelle à des analyses. Attaché de défense en Algérie à l’époque, entre 1995 et 1998, le militaire prétend «avoir obtenu ces informations à l’époque, d’un gradé algérien et en avoir informé le ministère de la Défense et l’ambassade». Or, n’avait jamais filtré depuis! L’on se souvient que le gouvernement était à l’époque, dirigé par M. Juppé. De son côté, l’avocat des parties civiles cité par Reuters, dira qu’une demande de levée du secret défense en France et les auditions de responsables du gouvernement de l’époque vont être sollicitées par les parties civiles». L’ex-Premier ministre UMP M. Raffarin pense que «c’est une affaire très douloureuse, c’est une cicatrice que nous gardons tous au cœur». Une autre déposition du père Armand Veilleux, qui était le «procureur général» de l’ordre cistercien ne suscite pas elle aussi, une nouveauté. Il a déclaré au magistrat que 2ÈME PANAF Un spectacle haut en couleurs e deuxième festival cultu rel panafricain d'Alger (Panaf 2009) a débuté officiellement dimanche par un spectacle d'ouverture riche en couleurs, à la coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf à Alger, réalisé par le célèbre chorégraphe Kamel Ouali. Etaient présents à cette cérémonie d'ouverture, le ministre d'Etat, représentant personnel du président de la République, Abdelaziz Belkhadem, des membres du gouvernement, le L président de la commission de l'Union africaine (UA), Jean Ping, et des représentants du corps diplomatique accrédité à Alger. Dans son intervention à cette occasion, M. Ping a, d'emblée, rappelé que le premier festival organisé à Alger en 1969 a eu lieu au moment où certains pays africains luttaient encore pour leur indépendance. Cette deuxième édition du Panaf, a-t-il souligné, organisée sous le signe de la renaissance, intervient au moment où il est allé trop loin, en s’attaquant aux hautes personnalités du pays». Nous avons donné ici, des phrases reprises dans un courrier par le Docteur D. Abdelwaheb. «Nous refusons à ce que les mémoires de nos martyrs soient utilisées aujourd’hui, en fond de commerce», ont ajouté les protestataires. Ces derniers ajoutent: «Nul ne peut se considérer plus Algérien ou plus nationaliste que les autres et nous n’accepterons aucune leçon de quiconque». Les signataires des courriers n’ont pas manqué d’apporter leur soutien indéfectible au chef de l’Etat, au Premier ministre, au président de l'Assemblée Populaire Nationale, au ministre de l’Intérieur et à l’ensemble des dirigeants du pays. Abderrahmane Hakkar l'Afrique "est engagée dans d'autres combats pour la modernité et le développement socio-économique dans un monde secoué par une crise globale". "Le monde a changé et l'Afrique a changé aussi", a-t-il ajouté, indiquant que ce 2è festival intervient alors que le continent "fait sa marche vers une Afrique unie et vers une identité commune aux Africains dans le sillage de la naissance de l'UA". «lorsqu’il est venu à Alger après, la mort des moines, il avait dû insister auprès de l’ambassade de France, pour faire ouvrir les cercueils plombés où, avaient été placés leurs restes». Et de penser qu’il s’agissait de dissimuler leurs blessures, après qu’il s’est rendu compte, qu’il en restait que les têtes». Il se base sur la déposition de François Buchwater, selon laquelle, les moines auraient «été victimes d’armes lourdes embarquées sur des hélicoptères ayant détruit en mai 1996, un bivouac du groupe terroriste où, ils se trouvaient». Me Baudoin, avocat des parties civiles, pense que «nous avons désormais, une version très crédible et convaincante, il faut poursuivre certaines investigations et auditions». Pour lui, «d’autres questions subsistent: qui a enlevé les moines? Où ont-ils été détenus? De son côté, le président français Nicolas Sarkozy se veut prudent: «je n’ai pas d’autres commentaires à faire», a-t-il dit à l’issue d’un sommet franco britannique à Evian (Haute Savoie), sur le témoignage de l’ancien militaire sur l’affaire des moines. Il a souhaité que «la justice aille jusqu’au bout de son travail» et de conclure: «Et on verra à l’issue de cette instruction ce qu’il en sera». En somme, l’ancien militaire français dans son supposé combat de légitimité de mémoire, retrouve sa langue et sa mémoire 13 années après pour lancer à la presse française juste ce qu'il faut pour amplifier un acte terroriste commis et signé par le GIA, alors que l'Algérie est en pleine célèbration du 05 juillet, fête de son indépendance. En plus des fabulation de ce gnéral à laretraiter, il y a comme une volonté de nuire... à l'armée algérienne bien évidemment en cette période hautement symbolique. B. Kamel LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 ESPACE PUB 21 CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES BENSAÏD 04, Rue Mohamed Khemisti- Oran Tél/Fax: 041-29-26-03 / Mobil: 0661-203.186 www.immobilierbensaid.com 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 Location Appt Location F2, meublé à la rue de la Remonte CONDOLÉANCES Nekkache USTO Vend appt F5 C.SDB 3ème étage situé à la rue Mohamed Khémisti Ayant appris le décès de la mère de Monsieur le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, Loue appt F3 80m² meublé, à cité Hai El Badr, Gd Standing, 3ème étage, cité résidentielle, clôturée, sécurisée avec poste de gardiennage, jardin, espace vert, jeux d’enfants, stade basket, toutes commodités. Vend appt F5 138m² C.SDB 2ème étage situé à la rue Larbi Ben M’Hidi le sénateur FLN, M.Lazreg Mohamed de Mosta- Vend appt F5 140m² 3ème étage situé au Bd de la Soummam ganem, tient à présenter ses condoléances les Location F3 RDC à Es Senia 70m², toutes commodités Vend appt F6 C.SDB, RDC situé à la rue Marcel Cerdan Location F3, c.sdb, 3ème étage, 80m², sur Front de mer Vend duplex situé au Bd Mâata 6 pièces + 2 CSDB Loue appt F3 au Bd Front de mer, 3ème étage, grand standing, vue panoramique sur mer, meublé équipé Vend appt F7 à Rue, Larbi Ben M’Hidi C.SDB 230M² 2ème étage Gd standing acté 2 entrées Loue F4 1er étage 110M² au Bd Docteur Benzerdjeb Vend appt F6, 2 appts jumelés, 2ème étage,2 façades, acté, immeuble de 3étages, 150m², c.sdb + gde terrasse à la rue Michelet Loue appt F4 C.SDB 1er étage, situé à la rue des Sœurs Benslimane Loue F4 CSDB 3ème étage, situé à la rue des Sœurs Benslimane Loue 4 (F5) C.SDB meublés situés à la rue Mohamed Khemisti Location appt F4 à Ave Loubet, c.sdb, meublé, 3ème étage, 120m² Location F4 11ème étage, à la cité Jean de la Fontaine vue sur mer, toutes commodités, avec 2 ascenseurs Location F4 c.sdb, 4ème étage à Adda Benaouda Loue F5 1er étage situé à Grand terre Location F5 1er étage, 150m², à place des victoires Lou F6 2ème étage 220M² situé au 32, Rue D’Assas (Plateau) en face l’hôpital Location appts F3 110m²+ F4 120m² au centre- ville Location F3, 1er étage au centre d’Es Senia Vente appts Vend studio 28M² avec jardin RDC à (nord de Dijon) France Vend F3 2ème étage, 80m², c.sdb, acté, à cité Lobet, côté direction EPLF Vend appt F3 RDC, avec garage, c.sdb, CNL Bir El Djir, sur Bd, 75m² Vend appt F3, situé côté lycée Lotfi C.SDB, au 4ème étage Vend appt F3 C.SDB 3ème étage situé à la cité Jean de la Fontaine Vend F3 c.sdb 2ème étage 65M² au 41, Rue Marcel Cerdan, refait à neuf, acté Vend appt F3 1er étage situé à la Rue Khemisti côté B.N.A Vend F4 avec terrasse 1er étage Rue de la Fonderie côté B.N.A Vend appt F4 c.sdb, 1er étage, 80m², acté, libre de suite, toutes commodités au rond point Bel air Vend appt F4 110M² 3ème étage situé aux Pyramides Vend appt F4 117M2 C.SDB 3ème étage situé à cité Protin Vend F3 4ème étage, Hai El Badr 3 façades, 65m², acté, toutes commodités Vend appt F3 C.SDB 1ème étage situé à bd exprimant son soutien et sa comapssion en ces moments douleureux. Puisse Dieu accueillir la défunte en son vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et à lui nous retournons Vend F5, c.sdb à Eckmühl acté libre de suite, refait à neuf Vend appt F3 3ème étage, à Hai Zitoun, acté Vend appt F4 au 10ème étage avec ascenseur c.sdb à la résidence Perret 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 Vend villas Vend villa 450M² R+1 vieille bâtisse avec permis de démolition située aux Castors Bd commercial Vend villa 300M² située à la résidence Djabbari El Barki R+1 : 6 pièces +3 salons+ puits+cuisine+SDB Vend villa 500M² R+1 à Bouisseville avec S/ sol: GD garage+ chauffage central+ jardin+ puits +piscine RDC : Gd Salon+ Gde cuisine+ SDB + hammam. 1er: 5 chambres+ 2.SDB+ 2 Terrasses Vend villa 435M² à Protin double façade RDC: 6 pièces, cuisine, salle de bain+jardin+garage Vend villa 1500M² située à Hassi El Ghalla, 280m² bâti R+1 style colonial RDC 3 garage+ buanderie+ 2 pièces.1er : salon + 3 pièces+ cuisine avec salle à manger + SDB Location F3 1er étage Hassi Bounif 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 plus sincères à Monsieur le Président tout en lui Vend villa 300M² située à Bel air R+2 bâti 160M² RDC: local 100M² + garage+ cour+ jardin+ piscine. 1er: Dg salon double + 4 chambres + SDB + hammam+ cuisine avec salle à manger+ salon de séjour + terrasse. 2ème: salon oriental + 3 chambres +salle d’eau + terrasse Vend villa 1000M2 située à Point du jour avec piscine +Gd jardin +Gd garage pour 6 voitures+ loge du gardien + 3 Gds salons + 8 chambres + hammam+ 3 SDB+Gde cuisine avec salle à manger Vend villa 2000M² située à Canastel avec piscine+ Gd jardin+ cour + Gd garage + loge du gardien +8 chambres + 3 salons + hammam + 3 SDB+ cuisine avec salle à manger Vend villa 600M² à Canastel avec piscine et jardin composée: 2 salons + cuisine avec salle à manger + 8 chambres + 2SDB + hammam + garage pour 2 voitures Vend villa avec piscine 482M² à St Hubert bâti 180M² R+1.S/sol 220m²+ garage 7 voitures+ buanderie+ chauffage + bâche d’eau 21000 + jardin RDC: C.SDB + 1chambre + 1 salon + un coin de repos séjour. 1er: 2 chambres SDB + suite avec SDB Vend villa à Trouville Grd standing 380M² bâti 220 R+2 acté. RD : salon + C.SDB + salle de séjour + hall + terrasse + jardin+garage 2 voitures Vend villa 430M² située aux Palmiers, RDC : composé: 5 pièces+gd salon + c.Sdb + cour + garage + jardin Vend maison de maître 500M² située à Bastille R+1 RDC : local 280m² + appt + garage FÉLICITATION C'est avec brio et une note honorable que notre adorable «Chebah Soumaya» a décroché son diplôme d’architecte d’état. En cette exceptionnelle occasion, sa petite famille «Chebah, Toumi et Benmoumene» la félicite chaleureusement pour le bonheur qu'elle lui a procuré, car elle vient de franchir une étape cruciale, qui la mènera, Incha Allah, dans le monde du travail. En attendant que cet exploit se produise, mille Bravo. REMERCIEMENT Soumaya Chebah, remercie son encadreur Arrouf Abdelmalek, qui lui a offert tous les moyens pour atteindre cette étape et félicite ainsi tous ces amis de classe Boutaba Ihssen, Bouteraa Sarah, Chebeh Farouk, Imen Boussaha, Imen Brahimi, Sonia Chaibainou, Bouzid Soumia, Chergui Daoud, Chlihi Asma, Boukhatech Hamza Reghis Hania, qui ont eu leur diplôme du département d’architecture de l’université de El Hadj Lakhdar de Batna. ANNIVERSAIRE Ce 07 juillet 2009 est un jour béni pour les petites princesses qui ont eu de la chance de souffler leurs bougies, Haddad Chaimaa Maroua qui fête ses 3 bougies et sa sœur Haddad Israâ (un an) entourée de leur papa Zineddine, de leur maman, ainsi que de tous ses proches. En cette heureuse circonstance, toute la famille Haddad est ravie de leur souhaiter un joyeux anniversaire et une excellente fête. Que cet évènement leur soit porteur de grands espoirs. A leurs 100 ans, Inchallah! REMERCIEMENT La famille Medane remercie le personnel de la Clinique d’accouchement de Aïn Nouïssy, W. de Mostaganem pour les soins apportés à leur belle-fille et à leur tête madame la directrice et les infirmières, pour leur hospitalité et leur dévouement exemplaire à l’égard des malades. Merci! PERDU - Registre de commerce N° 09A0569506 - ART 31517467746 (IRG) - NIF : 2981220 10392333 (identification fiscale) Au nom de BENSAHIH Fatima Lubrifiants et graisse industrielle - Bail de location Déclare dégager de toute responsabilité quant à une utilisation frauduleuse. 20 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l’éducation nationale Wilaya de Mostaganem DIRECTION DE L’ÉDUCATION SERVICE DE LA PROGRAMMATION ET DU SUIVI BUREAU DES CONSTRUCTIONS ET ÉQUIPEMENTS SCOLAIRES AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE Conformément aux instructions de l’article 43 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/ 2003, modifié et complété par le décret n° 08/338 du 26/08/2008 portant code des marchés publics et suite à l’avis d’appel d’offres national ouvert relatif Equipements Pédagogiques au profit des écoles d’enseignement pédagogique, apparu aux quotidiens nationaux : EL OUMA ARABIA le 26/03/09 et le Carrefour le 26/03/09, la commission de jugement des offres tenue le 23/06/09 au siège de la Direction de l’Education propose l’attribution provisoire du marché portant l’Equipement pédagogique au profit des écoles d’enseignement pédagogique. Lot : Matériel d’Enseignement Préparatoire OP NF.623.8.208.027.01 à l’entreprise : N° FOURNISSEUR 01 GROUPE BENHAMADI B.B Areridj TOTAL MONTANT DELAIS OBSERVATION 8.767.348,00 DA 03 jours Moins disante - Un délai de dix jours (10) est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuel recours, à compter de la première parution de cet avis sus cité et ce conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel 03/301 du 11/09/2003 et le décret présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008. LE DIRECTEUR DE L’EDUCATION WILAYA D’EL BAYADH DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DE SPORTS MISE EN DEMEURE N°02/2009 L’entreprise Didani Boubaker, rue Bel Maati Abdelkader – Boualem titulaire des travaux relatifs à la mise à niveau du stade –El M’hara - est mise en demeure de: - Reprendre les travaux sous 48h - Approvisionner le chantier en matériaux de construction - Renforcer le chantier en moyens humains qualifiés Faute par elle, de satisfaire aux dispositions de la présente mise en demeure, il lui sera fait application de plein droit les mesures prévues par la réglementation en vigueur, à savoir : une résiliation à ses torts exclusifs. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 A LA UNE CONFÉRENCE MAGHRÉBINE SUR LA STATISTIQUE POUR LA PROMOTION DE L’EXCELLENCE Vers la mise en oeuvre d’une stratégie commune 05 institutions universitaires parrainées par OTA U n panel d’experts maghré bins d'institutions régionales et internationales ainsi que des représentants d'institutions algériennes appartenant au Système national d'information, ont pris part hier, à Alger, à la Conférence maghrébine sur la statistique, organisée conjointement par l'Office national des statistiques (ONS) et la Banque africaine de développement (BAD). La mise en œuvre d’une stratégie commune dans le domaine des statistique, entre les Maghrébins, a constitué en effet, le principal point débattu, lors de cette rencontre tenue à l'hôtel El Aurassi, à Alger. «Le but de cette conférence est d’abord de travailler ensemble pour œuvrer à la mise en place d’une stratégie commune dans le domaine des statistiques, de mettre en place un processus de coopération entre les pays du Maghreb, afin de renforcer des compétences dans le domai- ne de la production et de I'analyse de l'information statistique», a expliqué dans ce contexte, M. Mounir Khaled Berrah, Directeur général de l’ONS. M. Khaled Berrah, a fait savoir par ailleurs, que le projet de recensement économique prévu au niveau national sera lancé par l’ONS entre la fin 2009 et début 2010. Ce projet, signale-t-on, a été inscrit dans le cadre du projet de la loi de finances 2009, afin d'établir une connexion des informations statistiques entre l'ONS et l'ensemble des centres de production en vue de disposer d'un outil performant en matière de production statistique qui va aider à conduire et à éclairer des politiques économiques. A noter que la conférence d'Alger s'inscrit dans le cadre du processus de coopération entre les pays du Maghreb, initié au Maroc les 23 et 24 mai 2008. Elle fait également suite aux recommandations de l'atelier sur la coordination statistique, organisé à Tunis du 1er au 03 décembre 2008. Elle devra contribuer, à la consolidation des travaux des différentes rencontres qui l'ont précédée. Par ailleurs, la conférence aura pour principaux objectifs de veiller à l'approfondissement de la coopération maghrébine dans les domaines d'activités statistiques, et d'élaborer un plan de travail pour la mise en pratique d'actions de développement visant le renforcement de la coordination et de la coopération statistique et d'identifier leur faisabilité en termes d'organisation et de prise en charge financière. Pour rappel, la conférence réunira pendant 3 jours jusqu’au 8 du mois en cours, plus de 200 experts de haut niveau qui donneront à la statistique tout le rôle qui lui sied, dont l'élaboration, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation des politiques de développement socioéconomique. Nesrine B. PÉTROLE Le brut sous les 64 dollars à New York Le Directeur ANEP N° 6263/31 07/07/2009 ANEP N° 6252/31 07/07/2009 EPIC ORAN PROPRETÉ Recrute dans l’immédiat: -1 Chef Comptable Conditions Requises : - Diplôme universitaire exp 5 ans minimum - Diplôme CED exp 15 ans minimum - Résidant à Oran Envoyez vos C.V sur le numéro suivant : 040.21.15.75 CORRESPONDANTS Pour ses rubriques Ouest & Centre -El Bayadh -Naâma -Médéa -Mohamadia -Maghnia -Boumerdes -El Harrach -Ghardaïa -Boussaâda Envoyer CV par Fax: 041 39 79 92 Ou par email: [email protected] ans le cadre d’un certain nombre d’actions, visant la promotion de l’excellence dans l’enseignement, l’environnement, le social, la culture, ainsi que le sport, lancées par le leader de la téléphonie mobile Djezzy, pas moins, de 05 institutions universitaires ont été parrainées par OTA. Il s’agit de l’université Mentouri de Constantine, l’Institut National de Commerce de Ben Akloun, Ecole Supérieure de Commerce d’Alger, Institut National des Télécommunication et des Technologies de l’Information et de la Communication d’Oran, Ecole Nationale Supérieur Polyclinique d’Alger (Harrach). La contribution d’OTA ne se limite pas au soutien matériel, mais égale- ment à l’amélioration du programme pédagogique, l’accueil des étudiants pour des stages pratiques. OTA compte aussi, offrir l’occasion à ces étudiants d’être recrutés en fonction des besoins de l’entreprise. A cette occasion, le Directeur Général d’OTA M. Tamer El Mahdi a souligné que «Nous poursuivons notre engagement aux cotés de la jeunesse du pays», et ajoute: «Nous répondant présent à chaque fois, que notre soutien sera jugé nécessaire». OTA a reçu les remerciements des différents responsables des institutions parrainées, qui ont déclaré que le soutien d’OTA permettra sans doute, aux meilleurs élèves d’être récompensés pour leur efforts, le travail et le talent. A. Kader CIMENT «L'Etat doit procéder en urgence à une régulation du marché» L 'Association générale des entrepreneurs algériens (AGEA) a exhorté lundi les pouvoirs publics à procéder "en urgence" à une régulation du marché du ciment pour remédier à son "déséquilibre" actuel. "L'Etat doit procéder en urgence à une régulation du marché du ciment, dont l'offre demeure insuffisante et déséquilibrée", a déclaré le président de l'AGEA, M. Mouloud Kheloufi lors d'une conférence de presse consacrée à la présentation des résolutions issues des premières assises nationales du BTPH, organisée récemment à Annaba. Selon lui, le déficit du marché s'élève à quelque 3 millions de tonnes auquel l'Etat peut faire face en procé- dant notamment à l'extension des capacités de production de ses cimenteries. Boeing et Embraer retenus Salaire Motivant RECRUTE D FOURNITURE DE 7 AVIONS À TASSILI AIRLINES - Avantage : LE CARREFOUR D’ALGÉRIE 05 CLUB SPORTIF AMATEUR JEUNESSE SPORTIVE DE LA SAOURA BÉCHAR AVIS DE RECRUTEMENT Le président du club de la JSS Béchar, lance un avis de recrutement d’un entraîneur du troisième degré, intéressé pour faire partie du club de football qui évoluera la saison prochaine (2009-2010) en Inter Ligue. Les intéresses doivent faxer leur C.V au 049814427. NB : L’expérience est exigée. Le président L es prix du pétrole ont chu té, hier, à l'ouverture de la séance à New York, proches de leurs plus bas niveaux depuis plus d'un mois, dans un marché pessimiste pour l'évolution de la demande. Vers 13H10 GMT (15H10 HEC), sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" pour livraison en août s'échangeait à 63,96 dollars, en recul de 2,77 dollars par rapport à son cours de clôture de jeudi. Le marché était fermé vendredi, jour férié aux Etats-Unis. Le baril a touché dans les échanges électroniques avant la séance 63,40 dollars, un niveau que l'on avait plus vu depuis fin mai. Le marché "a le sentiment qu'on a atteint un pic pour la demande cet été et qu'elle ne va pas se renforcer autant que certains l'avaient pensé", a expliqué Phil Flynn, de PFG Best Research. Les prix du pétrole, qui avaient plongé sous les 35 dollars en décembre dernier, ont rebondi de manière spectaculaire depuis, à l'approche de l'été, une période traditionnellement de plus forte consommation de carburants en Amérique du nord. Mais une fois passée la fête nationale américaine, qui représente un pic pour les déplacements estivaux en automobile, le marché s'inquiète de nouveau pour la demande mondiale, qui devrait connaître en 2009 sa deuxième année d'affilée de repli, selon les principaux prévisionnistes. Ces craintes ont été ravivées jeudi par les chiffres mensuels de l'emploi aux Etats-Unis, bien plus catastrophiques que pré- vu, suivis d'un repli de 2,58 dollars du baril. Les investisseurs "ont peur que la situation économique ne se dégrade encore, et veulent quitter leurs positions sur le marché du pétrole", selon Phil Flynn. Signe de la nervosité des marchés, la Bourse de New York se dirigeait vers une ouverture en baisse peu avant la cloche. De nouveau obnubilés par la demande, les opérateurs faisaient fi des violences persistantes au Nigeria, qui avaient pourtant contribué à soutenir les cours lors des dernières semaines. Les rebelles nigérians du Mend ont affirmé lundi avoir détruit une installation du groupe pétrolier américain Chevron au Nigeria, quelques heures après avoir revendiqué une attaque contre un puits du géant anglo-néerlandais Shell. L es avionneurs "Boeing" et "Embraer" ont été retenus lundi par la compagnie aérienne Tassili Airlines (TAL) pour la fourniture de 7 appareils moyen-porteurs pour un montant de plus de 333 millions de dollars. L'avionneur américain Boeing va fournir à TAL quatre (4) avions de 150 places chacune pour un montant global de 228,49 millions de dollars, alors que le groupe brésilien Embraer va fournir trois (3) avions d'une capacité de 100 places chacune pour un montant de 104,68 millions de dollars, a-t-on constaté à l'issue d'une séance d'ouverture des offres commerciales de l'appel d'offre international lancé par TAL. L'offre concernant l'acquisition de deux (2) avions de 70 places a été déclarée infructueuse. POUR MODERNISER LA RAFFINERIE DE SKIKDA Samsung Engineering obtient une commande de 2,6 mds S amsung Engineering a annoncé, hier, avoir obtenu une com mande d'un montant de 2,6 milliards de dollars (1,8 milliard d'euros) de la part du groupe Sonatrach afin d'aggrandir et de moderniser la raffinerie de Skikda, la plus grande d'Algérie. Cette commande est la plus importante jamais obtenue à l'étranger par un groupe sud-coréen. Les travaux devront permettre d'accroître les capacités de la raffinerie de Skikda (Nord-Est) à 330.000 barils par jour, indique Samsung Engineering. 06 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE ANNULATION D’AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Monsieur le Directeur de l’hydraulique de la wilaya de Mostaganem, remercie l’ensemble des entreprises ayant participé à l’avis d’avis d’appel d’offres national restreint paru au quotidiens «EL GHAR et CARREFOUR» en date du 08/06/2008 sous le N° ANEP6134/31 concernant le projet «Achèvement des travaux d’A.E.P des douars d’Ouled Bouziane commune de Sidi Ali» Que l’avis d’attribution provisoire paru au quotidien «CARREFOUR D’ALGERIE» en date du 20/12/2008 sous le N°ANEP-12624/31 au profit de l’entreprise «LARBI Bencherif Hamida» est annulé pour cause de dépassement de délais de validité des offres et un avis d’appel d’offres sera relancé incessamment. R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TLEMCEN DAÏRA DE BENSEKRANE COMMUNE DE BENSEKRANE AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément à l’article 43 du décret présidentiel N° 02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel N°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics. Le Président de l’Assemblée Populaire Communale de la commune de Bensekrane, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national ouvert N° 10/2009 relatif au projet suivant: Etude et réalisation du réseau d’AEP à Sidi Mohamed, Cne Bensekrane (lot n°02: Réalisation), dont la séance d’ouverture des plis s’est tenue le: 22/06/2009. Et à l’issue de l’analyse et de l’évaluation des offres, le projet sus indiqué a été attribué provisoirement au soumissionnaire suivant : Désignation des projets Entreprise Montant en DA en TTC Note de Délai l’offre d’exécution technique Etude et réalisation AMIRET du réseau d’AEP à Sidi Mohamed, CHAFIKA 4.238.910,00 Deux Ep Cne Bensekrane (02) mois (lot N°02: Réalisa- Bensalah tion) 52.50 Critère de choix Moins disant N.B: Les soumissionnaires peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés compétente dans un délai de 10 jours à compter de la première parution conformément à l’article 101 du décret sus indiqué. Le Président de l’Assemblée Populaire Communale La conservation des forêts de la wilaya d’Oran, lance un avis de consultation restreint pour la réalisation des travaux de traitement des boulevards du groupement d’Oran relatif à l’opération N° NF.5.721.8.262.131.08.05. (programme Complémentaire 2007, déficit en viabilisation), intitulée: Traitement des Boulevards en plantation d’alignement et espaces verts du groupement d’ORAN, selon tableau énuméré ci-après : Action Boulevards Lot N° Volume Bd: pépinière (2) 01 2130 ML Bd: cité administrative 02 2550 ML Bd: Giratoire USTO-HAI YASMINE 03 2250 ML Bd: 4eme Périphérique (1) 04 8000 ML Bd: 4eme Périphérique (2) 05 8000 ML Bd: 4eme Périphérique (3) 06 8000 ML Bd: 4eme Périphérique (4) 07 7000 ML Bd: 4eme Périphérique (5) 08 9400 ML Commune GROUPEMENT D’ORAN Conformément aux dispositions de l’article 101 alinéa 02 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002, portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le présidentiel N°08338 du 26/10/2008 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 Demi Moore et Ashton Kutcher : l'harmonie parfaite es adieux à Mi chael Jacskon s'annoncent historiques. - voir toutes les news précédentes-. Mais ce soir, TF1 compte bien marquer le coup ! Une animation spéciale sera proposée tout au long de la fin de journée et en soirée sur la chaine. On vient, en effet, d'apprendre que TF1 bouleversera ses programmes à partir de 18h50 en diffusant une émission spéciale intitulée "Michael Jackson, hommage au roi de la pop". Elle sera présentée par JeanClaude Narcy, Nikos Alia- Total Les entreprises spécialisées en plantation d’alignement et espaces verts, intéressées par la présente consultation, peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la conservation des forêts de la wilaya d’ORAN, moyennant paiement d’un montant non remboursable de 1.000,00 DA au profit des domaines publics. Les offres doivent être accompagnées par les pièces et documents suivants : A) OFFRE TECHNIQUE : 1/ Déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint remplie et signée. 2/ Registre de commerce (codes : 616002,101103 et 101108). 3/ Références professionnelles. 4/ Casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validité (original). 5/ Mise à jour (CNAS-CNASAT-CASNOS et CACOBATH). 6/ Extrait de rôle en cours de validité – apuré ou accompagné d’un échéancier de paiement des créances. 7/ Bilan financier (fiscal) de la dernière année visé par l’administration des impôts. 8/ Moyens humains à mettre dans le projet (liste d’encadrement, maîtrises et ouvriers permanents). 9/ Moyens matériels à mettre dans le projet en précisant l’état et le nombre (dûment justifié). 10/ Planning des travaux. 11/ Cahier de charge dûment daté et approuvé par le soumissionnaire (instructions aux soumissionnaires signées. Les pièces demandées ci-dessus doivent être ordonnées dans l’ordre établi et numéroté de 1 à11. B) OFFRE FINANCIERE 1/ Lettre de soumission remplie, signée et datée. 2/ Bordereau des prix unitaires rempli en lettres et en chiffres et signé (tous les postes doivent être remplis). 3/ Devis quantitatif et estimatif signé et daté (tous les postes doivent être emplis) Pour chaque signature, le soumissionnaire doit préciser le lieu et la date de signature, le nom et qualité du signataire ainsi que le cachet humide. Les offres techniques et financières doivent être adressées sous double pli cacheté à Monsieur le Conservateur des Forêts de la wilaya d’ORAN, Frange Maritime Route CANASTEL, ORAN La première enveloppe portera la mention offre technique La deuxième enveloppe portera la mention offre financière. Les deux enveloppes doivent être remises dans une seule enveloppe anonyme qui portera la mention « AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°02/09 A NE PAS OUVRIR ». La date limite de réception des offres est fixée à 15 jours à compter de la date de la publication du présent avis dans la presse à 12h. L’ouverture des plis s’effectuera le jour ouvrable suivant la date limite de dépôt des offres à 14 00 h à l’adresse ci-dessus indiquée. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours. Elle est blonde, elle un physique de rêve, mais, non ce n'est pas Pamela Anderson que nous avons retrouvée sur la plage américaine de Malibu. La jolie comédienne ici perchée n'est autre que Charlize Theron . Eh oui, bien cachée derrière ses lunettes de soleil, entourée d'amis, la Miss s'offre quelques jours de repos bien mérités. Bonnes vacances Charlize ! Le 4 juillet, jour de la fête nationale aux ÉtatsUnis, Ashton Kutcher et Puff Dady ont organisé, comme chaque année, leur "White Party". Tout de blanc vêtus, Demi Moore et Ashton Kutcher étaient encore une fois... parfaits. Admirez. Une ravissante robe bustier, blanche évidemment, pour elle. Un costume porté sur un tee-shirt et des chaussures blanches pour lui. Demi Moore et Ashton Kutcher sont simplement magnifiques, non ? gas et Pierre Lescure. Ils commenteront, bien sûr, en live l'hommage qui sera rendu à Michael au Staples Center de Los Angeles. A 20 h, Laurence Ferrari consacrera une grande partie de son journal à cet événement. Et à 23 h45, TF1 diffusera un concert de Michael Jackson "Dangerous Tour, Live in Bucarest", enregistré en Roumanie en 1992. A noter que France 2 couvrira aussi les obsèques de Michael Jackson jusqu'à 20 heures, heure à laquelle France 4 prendra le relais. Angelina Jolie et David Beckham, réunis pour Armani ! Rihanna : après le pantalon, c'est le haut qu'elle oublie ! Presque... topless dans un club ! L'ex-manager des Beatles et des Rolling Stones est mort L'ex manager des Beatles et des Rolling Stones, Allen Klein est mort samedi dernier après un long combat contre la maladie d'Alzheimer à l'âge de 77 ans.Pendant sa carrière, longue de plus de 50 ans, Klein est devenu célèbre pour avoir signé les Rolling Stones puis les Beatles.Les deux contrats ont finalement engendrés des soucis avec quelques fans des Beatles qui blâment Klein d'avoir contribué aux rapports tendus des personnalités du groupe qui sont à la base de sa fin.Klein a déclaré une fois que John Lennon l'avait embauché parce que lui et sa femme voulait un vrai requin pour tenir à distance les autres requins du métier. 19 Michael Jackson : soirée spéciale aujourd’hui sur TF1! L AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°02/09 Traitement des Bds en Plantation d’Alignement et Espaces Verts du Groupement d’ORAN 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 1234567890 Charlize Theron : Alerte à Malibu ! MINISTERE DE L’AGERICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION GENERALE DES FORETS CONSERVATION DES FORETS DE LA WILAYA D’ORAN MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU WILAYA DE MOSTAGANEM DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE Actus Star Rihanna a encore fait des siennes. Mais où s'arrêtera-t-elle ? La perle venue de la Barbarde âgée de 21 ans et délivrée de la sale histoire qui la liait encore à Chris Brown (qui a écoppé de 6 mois de travaux d'intérêt général), profite désormais de chaque instant. Quitte à sortir parfois en oubliant de mettre un pantalon... Le 4 juillet, pour fêter l'indépendance des EtatsUnis, la chanteuse était à Las Vegas avec son mentor Jay-Z et un mystérieux inconnu dont elle était très proche. Papa Jay-z cherche-t-il à la recaser vite afin de lui faire oublier définitivement Chris Brown ? Pourtant elle avait, il y a peu, un fiancé non ? Et pour cette occasion spéciale, pas question pour la star d'enfiler une superbe robe : ce soir là, sa poitrine ne manquait pas d'air puisqu'elle a débarqué en veste de smoking ultra décolletée laissant apparaître ses seins seulement recouverts de petites étoiles argentées pour cacher ses mamelons... La bouche maquillée en rose flashy, les cheveux lissés sur le côté pour une allure classe, Rihanna a tenté de faire dans la provoc' chic mais aurait mieux fait de laisser ce créneau à Dita Von Teese... Un couple fatal ! Pour sa prochaine campagne publicitaire, le créateur de mode Armani aurait réussi à rassembler deux des célébrités les plus glamour de la planète : Angelina Jolie et David Beckham ! La star du ballon rond n'en sera pas à sa première collaboration avec la marque, puisqu'il pose pour elle depuis 2007, parfois en compagnie de sa femme Victoria . Une source affirme : "L'actrice et le footballeur attirent un public différent et une collaboration ferait énormément de publicité, cela placerait Armani bien loin devant ses ri- vaux. Il y a quelques détails concernant le contrat qui doivent être réglés, mais les experts marketing sont avertis qu'ils doivent apporter des idées particulièrement brillantes pour la campagne." Les responsables de l'idée affirment vouloir créer une publicité en accord avec les images respectives des deux stars, qui sont tous deux parents de jeunes enfants. "Ils sont tous les deux exceptionnellement beaux à l'écran mais ils sont également tous deux engagés dans une relation, donc la publicité devra être sexy sans offenser leurs partenaires." Brad Pitt : les studios annulent le tournage de son prochain film Moneyball P eine perdue. Malgré la contribution du talen tueux réalisateur Steven Soderbergh, auteur de Ocean's Eleven, et, dans le rôle principal, un Brad internationalement connu, encensé pour sa dernière performance dans The Curious Case Of Benjamin Button, Hollywood n'a pas voulu, en pleine récession, prendre le risque d'essuyer un flop au box office. Lire la suite l'article Photos/Vidéos liées Brad Pitt : les studios annulent le tournage de son prochain film Moneyball Dix millions de dollars avaient déjà été dépensés dans l'adaptation à l'écran du célèbre livre de Michael Lewis sur l'épique manageur et entraîneur de Baseball Billy Beane. Quant au budget du film, 57 millions, il semblait minime au regard des superproductions américaines. Mais Sony Pictures a annulé le projet en dernière minute. Motifs officieux? Le scénario choisi par Soderbergh et Brad Pitt s'attachait plus à la réalité complexe du personnage principal qu'aux mythologies fallacieuses entourant Billy Beane. La biographie cinématographique avait été épurée de plusieurs scènes spectaculaires archi fictives. Le film semblait trop «intello» pour briguer un succès. Plus problématique encore: alors que les Américains délaissent les cinémas pour se terrer chez eux devant leurs télévisions, le public européen, dernière chance d'Hollywood, ne promettait pas non plus de se ruer vers un film consacré au baseball, cet incompréhensible passe-temps national américain. Ce brutal coup de hache augure mal d'un retour de Hollywood à des productions de qualité, mais il confirme aussi le déclin du pouvoir des acteurs stars américains. Brad Pitt n'a pas suffi à sauver le projet. De même Denzel Washington et John Travolta, vedettes de Unstoppable, un remake du célèbre action thriller des années 70, racontant le détournement d'un métro de New York, n'ont pas attiré les foules. Que dire du comique Will Ferrell, ancienne vache à lait des studios, aujourd'hui responsable du pire four de l'année avec Land of The Lost? Quant à Eddie Murphy, star de Imagine That, une comédie sensible sur l'imagination surnaturelle d'une petite. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l’éducation nationale Ministère de l’éducation nationale Wilaya de Mostaganem Wilaya de Mostaganem DIRECTION DE L’ÉDUCATION DIRECTION DE L’ÉDUCATION N° 01 LE CAPITAL DE L’ENTREPRISE PORTUAIRE D’ORAN PASSE À 2 MILLIARDS DE DA Une première depuis 27 ans P SERVICE DE LA PROGRAMMATION ET DU SUIVI SERVICE DE LA PROGRAMMATION ET DU SUIVI BUREAU DES CONSTRUCTIONS ET ÉQUIPEMENTS SCOLAIRES BUREAU DES CONSTRUCTIONS ET ÉQUIPEMENTS SCOLAIRES AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE Conformément aux instructions de l’article 43 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/ 2003, modifié et complété par le décret n° 08/338 du 26/08/2008 portant code des marchés publics et suite à l’avis d’appel d’offres national ouvert relatif au équipement de 05 Lycées 800/200 avec IS, apparu aux quotidiens nationaux : «EL OUMA ARABIA» le 25/03/09 et le «Carrefour» le 25/03/09, la commission de jugement des offres tenue le 23/06/09 au siège de la Direction de l’Education, propose l’attribution provisoire du marché portant l’Equipement de 05 Lycées 800/200 avec installations sportives. Lot n° 01 : Mobilier Scolaire OP NF.5.622.1.262.127.06.18 à l’entreprise : FOURNISSEUR SNC SOLIMETAL ALGER TOTAL MONTANT DELAIS OBSERVATION 14.060.826,00DA 08 jours Moins disante - Un délai de dix jours (10) est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuel recours, à compter de la première parution de cet avis sus cité et ce conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel 03/301 du 11/09/2003 et le décret présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008. LE DIRECTEUR DE L’EDUCATION ANEP N° 6261/31 07/07/2009 Conformément aux instructions de l’article 43 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/ 2003, modifié et complété par le décret n° 08/338 du 26/08/2008 portant code des marchés publics et suite à l’avis d’appel d’offres national ouvert relatif au renouvellement des équipements des Ets du 1er et 2ème cycle, apparu aux quotidiens nationaux «EL BALAGH» le 26/03/09 et le «Carrefour» le 26/03/09, la commission de jugement des offres tenue le 23/06/09 au siège de la Direction de l’Education, propose l’attribution provisoire du marché portant le Renouvellement des équipements des établissements du 1er et 2ème cycle. Lot n° 03 : Matériel de chauffage OP NF.5.623.7.262.127.08.12 à l’entreprise : N° 01 FOURNISSEUR SARL SONARIC ALGER 03 jours Moins disante - Un délai de dix jours (10) est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuel recours, à compter de la première parution de cet avis sus cité et ce conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel 03/ 301 du 11/09/2003 et le décret présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008. LE DIRECTEUR DE L’EDUCATION ANEP N° 6262/31 07/07/2009 WILAYA DE TLEMCEN DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS Avis d’Appel d’Offres National Ouvert /DLEP/TL/2009 La DLEP lance un avis d’appel d’offres à la concurrence national ouvert en vue la réalisation du projet suivant : Projet : Etude et Construction d’une école fondamentale Base 05 avec installations sportives à El Bouihi. Lot : Bloc administration Bloc pédagogique A1-A2 Bloc pédagogique A3-A4 Bloc 05 Logts Les dossiers de soumission peuvent être retirés auprès de : BET-Atlas sis Hai Dalia Tlemcen. Les offres des soumissionnaires doivent comporter ce qui suit : A/ Offre Technique * Déclaration à souscrire * Copie du registre de commerce * Copie de certificat de qualification et de classification professionnelle * Mise à jour CNAS-CASNOS-CACOBATH * Casier judiciaire * Extrait de rôle- Carte d’immatriculation fiscale * Etat des moyens humains et matériels * Bilan des trois dernières années- Références bancaires * Références professionnelles B/ Offre Financière * Cahier des charges (Soumission + BPU + Devis quantitatif et estimatif) rempli et signé * Délai de réalisation Le délai de validité de l’offre est fixé à 180 jours à compter de la date de clôture de l’appel d’offres. Les offres doivent être déposées à: La Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Tlemcen sise à Hai Dalia –KiffaneTlemcen- En deux plis séparés portant les mentions : A/ Offre Technique B/Offre Financière Les deux offres seront déposées dans une 3ème enveloppe (enveloppe extérieure) anonyme portant la mention : * Avis d’appel d’offres national N° /2009 * Projet : Etude et Construction d’une école fondamentale Base 05 avec installations sportives à El Bouihi * Lot : ……………….. (Pli à ne pas ouvrir) Déposée au plus tard vingt et un (21) jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale ou le BOMOP d’appel d’offres. Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours, à compter de la date de dépôt des offres. La séance d’ouverture des plis se tiendra le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 14h au siège de la DLEP Tlemcen. Les soumissionnaires sont cordialement invités à y assister ou se faire représenter. ANEP N° 6282/31 07/07/2009 rités s’articulent essentiellement autour du programme de développement et de l’extension du port d’Oran vers l’Est, du projet de réparation navale etc. Maintenant, il est quasiment sûr que l’entreprise développera des projets d’envergure et des partenariats « égal à égal » avec les sociétés étrangères.Le port passe donc d’une dimension à une autre. Son capital aura, en effet, augmenté presque 6 fois. Jamais, l’EPO n’a vu son « portefeuille » augmenté d’une façon aussi spectaculaire et ce, depuis sa création en 1982 par décret exécutif n°289 du 14 août 1982.Cette augmentation de capital, rappelons-le, s’est faite conformément aux dispositions du code de com- merce, selon le D.G de l’EPO, M. Semcha. Une entreprise qui prend ce relais, aspire « à une bonne santé économique de quoi lui permettre de disposer de partenaires solides tant nationaux qu’étrangers », explique le même responsable qui semblait réjoui par la nouvelle. En tout cas, les perspectives dans un calepin proche ne manquent pas. Il s’agit du projet de dragage, de confortement des quais, de la création des ports secs et de plateformes logistiques extra-portuaires, du projet de rééquipement et de renouvellement de l’outillage portuaire, de la réorganisation et la mise à niveau des fonctions de l’exploitation, de l’audit et de bien d’autres missions. B.K CET D’EL ANÇOR A quand les voies d’évitement? L R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE N° our augmenter son capi tal à 2 milliards de dinars, comme pour compter, désormais, sur ses propres deniers nécessaires à une puissance économique «suffisante», l’Entreprise Portuaire d’Oran (EPO) a dû consentir un gros effort. Tant attendue, l’augmentation du capital de l’entreprise fait suite à une résolution de l’assemblée générale extraordinaire du 29 juin, au siège de la Société de Gestion des Participations de l’Etat -Ports (Sogeport), qui a réévalué le capital social initial estimé à 350,5 millions de dinars. Ainsi, les capacités du port de la capitale de l’Ouest ne seront pas loin de répondre à des priorités, estiment les spécialistes. Ces prio- TOTAL MONTANT DELAIS OBSERVATION 8.471.268,00DA LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 Tout sur Oran es voies d’évitement, qui mènent vers le nouveau Centre d’Enfouissement Technique CET d’El Ançor, ne sont pas encore prêtes pour être opérationnelles. En effet, et bien q’une entreprise ait été chargée de leur réalisation, le retard se fait de plus en plus aigu et risque de provoquer des étincelles. Pourtant le wali, M. Sekrane Tahar a été clair mais surtout précis, quant à l’achèvement de ces voies d’évitement dans le bref des délais, mais cela semble être tombé dans l’oreille d’un sourd. Pour l'heure, les camions des carrières continuent à sillonner l’artère principale d’El Ançor, qui traverse la commune en long et passe sous le siège même de l’APC. En revanche, les autres com- munes de la daïra continuent à broyer du noir, car elles croulent sous leurs ordures ménagères, alors qu’elles avaient placé un réel espoir sur ce CET pour se débarrasser de ce fardeau, qui commence à «sentir mauvais», comme c’est le cas à Mers El Kébir. Et pendant tout ce temps, c’est l’entreprise que gère le maire sortant d’El Ançor, qui à l’air de s’en tirer à bon compte, car personne n’a osé lui mettre la pression et doit peut-être jouir d’immunité. Pour la touche finale, c’est le tourisme, qui reçoit un coup avec ces décharges, qui débordent comme c’est le cas à Cap Falcon où, celles qui polluent l’atmosphère à l’exemple de celle de Mers El Kébir. Mais ce sont aussi les citoyens, qui en pâtissent à cause des risques de contamination et de la prolifération des moustiques. Pour preuve, il a fallu qu’un soir, alors que tous les estivants étaient sortis après le dîner se balader en ville et se rafraîchir avec des glaces, que l’APC lance une opération de démoustication et ce, pendant que les rues étaient bondées. Beaucoup de citoyens ont dû faire rentrer leurs enfants en bas âge, pour les protéger des produits chimiques. La peur de ces parents était légitime, car les agents portaient tous des masques. Ceci étant dit, et pour en revenir à ce CET, l’urgence de sa mise en fonction, n’est plus à démontrer, car les conséquences d’un tel dysfonctionnement se répercutent sur d’autres aspects de la vie communautaire. C. Arslane SIDI EL HOUARI Les jeunes fêtent la fête de la jeunesse L a place de la République située au bas du quartier populaire Sidi El Houari, a abrité dans l’après- midi de la journée de ce dimanche, une manifestation culturelle et sportive, dans le cadre de la célébration de la fête de l’Indépendance et de la Jeunesse. Encouragés par le secteur urbain de Sidi El Houari, une pléiade de jeunes issus des différents groupes des scouts musulmans du quartier cité et de la Sénia, de l’association sportive «Amel Sidi El Houari», l’association Santé Sidi El Houari, ont pris part à cet évènement commémoratif. Dans une ambiance festive et sous le regard de la première responsable du secteur urbain, Madame Boutchia Djamila, des responsables communaux, ainsi que les représentants du mouvement associatif, les jeunes et moins jeunes, des scouts musulmans se sont succédés sur la scène du kiosque à musique interprétant une série de chansons patriotiques. A cette occasion, l’équipe de football de la cité des Planteurs vainqueur d’un tournoi organisé dans le même cadre, a été récompensée. Plusieurs biographies des martyrs de la guerre de libération ont été exposées au milieu de la place de la République. Cet évènement n’est pas passé inaperçu dans ce quartier, qui a tant besoin de ce genre d’initiatives, puisque un grand nombre de famille étaient parmi l’assistance. A.Kader COUR D’APPEL 02 ans de prison fermes contre le cambrioleur d’un garage S ANEP N° 6259/31 07/07/2009 ur plainte de GH. Abdelha fid l’enquête déclenchée par les services de la police judiciaire, a abouti au mois de mai 2009 à l’arrestation de l’auteur principal et de ses quatre complices, pour le cambriolage de son garage d’où, ont été subtilisées diverses pièces détachées entre autres, des radiateurs, des bougies, et autres accessoires automobiles. Comparaissant par devant les juges du tribunal correctionnel de la cité Djamel, l’auteur principal de la casse a écopé d’une peine de deux années d’emprisonnement fermes et quatre receleurs ont alors bénéficié de la relaxe. Le ministère public ayant interjeté appel à la suite de ces condamnations les cinq mis en cause, de près ou de loin, ont comparu hier, par devant les juges de la Cour d’appel. Au cours du procès, le procureur de la république a fait état de la gravité des faits et précise que le groupe était une organisation de malfaiteurs assez bien rodée et a requis contre l’accusé principal une peine d’emprisonnement de trois ans fermes et contre les quatre autres impliqués une peine de six mois de prison fermes. Après délibéré le tribunal a confirmé la première peine. B. M. 07 COMMUNE DE BETHIOUA Mariage collectif de 12 couples L ’association caricative Erisk oual Islah, relevant du chef-lieu de la commune de Bethioua, a organisé pour la première fois ce dimanche 05 juillet 2009, une célébration de mariage collectif de 12 couples venant de différents douars et communes avoisinantes de la daïra de Bethioua. Un chiffre nettement en hausse par rapport à l’année précédente où seul un couple de personnes handicapées a été uni pour le meilleur et pour le pire à la salle Bouabdelli Mehdi de la commune de Bethioua. Ceci explique que cette année l’évènement se déroule sous le signe de la qualité des équipements à offrir aux concernés notamment les costumes pour hommes et autres pour les mariées, précise la présidente de l’association, Mme Djillali Aïssa Naïma qui ne ménage aucun effort pour la bonne réussite de ce grand évènement de mariage de 12 couples et qui coïncide avec la journée de la fête de l’indépendance. L’opération est financée en premier lieu par les dons des bienfai- teurs anonymes afin de donner un coup de pouce et par des collectes généralement modestes. L’ensemble des bienfaiteurs qui ont contribué par des dons de fournitures et marchandises diverses notamment les denrées alimentaires, viande, poulets, etc…, est à remercier. Par ailleurs, et selon toujours la même source, l’âge des prétendants au mariage collectif oscille entre 30 ans pour le postulant le plus jeune et 50 ans pour le plus vieux. Les 12 couples ont satisfait tous aux trois conditions à remplir par les candidats pour bénéficier de l’aide des pouvoirs publics à savoir : la détention de l’acte de mariage, avoir un emploi et un toit, ne serait-ce qu’une chambre chez les parents, précise notre interlocuteur. Enfin l’on apprendra que c’est pour la première fois que cette nouvelle association organise ce grand évènement qui a dû regrouper toute une grande armada d’invités qui ont assisté à la célébration de l’union de ces 12 couples démunis. B. Lynda HABITAT PRÉCAIRE Lancement d'un programme de 4.100 nouveaux logements D ans le cadre de la résorp tion de l'habitat précaire (RHP), un programme de 4.100 logements publics locatifs sera lancé dans les tout prochains jours dans la wilaya d'Oran, a-t-on appris jeudi auprès de l'Office de promotion et de gestion immobilière (OPGI) d'Oran. Cette opération, qui s'inscrit dans le cadre des programmes complémentaires portant sur la résorption de l'habitat précaire, est répartie sur 19 sites de huit (8) localités, dont 1.600 logements à Belgaïd, à l'Est d'Oran, a indiqué à l'APS le responsable de l'OPGI d'Oran, M. Saïd Abkari. La localité de Belgaïd, qui abrite le nouveau pôle universitaire, connaît plusieurs opérations d'aménagement urbain favorisées par la disponibilité de l'assiette foncière, a-t-il souligné. Ce programme est destiné, pour l'essentiel, au relogement des familles de haï Es- Téléphones utiles - Oran 18 sanaouber (ex-planteurs), un quartier en pleine restructuration, a ajouté M. Abkari. Toujours dans le cadre de ce nouveau programme, 400 unités seront édifiées à Oued Tlélat ainsi que 100 logements à El Ançor, a-t-il signalé. Au-delà de son aspect quantitatif, ce nouveau programme de logements sociaux a également pour objectif d'améliorer le cadre de vie des habitants avec toutes les commodités nécessaires, a-t-il précisé. Afin de sauvegarder ce patrimoine immobilier, ces futurs immeubles seront dotés de bureaux d'orientation et de gestion des parties communes, a fait savoir M. Abkari. Par ailleurs, la wilaya a bénéficié, récemment dans le cadre de la résorption de l'habitat précaire, d'un autre programme de 7.500 logements publics locatifs (LPL) dont 1.500 unités ont été lancées récemment à Gdyel. SAMU: ..................................................................... 041.40.31.31 Protection Civile ............................................ 041.41.34.00/05 Hôpital d’Oran ...................................................... 041.41.39.26 Police secours ......................................................................... 17 Sûreté de wilaya ................................................... 041.32.44.70 Gendarmerie Nationale ...................................... 041.40.22.92 Aéroport Es-Sénia ................................................. 041.51.11.53 ............................................................................ 041.59.10.31/40 Air Algérie ................................................. 041.42.72.05/06/07 Gare ferroviaire ................................................... 041.40.15.02 Horaires de prières pour la wilaya d’O r a n Fajr Dhor Asr Maghrib Isha 03:58 13:20 16:54 20:22 22:03 08 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 Les nouvelles de l’Ouest ACCIDENTS DE LA CIRCULATION À MASCARA DÉSENCLAVEMENT DES POPULATIONS 1 mort, 11 blessés dont 1 grave et d’importants dégâts C ette fin de semaine a été particulièrement marquée par une flopée d’accidents de la route qui se sont produits un peu partout sur différentes routes de la wilaya. Entre mercredi et vendredi, la Protection civile a décompté 11 interventions pour des accidents causés pour inobservation du code de la route et surtout de l’excès de vitesse. Parmi ces 11 sinistres, une fatalité est survenue près de Zaghloul sur la RN6, dans la daïra de Zahana. Jeudi à 21h55, une fillette a été mortellement percutée par un poids lourd de marque Renault immatriculé 31. Le corps a été déposé à la morgue de l’hôpital de Sig. Ces accidents ont engendré aussi des dégâts matériels importants puisque 6 camions, 7 véhicules, 1 moto, et un chargement de 72 cageots de boissons gazeuses ont subi de gros dommages. Aussi, ce début de semaine a été dangereusement ressenti en cette matinée de samedi à 9h15 quand 2 véhicules légers se sont télescopés près du centre équestre. Le bilan a été bien alourdi avec 1 mort, 11 blessés dont 1 grave. Samir POMPAGE CLANDESTIN DE L’EAU À BOU HANIFIA Le wali inaugure un pont routier reliant Chlef à Relizane D ans le cadre du dévelop pement économique et social du territoire de la wilaya cette dernière, a bénéficié de divers fonds, dans le but de combler le déficit existant, dont souffre la wilaya de Chlef depuis plusieurs années; un déficit qui n’a pu être pris en charge dans le cadre des autres programmes du budget d’équipement de l’Etat. Dans le wali de Chlef M. Mahmoud Djema a inauguré avant-hier, c'est-àdire à la veille de la fête du 5 juillet 1962, un pont situé dans la localité d’EL Adaisse, qui va R la police des eaux, accompagnés des services de sécurité, découvrirent une motopompe qui irriguait une parcelle agricole à l’aide de 14 canalisations en acier de 9 mètres de long chacune. Ce matériel a été saisi et le propriétaire de l’exploitation arrêté.L’enquête suit son cours. COMMÉMORATION DU 47ÈME ANNIVERSAIRE DE L’INDÉPENDANCE À BÉCHAR Un certain 06 mai 1960 à djebel «Mazi» D ans ses activités culturel les, sportives et historiques, l’association «Mechraal Echahid» a commémoré le 47ème anniversaire de l’indépendance et de la jeunesse en la mémoire du martyr Bati Abdelkader, tombé au champ d’honneur dans une bataille à Djebel «Mazi» à proximité de «Jnaïn Bourezg», dans les environs de Aïn Sefra, un certain 06 mai 1960. En effet, la bataille a duré 2 jours au moyen d’un armement sophistiqué notamment des bombardements aériens au napalm où 04 de nos valeureux combattants ont été brûlés vif par l’aviation française. L’information a été confirmée par un document daté du 18 mai 1960 par le ministère de l’information dans le Gouvernement Provisoire de la République Algérienne, indique-t-on. Pour savoir, nos moudjahidine étaient composés de 05 compagnies armées de fusils automatiques, de canons de 81 m/ m et un équipement de télécommunication relié directement avec le haut commandement. Nos valeureux combattants qui occupaient les hauteurs de «Djebel Mazi», ont reçu l’ordre de ne pas se découvrir et surtout ne pas riposter, indique notre source. M. Zineddine des zones rurales, le wali a déclaré que 120 milliards de centimes seront alloués au secteur des travaux publics, pour la réfection des chemins de wilaya défectueux et pour les chemins communaux. Une enveloppe financière, qui va permettre une amélioration du cadre de vie des citoyens des zones rurales, qui ne souffriront plus de l’isolement et qui va permettre aussi, aux transporteurs de voyageurs ces CW et ces CC, sans crainte de voir les essieux de leur voiture cassés. B. Rédha COUPURES DE COURANT DANS UNE CITÉ Une équipe diligentée en pleine chaleur Matériel saisi et propriétaire arrêté atissage sur ratissage sans interruption, les berges des cours d’eau sont étroitement surveillées pour couper court aux pompages illicites. Dans d’après-midi de ce samedi, une brigade pédestre inspectait un endroit suspect quand un bruit de moteur se fit entendre. Les contrôleurs de permettre enfin, aux citoyens de cette localité de circuler avec aisance, entre cette wilaya et celle de Relizane, à un moment où, pas plus tard que l’hiver dernier, les citoyens d’El Adaisse était coupés du reste du monde, du fait des crues de l’oued qui les mettait dans l’isolement des mois durant. Ce pont qui est opérationnel depuis avant-hier, va permettre aux citoyens de mettre fin, à leurs souffrances dues à l’enclavement, qui les clouait dans leur douar. Parlant de l’isolement vécu par les populations S uite à l’article paru dans une édition précédente dans notre journal, et après un constat sur les lieux, une équipe d’agents techniques de la direction de distribution de Relizane, a été dépêchée l’aprèsmidi, à la veille de la fête de jeunesse et de l’indépendance, en pleine chaleur afin de détecter l’anomalie qui a mis à nerf les citoyens de la cité qui ne pouvaient plus supporter cette situation. En fin de comp- te, ce sont des chutes de tension répétées suivies de haute tension qui ont causé des dégâts aux appareils électroménagers. Ainsi donc, cette équipe de jeunes techniciens n’a pas hésité à aucun moment à se hisser en haut des poteaux électriques afin de bloquer tous les boulons desserrés par la grande chaleur qui sévit dans tout Relizane et vérifier les phases faibles au niveau des demeures et établis- sements publics pour être sûr de leur travail, d’autant plus que ces chutes et coupures sont remarquées les aprèsmidi. Après le passage des agents Sonelgaz, la remise du courant a eu lieu. Aussi, en attendant la mise en service de turbine de la nouvelle centrale électrique pour Relizane, nous ne pouvons que remercier ces agents de la Sonelgaz pour cette prise de conscience. B.Belhadj MARCHÉ ANARCHIQUE «GRABA» À RELIZANE Des vendeurs de poissons qui imposent leur loi M algré qui une opération d’assainissement de vendeurs de légumes, c’est vrai à l’embarras du choix pour les modestes bourse, et que le modeste citoyen à apprécié, puisque la route est devenue libre à la circulation et propre, mais quelques jours après, c’était le retour au point “O“, avec des faux légumiers et autres longeant la route vers le cimetière musulman, privant l’aller et le retour même des client qui s’entassent pour s’approvisionner, avec la présence de vendeurs de poisson qui étalent leur produit à ras le sol pour l’arroser tout au long de l’étalage pour créer des eaux usées qui font sentir une odeur nauséabonde, avec une circulation devenant difficile au milieu de marrées glissantes, et au vu de tous, surtout ceux qui ont la décision de mettre un terme à cette situation qui agressent l’environnement et la suite du citoyens, surtout en cette chaude, et cela malgré que l’état a investit des sommes remarquables au niveau de l’ancien Souk et fellah pour réalisation d’espaces pour poissonnerie équipes de toutes les nécessités à la vente de ce produit B.Belhadj SAÏDA BRÉVES DE BECHAR Par M.Zineddine CEM Bati AEK Une fresque à la mémoire du martyr Bati AEK, A l’occasion de la commémoration du 47ème anniversaire de l’indépendance et de la jeunesse et à l’initiative de l’association « Mechraal Echahid », il a été inauguré en la mémoire du chahid, une fresque représentant le portrait du martyr « Bati Aek » au CEM « Bati AEK » à Béchar Djedid et ce, en présence du wali, du DE et des autorités locales. nvoûtement, posses sions, exorcisme, tolbas et guerranattes prospèrent. Belzébuth possède ses disciples à Saïda, comme dans d’autres villes du pays. Le diable est partout. D’ailleurs, interrogés, plusieurs citoyens sont persuadés d’être les victimes du S’hour. D’autres fonctionnaires ne savent plus comment faire pour s’attirer les faveurs de leur “ gouvernants“ pour échapper à la guigne qui leur colle à la peau, alors ils se confient au taleb. Pour y parvenir, tous les moyens sont bons. Il est inconcevable qu’en ce troisième millénaire, le charlatanisme, une pratique proscrite et dangereuse, continue à être E exercée dans la région de Saïda par des gens sans scrupules dans un but purement lucratif. A Saïda où rien ne se cache et tout se sait, on estime à une quarantaine le nombre de taleb, chouaffates et autres désenvoûteurs. Un vrai filon pour eux et impossible de connaître l’argent avec précision. Charlatans et devins persuadant les dupes qu’ils ont le pouvoir de guérir certaines maladies ou de provoquer le succès, l’accident ou l’évènement. Il ne se passe pas un jour sans qu’un quotidien ne relate une histoire de sorcellerie, il y a celles qui font rue, alors que d’autres font froid dans le dos, comme par exemple déterrer e bouchon de radiateur d'une Bugatti Royale a été adjugé à 238.000 euros lors de la vente aux enchères d'objets ayant appartenu à l'industriel suisse Fritz Schlumpf, collectionneur de voitures de prestige, dimanche à Molsheim, dans l'est de la France). Il s'agit d'un bouchon de radiateur de la Bugatti Royale type 41 "Coupé Napoléon", surmonté d'un éléphant en argent, une pièce mise à prix 70.000 euros et acquise, après des enchères disputées, par un collectionneur qui a demandé l'anonymat. Le radiateur a été créé par Rembrandt Bugatti, le frère sculpteur d'Ettore Bugatti. Il en existerait six, mais la pièce adjugée est la seule répertoriée, a indiqué Antoine Audhuy, le commissaire-priseur. La "baby" Bugatti, une réplique à l'échelle 1/2 de la Grand Prix 35/51 dont le premier modèle fut réalisé en 1927 par Ettore Bugatti pour son jeune fils Roland, est partie à 65.000 euros pour une mise à prix initiale de 46.000 euros. Parmi les autres lots, une Ferrari Testarossa est passée sous le marteau à 44.000 euros et une Rolls Royce Silver Spirit à 32.000 euros. La vente était organisée par les héritiers d'Arlette Schlumpf, l'épouse de l'industriel suisse, décédée en mai 2008. Fritz Schlumpf avait constitué avec son frère un empire texti- L Une punaise coincée dans le poumon d'un enfant Le charlatanisme tient la vedette Inauguration d’une maison de jeunes Le wali, accompagné des autorités locales, a inauguré, samedi dernier, une nouvelle maison de jeunes, dans la localité de Boukaïs, dans les Ksours du Nord. En effet, l’infrastructure culturelle a été réalisée avec un montant de 03 (trois) milliards de centimes avec équipement et un stade Matico. A l’instar des autres communes, Boukaïs, une commune située à 70 km au nord de Bechar, vient de se doter d’un espace où les jeunes pourront développer leurs activités culturelles, scientifiques et sportives. SOCIETE Un bouchon de radiateur de Bugatti adjugé à 238.000 euros un cadavre pour prélever une main, tibia ou viscères afin de fabriquer un talisman. Affaires hallucinantes qui inquiètent les mosquées.Qui sont les Saïdis qui vivent dans la hantise de l’envoûtement ? Difficile d’y répondre. C’est souvent une série de malheurs, échecs professionnels, ou personnels qui conduisent vers le désenvoûteur. Comme si certains esprits humains admettaient mal les coups de sort répétés. Quand le médecin baisse les bras, on convoque la Chouaffa, et quand elle hausse les épaules, le taleb paraît. Alors qui des deux est Belzébuth ? Celui qui “ausculte“ ou celui qui se fait “ ausculter“. P/Ould Ogban Une équipe de médecins a découvert la cause d'une toux importante et de rhumes répétés chez un enfant de 8 ans : une punaise coincée dans la poitrine. Pendant un an, Xiao Ming a souffert de toux et de rhumes que les médecins ne parvenaient pas à guérir ni expliquer. Les parents du jeune garçon de 8 ans l'ont alors conduit à l'hôpital où une punaise coincée dans son poumon droit a été découverte grâce à une radiographie. Le docteur Zhou Ai a expliqué que les maux de l'enfant provenaient de la perforation constatée sur son poumon qui s'est alors desséché. Et d'ajouter : "Il est très chanceux que cela ne lui ait pas causé de plus sérieux dommages". LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 Votre HOROSCOPE HOROSCOPE BÉLIER Des changements importants vont survenir. Vous êtes dans une période transitoire délicate. Cela se répercutera sur votre comportement face à votre entourage. Faites preuve d'énergie car vous seriez vite dépassé. le dans l'est de la France mais la concurrence asiatique et sa passion dévorante et onéreuse pour les voitures de luxe avait précipité la chute de son empire et dépôt de bilan en 1976. Les ouvriers avaient alors découvert dans un bâti- ment une incroyable collection de 500 voitures de prestige que les frères avaient secrètement accumulées et fait restaurer. La plus grande partie de ces voiture de luxe et de course est exposée au Musée national de l'automobile à Mulhouse. Naissance de jumeaux sur une autoroute suisse Une femme de 37 ans a donné naissance à des jumeaux dimanche matin sur une autoroute du canton de Zurich, dans le nord de la Suisse, selon les secours. Elle se trouvait en voiture avec son mari lorsque les contractions sont devenues très fortes. L'époux s'est arrêté sur la bande d'arrêt d'urgence lorsque le premier bébé s'est présenté. L'enfant a vu le jour avant l'arrivée des secouristes, qui ont aidé à mettre au monde son jumeau. Dans l'intervalle, les policiers ont dégagé deux voies de l'autoroute afin de permettre l'atterrissage d'un hélicoptère de la Rega (secours). Après l'arrivée d'une gynécologue et d'une équipe de néonatologie, la mère a finalement été transportée en ambulance à l'hôpital universitaire de Zurich avec ses jumeaux. Un homme soupçonné d'avoir tué son patron pour ne pas être licencié La police a arrêté un individu qu'elle suspecte d'avoir engagé des hommes de main afin de tuer son patron pour ne pas être licencié. Craignant de perdre son emploi, le chef des services audiovisuels du centre Barcelona International Convention aurait décidé d'engager des hommes de main colombiens pour éliminer son patron. En effet, dans le cadre d'un projet de restructuration, ce dernier avait prévu de le licencier.Le chef des services audiovisuels aurait donc contacté, avec l'aide de sa soeur, six Colombiens qui ont planifié et exécuté le contrat pour meurtre le 9 février dernier. La police a arrêté le commanditaire, sa soeur et les six Colombiens qui ont orches- GÉMEAUX Une nette amélioration de vos relations financières va arriver. Profitez-en pour vous réjouir et faites bon usage de ces excellentes nouvelles à votre profit. CANCER L'évolution d'une situation compliquée vous empêche d'avoir des pensées précises sur ce sujet bien particulier. Les apparences sont trompeuses et vous le savez. LION Une opportunité de dernière minute fait revenir le soleil dans votre vie. Vous saurez en profiter pour remettre les pendules à l'heure avec beaucoup d'élégance et de détachement. VIERGE Votre opinion personnelle compte pour beaucoup dans la décision qui va être prise et vous n'en éprouverez aucun remord. Votre forme vous permet d'accomplir avec beaucoup d'application la mission que vous vous imposée. BALANCE Afficher une indifférence exagérée ne modifiera pas les relations priviligiées avec une personne chère à votre cœur. tré le meurtre. L'Espagne est l'un des pays les plus touchés par le chômage parmi les pays développés. Un autre cas de violence volontaire a été signalé : un constructeur surendetté aurait enlevé le gérant de sa banque sous la menace d'une arme, puis l'aurait menacé de lui tirer dessus s'il n'épongeait pas ses dettes. Expulsé d'une école pour port de la moustache Un élève de 14 ans qui s'est rendu à l'école avec une fine moustache s'est fait renvoyer de l'établissement et ne pourra revenir que lorsqu'il sera rasé. Le père de Aqaash Iqbal refuse que son fils se rase : "S'il commence à se raser maintenant, il devra le faire tous les jours de sa vie. Et cela va lui abîmer la peau". Depuis son TAUREAU Vous aurez connaissance de bonnes idées qui mériteraient d'être exploitées. Réfléchissez à ce que cela peut vous apporter de neuf. Mais ne vous lancez pas à la légère dans une direction hasardeuse. renvoi de l'école au motif de porter une moustache, Aqaash a maintenant raté deux semaines de cours au collège de Moss Side. Un porte-parole de l'établissement explique que le port de l'uniforme est obligatoire et que les élèves se doivent d'être soignés. La moustache du jeune homme irait donc à l'encontre des règles de l'école.Le père attend de rencontrer la direction de l'établissement pour éclaircir la situation. "C'est totalement absurde de le forcer à se raser à 14 ans. Ils sont en train de compromettre sa scolarité." SCORPION Vous avez entre les mains toutes les chances de parvenir à vos fins. Vous redoutiez un affrontement et c'est un allié que vous allez trouver dans l'attitude de quelqu'un qui semblait vouloir vous fuir. SAGITTAIRE Vous aurez toutes les armes pour résoudre une situation difficile car vous avez la forme physique. La médiocrité de votre sort actuel ne vous satisfait pas et vous pensez mériter mieux. CAPRICORNE Votre forme physique atteint de nouveaux sommets, cela signifie que le stress ne peut plus vous atteindre. Essayez de garder cette forme merveilleuse aujourd'hui et oubliez les soucis et contrariétés pour une fois. VERSEAU Vous aurez la grande forme physique et vous aurez ainsi toutes les armes pour résoudre une situation difficile. La médiocrité ne vous satisfait pas. Vous méritez mieux que ça dans la vie. Mettez en valeur vos qualités personnelles qui sont uniques. POISSONS On vous fera une importante proposition. Une opportunité comme celle-là est incongrue à vos yeux. Il serait bon d'y réfléchir. Vous considérez sans raison qu'il faille la repousser pour l'instant. N'attendez pas trop longtemps. Demain il sera peut-être trop tard. 17 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 ESPACE PUB LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 CentreAlgérie OUARGLA La pollution de l’eau est partout La réception de la maison de l'artisanat avant fin 2009 Q uel plaisir que de se bai gner dans l’eau de mer, de pêcher dans les cours d’eau, ou de boire de l’eau bien fraîche ! Mais quelle est la qualité de l’eau? Et quels risques prenons-nous à s’y tremper, ou à la boire ? Nous avons la chance d’avoir de l’eau potable. Sur notre planète, en effet, plus d’un milliard d’hommes en ont moins de 20 litres par jour, ce qui est très peu pour vivre. Dans notre pays, 70% de l’eau potable distribuée est puisée dans les nappes souterraines, par forage, ou aux sources. Le reste provient des eaux de surface. Tous ces gisements sont renouvelables: la pluie et la neige contribuent à les remplir. Mais il faut toujours parler sur les critères de la potabilité. En effet, plusieurs villes dans la wilaya de Aïn Defla signalent une mauvaise qualité de l’eau du robinet. A Khemis Miliana, Bir Oueld Khalifa, Djendel, Bordj Emir Khaled et aussi Aïn Sultane. Et pour être consommée, l’eau doit répondre à des critères de qualité très stricts. Fixés par le ministère de la Santé, avec le Conseil Supérieur du secteur d’Hygiène, pour une eau «propre à la consommation». Il s’agit de la qualité microbiologique: l’eau ne doit contenir ni parasite, ni virus, ni bactérie pathogène, et la qualité chimique: les substances chimiques autres que les sels minéraux font l’objet de normes très sévères. Ces substances sont dites «indésirables» ou «toxiques». Avant d’arriver dans nos robinets, l’eau est retraitée et passe plus de 30 tests. Elle contient aussi, un certain taux de produits chimiques conforme aux normes établies, selon les principes d’une toxicité à court et moyen termes. Pourtant, cette eau du robinet est chère, elle a mauvais goût et véhicule (en quantités infimes certes), des résidus de détergents, d’insecticides, de métaux lourds, qui, par accumulation progressive dans l’organisme provoquent par leur toxicité, certaines maladies. N’oublions pas que depuis plusieurs années, certaines tuyauteries n’ont pas été renouvelées. Malheureusement, nombreuses de ces canalisations existent encore en Algérie dans les vieux quartiers surtout. Gé- néralement les tuyauteries sont fabriquées en plomb et c’est ce dernier, qui pollue l’eau du robinet, provient de la corrosion des tuyauteries, souvent vétustes. Celle-ci, libère cette matière dangereuse dans l’eau que nous buvons. Ce qui amène des maladies telles que le saturnisme, qui touche surtout les plus jeunes, celle-ci se manifeste par des troubles neurologiques chroniques (maux de têtes et pertes de mémoire). Il ne faut pas négliger que l’on trouve encore de l’aluminium dans notre eau, ce qui peut provoquer la maladie d’Alzheimer. D’autres problèmes de la mauvaise qualité sont signalés dans ces villes citées, il s’agit des conduites des eaux usées, qui passent à côté de celles de l’eau potable, ce qui fait grandir les risques de contamination. Les premiers responsables doivent agir en toute urgence, afin de mettre fin à ces risques, qui peuvent provoquer plusieurs maladies notamment durant cet été où, les risques des MTH préfèrent cette période de transmission. Amine B. Plusieurs opérations pour la lutte contre les MTH D ans le cadre de la lutte contre les maladies à transmission hydrique, les services concernés au niveau de la wilaya de Aïn Defla, ont pris cette année, toutes les dispositions nécessaires, après que des anomalies aient été constatées par la commission de wilaya installée à cet effet. Parmi ces anomalies, on note le manque d’encadrement et de moyens de transport, au niveau des bureaux d’hygiène communaux, l’intégration de certains bureaux d’hygiène avec d’autres services, contrairement au décret présidentiel, qui a réglementé la création de ces bureaux. Le retard de réparation des fuites au niveau du réseau d’alimentation en eau potable et d’assainissement, représente aussi, pour la commission de wilaya, une anomalie qu’il faut prendre en charge, pour lutter contre les MTH. Pour l’an dernier, l’opération de contrôle de l’eau potable établi par le rapport de l’APW a fait état, de 1.139 analyses bactériologiques effectuées, dont 91 ont été déclarées positives. Pour le contrôle du chlore, les services concernés ont effectué, durant cette même période, 15.756 analyses, dont seulement 1.080 ont été déclarées négatives. Une lecture de ces analyses, montre ainsi, que l’eau dans cette wilaya, exige un contrôle et un traitement de l’eau potable réguliers, pour aboutir à une eau de très bonne qualité. Dans le cadre du traitement des eaux, des enveloppes financières ont été débloquées du budget de wilaya pour approvisionner les APC déficitaires en produits de traitement. D’autres montants ont été réservés dans le budget complémentaire pour aider d’autres communes. Par ailleurs, au cours de cette année, plusieurs conduites d’alimentation en eau potable ont été rénovées, et d’autres conduites ont été agrandies, et ce, dans le but d’éviter la transmission des différents genres de maladie. Amine B. PANAF 2009 Une trentaine de spectacles programmés à Tipasa LE CARREFOUR D’ALGÉRIE RECRUTE AGENT DE PAO Envoyer CV par Fax: 041 39 79 92 Ou par email: [email protected] 09 AÏN DEFLA U ne trentaine de spectacles avec à l'affiche de grands noms de la musique africaine à l’image du chanteur zaïrois Papa Wemba, la vedette sénégalaise Ismael Lo et le chanteur algérien Kateb Amazigh et la troupe Raina Rai figurent au programme du festival culturel panafricain à Tipasa. Pour le volet danse, en plus des troupes de Djelfa, Guelma et Saida, il y en aura pour tous les goûts avec les prestations attendues des danseurs venus de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), des Iles Comores, du Sénégal, de Madagascar, de Namibie, de Tanzanie, du célèbre groupe national du Nigeria sans oublier la L e secteur de l'artisanat et des métiers de Ouargla devrait être consolidé par la réception avant la fin de l’année en cours d'une maison de l'artisanat, dont les travaux sont à un stade ''avancé'', a-t-on appris auprès de la direction de la petite et moyenne entreprise et de l'artisanat (DPMEA) de Ouargla. Ce projet portant réhabilitation de plusieurs bâtisses situées dans l'enceinte de l'ancienne maison de l'artisanat comporte cinq tranches, dont la première a été déjà livrée au début du mois en cours, a indiqué le DPMEA, M. Fekhar Abderrahmane. Lancés au mois de février dernier, les travaux de réhabilitation confiés à cinq entreprises de réalisation en vue d'hâter leur livraison ont atteint un taux d'avancement estimé à 50 pc, a précisé le même responsable avant d'ajouter que la fiche technique prévoit également la réalisation d'autres travaux de finition. Ces travaux consistent, selon la même source, en l'aménage- BRÈVES 16 ment extérieur, réalisation des réseaux d'AEP et d'assainissement, aménagement de coupoles, d'un restaurant de cuisine traditionnelle, d'une salle d'Internet, de structures administratives et de salles d'exposition et de commercialisation des produits d'artisanat. S'étendant sur une surface de 7.300 m2, ce projet qui a bénéficié, au titre du fonds de développement du sud, d'une autorisation financière de 30 millions dinars, revue à la hausse, vise la conversion de cette structure en pôle d'artisanat pour répondre aux aspirations de cette région riche en patrimoine artisanal, a souligné M.Fekhar. Ce nouvel acquis devrait contribuer, outre la promotion de l'activité artisanale et la création, au profit des artisans, des espaces appropriés pour l'exposition et la commercialisation de leurs produits, à la préservation des métiers en voie d'extinction par l'ouverture d'ateliers de formation en direction des apprentis, a-t-il affirmé. TIZI-OUZOU Les policiers en visite au musée Une visite guidée vers le musée du Moudjahid a été organisée au profit des fonctionnaires de la sûreté de la wilaya de Tizi-Ouzou, au titre des festivités marquant le 47eme anniversaire de la fête de la jeunesse et de l’indépendance. Lors d'une conférence-débat, au club de la police, l'accent a été mis sur les valeurs et sens à donner à ce double anniversaire national, par un cadre local de L’ONM, témoin de la célébration du 1er anniversaire de l’indépendance. MEDEA 160 hectares de cultures céréalières détruits Une superficie de 160 hectares de cultures céréalières et une récolte de 150 quintaux de blé et d'orge ont été détruits au cours des deux derniers mois dans la wilaya de Médéa, indique un communiqué de la direction de la protection civile. Ce même bilan fait état de la destruction de quelques 4680 arbres fruitiers, 3000 bottes de foin et 10 ha de forets. M'SILA Les communuax en formation 124 agents communaux à M'sila seront formés aux techniques de gestion des déchets urbains. Ils suivront une formation spécialisée à l'institut national de formation en environnement "dans l'objectif de mettre fin, progressivement à 87 décharges publiques sauvages, recevant plus de 491 tonnes de déchets ménagers par jour, implantées anarchiquement à travers la wilaya", a-t-on noté. Les 47 communes de la wilaya de Mila sont désormais dotées de "plans d’action" pour une meilleure gestion des déchets urbains solides. GHARDAIA Fièvre aphteuse et clavelée... mythique troupe des tambourinaires du Burundi. Ces concerts de musique et de danse se dérouleront sur l’esplanade du port de Tipasa, sur la place de la ville de Cherchell et la place des martyrs de la ville de Koléa. Les citoyens de la wilaya de Tipasa ont eu déjà dimanche en soirée un avant goût de ce que sera cette fête avec la prestation de la troupe de danse "El Azouane Li Thourath El Hassani" de Tindouf, de "Chaméléon Band" de Gambie et du chanteur Zahi Chraiti qui ont enflammé par leurs chants et leurs danses endiablées le public cherchellois durant cette soirée inaugurale du Panaf 2009. La campagne de vaccination contre la fièvre aphteuse et la clavelée, entamée en mars dernier, a ciblé à Ghardaïa 1897 têtes bovines, plus de 102.700 ovins et 102.775 caprins. Dans le cadre de la préservation de la santé du consommateur et la lutte contre la brucellose des petits ruminants, les services vétérinaires de Ghardaïa ont vacciné quelque 8.214 ovins et 3.017 caprins. Horaires de prières pour la wilaya d’Alger Fajr Dhor Asr Maghrib Isha 03:37 13:20 16:42 20:10 21:54 10 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 ESPACE PUB R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE R ÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère des travaux publics Direction des travaux publics de la wilaya de Tlemcen Direction du Tourisme Wilaya d’El Bayadh AVIS DE PROROGATION DE DÉLAI DE L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 54/2009 La Direction des Travaux Publics de la wilaya de Tlemcen informe les bureaux d’étude intéressés par l’Avis d’Appel d’Offres National et International Restreint paru dans les quotidiens nationaux pour la réalisation des prestations d’Etude de la Liaison Autoroutière Sud de Tlemcen, d’une prorogation d’un délai de 20 jours à partir de la date de dépôt des offres fixée précédemment. L’ouverture des plis s’effectuera le 22 août à 12 heures. R EPUBLIC A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE AND POPULAR Public ministry of Labour Public work management - Wilaya of Tlemcen OPINION OF EXTENSION OF TIME OF THE INVITATION TO TENDER NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED N° 54/2009 The Public Work Management of Wilaya de Tlemcen informs the engineering and design departments interested by the invitation to Tender National and International Restricted appeared in the nation daily newspapers for the realization of the services of Study of the Southern Motorway Connection of Tlemcen of an extension of a time of 20 days starting from the date of filing of the offers fixed previously. The opening of the folds will be carried out it august /22 at 12 hours. ANEP N° 6287/31 - 07/07/2009 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 02/2009 A LA CONCURRENCE NATIONAL La direction du tourisme de la wilaya d’El Bayadh lance un avis d’appel d’offres national ouvert aux entreprises qualifiées répondant aux conditions fixées par le cahier des charges afférent au projet de : Aménagement d’une zone récréative et de loisir au niveau d’El Kheither en deux lots séparés : Lot N° 02 : Aménagement d’une zone récréative et de loisir au niveau d’El Kheither 1. Aménagement de l’entrée principale de la zone 2. Aménagement des structures existantes pour exploitation en cafétéria, restaurant et crémerie 3. Traitement piscine, lac et aquarium 4. Mobilier pour aire de jeux 5. Chalet sanitaire et poste de garde Lot N°03 : Aménagement d’une zone récréative et de loisir au niveau d’El Kheither 1. Travaux d’assainissement- 2. Voirie - 3. Eclairage public Les entreprises intéressées par le présent avis sont invitées à retirer le cahier des charges auprès de la direction du tourisme Salah Eddine El-Ayoubi El – Bayadh. Les offres seront adressées à M. le Directeur du tourisme de la wilaya d’El Bayadh, sis cité Salah Eddine El Ayoubi BP 219 RP El Bayadh, sous une enveloppe extérieure anonyme cachetée portant la mention suivante : « Soumission à ne pas ouvrir » en précisant l’objet et l’avis d’appel d’offres national ouvert (Aménagement d’une zone récréative et de loisir au niveau d’ElKheither, lot (s)N°…….), cette enveloppe regroupant à l’intérieur deux enveloppes cachetées, l’une d’elles est l’Offre technique, l’autre représente l’offre financière. Les offres doivent être accompagnées impérativement des pièces administratives fiscales et parafiscales réglementaires conformément au décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n° 03.301 du 11/09/2003, modifié et complété par le décret présidentiel n° 08/2008 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics. Les pièces exigées sont : Enveloppe N°01 : - Offre Technique Elle comprend : 1- Une copie légalisée du certificat de qualification et de classification professionnelle (dans le secteur bâtiment catégorie I et plus) 2- Une copie de registre de commerce (légalisée par les services du registre de commerce) 3- Le délai d’exécution et planning d’exécution 4- Un extrait de casier judiciaire en cours de validité (moins de 03 mois) 5- Attestation de mise à jour (CNAS-CASNOS-CACOBATPH) 6- Un extrait de rôle apuré ou portant la mention – déclaration – certifié du receveur que l’intéressé obtenu de délais de paiement 7- La liste du matériel avec justification (carte grise) 8- Qualification expérience du personnel qui sera chargé de l’exécution des travaux, le personnel figurant au dossier doit être nominatif et appuyé par la déclaration au niveau des services parafiscaux (CNAS) 9- Les certificats de bonne exécution des projets délivrés par les différents maîtres d’ouvrage 10- Le bilan fiscal et chiffre d’affaires de l’entreprise pour l’année précédente 11- La déclaration à souscrire datée et signée 12- Le cahier de prescriptions spéciales signé NB : Seules les entreprises pré qualifiées (dont l’offre technique est équivalente à 50 points et plus du total des points) seront concernées par l’analyse de l’offre financière. Enveloppe N°02 : - Offre Financière, elle comprend : 1- Lettre de soumission 2- Le devis estimatif et quantitatif rempli daté et signé 3- Le bordereau des prix (BPU) Dépôt des offres est fixé au 26 juillet 2009 jusqu’à 12h:00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent vingt (120) jours à compter de la date limite du dépôt des offres. L’ouverture des plis sera tenue en séance publique au siège de la direction du tourisme de la wilaya d’El Bayadh Le premier jour ouvrable de la date limite du dépôt des offres, à 14h. Le Directeur ANEP N° 6295/31 - 07/07/2009 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 SPORTS HADJ MANSOUR DÈS AUJOURD’HUI À LA TÊTE DU GROUPE MCO: Ce retard qui fait peur C’est normalement aujourd’hui, que les «Rouge et Blanc» du Mouloudia d’Oran entameront leur saison par un retour aux entraînements, certes, très tardif mais ardemment souhaité. Arrivé dimanche en fin d’aprèsmidi à Oran, en provenance de Libye où, son expérience pour le moins que l’on puisse dire, a été très décevante, au point de lui valoir les critiques les plus acerbes des médias locaux, l’entraîneur palestinien Hadj Mansour devrait être aux commandes du groupe mouloudéen, secondé qu’il sera par le désormais ex-entraîneur en chef et non moins nouvel ad- joint, Omar Belatoui. Visiblement très heureux d’avoir «hérité» d’une équipe de première division, de surcroît du calibre du Mouloudia d’Oran, Hadj Mansour aura, toutefois, du pain sur la planche et une mission pas si aisée que cela, dans la mesure où, il sera surtout, appelé (déjà) à rattraper l’énorme retard qu’accusent les coéquipiers de Chaïb Toufik en matière de préparation physique. Au vu des normes internationales, qui exigent entre six et huit semaines pour une «bonne» préparation d’intersaison, il est déjà clair qu’avec moins de qua- tre semaines, les «Rouge et Blanc» du MCO sont très en retard et risquent, de plus, de le payer doublement à la rentrée des classes, surtout qu’ils seront exposés au…double handicap du climat torride aoûtien et du jeûne en plein mois sacré du Ramadhan. Sans vouloir faire preuve d’un quelconque pessimisme de mauvais aloi, il va sans dire, que cette équipe (dirigeante) du MCO est en train de jouer avec le feu et de s’auto exposer au réel danger de se retrouver d’emblée fragilisée, face à la rude adversité de la première Division. S.R. L’USMH CONTACTE LE LIBÉRO DU MCO Elimam-Ouasti : Les excuses de la discorde C’est bien connu : entre le président Kacem Elimam et son libéro Zoubir Ouasti, le courant ne passe plus aussi bien qu’avant. Courroucé par les déclarations de son joueur, qui réclamait, à chaque sortie médiatique, d’être régularisé sous peine d’aller monnayer son talent sous d’autres cieux plus cléments, Elimam n’a pas l’intention de renouveler sa licence à Ouasti sans que ce dernier ne fasse son mea culpa, sous la forme d’excuses publiques dans tous les supports médiatiques écrits. Chose que Ouasti ne semble pas très en- clin à faire. De là à dire que dans cette histoire d’excuses, l’on soit arrivé à une situation de blocage, il n’y a qu’un pas que beaucoup de proches de l’équipe ont allégrement franchi. Le départ pour Maghnia étant programmé pour aujourd’hui, il y a donc de fortes chances de voir Zoubir Ouasti rester à la maison et manquer à l’appel en raison, justement, de cette histoire d’excuses. Entêtement (des deux parties) quand tu nous tiens! Au final, c’est le MCO, qui risque de perdre l’un, de ses piliers, surtout que l’USM El-Harrach est entrée, avant-hier, en lice, prenant attache avec Zoubir Ouasti, sur instruction de Boualem Charef, lequel insiste pour l’avoir dans son équipe.En attendant qu’un des proches d’Elimam aille le voir pour tenter d’aplanir cette histoire d’excuses et, surtout, d’arriérés que doit le club au joueur, ce qui était programmé pour hier, en début d’après-midi, Zoubir Ouasti campait sur sa position de ne pas présenter d’excuses.«Je n’ai pas à le faire, car je n’ai rien fait de mal. Un point c’est tout», argumentera même le numéro 5 du club d’El Hamri. S.R. GCM Berrahal de retour à la présidence du club Comme prévu, l’assemblée extraordinaire a eu lieu, samedi dernier à la salle de l’OPOW, en présence des membres de l’AG et des représentants de la DJS, ont débattu de la situation actuelle du club, considéré catastrophique du fait q u e l ’ e x - p r é s i d e n t Ye f s a h Dahmane, a abandonné le club dans des moments difficiles, sans pour autant présenter le bilan moral et financier, qui n’est pas du tout approuvé par les membres de l’AG, qui se sont manifestés contre les agissements néfastes de l’intéressé, qui a pris avec lui, les documents comptables et a laissé une dette de 6 millions de DA. Des dépenses jugées abusives du moment où, il a perçu 1 milliard 300 millions de centimes, représentant les différentes aides de subvention de l’Etat et le sponsor de la Sonatrach. Après un long débat les membres de l’AG ont approuvé à main levée le retrait de confiance à l’ex-président Yefsah Dahmane et une commission de recueil de candidatures fut installée par 04 membres et présidé par Serdouk AEK, la séance est levée à 20 heures. Quant à l’AG élective cette dernière est programmée et organisée le lendemain à 18H00 à la salle du stade Meflah Aoued, en présence des membres de l’assemblée gé- nérale et des représentants de la DJS et des supporters, qui ont demandé le retour de l’exprésident des années 1984 Benaoumeur Berrahal à la présidence. Ainsi après avoir débattu l’ensemble des problèmes notamment, la régularisation des frais d’engagement de l’ordre de 70 millions de centimes, qui ont été réglés par Berrahal et Hadj Mahi sans pour autant féliciter l’engagement du geste, de madame la DJS de la wilaya de Mascara, qui a envoyé une demande de régularisation des frais d’engagement par écrit, à la Ligue Nationale de Football, qui cette dernière, a rejeté l’offre du paiement par la tutelle de la DJS, ainsi les membres de la commission de candidature ont présenté devant l’assistance une Seule candidature, celle de Berrahal Benaoumeur, qui a été approuvée par l’ensemble des membres de l’AG à main levée et a été installé officiellement président de l’association du GCM sur ce, la séance a été levée à 20 heures. B. Lynda CRBAT BENABDELKADER: «J'ai confiance en les dirigeants pour me laisser jouer à l'USMH» L'attaquant vedette des balnéaires, Benabdelkader, se trouve depuis quelques jours à Alger où il s'entraîne avec l'USMH. Il espère que ses dirigeants ne le bloquent pas. Le carrefour d'Algérie: Comment se sont effectués les contacts avec l'USMH? Benabdelkader: C'est l'entraîneur Boualem Charef qui m'a contacté, récemment, pour me demander de rejoindre la capitale afin d'entamer les entraînements avec l'USMH. J'ai tout de suite accepté sa proposition. Je suis un joueur ambitieux et je le suis vraiment par l'intérêt que portent pour moi les responsables d'une aussi grande équipe comme l'USMH. C.A: Comment se sont déroulées vos premières séances à l'USMH? B: Mes premières séances d'entraînement avec l'USMH se sont très biens déroulées. Je dois avouer que je me suis vite adapté avec mes nouveaux coéquipiers. Je ne me sens pas dépaysé dans la mesure où je compte que des amis ici, tels que Bey, Hanister et Benahmed. Bref. Je me sens bien à l'USMH. C.A: Peut-on dire que vous êtes en période d'essai à l'USMH… B: (Il nous coupe) Je ne suis pas en train de passer des essais à l'USMH. La preuve, Boualem Charef m'a demandé si j'avais un passeport pour partir avec le groupe en Tunisie pour le stage d'avant saison. Cela prouve qu'il est intéressé par mes services. C.A: Votre engagement avec l'USMH risque de tomber à l'eau puisque vous êtes toujours sous contrat avec le CRBAT… B: Je le sais, d'ailleurs j'ai fait part de ma situation à l'entraîneur Boualem Charef. Ce dernier m'a rassuré et m'a fait comprendre que les dirigeants de l'USMH allaient trouver un terrain d'entente avec ceux du CRBAT. J'espère que mes dirigeants ne vont pas me bloquer et vont prendre mon intérêt en considération. J'ai confiance en eux. Propos recueillis par I.N. L'OMA s'intéresse également à lui Au moment où il est sur le point de rejoindre les rangs de l'USMH, Benabdelkader a été contacté avant-hier par un responsable de l'OM Arzew. Ce dernier espère convaincre le joueur d'opter pour son équipe. Seulement, l'ex sociétaire de l'USMBA veut jouer à l'USMH la saison prochaine. I.N. Guendouz opte pour le MBSC Alors qu'il été tout proche de rejoindre les rangs de l'IS Tighenif, le défenseur arrière latéral gauche du CRBAT, Guendouz, a opté officiellement pour le MB Sidi Chami. Le joueur que nous avons joint par téléphone nous a confirmé cette information en nous déclarant au bout du fil:"J'ai opté pour le MB Sidi Chami. Je dois reconnaître que ses responsables ont été clairs avec moi et m'ont convaincu de rejoindre les rangs de leur équipe. J'espère réussir mon passage avec ma nouvelle équipe." Bensalem dans le viseur de l'OMA Le nouvel entraîneur de l'OMA, Drid, est très intéressé par le recrutement du portier du CRB Aïn Turck, Bensalem. D'ailleurs, les responsables de l'OMA ont pris attache récemment avec le gardien de but balnéaire. Ce dernier étant toujours sous contrat avec son team devra avoir le feu vert de ses dirigeants pour porter la tunique Bleu et Blanc des gaziers la saison prochaine. I.N. 15 C M 14 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 SPORTS CM/CAN 2010 EGYPTE 3- 0 RWANDA J N CRB Les Pharaons se replacent L'Egypte a remporté son match en retard contre le Rwanda sur le score de 3-0,dimanche au Caire. Après avoir été en échec en première période; les Egyptiens ont fait la différence en seconde période par Abou Trika à la 65e, Abd Rabo à la 77e, sur penalty et une deuxième fois par Abou Trika sur un contre dans les arrêts de jeu, à la 90+6'. La prochaine journée qui aura lieu le 5 septembre verra l'Egypte se déplacer au Rwanda alors que l'Algérie recevra la Zambie. Signalons que L'Egypte a du jouer ce dimanche face au Rwanda la troisième journée des éliminatoires pour cause de articipation à la Coupe des Confédérations. Les ouvriers des stades sud-africains en grève illimitée part, l’entraîneur Mohamed Henkouche a mis en garde ses joueurs quant à tout éventuel écart disciplinaire. Le responsable technique du Chabab a exhorté ses joueurs à travailler davantage et leur a rappelé que le meilleur sera parmi le onze titulaire. Pratiquement, tous les joueurs sont à pied d’œuvre, comme quoi, les choses sérieuses ont commencé du côté de Laâquiba. Le dernier à avoir repris devrait être Berradja Sedik. B.A. Liverpool pense à Cambiasso E steban Cambiasso pourrait rejoindre Liverpool si Xabi Alonso venait à quitter les Reds. Selon tuttomercatoweb. com, le milieu argentin est le premier choix du club anglais en cas de départ de son Espagnol. Agé de 29 ans, Cambiasso n'a plus qu'un an de contrat à l'Inter Milan. Chelsea se tourne vers Sneider A près avoir abandonné la piste menant à Franck Ribéry, Chelsea espère désormais accrocher Wesley Sneijder, le milieu néerlandais du Real Madrid, selon News of the World. Agé de 25 ans, l'ancien joueur de l'Ajax avait été recruté par le Real pour 27 millions d'euros. Il est également sur les tablettes de la Juventus Turin, de l'Inter Milan et du Bayern Munich. JSK Meftah reprend les entraînements L es travaux sur tous les si tes de la Coupe du monde de football 2010 en Afrique du Sud vont s'interrompre mercredi pour un arrêt de travail illimité, à la suite d'une décision de justice autorisant une grève des ouvriers qui réclament de meilleurs salaires, a annoncé lundi le syndicat. Le Syndicat des mineurs (NUM), plus important syndicat CLASSEMENT Equipes Algérie Egypte Zambie Rwanda Pts 07 04 04 01 J 03 03 03 03 G 02 01 01 00 N 00 01 01 02 P 01 01 01 01 BP 05 05 02 00 BC 01 04 03 04 diff +04 +01 -01 -04 LE "COUP DE POUCE" INUTILE DE L’ARBITRE NIGERIAN L’équipe égyptienne a-t-elle besoin d’un "coup de pouce" de l’arbitre pour améliorer son goal-average? Quel que soit la réponse, l’arbitrage du référée nigérian a été très contesté. En effet, surpris par une équipe rwandaise certes inexpérimentée mais très accrocheuse, les Pharaons ont trouvé d’énormes difficultés à trouver le chemin des filets. Si les visiteurs avaient osé, personne n’aurait crié au scandale en voyant le Rwanda revenir aux vestiaires avec un score à son avantage. Il a fallu attendre la seconde période pour que l’Egypte arrive à ouvrir la marque par Abou Trika à la 65ème minute du jeu. Cette réalisation ne découragea point les Rwandais qui se lancèrent à l’assaut des bois des Egyptiens et arri- vèrent à se créer plusieurs occasions d’égaliser. Malheureusement, l’homme en noir a décidé autrement en accordant un penalty généreux aux locaux, contre le cours du jeu. Dans cette action, le joueur égyptien qui sûrement voulait éviter le carton jaune pour simulation, a continué de jouer avant que l’arbitre ne stoppa le jeu en désignant le point de penalty à la grande surprise d e s joueurs rwandais (77ème minute). La faute imaginaire de l’arbitre sera transformée imparablement par Abd Rabou. Les contestations des Rwandais ne changèrent pas la décision de l’arbitre. Enervés et menés par deux buts d’écart, les visiteurs tentèrent de se ressaisir mais en vain. Comme si monsieur l’arbitre ne se contenta pas du score, il ajouta cinq grosses minutes de temps morts aux Egyptiens. Mais le "Hic " est le suivant : Le temps additionnel s’est écoulé, l’arbitre "maison" met le sifflet dans sa bouche, mais ne siffla pas la fin de la rencontre. Au moment où les joueurs rwandais, les spectateurs, les téléspectateurs et même le chauvin speaker égyptien de la chaîne de la télévision "Art sport" s’attendaient à ce que l’arbitre siffle la fin du match, ce dernier qui se trouva au milieu du terrain, laissa continuer une action au profit des Egyptiens qui ajoutèrent un 3ème but après le temps mort (96ème) minute par Abou Trika. Abderrahmane Hakkar EN POERSPECTIVE DE SON MATCH CONTRE L'ALGÉRIE La Zambie en stage aux Pays Bas La sélection nationale de Zambie effectuera à partir du 17 août prochain un stage aux Pays Bas en vue du match face à l'Algérie, prévu le 6 septembre au stade 5 juillet pour le compte de la 4è journée des qualifications jumelées de la Coupe du monde et Coupe d'Afrique des nations 2010, indique dimanche la Fédération zambienne de football (FAZ). La Zambie qui avait perdu le match aller face aux Verts (0-2) en juin dernier au Konkola stadium, a choisi la ville néerlandaise d'Utrecht ou évolue l'attaquant zambien Jacob Mulenga pour préparer la manche retour, précise la même source. Le stage a été conclu grâce à la Fondation présidentielle de récolte de fonds au "Chipolopolos Boys" et la banque zambienne du commerce (Zanaco). du pays qui compte de nombreux ouvriers de la construction, a obtenu lundi gain de cause devant la justice, contre les employeurs qui estimaient que la grève était illégale, a indiqué le NUM dans un communiqué."Plus de 70.000 ouvriers vont cesser le travail mercredi", a ajouté le porteparole du NUM, Lesiba Seshoka. Les ouvriers réclament une hausse de salaire de 13%.L'appel à la grève concerne la totalité des dix stades en construction ou en cours de rénovation, ainsi que les chantiers du train rapide Gautrain à Johannesburg d'un coût de 25 milliards de rands (3,8 milliards USD, 2,7 milliards d'euros) et de l'aéroport international King Shaka, près de Durban, d'un coût de 6,8 milliards de rands. Chelsea s'accroche à Terry La JSK qui bouclera sa deuxième semaine de préparation, a enregistré avant-hier, le retour de l’international Meftah Rabie. Si cet élément a été autorisé à prolonger ses vacances contrairement à ses équipiers qui, eux ont repris il y a de cela deux semaines, à la forêt Harouza et au stade du 1er novembre, il n’en demeure pas moins que Meftah a aussi, tenté de convaincre les dirigeants kabyles de se montrer compréhensifs et de le libérer si jamais il réussit à décrocher un contrat professionnel solide. C’est justement l’une des raisons essentielles, qui ont poussé l’enfant de Tizi-Ouzou à ne reprendre que tardivement avec le groupe. Finalement, l’arrière droit de la JSK et de l’EN semble revenir au bercail, après que les contacts avec les clubs 11 MONDIAL-2010 Les choses sérieuses commencent Les joueurs du CR Belouizdad, qui viennent de remporter haut la main, la Coupe d’Algérie, ont repris les entraînements à la forêt de Bouchaoui avant de poursuivre leur préparation au Sud de la France. Côté effectif, le président Kerbadj a réussi une très bonne opération après le recrutement de deux attaquants de calibre, Younes (exMCA) et Saibi qui seront, c’est certain, d’une grande utilité sur le plan offensif, d’autant plus que Aoued a rempilé. Pour sa LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 SPORTS John Terry est convoité par Manchester City, qui est prêt à couvrir d'or à l'international anglais. Personne ne sait ce que veut faire le défenseur. Celui qui semblait lié aux Blues à vie ne s'est toujours pas prononcé publiquement. Mais Carlo Ancelotti ne compte pas le laisser filer.John Terry n'a toujours pas parlé. Et pour certains, ce n'est pas bon signe. Le défenseur et capitaine des Blues, qui comptait finir sa carrière à Chelsea, le club de son coeur, n'est peut-être plus aussi certain de son plan de carrière. Manchester City est venu semer le trouble. Le rival de United, aux moyens financiers quasi illimités, est prêt à faire du défenseur central sa pierre angulaire. Pour plus de 47 millions d'euros et un salaire hebdomadaire de 350 000 euros par semaine... Le club de Chelsea a d'ores et déjà rejeté deux offres de Manchester City. Et en repoussera une troisième s'il le faut : "John Terry est un symbole, a confié Carlo Ancelotti lors de sa première conférence de presse. Il sera notre capitaine la saison prochaine. Il a dit qu'il voulait étrangers n’ont abouti à aucune autre issue, avant hier, Meftah a été aperçu en tenue de ville du côté du stade du 1er novembre, avant de reprendre hier matin, les entraînements officiellement avec le groupe. Il est vrai que ce retour tant souhaité par tous les fidèles du club kabyle est venu encourager un tant soit peu, l’entraîneur Lang, qui a vu la majorité des joueurs avec qui il a travaillé la saison précédente partir sous d’autres cieux. Ainsi, avec le retour de Meftah, on aura noté que la défense kabyle n’a subi aucun changement puisque tous les joueurs de l’an dernier, évolueront ensemble la saison prochaine, contrairement aux deux autres compartiments, le milieu et l’attaque, qui ont connu un net remaniement. Départ ce jeudi au Maroc Flamini de retour à Arsenal? e Milan AC n'est pas décidé à abandonner la piste me nant à Adebayor. Si l'attaquant togolais a laissé entendre qu'il refuserait l'offre milanaise, le club lombard veut tenter de convaincre Arsenal de le vendre. Selon le Daily Mirror, il serait disposé à proposer 20 millions d'euros plus Mathieu Flamini contre le buteur des Gunners. Une offre qui pourrait faire réfléchir Arsène Wenger, le manager d'Arsenal, qui cherche un milieu récupérateur. L L'OM suit Huntelaar D idier Deschamps l'a répété à plusieurs reprises : il veut un grand attaquant. Capable de suppléer mais aussi de jouer avec Brandao à la pointe de l'attaque de l'OM, cet avantcentre ne sera pas Vennegor of Hesselink.Le profil de Klaas Huntelaar plaît aux dirigeants marseillais, selon le quotidien La Provence. Le montant du transfert (13 millions d'euros) ne refroidit pas l'OM. Mais le salaire de l'attaquant du Real Madrid est très élevé pour le club marseillais. Pas pour le Milan AC. Le club lombard s'est positionné sur le joueur et pourrait rapidement faire une offre aux dirigeants madrilènes. LA Fiorentina aime Gallas L es négociations entre la Fiorentina et Arsenal concer nant Felipe Melo continuent. Les Gunners souhaitent toujours s'attacher les services du Brésilien, dont le prix est estimé à 25 millions d'euros. Des rumeurs annonçaient hier qu'Emmanuel Eboué, le défenseur ivoirien d'Arsenal, pourrait être inclus dans la transaction. Mais La Gazzetta dello Sport annonce aujourd'hui que la Viola apprécien également William Gallas. Le défenseur français pourrait donc entrer dans le cadre d'un échange, même si son salaire semble trop élevé pour le club italien. Mexes veut rester à l'AS Rome rester ici pour toujours et nous voulons le conserver pour toujours. Maintenant, il y a Manchester City, mais Terry n'a pas de prix. Il sera à Chelsea pour toujours", a-t-il martelé. En vacances à Dubaï, l'international anglais n'a rien dit. Carlo Ancelotti lui a-t-il parlé ? Pas depuis l'offensive de Manchester City. "Je lui ai parlé il y a un mois quand je suis arrivé. Il m'a sou- haité la bienvenue puis il est parti en vacances." Ancien coéquipier puis entraîneur de Paolo Maldini à Milan, Carlo Ancelotti est sensible au profil de John Terry qui, comme le défenseur italien, représente quelque chose dans son club : "Je veux un capitaine comme Terry, il est proche de Paolo Maldini en terme de professionnalisme." AC MILAN Juste le temps de finaliser avec le 25ème joueur, qui bouclera l’effectif kabyle, qui devait être arrêté hier, en fin d’après- midi, après la deuxième séance d’entraînement, la délégation kabyle s’envolera au Maroc selon une source du siège de la JSK ce jeudi. C’est là-bas que le président Hannachi a arrêté le programme que poursuivra Lang pour le compte de la deuxième phase de préparation d’intersaison, avant de rentrer au pays le 26 juillet prochain, soit une semaine avant le coup d’envoi de la saison. Le staff technique de la JSK entend jouer plusieurs matches amicaux au Maroc, afin de bien huiler son effectif, qui sera appelé à montrer meilleur visage que l’an dernier. A.A. Les supporters mécontents a fin de l'entraînement de reprise de l'effectif de l'AC Milan, lundi à Milanello, a été perturbée par une manifestation de plusieurs centaines de supporteurs ultras, mécontents envers les dirigeants du club qui ont laissé partir Kakà au Real Madrid. L C M J N L e défenseur français Philippe Mexes entend bien rester dans son club, l'AS Rome, a-t-il lundi déclaré depuis le camp d'entraînement du club romain à Bolzano (nord de l'Italie). "Je me sens bien, comme quelqu'un qui veut rester dans une équipe qui a gagné 10 titres et 10 coupes", a-t-il dit. L'ancienne vedette d'Auxerre faisait l'objet de rumeurs de départ, après la mauvaise saison de l'AS Rome, 4ème du championnat italien. C M JEUX MÉDITERRANÉENS DE PESCARA 12 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 07 JUILLET 2009 J N JM 2009 L'Algérie termine à la 14ème place avec 17 médailles L'Algérie avec 17 médailles dans son escarcelle (2 or, 3 en argent et 12 en bronze) s'est classé à la 14è position au tableau des médailles des XVIe Jeux méditerranéens à l'issue de la dernière journée, dimanche à Pescara. Les athlètes algériens régressent par rapport à l'édition 2005 d'Almeria ou ils avaient récolté 25 médailles (9 or, 5 argent et 11 bronze). Le record en la matière (32 médailles) a été réalisé aux JM de Tunis 2001 avec 10 médailles d'or, 10 en argent et 12 en bronze. L'Italie, pays hôte a largement dominé les autres nations pour la seconde édition de rang et la dixième en seize éditions. La délégation italienne a décroché 176 médailles, dont 64 en or devant la France qui termine à la 2è position pour la seconde édition consécutive avec (140 médailles dont 48 titres). L'Espagne comme en 2001 et 2005 complète le podium en récoltant 82 médailles dont 28 en or. 21 pays sur 23 sont montés sur le podium. Seuls Andorre et le Liban n'ont rien gagné. A noter la présence de la Tunisie (6è), l'Egypte(7è), le Maroc (10è) l'Algérie(14è), la Syrie (15è) et la Libye(18è) dans le top 20 des joutes. LES MÉDAILLÉS ALGÉRIENS : Médaillés d'or: Antar Zerguelaine .................. Hamani Rachid ...................... Médaillés d'argent: Ouradi Abdelhalim ................. Benchabla Abdelhafidh ......... Khaled Zoubeidi ..................... Médaillés de bronze: Nabil Kebbab ......................... Ilhem El Djou ......................... Kenza Dahmani ( ................... Mohamed Amine Ouaddahi ( Samir Brahimi ........................ Leila Latrous .......................... Kahina Saidi ( ........................ Rachida Ouerdane ................ Amar Benyekhlef .................... Lyès Bouyacoub ..................... Kenza Dahmani ..................... Makhloufi Abdelkrim ............... (Athlétisme/1500 m) (Boxe/75 kgs) (Boxe/54kg) (Boxe/81kg) (Boules/tir de précision) (Natation/100m nage libre) (Karaté/kumité-55kg) Athlétisme/1000m) Boxe/57kg) (Boxe/51kg) (Judo/-57 kg) Judo/-63 kg) (Judo/-78kg) (Judo/-100kg) (Judo/-90kg) (Athlétisme/semi-marathon) (Boules/Tir progressif). Pescara en fête, passe le témoin à Volos 2013 Ensemble, tout de blanc vêtus, les participants des 23 pays aux 16e Jeux méditerranéens ont célébré dans une ambiance de fête la fin de l'édition de Pescara, ville qui a officiellement passé le témoin à la prochaine ville hôte des jeux, Volos. La fête a commencé avec la parade des athlètes qui s'est ébranlée de la Grande Place de la Station centrale, avec la participation des habitants de la Pescara qui ont accompagné leurs invités à travers différents quartiers de la ville, jusqu'à la plage où s'est tenue la cérémonie de clôture des jeux. Dans une communion extraordi- naire les athlètes ont défilé tous ensemble, sans distinction de drapeaux, alors q u e d e s f a milles entières se sont jointes à eux dans une ambiance festive ou la musique et les chants méditerranéens ont conféré un note de gaieté à la cérémonie de clôture. TENNIS DE TABLE: CHAMPIONNAT D’AFRIQUE JUDO Prestation mi-figue, mi-raisin Le judo algérien a bouclé dimanche sa participation aux jeux méditerranéens de Pescara 2009, en remportant à nouveau, une médaille de bronze par Lyes Bouyaacoub chez les -90 kg, portant ainsi le total des médailles en judo à cinq, toutes en bronze. Dimanche au complexe sportif Febo de Pescara, les trois derniers judokas étaient à l'appel: Hassane Azzoun (+100 kg), Kahina Hadid (-70 kg) et Lyes Bouyaacoub (-90 kg). Seul ce dernier a pu monter sur la 3é marche du podium, alors que ses deux coéquipiers se sont classés respectivement à la 7é et 5è places. Avec la médaille de cette journée, la récolte du judo algérien est de cinq médailles, toutes de la même couleur (bronze). Les filles, entraînées par le duo Salima Souakri-Salim Boutebcha, en ont gagné trois contre deux pour les garçons dirigés par les entraîneurs, Yacine Sellini-Mohamed Harrat. Lyès Bouyacoub (-90kg) remporte la dernière médaille algérienne L'Algérien Lyès Bouyacoub (-90kg) s'est adjugé la médaille de bronze grâce à sa victoire contre le Français Vincent Massimino lors de la 4è et dernière journée des épreuves de judo, comptant pour les 16e jeux méditerranéens qui se sont clôturés dimanche soir. Le judoka algérien s'est dit satisfait de sa performance même s'il regrette d'avoir raté la finale de sa catégorie. " Je suis satisfait d'avoir offert à l'Algérie la médaille de bronze. Sincèrement, j'avais les moyens d'aller en finale, malheureusement la partialité de l'arbitre a fait que j'ai perdu en demi-finale face au Grec Iliadis Ilias, champion olympique 2004 et Vice-championne du Monde 2007. J'ai perdu après prolongations "golden score ". Je mérite amplement cette médaille de bronze. J'ai beaucoup souffert, j'ai travaillé dur " a déclaré Bouyacoub à l'APS à l'issue du combat. Sa compatriote, Kahina Hadid (-70kg) a eu moins de chance face à l'Espagnole Armino Iglesias, battue dans le combat pour la médaille de bronze. Hadid termine la compétition à la 5è position après avoir réussi un parcours honnête. Durant les quatre journées de compétition pour le tournoi de judo, les Algériens ont remporté cinq médailles de bronze par respectivement, Leila Latrous (-57 kg), Kahina Saidi (-63 kg), Rachida Ouerdane (-78 kg), Amar Benyekhlef (-100kg). C M J N 13 L’E.N pour la confirmation Nos pongistes participeront aux joutes continentales (-21 ans) du 11 au 16 juillet prochain au Maroc, avec pour seul objectif en tête, défendre leur titre remporté en 2005. Cependant la mission des Verts ne sera sûrement pas une simple sinécure, en raison de la présence d’athlètes très costauds, à l’instar des Egyptiens connus pour leur bon niveau en cette discipline. Néanmoins, les Algériens possédant un bon capital d’expérience pour ce genre de compétition, feront de leur mieux, pour monter encore une fois, sur la première marche du podium. Ainsi, quatre athlètes de -21 ans ont été sélectionnés, il s’agit de Aissa Belkadi, Sami Khrouf, Mohamed Salah Zaidi et Lyès Messatfa, alors que quatre filles prendront part, à cette compétition, à savoir Fatiha Bouclarès, Chaînez Bougadoum, Naziha Menhouz et Laid Islem. Chez les seniors, Mohamed Sofiane Boudjadja, Fateh Ourahmoun et Larbi Bouriah (comme remplaçant), et en filles, Souhila Medjoub et Bouclarès. Cette dernière qui évolue en catégorie junior, jouera également avec la sélection senior. Rappelons que cette joueuse vient de participer aux Jeux de Pescara, où, elle n’a pas pu aller loin, en raison du niveau élevé. Notons enfin, qu’un stage d’arbitrage international avec examen CHAMPIONNAT NATIONAL D'ATHLÉTISME À BÉJAÏA Les écoliers de Aïn Defla remportent 4 médailles d’or Les écoliers athlètes de la ligue du sport scolaire de la wilaya de Aïn Defla (LWSS) ont raflé quatre médailles d'or, lors du dernier championnat national d'athlétisme qu'a abrité la coquette ville de Béjaïa. Ces résultats viennent encore une fois confirmer la bonne forme des athlètes de Aïn Defla, ainsi que l'abnégation des éducateurs sportifs et sans oublier le dévouement des responsables du sport au niveau de la wilaya qui ne ménagent aucun effort à assister la ligue scolaire dans son travail. Selon le chef de la délégation, « malgré la participation de bons éléments au championnat, nos représentants ont pu s’illustrer avec l’art et la maniè- re en offrant à Aïn Defla quatre importantes premières places, synonymes de médailles d’or, une d'argent, une autre en bronze et quelques classements qui ne manquent pas d’importance à l’instar de leurs confrères qui ont rendu un grand hommage aux e f f o rts consentis par tout un chacun jusque-là». Amine B. RESULTATS Medailles d’or: Loubna Zerrouki ............................................ 800m Mohamed Amine Benferrar .......................... 800 m Hocine Khellif ................................................ 1200 m Ahlam Arab .................................................... 2000 m Medailles d’argent: Nawel Yahi .................................................... 1500 m Medaille de bronze: Hocine Attou .................................................. 1200 m 4ème place Youcef Haddouche ........................................ 2000 m 6ème place Sabah Harraoui 10ÈME ÉDITION MARATHON DES DUNES Une compétition prisée par les étrangers La Capitale du Hoggar, à savoir Tamanrasset sera comme chaque année au rendez-vous du célèbre Marathon des Dunes, prévu du 26 décembre 2009 au 1er janvier 2010. Un nombre important de marathoniens est attendu pour ce grand évènement sportif, à travers lequel les participants auront l’occasion d’admirer les beaux paysages de cet endroit magique, du Sahara algérien. En effet, les étrangers participent chaque fois, à ce marathon avec pour objectif principal, visiter les beaux sites touristiques. Ainsi, les participants fêtent la 10ème édition de cette compétition dans une ambiance très particulière et aussi dans un endroit enchanteur. R.S. du grade, juge arbitre est prévu avant l’entame de ce championnat. Deux arbitres algériens seront au rendez-vous, il s’agit de Abdellah Boudjehem et Saïd Lanasri. S.H. PÉTANQUE : TOURNOI DU 5 JUILLET À HASSI AMEUR Dans une ambiance festive C'est dans une ambiance de fête que s’est déroulé avant-hier, un tournoi de pétanque, à l’occasion du 5 juillet au niveau de la commune de Hassi Ameur et ce, en présence d’environ 90 triplettes, représentants différentes villes du pays, à savoir Mascara, Mostaganem, Sidi Bel Abbés, Relizane, Tlemcen, Tipasa et Oran, c’est dire, que la concurrence était vraiment rude. Cependant la triplette de Bel Abbés, Kouider a remporté ce concours, surclassant ainsi la triplette arzewienne de Daho, qui a terminé en deuxième position, suivi en troisième position par la triplette de Hassi Ameur Bendehiba Dakouche. D’un autre côté, ce rendez-vous a été une occasion pour les boulistes de se rencontrer et d’évaluer leur niveau dans une ambiance très conviviale. H.S.